home | login | register | DMCA | contacts | help |      
mobile | donate | ВЕСЕЛКА

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

реклама - advertisement



Одревности рукописи свидетельствуют следующие особенности орфографии, присущие тибетской письменности примерно до XIV в.:

использование подписной буквы у а в таких слогах, как ту і и туес) (соответственно ті и тес! в современной орфографии); 2) использование приписной буквы ‘а в конце многих слогов, которые ныне пишутся без нее (например, в именной частице ра - ра9); 3) использование оборотной формы диакритика %і (огласовка и). В то же время в тексте рукописи отсутствует еще одна особенность старой орфографии, а именно употребление вторичной приписной сіа, которая часто встречается в более древних текстах, например из Дуньхуана. Это еще раз свидетельствует о том, что перед нами не дуньхуанская рукопись, а более поздний текст.


Рукопись написана одним почерком. При этом использовано так называемое «полууставное» письмо (тиб. сІЬи тесі). Местами оно тяготеет к скорописи. Почерк довольно пон | От Дуньхуана до Бурятии: по следам тибетских текстов | использование подписной буквы у а в таких слогах, как ту і и туес) (соответственно ті и тес! в современной орфографии); 2) использование приписной буквы ‘а в конце мно