home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add



Глава 23

Первая ночь за двадцать шесть лет.

Когда она не слышала крика Лизы. Когда она не видела, как та падает в пустоту.

На часах уже десять, Хлоя вспоминает, что сегодня пятница и вечером за ней должен приехать Бертран. Чтобы отвезти обратно в ее жизнь. В пасть Тени, возможно.

Но бежать не имеет смысла. Что должно вас нагнать, то нагонит.

Даже спустя двадцать шесть лет.

Хлое почти страшно снова увидеть родителей, пусть даже вчера вечером они больше не возвращались к прежней теме. Без сомнения, им стало лучше, когда вскрылся этот чудовищный гнойник. И им, и ей. И однако, ей сейчас так плохо…

Она решила оставить им чек перед отъездом. Для Лизы, конечно. Но возьмут ли они?

Надев что-то весьма легкое, на грани пижамы, и заколов волосы, она решается спуститься. Мать занята мытьем окон. Всегда в движении, как если бы это отвлекало ее от лишних мыслей. Хлое это знакомо. Вечный бег. Лишь бы не остановиться и тебя не поглотили зыбучие пески.

Преуспевать, всегда. Лишь бы забыть, как однажды потерпела крах.

– Привет, мама.

– Доброе утро, дочка. Хорошо спалось?

Кошмарная ночь; никаких падений в пустоту, но намного хуже. Отчаянное бегство, Тень несется по пятам. Смерть позади, совсем близко, и ежесекундно пытается схватить ее.

Кошмарная ночь, да. Но Хлоя спешит заверить в обратном.

Опять ложь.

– Я сегодня сделаю генеральную уборку! Твой друг приедет вечером, так что…

– Мама, не стоит!

– Вот еще. Кофе остался, хочешь?

– Только если ты выпьешь со мной.

Они располагаются в кухне, не находят нужных слов, ни даже взглядов.

– Папа еще не вернулся? – вдруг удивляется Хлоя.

– Нет. Видно, загулял!

– Знаешь, вчера вечером я…

– Не говори ничего, – просит Матильда.

– Как давно вы знаете? – все же спрашивает Хлоя.

– С первого дня, – признается мать. – Лиза никогда не пошла бы туда одна.

– Почему же… почему вы ничего мне не сказали, ни в чем не упрекнули?

Матильда разглядывает чашку с кофе, изо всех сил пытаясь сдержать слезы.

– Мы подумали… что так лучше для тебя. И для Жюльеты тоже. И потом, это моя вина. Я ни в коем случае не должна была поручать тебе Лизу, ты была слишком мала.

– Мама, я…

– Я знаю, что ты тоже страдаешь. Я знаю, что ты никогда этого не хотела. В жизни все делают глупости. Особенно в детстве. Некоторые из этих глупостей сходят с рук, слава богу. А другие… другие оказываются непоправимыми. И приходится смиряться. Приходится с этим жить. Выбора нет.

Добавить нечего, это точно.

– Если уж я не могу убедить тебя не отдраивать дом, то давай помогу, – предлагает Хлоя.

– Ты ведь приехала отдохнуть, – напоминает мать.

– Душой… Отдохнуть душой, – уточняет Хлоя.

Они еще какое-то время потягивают кофе, не говоря больше ни слова. Пока телефонный звонок не заставляет их вздрогнуть.


Глава 22 | Всего лишь тень | * * *