Примечания
1
Марина – пристань для яхт, гавань. – Здесь и долее примеч. пер.
2
Грэнни – бабуля (англ.).
3
Норман Рокуэлл – известный американский художник-иллюстратор.
4
Пекан – вид ореха.
5
Спандекс – эластичная ткань.
6
Генри Дейвид Торо (1817 – 1862) – американский писатель.