на главную | войти | регистрация | DMCA | контакты | справка | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


моя полка | жанры | рекомендуем | рейтинг книг | рейтинг авторов | впечатления | новое | форум | сборники | читалки | авторам | добавить



Главнокомандующий — командирам 20-го, 2-го, 6-го, 7-го, 21-го корпусов

5 августа 1914 г. 12 ч. 20 м

Т. к. война объявлена, то никаких ограничений операциям прикрытия, которые могут выполняться постольку, поскольку они вытекают из задач, поставленных различным участкам, ставиться больше не будут.

(Специально для 21-го корпуса.)

Вследствие этого вам разрешается занять перевалы Вогезских гор, от высоты Бономм (Bonhomme) до прорыва Сааль (Saales)

(включит.).

(Телефонограмма, подтвержденная телеграммой.)

Ж, Жоффр

Скрепил (pour ampliation): Начальник штаба главноком. (Major general)

Белен (Belin)

Восточные армии

Главный штаб

3-е Бюро, Витри-ле-Франсуа, 8 августа 1914 г.

Общая инструкция 1

I. Перед 1-й и 2-й армиями неприятельские силы, по-видимому, не превышают количества 6–7 армейских корпусов. Вокруг Метца, перед Тионвиллем и в Люксембурге, по-видимому, находится главная группа германских армий, расположенная" для движения на запад.

На севере одна германская армия проникла на бельгийскую территорию и частью ведет бой против бельгийских сил.

II. Намерение главнокомандующего — искать сражения соединенными силами, опирая на Рейн правое крыло своего общего расположения. При необходимости он отнесет назад левое крыло своего расположения, чтобы избежать завязки сражения, которое может быть решительным для одной из армий, прежде чем остальные будут в состоянии ее поддержать.

Но возможно также, что мы будем иметь достаточно времени, чтобы перенести наше левое крыло вперед, в том случае если германское правое крыло задержится перед Льежем или повернет к югу.

Первоначальное сосредоточение армий и общее наступательное движение должны предусматриваться в следующих условиях:

III. Целью 1-й армии будет германская армия Сарребурга — Ле-Донон — долина де Ла-Брюш (Sarrebourg — le Donon — \Ы1ее de la Bruche), которую она постарается вывести из строя, от бросив ее на Страсбург и в Нижний-Эльзас.

Район действий 1-й армии будет ограничен включительно линией Шарм (Charmes), Сен-Жермен (Saint-Germain), Борвиль (Borville), Морвиле (Morviller), Жебервиле (Geberviller), Фрембуа (Fraimbois), Маренвиле (Marainvillers), Эбермениль (Ebermenil), Муссей (Moussey), Дианн Капелль (Dianne Capelle), Фенестранж (Fenestrange).

7-й корпус облегчает атаку главных сил армии, быстро направившись на Кольмар и Шлештадт (Schlestadt), он обеспечивает безопасность правого крыла, разрушив мосты на Рейне и прикрывая Неф-Бризах (Neui-Brisach). Ему будет придана 8-я кавалерийская дивизия.

Впоследствии на 1-ю группу резервных дивизий, усиленных альпийскими резервными дивизиями, будут постепенно возлагаться задачи наблюдения за Неф-Бризахом, обложения Страсбурга и защиты Верхнего Эльзаса.

IV. 2-я армия, прикрываясь на фронте, обращенном к Мётцу, будет действовать наступательно в общем направлении на Сарребрюк, на фронте Дельм (Delme), Шато-Сален (Chateau-Salins),

Дьез (Dieuze), связываясь с 1-й армией через район Этан (Etangs).

Она оставит в резерве, в распоряжении главнокомандующего, два своих левофланговых корпуса в районе Бемекур (Bemecourt), Розьер-ан-Гей (Rosiere-en-Haye) готовыми завязать бой, фронтом на север.

Y 3-я армия займет место на фронте Флаба (Flabas), Ори (Ornes), Виньелль (Vigneulles), Сен-Боссан (Saint-Baussant), готовая действовать в северном направлении, двигаясь левым крылом на Дамвиллье, или переходить в атаку против всех сил, которые появились бы со стороны Метца,

В первом случае оба левофланговых корпуса 2-й армии на время сражения могли бы быть приданы 3-й армии.

VI. 4-я армия, собранная между Сервон (Servon), Обервилль(Auberville) и Суйи (Souilly), должна быть готова атаковать между Маасом и Арагоннами неприятельские силы, которые перешли бы Маас к северу от Вилоны (Vilosnes), или самой перейти реку к северу от Вердена.

2-й корпус теперь же передается в распоряжение 4-й армии. Этот последний корпус должен избежать положения, при котором его могли бы приковать к себе превосходные силы, и если он очутится под угрозой, то будет опираться на крепость Верден, оставив большую часть своих сил на правом берегу Мааса между Сир-ри-на-Маасе (Sirry-sur-Meuse) и Флаба (Flabas).

VII. 5-я армия займет более сосредоточенное положение, чтобы быть в состоянии с достаточными силами подготовить атаку против всего, что покажется между Музаном (Mouzan) и Мезьером (Mesieres) включительно, или в случае необходимости самой перейти Маас между этими двумя пунктами.

VIII. Разграничительные линии между 3, 4-й и 5-й армиями

следующие: дорога Бар-ле-Дюк (Bar-le-Duc), Вавенкур (\avincourt), Шомон-на-Эре (Chaummont-sur-Aire), Суйи (Souilly), Верден (Verdun), Вашеровилль (Vacherauville), Флаба (Flabas) и дорога Суэн (Souhain), Таюр (Tahure), Сешо (Sechauls), Сенн (Senne), Гранпре(Grandpre), Аррикур (Harricourts), Соммант (Sommanthe)…

4-й корпус займет более сосредоточенное положение в районе своей армии, чтобы дать место 2-му корпусу.

IX. Конный корпус сначала будет прикрывать фронт 5-й армии. В случае если этот корпус будет вынужден снова перейти Маас, он будет держаться на левом фланге 5-й армии (район Шимэ — Мариенбур), чтобы прикрыть сосредоточение английской армии и 4-й группы резервных дивизий.

4-я кавалерийская дивизия будет передана в распоряжение командующего 5-й армией, как только конный корпус начнет обнажать фронт этой армии.

X. 4-я группа резервных дивизий устроит вокруг Вервена (\fervin) позиции таким образом, чтобы обеспечить себе возможность движения фронтом либо на север, либо на восток. Эта группа будет переведена в этот район по мере ее выгрузки, и работы должны начаться немедленно.

XI. Командующие армиями теперь же подготовят свои приказы в предвидении общего предполагаемого наступления, так, чтобы эти приказы могли быть немедленно разосланы по получении соответствующей телеграммы.

Главнокомандующий (подписано) Ж. Жоффр


17.  Документы французской главной квартиры | Первая мировая война 1914—1918. Факты. Документы. | Армии Восточного фронта. Главная квартира