на главную | войти | регистрация | DMCA | контакты | справка | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


моя полка | жанры | рекомендуем | рейтинг книг | рейтинг авторов | впечатления | новое | форум | сборники | читалки | авторам | добавить



F

F 1. имя жесткого диска; 2. шестнадцатиричная цифра с десятичным значением 15

facade фасадный метод (в проектировании интерфейсов)

face 1. поверхность, лицевая сторона; внешний вид; 2. характер начертания символов шрифта, тип шрифта; 3. очко литеры; 4. вид спереди; 5. экран; 6. быть обращенным (в определенную сторону); 7. сталкиваться, иметь дело

face-change character знак смены типа шрифта

faceleft смотреть влево, располагаться лицевой стороной влево

faceright смотреть вправо, располагаться лицевой стороной вправо

facedorflatshading затенение граней или плоскостей

faceplate лицевая панель

facet 1. аспект; facetofdesign аспект проектного решения; 2. элемент; 3. фасет

faceting 1. фасетизация; разбивка на фасеты; классификация по фасетному принципу; 2. гранение (способ закрашивания поверхности в трехмерных изображениях)

facilitate помогать

facilities 1. устройства; оборудование, аппаратура; 2. средства; 3. возможности

facilitiesassignment распределение ресурсов (машины или системы)

facility 1. доступность; легкость (в обращении); 2. линия связи; 3. средство

facingpageview разворот (в настольных издательских системах)

facingpages 1. лицевые страницы; 2. разворот (в настольных издательских системах)

facsimile 1. факсимильная связь, фототелеграфная связь (см. также fax) ; 2. факсимильная копия, факсимиле

facsimile communication system система факсимильной связи

facsimile machine факсимильная машина, факс

facsimileprinter факсимильное печатающее устройство, фототелеграфное печатающее устройство

factbase база фактов (в экспертных системах)

factor 1. фактор; коэффициент; показатель; 2. множитель; сомножитель; 3. разлагать на множители

factorout выносить за скобки, факторизировать

factorial факториальный

factorization разложение на множители; вынесение за скобки; факторизация

factorize разлагать на множители

factorysetting заводская настройка

factorytesting заводские испытания, производственные испытания

factory-configured с конфигурацией, определяемой при изготовлении

factory-hardenedkeyboard клавиатура, монтируемая по месту (требуемомупроизводственными условиями)

factual 1. фактический; 2. фактографический; 4. информативный, содержащий достаточную информацию

factualdata фактографические данные

factualknowledge фактуальные знания, факты (в базах знаний)

fade-in введение изображения

fadeoperation операция постепенного стирания (информации об объекте базыданных)

fadeout постепенно ослабевать (о звуке, сигнале); исчезать (об изображении)

fade-out выведение изображения

fadeup усиливать (звук)

fadge 1. кое-как сделанная программа (разг.); 2. подогнать под ответ

fading затухание

fail 1. сбой, отказ; неудача; 2. провалиться, предпринять неудачную попытку; 3. не выполняться; 4. быть ложным

fail запятая (название символа)

fail-safe надежный, работающий без сбоев или ошибок

fail-safesystem ошибкоустойчивая (отказоустойчивая) система

failed невозможно; failedtocreatefile создание файла невозможно; failedtoopenfile невозможно открыть файл

failing 1. ошибка; 2. провал, неудача; 3. сбой; отказ; 4. слабеющий

failure 1. сбой, отказ; failuretoaccesscodepagefontfile отказ в доступе к кодовой странице в файле; 2. перебой в работе; повреждение; выход из строя; 3. неудача

failurecause причина ошибки (отказа)

failuretreeanalisys анализ дерева отказов

faint слабый

faithful точный, верный, правильный (часто об информации, о данных)

fakeroot псевдокорневой каталог (в сети)

fall 1. падение; 2. падать

fall back возвращаться; переключать назад

fallacy ошибка

fallback переход на аварийный режим

fallible подверженный ошибкам

fallibility 1. подверженность ошибкам; 2. ошибочность

fallible 1. ненадежный; подверженный ошибкам; 2. ошибочный

false 1. фальшивый, неверный; 2. дополнительный, вспомогательный

falsealarm ложная тревога

falsecolorimage псевдоцветное изображение

falseline висячая строка

falsification фальсификация

falsify фальсифицировать, ложность

familiar знакомый: обычный

FAQ (frequentlyaskedquestions) часто задаваемые вопросы

far 1. далекий; дальний; 2. далеко

farcall межсегментный вызов

farplane задняя плоскость

FARE (filmautomaticretouchingandenchancement) автоматическое ретуширование и улучшение изображений на пленках (в сканерах)

fast 1. быстрый, скорый; 2. быстро

fastaccessstorage запоминающее устройство с быстрым доступом

fastdigitalprocessor (FDP) быстродействующий цифровой процессор

fastcircuitswitching быстрая коммутация канала

faster быстрее, скорее

fastest самый быстрый

FAT (file allocation table) таблица размещения файлов

fat жирный (ошрифте)

fat-faced жирный (ошрифте)

fatal фатальный, роковой; fatal copy error writing to disk неисправимая ошибка копирования при записи на диск

fatalerror фатальная ошибка, неисправимая ошибка

fatalerrorgrantingaccessrights прав для исполнения команды недостаточно

fatalerrorinnetworkfile неисправимая ошибка при перезаписи сетевого файла

fatalfailure критический отказ

fatherfile исходный файл; исходная версия

fatting жирный (о шрифте)

fault 1. дефект; ошибка; 2. авария, повреждение; 3. ошибаться, допускать ошибки

faultdetection обнаружение ошибок

faulted нарушенный, сброшенный

faultfinding обнаружение ошибки, повреждения

faultlocalization локализация ошибок

faulttolerance 1. отказоустойчивость; устойчивость к ошибкам; 2. устойчивый к ошибкам

fault-tolerant отказоустойчивый

faulttree диаграмма всех возможных последствий несрабатывании или аварии системы

faultily ошибочно; неправильно

faultless безошибочный

faultlessly безошибочно

faultlessness безошибочность

faulty 1. имеющий недостатки или ошибки; 2. ошибочный; 3. испорченный, поврежденный

favourable благоприятный, подходящий

favourite любимый

fax, FAX(facsimile) 1. факс; in fax факсом, по факсу; 2. точная копия; 3. факс-связь, связь по факсу; 4. передавать по факсу

faxgateway факс-шлюзы

faxequipment оборудование для факсовой связи

fax-modem факс-модем

faxreproduction точная копия, точное воспроизведение

faxunit факс-устройство

FB (firstbit) первый бит

FBY (firstbyte) первый байт

FCC (FederalCommunicationsCommission) Федеральная комиссия по связи

FD (floppydisk, floppydisc) гибкий диск, дискета

FDA (floppydiskanalizer) анализатор гибкого диска

FDC (floppy disk controller) контроллер дисковода гибких дисков

FDD (floppydiskdriver) дисковод для гибких дисков (дискет)

FDDI (fiberdistributeddatainterface) интерфейс для передачи данных по волоконно-оптическим каналам

FDISK 1. форматирование диска; 2. (fixed disk) жесткий диск

FDM (FrequencyDivisionMultiplex) частотное разделение (каналов)

FDN (fixed data name) фиксированное имя данных

FDP (fastdigitalprocessor) быстродействующий цифровой процессор

FDU (flexiblediskunit) накопитель на гибких дисках

feasibility осуществимость, выполнимость

feasible возможный для выполнения, выполнимый

feather растушевка

feature 1. свойство, признак, черта; особенность; 2. функция (программы); 3. ненужное свойство программы; 4. топографический элемент; 5. средство; 6. показывать (на экране)

featured имеющий характерный свойства или черты

featuredistortion искажение признака или характеристики

featureconnector соединитель признаков

featureinput ввод признаков

fee 1. сбор, взнос; 2. вознаграждение, плата, гонорар

feed подача (бумаги)

feedback 1. обратная связь; 2. возвращаться

feedbackcontrolsystem система управления с обратной связью

feedpitch шаг подачи

feep ровное жужжание (работающего терминала)

fence барьер (знак разделения последовательности элементов)

fenceposterror ошибка на единицу, ошибка поста сохранения (при которой число интерактивного процесса оказывается на единицу меньше или больше)

FEP см. front-end processor

ferroelectric сегнетоэлектрический

ferroelectric display сегнетоэлектрический дисплей

fetch выборка

fetching выборка

fetch time время выборки

FF (formfeed) прогон страницы, перевод страницы, подача страницы

few 1. мало; 2. несколько

fewness немногочисленность

fiat согласие

FIB (forwardinginformationbase) информационная база переадресации

fiber 1. волокно; 2. волоконный, волоконно-оптический

fiberchannel волоконно-оптический канал

fiberchannelstandard стандард на волокно-оптические каналы

fiber disributed data interface см. FDDI

fiberexhaust недостаточность пропускной способности, соединения для поддержки определенного потока данных

fiche микрофиша; jumbofiche увеличенная микрофиша

fidelity точность (воспроизведения)

FIDONET сеть, соединенная с Internet

fiducial достоверный; принятый за основу

fiducialpoint отправная точка

field поле; область, сфера; fieldofdefinition поле определения; fieldofrelation поле отношения

fieldadvancekey клавиша перемещения поля вперед

fieldbackspacekey клавиша возврата поля назад

fielddata эксплутационные данные

fielddescriptor идентификатор поля

fieldexitkey клавиша выхода из поля

fieldheading заголовок поля (записи)

fieldlength длина области (данных)

fieldoverflow переполнение поля

fieldselection выбор (выделение) поля

fieldseparator разделитель полей

fieldsqueeze сжатие полей

FIFO (firstin - firstout) память обратного магазинного типа, очередь

figurativeconstant образная константа

figure 1. цифра, число; 2. фигура; figuresofrevolution тела вращения; 3. диаграмма, чертеж, рисунок; изображение; 4. изображать (графически, диаграммой)

figureout вычислять

figures количественная информация; количественные данные

file 1. файл, массив; fileisread-only файл только для чтения; filessorting сортировка файлов; file (is) notfound файл не обнаружен; filenameorclassname (was) notfoundduringautomation имя файла или имя класса не найдено при автоматическом процессе; file already open файл уже открыт; 2. набор данных; документ; 3. файловый; 4. регистрировать

fileaccess доступ к файлу

fileactivation активизация файла, открытие файла

fileactiveratio коэффициент активности файла

fileaddressing метод доступа к файлу

fileallocation размещение (распределение) файлов

fileallocationtable (FAT) таблица размещения файлов

file analysis анализ файла

file attribute атрибут файла

file caching кэширование файлов

file close error ошибка закрытия файла

file closing закрытие файла

file compare OK успешное сравнение файлов

file compaction сжатие файла

file compression сжатие файла

file compression utility утилита сжатия файлов

fileconcatenate конкатенация файлов (слияние двух файлов в один)

filecontrol управление файлами

filecontrolblock блок управления файлом

file control processor процессор управления файлами

file conversion преобразование файла

file copying копирование файла

file creation создание файла

file creation error ошибка создания файла

file data файл данных

file data error ошибка в файле данных

file data item элемент данных файла

filedefinition определение файла

filedefragmentation дефрагментация файлов

filedelete удаление файла

filedescriprionblock блок описания файла

filedevice файловое устройство

filedirectory каталог, директория файлов

file extension расширение файла

file find поиск файла

file handing управление файлом

file handing system система управления файлами

file inclusion включение файла

file identification идентификация файла

file index индекс файла

file indexing индексирование фалов

file information информация о файле

file label метка файла

file layout формат файла

file locking захват файла, блокировнаие файла

file maintenance сопровождение файла

file management управление файлами

file management routine процедура управления файлами

file management system система управления файлами

file manager админстратор (диспетчер) файлов

filemoving перенос файла, перемещение файла

file name, filename имя файла

file name error ошибка в имени файла

filenameextension 1. расширение имени файла; 2. имя файла выделено

fileorder порядок файлов

fileowner владелец или автор файла

file packing density плотность упаковки файла

filepreviewer программа просмотра файлов

file processing обработка файла

file protection защита файла

file protection memory память с защитой файлов

file recovery восстановление файла

file rename переименование файла

filescanright право сканирования файла (в сети)

file search поиск файла

file search system система поиска файлов

file section секция файла

file security защита файла

file seperator character символ разделения файлов

fileserver файловый сервер, файл-сервер (сети)

fileservername имя файлового сервера

fileset файловое множество

filesharing разделение файлов; совместное использование файлов

filesize размер файла

filespecification, filespec спецификация файла

files to put first начальные файлы

filestorage устройство хранения файлов

filestore файловая система (память)

filestructure структура файла

filesystem файловая система

file system driver (FSD) драйвер файловой системы

filetransfer пересылка файла

filetransferprotocol (FTP) протокол передачи данных

filetype тип файла

fileunfragmentation дефрагментация файла

fileutilities обратиться к программам-утилитам для управления файлом

filingcabinet картотечный блок (базы данных)

filingorder порядок записей в файле

filingsystem система хранения документов

fill 1. заполнение; 2. закрашивание, закраска; заливка; 3. цвет заливки; 4. заполнять; 5. закрашивать

fill-areaattribute атрибут закрашивания

fillattributes параметры (атрибуты) фона

fillcharacter символ-заполнитель, заполняющий знак

fillcurve закрасить кривую

filled 1. заполненный; 2. закрашенный

filldown заполнение сверху вниз

fillin 1. вписывать, вставлять; заполнять (бланк, таблицу); 2. закрашивать, раскрашивать; 3. информировать

fill-in краткая информация

filling заполнение, закраска

fiil-in signal unit блок заполнения

fillshape закрасить рисунок

fillup заполнение снизу вверх

film пленка

filmcard микрофиша

filmrecorder слайд-принтер

FILO (first in - last out) память магазинного типа

filter 1. фильтр; шлюз; 2. фильтровать

filter attenuation ослабление фильтра

filterkeys фильтрация ввода

final последний; окончательный

finaladdress конечный адрес

finalize завершать, заканчивать

finallimit конечный предел

finance 1. финансы; 2. финансировать

financial финансовый

financing 1. финансирование; 2. финансирующий

find 1. находка; 2. поиск; 3. находить, обнаруживать; findandreplace найти и заменить; findnext найти следующий; продолжить поиск; findnow найти; findobject найти объект; 4. определять; вычислять

findedges выделение краев

findfile поиск файла

find out выяснять, узнавать

findwizard мастер поиска

finder поисковик, искатель; определитель

findermatrix (FM) матрица искателя

FindFont программа поиска шрифтов (на диске, по критериям)

finding 1. обнаружение; 2. вывод, заключение; 3. факт

findings полученные данные

fine тонкий

finegraindata подробные данные

finegrid тонкая координатная сетка (решетки)

fineprint 1. мелкий шрифт; 2. важная информация, напечатанная мелким шрифтом

fine tuning точная настройка

finesse точность

finger программа UNIX, применяемая для поиска информации о пользователе

finger-touchscreen сенсорный экран

finish 1. конец; 2. окончить; finishmacro закончить выполнение макрокоманды

finishoff завершать

finished завершенный, законченный

finishing завершение; доработка

finite ограниченный; конечный; finitezerous конечные нули

finitememorychannel канал с конечной памятью

finitenumber ограниченное число, конечное число

finitenumberrepresentationsystem система представления конечных чисел

finiteset конечное множество

finite-state machine кончный автомат

finitesimal конечный

firewall межсетевой экран (МЭ), брандмауэр, защитная система, заслон, огненная стена (система, ограничивающая доступ из одной сети в другую)

firing запуск

firm 1. твердый; 2. укреплять; 3. подгонять

firmware 1. микропрограммное обеспечение, микропрограммы; 2. программно-аппаратные средства; встроенные программы

first первый

first address первый адрес

first bit см. FB

first byte см. FBY

first hand первоисточник (информации)

first-hand прямой, полученный из первых рук

firstin - firstout (FIFO) память обратного магазинного типа

first in - last out (FILO) память магазинного типа

firstlineindent смещение первой строки

firstname личное имя

firstpage первая страница

firstpoint первая точка

firsttimeuser 1. основной пользователь; 2. новый пользователь

fishout извлекать, вытаскивать (часто об информации)

fit 1. подгонка; 2. размещать(ся); 3. подгонять; fittopage подогнать под размеры страницы; 4. пригодный; соотвествующий; 5. подходить; годиться; 6. монтировать

FIT (failureintime)(количество) сбоев за время

fitinframe (window) пригонка по размеру окна

fit-out оборудование

fittexttopath направлять текст по траектории

fitted 1. приспособленный; 2. подготовленный; оборудованный

fitting 1. подгонка; 2. установка, сборка; 3. подходящий

fittings приспособления

fix 1. укреплять; закреплять, фиксировать; 2. делать резидентным в памяти

fixup 1. устанавливать; 2. обеспечивать

fix-up приспособление; устройство

fixate закреплять, фиксировать

fixation фиксирование; закрепление

fixed 1. неизменный; 2. неподвижный; зафиксированный; 3. исправленный; 4. фиксировать; 5. исправлять

fixedarea фиксированная область

fixedcycleoperation операция с постоянным числом циклов

fixeddataname фиксированное имя данных

fixeddecimal с фиксированным числом десятичных знаков

fixeddisk фиксированный диск

fixedhead неподвижная головка

fixedinterval фиксированный интервал

fixedin (the) samepageasanchor на одной полосе с меткой

fixedlengthfield поле фиксированной длины

fixedmemorysegment фиксированный сегмент памяти

fixedspace фиксированный пробел

fixedspacing моноширинный

fixedpoint фиксированная точка

fixed-pointnumber 1. число с фиксированной точкой; 2. целое число

fixed-pointrepresentation представление числа с фиксированной запятой

fixed-program с фиксированной программой

fixed-programcomputer ЭВМ с фиксированной программой

fixedwidthfont моноширинный шрифт

fixing закрепление, фиксация

flag 1. флаг, флажок, отметка; 2. признак; 3. отмечать

flagpage титульный лист

flap освобождать машину (другому пользователю)

flash 1. вспышка; 2. мигать, вспыхивать; 3. см. flashmemory

flash converter быстродействующий преобразователь

flashing мигание

flashing vertical bar мигающая вертикальная черта

flash memory флэш-память

flat 1. шрифт жирного начертания; 2. плоский; ровный; 3. неструктурированный; одноуровневый; несегментированный

flatcable плокий кабель

flatfile плоский файл

flat-file одноуровневый

flat-filedatabase одноуровневая база данных

flatpanel плоская панель

flat-panel плоскопанельный, с плоской панелью

flat-paneldisplay плоскопанельный дисплей

flatscreen плоский экран

flatscreendisplay дисплей с плоским экраном

flattechnologymonitor плоский монитор

flatbedplotter планшетный графопостроитель

flatbedscanner планшетный сканер

flatten делать ровным, выравнивать; flattenimage совместить слои

flattening сглаживание, выравнивание (напр., кривой)

flatworm подчеркивающая черта (название символа)

flavor разновидность (напр., типов команд)

flavorful «красивая» (хорошо сделанная) программа

flex 1. гибкий шнур; 2. гибкий; подвижный; 3. сгибать

flexibility гибкость; подвижность

flexible 1. гибкий; подвижный; 2. универсальный (о приборе)

flexiblediskunit (FDU) накопитель на гибких дисках

flexible network bus (FBS) гибкая сетевая шина

flexible printed circuit гибкие печатные схемы

flexion 1. сгибание; 2. кривизна, изгиб (линии, поверхности)

flexowriter флексорайтер

flextime свободный режим рабочего времени

flexure 1. сгибание; 2. кривизна; изгиб

flicker 1. мерцание; 2. вспышка; 3. мерцать; вспыхивать и гаснуть

flickerout постепенно исчезать, постепенно прекращать; гаснуть

FLINT (Formal Language of INteractive Talk) формальный язык интерактивного диалога

flip 1. флип; зеркальное отражение; 2. транспонирование, построение зеркального или инверсионного изображения; 3. перевертывать изображение

flip-flop триггер

fliphorizontal зеркальное отражение по горизонтали, отражение слева направо

flipimage зеркальное (перевернутое) изображение

flipvertical зеркальное отражение по вертикали, отражение сверху вниз

flippydisk двухсторонняя дискета

float функция, преобразующая целое число в эквивалентное число с плавающей точкой

float/defloat плавающая/фиксированная область

floatprocessingunit устройство или сопроцессор с плавающей запятой

floating 1. буферный режим работы; 2. плавающий; 3. с плавающей точкой (запятой)

floatingadd сложение с плавающей запятой

floatinginput дифференциальный вход

floatingoctalpoint (FLOP) плавающая запятая в восьмеричной системе

floating point плавающая точка (при обозначении десятичнойдроби)

floating-point с плавающей точкой

floating-pointinstructionset набор команд для выполнения вычислений с плавающей запятой

floatingpointnumber число с плавающей точкой

floating-pointnumberrepresentation полулогарифмическое представление чисел

floating-pointoperationspersecond (FLOPS) количество операций с плавающей точкой в секунду (ФЛОПС)

floating-pointprocessor математический сопроцессор

floating-pointregister регистр с плавающей запятой

floating-pointrepresentation представление чисел с плавающей точкой

floating-pointsystem система для операций с плавающей запятой

floatingpopupmenu всплывающее меню, перемещаемое меню

flood наводнение (бессмысленные потоки информации)

floodfilling заливка

flooding изменение цвета

floor минимальный, самый низкий

FLOP 1. (floating point) плаваяющая запятая; 2. (floating-pointoperation) операции с плавающей запятой; 3. (floatingoctalpoint) плавающая запятая в восьмеричной системе

floppy, floppydisk, floppydisc дискета, гибкий диск, флоппи-диск

floppydiskanalizer (FDA) анализатор гибкого диска

floppy disk controller (FDC) контроллер дисковода гибких дисков

floppydiskdriver (FDD) дисковод

floppydiskformatting разметка (форматирование) дискеты

floppytape (FT) стример

FLOPS (floating-pointoperationspersecond) флопс (количество операций с плавающей запятой в секунду)

flopticaldisk флоптический диск (накопитель на гибком оптическом диске)

flow 1. поток; 2. размещение (текста на странице); 3. «заливать», «разливать» текст (по колонкам при верстке); 4. течь

flow chart блок-схема

flow chart symbol элемент блок-схемы

flow control контроль передачи, согласование; управление поком данных

flowdiagramто же, что и flowchart

flowswitch переключатель потока

fluctation отклонение (от заданного параметра, режима)

fluent переменная величина, функция

flush 1. набор без абзацев; 2. выравнивание полей набираемого текста; 3. подавлять (ненужную информацию в памяти); 4. выключаться из работы

flushleft выравнивание влево

flushright выравнивание вправо

fluxlogicelementarray матрица струйных логических элементов

fly-throughoutmode режим наблюдения «с высоты птичьего полета» (в машинной графике)

FMSV (fullmotionscreenvideo) представление мультимедиа-изображений в полном экране дисплея

fmt сок. oт format

focus фокус

folder папка

foliation расслоение

folio колонцифра

follow следовать, повторять действие за кем-то

followed тот, за которым следуют

following следующее (далее)

font 1. шрифт; 2. комплект шрифтов; 3. гарнитура; fontalreadyinstalled шрифт уже установлен

fontcartridge шрифтовой картридж

fontchange смена шрифта

font change character символ смены шрифта

fontcharacteristics особенности шрифта, характеристики шрифта

fontcondensing уплотнение шрифта

fonteditor редактор шрифтов

fontexpansion разрядка

fontname гарнитура (название шрифта)

fontnumber номер шрифта

fontprintout 1. текстовая распечатка; 2. распечатка встроенных и загруженных в принтер шрифтов

fontreticle знакоместо

fontsize кегль (размер) шрифта

fontsource источник шрифта

fontstyle гарнитура шрифта, начертание шрифта, стиль шрифта

fonttypeface гарнитура шрифта

fool-proof 1. несложный (в обращении, в обслуживании); 2. защищенный от неумелого пользователя

footer 1. нижний колонтитул; 2. подстрочные сноски

footnote 1. сноска (в нижней части страницы); 2. дополнительняа информация; 3. составлять примечания; аннотировать (текст)

footnote reference mark знак ссылки на сноску

footnote setting параметры сноски

footnote text текст сноски

footnotewindow окно для сносок

for для; for your information для сведения, для вашей информации

forbid запрещать, не позволять

forbidden запрещенный, недопустимый

force 1. сила; 2. заставлять

forced вынужденный

forceful мощный

forecast 1. прогноз; 2. прогнозировать

forecasting 1. прогнозирование; 2. прогнозирующий

foreground 1. передний план; 2. приоритетный

foregroundcolor 1. цвет фона (экрана дисплея); 2. цвет символа

foregroundimage 1. изображение переднего плана; 2. накладываемое изображение

foregroundmode оперативный режим

foregroundpriority активный приоритет, приоритет основной задачи

foregroundprocess приоритетный процесс

foregroundprogram приоритетная программа

foreign 1. чужой; 2. иностранный

foreignfont шрифт национального алфавита

foreignformat чужой формат

foreignkey внешний ключ

fork ветвление, порождение параллельного процесса

form 1. форма; formyouselectedcouldnotbedisplayed выбранная Вами форма не может быть показана; 2. формуляр; экранный бланк; 3. составлять; образовывать, формировать

formfactor форм-фактор (описание размеров)

formfeed (FF) прогон страницы, перевод страницы, подача старницы

formlength длина страницы

formletter стандартное письмо

formal формальный

Formal Language of Interactive Talk (FLINT) формальный язык интерактивного диалога

formalparameter формальный параметр

formalize формализовать

formalized формализованный

formalizedlanguage формализованный язык

format 1. разметка или формат диска; 2. формат; 3. формат записи или представления информации; 4. форматировать; formatanother? форматировать еще? formatfailure форматирование не удалось; formatcomplete форматирование окончено

FORMAT команда форматирования

format border оформление рамки

formatcharacter оформление знаков

format effector спецификация формата

formaterror ошибка форматирования; ошибка в формате

formatfootnote оформление сноски

formatidentifier идентификатор формата

formatmode режим форматирования

formatreplace замена оформления

formatrunning-head оформление колонтитула

formatsearch поиск оформления

formatstatement оператор задания формата, оператор формата

formation формирование

formative формативный

formatted 1. форматированный; 2. оформленный

formatted capacity форматированная емкость; емкость (носителя информации) после разметки

formatter программа форматирования

formatting 1. форматирование; formattingwhilecopying форматирование во время копирования; 2. представление (информации) в формате; 3. форматирующий

formed сформированный

formula формула; formula (is) toolong формула слишком длинная

formulabar строка формул

formulacomputationerror ошибка вычисления

formula entering ввод формулы

formula error ошибка в формуле

formulaincluded область формулы

formulaonly только формула

formulation формульное представление (данных)

formulization тоже, чтои formulation

forum форум, телеконференция

FORTRAN, Fortran (Formula Translator) Фортран (языкпрограммирования)

Fortranloopstatement оператор цикла языка Фортран

forward 1. вперед; 2. корреспонденция, предназначенная для дальнейшей пересылки; 3. опережающий; 4. передавать дальше, ретранслировать

forwardbutton кнопка «вперед»

forward-compatible совместимый «снизу вверх»

forward indicator bit прямой бит-индикатор

forward reference ссылка вперед

forward slash (key) левая (прямая) косая черта

found найденый

found cluster найденный кластер

fountainfill градиентная заливка (плавный переход цветов)

four-colorprocess четырехкрасочный процесс

four-headedarrow крестообразный курсор

fourspace четырехмерное пространство

foxed офицальное уведомление о нелегальном использовании авторских прав или торговой марки

fpm (frames per second) число кадров в секунду

FPMDRAM (fastpagemodedynamicrandomaccessmemory) динамическое ОЗУ с быстрым постраничным режимом доступа

FPU (floatingpointunit) математический (арифметический) сопроцессор (процессор с плавающей запятой)

FQDN (fully qualified domain name) полное доменное имя

fractal 1. фракталь, дробная размерность; 2. фрактальный

fractal image compression (FIC) метод фрактального сжатия

fraction 1. деление; 2. дробь; common fraction простая дробь; continued fraction непрерывная дробь; proper fraction правильная дробь; improper fraction неправильная дробь; 3. мантисса; 4. часть, частица; 5. делить на части

fractional 1. дробный; 2. частичный, неполный

fractional load неполная нагрузка

fractional part мантисса

fragment 1. фрагмент; 2. фрагментировать

fragmentation фрагментация

fragmented фрагментированный

fragmented file chains фрагментированные цепочки файлов

frame 1. кадр, рамка; 2. видеокадр; 3. оболочка; 4. фрейм, область; 5. запись активации; 6. окно; framesnewlocation новое место для окна; 7. обрамлять

frameanchor метка связи

framebuffer буфер изображения

framedeletion удаление кадров

framemode кадровый режим

frame of reference система координат

frame relay ретрансляция кадров

frame representation фреймовое представление

frametable таблица страничных блоков

framework общая схема; структура, строение

free 1. свободный; 2. бесплатный; 3. нейтральный; 4. освобождать

free-formdatabase база данных свободной формы

free-handdrawingmode 1. режим свободного рисования; 2. рисунок от руки; режим рисования произвольных кривых

freelanguage естественный (неупорядоченный) язык

free language text текст на естественном (неупорядоченном) языке

freerotate произвольный поворот

FreeSoftwareFoundation Фонд свободного программного обеспечения

freeformserifs шрифты с насечками

freehandtracking трассировка при рисовании

freeware бесплатное программное обеспечение, свободно распространяемые программы

freeze 1. зависание (замораживание) системы; 2. стоп-кадр; 3. заморозить; зависнуть; 4. закрепить, зафиксировать

frequency 1. частота; 2. частотность; повторяемость

frequencymodulation модуляция частоты

frequencymodulationsynthesizer музыкальный синтезатор

frequencymultiplexing частотная модуляция

frequencywordlist частотный словарь

frequent 1. частый; 2. часто посещать (сайт)

frequentation частое посещение (сайта)

frequentative многократный

frequenter частый посетитель (сайта)

frequently часто

frequently asked questions часто задаваемые вопросы

friendly дружественный

friendlyinterface дружественный интерфейс

frob фроб, программка

frob nicate бесцельно стучать по клавишам (разг.)

froggyprogram замысловатая, хитрая программа (разг.)

from из; от; с

fromleft слева

frompage со страницы

frompoint от точки

from right справа

from top сверху

front 1. передняя часть; infronof впереди, перед; 2. лицевая сторона; 3. передний; фронтальный

frontal фронтальный

front-end 1. внешний интерфейс; 2. коммуникационный процессор; 3. препроцессор; 4. приложение-клиент (в системе с архитектурой клиент-сервер)

front-endcomponent подсистема доступа; подсистема первичной обработки данных

front-endcomputer компьютер для предварительной обработки данных, фронтальная вычислительная машина

front-endinterface внешний интерфейс

front-endprocessor интерфейсный процессор; процессор ввода-вывода; коммуникационный процессор; буферный процессор

frontier 1. граница, рубеж; 2. передний край, новая область (науки, техники); 3. передний; передовой

fry выйти из строя, сгореть (разг.)

FS (fileseperator) разделитель файлов

FSB (front side bus) частота системной шины (той, по которой передаются вседанные внутри компьютера)

FSD (file system driver) драйвер файловой системы

FSFсм. Free software Foundation

FTсокр. от fault tolerance

FTP (file transfer protocol) протокол пересылки файлов

full полный; переполненный; заполненный

fulladder полный сумматор

fullbackup полное резервное копирование

fullbinaryadder полный двоичный сумматор

full-color цветной; насыщенного, яркого цвета

fullcolorpattern полнокрасочная палитра (шаблон)

fullduplex дуплексный режим

fullduplexcircuit дуплексный канал

fullerase полное стирание

full-motionvideo качественный компьютерный видеофильм

fullname полное имя

full-page на целую страницу, занимающий целую страницу

full-pagedisplay полноэкранный дисплей, полностраничный дисплей

fullpathname полное составное имя

fullredirection полная система переадресации

fullscreen 1. изображение на весь экран; 2. полноэкранный

full screen drag and drop перетаскивание окна целиком

full-screen editor экранный редактор

full screen view полный экран

full stop точка

full-text полнотекстовый

full-text search engine полнотекстовая посиковая система

full track buffer буфер целой дорожки

full word целое слово

fully buffered channel канал с буфером необходимой емкости

fully qualified domain name (FQDN) полное доменное имя

function 1. функция; function isn't available in the expression в данном выражении функция недоступна; 2. функционировать, работать

functionbody тело фунции

functioncall вызов функции, обращение к функции

function declaration описание функции

function header заголовок функции

functionkey функциональная клавиша

functional 1. функционал; 2. функциональный

functionaladdress функциональный адрес

functionalarray функциональная матрица

functionalbutton функциональная кнопка

functionalcall вызов функции

functionalcode функциональный код

functionaldependence функциональная зависимость

functionalkey функциональная клавиша

functionalmemory функциональное запоминающее устройство

functional protection функциональная защита

functional table таблица функции

functional templates шаблоны функции

fundamental 1. основа; основное правило; 2. фундаментальный; основной

fuzzy нечеткий, неясный

fuzzylogic нечеткая логика

FYI (for your information) к вашему сведению



предыдущая глава | Англо-русский и русско-английский словарь ПК | cледующая глава