home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

реклама - advertisement



Примечания

1

Проститутка, имеющая регистрацию в полиции.

2

Первая ветка железной дороги в России от Петербурга до Царского Села.

3

Наручники.

4

Полицейские, городовые на воровском жаргоне.

5

Одиночная камера.

6

Проклятая жажда золота (лат.).

7

Буснуть – арестовать (воровской жаргон).

8

Борзой – сыщик (воровской жаргон).

9

Отец – ростовщик (воровской жаргон).

10

Ламдон – жертва обмана (воровской жаргон).

11

Гусак – пьяный (воровской жаргон).

12

Инквизитор – букв. Inquisitor – вопрошающий (лат.).


предыдущая глава | Смерть носит пурпур |