Book: Молитвослов на церковно-славянском языке



ЊГЛАВЛЕ~НІЕ

Молитвослов на церковно-славянском языке

Мwли1твы ќтренніz

Воспрzнyвъ без8 лёности, и3 и3стрезви1всz, востaвъ t снA, рцы2 сіE:

В
о и4мz nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, ґми1нь.

Посeмъ пост0й мaлw молчA, д0ндеже ўтишaтсz вс‰ чyвствіz, и3 тогдA рцы2:

Б
9е, млcтивъ бyди мнЁ грёшному.

Тaже начни2 си1це:

Г
Dи ї}се хrтE, сн7е б9ій, мlтвъ рaди пречcтыz твоеS м™ре, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луй нaсъ, ґми1нь.

С
лaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Ц
Rю2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй, и3 вс‰ и3сполнszй, сокр0вище бlги1хъ, и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны и3 спаси2, бlже, дyшы нaшz.

С
™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ.
Три1жды.

С
лaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

П
рес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2 беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди.

Г
Dи, поми1луй.
Три1жды.

Слaва, и3 нhнэ:

Џ
§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да с™и1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе твоE: да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

Тропари6 сі‰:

В
остaвше t снA, припaдаемъ ти2, бlже, и3 ѓгGльскую пёснь вопіeмъ ти2, си1льне: с™ъ, с™ъ, с™ъ є3си2 б9е, бцdею поми1луй нaсъ.

Слaва: T
nдрA и3 снA воздви1глъ мS є3си2, гDи, ќмъ м0й просвэти2 и3 с®це, и3 ўстнЁ мои2 tвeрзи, во є4же пёти тS, с™az трbце: с™ъ, с™ъ, с™ъ є3си2 б9е, бцdею поми1луй нaсъ.

И# нhнэ: В
незaпнw судіS пріи1детъ, и3 коегHждо дэ‰ніz њбнажaтсz: но стрaхомъ зовeмъ въ полyнощи: с™ъ, с™ъ, с™ъ є3си2 б9е, бцdею поми1луй нaсъ.

Г
Dи, поми1луй,
в7i. И# мlтву сію2:

T
снA востaвъ, благодарю1 тz, с™az трbце, ћкw мн0гіz рaди твоеS блaгости и3 долготерпёніz, не прогнёвалсz є3си2 на мS, лэни1ваго и3 грёшнаго, нижE погуби1лъ мS є3си2 со беззак0ньми мои1ми: но человэколю1бствовалъ є3си2 њбhчнw, и3 въ нечazніи лежaщаго воздви1глъ мS є3си2, во є4же ќтреневати, и3 славосл0вити держaву твою2. и3 нhнэ просвэти2 мои2 џчи мhслєнныz, tвeрзи мо‰ ўстA поучaтисz словесє1мъ твои6мъ, и3 разумёти зaпwвэди тво‰, и3 твори1ти в0лю твою2, и3 пёти тS во и3сповёданіи сердeчнэмъ, и3 воспэвaти всес™0е и4мz твоE, nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

П
ріиди1те, поклони1мсz цReви нaшему бGу.

П
ріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ хrтY, цReви нaшему бGу.

П
ріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ самомY хrтY, цReви и3 бGу нaшему.

Pал0мъ н7, покаsнный:

П
оми1луй мS, б9е, по вели1цэй ми1лости твоeй, и3 по мн0жеству щедр0тъ твои1хъ њчи1сти беззак0ніе моE. Наипaче њмhй мS t беззак0ніz моегw2, и3 t грэхA моегw2 њчи1сти мS. Ћкw беззак0ніе моE ѓзъ знaю, и3 грёхъ м0й предо мн0ю є4сть вhну. ТебЁ є3ди1ному согрэши1хъ, и3 лукaвое пред8 тоб0ю сотвори1хъ: ћкw да њправди1шисz во словесёхъ твои1хъ, и3 побэди1ши внегдA суди1ти ти2. Сe бо, въ беззак0ніихъ зачaтъ є4смь, и3 во грэсёхъ роди1 мz мaти моS. Сe бо, и4стину возлюби1лъ є3си2, безвBстнаz и3 т†йнаz премyдрости твоеS kви1лъ ми2 є3си2. Њкропи1ши мS v3ссHпомъ, и3 њчи1щусz: њмhеши мS, и3 пaче снёга ўбэлю1сz. Слyху моемY дaси рaдость и3 весeліе: возрaдуютсz кHсти смирє1нныz. Tврати2 лицE твоE t грBхъ мои1хъ, и3 вс‰ беззакHніz моS њчи1сти. Сeрдце чи1сто сози1жди во мнЁ, б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй. Не tвeржи менE t лицA твоегw2 и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2. Воздaждь ми2 рaдость сп7сeніz твоегw2 и3 д¦омъ вLчнимъ ўтверди1 мz. НаучY беззакHнныz путє1мъ твои6мъ, и3 нечести1віи къ тебЁ њбратsтсz. И#збaви мS t кровeй, б9е, б9е сп7сeніz моегw2: возрaдуетсz љзhкъ м0й прaвдэ твоeй. ГDи, ўстнЁ мои2 tвeрзеши, и3 ўстA мо‰ возвэстsтъ хвалY твою2. Ћкw ѓще бы восхотёлъ є3си2 жeртвы, дaлъ бhхъ ќбw: всесожжє1ніz не бlговоли1ши. Жeртва бGу дyхъ сокрушeнъ: сeрдце сокрушeнно и3 смирeнно бGъ не ўничижи1тъ. Ўблажи2, гDи, бlговолeніемъ твои1мъ сіHна, и3 да сози1ждутсz стёны їерусали6мскіz. ТогдA бlговоли1ши жeртву прaвды, возношeніе и3 всесожегaємаz: тогдA возложaтъ на nлтaрь тв0й тельцы2.

Сmмв0лъ вёры:

В
ёрую во є3ди1наго бGа nц7A, вседержи1телz, творцA нб7у и3 земли2, ви6димымъ же всBмъ и3 неви6димымъ. И# во є3ди1наго гDа ї}са хrтA, сн7а б9іz, є3динор0днаго, и4же t nц7A рождeннаго прeжде всёхъ вBкъ: свёта t свёта, бGа и4стинна t бGа и4стинна, рождeнна, несотворeнна, є3диносyщна nц7Y, и4мже вс‰ бhша. Нaсъ рaди чlвBкъ и3 нaшегw рaди сп7сeніz сшeдшаго съ нб7съ, и3 воплоти1вшагосz t д¦а с™а и3 мRjи дв7ы, и3 вочlвёчшасz. Распsтаго же за ны2 при понтjйстэмъ пілaтэ, и3 страдaвша, и3 погребeнна. И# воскrшаго въ трeтій дeнь по писaніємъ. И# возшeдшаго на нб7сA, и3 сэдsща њдеснyю nц7A. И# пaки грzдyщаго со слaвою суди1ти живы6мъ и3 мє1ртвымъ, є3г0же цrтвію не бyдетъ концA. И# въ д¦а с™aго, гDа, животворsщаго, и4же t nц7A и3сходsщаго, и4же со nц7eмъ и3 сн7омъ спокланsема, и3 сслaвима, глаг0лавшаго прbрHки. Во є3ди1ну с™yю, соб0рную и3 ґпcльскую цRковь. И#сповёдую є3ди1но кRщeніе во њставлeніе грэхHвъ. Чaю воскrніz мeртвыхъ: И# жи1зни бyдущагw вёка. Ґми1нь.

Мlтва №, с™aгw макaріа вели1кагw.

Б
9е, њчcти мS грёшнаго, ћкw николи1же сотвори1хъ бlг0е пред8 тоб0ю, но и3збaви мS t лукaвагw, и3 да бyдетъ во мнЁ в0лz твоS, да неwсуждeннw tвeрзу ўстA мо‰ недостHйнаz и3 восхвалю2 и4мz твоE с™0е, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва в7, тогHжде с™aгw.

T
снA востaвъ полyнощную пёснь приношy ти, сп7се, и3 припaдаz вопію1 ти: не дaждь ми2 ўснyти во грэх0внэй смeрти, но ўщeдри мS, распнhйсz в0лею, и3 лежaщаго мS въ лёности ўскори1въ возстaви, и3 спаси1 мz въ предстоsніи и3 мlтвэ, и3 по снЁ нощнёмъ возсіsй ми2 дeнь безгрёшенъ, хrтE б9е, и3 сп7си1 мz.

Мlтва G, тогHжде с™aгw.

К
ъ тебЁ, вLко человэколю1бче, t снA востaвъ прибэгaю, и3 на дэлA тво‰ подвизaюсz милосeрдіемъ твои1мъ, и3 молю1сz тебЁ: помози2 мнЁ на всsкое врeмz, во всsкой вeщи, и3 и3збaви мS t всsкіz мірскjz ѕлhz вeщи, и3 діaвольскагw поспэшeніz, и3 спаси1 мz, и3 введи2 въ цrтво твоE вёчное. Тh бо є3си2 м0й сотвори1тель, и3 всsкому блaгу промhсленникъ и3 подaтель, њ тебё же всE ўповaніе моE, и3 тебЁ слaву возсылaю, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва д7, тогHжде с™aгw макaріа.

Г
Dи, и4же мн0гою твоeю бlгостію и3 вели1кими щедр0тами твои1ми, дaлъ є3си2 мнЁ, рабY твоемY, мимошeдшее врeмz н0щи сеS без8 напaсти прейти2 t всsкагw ѕлA проти1вна: ты2 сaмъ, вLко, всsческихъ тв0рче, спод0би мS и4стиннымъ твои1мъ свётомъ и3 просвэщeннымъ сeрдцемъ твори1ти в0лю твою2, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва є7, с™aгw васjліа вели1кагw.

Г
Dи вседержи1телю, б9е си1лъ и3 всsкіz пл0ти, въ вhшнихъ живhй и3 на смирє1нныz призирazй, сердцa же и3 ўтрHбы и3спытyzй и3 сокровє1ннаz человёкwвъ ћвэ предвёдый, безначaльный и3 присносyщный свёте, ў негHже нёсть премэнeніе, и3ли2 преложeніz њсэнeніе: сaмъ, безсмeртный цRю2, пріими2 молє1ніz н†ша, ±же въ настоsщее врeмz, на мн0жество твои1хъ щедр0тъ дерзaюще, t сквeрныхъ къ тебЁ ўстeнъ твори1мъ: и3 њстaви нaмъ прегрэшє1ніz н†ша, ±же дёломъ, и3 сл0вомъ, и3 мhслію, вёдэніемъ, и3ли2 невёдэніемъ согрэшє1ннаz нaми, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны пл0ти и3 дyха, и3 дaруй нaмъ б0дреннымъ с®цемъ и3 трeзвенною мhслію всю2 настоsщагw житіS н0щь прейти2, њжидaющымъ пришeствіz свётлагw и3 kвлeннагw днE є3динор0днагw твоегw2 сн7а, гDа и3 бGа и3 сп7са нaшегw ї}са хrтA, в0ньже со слaвою судіS всёхъ пріи1детъ, комyждо tдaти по дэлHмъ є3гw2: да не пaдше и3 њблэни1вшесz, но б0дрствующе и3 воздви1жени въ дёланіе њбрsщемсz гот0ви, въ рaдость и3 бжcтвенный черт0гъ слaвы є3гw2 совни1демъ, и3дёже прaзднующихъ глaсъ непрестaнный, и3 неизречeннаz слaдость зрsщихъ твоегw2 лицA добр0ту неизречeнную. Тh бо є3си2 и4стинный свётъ, просвэщazй и3 њсвzщazй всsчєскаz, и3 тS поeтъ всS твaрь во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва ѕ7, тогHжде с™aгw васjліа.

Т
S бlгослови1мъ, вhшній б9е и3 гDи млcти, творsщаго при1снw съ нaми вели6каz же и3 неизслёдwваннаz, сл†внаz же и3 ўж†снаz, и4хже нёсть числA, подaвшаго нaмъ с0нъ во ўпокоeніе нeмощи нaшеz, и3 њслаблeніе трудHвъ многотрyдныz пл0ти. бlгодари1мъ тS, ћкw не погуби1лъ є3си2 нaсъ со беззак0ньми нaшими, но человэколю1бствовалъ є3си2 nбhчно, и3 въ нечazніи лежaщыz ны2 воздви1глъ є3си2, во є4же славосл0вити держaву твою2. тёмже м0лимъ безмёрную твою2 блaгость, просвэти2 нaшz мы6сли, nчесA, и3 ќмъ нaшъ t тsжкагw снA лёности возстaви: tвeрзи н†ша ўстA, и3 и3сп0лни | твоегw2 хвалeніz, ћкw да возм0жемъ непоколeблемw пёти же и3 и3сповёдатисz тебЁ, во всёхъ, и3 t всёхъ слaвимому бGу, безначaльному nц7Y, со є3динор0днымъ твои1мъ сн7омъ, и3 всес™hмъ и3 бlги1мъ и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва з7, ко прес™ёй бцdэ.

В
оспэвaю бlгодaть твою2, вLчце, молю1 тz, ќмъ м0й њбlгодати2. Ступaти прaвw мS настaви, путeмъ хrт0выхъ зaповэдей. Бдёти къ пёсни ўкрэпи2, ўнhніz с0нъ tгонsющи. Свsзана плени1цами грэхопадeній, мольбaми твои1ми разрэши2, бGоневёсто. Въ нощи1 мz и3 во дни2 сохранsй, борю1щихъ вр†гъ и3збавлsющи мS. Жизнодaтелz бGа р0ждшаz, ўмерщвлeна мS страстьми2 њживи2. Ћже свётъ невечeрній р0ждшаz, дyшу мою2 њслёпшую просвэти2. Q, ди1внаz вLчнz палaто, д0мъ д¦а б9твенна менE сотвори2. ВрачA р0ждшаz, ўврачyй души2 моеS многолётныz стр†сти. Волнyющасz житeйскою бyрею, ко стези2 мS покаsніz напрaви. И#збaви мS nгнS вёчнующагw, и3 чeрвіz же ѕлaгw, и3 тaртара. Да мS не kви1ши бэсHмъ рaдованіе, и4же мнHгимъ грэхHмъ пови1нника. Н0ва сотвори1 мz, њбетшaвшаго нечyвственными, пренепор0чнаz, согрэшє1ніи. Стрaнна мyки всsкіz покажи1 мz, и3 всёхъ вLку ўмоли2. Небє1снаz ми2 ўлучи1ти весє1ліz, со всёми с™hми, спод0би. Прес™az дв7о, ўслhши глaсъ непотрeбнагw рабA твоегw2. Струю2 давaй мнЁ слезaмъ, пречcтаz, души2 моеS сквeрну њчищaющи. Стен†ніz t сeрдца приношY ти2 непрестaннw, ўсeрдствуй, вLчце. Молeбную слyжбу мою2 пріими2, и3 бGу бlгоутр0бному принеси2. Превhшшаz ѓгGлъ, мірскaгw мS превhшша сли1тіz сотвори2. Свэтон0снаz сёне нбcнаz, дух0вную бlгодaть во мнЁ напрaви. Рyцэ воздёю и3 ўстнЁ къ похвалeнію, њсквернeны сквeрною, всенепор0чнаz. душетлённыхъ мS пaкостей и3збaви, хrтA прилёжнw ўмолsющи, є3мyже чeсть и3 поклонeніе подобaетъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва }, гDу нaшему ї}су хrтY.

М
ногоми1лостиве и3 всеми1лостиве б9е м0й, гDи ї}се хrтE, мн0гіz рaди любвE сшeлъ и3 воплоти1лсz є3си2, ћкw да сп7сeши всёхъ. И# пaки, сп7се, сп7си1 мz по бlгодaти, молю2 тS: ѓще бо t дёлъ сп7сeши мS, нёсть сE бlгодaть и3 дaръ, но д0лгъ пaче. Е$й, мн0гій въ щедр0тахъ и3 неизречeнный въ млcти: вёруzй бо въ мS, рeклъ є3си2, q хrтE м0й, жи1въ бyдетъ и3 не ќзритъ смeрти во вёки. Ѓще ќбw вёра, ћже въ тS, сп7сaетъ tч†zнныz, сE вёрую, сп7си1 мz, ћкw бGъ м0й є3си2 ты2 и3 создaтель. Вёра же вмёстw дёлъ да вмэни1тсz мнЁ, б9е м0й, не њбрsщеши бо дёлъ tню1дъ њправдaющихъ мS. Но тA вёра моS да довлёетъ вмёстw всёхъ, тA да tвэщaетъ, тA да њправди1тъ мS, тA да покaжетъ мS причaстника слaвы твоеS вёчныz. Да не ќбw похи1титъ мS сатанA, и3 похвaлитсz, сл0ве, є4же tт0ргнути мS t твоеS руки2 и3 њгрaды: но и3ли2 хощY, сп7си1 мz, и3ли2 не хощY, хrтE сп7се м0й, предвари2 ск0рw, ск0рw, погиб0хъ: тh бо є3си2 бGъ м0й t чрeва мaтере моеS. спод0би мS, гDи, нhнэ возлюби1ти тS, ћкоже возлюби1хъ и3ногдA т0й сaмый грёхъ, и3 пaки пораб0тати тебЁ без8 лёности т0щнw, ћкоже пораб0тахъ прeжде сатанЁ льсти1вому. Наипaче же пораб0таю тебЁ, гDу и3 бGу моемY ї}су хrтY, во вс‰ дни6 животA моегw2: нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва f7, ко ѓгGлу храни1телю.

С
™hй ѓгGле, предстоsй њкаsнной моeй души2 и3 стрaстной моeй жи1зни, не њстaви менE грёшнагw, нижE tступи2 t менє2 за невоздержaніе моE. Не дaждь мёста лукaвому дeмону њбладaти мн0ю, наси1льствомъ смeртнагw сегw2 тэлесE, ўкрэпи2 бёдствующую и3 худyю мою2 рyку и3 настaви мS на пyть сп7сeніz. Е$й, с™hй ѓгGле б9ій, храни1телю и3 покрови1телю њкаsнныz моеS души2 и3 тёла, вс‰ мнЁ прости2, є3ли1кими тS њскорби1хъ во вс‰ дни6 животA моегw2, и3 ѓще что2 согрэши1хъ въ прешeдшую н0щь сію2, покрhй мS въ настоsщій дeнь, и3 сохрани1 мz t всsкагw и3скушeніz проти1внагw, да не въ к0емъ грэсЁ прогнёваю бGа, и3 моли1сz за мS ко гDу, да ўтверди1тъ мS въ стрaсэ своeмъ, и3 дост0йна покaжетъ мS рабA своеS бlгости, ґми1нь.

Мlтва ‹, ко прес™ёй бцdэ.

П
рес™az вLчце моS бцdе, с™hми твои1ми и3 всеси1льными мольбaми, tжени2 t менє2 смирeннагw и3 њкаsннагw рабA твоегw2 ўнhніе, забвeніе, неразyміе, нерадёніе, и3 вс‰ сквє1рнаz, лук†ваz, и3 х{льнаz помышлє1ніz t њкаsннагw моегw2 с®ца и3 t помрачeннагw ўмA моегw2: и3 погаси2 плaмень страстeй мои1хъ, ћкw ни1щъ є4смь и3 њкаsненъ. И# и3збaви мS t мн0гихъ и3 лю1тыхъ воспоминaній и3 предпріsтій, и3 t всёхъ дёйствъ ѕлhхъ свободи1 мz. Ћкw бlгословeнна є3си2 t всёхъ родHвъ, и3 слaвитсz пречcтн0е и4мz твоE во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Моли1твенное призывaніе с™aгw, и4мz кот0рагw н0сиши.

М
оли2 бGа њ мнЁ, с™hй ўг0дниче б9ій
(и4м7рекъ)
, ћкw ѓзъ ўсeрднw къ тебЁ прибэгaю, ск0рому пом0щнику и3 мlтвеннику њ душЁ моeй.

Пёснь прес™ёй бцdэ.

Б
цdе дв7о, рaдуйсz, бlгодaтнаz мRjе, гDь съ тоб0ю: бlгословeнна ты2 въ женaхъ и3 бlгословeнъ пл0дъ чрeва твоегw2, ћкw сп7са родилA є3си2 дyшъ нaшихъ.

Тропaрь крестY и3 мlтва за nтeчество.

С
п7си, гDи, лю1ди тво‰, и3 бlгослови2 достоsніе твоE, побBды правосл†внымъ хrтіaнwмъ на сопроти6вныz дaруz, и3 твоE сохранsz крест0мъ твои1мъ жи1тельство.

Мlтва њ живhхъ.

С
п7си2, гDи, и3 поми1луй nтцA моего2 дух0внаго
(и4м7рекъ)
, роди1телей мои1хъ
(и4м7рекъ)
, ср0дникwвъ
(и4м7рекъ)
, начaльникwвъ, настaвникwвъ, бlгодётелей
(и4м7рекъ)
и3 всёхъ правослaвныхъ хrтіaнъ.

Мlтва њ ўс0пшихъ.

Ў
пок0й, гDи, дyшы ўс0пшихъ р†бъ твои1хъ: роди1телей мои1хъ, ср0дникwвъ, бlгодётелей
(и4м7рекъ)
, и3 всёхъ правослaвныхъ хrтіaнъ, и3 прости2 и5мъ вс‰ согрэшє1ніz вHльнаz и3 невHльнаz, и3 дaруй и5мъ цrтвіе нбcное.

Д
ост0йно є4сть ћкw вои1стинну бlжи1ти тS, бцdу, приснобlжeнную и3 пренепор0чную и3 м™рь бGа нaшегw: чcтнёйшую херув‡мъ и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ.

Слaва, и3 нhнэ.

Г
Dи, поми1луй.
Три1жды.

Г
Dи ї}се хrтE, сн7е б9ій, мlтвъ рaди пречcтыz твоеS м™ре, прпdбныхъ и3 бGон0сныхъ nтє1цъ нaшихъ и3 всёхъ с™hхъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.



Молитвослов на церковно-славянском языке

Мwли1твы

на с0нъ грzдyщымъ.

В
о и4мz nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а. Ґми1нь.

Г
Dи ї}се хrтE, сн7е б9ій, мlтвъ рaди пречcтыz твоеS м™ре, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луй нaсъ, ґми1нь.

С
лaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Rю2 нбcный:
Т
рис™0е.
Слaва, и3 нhнэ:
П
рес™az трbце:
Г
Dи, поми1луй.
Три1жды.
Слaва, и3 нhнэ:
Џ
§е нaшъ:

П
оми1луй нaсъ, гDи, поми1луй нaсъ: всsкагw бо tвёта недоумёюще, сію1 ти мlтву, ћкw вLцэ грёшніи прин0симъ: поми1луй нaсъ.

Слaва: Г
Dи, поми1луй нaсъ, на тs бо ўповaхомъ: не прогнёвайсz на ны2 ѕэлw2, нижE помzни2 беззак0ній нaшихъ, но при1зри и3 нhнэ ћкw бlгоутр0бенъ, и3 и3збaви ны2 t вр†гъ нaшихъ: тh бо є3си2 бGъ нaшъ, и3 мы2 лю1діе твои2, вси2 дэлA рукY твоє1ю, и3 и4мz твоE призывaемъ.

И# нhнэ: М
илосeрдіz двє1ри tвeрзи нaмъ, бlгословeннаz бцdе, надёющіисz на тS да не поги1бнемъ, но да и3збaвимсz тоб0ю t бёдъ, тh бо є3си2 сп7сeніе р0да хrтіaнскагw.

Г
Dи, поми1луй,
в7i.

Мlтва №, с™aгw макaріа вели1кагw, къ бGу nц7Y:

Б
9е вёчный, и3 цRю2 всsкагw создaніz, спод0бивый мS дaже въ чaсъ сeй доспёти, прости1 ми грэхи2, ±же сотвори1хъ въ сeй дeнь, дёломъ, сл0вомъ и3 помышлeніемъ: и3 њчи1сти гDи смирeнную мою2 дyшу t всsкіz сквeрны пл0ти и3 дyха, и3 дaждь ми2 гDи, въ нощи2 сeй с0нъ прейти2 въ ми1рэ: да востaвъ t смирeннагw ми2 л0жа, бlгоугождY прес™0му и4мени твоемY во вс‰ дни6 животA моегw2, и3 поперY борю1щыz мS враги2 плотск‡z и3 безплHтныz: и3 и3збaви мS, гDи, t помышлeній сyетныхъ, њсквернsющихъ мS и3 п0хотей лукaвыхъ. Ћкw твоE є4сть цrтво, и3 си1ла и3 слaва, nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва в7, с™aгw ґнті0ха, ко гDу нaшему ї}су хrтY:

В
седержи1телю, сл0во џ§ее, сaмъ совершeнъ сhй, ї}се хrтE, мн0гагw рaди милосeрдіz твоегw2, никогдaже tлучaйсz менE, рабA твоегw2, но всегдA во мнЁ почивaй. ї}се, д0брый пaстырю твои1хъ nвeцъ, не предaждь менE крамолЁ ѕміи1нэ, и3 желaнію сатанинY, не њстaви менE, ћкw сёмz тли2 во мнЁ є4сть. ты2 ќбw, гDи б9е покланsемый, цRю2 с™hй, ї}се хrтE, спsща мS сохрани2 немерцaющимъ свётомъ, д¦омъ твои1мъ с™hмъ, и4мже њс™и1лъ є3си2 тво‰ ўченики2. дaждь, гDи, и3 мнЁ, недост0йному рабY твоемY, сп7сeніе твоE на л0жи моeмъ: просвэти2 ќмъ м0й свётомъ рaзума с™aгw є3ђліz твоегw2: дyшу люб0вію кrтA твоегw2: с®це чистот0ю словесE твоегw2: тёло моE твоeю стрaстію безстрaстною, мhсль мою2 твои1мъ смирeніемъ сохрани2, и3 воздви1гни мS во врeмz под0бно на твоE славосл0віе. ћкw препрослaвленъ є3си2 со безначaльнымъ твои1мъ nц7eмъ и3 съ прес™hмъ д¦омъ во вёки, ґми1нь.

Мlтва G, ко прес™0му д¦у:

Г
Dи, цRю2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, ўмилосeрдисz и3 поми1луй мS грёшнаго рабA твоего2, и3 tпусти1 ми недост0йному, и3 прости2 вс‰, є3ли6ка ти2 согрэши1хъ днeсь ћкw человёкъ, пaче же и3 не ћкw человёкъ, но и3 горёе скотA, вHльныz мо‰ грэхи2 и3 невHльныz, вёдwмыz и3 невёдwмыz: ±же t ю4ности, и3 t наyки ѕлы2, и3 ±же сyть t нaгльства и3 ўнhніz. ѓще и4менемъ твои1мъ клsхсz, и3ли2 похyлихъ є5 въ помышлeніи моeмъ: и3ли2 кого2 ўкори1хъ: и3ли2 њклеветaхъ кого2 гнёвомъ мои1мъ, и3ли2 њпечaлихъ, и3ли2 њ чeмъ прогнёвахсz: и3ли2 солгaхъ, и3ли2 безг0днw спaхъ, и3ли2 ни1щъ пріи1де ко мнЁ, и3 презрёхъ є3го2: и3ли2 брaта моего2 њпечaлихъ, и3ли2 свaдихъ, и3ли2 кого2 њсуди1хъ: и3ли2 развеличaхсz, и3ли2 разгордёхсz, и3ли2 разгнёвахсz: и3ли2 стоsщу ми2 на моли1твэ, ќмъ м0й њ лукaвствіи мjра сегw2 подви1жесz, и3ли2 развращeніе помhслихъ: и3ли2 њб8zд0хсz, и3ли2 њпи1хсz, и3ли2 без8 ўмA смэsхсz: и3ли2 лукaвое помhслихъ, и3ли2 добр0ту чуждyю ви1дэвъ, и3 т0ю ўsзвленъ бhхъ с®цемъ: и3ли2 неподHбнаz глаг0лахъ, и3ли2 грэхY брaта моегw2 посмэsхсz, мо‰ же сyть безчи1слєннаz согрэшє1ніz: и3ли2 њ моли1твэ не ради1хъ, и3ли2 и4но что2 содёzхъ лукaвое, не п0мню, т† бо вс‰ и3 бHльша си1хъ содёzхъ. поми1луй мS, тв0рче м0й вLко, ўнhлаго и3 недост0йнаго рабA твоегw2, и3 њстaви ми2, и3 tпусти2, и3 прости1 мz, ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ, да съ ми1ромъ лsгу, ўснY и3 почjю, блyдный, грёшный и3 њкаsнный ѓзъ, и3 поклоню1сz, и3 воспою2, и3 прослaвлю пречcтн0е и4мz твоE, со nц7eмъ, и3 є3динор0днымъ є3гw2 сн7омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки, ґми1нь.

Мlтва д7, с™aгw макaріа вели1кагw:

Ч
т0 ти принесY, и3ли2 чт0 ти воздaмъ, великодарови1тый безсмeртный цRю2, щeдре и3 чlвэколю1бче гDи; ћкw лэнsщасz менE на твоE ўгождeніе, и3 ничт0же бlго сотв0рша, привeлъ є3си2 на конeцъ мимошeдшагw днE сегw2, њбращeніе и3 сп7сeніе души2 моeй стр0z. Ми1лостивъ ми2 бyди грёшному, и3 њбнажeнному всsкагw дёла бlга, возстaви пaдшую мою2 дyшу, њскверни1вшуюсz въ безмёрныхъ согрэшeніихъ, и3 tими2 t менE вeсь п0мыслъ лукaвый ви1димагw сегw2 житіS. Прости2 мо‰ согрэшє1ніz, є3ди1не безгрёшне, ±же ти2 согрэши1хъ въ сeй дeнь вёдэніемъ и3 невёдэніемъ, сл0вомъ, и3 дёломъ, и3 помышлeніемъ, и3 всёми мои1ми чyвствы. Ты2 сaмъ покрывaz, сохрани1 мz t всsкагw сопроти1внагw њбстоsніz, бжcтвенною твоeю влaстію, и3 неизречeннымъ человэколю1біемъ, и3 си1лою. Њчи1сти б9е, њчи1сти мн0жество грэхHвъ мои1хъ. бlговоли2, гDи, и3збaвити мS t сёти лукaвагw, и3 спаси2 стрaстную мою2 дyшу, и3 њсэни1 мz свётомъ лицA твоегw2, є3гдA пріи1деши во слaвэ, и3 неwсуждeнна нhнэ сн0мъ ўснyти сотвори2, и3 без8 мечтaніz, и3 несмущeнъ п0мыслъ рабA твоегw2 соблюди2, и3 всю2 сатанинY дётель tжени2 t менє2, и3 просвэти1 ми раз{мныz џчи сердє1чныz, да не ўснY въ смeрть. И# посли1 ми ѓгGла ми1рна, храни1телz и3 настaвника души2 и3 тёлу моемY, да и3збaвитъ мS t вр†гъ мои1хъ: да востaвъ со nдрA моегw2, принесy ти бlгодaрствєнныz мwльбы2. Е$й, гDи, ўслhши мS грёшнаго и3 ўб0гаго рабA твоего2, и3зволeніемъ и3 с0вестію: дaруй ми2 востaвшу словесє1мъ твои6мъ поучи1тисz, и3 ўнhніе бэс0вское далeче t менє2 tгнaно бhти сотвори2 твои1ми ѓгGлы: да бlгословлю2 и4мz твоE с™0е, и3 прослaвлю, и3 слaвлю пречcтую бцdу мRjю, ю4же дaлъ є3си2 нaмъ грBшнымъ заступлeніе, и3 пріими2 сію2 молsщуюсz за ны2: вёмъ бо, ћкw подражaетъ твоE человэколю1біе, и3 молsщисz не престаeтъ. ТоS заступлeніемъ, и3 чcтнaгw кrтA знaменіемъ, и3 всёхъ с™hхъ твои1хъ рaди, ўб0гую дyшу мою2 соблюди2, ї}се хrтE б9е нaшъ, ћкw с™ъ є3си2, и3 препрослaвленъ во вёки, ґми1нь.

Мlтва є7:

Г
Dи б9е нaшъ, є4же согрэши1хъ во дни2 сeмъ сл0вомъ, дёломъ и3 помышлeніемъ, ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ прости1 ми: ми1ренъ с0нъ и3 безмzтeженъ дaруй ми2: ѓгGла твоего2 храни1телz посли2 покрывaюща и3 соблюдaюща мS t всsкагw ѕлA, ћкw ты2 є3си2 храни1тель душaмъ и3 тэлесє1мъ нaшымъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва ѕ7:

Г
Dи б9е нaшъ, въ нег0же вёровахомъ, и3 є3гHже и4мz пaче всsкагw и4мене призывaемъ, дaждь нaмъ, ко снY tходsщымъ, њслaбу души2 и3 тёлу, и3 соблюди2 нaсъ t всsкагw мечтaніz, и3 тeмныz слaсти кромЁ: ўстaви стремлeніе страстeй, ўгаси2 разжжє1ніz востaніz тэлeснагw. Дaждь нaмъ цэломyдреннэ пожи1ти дёлы и3 словесы2: да добродётельное жи1тельство воспріeмлюще, њбэтовaнныхъ не tпадeмъ бlги1хъ твои1хъ, ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки, ґми1нь.

Мlтва з7, с™aгw їwaнна златоyста.

к7д мlтвы, по числY часHвъ днeви и3 н0щи:

Г
Dи, не лиши2 менE нбcныхъ твои1хъ бл†гъ. ГDи, и3збaви мS вёчныхъ мyкъ. ГDи, ўм0мъ ли и3ли2 помышлeніемъ, сл0вомъ и3ли2 дёломъ согрэши1хъ, прости1 мz. ГDи, и3збaви мS всsкагw невёдэніz и3 забвeніz, и3 малодyшіz, и3 њкаменeннагw нечyвствіz. ГDи, и3збaви мS t всsкагw и3скушeніz. ГDи, просвэти2 моE с®це, є4же помрачи2 лукaвое похотёніе. ГDи, ѓзъ ћкw человёкъ согрэши1хъ, тh же, ћкw бGъ щeдръ, поми1луй мS, ви1дz нeмощь души2 моеS. ГDи, посли2 бlгодaть твою2 въ п0мощь мнЁ, да прослaвлю и4мz твоE с™0е. ГDи ї}се хrтE, напиши1 мz рабA твоегw2 въ кни1зэ жив0тнэй и3 дaруй ми2 конeцъ бlгjй. ГDи б9е м0й, ѓще и3 ничт0же бlго сотвори1хъ пред8 тоб0ю, но дaждь ми2 по бlгодaти твоeй положи1ти начaло бlг0е. ГDи, њкропи2 въ с®цэ моeмъ р0су бlгодaти твоеS. ГDи нб7сE и3 земли2, помzни1 мz грёшнаго рабA твоего2, стyднаго и3 нечи1стаго, во цrтвіи твоeмъ, ґми1нь.

Г
Dи, въ покаsніи пріими1 мz. ГDи, не њстaви менE. ГDи, не введи2 менE въ напaсть. ГDи, дaждь ми2 мhсль бlгу. ГDи, дaждь ми2 слeзы, и3 пaмzть смeртную, и3 ўмилeніе. ГDи, дaждь ми2 п0мыслъ и3сповёданіz грэхHвъ мои1хъ. ГDи, дaждь ми2 смирeніе, цэломyдріе и3 послушaніе. ГDи, дaждь ми2 терпёніе, великодyшіе и3 кр0тость. ГDи, всели2 въ мS к0рень бlги1хъ, стрaхъ тв0й въ с®це моE. ГDи, спод0би мS люби1ти тS t всеS души2 моеS, и3 помышлeніz и3 твори1ти во всeмъ в0лю твою2. ГDи, покрhй мS t человёкъ нёкоторыхъ, и3 бэсHвъ, и3 страстeй, и3 t всsкіz и3нhz непод0бныz вeщи. ГDи, вёси, ћкw твори1ши, ћкоже ты2 в0лиши, да бyдетъ в0лz твоS и3 во мнЁ грёшнэмъ, ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки, ґми1нь.

Мlтва }, ко гDу нaшему ї}су хrтY:

Г
Dи ї}се хrтE, сн7е б9ій, рaди честнёйшіz м™ре твоеS, и3 безпл0тныхъ твои1хъ ѓгGлъ, прbр0ка же и3 п®тeчи и3 кrти1телz твоегw2, бGоглаг0ливыхъ же ґпcлъ, свётлыхъ и3 добропобёдныхъ мyчєникъ, препод0бныхъ и3 бGон0сныхъ nтє1цъ, и3 всёхъ с™hхъ мlтвами, и3збaви мS настоsщагw њбстоsніz бэс0вскагw. Е$й, гDи м0й и3 тв0рче, не хотsй смeрти грёшнагw, но ћкоже њбрати1тисz и3 жи1ву бhти є3мY, дaждь и3 мнЁ њбращeніе њкаsнному и3 недост0йному: и3зми1 мz t ќстъ пaгубнагw ѕмjz, зіsющагw пожрёти мS и3 свести2 во ѓдъ жи1ва. Е$й, гDи м0й, ўтэшeніе моE, и4же менє2 рaди њкаsннагw въ тлённую пл0ть њболкjйсz, и3ст0ргни мS t њкаsнства, и3 ўтэшeніе подaждь души2 моeй њкаsннэй. Всади2 въ с®це моE твори1ти тво‰ повєлёніz, и3 њстaвити лук†ваz дэ‰ніz, и3 получи1ти бlжє1нства тво‰: на тs бо, гDи, ўповaхъ, сп7си1 мz.

Мlтва f7, ко прес™ёй бцdэ, петрA студjйскагw:

К
ъ тебЁ пречcтэй б9іей м™ри ѓзъ њкаsнный припaдаz молю1сz: вёси, цRи1це, ћкw безпрестaни согрэшaю и3 прогнэвлsю сн7а твоегw2 и3 бGа моего2, и3 мн0гажды ѓще кaюсz, л0жъ пред8 бGомъ њбрэтaюсz, и3 кaюсz трепeща: не ўжe ли гDь порази1тъ мS, и3 по часЁ пaки т†zжде творю2: вёдущи сі‰, вLчце моS гпcжE бцdе, молю2, да поми1луеши, да ўкрэпи1ши и3 благ†z твори1ти да подaси ми2. Вёси бо, вLчце моS бцdе, ћкw tню1дъ и4мамъ въ нeнависти ѕл†z мо‰ дэлA, и3 всeю мhслію люблю2 зак0нъ бGа моегw2: но не вёмъ, гпcжE пречcтаz, tкyду ±же ненави1жду, т† и3 люблю2, ґ бlг†z преступaю. Не попущaй, пречcтаz, в0ли моeй совершaтисz, не ўг0дна бо є4сть, но да бyдетъ в0лz сн7а твоегw2 и3 бGа моегw2: да мS сп7сeтъ, и3 вразуми1тъ, и3 подaстъ бlгодaть с™aгw д¦а, да бhхъ ѓзъ tсeлэ престaлъ сквернодёйства, и3 пр0чее пожи1лъ бhхъ въ повелёніи сн7а твоегw2, є3мyже подобaетъ всsкаz слaва, чeсть и3 держaва, со безначaльнымъ є3гw2 nц7eмъ, и3 прес™hмъ и3 бlги1мъ и3 животворsщимъ є3гw2 д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва ‹, ко прес™ёй бцdэ:

Б
lгaгw цRS бlгaz м™и, пречcтаz и3 бlгословeннаz бцdе мRjе, млcть сн7а твоегw2 и3 бGа нaшегw и3злeй на стрaстную мою2 дyшу и3 твои1ми мlтвами настaви мS на дэ‰ніz бlг†z, да пр0чее врeмz животA моегw2 без8 пор0ка прейдY и3 тоб0ю рaй да њбрsщу, бцdе дв7о, є3ди1на чcтаz и3 бlгословeннаz.

Мlтва №i, ко с™0му ѓгGлу храни1телю:

Ѓ
гGле хrт0въ, храни1телю м0й с™hй и3 покрови1телю души2 и3 тёла моегw2, вс‰ ми2 прости2, є3ли6ка согрэши1хъ во днeшній дeнь: и3 t всsкагw лукaвствіz проти1внагw ми2 врагA и3збaви мS, да ни въ к0емъ же грэсЁ прогнёваю бGа моего2: но моли2 за мS грёшнаго и3 недост0йнаго рабA, ћкw да дост0йна мS покaжеши бlгости и3 ми1лости всес™hz трbцы, и3 м™ре гDа моегw2 ї}са хrтA, и3 всёхъ с™hхъ, ґми1нь.

Кондaкъ прес™ёй бцdэ:

В
збрaнной воев0дэ побэди1тєльнаz, ћкw и3збaвльшесz t ѕлhхъ, бlгодaрствєннаz восписyемъ ти2 раби2 твои2, бцdе, но ћкw и3мyщаz держaву непобэди1мую, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2, да зовeмъ ти2: рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

П
реслaвнаz приснодв7о, м™и хrтA бGа, принеси2 нaшу моли1тву сн7у твоемY и3 бGу нaшему, да спасeтъ тоб0ю дyшы нaшz.

В
сE ўповaніе моE на тS возлагaю, м™и б9іz, сохрани1 мz под8 кр0вомъ твои1мъ.

Б
цdе дв7о, не прeзри менє2 грёшнагw, трeбующа твоеS п0мощи и3 твоегw2 заступлeніz, на тs бо ўповA душA моS, и3 поми1луй мS.

Мlтва с™aгw їwаннjкіа:

Ў
повaніе моE nц7ъ, прибёжище моE сн7ъ, покр0въ м0й д¦ъ с™hй: трbце с™az, слaва тебЁ.

Д
ост0йно є4сть ћкw вои1стинну бlжи1ти тS, бцdу, приснобlжeнную и3 пренепор0чную и3 м™рь бGа нaшегw: чcтнёйшую херув‡мъ и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ.

Слaва, и3 нhнэ.

Г
Dи, поми1луй,
Три1жды.

Г
Dи, ї}се хrтE, сн7е б9ій, мlтвъ рaди пречcтыz твоеS м™ре, прпdбныхъ и3 бGон0сныхъ nтє1цъ нaшихъ и3 всёхъ с™hхъ, поми1луй нaсъ, ґми1нь.

Мlтва с™aгw їwaнна дамaскина:

В
Lко чlвэколю1бче, не ўжe ли мнЁ џдръ сeй гр0бъ бyдетъ, и3ли2 є3щE њкаsнную мою2 дyшу просвэти1ши днeмъ; сe ми гр0бъ предлежи1тъ, сe ми смeрть предстои1тъ. СудA твоегw2, гDи, бою1сz и3 мyки безконeчныz, ѕл0е же творS не престаю2: тебE гDа бGа моего2 всегдA прогнэвлsю, и3 пречcтую твою2 м™рь, и3 вс‰ нбcныz си6лы, и3 с™aго ѓгGла храни1телz моего2. Вёмъ ќбw, гDи, ћкw недост0инъ є4смь человэколю1біz твоегw2, но дост0инъ є4смь всsкагw њсуждeніz и3 мyки. но, гDи, и3ли2 хощY, и3ли2 не хощY, сп7си1 мz. ѓще бо првdника сп7сeши, ничт0же вeліе: и3 ѓще чcтаго поми1луеши, ничт0же ди1вно: дост0йни бо сyть млcти твоеS. Но на мнЁ грёшнэмъ ўдиви2 млcть твою2: њ сeмъ kви2 человэколю1біе твоE, да не њдолёетъ моS ѕл0ба твоeй неизглаг0ланнэй бlгости и3 милосeрдію: и3 ћкоже х0щеши, ўстр0й њ мнЁ вeщь.

П
росвэти2 џчи мои2, хrтE б9е, да не когдA ўснY въ смeрть, да не когдA речeтъ врaгъ м0й: ўкрэпи1хсz на него2.

Слaва: З
астyпникъ души2 моеS бyди, б9е, ћкw посредЁ хождY сэтeй мн0гихъ: и3збaви мS t ни1хъ, и3 сп7си1 мz бlже, ћкw человэколю1бецъ.

И# нhнэ: П
реслaвную б9ію м™рь, и3 с™hхъ ѓгGлъ с™ёйшую, нем0лчнw воспои1мъ с®цемъ и3 ўсты2, бцdу сію2 и3сповёдающе, ћкw вои1стинну р0ждшую нaмъ бGа воплощeнна, и3 молsщуюсz непрестaннw њ душaхъ нaшихъ.

Знaменай себE кrт0мъ и3 глаг0ли мlтву чcтн0му кrтY:

Д
а воскrнетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2 є3гw2, и3 да бэжaтъ t лицA є3гw2 ненави1дzщіи є3го2: ћкw и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ: ћкw тaетъ в0скъ t лицA nгнS, тaкw да поги1бнутъ бёси t лицA лю1бzщихъ бGа и3 знaменающихсz кrтнымъ знaменіемъ, и3 въ весeліи гlг0лющихъ: рaдуйсz, пречcтнhй и3 животворsщій кrте гDень, прогонszй бёсы си1лою на тебЁ пропsтагw гDа нaшегw ї}са хrтA, во ѓдъ сшeдшагw и3 попрaвшагw си1лу діaволю, и3 даровaвшагw нaмъ тебE кrтъ св0й чcтнhй на прогнaніе всsкагw супостaта. q, пречcтнhй и3 животворsщій кrте гDнь, помогaй ми2 со с™0ю гпcжeю дв7ою бцdею и3 со всёми с™hми во вёки, ґми1нь.

И#ли2:

Њ
гради1 мz, гDи, си1лою чcтнaгw и3 животворsщагw твоегw2 кrтA, и3 сохрани1 мz t всsкагw ѕлA.

Мlтва:

Њ
слaби, њстaви, прости2, б9е, прегрэшє1ніz н†ша, вHльнаz и3 невHльнаz, ±же въ сл0вэ и3 въ дёлэ, ±же въ вёдэніи и3 не въ вёдэніи, ±же во дни2 и3 въ нощи2, ±же во ўмЁ и3 въ помышлeніи: вс‰ нaмъ прости2, ћкw бlгъ и3 человэколю1бецъ.

Мlтва:

Н
енави1дzщихъ и3 nби1дzщихъ нaсъ прости2, гDи человэколю1бче. Бlготворsщымъ бlгосотвори2. Брaтіzмъ и3 ср0дникwмъ нaшымъ дaруй ±же ко сп7сeнію прошє1ніz и3 жи1знь вёчную. Въ нeмощехъ сyщыz посэти2 и3 и3сцэлeніе дaруй. И%же на м0ри ўпрaви. Путешeствующымъ спутешeствуй. Правослaвнымъ хrтіaномъ споб0рствуй. Служaщымъ и3 ми1лующымъ нaсъ грэхHвъ њставлeніе дaруй. Заповёдавшихъ нaмъ недостHйнымъ моли1тисz њ ни1хъ поми1луй по вели1цэй твоeй млcти. Помzни2, гDи, прeжде ўс0пшихъ nтє1цъ и3 брaтій нaшихъ и3 ўпок0й и5хъ, и3дёже присэщaетъ свётъ лицA твоегw2. Помzни2, гDи, брaтій нaшихъ плэнeнныхъ и3 и3збaви | t всsкагw њбстоsніz. Помzни2, гDи, плодоносsщихъ и3 добродёлающихъ во с™hхъ твои1хъ цRквахъ, и3 дaждь и5мъ ±же ко спcнію прошє1ніz и3 жи1знь вёчную. Помzни2, гDи, и3 нaсъ, смирeнныхъ и3 грёшныхъ и3 недост0йныхъ р†бъ твои1хъ, и3 просвэти2 нaшъ ќмъ свётомъ рaзума твоегw2, и3 настaви нaсъ на стезю2 зaповэдей твои1хъ, моли1твами пречcтыz вLчцы нaшеz бцdы и3 приснодв7ы мRjи и3 всёхъ твои1хъ с™hхъ: ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

И#сповёданіе грэхHвъ повседнeвное:

И#
сповёдаю тебЁ гDу бGу моемY и3 творцY, во с™ёй трbцэ є3ди1ному, слaвимому и3 покланsемому, nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, вс‰ мо‰ грэхи2, ±же содёzхъ во вс‰ дни6 животA моегw2, и3 на всsкій чaсъ, и3 въ настоsщее врeмz, и3 въ прешeдшіz дни6 и3 нHщи, дёломъ, сл0вомъ, помышлeніемъ, њб8zдeніемъ, піsнствомъ, тайноzдeніемъ, праздносл0віемъ, ўнhніемъ, лёностію, прекосл0віемъ, непослушaніемъ, њклеветaніемъ, њсуждeніемъ, небрежeніемъ, самолю1біемъ, многостzжaніемъ, хищeніемъ, неправдоглаг0ланіемъ, скверноприбhтчествомъ, мшелои1мствомъ, ревновaніемъ, зaвистію, гнёвомъ, памzтоѕл0біемъ, нeнавистію, лихои1мствомъ и3 всёми мои1ми чyвствы: зрёніемъ, слyхомъ, њбонsніемъ, вкyсомъ, њсzзaніемъ и3 пр0чими мои1ми грэхи6, душeвными вкyпэ и3 тэлeсными, и4миже тебE, бGа моегw2 и3 творцA прогнёвахъ, и3 бли1жнzго моего2 њнепрaвдовахъ: њ си1хъ жалёz, ви1нна себE тебЁ бGу моемY представлsю, и3 и3мёю в0лю кazтисz: т0чію, гDи б9е м0й, помози1 ми, со слезaми смирeннw молю1 тz: прешє1дшаz же согрэшє1ніz мо‰ милосeрдіемъ твои1мъ прости1 ми, и3 разрэши2 t всёхъ си1хъ, ±же и3зглаг0лахъ пред8 тоб0ю, ћкw бlгъ и3 человэколю1бецъ.

КогдA tх0дишь ко снY, глаг0ли:

В
ъ рyцэ твои2, гDи ї}се хrтE, б9е м0й, предаю2 дyхъ м0й: тh же мS бlгослови2, тh мz поми1луй и3 жив0тъ вёчный дaруй ми2, ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

КанHнъ покаsнный

ко гDу нaшему

ї}су хrтY

Глaсъ ѕ7.

Пёснь №.

Їрм0съ: Ћ
кw по сyху пэшешeствовавъ ї}ль, по бeзднэ стопaми, гони1телz фараHна ви1дz потоплsема, бGу побёдную пёснь пои1мъ, вопіsше.

Припёвъ: П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

Н
hнэ приступи1хъ ѓзъ грёшный и3 њбременeнный къ тебЁ вLцэ и3 бGу моемY: не смёю же взирaти на нб7о, т0кмw молю1сz, глаг0лz: дaждь ми2, гDи, ќмъ, да плaчусz дёлъ мои1хъ г0рькw.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

Q
г0ре мнЁ грёшному! пaче всёхъ человBкъ њкаsненъ є4смь: покаsніz нёсть во мнЁ: дaждь ми2, гDи, слeзы, да плaчусz дёлъ мои1хъ г0рькw.

Слaва: Б
езyмне њкаsнне человёче, въ лёности врeмz губи1ши: помhсли житіE твоE, и3 њбрати1сz ко гDу бGу и3 плaчисz њ дёлэхъ твои1хъ г0рькw.

И# нhнэ: М
™и б9іz пречcтаz, воззри2 на мS грёшнаго, и3 t сёти діaволи и3збaви мS, и3 на пyть покаsніz нaстави мS, да плaчусz дёлъ мои1хъ г0рькw.

Пёснь G.

Їрм0съ: Н
ёсть с™ъ, ћкоже ты2, гDи б9е м0й, вознесhй р0гъ вёрныхъ твои1хъ, бlже, и3 ўтверди1вый нaсъ на кaмени и3сповёданіz твоегw2.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

В
негдA постaвлени бyдутъ прест0ли на суди1щи стрaшнэмъ, тогдA всёхъ человBкъ дэлA њбличaтсz: г0ре тaмw бyдетъ грBшнымъ, въ мyку tсылaємымъ: и3 то2 вёдущи, душE моS, покaйсz t ѕлhхъ дёлъ твои1хъ.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

П
рвdницы возрaдуютсz, ґ грёшніи восплaчутсz: тогдA никт0же возм0жетъ помощи2 нaмъ, но дэлA н†ша њсyдzтъ нaсъ. тёмже прeжде концA покaйсz t ѕлhхъ дёлъ твои1хъ.

Слaва: Ў
вы2 мнЁ великогрёшному! и4же дёлы и3 мhсльми њскверни1всz, ни кaпли слeзъ и3мёю t жестосeрдіz, нhнэ возни1кни t земли2, душE моS, и3 покaйсz t ѕлhхъ дёлъ твои1хъ.



И# нhнэ: С
E взывaетъ, гпcжE, сн7ъ тв0й, и3 поучaетъ нaсъ на д0брое, ѓзъ же грёшный добрA всегдA бёгаю: но ты2, млcтиваz, поми1луй мS, да покaюсz t ѕлhхъ мои1хъ дёлъ.

Сэдaленъ, глaсъ ѕ7:

П
омышлsю дeнь стрaшный и3 плaчусz дэsній мои1хъ лукaвыхъ: кaкw tвэщaю безсмeртному цRю2; и3ли2 к0имъ дерзновeніемъ воззрю2 на судію2, блyдный ѓзъ; бlгоутр0бный џ§е, сн7е є3динор0дный и3 дш7е с™hй, поми1луй мS.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

С
вsзанъ мн0гими нhнэ плени1цами грэхHвъ, и3 содержи1мь лю1тыми страстьми2 и3 бэдaми къ тебЁ прибэгaю моемY сп7сeнію и3 вопію2: помози1 ми, дв7о, м™и б9іz.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Х
rт0съ моS си1ла, бGъ и3 гDь, чcтнaz цRковь бGолёпнw поeтъ, взывaющи t смhсла чи1ста, њ гDэ прaзднующи.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

Ш
ир0къ пyть здЁ и3 ўг0дный сл†сти твори1ти, но г0рькw бyдетъ въ послёдній дeнь, є3гдA душA t тёла разлучaтисz бyдетъ: блюди1сz t си1хъ, человёче, цrтвіz рaди б9іz.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

П
очто2 ўб0гаго њби1диши; мздY наeмничу ўдeржуеши; брaта твоего2 не лю1биши; блyдъ и3 г0рдость г0ниши; њстaви ќбw сі‰, душE моS, и3 покaйсz цrтвіz рaди б9іz.

Слaва: Q
безyмный человёче, док0лэ ўглэбaеши, ћкw пчелA, собирaющи богaтство твоE; вск0рэ бо поги1бнетъ ћкw прaхъ и3 пeпелъ: но б0лэе взыщи2 цrтвіz б9іz.

И# нhнэ: Г
пcжE бцdе, поми1луй мS грёшнаго, и3 въ добродётели ўкрэпи2, и3 соблюди1 мz, да нaглаz смeрть не похи1титъ мS негот0ваго, и3 доведи1 мz, дв7о, цrтвіz б9іz.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Б
9іимъ свётомъ твои1мъ, бlже, ќтренюющихъ ти2 дyшы люб0вію њзари2, молю1сz: тS вёдэти, сл0ве б9ій, и4стиннаго бGа, t мрaка грэх0внагw взывaюща.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

В
оспомzни2, њкаsнный человёче, кaкw лжaмъ, клеветaмъ, разб0ю, нeмощемъ, лю6тымъ ѕвэрє1мъ, грэхHвъ рaди порабощeнъ є3си2; душE моS грёшнаz, тогH ли восхотёла є3си2;

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

Т
репeщутъ ми2 ќди, всёми бо сотвори1хъ винY: nчи1ма взирazй, ўши1ма слhшай, љзhкомъ ѕл†z глаг0лzй, всего2 себE геeннэ предаsй: душE моS грёшнаz, сегH ли восхотёла є3си2;

Слaва: Б
лудникA и3 разб0йника кaющасz пріsлъ є3си2, сп7се: ѓзъ же є3ди1нъ лёностію грэх0вною њтzгчи1хсz, и3 ѕлы6мъ дэлHмъ пораб0тихсz: душE моS грёшнаz, сегH ли восхотёла є3си2;

И# нhнэ: Д
и1внаz и3 ск0раz пом0щнице всBмъ человёкwмъ, м™и б9іz, помози2 мнЁ недост0йному, душa бо моS грёшнаz тогw2 восхотЁ.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Ж
итeйское м0ре воздвизaемое зрS напaстей бyрею, къ ти1хому пристaнищу твоемY притeкъ, вопію1 ти: возведи2 t тли2 жив0тъ м0й, многомлcтиве.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

Ж
итіE на земли2 блyднw пожи1хъ, и3 дyшу во тьмY предaхъ: нhнэ ќбw молю1 тz, млcтивый вLко: свободи1 мz t раб0ты сеS врaжіz, и3 дaждь ми2 рaзумъ, твори1ти в0лю твою2.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

К
то2 твори1тъ такwвaz, ћкоже ѓзъ; ћкоже бо свиніS лежи1тъ въ калY, тaкw и3 ѓзъ грэхY служY: но ты2, гDи, и3ст0ргни мS t гнyса сегw2, и3 дaждь ми2 сeрдце, твори1ти зaпwвэди тво‰.

Слaва: В
оспрzни2, њкаsнный человёче, къ бGу, воспомzнyвъ сво‰ согрэшє1ніz, припaдаz ко творцY, слезS и3 стенS, т0йже ћкw млcрдъ, дaстъ ти2 ќмъ, знaти в0лю свою2.

И# нhнэ: Б
цdе дв7о, t ви1димагw и3 неви1димагw ѕлA сохрани1 мz, пречтcаz, и3 пріими2 мlтвы мо‰, и3 донеси2 | сн7у твоемY, да дaстъ ми2 ќмъ твори1ти в0лю свою2.

Кондaкъ:

Д
ушE моS, почто2 грэхaми богатёеши; почто2 в0лю діaволю твори1ши; въ чес0мъ надeжду полагaеши; престaни t си1хъ и3 њбрати1сz къ бGу съ плaчемъ, зовyщи: млcрде гDи, поми1луй мS грёшнаго.

Јкосъ:

П
омhсли, душE моS, г0рькій чaсъ смeрти, и3 стрaшный сyдъ творцA твоегw2 и3 бGа: ѓгGли бо гр0зніи п0ймутъ тS, душE, и3 въ вёчный џгнь введyтъ: ў2бо прeжде смeрти покaйсz, вопію1щи: гDи, поми1луй мS грёшнаго.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Р
осодaтельну ќбw пeщь содёла ѓгGлъ прпdбнымъ nтрокHмъ, халдє1и же њпалsющее велёніе б9іе, мучи1телz ўвэщA вопи1ти: бlгословeнъ є3си2, б9е nтє1цъ нaшихъ.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

Н
е надёйсz, душE моS, на тлённое богaтство, и3 на непрaведное собрaніе, вс‰ бо сі‰ не вёси комY њстaвиши, но возопjй: поми1луй мS, хrтE б9е, недост0йнаго.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

Н
е ўповaй, душE моS, на тэлeсное здрaвіе, и3 на скоромимоходsщую красотY: ви1диши бо, ћкw си1льніи и3 младjи ўмирaютъ, но возопjй: поми1луй мS, хrтE б9е, недост0йнаго.

Слaва: В
оспомzни2, душE моS, вёчное житіE, цrтво нбcное: ўгот0ванное с™ы6мъ, и3 тьмY кромёшнюю, и3 гнёвъ б9ій ѕлы6мъ, и3 возопjй: поми1луй мS, хrтE б9е, недост0йнаго.

И# нhнэ: П
рипади2, душE моS, къ б9іей м™ри, и3 помоли1сz т0й, є4сть бо ск0раz пом0щница кaющымсz, ўм0литъ сн7а хrтA бGа, и3 поми1луетъ мS недост0йнаго.

Пёснь }.

Їрм0съ: И#
з8 плaмене прпdбнымъ р0су и3сточи1лъ є3си2, и3 првdнагw жeртву вод0ю попали1лъ є3си2: вс‰ бо твори1ши, хrтE, т0кмw є4же хотёти. тS превозн0симъ во вс‰ вёки.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

К
aкw не и4мамъ плaкатисz, є3гдA помышлsю смeрть; ви1дэхъ бо во гр0бэ лежaща брaта моего2, безслaвна и3 безwбрaзна: что2 ќбw чaю; и3 на что2 надёюсz; т0кмw дaждь ми2, гDи, прeжде концA покаsніе.
Двaжды.

Слaва: В
ёрую, ћкw пріи1деши суди1ти живhхъ и3 мeртвыхъ, и3 вси2 во своeмъ чи1ну стaнутъ, стaріи и3 младjи, влады6ки и3 кнsзи, дBвы и3 сщ7eнницы: гдЁ њбрsщусz ѓзъ; сегw2 рaди вопію2: дaждь ми2, гDи, прeжде концA покаsніе.

И# нhнэ: П
речcтаz бцdе, пріими2 недост0йную мlтву мою2. и3 сохрани1 мz t нaглыz смeрти: и3 дaруй ми2 прeжде концA покаsніе.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Б
Gа человёкwмъ не возм0жно ви1дэти, на нег0же не смёютъ чи1ни ѓгGльстіи взирaти: тоб0ю же, всечтcаz, kви1сz человёкwмъ сл0во воплощeнно: є3г0же величaюще, съ нбcными вHи, тS ўбlжaемъ.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

Н
hнэ къ вaмъ прибэгaю, ѓгGли, ґрхaгGли, и3 вс‰ нбcныz си6лы, ў пrт0ла б9іz стоsщіи, моли1тесz ко творцY своемY, да и3збaвитъ дyшу мою2 t мyки вёчныz.

П
оми1луй мS, б9е, поми1луй мS.

Н
hнэ плaчусz къ вaмъ, с™jи патріaрси, цaріе и3 прbр0цы, ґпcли, и3 с™и1тели, и3 вси2 и3збрaнніи хrтHвы: помози1те ми2 на судЁ, да сп7сeтъ дyшу мою2 t си1лы врaжіz.

Слaва: Н
hнэ къ вaмъ воздэжY рyцэ, с™jи м§нцы, пусты6нницы, дёвствєнницы, првdницы и3 вси2 с™jи, молsщіисz ко гDу за вeсь мjръ, да поми1луетъ мS въ чaсъ смeрти моеS.

И# нhнэ: М
™и б9іz, помози1 ми, на тS си1льнэ надёющемусz, ўмоли2 сн7а своего2, да постaвитъ мS недост0йнаго њдеснyю себE, є3гдA сsдетъ судsй живhхъ и3 мeртвыхъ, ґми1нь.

Мlтва по канHнэ.

В
Lко хrтE б9е, и4же стrтьми2 твои1ми стрaсти мо‰ и3сцэли1вый, и3 ћзвами твои1ми ћзвы мо‰ ўврачевaвый, дaруй мнЁ, мн0гw тебЁ прегрэши1вшему, слeзы ўмилeніz, сраствори2 моемY тёлу, t њбонsніz животворsщагw тёла твоегw2 и3 наслади2 дyшу мою2 твоeю чcтн0ю кр0вію, t г0рести, є4юже мS сопроти1вникъ напои2: возвhси м0й ќмъ къ тебЁ, д0лу пони1кшій, и3 возведи2 t пр0пасти поги1бели, ћкw не и4мамъ покаsніz, не и4мамъ ўмилeніz, не и4мамъ слезы2 ўтёшительныz, возводsщіz ч†да ко своемY наслёдію. Њмрачи1хсz ўм0мъ въ житeйскихъ страстeхъ, не могY воззрёти къ тебЁ въ болёзни, не могY согрётисz слезaми, ±же къ тебЁ любвE. Но вLко гDи ї}се хrтE, сокр0вище бlги1хъ, дaруй мнЁ покаsніе всецёлое, и3 сeрдце люботрyдное во взыскaніе твоE: дaруй мнЁ бlгодaть твою2, и3 њбнови2 во мнЁ зрaки твоегw2 њ1браза. Њстaвихъ тS, не њстaви менE: и3зhди на взыскaніе моE: возведи2 къ пaжити твоeй, и3 сопричти1 мz nвцaмъ и3збрaннагw твоегw2 стaда: воспитaй мS съ ни1ми t ѕлaка б9eственныхъ твои1хъ тaинствъ, мlтвами пречcтыz твоеS м™ре и3 всёхъ с™hхъ твои1хъ. Ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

КанHнъ молeбный

ко прес™ёй бцdэ,

поeмый во всsкой ск0рби душeвнэй, и3 њбстоsніи

Творeніе fеостирjкта монaха


Тропaрь бцdэ

К
ъ бцdэ прилёжнw нhнэ притецeмъ грёшніи и3 смирeнніи, и3 припадeмъ въ покаsніи зовyще и3з8 глубины2 души2: вLчце, помози2, на ны2 милосeрдовавши, потщи1сz, погибaемъ t мн0жества прегрэшeній, не tврати2 тво‰ рабы6 тщы6, тs бо и3 є3ди1ну надeжду и4мамы.
Двaжды.

Н
е ўмолчи1мъ никогдA бцdе, си6лы тво‰ глаг0лати недост0йніи: ѓще бо ты2 не бы2 предстоsла молsщи, кт0 бы нaсъ и3збaвилъ t толи1кихъ бёдъ; кт0 же бы сохрани1лъ до нhнэ своб0дны; не tстyпимъ, вLчце, t тебE, тво‰ бо рабы6 сп7сaеши при1снw t всsкихъ лю1тыхъ.

Pал0мъ н7:

П
оми1луй мS, б9е, по вели1цэй ми1лости твоeй, и3 по мн0жеству щедр0тъ твои1хъ њчи1сти беззак0ніе моE. Наипaче њмhй мS t беззак0ніz моегw2, и3 t грэхA моегw2 њчи1сти мS. Ћкw беззак0ніе моE ѓзъ знaю, и3 грёхъ м0й предо мн0ю є4сть вhну. ТебЁ є3ди1ному согрэши1хъ и3 лукaвое пред8 тоб0ю сотвори1хъ: ћкw да њправди1шисz во словесёхъ твои1хъ, и3 побэди1ши внегдA суди1ти ти2. Сe бо, въ беззак0ніихъ зачaтъ є4смь, и3 во грэсёхъ роди1 мz мaти моS. Сe бо, и4стину возлюби1лъ є3си2: безвBстнаz и3 т†йнаz премyдрости твоеS kви1лъ ми2 є3си2. Њкропи1ши мS v3ссHпомъ, и3 њчи1щусz: њмhеши мS, и3 пaче снёга ўбэлю1сz. Слyху моемY дaси рaдость и3 весeліе: возрaдуютсz кHсти смирє1нныz. Tврати2 лицE твоE t грBхъ мои1хъ и3 вс‰ беззакHніz мо‰ њчи1сти. Сeрдце чи1сто сози1жди во мнЁ, б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй. Не tвeржи менE t лицA твоегw2 и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2. Воздaждь ми2 рaдость сп7сeніz твоегw2 и3 д¦омъ вLчнимъ ўтверди1 мz. НаучY беззакHнныz путє1мъ твои6мъ, и3 нечести1віи къ тебЁ њбратsтсz. И#збaви мS t кровeй, б9е, б9е сп7сeніz моегw2: возрaдуетсz љзhкъ м0й прaвдэ твоeй. ГDи, ўстнЁ мои2 tвeрзеши, и3 ўстA мо‰ возвэстsтъ хвалY твою2. Ћкw ѓще бы восхотёлъ є3си2 жeртвы, дaлъ бhхъ ќбw: всесожжeніz не бlговоли1ши. Жeртва бGу д¦ъ сокрушeнъ: сeрдце сокрушeнно и3 смирeнно бGъ не ўничижи1тъ. Ўблажи2, гDи, бlговолeніемъ твои1мъ сіHна, и3 да сози1ждутсz стёны їерусали6мскіz. ТогдA бlговоли1ши жeртву прaвды, возношeніе и3 всесожегaємаz: тогдA возложaтъ на nлтaрь тв0й тельцы2.

КанHнъ, глaсъ }.

Пёснь №.

Їрм0съ: В
0ду прошeдъ ћкw сyшу, и3 є3гЂпетскагw ѕлA и3збэжaвъ, ї}льтzнинъ вопіsше: и3збaвителю и3 бGу нaшему пои1мъ.

Припёвъ: П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

М
н0гими содержи1мь напaстьми, къ тебЁ прибэгaю сп7сeніz и3скjй: q, м™и сл0ва и3 дв7о, t тsжкихъ и3 лю1тыхъ мS сп7си2.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

С
трастeй мS смущaютъ прил0зи, мн0гагw ўнhніz и3сп0лнити мою2 дyшу: ўмири2 nтрокови1це, тишин0ю сн7а и3 бGа твоегw2 всенепор0чнаz.

Слaва: С
п7са р0ждшую тS и3 бGа, молю2, дв7о, и3збaвитисz ми2 лю1тыхъ: къ тебё бо нhнэ прибэгaz, простирaю и3 дyшу и3 помышлeніе.

И# нhнэ: Н
едyгующа тёломъ и3 душeю, посэщeніz б9eственнагw и3 промышлeніz t тебE спод0би, є3ди1на бGом™и, ћкw бlгaz, бlгaгw же роди1тельнице.

Пёснь G.

Їрм0съ: Н
бcнагw крyга верхотв0рче, гDи, и3 цRкве зижди1телю, ты2 менE ўтверди2 въ любви2 твоeй, желaній крaю, вёрныхъ ўтверждeніе, є3ди1не чlвэколю1бче.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

П
редстaтельство и3 покр0въ жи1зни моеS полагaю тS, бGороди1тельнице дв7о: ты2 мS њкорми2 ко пристaнищу твоемY, бlги1хъ вин0вна, вёрныхъ ўтверждeніе, є3ди1на всепётаz.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

М
олю2, дв7о, душeвное смущeніе, и3 печaли моеS бyрю разори1ти: тh бо, бGоневёстнаz, начaльника тишины2 хrтA родилA є3си2, є3ди1на пречcтаz.

Слaва: Б
lгодётелz р0ждши д0брыхъ вин0внаго, бlгодэsніz богaтство всBмъ и3сточи2, вс‰ бо м0жеши, ћкw си1льнаго въ крёпости хrтA р0ждши, бGобlжeннаz.

И# нhнэ: Л
ю1тыми недyги и3 болёзненными страстьми2 и3стzзaему, дв7о, ты2 ми2 помози2: и3сцэлeній бо неwскyдное тS знaю сокр0вище, пренепор0чнаz, неиждивaемое.

С
п7си2 t бёдъ рабы6 тво‰, бцdе, ћкw вси2 по бз7э къ тебЁ прибэгaемъ, ћкw неруши1мэй стэнЁ и3 предстaтельству.

П
ри1зри бlгосeрдіемъ, всепётаz бцdе, на моE лю1тое тэлесE њѕлоблeніе, и3 и3сцэли2 души2 моеS болёзнь.

Тропaрь, глaсъ в7.

М
олeніе тeплое и3 стэнA неwбори1маz, млcти и3ст0чниче, мjрови прибёжище, прилёжнw вопіeмъ ти2: бцdе вLчце, предвари2, и3 t бёдъ и3збaви нaсъ, є3ди1на вск0рэ предстaтельствующаz.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Ў
слhшахъ, гDи, смотрeніz твоегw2 тaинство, разумёхъ дэлA тво‰ и3 прослaвихъ твоE б9ество2.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

С
трастeй мои1хъ смущeніе, к0рмчію р0ждшаz гDа, и3 бyрю ўтиши2 мои1хъ прегрэшeній, бGоневёстнаz.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

М
лcрдіz твоегw2 бeздну призывaющу подaждь ми2, ћже бlгосeрдаго р0ждшаz и3 сп7са всёхъ пою1щихъ тS.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

Н
аслаждaющесz, пречcтаz, твои1хъ даровaній, бlгодaрственное воспэвaемъ пёніе, вёдуще тS бGом™рь.

Слaва: Н
а nдрЁ болёзни моеS и3 нeмощи низлежaщу ми2, ћкw бlголюби1ва, помози2, бцdе, є3ди1на приснодв7о.

И# нhнэ: Н
адeжду и3 ўтверждeніе, и3 сп7сeніz стёну недви1жиму и3мyще тS, всепётаz, неуд0бства всsкагw и3збавлsемсz.

Пёснь є7.

Їрм0съ: П
росвэти2 нaсъ повелёніи твои1ми, гDи, и3 мhшцею твоeю выс0кою тв0й ми1ръ подaждь нaмъ, чlвэколю1бче.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

И#
сп0лни, чcтаz, весeліz сeрдце моE, твою2 нетлённую даю1щи рaдость, весeліz р0ждшаz вин0внаго.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

И#
збaви нaсъ t бёдъ, бцdе чcтаz, вёчное р0ждши и3збавлeніе, и3 ми1ръ, всsкъ ќмъ преимyщій.

Слaва: Р
азрэши2 мглY прегрэшeній мои1хъ, бGоневёсто, просвэщeніемъ твоеS свётлости, свётъ р0ждшаz б9eственный и3 превёчный.

И# нhнэ: И#
сцэли2, чcтаz, души2 моеS неможeніе, посэщeніz твоегw2 спод0бльшаz, и3 здрaвіе мlтвами твои1ми подaждь ми2.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: М
lтву пролію2 ко гDу, и3 томY возвэщY печ†ли мо‰, ћкw ѕHлъ душA моS и3сп0лнисz, и3 жив0тъ м0й ѓду прибли1жисz, и3 молю1сz ћкw їHна: t тли2, б9е, возведи1 мz.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

С
мeрти и3 тли2 ћкw спaслъ є4сть, сaмъ сS и3здaвъ смeрти, тлёніемъ и3 смeртію моE є3стество2, ћто бhвшее, дв7о, моли2 гDа и3 сн7а твоего2, врагHвъ ѕлодёйствіz мS и3збaвити.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

П
редстaтельницу тS животA вёмъ, и3 храни1тельницу твeрду, дв7о, и3 напaстей рэшaщу молвы6, и3 нал0ги бэсHвъ tгонsющу: и3 молю1сz всегдA, t тли2 страстeй мои1хъ и3збaвити мS.

Слaва: Ћ
кw стёну прибёжища стzжaхомъ, и3 дyшъ всесовершeнное сп7сeніе, и3 прострaнство въ ск0рбехъ, nтрокови1це, и3 просвэщeніемъ твои1мъ при1снw рaдуемсz: q, вLчце, и3 нhнэ нaсъ t страстeй и3 бёдъ сп7си2.

И# нhнэ: Н
а nдрЁ нhнэ немощствyzй лежY, и3 нёсть и3сцэлeніz пл0ти моeй: но бGа и3 сп7са мjру и3 и3збaвителz недyгwвъ р0ждшаz, тебЁ молю1сz, бlг0й: t тли2 нед{гъ возстaви мS.

Кондaкъ, глaсъ ѕ7:

П
редстaтельство хrтіaнъ непостhдное, ходaтайство ко творцY непрел0жное, не прeзри грёшныхъ молeній глaсы, но предвари2, ћкw бlгaz, на п0мощь нaсъ, вёрнw зовyщихъ ти2: ўскори2 на мlтву, и3 потщи1сz на ўмолeніе, предстaтельствующи при1снw, бцdе, чтyщихъ тS.

И#н0й кондaкъ, глaсъ т0йже:

Н
е и4мамы и3нhz помощи2, не и4мамы и3нhz надeжды, рaзвэ тебЁ, пречcтаz дв7о. Ты2 нaмъ помози2, на тебЁ надeемсz, и3 тоб0ю хвaлимсz, твои1 бо є3смы2 рабы2, да не постыди1мсz.

Стіхи1ра, глaсъ ѕ7:

Н
е ввёри мS человёческому предстaтельству, прес™az вLчце, но пріими2 молeніе рабA твоегw2: ск0рбь бо њбдержи1тъ мS, терпёти не могY дeмwнскагw стрэлsніz, покр0ва не и4мамъ, нижE гдЁ прибёгну, њкаsнный, всегдA побэждaемь, и3 ўтэшeніz не и4мамъ, рaзвэ тебE, вLчце мjра, ўповaніе и3 предстaтельство вёрныхъ, не прeзри молeніе моE, полeзно сотвори2.

Пёснь з7.

Їрм0съ: T
їудeи дошeдше џтроцы, въ вавmлHнэ и3ногдA, вёрою трbческою плaмень пeщный попрaша, пою1ще: nтцє1въ б9е, бlгословeнъ є3си2.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

Н
aше сп7сeніе ћкоже восхотёлъ є3си2, сп7се, ўстр0ити, во ўтр0бу дв7ыz всели1лсz є3си2, ю4же мjру предстaтельницу показaлъ є3си2: nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

В
оли1телz ми1лости, є3г0же родилA є3си2, м™и чcтаz, ўмоли2 и3збaвитисz t прегрэшeній и3 душeвныхъ сквeрнъ вёрою зовyщымъ: nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

Слaва: С
окр0вище сп7сeніz и3 и3ст0чникъ нетлёніz, тS р0ждшую, и3 ст0лпъ ўтверждeніz, и3 двeрь покаsніz зовyщымъ показaлъ є3си2: nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

И# нhнэ: Т
элє1сныz слaбwсти и3 душє1вныz недyги, бGороди1тельнице, люб0вію приступaющихъ къ кр0ву твоемY, дв7о, и3сцэли1ти спод0би, сп7са хrтA нaмъ р0ждшаz.

Пёснь }.

Їрм0съ: Ц
RS нбcнаго, є3г0же пою1тъ вHи ѓгGльстіи, хвали1те и3 превозноси1те во вс‰ вёки.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

П
0мощи ћже t тебE трeбующыz не прeзри, дв7о, пою1щыz и3 превозносsщыz тS во вёки.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

Н
еможeніе души2 моеS и3сцэлsеши и3 тэлє1сныz болBзни, дв7о, да тS прослaвлю, чcтаz, во вёки.

Слaва: И#
сцэлeній богaтство и3зливaеши вёрнw пою1щымъ тS, дв7о, и3 превозносsщымъ неизречeнное твоE ржcтво2.

И# нhнэ: Н
апaстей ты2 прил0ги tгонsеши и3 страстeй нах0ды, дв7о: тёмже тS поeмъ во вс‰ вёки.

Пёснь f7.

Їрм0съ: В
ои1стинну бGор0дицу тS и3сповёдуемъ, сп7сeнніи тоб0ю, дв7о чcтаz, съ безпл0тными ли1ки тS величaюще.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

Т
0ка слeзъ мои1хъ не tврати1сz, ћже t всsкагw лицA всsку слeзу teмшаго, дв7о, хrтA р0ждшаz.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

Р
aдости моE сeрдце и3сп0лни, дв7о, ћже рaдости пріeмшаz и3сполнeніе, грэх0вную печaль потреблsющи.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

П
ристaнище и3 предстaтельство тебЁ прибэгaющихъ бyди, дв7о, и3 стэнA неруши1маz, прибёжище же и3 покр0въ, и3 весeліе.

Слaва: С
вёта твоегw2 зарsми просвэти2, дв7о, мрaкъ невёдэніz tгонsющи, бlговёрнw бцdу тS и3сповёдающихъ.

И# нhнэ: Н
а мёстэ њѕлоблeніz нeмwщи смири1вшагwсz, дв7о, и3сцэли2, и3з8 нездрaвіz во здрaвіе претворsющи.

Стіхи6ры, глaсъ в7:

В
hшшую нб7съ и3 чи1стшую свётлостей с0лнечныхъ, и3збaвльшую нaсъ t клsтвы, вLчцу мjра пёсньми почти1мъ.

T
мн0гихъ мои1хъ грэхHвъ немощствyетъ тёло, немощствyетъ и3 душA моS: къ тебЁ прибэгaю, бlгодaтнэй, надeждо ненадeжныхъ, ты2 ми2 помози2.

В
Lчце и3 м™и и3збaвителz, пріими2 молeніе недост0йныхъ р†бъ твои1хъ, да ходaтайствуеши къ р0ждшемусz t тебE: q, вLчце мjра, бyди ходaтаица!

П
оeмъ прилёжнw тебЁ пёснь нhнэ, всепётой бцdэ, рaдостнw: со п®тeчею и3 всёми с™hми моли2, бцdе, є4же ўщeдрити ны2.

В
с‰ ѓгGлwвъ вHинства, п®тeче гDнь, ґпcлwвъ двоенадесsтице, с™jи вси2 съ бцdею сотвори1те мlтву, во є4же сп7сти1сz нaмъ.

Мlтвы ко прес™ёй бцdэ

Ц
ари1це моS преблагaz, надeждо моS бцdе, пріsтелище си1рыхъ, и3 стрaнныхъ предстaтельнице, скорбsщихъ рaдосте, њби1димыхъ покрови1тельнице, зри1ши мою2 бэдY, зри1ши мою2 ск0рбь: помози1 ми ћкw нeмощну, њкорми1 мz ћкw стрaнна: њби1ду мою2 вёси, разрэши2 тY, ћкw в0лиши: ћкw не и4мамъ и3нhz п0мощи рaзвэ тебє2, ни и3нhz предстaтельницы, ни бlгjz ўтёшительницы, т0кмw тебє2, q бGомaти, ћкw да сохрани1ши мS и3 покрhеши во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

К
ъ комY возопію2, владhчице, къ комY прибёгну въ г0рести моeй, ѓще не къ тебЁ, цари1це небeснаz; кто2 плaчъ м0й и3 воздыхaніе моE пріи1метъ, ѓще не ты2, пренепор0чнаz, надeждо хрістіaнъ и3 прибёжище нaмъ, грBшнымъ; кто2 пaче тебE въ напaстехъ защити1тъ; ўслhши ќбw стенaніе моE, и3 приклони2 ќхо твоE ко мнЁ, владhчице, мaти б0га моегw2, и3 не прeзри менE, трeбующагw твоеS п0мощи, и3 не tри1ни менE, грёшнагw. вразуми2 и3 научи1 мz, цари1це небeснаz: не tступи2 t менE, рабA твоегw2, владhчице, за роптaніе моE, но бyди мнЁ мaти и3 застyпница. Вручaю себE ми1лостивому покр0ву твоемY: приведи1 мz, грёшнаго, къ ти1хой и3 безмzтeжнэй жи1зни, да плaчусz њ грэсёхъ мои1хъ. къ комy бо прибёгну пови1нный ѓзъ, ѓще не къ тебЁ, ўповaнію и3 прибёжищу грёшныхъ, надeждою на неизречeнную ми1лость твою2 и3 щедрHты тво‰ њкрилsемь. q, владhчицэ цари1це небeснаz! ты2 мнЁ ўповaніе и3 прибёжище, покр0въ и3 заступлeніе и3 п0мощь. цари1це мо‰ преблагaz и3 ск0раz застyпнице! покрhй твои1мъ ходaтайствомъ мо‰ прегрэшeніz, защити2 менE t вр†гъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ: ўмzгчи2 сердцA ѕлhхъ человBкъ, возстаю1щихъ на мS. q, мaти г0спода моегw2 творцA! ты2 є3си2 к0рень дёвства и3 неувzдaемый цвётъ чистоты2. q, бGороди1тельнице! ты2 подaждь ми2 п0мощь немощствyющему плотски1ми страстьми2 и3 болёзнующему сeрдцемъ, є3ди1но бо твоE и3 съ тоб0ю твоегw2 сhна и3 б0га нaшегw и4мамъ заступлeніе: и3 твои1мъ пречyднымъ заступлeніємъ да и3збaвлюсz t всsкіz бэды2 и3 напaсти, q пренепор0чнаz и3 преслaвнаz б9іz м™и мRjе. тёмже со ўповaніемъ глаг0лю и3 вопію2: рaдуйсz, благодaтнаz, рaдуйсz, њбрaдованнаz: рaдуйсz, преблагословeннаz, госп0дь съ тоб0ю.

Молитвослов на церковно-славянском языке



КанHнъ

ѓгGлу храни1телю.

Тропaрь, глaсъ ѕ7:

Ѓ
гGле б9ій, храни1телю м0й с™hй, жив0тъ м0й соблюди2 во стрaсэ хrтA бGа, ќмъ м0й ўтверди2 во и4стиннэмъ пути2, и3 къ любви2 г0рнэй ўzзви2 дyшу мою2, да тоб0ю направлsемь, получY t хrтA бGа вeлію млcть.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

С
™az вLчце, хrтA бGа нaшегw м™и, ћкw всёхъ творцA недоумённw р0ждшаz, моли2 бlгость є3гw2 всегдA, со храни1телемъ мои1мъ ѓгGломъ, сп7сти2 дyшу мою2, страстьми2 њдержи1мую, и3 њставлeніе грэхHвъ даровaти ми2.

КанHнъ, глaсъ }:

Пёснь №

Їрм0съ: П
ои1мъ гDеви, провeдшему лю1ди сво‰ сквозЁ чермн0е м0ре, ћкw є3ди1нъ слaвнw прослaвисz.

Ї}су: Г
Dи ї}се хrтE б9е м0й, поми1луй мS.

П
ёснь воспёти и3 восхвали1ти, сп7се, твоего2 рабA дост0йнw спод0би, безпл0тному ѓгGлу, настaвнику и3 храни1телю моемY.

Припёвъ: С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

Е#
ди1нъ ѓзъ въ неразyміи и3 въ лёности нhнэ лежY, настaвниче м0й и3 храни1телю, не њстaви менE погибaюща.

Слaва: Ќ
мъ м0й твоeю мlтвою напрaви, твори1ти ми2 б9іz повелBніz, да получY t бGа tдaніе грэхHвъ, и3 ненави1дэти ми2 ѕлhхъ настaви мS, молю1сz ти2.

И# нhнэ: М
оли1сz, дв7и1це, њ мнЁ, рабЁ твоeмъ, ко бlгодaтелю, со храни1телемъ мои1мъ ѓгGломъ, и3 настaви мS твори1ти зaпwвэди сн7а твоегw2, и3 творцA моегw2.

Пёснь G

Їрм0съ: Т
ы2 є3си2 ўтверждeніе притекaющихъ къ тебЁ, гDи, ты2 є3си2 свётъ њмрачeнныхъ, и3 поeтъ тS дyхъ м0й.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

В
сE помышлeніе моE и3 дyшу мою2 къ тебЁ возложи1хъ, храни1телю м0й: ты2 t всsкіz мS напaсти врaжіz и3збaви.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

В
рaгъ попирaетъ мS, и3 њѕлоблsетъ, и3 поучaетъ всегдA твори1ти сво‰ хотBніz: но ты2, настaвниче м0й, не њстaви менE погибaюща.

Слaва: П
ёти пёснь со бlгодарeніемъ и3 ўсeрдіемъ творцY и3 бGу дaждь ми2, и3 тебЁ, бlг0му ѓгGлу храни1телю моемY: и3збaвителю м0й, и3зми1 мz t вр†гъ њѕлоблsющихъ мS.

И# нhнэ: И#
сцэли2, пречcтаz, мо‰ многонед{жныz стрyпы, ±же въ души2: прожени2 враги2, и5же при1снw б0рютсz со мн0ю.

Сэдaленъ, глaсъ в7:

T
любвE душeвныz вопію1 ти, храни1телю моеS души2, всес™hй м0й ѓгGле: покрhй мS и3 соблюди2 t лукaвагw ловлeніz всегдA, и3 къ жи1зни настaви нбcнэй, вразумлsz и3 просвэщaz и3 ўкрэплsz мS.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Б
цdе безневёстнаz пречcтаz, ћже без8 сёмене р0ждши всёхъ вLку, того2 со ѓгGломъ храни1телемъ мои1мъ моли2, и3збaвити ми сz всsкагw недоумёніz, и3 дaти ўмилeніе и3 свётъ души2 моeй и3 согрэшeніємъ њчищeніе, ћже є3ди1на вск0рэ заступaющи.

Пёснь д7

Їрм0съ: Ў
слhшахъ, гDи, смотрeніz твоегw2 тaинство, разумёхъ дэлA тво‰, и3 прослaвихъ твоE б9ество2.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

М
оли2 чlвэколю1бца бGа ты2, храни1телю м0й, и3 не њстaви менE: но при1снw въ ми1рэ житіE моE соблюди2 и3 подaждь ми2 сп7сeніе неwбори1мое.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

Ћ
кw застyпника и3 храни1телz животY моемY пріeмъ тS t бGа, ѓгGле, молю1 тz, с™hй: t всsкихъ мS бёдъ свободи2.

Слaва: М
ою2 сквeрность твоeю с™hнею њчи1сти, храни1телю м0й, и3 t чaсти шyіz да tлучeнъ бyду мlтвами твои1ми и3 причaстникъ слaвы kвлю1сz.

И# нhнэ: Н
едоумёніе предлежи1тъ ми2 t њбышeдшихъ мS ѕHлъ, пречcтаz: но и3збaви мS t ни1хъ ск0рw, къ тебё бо є3ди1нэй прибэг0хъ.

Пёснь є7

Їрм0съ: Ќ
тренююще вопіeмъ ти2: гDи, сп7си1 ны: тh бо є3си2 бGъ нaшъ, рaзвэ тебE и3н0гw не вёмы.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

Ћ
кw и3мёz дерзновeніе къ бGу, храни1телю м0й с™hй, сего2 ўмоли2 t њскорблsющихъ мS ѕHлъ и3збaвити.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

С
вёте свётлый, свётлw просвэти2 дyшу мою2, настaвниче м0й и3 храни1телю, t бGа дaнный ми2 ѓгGле.

Слaва: С
пsща мS ѕлЁ тzгот0ю грэх0вною ћкw бдsща сохрани2, ѓгGле б9ій, и3 возстaви мS на славосл0віе молeніемъ твои1мъ.

И# нhнэ: М
Rjе, госпожE бцdе безневёстнаz, надeждо вёрныхъ, вр†жіz возношє1ніz низложи2, пою1щыz же тS возвесели2.

Пёснь ѕ7

Їрм0съ: Р
и1зу мнЁ подaждь свётлу, њдэsйсz свётомъ ћкw ри1зою, многомлcтиве хrтE б9е нaшъ.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

В
сsкихъ мS напaстей свободи2, и3 t печaлей сп7си2, молю1сz ти2, с™hй ѓгGле, дaнный ми2 t бGа, храни1телю м0й д0брый.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

Њ
свэти2 ќмъ м0й, бlже, и3 просвэти1 мz, молю1сz ти2, с™hй ѓгGле, и3 мhслити ми2 полє1знаz всегдA настaви мS.

Слaва: Ў
стaви сeрдце моE t настоsщагw мzтeжа, и3 бдёти ўкрэпи1 мz во бlги1хъ, храни1телю м0й, и3 настaви мS чyднw къ тишинЁ жив0тнэй.

И# нhнэ: С
л0во б9іе въ тS всели1сz, бцdе, и3 человёкwмъ тS показA нбcную лёствицу: тоб0ю бо къ нaмъ вhшній сошeлъ є4сть.

Кондaкъ, глaсъ д7:

K
ви1сz мнЁ млcрдъ, с™hй ѓгGле гDень, храни1телю м0й, и3 не tлучaйсz t менE, сквeрнагw, но просвэти1 мz свётомъ неприкосновeннымъ и3 сотвори1 мz дост0йна цrтвіz нбcнагw.

Јкосъ:

Ў
ничижeнную дyшу мою2 мн0гими собл†зны, ты2, с™hй предстaтелю, неизречeнныz слaвы нбcныz спод0би, и3 пэвє1цъ съ ли6ки безпл0тныхъ си1лъ б9іихъ, поми1луй мS и3 сохрани2, и3 пHмыслы д0брыми дyшу мою2 просвэти2, да твоeю слaвою, ѓгGле м0й, њбогащyсz, и3 низложи2 ѕломhслzщыz мнЁ враги2, и3 сотвори1 мz дост0йна цrтвіz нбcнагw.

Пёснь з7

Їрм0съ: T
їудeи дошeдше џтроцы, въ вавmлHнэ и3ногдA, вёрою трbческою плaмень пeщный попрaша, пою1ще: nтцє1въ б9е, бlгословeнъ є3си2.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

М
лcтивъ бyди ми2, и3 ўмоли2 бGа, гDень ѓгGле: и3мёю бо тS застyпника во всeмъ животЁ моeмъ, настaвника же и3 храни1телz, t бGа даровaннаго ми2 во вёки.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

Н
е њстaви въ пyть шeствующіz души2 моеS њкаsнныz ўби1ти разб0йникwмъ, с™hй ѓгGле, ћже ти2 t бGа преданA бhсть непор0чнэ: но настaви ю5 на пyть покаsніz.

Слaва: В
сю2 посрaмлену дyшу мою2 привождY t лукaвыхъ ми2 пHмыслъ и3 дёлъ: но предвари2, настaвниче м0й, и3 и3сцэлeніе ми2 подaждь бlги1ми пHмыслы, ўклонsти ми сz всегдA на пр†выz стєзи2.

И# нhнэ: П
ремyдрости и3сп0лни всёхъ и3 крёпости б9eственныz, v3постaснаz премyдросте вhшнzгw, бцdы рaди, вёрою вопію1щихъ: nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

Пёснь }

Їрм0съ: Ц
RS нбcнаго, є3г0же пою1тъ вHи ѓгGльстіи, хвали1те и3 превозноси1те во вс‰ вёки.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

T
бGа п0сланный, ўтверди2 жив0тъ м0й, рабA твоегw2, пребlгjй ѓгGле, и3 не њстaви менE во вёки.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

Ѓ
гGла тS сyща бlга, души2 моеS настaвника и3 храни1телz, пребlжeнне, воспэвaю во вёки.

Слaва: Б
yди ми2 покр0въ и3 забрaло въ дeнь и3спытaніz всёхъ человBкъ, в0ньже nгнeмъ и3скушaютсz дэлA бlг†z же и3 ѕл†z.

И# нhнэ: Б
yди ми2 пом0щница и3 тишинA, бцdе приснодв7о, рабY твоемY, и3 не њстaви менE лишeна бhти твоегw2 владhчества.

Пёснь f7

Їрм0съ: В
ои1стинну бцdу тS и3сповёдуемъ, сп7сeнніи тоб0ю, дв7о чcтаz, съ безпл0тными ли6ки тS величaюще.

Ї}су: Г
Dи ї}се хrтE б9е м0й, поми1луй мS.

П
оми1луй мS, є3ди1не сп7се м0й, ћкw млcтивъ є3си2 и3 млcрдъ, и3 првdныхъ ликHвъ сотвори1 мz причaстника.

С
™hй ѓгGле б9ій, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

М
hслити ми2 при1снw и3 твори1ти, гDень ѓгGле, бlг†z и3 полє1знаz дaруй, ћкw си1льна kви2 въ нeмощи и3 непор0чна.

Слaва: Ћ
кw и3мёz дерзновeніе къ цRю2 нбcному, того2 моли2, съ пр0чими безпл0тными, поми1ловати мS њкаsннаго.

И# нhнэ: М
н0го дерзновeніе и3мyщи, дв7о, къ вопл0щшемусz и3з8 тебE, преложи1 мz t ќзъ и3 разрэшeніе ми2 подaждь и3 сп7сeніе мlтвами твои1ми.

Мlтва ко ѓгGлу храни1телю

Ѓ
гGле хrт0въ с™hй, къ тебЁ припaдаz молю1сz, храни1телю м0й с™hй, придaнный мнЁ на соблюдeніе души2 и3 тёлу моемY грёшному t с™aгw кRщeніz. ѓзъ же своeю лёностію и3 свои1мъ ѕлhмъ њбhчаемъ прогнёвахъ твою2 пречcтую свётлость и3 tгнaхъ тS t себE всёми стyдными дёлы: лжaми, клеветaми, зaвистію, њсуждeніемъ, през0рствомъ, непок0рствомъ, братоненавидёніемъ и3 ѕлопомнёніемъ, сребролю1біемъ, прелюбодэsніемъ, ћростію, скyпостію, њб8zдeніемъ без8 сhтости и3 њпи1вствомъ, многоглаг0ланіемъ, ѕлhми пHмыслы и3 лукaвыми, г0рдымъ њбhчаемъ и3 блyднымъ возбэшeніемъ, и3мhй самохотёніе на всsкое плотск0е вожделёніе. q, ѕл0е моE произволeніе, є3гHже и3 ск0ти безсловeсніи не творsтъ! да кaкw возм0жеши воззрёти на мS, и3ли2 приступи1ти ко мнЁ, ѓки псY смердя1щему. кот0рыма nчи1ма, ѓгGле хrт0въ, воззри1ши на мS, њплeтшасz ѕлЁ во гнyсныхъ дёлэхъ. да кaкw ўжE возмогY tпущeніz проси1ти гHрькимъ и3 ѕлы6мъ мои6мъ и3 лук†вымъ дэsніємъ, въ нsже впaдаю по вс‰ дни6 и3 нHщи и3 на всsкъ чaсъ. но молю1сz ти2 припaдаz, храни1телю м0й с™hй, ўмлcрдисz на мS грёшнаго и3 недост0йнаго рабA твоего2
(и4м>къ)
, бyди ми2 пом0щникъ и3 застyпникъ на ѕлaго моего2 сопроти1вника, с™hми твои1ми мlтвами, и3 цrтвіz б9іz причaстника мS сотвори2 со всёми с™hми, всегдA, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

Послёдованіе

ко с™0му причащeнію

М
lтвами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

Rю2 нбcный:
Т
рис™0е.
Слaва, и3 нhнэ:
П
рес™az трbце:
Г
Dи, поми1луй.
Три1жды.
Слaва, и3 нhнэ:
Џ
§е нaшъ:
Г
Dи, поми1луй,
в7i.
П
ріиди1те, поклони1мсz:
Три1жды.

Pал0мъ к7в:

Г
Dь пасeтъ мS, и3 ничт0же мS лиши1тъ. На мёстэ ѕлaчнэ, тaмw всели1 мz, на водЁ пок0йнэ воспитa мz. Дyшу мою2 њбрати2, настaви мS на стєзи2 прaвды, и4мене рaди своегw2. Ѓще бо и3 пойдY посредЁ сёни смeртныz, не ўбою1сz ѕлA, ћкw ты2 со мн0ю є3си2: жeзлъ тв0й и3 пaлица твоS, т† мS ўтёшиста. Ўгот0валъ є3си2 предо мн0ю трапeзу сопроти1въ стужaющымъ мнЁ. Ўмaстилъ є3си2 є3лeомъ главY мою2, и3 чaша твоS ўпоzвaющи мS, ћкw держaвна. И# млcть твоS поженeтъ мS вс‰ дни6 животA моегw2, и3 є4же всели1ти ми сz въ д0мъ гDнь въ долготY днjй.

Pал0мъ к7г:

Г
Dнz землS, и3 и3сполнeніе є3S, вселeннаz, и3 вси2 живyщіи на нeй. Т0й на морsхъ њсновaлъ ю5 є4сть, и3 на рэкaхъ ўгот0валъ ю5 є4сть. Кто2 взhдетъ на г0ру гDню, и3ли2 кто2 стaнетъ на мёстэ с™ёмъ є3гw2; Непови1ненъ рукaма и3 чи1стъ сeрдцемъ, и4же не пріsтъ всyе дyшу свою2 и3 не клsтсz лeстію и4скреннему своемY. Сeй пріи1метъ бlгословeніе t гDа и3 ми1лостыню t бGа сп7са своегw2. Сeй р0дъ и4щущихъ гDа, и4щущихъ лицE бGа їaкwвлz. Возми1те вратA, кнsзи в†ша, и3 возми1тесz вратA вBчнаz, и3 вни1детъ цaрь слaвы. Кто2 є4сть сeй цRь слaвы; ГDь крёпокъ и3 си1ленъ, гDь си1ленъ въ брaни. Возми1те вратA, кнsзи вaшz, и3 возми1тесz вратA вBчнаz, и3 вни1детъ цRь слaвы. Кто2 є4сть сeй цRь слaвы; ГDь си1лъ, т0й є4сть цRь слaвы.

Pал0мъ рє7i:

В
ёровахъ, тёмже возглаг0лахъ: ѓзъ же смири1хсz ѕэлw2. Ѓзъ же рёхъ во и3зступлeніи моeмъ: всsкъ чlвёкъ л0жъ. Что2 воздaмъ гDеви њ всёхъ, ±же воздадe ми; Чaшу сп7сeніz пріимY и3 и4мz гDне призовY. Мwли1твы мо‰ гDеви воздaмъ пред8 всёми людьми2 є3гw2. ЧестнA пред8 гDемъ смeрть прпdбныхъ є3гw2. q гDи, ѓзъ рaбъ тв0й, ѓзъ рaбъ тв0й и3 сhнъ рабhни твоеS: растерзaлъ є3си2 ќзы мо‰. ТебЁ пожрY жeртву хвалы2 и3 во и4мz гDне призовY. Мwли1твы мо‰ гDеви воздaмъ пред8 всёми людьми2 є3гw2, во дв0рэхъ д0му гDнz, посредЁ тебє2, їеrли1ме.

Слaва, и3 нhнэ: Ґ
ллилyіа.
Три1жды.

Тропари6, глaсъ }:

Б
еззакHніz мо‰ прeзри, гDи, t дв7ы рождeйсz, и3 сeрдце моE њчи1сти, хрaмъ то2 творS пречcтому твоемY тёлу и3 кр0ви, нижE tри1ни менE t твоегw2 лицA, без8 числA и3мёzй вeлію млcть.

Слaва: В
о причaстіе с™hнь твои1хъ, кaкw дерзнY недост0йный; Ѓще бо дерзнY къ тебЁ приступи1ти съ дост0йными, хітHнъ мS њбличaетъ, ћкw нёсть вечeрній, и3 њсуждeніе и3сходaтайствую многогрёшной души2 моeй, њчи1сти, гDи, сквeрну души2 моеS и3 сп7си1 мz, ћкw чlвэколю1бецъ.

И# нhнэ: М
нHгаz мнHжества мои1хъ, бцdе, прегрэшeній, къ тебЁ прибэг0хъ, чcтаz, сп7сeніz трeбуz: посэти2 немощствyющую мою2 дyшу и3 моли2 сн7а твоего2 и3 бGа нaшего дaти ми2 њставлeніе, ±же содёzхъ лю1тыхъ, є3ди1на бlгословeннаz.

Во с™yю же и3 вели1кую четыредесsтницу:

Е#
гдA слaвніи ўченицы2 на ўмовeніи вeчери просвэщaхусz, тогдA їyда ѕлочести1вый, сребролю1біемъ недyговавъ, њмрачaшесz, и3 беззакHннымъ судіsмъ тебE, првdнаго судію2, предаeтъ. Ви1ждь, и3мёній рачи1телю, си1хъ рaди ўдавлeніе ўпотреби1вша, бэжи2 несhтыz души2, ўчи1телю такwвaz дерзнyвшіz. И$же њ всёхъ бlгjй, гDи, слaва тебЁ.

Pал0мъ н7:

П
оми1луй мS, б9е, по вели1цэй ми1лости твоeй, и3 по мн0жеству щедр0тъ твои1хъ њчи1сти беззак0ніе моE. Наипaче њмhй мS t беззак0ніz моегw2, и3 t грэхA моегw2 њчи1сти мS. Ћкw беззак0ніе моE ѓзъ знaю, и3 грёхъ м0й предо мн0ю є4сть вhну. ТебЁ є3ди1ному согрэши1хъ и3 лукaвое пред8 тоб0ю сотвори1хъ: ћкw да њправди1шисz во словесёхъ твои1хъ, и3 побэди1ши внегдA суди1ти ти2. Сe бо, въ беззак0ніихъ зачaтъ є4смь, и3 во грэсёхъ роди1 мz мaти моS. Сe бо, и4стину возлюби1лъ є3си2: безвBстнаz и3 т†йнаz премyдрости твоеS kви1лъ ми2 є3си2. Њкропи1ши мS v3ссHпомъ, и3 њчи1щусz: њмhеши мS, и3 пaче снёга ўбэлю1сz. Слyху моемY дaси рaдость и3 весeліе: возрaдуютсz кHсти смирє1нныz. Tврати2 лицE твоE t грBхъ мои1хъ и3 вс‰ беззакHніz мо‰ њчи1сти. Сeрдце чи1сто сози1жди во мнЁ, б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй. Не tвeржи менE t лицA твоегw2 и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2. Воздaждь ми2 рaдость сп7сeніz твоегw2 и3 д¦омъ вLчнимъ ўтверди1 мz. НаучY беззакHнныz путє1мъ твои6мъ, и3 нечести1віи къ тебЁ њбратsтсz. И#збaви мS t кровeй, б9е, б9е сп7сeніz моегw2: возрaдуетсz љзhкъ м0й прaвдэ твоeй. ГDи, ўстнЁ мои2 tвeрзеши, и3 ўстA мо‰ возвэстsтъ хвалY твою2. Ћкw ѓще бы восхотёлъ є3си2 жeртвы, дaлъ бhхъ ќбw: всесожжeніz не бlговоли1ши. Жeртва бGу д¦ъ сокрушeнъ: сeрдце сокрушeнно и3 смирeнно бGъ не ўничижи1тъ. Ўблажи2, гDи, бlговолeніемъ твои1мъ сіHна, и3 да сози1ждутсz стёны їерусали6мскіz. ТогдA бlговоли1ши жeртву прaвды, возношeніе и3 всесожегaємаz: тогдA возложaтъ на nлтaрь тв0й тельцы2.

КанHнъ, глaсъ в7-й:

Пёснь №

Їрм0съ: Г
рzди1те, лю1діе, пои1мъ пёснь хrтY бGу, раздёльшему м0ре и3 настaвльшему лю1ди, ±же и3зведE и3з8 раб0ты є3гЂпетскіz, ћкw прослaвисz.

Припёвъ: С
eрдце чи1сто сози1жди во мнЁ, б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй.

Х
лёбъ животA вёчнующагw да бyдетъ ми2 тёло твоE с™0е, бlгоутр0бне гDи, и3 чcтнaz кр0вь, и3 нєдyгъ многоwбрaзныхъ и3сцэлeніе.

Н
е tвeржи менE t лицA твоегw2 и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2.

Њ
сквернeнъ дёлы безмёстными њкаsнный, твоегw2 пречcтагw тёла и3 бжcтвенныz кр0ве недост0инъ є4смь, хrтE, причащeніz, є3гHже мS спод0би.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

З
емлE бlгaz, бlгословeннаz бGоневёсто, клaсъ прозsбшаz неwрaнный и3 сп7си1тельный мjру, спод0би мS сeй kдyща сп7сти1сz.

Пёснь G

Їрм0съ: Н
а кaмени мS вёры ўтверди1въ, разшири1лъ є3си2 ўстA мо‰ на враги2 мо‰, возвесели1 бо сS дyхъ м0й, внегдA пёти: нёсть с™ъ, ћкоже бGъ нaшъ, и3 нёсть првdнъ, пaче тебє2, гDи.

С
eрдце чи1сто сози1жди во мнЁ, б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй.

С
лє1зныz ми2 подaждь, хrтE, к†пли, сквeрну сeрдца моегw2 њчищaющыz, ћкw да бlг0ю с0вэстію њчищeнъ, вёрою прихождY и3 стрaхомъ, вLко, ко причащeнію бжcтвенныхъ дарHвъ твои1хъ.

Н
е tвeржи менE t лицA твоегw2 и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2.

В
о њставлeніе да бyдетъ ми2 прегрэшeній пречcтое тёло твоE и3 б9eственнаz кр0вь, д¦а же с™aгw nбщeніе, и3 въ жи1знь вёчную, чlвэколю1бче, и3 страстeй и3 скорбeй tчуждeніе.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

Х
лёба жив0тнагw трапeза прес™az, свhше млcти рaди сшeдшагw и3 мjрови н0вый жив0тъ даю1щагw, и3 менE нhнэ спод0би недост0йнаго со стрaхомъ вкуси1ти сегw2, и3 жи1ву бhти.

Пёснь д7

Їрм0съ: П
ришeлъ є3си2 t дв7ы, не ходaтай, ни ѓгGлъ, но сaмъ, гDи, вопл0щьсz, и3 сп7слъ є3си2 всег0 мz чlвёка. Тёмъ зовy ти: слaва си1лэ твоeй, гDи.

С
eрдце чи1сто сози1жди во мнЁ, б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй.

В
осхотёлъ є3си2, нaсъ рaди вопл0щьсz, многомлcтиве, заклaнъ бhти, ћкw nвчA, грBхъ рaди чlвёческихъ. Тёмже, молю1 тz, и3 мо‰ њчи1сти согрэшє1ніz.

Н
е tвeржи менE t лицA твоегw2 и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2.

И#
сцэли2 души2 моеS ћзвы, гDи, и3 всего2 њсвzти2 и3 спод0би, вLко, ћкw да причащyсz тaйныz твоеS бжcтвенныz вeчери њкаsнный.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

Ў
ми1лостиви и3 мнЁ сyщаго t ўтр0бы твоеS, вLчце, и3 соблюди1 мz несквeрна рабA твоего2 и3 непор0чна, ћкw да пріeмь ќмнагw би1сера, њсвzщyсz.

Пёснь є7

Їрм0съ: С
вёта подaтелю и3 вэкHвъ тв0рче, гDи, во свётэ твои1хъ повелёній настaви нaсъ. рaзвэ бо тебє2 и3н0гw бGа не знaемъ.

С
eрдце чи1сто сози1жди во мнЁ, б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй.

Ћ
коже предрeклъ є3си2, хrтE, да бyдетъ ќбw худ0му рабY твоемY, и3 во мнЁ пребyди, ћкоже њбэщaлсz є3си2, сe бо тёло твоE ћмъ бжcтвенное и3 пію2 кр0вь твою2.

Н
е tвeржи менE t лицA твоегw2 и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2.

С
л0ве б9ій и3 б9е, ќгль тёла твоегw2 да бyдетъ мнЁ помрачeнному въ просвэщeніе, и3 њчищeніе њсквернeнной души2 моeй кр0вь твоS.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

М
Rjе, м™и б9іz, бlгоухaніz чcтн0е селeніе, твои1ми мlтвами сосyдъ мS и3збрaнный содёлай, ћкw да њсщ7eній причащyсz сн7а твоегw2.

Пёснь ѕ7

Їрм0съ: В
ъ бeзднэ грэх0внэй валszсz, неизслёдную милосeрдіz твоегw2 призывaю бeздну: t тли2, б9е, мS возведи2.

С
eрдце чи1сто сози1жди во мнЁ, б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй.

Ќ
мъ, дyшу и3 сeрдце њсвzти2, сп7се, и3 тёло моE, и3 спод0би неwсуждeннw, вLко, къ стр†шнымъ тaйнамъ приступи1ти.

Н
е tвeржи менE t лицA твоегw2 и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2.

Д
а бhхъ ўстрани1лсz t страстeй и3 твоеS бlгодaти и3мёлъ бы приложeніе, животa же ўтверждeніе, причащeніемъ с™hхъ, хrтE, т†инъ твои1хъ.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

Б
9іе, б9е, сл0во с™0е, всег0 мz њсвzти2, нhнэ приходsщаго къ б9eствєннымъ твои6мъ тaйнамъ, с™hz м™ре твоеS мольбaми.

Кондaкъ, глaсъ в7-й:

Х
лёбъ, хrтE, взsти не прeзри мS, тёло твоE, и3 бжcтвенную твою2 кр0вь нhнэ, пречcтыхъ, вLко, и3 стрaшныхъ твои1хъ т†инъ причасти1тисz њкаsннаго, да не бyдетъ ми2 въ сyдъ, да бyдетъ же ми2 въ жив0тъ вёчный и3 безсмeртный.

Пёснь з7

Їрм0съ: Т
ёлу злат0му прем{дрыz дёти не послужи1ша и3 въ плaмень сaми поид0ша и3 б0ги и4хъ њбругaша, срэди2 плaмене возопи1ша и3 њроси2 | ѓгGлъ: ўслhшасz ўжE ќстъ вaшихъ мlтва.

С
eрдце чи1сто сози1жди во мнЁ, б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй.

И#
ст0чникъ бlги1хъ, причащeніе, хrтE, безсмeртныхъ твои1хъ нhнэ тaинствъ да бyдетъ ми2 свётъ, и3 жив0тъ, и3 безстрaстіе, и3 къ преспёzнію же и3 ўмножeнію добродётели бжcтвеннэйшіz ходaтайственно, є3ди1не бlже, ћкw да слaвлю тS.

Н
е tвeржи менE t лицA твоегw2 и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2.

Д
а и3збaвлюсz t страстeй, и3 врагHвъ, и3 нyжды, и3 всsкіz ск0рби, трeпетомъ и3 люб0вію, со бlгоговёніемъ, чlвэколю1бче, приступazй нhнэ къ твои6мъ безсмє1ртнымъ и3 бжcтвєннымъ тaйнамъ, и3 пёти тебЁ спод0би: бlгословeнъ є3си2, гDи б9е nтє1цъ нaшихъ.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

С
п7са хrтA р0ждшаz пaче ўмA бGоблагодaтнаz, молю1 тz нhнэ, рaбъ тв0й, чcтую нечи1стый: хотsщаго мS нhнэ къ пречcтымъ т†йнамъ приступи1ти, њчи1сти всего2 t сквeрны пл0ти и3 дyха.

Пёснь }

Їрм0съ: В
ъ пeщь џгненную ко nтрокHмъ є3врє1йскимъ снизшeдшаго и3 плaмень въ р0су прел0жшаго бGа, п0йте дэлA ћкw гDа, и3 превозноси1те во вс‰ вёки.

С
eрдце чи1сто сози1жди во мнЁ, б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй.

Н
бcныхъ и3 стрaшныхъ с™hхъ твои1хъ, хrтE, нhнэ т†инъ и3 бжcтвенныz твоеS и3 тaйныz вeчери џбщника бhти и3 менE спод0би tчazннаго, б9е сп7се м0й.

Н
е tвeржи менE t лицA твоегw2 и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2.

П
од8 твоE прибёгъ бlгоутр0біе, бlже, со стрaхомъ зовy ти: во мнЁ пребyди, сп7се, и3 ѓзъ, ћкоже рeклъ є3си2, въ тебЁ. сe бо дерзaz на млcть твою2, ћмъ тёло твоE и3 пію2 кр0вь твою2.

П
рес™az, трbце, б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Т
репeщу, пріeмлz џгнь, да не њпалю1сz, ћкw в0скъ и3 ћкw травA. qле стрaшнагw тaинства! qле бlгоутр0біz б9іz! Кaкw бжcтвеннагw тёла и3 кр0ве, брeніе, причащaюсz и3 нетлёненъ сотворsюсz;

Пёснь f7

Їрм0съ: Б
езначaльна роди1телz сн7ъ, бGъ и3 гDь, вопл0щьсz t дв7ы нaмъ kви1сz, њмрачє1ннаz просвэти1ти, собрaти расточє1ннаz, тёмъ всепётую бцdу величaемъ.

С
eрдце чи1сто сози1жди во мнЁ, б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй.

Х
rт0съ є4сть, вкуси1те и3 ви1дите: гDь нaсъ рaди, по нaмъ бо, дрeвле бhвый, є3ди1ною себE принeсъ, ћкw приношeніе nц7Y своемY, при1снw закалaетсz, њсвzщazй причащaющыzсz.

Н
е tвeржи менE t лицA твоегw2 и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2.

Д
ушeю и3 тёломъ да њсщ7yсz, вLко, да просвэщyсz, да сп7сyсz, да бyду д0мъ тв0й причащeніемъ сщ7eнныхъ т†инъ, живyщаго тS и3мёz въ себЁ со nц7eмъ и3 д¦омъ, бlгодётелю многомлcтиве.

В
оздaждь ми2 рaдость сп7сeніz твоегw2 и3 д¦омъ вLчнимъ ўтверди1 мz.

Ћ
коже џгнь да бyдетъ ми2 и3 ћкw свётъ, тёло твоE, и3 кр0вь, сп7се м0й, пречcтнaz, њпалsz грэх0вное вещество2, сжигaz же страстeй тeрніе и3 всег0 мz просвэщaz покланsтисz б9ествY твоемY.

П
рес™az бцdе, сп7си2 нaсъ.

Б
Gъ воплоти1сz t чcтыхъ кровeй твои1хъ, тёмже всsкій р0дъ поeтъ тS, вLчце, ќмнаz же мнHжества слaвzтъ, ћкw тоб0ю ћвэ ўзрёша всёми вLчествующаго, њсуществовaвшагосz чlвёчествомъ.

ост0йно є4сть:
Т
рис™0е.
П
рес™az трbце:
Џ
§е нaшъ:

Тропaрь днE и3ли2 сі‰ тропари6, глaсъ ѕ7:

П
оми1луй нaсъ, гDи, поми1луй нaсъ: всsкагw бо tвёта недоумёюще, сію1 ти мlтву, ћкw вLцэ, грёшніи прин0симъ: поми1луй нaсъ.

Слaва: Г
Dи, поми1луй нaсъ, на тs бо ўповaхомъ: не прогнёвайсz на ны2 ѕэлw2, нижE помzни2 беззак0ній нaшихъ, но при1зри и3 нhнэ, ћкw бlгоутр0бенъ, и3 и3збaви ны2 t вр†гъ нaшихъ, тh бо є3си2 бGъ нaшъ, и3 мы2 лю1діе твои2, вси2 дэлA рукY твоє1ю, и3 и4мz твоE призывaемъ.

И# нhнэ: М
илосeрдіz двє1ри tвeрзи нaмъ, бlгословeннаz бцdе, надёющіисz на тS да не поги1бнемъ, но да и3збaвимсz тоб0ю t бёдъ. Тh бо є3си2 сп7сeніе р0да хrтіaнскагw.

Г
Dи, поми1луй,
м7, и3 покл0ны, є3ли1кw х0щеши.

И# ѓбіе настоsщыz стіхи2:

Х
отS ћсти, чlвёче, тёло вLчне,

С
трaхомъ приступи2, да не њпали1шисz, џгнь бо є4сть.

Б
жcтвенную же піS кр0вь ко nбщeнію,

П
eрвэе примири1сz тS њпечaлившымъ.

Т
aже, дерзaz, тaинственное брaшно ћждь.

П
рeжде причaстіz стрaшныz жeртвы,

Ж
ивотворsщагw тёла вLчнz,

С
и1мъ помоли1сz њ1бразомъ со трeпетомъ:

Мlтва с™aгw васjліа вели1кагw:

В
Lко гDи ї}се хrтE, б9е нaшъ, и3ст0чниче жи1зни и3 безсмeртіz, всеS твaри ви1димыz и3 неви1димыz содётелю, безначaльнагw nц7A соприсносyщный сн7е и3 собезначaльный. Премн0гіz рaди бlгости въ послBдніz дни6 въ пл0ть њболкjйсz и3 распнhйсz и3 погребhйсz за ны2, неблагод†рныz и3 ѕлонр†вныz, и3 твоeю кр0вію њбнови1вый растлёвшее грэх0мъ є3стество2 нaше. Сaмъ безсмeртный цRю2, пріими2 и3 моE грёшнагw покаsніе, и3 приклони2 ќхо твоE мнЁ и3 ўслhши гlг0лы мо‰. Согрэши1хъ бо, гDи, согрэши1хъ на нёбо и3 пред8 тоб0ю и3 нёсмь дост0инъ воззрёти на высотY слaвы твоеS, прогнёвахъ бо твою2 бlгость, тво‰ зaпwвэди преступи1въ и3 не послyшавъ твои1хъ повелёній. Но ты2, гDи, неѕл0бивъ сhй, долготерпэли1въ же и3 многомлcтивъ, не прeдалъ є3си2 мS поги1бнути со беззак0ньми мои1ми, моегw2 всsчески њжидaz њбращeніz. Тh бо рeклъ є3си2, чlвэколю1бче, прbр0комъ твои1мъ, ћкw хотёніемъ не хощY смeрти грёшника, но є4же њбрати1тисz и3 жи1ву бhти є3мY. Не х0щеши бо, вLко, создaніz твоє1ю рукY погуби1ти, нижE бlговоли1ши њ поги1бели чlвёчестэй, но х0щеши всBмъ сп7сти1сz и3 въ рaзумъ и4стины пріити2. Тёмже и3 ѓзъ, ѓще и3 недост0инъ є4смь нб7сE и3 земли2 и3 сеS приврeменныz жи1зни, всего2 себE повинyвъ грэхY и3 сластeмъ пораб0тивъ и3 тв0й њскверни1въ њ1бразъ, но творeніе и3 создaніе твоE бhвъ, не tчаzвaю своегw2 сп7сeніz њкаsнный, на твоe же безмёрное бlгоутр0біе дерзaz прихождY. Пріими2 ў2бо и3 менE, чlвэколю1бче гDи, ћкоже блудни1цу, ћкw разб0йника, ћкw мытарS и3 ћкw блyднаго, и3 возми2 моE тsжкое брeмz грэхHвъ, грёхъ взeмлzй мjра и3 нє1мощи чlвёчєскіz и3сцэлszй, труждaющыzсz и3 њбременє1нныz къ себЁ призывazй и3 ўпокоевazй, не пришeдый призвaти првdныz, но грBшныz на покаsніе, и3 њчи1сти мS t всsкіz сквeрны пл0ти и3 дyха и3 научи1 мz совершaти с™hню во стрaсэ твоeмъ, ћкw да чcтымъ свёдэніемъ с0вэсти моеS, с™hнь твои1хъ чaсть пріeмлz, соединю1сz с™0му тёлу твоемY и3 кр0ви и3 и3мёю тебE во мнЁ живyща и3 пребывaюща, со nц7eмъ и3 с™hмъ твои1мъ д¦омъ. Е$й, гDи ї}се хrтE, б9е м0й, и3 да не въ сyдъ ми2 бyдетъ причaстіе пречcтыхъ и3 животворsщихъ т†инъ твои1хъ, нижE да нeмощенъ бyду душeю же и3 тёломъ t є4же недост0йнэ тBмъ причащaтисz, но дaждь ми2 дaже до конeчнагw моегw2 и3здыхaніz неwсуждeннw воспріимaти чaсть с™hнь твои1хъ, въ д¦а с™aгw nбщeніе, въ напyтіе животA вёчнагw и3 во бlгопріsтенъ tвётъ на стрaшнэмъ суди1щи твоeмъ, ћкw да и3 ѓзъ со всёми и3збрaнными твои1ми џбщникъ бyду нетлённыхъ твои1хъ бл†гъ, ±же ўгот0валъ є3си2 лю1бzщымъ тS, гDи, въ ни1хже препрослaвленъ є3си2 во вёки. Ґми1нь.

Мlтва с™aгw їwaнна златоyстагw:

Г
Dи б9е м0й, вёмъ, ћкw нёсмь дост0инъ, нижE дов0ленъ, да под8 кр0въ вни1деши хрaма души2 моеS, занeже вeсь пyсть и3 пaлсz є4сть, и3 не и4маши во мнЁ мёста дост0йна, є4же главY подклони1ти, но ћкоже съ высоты2 нaсъ рaди смири1лъ є3си2 себE, смири1сz и3 нhнэ смирeнію моемY. И# ћкоже воспріsлъ є3си2 въ вертeпэ и3 въ ћслэхъ безсловeсныхъ возлещи2, си1це воспріими2 и3 въ ћслэхъ безсловeсныz моеS души2 и3 во њсквернeнное моE тёло вни1ти. И# ћкоже не неудост0илъ є3си2 вни1ти и3 свечерsти со грёшники въ домY сjмwна прокажeннагw, тaкw и3зв0ли вни1ти и3 въ д0мъ смирeнныz моеS души2, прокажeнныz и3 грёшныz. И# ћкоже не tри1нулъ є3си2 под0бную мнЁ блудни1цу и3 грёшную, пришeдшую и3 прикоснyвшуюсz тебЁ, си1це ўмилосeрдисz и3 њ мнЁ грёшнэмъ, приходsщемъ и3 прикасaющемтисz. И# ћкоже не возгнушaлсz є3си2 сквeрныхъ є3S ќстъ и3 нечи1стыхъ, цэлyющихъ тS, нижE мои1хъ возгнушaйсz сквeрншихъ џныz ќстъ и3 нечи1стшихъ, нижE мeрзкихъ мои1хъ и3 нечи1стыхъ ўстeнъ, и3 сквeрнагw и3 нечи1стэйшагw моегw2 љзhка, но да бyдетъ ми2 ќгль прес™aгw твоегw2 тёла и3 чcтнhz твоеS кр0ве во њсщ7eніе, и3 просвэщeніе, и3 здрaвіе смирeннэй моeй души2 и3 тёлу, во њблегчeніе тsжестей мн0гихъ мои1хъ согрэшeній, въ соблюдeніе t всsкагw діaвольскагw дёйства, во tгнaніе и3 возбранeніе ѕлaгw моегw2 и3 лукaвагw њбhчаz, во ўмерщвлeніе страстeй, въ снабдёніе зaповэдей твои1хъ, въ приложeніе бжcтвенныz твоеS бlгодaти и3 твоегw2 цrтвіz присвоeніе. Не бо2 ћкw презирazй прихождY къ тебЁ, хrтE б9е, но ћкw дерзaz на неизречeнную твою2 бlгость, и3 да не на мн0зэ ўдалszйсz nбщeніz твоегw2, t мhсленнагw в0лка ѕвэроуловлeнъ бyду. Тёмже молюс1z тебЁ: ћкw є3ди1нъ сhй с™ъ, вLко, њс™и2 мою2 дyшу и3 тёло, ќмъ и3 сeрдце, чревесA и3 ўтрHбы, и3 всег0 мz њбнови2 и3 вкорени2 стрaхъ тв0й во ўдесёхъ мои1хъ и3 њсщ7eніе твоE неteмлемо t менє2 сотвори2. И# бyди ми2 пом0щникъ и3 застyпникъ, њкормлsz въ ми1рэ жив0тъ м0й, сподоблsz мS и3 њдеснyю тебє2 предстоsніz со с™hми твои1ми, мlтвами и3 молeньми пречcтыz твоеS м™ре, невещeственныхъ твои1хъ служи1телей и3 пречcтыхъ си1лъ и3 всёхъ с™hхъ, t вёка тебЁ бlгоугоди1вшихъ. Ґми1нь.

Мlтва с™aгw сmмеHна метафрaста:

Е#
ди1не чcтый и3 нетлённый гDи, за неизречeнную млcть чlвэколю1біz нaше всE воспріeмый смэшeніе, t чcтыхъ и3 дв7ственныхъ кровeй пaче є3стествA р0ждшіz тS, д¦а бжcтвеннагw нашeствіемъ и3 бlговолeніемъ nц7A присносyщнагw, хrтE ї}се, премyдросте б9іz, и3 ми1ре, и3 си1ло, твои1мъ воспріsтіемъ животвwрsщаz и3 сп7си1тєльнаz страд†ніz воспріeмый, крeстъ, гв0здіz, копіE, смeрть, ўмертви2 мо‰ душетлBнныz стр†сти тэлє1сныz. Погребeніемъ твои1мъ ѓдова плэни1вый цrтвіz, погреби2 мо‰ бlги1ми пHмыслы лук†ваz совётwваніz и3 лукaвствіz дyхи разори2. Триднeвнымъ твои1мъ и3 живон0снымъ воскrніемъ пaдшаго прaoтца возстaвивый, возстaви мS грэх0мъ поп0лзшагосz, њ1бразы мнЁ покаsніz предлагaz. Преслaвнымъ твои1мъ вознесeніемъ плотск0е њбожи1вый воспріsтіе и3 сіE деснhмъ nц7A сэдёніемъ почтhй, спод0би мS причaстіемъ с™hхъ твои1хъ т†инъ деснyю чaсть сп7сaемыхъ получи1ти. Сни1тіемъ ўтёшителz твоегw2 д¦а сосyды чє1стны сщ7є1нныz тво‰ ўченики2 содёлавый, пріsтелище и3 менE покажи2 тогw2 пришeствіz. Хотsй пaки пріити2 суди1ти вселeннэй прaвдою, бlговоли2 и3 мнЁ ўсрёсти тS на џблацэхъ, судію2 и3 создaтелz моегw2, со всёми с™hми твои1ми, да безконeчнw славосл0влю и3 воспэвaю тS со безначaльнымъ твои1мъ nц7eмъ и3 прес™hмъ и3 бlги1мъ и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Мlтва прпdнагw їwaнна дамаскинA:

В
Lко гDи ї}се хrтE, б9е нaшъ, є3ди1не и3мёzй влaсть чlвёкwмъ њставлsти грэхи2, ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ, прeзри мо‰ вс‰ въ вёдэніи и3 не въ вёдэніи прегрэшє1ніz и3 спод0би мS неwсуждeннw причасти1тисz бжcтвенныхъ, и3 преслaвныхъ, и3 пречcтыхъ, и3 животворsщихъ твои1хъ т†инъ, не въ тsжесть, ни въ мyку, ни въ приложeніе грэхHвъ, но во њчищeніе, и3 њсщ7eніе, и3 њбручeніе бyдущагw животA и3 цrтвіz, въ стёну и3 п0мощь, и3 въ возражeніе сопроти1вныхъ, во и3стреблeніе мн0гихъ мои1хъ согрэшeній. Тh бо є3си2 бGъ млcти и3 щедр0тъ и3 чlвэколю1біz, и3 тебЁ слaву возсылaемъ со nц7eмъ и3 с™hмъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Мlтва с™aгw васjліа вели1кагw:

В
ёмъ, гDи, ћкw недост0йнэ причащaюсz пречcтагw твоегw2 тёла и3 чcтнhz твоеS кр0ве, и3 пови1ненъ є4смь и3 сyдъ себЁ ћмъ и3 пію2, не разсуждaz тёла и3 кр0ве тебє2, хrтA и3 бGа моегw2, но на щедрHты тво‰ дерзaz, прихождY къ тебЁ, рeкшему: kдhй мою2 пл0ть и3 піsй мою2 кр0вь во мнЁ пребывaетъ, и3 ѓзъ въ нeмъ. Ўмилосeрдисz ў2бо, гDи, и3 не њбличи1 мz грёшнаго, но сотвори2 со мн0ю по млcти твоeй, и3 да бyдутъ ми2 с™†z сі‰ во и3сцэлeніе и3 њчищeніе, и3 просвэщeніе, и3 сохранeніе, и3 сп7сeніе, и3 во њсщ7eніе души2 и3 тёла, во tгнaніе всsкагw мечтaніz, и3 лукaвагw дэsніz, и3 дёйства діaвольскагw, мhсленнэ во ўдесёхъ мои1хъ дёйствуемагw, въ дерзновeніе и3 люб0вь, ћже къ тебЁ, во и3справлeніе житіS и3 ўтверждeніе, въ возращeніе добродётели и3 совершeнства, во и3сполнeніе зaповэдей, въ д¦а с™aгw nбщeніе, въ напyтіе животA вёчнагw, во tвётъ бlгопріsтенъ на стрaшнэмъ суди1щи твоeмъ, не въ сyдъ и3ли2 во њсуждeніе.

Мlтва с™aгw сmмеHна, н0вагw бGосл0ва:

T
сквeрныхъ ўстeнъ, t мeрзкагw сeрдца, t нечи1стагw љзhка, t души2 њсквернeнны, пріими2 молeніе, хrтE м0й, и3 не прeзри мои1хъ ни словeсъ, нижE њбразHвъ, нижE безстyдіz. Дaждь ми2 дерзновeннw гlг0лати, ±же хощY, хrтE м0й, пaче же и3 научи1 мz, чт0 ми подобaетъ твори1ти и3 гlг0лати: согрэши1хъ пaче блудни1цы, ћже ўвёде, гдЁ њбитaеши, мЂро купи1вши, пріи1де дeрзостнэ помaзати твои2 н0зэ, бGа моегw2, вLки и3 хrтA моегw2. Ћкоже џну не tри1нулъ є3си2 пришeдшую t сeрдца, нижE менє2 возгнушaйсz, сл0ве: твои1 же ми2 подaждь н0зэ и3 держaти и3 цэловaти, и3 струsми слeзными, ћкw многоцённымъ мЂромъ, сі‰ дeрзостнw помaзати. Њмhй мS слезaми мои1ми, њчи1сти мS и4ми, сл0ве. Њстaви и3 прегрэшє1ніz мо‰ и3 прощeніе ми2 подaждь. Вёси ѕHлъ мн0жество, вёси и3 стрyпы мо‰, и3 ћзвы зри1ши мо‰, но и3 вёру вёси, и3 произволeніе зри1ши, и3 воздыхaніе слhшиши. Не таи1тсz тебє2, б9е м0й, тв0рче м0й, и3збaвителю м0й, нижE кaплz слeзнаz, нижE кaпли чaсть нёкаz. Несодёланное моE ви1дэстэ џчи твои2. Въ кни1зэ же твоeй и3 є3щE несодBzннаz напи6сана тебЁ сyть. Ви1ждь смирeніе моE, ви1ждь трyдъ м0й є3ли1къ, и3 грэхи2 вс‰ њстaви ми2, б9е всsческихъ, да чcтымъ сeрдцемъ, притрeпетною мhслію и3 душeю сокрушeнною несквeрныхъ твои1хъ причащyсz и3 прес™hхъ т†инъ, и4миже њживлsетсz и3 њбожaетсz всsкъ kдhй же и3 піS чcтымъ сeрдцемъ. Тh бо рeклъ є3си2, вLко м0й: всsкъ kдhй мою2 пл0ть и3 піsй мою2 кр0вь во мнЁ ќбw сeй пребывaетъ, въ нeмже и3 ѓзъ є4смь. И$стинно сл0во всsко вLки и3 бGа моегw2. Бжcтвенныхъ бо причащazйсz и3 бGотворsщихъ бlгодaтей не ќбw є4смь є3ди1нъ, но съ тоб0ю, хrтE м0й, свётомъ трис0лнечнымъ, просвэщaющимъ мjръ. Да ќбw не є3ди1нъ пребyду, кромЁ тебє2, живодaвца, дыхaніz моегw2, животA моегw2, рaдованіz моегw2, сп7сeніz мjру. Сегw2 рaди къ тебЁ приступи1хъ, ћкоже зри1ши, со слезaми и3 душeю сокрушeнною, и3збавлeніz мои1хъ прегрэшeній прошY пріsти ми2, и3 твои1хъ живодaтельныхъ и3 непор0чныхъ тaинствъ причасти1тисz неwсуждeннw, да пребyдеши, ћкоже рeклъ є3си2, со мн0ю треwкаsннымъ. Да не кромЁ њбрeтъ мS твоеS бlгодaти, прелeстникъ восхи1титъ мS льсти1внэ, и3 прельсти1въ, tведeтъ бGотворsщихъ твои1хъ словeсъ. Сегw2 рaди къ тебЁ припaдаю, и3 тeплэ вопію1 ти: ћкоже блyднаго пріsлъ є3си2 и3 блудни1цу пришeдшую, тaкw пріими1 мz блyднаго и3 сквeрнаго, щeдре. Душeю сокрушeнною нhнэ бо къ тебЁ приходS, вёмъ, сп7се, ћкw и3нhй, ћкоже ѓзъ, не прегрэши2 тебЁ, нижE содёz дэ‰ніz, ±же ѓзъ содёzхъ. Но сіE пaки вёмъ, ћкw не вели1чество прегрэшeній, ни грэхHвъ мн0жество превосх0дитъ бGа моегw2 мн0гое долготерпёніе и3 чlвэколю1біе крaйнее, но млcтію сострaстіz тeплэ кaющыzсz и3 чи1стиши, и3 свётлиши, и3 свёта твори1ши причaстники, џбщники бжcтвA твоегw2 содёловаzй незави1стнw. И# стрaнное и3 ѓгGлwмъ, и3 чlвёчєскимъ мhслемъ: бесёдуеши и5мъ мн0гажды, ћкоже другHмъ твои6мъ и4стиннымъ. Сі‰ дeрзостна творsтъ мS, сі‰ вперsютъ мS, хrтE м0й. И# дерзaz твои6мъ бwгaтымъ къ нaмъ бlгодэsніємъ, рaдуzсz вкyпэ и3 трепeщz, nгнeви причащaюсz, травA сhй, и3 стрaнно чyдо: њрошaемь неwпaльнw, ћкоже ќбw купинA дрeвле неwпaльнэ горsщи. Нhнэ бlгодaрною мhслію, бlгодaрнымъ же сeрдцемъ, бlгодaрными ўдесы2 мои1ми, души2 и3 тёла моегw2, покланsюсz и3 величaю и3 славосл0влю тS, б9е м0й, ћкw бlгословeнна сyща нhнэ же и3 во вёки.

Мlтва с™aгw їwaнна златоyстагw:

Б
9е, њслaби, њстaви, прости1 ми согрэшє1ніz мо‰, є3ли6ка ти2 согрэши1хъ, ѓще сл0вомъ, ѓще дёломъ, ѓще помышлeніемъ, в0лею и3ли2 нев0лею, рaзумомъ и3ли2 неразyміемъ, вс‰ ми2 прости2, ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ, и3 мlтвами пречcтыz твоеS м™ре, ќмныхъ твои1хъ служи1телей и3 с™hхъ си1лъ и3 всёхъ с™hхъ, t вёка тебЁ бlгоугоди1вшихъ, неwсуждeннw бlговоли2 пріsти ми2 с™0е и3 пречcтое твоE тёло и3 чcтнyю кр0вь во и3сцэлeніе души1 же и3 тёла, и3 во њчищeніе лукaвыхъ мои1хъ помышлeній, ћкw твоE є4сть цrтво, и3 си1ла, и3 слaва со nц7eмъ и3 с™hмъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Е#гHже:

Н
ёсмь дов0ленъ, вLко гDи, да вни1деши под8 кр0въ души2 моеS, но понeже х0щеши ты2, ћкw чlвэколю1бецъ, жи1ти во мнЁ, дерзaz, приступaю, повелэвaеши, да tвeрзу двє1ри, ±же ты2 є3ди1нъ создaлъ є3си2, и3 вни1деши со чlвэколю1біемъ ћкоже є3си2, вни1деши и3 просвэщaеши помрачeнный м0й п0мыслъ. Вёрую, ћкw сіE сотвори1ши, не бо2 блудни1цу со слезaми пришeдшую къ тебЁ tгнaлъ є3си2, нижE мытарS tвeрглъ є3си2 покazвшасz, нижE разб0йника, познaвша цrтво твоE, tгнaлъ є3си2, нижE гони1телz покazвшасz њстaвилъ є3си2, є4же бЁ, но t покаsніz тебЁ пришeдшыz вс‰, въ ли1цэ твои1хъ другHвъ вчини1лъ є3си2, є3ди1нъ сhй бlгословeнный всегдA, нhнэ и3 въ безконє1чныz вёки. Ґми1нь.

Е#гHже:

Г
Dи ї}се хrтE, б9е м0й, њслaби, њстaви, њчи1сти и3 прости1 ми грёшному, и3 непотрeбному, и3 недост0йному рабY твоемY прегрэшє1ніz, и3 согрэшє1ніz, и3 грэхопадє1ніz мо‰, є3ли6ка ти2 t ю4ности моеS, дaже до настоsщагw днE и3 часA согрэши1хъ, ѓще въ рaзумэ и3 въ неразyміи, ѓще въ словесёхъ и3ли2 дёлэхъ, и3ли2 помышлeніихъ и3 мhслехъ, и3 начинaніихъ и3 всёхъ мои1хъ чyвствахъ, и3 мlтвами безсёменнw р0ждшіz тS пречcтыz и3 приснодв7ы мRjи, м™ре твоеS, є3ди1ныz непостhдныz надeжды, и3 предстaтельства, и3 сп7сeніz моегw2, спод0би мS неwсуждeннw причасти1тисz пречcтыхъ, безсмeртныхъ, животворsщихъ и3 стрaшныхъ твои1хъ тaинствъ, во њставлeніе грэхHвъ и3 въ жи1знь вёчную, во њсщ7eніе и3 просвэщeніе, крёпость, и3сцэлeніе и3 здрaвіе души1 же и3 тёла, и3 въ потреблeніе и3 всесовершeнное погублeніе лукaвыхъ мои1хъ помыслHвъ, и3 помышлeній, и3 предпріsтій, и3 нощнhхъ мечтaній, тeмныхъ и3 лукaвыхъ духHвъ, ћкw твоE є4сть цrтво, и3 си1ла, и3 слaва, и3 чeсть, и3 поклонeніе, со nц7eмъ и3 с™hмъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Мlтва прпdнагw їwaнна дамаскинA:

П
ред8 двeрьми хрaма твоегw2 предстою2 и3 лю1тыхъ помышлeній не tступaю, но ты2, хrтE б9е, мытарS њправди1вый, и3 хананeю поми1ловавый, и3 разб0йнику раS двє1ри tвeрзый, tвeрзи ми2 ўтрHбы чlвэколю1біz твоегw2 и3 пріими1 мz приходsща и3 прикасaющасz тебЁ, ћкw блудни1цу и3 кровоточи1вую: џва ќбw крaz ри1зы твоеS коснyвшисz, ўд0бь и3сцэлeніе пріsтъ, џва же пречcтэи твои2 н0зэ ўдержaвши, разрэшeніе грэхHвъ понесE, ѓзъ же њкаsнный всE твоE тёло дерзaz воспріsти, да не њпалeнъ бyду. Но пріими1 мz, ћкоже џныz и3 просвэти2 мо‰ душє1вныz ч{вства, попалsz мо‰ грэхHвныz вины6, мlтвами безсёменнw р0ждшіz тS и3 нбcныхъ си1лъ, ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Мlтва с™aгw їwaнна златоyстагw:

В
ёрую, гDи, и3 и3сповёдую, ћкw ты2 є3си2 вои1стинну хrт0съ сн7ъ бGа живaгw, пришeдый въ мjръ грBшныz спcти2, t ни1хже пeрвый є4смь ѓзъ. Е#щE вёрую, ћкw сіE є4сть сaмое пречcтое тёло твоE и3 сіS є4сть сaмаz чcтнaz кр0вь твоS. Молю1сz ў2бо тебЁ, поми1луй мS, и3 прости1 ми прегрэшє1ніz мо‰, вHльнаz и3 невHльнаz, ±же сл0вомъ, ±же дёломъ, ±же вёдэніемъ и3 невёдэніемъ, и3 спод0би мS неwсуждeннw причасти1тисz пречcтыхъ твои1хъ тaинствъ во њставлeніе грэхHвъ и3 въ жи1знь вёчную. Ґми1нь.

Приходsй же причасти1тисz, глаг0ли въ себЁ настоsщыz стіхи2 метафрaста:

С
E приступaю къ б9eственному причащeнію.

С
одётелю, да не њпали1ши мS пріoбщeніемъ:

Џ
гнь бо є3си2 недостHйныz попалsz.

Н
о ќбw њчи1сти мS t всsкіz сквeрны.

Тaже пaки глаг0ли:

В
eчери твоеS тaйныz днeсь, сн7е б9ій, причaстника мS пріими2, не бо2 врагHмъ твои6мъ тaйну повёмъ, ни лобзaніz ти2 дaмъ ћкw їyда, но ћкw разб0йникъ и3сповёдаю тS: помzни1 мz, гDи, во цrтвіи твоeмъ.

Пaки стіхи2 сі‰:

Б
Gотворsщую кр0вь ўжасни1сz, человёче, зрS:

Џ
гнь бо є4сть, недостHйныz попалsz.

Б
9eственное тёло и3 њбожaетъ мS и3 питaетъ:

Њ
божaетъ дyхъ, ќмъ же питaетъ стрaннw.

Тaже тропари6:

Ў
слади1лъ мS є3си2 люб0вію, хrтE, и3 и3змэни1лъ мS є3си2 бжcтвенннымъ твои1мъ рачeніемъ, но попали2 nгнeмъ невещeственнымъ грэхи2 мо‰ и3 насhтитисz є4же въ тебЁ наслаждeніz спод0би, да ликyz возвеличaю, бlже, двA пришє1ствіz тво‰.

В
о свётлостехъ с™hхъ твои1хъ кaкw вни1ду недост0йный; Ѓще бо дерзнY совни1ти въ черт0гъ, њдeжда мS њбличaетъ, ћкw нёсть брaчна, и3 свsзанъ и3звeрженъ бyду t ѓгGлwвъ. Њчи1сти, гDи, сквeрну души2 моеS, и3 спаси1 мz, ћкw чlвэколю1бецъ.

Тaже мlтву:

В
Lко чlвэколю1бче, гDи ї}се хrтE, б9е м0й, да не въ сyдъ ми2 бyдутъ с™†z сі‰, за є4же недост0йну ми2 бhти: но во њчищeніе и3 њсщ7eніе души1 же и3 тёла, и3 во њбручeніе бyдущіz жи1зни и3 цrтвіz. Мнё же, є4же прилэплsтисz бGу бlго є4сть, полагaти во гDэ ўповaніе сп7сeніz моегw2.

И# пaки:
В
eчери твоеS тaйныz:

Мwли1твы

по с™ёмъ причащeніи

Е#гдA полyчиши д0брагw причащeніz животворsщихъ тaинственныхъ даровaній, восп0й ѓбіе, бlгодари2 вельми2, и3 сі‰ тeплэ t души2 бGу глаг0ли:

С
лaва тебЁ, б9е. Слaва тебЁ, б9е. Слaва тебЁ, б9е.

Тaже бlгодaрственную сію2 мlтву:

Б
lгодарю1 тz, гDи б9е м0й, ћкw не tри1нулъ мS є3си2 грёшнагw, но џбщника мS бhти с™hнь твои1хъ спод0билъ є3си2. Бlгодарю1 тz, ћкw менE недост0йнаго причасти1тисz пречcтыхъ твои1хъ и3 нбcныхъ дарHвъ спод0билъ є3си2. Но, вLко чlвэколю1бче, нaсъ рaди ўмeрый же и3 воскресhй, и3 даровaвый нaмъ стр†шнаz сі‰ и3 животвwрsщаz т†инства во бlгодэsніе и3 њсщ7eніе дyшъ и3 тэлeсъ нaшихъ, дaждь бhти си6мъ и3 мнЁ во и3сцэлeніе души1 же и3 тёла, во tгнaніе всsкагw сопроти1внагw, въ просвэщeніе џчію сeрдца моегw2, въ ми1ръ душeвныхъ мои1хъ си1лъ, въ вёру непостhдну, въ люб0вь нелицемёрну, во и3сполнeніе премyдрости, въ соблюдeніе зaповэдей твои1хъ, въ приложeніе бжcтвенныz твоеS бlгодaти, и3 твоегw2 цrтвіz присвоeніе: да во свzтhни твоeй тёми сохранsемь, твою2 бlгодaть поминaю всегдA, и3 не ктомY себЁ живY, но тебЁ нaшему вLцэ и3 бlгодётелю, и3 тaкw сегw2 житіS и3зшeдъ њ надeжди животA вёчнагw, въ присносyщный дости1гну пок0й, и3дёже прaзднующихъ глaсъ непрестaнный, и3 безконeчнаz слaдость зрsщихъ твоегw2 лицA добр0ту неизречeнную: тh бо є3си2 и4стинное желaніе и3 неизречeнное весeліе лю1бzщихъ тS, хrтE б9е нaшъ, и3 тS поeтъ всS твaрь во вёки. Ґми1нь.

Вели1кагw васjліа, в7:

В
Lко хrтE б9е, цRю2 вэкHвъ и3 содётелю всёхъ, бlгодарю1 тz њ всёхъ, ±же ми2 є3си2 п0далъ, бlги1хъ, и3 њ причащeніи пречcтыхъ и3 животворsщихъ твои1хъ тaинствъ. Молю2 ќбw тS, бlже и3 чlвэколю1бче: сохрани1 мz под8 кр0вомъ твои1мъ и3 въ сёни крил{ твоє1ю, и3 дaруй ми2 чcтою с0вэстію, дaже до послёднzгw моегw2 и3здыхaніz, дост0йнw причащaтисz с™hнь твои1хъ во њставлeніе грэхHвъ и3 въ жи1знь вёчную. Тh бо є3си2 хлёбъ жив0тный, и3ст0чникъ с™hни, подaтель бlги1хъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, со nц7eмъ и3 с™hмъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Метафрaста по стіхHмъ, G:

Д
aвый пи1щу мнЁ пл0ть твою2 в0лею, џгнь сhй, и3 њпалszй недостHйныz, да не њпали1ши менE, содётелю м0й: пaче же пройди2 во ќды мо‰, во вс‰ состaвы, во ўтр0бу, въ сeрдце. Попали2 тeрніе всёхъ мои1хъ прегрэшeній: дyшу њчи1сти, њс™и2 помышлє1ніz: состaвы ўтверди2 съ костьми2 вкyпэ: чyвствъ просвэти2 простyю пzтери1цу: всег0 мz спригвозди2 стрaху твоемY. При1снw покрhй, соблюди1 же и3 сохрани1 мz t всsкагw дёла и3 сл0ва душетлённагw. Њчи1сти, и3 њмhй, и3 ўкраси1 мz: ўдобри2, вразуми2 и3 просвэти1 мz. Покажи1 мz твоE селeніе є3ди1нагw д¦а, и3 не ктомY селeніе грэхA: да ћкw твоегw2 д0му, вх0домъ причащeніz, ћкw nгнS менє2 бэжи1тъ всsкъ ѕлодёй, всsка стрaсть. Моли1твенники тебЁ приношY вс‰ с™ы6z, чинwначaліz же безпл0тныхъ, предтeчу твоего2, прем{дрыz ґпcлы, къ си6мъ же твою2 несквeрную, чcтую м™рь, и4хже мwльбы2, бlгоутр0бне, пріими2, хrтE м0й, и3 сhномъ свёта содёлай твоего2 служи1телz. Тh бо є3си2 њсщ7eніе и3 є3ди1ный нaшихъ, бlже, дyшъ и3 свётлость, и3 тебЁ лэпопод0бнw, ћкw бGу и3 вLцэ, слaву вси2 возсылaемъ на всsкъ дeнь.

Мlтва и3нaz:

Т
ёло твоE с™0е, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, да бyдетъ ми2 въ жив0тъ вёчный, и3 кр0вь твоS чcтнaz во њставлeніе грэхHвъ: бyди же мнЁ бlгодарeніе сіE въ рaдость, здрaвіе и3 весeліе: въ стрaшное же и3 втор0е пришeствіе твоE спод0би мS грёшнаго стaти њдеснyю слaвы твоеS, мlтвами пречcтыz твоеS м™ре и3 всёхъ с™hхъ.

Мlтва и3нaz, ко прес™ёй бцdэ:

П
рес™az вLчце бцdе, свёте помрачeнныz моеS души2, надeжде, покр0ве, прибёжище, ўтэшeніе, рaдованіе моE: бlгодарю1 тz, ћкw спод0била мS є3си2 недост0йнаго, причaстника бhти пречcтагw тёла и3 чcтнhz кр0ве сн7а твоегw2. Но, р0ждшаz и4стинный свётъ, просвэти2 мо‰ ќмныz џчи сeрдца: ћже и3ст0чникъ безсмeртіz р0ждшаz, њживотвори1 мz ўмерщвлeннаго грэх0мъ: ћже ми1лостивагw бGа любобlгоутр0бнаz м™и, поми1луй мS, и3 дaждь ми2 ўмилeніе, и3 сокрушeніе въ сeрдцэ моeмъ, и3 смирeніе въ мhслехъ мои1хъ, и3 воззвaніе въ плэнeніихъ помышлeній мои1хъ, и3 спод0би мS до послёднzгw и3здыхaніz неwсуждeннw пріимaти пречcтыхъ т†инъ њсщ7eніе, во и3сцэлeніе души1 же и3 тёла: и3 подaждь ми2 слeзы покаsніz и3 и3сповёданіz, во є4же пёти и3 слaвити тS во вс‰ дни6 животA моегw2, ћкw бlгословeнна и3 препрослaвленна є3си2 во вёки. Ґми1нь.

Тaже:
Н
hнэ tпущaеши рабA твоего2, вLко, по глаг0лу твоемY съ ми1ромъ: ћкw ви1дэста џчи мои2 сп7сeніе твоE, є4же є3си2 ўгот0валъ пред8 лицeмъ всёхъ людeй, свётъ во tкровeніе kзhкwвъ, и3 слaву людeй твои1хъ ї}лz.

рис™0е.
И# по
Џ
§е нaшъ:

Тропaрь с™0му їwaнну златоyстому, глaсъ }:

Ќ
стъ твои1хъ ћкоже свётлость nгнS возсіsвши бlгодaть, вселeнную просвэти2: не сребролю1біz мjрови сокрHвища снискA, высотY нaмъ смиренномyдріz показA: но твои1ми словесы2 наказyz, џтче їwaнне златоyсте, моли2 сл0ва хrтA бGа, сп7сти1сz душaмъ нaшымъ.

Кондaкъ, глaсъ ѕ7:

Слaва: T
нб7съ пріsлъ є3си2 б9eственную бlгодaть, и3 твои1ма ўстнaма вс‰ ўчи1ши покланsтисz въ трbцэ є3ди1ному бGу, їwaнне златоyсте, всебlжeнне прпdбне, дост0йнw хвaлимъ тS: є3си1 бо настaвникъ, ћкw б9eствєннаz kвлsz.

БGор0диченъ:

И# нhнэ: П
редстaтельство хrтіaнъ непостhдное, ходaтайство ко творцY непрел0жное, не прeзри грёшныхъ молeній глaсы: но предвари2, ћкw бlгaz, на п0мощь нaсъ, вёрнw зовyщихъ ти2: ўскори2 на мlтву, и3 потщи1сz на ўмолeніе, предстaтельствующи при1снw, бцdе, чтyщихъ тS.

Ѓще же бyдетъ с™aгw васjліа вели1кагw літургjа, чти2 с™0му васjлію вели1кому тропaрь, глaсъ №:

В
о всю2 зeмлю и3зhде вэщaніе твоE, ћкw пріeмшую сл0во твоE, и4мже бGолёпнw научи1лъ є3си2, є3стество2 сyщихъ ўzсни1лъ є3си2, чlвёчєскіz њбhчаи ўкраси1лъ є3си2: цaрское сщ7eніе, џтче прпdбне, моли2 хrтA бGа сп7сти1сz душaмъ нaшымъ.

Кондaкъ, глaсъ д7:

Слaва: K
ви1лсz є3си2 њсновaніе непоколеби1мое цRкви, подаS всBмъ некрад0мое госп0дство чlвёкwмъ, запечатлёz твои1ми велёньми, небоzвлeнне васjліе прпdбне.

И# нhнэ:
П
редстaтельство хrтіaнъ:

Ѓще же бyдетъ літургjа преждеwсщ7eнныхъ, чти2 с™0му григ0рію тропaрь, глaсъ д7:

И$
же t бGа свhше бжcтвенную бlгодaть воспріeмь, слaвне григ0ріе, и3 тогw2 си1лою ўкрэплsемь, є3ђльски шeствовати и3зв0лилъ є3си2, toнyдуже ў хrтA возмeздіе трудHвъ пріsлъ є3си2, всебlжeнне: є3г0же моли2 да сп7сeтъ дyшы нaшz.

Кондaкъ, глaсъ G:

Слaва: П
одобоначaльникъ показaлсz є3си2 начaльника пaстырємъ хrтA, и4нокwвъ чрєды2, џтче григ0ріе, ко њгрaдэ нбcнэй наставлsz, и3 tтyду научи1лъ є3си2 стaдо хrт0во зaповэдемъ є3гw2: нhнэ же съ ни1ми рaдуешисz, и3 ликyеши въ нбcныхъ кр0вэхъ.

И# нhнэ:
П
редстaтельство хrтіaнъ:

Г
Dи, поми1луй,
в7i.
Слaва, и3 нhнэ:

Ч
естнёйшую херув‡мъ и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ.

Молитвослов на церковно-славянском языке

Ґкafістъ

сладчaйшему гDу нaшему

ї}су хrтY

Кондaкъ №

В
озбрaнный воев0до и3 гDи, ѓда побэди1телю, ћкw и3збaвльсz t вёчныz смeрти, похв†льнаz восписyю ти2, создaніе и3 рaбъ тв0й: но ћкw и3мёzй милосeрдіе неизречeнное, t всsкихъ мS бёдъ свободи2, зовyща: Ї}се, ©не б9ій, поми1луй мS.

Јкосъ №

Ѓ
гGлwвъ тв0рче и3 гDи си1лъ, tвeрзи ми2 недоумённый ќмъ и3 љзhкъ на похвалY пречcтагw твоегw2 и4мене, ћкоже глух0му и3 гугни1вому дрeвле слyхъ и3 љзhкъ tвeрзлъ є3си2, и3 глаг0лаше зовhй таков†z: ї}се пречyдный, ѓгGлwвъ ўдивлeніе: ї}се преси1льный, прароди1телей и3збавлeніе. ї}се преслaдкій, патріaрхwвъ величaніе: ї}се преслaвный, царeй ўкрэплeніе. ї}се прелюби1мый, прbр0кwвъ и3сполнeніе: ї}се преди1вный, м§никwвъ крёпосте. ї}се прети1хій, монaхwвъ рaдосте: ї}се преми1лостивый, пресвЂтерwвъ слaдосте. ї}се премилосeрдый, п0стникwвъ воздержaніе: ї}се преслaдостный, препdбныхъ рaдованіе. ї}се пречcтнhй, дёвственныхъ цэломyдріе: ї}се предвёчный, грёшникwвъ сп7сeніе. Ї}се, ©не б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ в7

В
и1дz вдови1цу ѕёльнэ плaчущую, гDи, ћкоже тогдA ўмилосeрдивсz, сhна є3S на погребeніе нес0ма воскреси1лъ є3си2: си1це и3 њ мнЁ ўмилосeрдисz, чlвэколю1бче, и3 грэхaми ўмерщвлeнную мою2 дyшу воскреси2, зовyщую:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7

Р
aзумъ неуразумённый разумёти філjппъ и3щA, гDи, покажи2 нaмъ nц7A, глаг0лаше. тh же къ немY: толи1кое врeмz сhй со мн0ю, не познaлъ ли є3си2, ћкw nц7ъ во мнЁ, и3 ѓзъ во nц7Ё є4смь; тёмже, неизслёдованне, со стрaхомъ зовy ти: ї}се, б9е предвёчный: ї}се, цRю2 преси1льный. ї}се, вLко долготерпэли1вый: ї}се, сп7се преми1лостивый. ї}се, храни1телю м0й пребlгjй: ї}се, њчи1сти грэхи2 мо‰. ї}се, tими2 беззакHніz мо‰: ї}се, tпусти2 непр†вды мо‰. ї}се, надeждо мо‰, не њстaви менE: ї}се, пом0щниче м0й, не tри1ни менE. ї}се, создaтелю м0й, не забyди менE: ї}се, пaстырю м0й, не погуби2 менE. Ї}се, ©не б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ G

С
и1лою свhше ґпcлы њблекjй, ї}се, во їерусали1мэ сэдsщыz, њблецы2 и3 менE, њбнажeннаго t всsкагw бlготворeніz, теплот0ю д¦а с™aгw твоегw2, и3 дaждь ми2 съ люб0вію пёти тебЁ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ G

И#
мёzй богaтство милосeрдіz, мытари6 и3 грёшники, и3 невBрныz призвaлъ є3си2, ї}се: не прeзри и3 менE нhнэ, под0бнаго и5мъ, но ћкw многоцённое мЂро, пріими2 пёснь сію2: ї}се, си1ло непобэди1маz: ї}се, ми1лосте безконeчнаz. ї}се, красото2 пресвётлаz: ї}се, любы2 неизречeннаz. ї}се, сн7е бGа живaгw: ї}се, поми1луй мS грёшнаго. ї}се, ўслhши мS, въ беззак0ніихъ зачaтаго: ї}се, њчи1сти мS, во грэсёхъ рождeннаго. ї}се, научи1 мz непотрeбнаго: ї}се, њсвэти1 мz тeмнаго. ї}се, њчи1сти мS сквeрнаго: ї}се, возведи1 мz блyднаго. Ї}се, ©не б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ д7

Б
yрю внyтрь и3мёzй помышлeній сумни1тельныхъ, пeтръ ўтопaше: ўзрёвъ же во пл0ти тS сyща, ї}се, и3 по водaмъ ходsща, познa тz бGа и4стиннаго, и3 рyку сп7сeніz получи1въ, речE:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ д7

С
лhша слэпhй мимоходsща тS, гDи, путeмъ, вопіsше: ї}се, сн7е дв7довъ, поми1луй мS: и3 призвaвъ, tвeрзлъ є3си2 џчи є3гw2. просвэти2 ќбw млcтію твоeю џчи мhслєнныz сeрдца и3 менє2, вопію1ща ти2 и3 гlг0люща: ї}се, вhшнихъ создaтелю: ї}се, ни1жнихъ и3скупи1телю. ї}се, преисп0днихъ потреби1телю: ї}се, всеS твaри ўкраси1телю. ї}се, души2 моеS ўтёшителю: ї}се, ўмA моегw2 просвэти1телю. ї}се, сeрдца моегw2 весeліе: ї}се, тёла моегw2 здрaвіе. ї}се, сп7се м0й, сп7си1 мz: ї}се, свёте м0й, просвэти1 мz. ї}се, мyки всsкіz и3збaви мS: ї}се, сп7си1 мz недост0йнаго. Ї}се, сн7е б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ є7

Б
Gот0чною кр0вію ћкоже и3скупи1лъ є3си2 нaсъ дрeвле t зак0нныz клsтвы, ї}се, си1це и3зми2 нaсъ t сёти, є4юже ѕмjй запsтъ ны2 страстьми2 плотски1ми, и3 блyднымъ наваждeніемъ, и3 ѕлhмъ ўнhніемъ, вопію1щыz ти2:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ є7

В
и1дэвше џтроцы є3врeйстіи во њ1бразэ чlвёчестэмъ создaвшаго рук0ю чlвёка, и3 вLку разумёвше є3гw2, потщaшасz вётвьми ўгоди1ти є3мY, њсaнна вопію1ще, мh же пёснь прин0симъ ти2, глаг0люще: ї}се, б9е и4стинный: ї}се, сн7е дв7довъ. ї}се, цRю2 преслaвный: ї}се, ѓгнче непор0чный. ї}се, пaстырю преди1вный: ї}се, храни1телю во млaдости моeй. ї}се, корми1телю во ю4ности моeй: ї}се, похвало2 въ стaрости м0ей. ї}се, надeждо въ смeрти моeй: ї}се, животE по смeрти моeй. ї}се, ўтэшeніе моE на судЁ твоeмъ: ї}се, желaніе моE, не посрами2 менE тогдA. Ї}се, сн7е б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ ѕ7

П
роповBдникъ бGон0сныхъ вэщaніе и3 глаг0лы и3сполнsz, ї}се, на земли2 ћвльсz и3 съ чlвёки невмэсти1мый пожи1лъ є3си2, и3 бwлёзни нaшz под8sлъ є3си2, tню1дуже рaнами твои1ми мы2 и3сцэлёвше, пёти навык0хомъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ѕ7

В
озсіS вселeннэй просвэщeніе и4стины твоеS, и3 tгнaсz лeсть бэс0вскаz: јдwли бо, сп7се нaшъ, не терпsще твоеS крёпости, пад0ша. мh же, сп7сeніе получи1вше, вопіeмъ ти2: ї}се, и4стино, лeсть tгонsщаz: ї}се, свёте, превhшшій всёхъ свётлостей. ї}се, цRю2, премогazй всёхъ крёпwсти: ї}се, б9е, пребывazй въ млcти. ї}се, хлёбе жив0тный, насhти мS ѓлчущаго: ї}се, и3ст0чниче рaзума, нап0й мS жaждущаго. ї}се, њдeждо весeліz, њдёй мS тлённаго: ї}се, покр0ве рaдости, покрhй мS недост0йнаго. ї}се, подaтелю просsщымъ, дaждь ми2 плaчь за грэхи2 мо‰: ї}се, њбрётеніе и4щущымъ, њбрsщи дyшу мою2. ї}се, tвeрзителю толкyщымъ, tвeрзи сeрдце моE њкаsнное: ї}се, и3скупи1телю грёшныхъ, њчи1сти беззакHніz мо‰. Ї}се, сн7е б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ з7

Х
отS сокровeнную тaйну t вёка tкрhти, ћкw nвчA на заколeніе ведeнъ бhлъ є3си2, ї}се, и3 ћкw ѓгнецъ прsмw стригyщаго є3гw2 безглaсенъ, и3 ћкw бGъ и3з8 мeртвыхъ воскрeслъ є3си2, и3 со слaвою на нб7сA вознeслсz є3си2, и3 нaсъ совоздви1глъ є3си2, зовyщихъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ з7

Д
и1вную показA твaрь, kвлeйсz творeцъ нaмъ: без8 сёмене t дв7ы воплоти1сz, и3з8 гр0ба, печaти не руши1въ, воскрeсе, и3 ко ґпcлwмъ, двeремъ затворє1ннымъ, съ пл0тію вни1де. тёмже чудsщесz, воспои1мъ: ї}се, сл0ве неwбымeнный: ї}се, сл0ве несоглzдaемый. ї}се, си1ло непостижи1маz: ї}се, мyдросте недомhслимаz. ї}се, бжcтво2 неwпи1санное: ї}се, гDство неисчeтное. ї}се, цrтво непобэди1мое: ї}се, вLчество безконeчное. ї}се, крёпосте высочaйшаz: ї}се, влaсте вёчнаz. ї}се, тв0рче м0й, ўщeдри мS: ї}се, сп7се м0й, сп7си1 мz. Ї}се, сн7е б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ }

С
трaннw бGа вочеловёчшасz ви1дzще, ўстрани1мсz сyетнагw мjра и3 ќмъ на бжcтвєннаz возложи1мъ: сегH бо рaди бGъ на зeмлю сни1де, да нaсъ на нб7сA возведeтъ, вопію1щихъ є3мY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ }

В
eсь бЁ въ ни1жнихъ, и3 вhшнихъ никaкоже tступи2 неисчeтный, є3гдA в0лею нaсъ рaди пострадA, и3 смeртію своeю нaшу смeрть ўмертви2, и3 воскресeніемъ жив0тъ даровA пою1щымъ: ї}се, слaдосте сердeчнаz: ї}се, крёпосте тэлeснаz. ї}се, свётлосте душeвнаz: ї}се, быстрото2 ќмнаz. ї}се, рaдосте с0вэстнаz: ї}се, надeждо и3звёстнаz. ї}се, пaмzте предвёчнаz: ї}се, похвало2 выс0каz. ї}се, слaво моS превознесeннаz: ї}се, желaніе моE, не tри1ни менE. ї}се, пaстырю м0й, взыщи2 менE: ї}се, сп7се м0й, сп7си2 менE. Ї}се, сн7е б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ f7

В
сE є3стество2 ѓгGльское безпрестaни слaвитъ прес™0е и4мz твоE, ї}се, на нб7си2, с™ъ, с™ъ, с™ъ, вопію1ще: мh же грёшніи на земли2 брeнными ўстнaми вопіeмъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ f7

В
эт‡z многовэщ†нныz ћкоже ры6бы безгл†сныz ви1димъ њ тебЁ, ї}се, сп7се нaшъ: недоумёютъ бо глаг0лати, кaкw бGъ непрел0жный и3 чlвёкъ совершeнный пребывaеши. мh же тaинству дивsщесz, вопіeмъ вёрнw: ї}се, б9е предвёчный: ї}се, цRю2 цaрствующихъ. ї}се, вLко владёющихъ: ї}се, судіE живhхъ и3 мeртвыхъ. ї}се, надeждо ненадeжныхъ: ї}се, ўтэшeніе плaчущихъ. ї}се, слaво ни1щихъ: ї}се, не њсуди1 мz по дэлHмъ мои6мъ. ї}се, њчи1сти мS по млcти твоeй: ї}се, tжени2 t менє2 ўнhніе. ї}се, просвэти2 мо‰ мы6сли сердє1чныz: ї}се, дaждь ми2 пaмzть смeртную. Ї}се, сн7е б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ ‹

С
пасти2 хотS мjръ, вост0че вост0кwмъ, къ тeмному зaпаду є3стествY нaшему пришeдъ, смири1лсz є3си2 до смeрти. тёмже превознесeсz и4мz твоE пaче всsкагw и4мене, и3 t всёхъ колёнъ нбcныхъ и3 земнhхъ слhшиши:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ‹

Ц
Rю2 превёчный, ўтёшителю, хrтE и4стинный, њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны, ћкоже њчи1стилъ є3си2 дeсzть прокажeнныхъ, и3 и3сцэли1 ны, ћкоже и3сцэли1лъ є3си2 сребролюби1вую дyшу закхeа мытарS, да вопіeмъ ти2, во ўмилeніи зовyще: ї}се, сокр0вище нетлённое: ї}се, богaтство неистощи1мое. ї}се, пи1ще крёпкаz: ї}се, питіE неисчерпaемое. ї}се, ни1щихъ њдэsніе: ї}се, вдHвъ заступлeніе. ї}се, си1рыхъ защи1тниче: ї}се, труждaющихсz п0моще. ї}се, стрaнныхъ настaвниче: ї}се, плaвающихъ к0рмчій. ї}се, бyрныхъ њти1шіе: ї}се б9е, воздви1гни мS пaдшаго. Ї}се, сн7е б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ №i

П
ёніе всеумилeнное приношy ти недост0йный, вопію1 ти ћкw хананeа: ї}се поми1луй мS: не дщeрь бо, но пл0ть и4мамъ, страстьми2 лю1тэ бэсsщуюсz и3 ћростію пали1мую, и3 и3сцэлeніе дaждь вопію1щу ти2:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ №i

С
вэтоподaтельна свэти1льника сyщымъ во тьмЁ неразyміz, прeжде гонsй тS пavелъ, бGоразyмнагw глaса си1лу внуши2 и3 душeвную быстротY ўzсни2: си1це и3 менє2 тє1мныz зBницы душє1вныz просвэти2, зовyща: ї}се, цRю2 м0й прекрёпкій: ї}се, б9е м0й преси1льный. ї}се, гDи м0й пребезсмeртный: ї}се, создaтелю м0й преслaвный. ї}се, настaвниче м0й пред0брый: ї}се, пaстырю м0й прещeдрый. ї}се, вLко м0й премлcтивый: ї}се, сп7се м0й премилосeрдый. ї}се, просвэти2 мо‰ чyвствіz, потемнє1ннаz страстьми2: ї}се, и3сцэли2 моE тёло, њструплeнное грэхми2. ї}се, њчи1сти м0й ќмъ t п0мыслwвъ сyетныхъ: ї}се, сохрани2 сeрдце моE t п0хотей лукaвыхъ. Ї}се, сн7е б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ в7i

Б
lгодaть подaждь ми2, всёхъ долгHвъ рэши1телю, ї}се, и3 пріими1 мz кaющасz, ћкоже пріsлъ є3си2 петрA, tвeргшагосz тебє2, и3 призови1 мz ўнывaющаго, ћкоже дрeвле пavла, гонsща тS, и3 ўслhши мS, вопію1ща ти2:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7i

П
ою1ще твоE вочеловёченіе, восхвалsемъ тS вси2, и3 вёруемъ со fwм0ю, ћкw гDь и3 бGъ є3си2, сэдsй со nц7eмъ и3 хотsй суди1ти живы6мъ и3 мє1ртвымъ. тогдA ќбw спод0би мS деснaгw стоsніz, вопію1щаго: ї}се, ц7рю2 предвёчный, поми1луй мS: ї}се, цвёте бlгов0нный, њбlгоухaй мS. ї}се, теплото2 люби1маz, њгрёй мS: ї}се, хрaме предвёчный покрhй мS. ї}се, њдeждо свётлаz, ўкраси1 мz: ї}се, би1сере чcтнhй, њсіsй мS. ї}се, кaменю драгjй, просвэти1 мz: ї}се, с0лнце прaвды, њсвэти1 мz. ї}се, свёте с™hй, њблистaй мS: ї}се, болёзни душeвныz и3 тэлeсныz и3збaви мS. ї}се, и3з8 руки2 сопроти1вныz и3зми1 мz: ї}се, nгнS негаси1магw и3 пр0чихъ вёчныхъ мyкъ свободи1 мz. Ї}се, сн7е б9ій, поми1луй мS.

Кондaкъ Gi

q
, преслaдкій и3 всещeдрый ї}се, пріими2 нhнэ мaлое молeніе сіE нaше, ћкоже пріsлъ є3си2 вдови1цы двЁ лє1птэ, и3 сохрани2 достоsніе твоE t вр†гъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ, t нашeствіz и3ноплемє1нникъ, t недyга и3 глaда, t всsкіz ск0рби и3 смертон0сныz рaны, и3 грzдyщіz и3зми2 мyки всёхъ, вопію1щихъ ти2:
Ґ
ллилyіа.

Сeй кондaкъ глаг0ли три1жды. И# пaки чтeтсz №-й јкосъ:
Ѓ
гGлwвъ тв0рче:
И# пaки №-й кондaкъ:
В
озбрaнный воев0до:

Мlтва ко гDу нaшему ї}су хrтY:

Г
Dи ї}се хrтE, сн7е б9ій, поми1луй мS грёшнаго.

В
Lко хrтE б9е, и4же страстьми2 свои1ми стр†сти мо‰ и3сцэли1вый и3 ћзвами свои1ми ћзвы мо‰ ўврачевaвый, дaруй мнЁ, мн0гw тебЁ прегрэши1вшему, слeзы ўмилeніz: сраствори2 моемY тёлу t њбонsніz животворsщагw тёла твоегw2, и3 наслади2 дyшу мою2 твоeю чcтн0ю кр0вію t г0рести, є4юже мS сопроти1вникъ напои2: возвhси м0й ќмъ къ тебЁ, д0лу пони1кшій, и3 возведи2 t пр0пасти поги1бели: ћкw не и4мамъ покаsніz, не и4мамъ ўмилeніz, не и4мамъ слезы2 ўтёшительныz, возводsщіz ч†да ко своемY наслёдію. Њмрачи1хсz ўм0мъ въ житeйскихъ страстeхъ, не могY воззрёти къ тебЁ въ болёзни, не могY согрётисz слезaми, ћже къ тебЁ любвE. Но вLко гDи ї}се хrтE, сокр0вище бlги1хъ, дaруй мнЁ покаsніе всецёлое и3 сeрдце люботрyдное во взыскaніе твоE, дaруй мнЁ бlгодaть твою2 и3 њбнови2 во мнЁ зрaки твоегw2 њ1браза. Њстaвихъ тS, не њстaви менE: и3зhди на взыскaніе моE, возведи2 къ пaжити твоeй и3 сопричти1 мz nвцaмъ и3збрaннагw твоегw2 стaда, воспитaй мS съ ни1ми t ѕлaка бжcтвенныхъ твои1хъ тaинствъ, мlтвами пречcтыz твоеS м™ре и3 всёхъ с™hхъ твои1хъ. Ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

Ґкafістъ

прес™ёй бцdэ

Кондaкъ №:

В
збрaнной воев0дэ побэди1тєльнаz, ћкw и3збaвльшесz t ѕлhхъ, бlгодaрствєннаz восписyемъ ти2 раби2 твои2, бцdе: но ћкw и3мyщаz держaву непобэди1мую, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2, да зовeмъ ти2: рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Јкосъ №:

Ѓ
гGлъ предстaтель съ нб7сE п0сланъ бhсть рещи2 бцdэ: рaдуйсz, и3 со безпл0тнымъ глaсомъ воплощaема тS зрS, гDи, ўжасaшесz и3 стоsше, зовhй къ нeй таков†z:

Р
aдуйсz, є4юже рaдость возсіsетъ: рaдуйсz, є4юже клsтва и3счeзнетъ. рaдуйсz, пaдшагw ґдaма воззвaніе: рaдуйсz, слeзъ є4vиныхъ и3збавлeніе. рaдуйсz, высото2 неудобовосходи1маz человёческими п0мыслы: рaдуйсz, глубино2 неудобозри1маz и3 ѓгGльскима nчи1ма. рaдуйсz, ћкw є3си2 цReво сэдaлище: рaдуйсz, ћкw н0сиши носsщаго вс‰. рaдуйсz, ѕвэздо2, kвлsющаz с0лнце: рaдуйсz, ўтр0бо б9eственнагw воплощeніz. рaдуйсz, є4юже њбновлsетсz твaрь: рaдуйсz, є4юже покланsемсz творцY. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ в7

В
и1дzщи с™az себE въ чcтотЁ, гlг0летъ гавріи1лу дeрзостнw: преслaвное твоегw2 глaса неудобопріsтельно души2 моeй kвлsетсz: безсёменнагw бо зачaтіz рождество2 кaкw глаг0леши, зовhй:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7

Р
aзумъ недоразумэвaемый разумёти дв7а и4щущи, возопи2 къ служaщему: и3з8 бокY чи6сту, сн7у кaкw є4сть роди1тисz м0щно, рцh ми; къ нeйже џнъ речE со стрaхомъ, nбaче зовhй си1це:

Р
aдуйсz, совёта неизречeннагw таи1ннице: рaдуйсz, молчaніz просsщихъ вёро. рaдуйсz, чудeсъ хrт0выхъ начaло: рaдуйсz, велёній є3гw2 глави1зно. рaдуйсz, лёствице нбcнаz, є4юже сни1де бGъ: рaдуйсz, м0сте, преводsй сyщихъ t земли2 на нб7о. рaдуйсz, ѓгGлwвъ многословyщее чyдо: рaдуйсz, бэсHвъ многоплачeвное поражeніе. рaдуйсz, свётъ неизречeннw роди1вшаz: рaдуйсz, є4же кaкw, ни є3ди1наго же научи1вшаz. рaдуйсz, премyдрыхъ превосходsщаz рaзумъ: рaдуйсz, вёрныхъ њзарsющаz смhслы. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ G

С
и1ла вhшнzгw њсэни2 тогдA къ зачaтію браконеискyсную, и3 бlгоплHднаz то‰ ложєснA, ћкw село2 показA слaдкое, всBмъ хотsщымъ жaти сп7сeніе, внегдA пёти си1це:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ G

И#
мyщи бGопріsтную дв7а ўтр0бу, востечE ко є3лісавeти: младeнецъ же џноz ѓбіе познaвъ сеS цэловaніе, рaдовашесz, и3 и3грaньми ћкw пёсньми вопіsше къ бцdэ:

Р
aдуйсz, tрасли неувzдaемыz розго2: рaдуйсz, плодA безсмeртнагw стzжaніе. рaдуйсz, дёлателz дёлающаz чlвэколю1бца: рaдуйсz, сади1телz жи1зни нaшеz р0ждшаz. рaдуйсz, ни1во, растsщаz гобзовaніе щедр0тъ: рaдуйсz, трапeзо, носsщаz nби1ліе њчищeніz. рaдуйсz, ћкw рaй пи1щный процвэтaеши: рaдуйсz, ћкw пристaнище душaмъ гот0виши. рaдуйсz, пріsтное мlтвы кади1ло: рaдуйсz, всегw2 мjра њчищeніе. рaдуйсz, б9іе къ смє1ртнымъ бlговолeніе: рaдуйсz, смeртныхъ къ бGу дерзновeніе. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ д7

Б
yрю внyтрь и3мёz помышлeній сумни1тельныхъ, цэломyдренный їHсифъ смzтeсz, къ тебЁ зрS небрaчнэй, и3 бракоwкрaдованную помышлsz, непор0чнаz: ўвёдэвъ же твоE зачaтіе t д¦а с™а, речE:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ д7

С
лhшаша пaстыріе ѓгGлwвъ пою1щихъ плотск0е хrт0во пришeствіе, и3 тeкше ћкw къ пaстырю ви1дzтъ сего2 ћкw ѓгнца непор0чна, во чрeвэ мRjинэ ўпaсшасz, ю4же пою1ще рёша:

Р
aдуйсz, ѓгнца и3 пaстырz м™и: рaдуйсz, дв0ре словeсныхъ nвeцъ. рaдуйсz, неви1димыхъ врагHвъ мучeніе: рaдуйсz, рaйскихъ дверeй tверзeніе. рaдуйсz, ћкw нбcнаz срaдуютсz зємнhмъ: рaдуйсz, ћкw зємнaz сликовствyютъ небє1снымъ. рaдуйсz, ґп0столwвъ немHлчнаz ўстA: рaдуйсz, страстотeрпцєвъ непобэди1маz дeрзосте. рaдуйсz, твeрдое вёры ўтверждeніе: рaдуйсz, свётлое бlгодaти познaніе. рaдуйсz, є4юже њбнажи1сz ѓдъ: рaдуйсz, є4юже њблек0хомсz слaвою. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ є7

Б
Gотeчную ѕвэздY ўзрёвше волсви2, тоS послёдоваша зари2, и3 ћкw свэти1льникъ держaще ю5, т0ю и3спытaху крёпкаго цRS, и3 дости1гше непостижи1маго, возрaдовашасz, є3мY вопію1ще:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ є7

В
и1дэша џтроцы халдeйстіи на рукY дв7и6чу создaвшаго рукaма человёки, и3 вLку разумэвaюще є3го2, ѓще и3 рaбій пріsтъ зрaкъ, потщaшасz дарми2 послужи1ти є3мY, и3 возопи1ти бlгословeннэй:

Р
aдуйсz, ѕвэзды2 незаходи1мыz м™и: рaдуйсz, зарE тaинственнагw днE. рaдуйсz, прeлести пeщь ўгаси1вшаz: рaдуйсz, трbцы таи1нники просвэщaющаz. рaдуйсz, мучи1телz безчеловёчнаго и3зметaющаz t начaльства: рaдуйсz, гDа чlвэколю1бца показaвшаz хrтA. рaдуйсz, вaрварскагw и3збавлsющаz служeніz: рaдуйсz, тимёніz и3з8имaющаz дёлъ. рaдуйсz, nгнS поклонeніе ўгаси1вшаz: рaдуйсz, плaмене страстeй и3змэнsющаz. рaдуйсz, вёрныхъ настaвнице цэломyдріz: рaдуйсz, всёхъ родHвъ весeліе. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ ѕ7

П
роповBдницы бGон0сніи бhвше волсви2, возврати1шасz въ вавmлHнъ, скончaвше твоE прор0чество, и3 проповёдавше тS хrтA всBмъ, њстaвиша и4рwда ћкw буесл0вна, не вёдуща пёти:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ѕ7

В
озсіsвый во є3гЂптэ просвэщeніе и4стины, tгнaлъ є3си2 лжи2 тьмY: јдwли бо є3гw2, сп7се, не терпsще твоеS крёпости, пад0ша, си1хъ же и3збaвльшіисz вопіsху къ бцdэ:

Р
aдуйсz, и3справлeніе человёкwвъ: рaдуйсz, низпадeніе бэсHвъ. рaдуйсz, прeлести держaву попрaвшаz: рaдуйсz, јдwльскую лeсть њбличи1вшаz. рaдуйсz, м0ре, потопи1вшее фараHна мhсленнагw: рaдуйсz, кaменю, напои1вшій жaждущыz жи1зни. рaдуйсz, џгненный ст0лпе, наставлszй сyщыz во тьмЁ: рaдуйсz, покр0ве мjру, ши1ршій џблака. рaдуйсz, пи1ще, мaнны пріeмнице: рaдуйсz, слaдости с™hz служи1тельнице. рaдуйсz, землE њбэтовaніz: рaдуйсz, и3з8 неsже течeтъ мeдъ и3 млеко2. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ з7

Х
отsщу сmмеHну t нhнешнzгw вёка престaвитисz прелeстнагw, вдaлсz є3си2 ћкw мLнецъ томY, но познaлсz є3си2 є3мY и3 бGъ совершeнный. тёмже ўдиви1сz твоeй неизречeннэй премyдрости, зовhй:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ з7

Н
0вую показA твaрь, ћвльсz зижди1тель нaмъ t негw2 бhвшымъ, и3з8 безсёменныz прозsбъ ўтр0бы, и3 сохрани1въ ю5, ћкоже бЁ, нетлённу, да чyдо ви1дzще, воспои1мъ ю5, вопію1ще:

Р
aдуйсz, цвёте нетлёніz: рaдуйсz, вёнче воздержaніz. рaдуйсz, воскресeніz њ1бразъ њблистaющаz: рaдуйсz, ѓгGльское житіE kвлsющаz. рaдуйсz, дрeво свэтлоплодови1тое, t негHже питaютсz вёрніи: рaдуйсz, дрeво бlгосэннолиственное, и4мже покрывaютсz мн0зи. рaдуйсz, во чрeвэ носsщаz и3збaвителz плэнє1ннымъ: рaдуйсz, р0ждшаz настaвника заблyждшымъ. рaдуйсz, судіи2 првdнагw ўмолeніе: рaдуйсz, мн0гихъ согрэшeній прощeніе. рaдуйсz, њдeждо наги1хъ дерзновeніz: рaдуйсz, любы2, всsкое желaніе побэждaющаz. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ }

С
трaнное ржcтво2 ви1дэвше, ўстрани1мсz мjра, ќмъ на нб7сA прел0жше: сегH бо рaди выс0кій бGъ на земли2 kви1сz смирeнный чlвёкъ, хотsй привлещи2 къ высотЁ томY вопію1щыz:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ }

В
eсь бЁ въ ни1жнихъ и3 вhшнихъ никaкоже tступи2 неwпи1санное сл0во: снизхождeніе бо бжcтвенное, не прехождeніе же мёстное бhсть, и3 ржcтво2 t дв7ы бGопріsтныz, слhшащіz сі‰:

Р
aдуйсz, бGа невмэсти1магw вмэсти1лище: рaдуйсz, чcтнaгw тaинства двє1ри. рaдуйсz, невёрныхъ сумни1тельное слhшаніе: рaдуйсz, вёрныхъ и3звёстнаz похвало2. рaдуйсz, колесни1це прес™az сyщагw на херувjмэхъ: рaдуйсz, селeніе преслaвное сyщагw на серафjмэхъ. рaдуйсz, проти6внаz въ т0жде собрaвшаz: рaдуйсz, двcтво и3 ржcтво2 сочетaвшаz. рaдуйсz, є4юже разрэши1сz преступлeніе: рaдуйсz, є4юже tвeрзесz рaй. рaдуйсz, ключY цrтвіz хrт0ва: рaдуйсz, надeждо бл†гъ вёчныхъ. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ f7

В
сsкое є3стество2 ѓгGльское ўдиви1сz вели1кому твоегw2 вочеловёченіz дёлу: непристyпнаго бо ћкw бGа, зрsще всBмъ пристyпнаго чlвёка, нaмъ ќбw спребывaюща, слhшаща же t всёхъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ f7

В
эт‡z многовэщ†нныz, ћкw ры6бы безгл†сныz ви1димъ њ тебЁ, бцdе, недоумэвaютъ бо глаг0лати, є4же кaкw и3 дв7а пребывaеши, и3 роди1ти возмоглA є3си2; мh же, тaинству дивsщесz, вёрнw вопіeмъ:

Р
aдуйсz, премyдрости б9іz пріsтелище: рaдуйсz, промышлeніz є3гw2 сокр0вище. рaдуйсz, любом{дрыz нем{дрыz kвлsющаz: рaдуйсz, хитрословє1сныz безсловє1сныz њбличaющаz. рaдуйсz, ћкw њбуsша лю1тіи взыскaтелє: рaдуйсz, ћкw ўвzд0ша баснотв0рцы. рaдуйсz, ґfинє1йскаz плетє1ніz растерзaющаz: рaдуйсz, ры6барскіz мрє1жи и3сполнsющаz. рaдуйсz, и3з8 глубины2 невёдэніz и3звлачaющаz: рaдуйсz, мнHги въ рaзумэ просвэщaющаz. рaдуйсz, кораблю2 хотsщихъ сп7сти1сz: рaдуйсz, пристaнище житeйскихъ плaваній. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ ‹

С
пасти2 хотS мjръ, и4же всёхъ ўкраси1тель, къ семY самоwбэтовaнъ пріи1де, и3 пaстырь сhй, ћкw бGъ, нaсъ рaди kви1сz по нaмъ чlвёкъ: под0бнымъ бо под0бное призвaвъ, ћкw бGъ слhшитъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ‹

С
тэнA є3си2 дёвамъ, бцdе дв7о, и3 всBмъ къ тебЁ прибэгaющымъ: и4бо нб7сE и3 земли2 творeцъ ўстр0и тS, пречcтаz, всeльсz во ўтр0бэ твоeй, и3 вс‰ приглашaти тебЁ научи1въ:

Р
aдуйсz, ст0лпе двcтва: рaдуйсz, двeрь сп7сeніz. рaдуйсz, начaльнице мhсленнагw наздaніz: рaдуйсz, подaтельнице бжcтвенныz бlгости. рaдуйсz, тh бо њбнови1ла є3си2 зач†тыz стyднw: рaдуйсz, тh бо наказaла є3си2 њкрaдєнныz ўм0мъ. рaдуйсz, тли1телz смhслwвъ ўпражднsющаz: рaдуйсz, сёzтелz чcтоты2 р0ждшаz. рaдуйсz, черт0же безсёменнагw ўневёщеніz: рaдуйсz, вёрныхъ гDви сочетaвшаz. рaдуйсz, д0браz младопитaтельнице дёвамъ: рaдуйсz, невэстокраси1тельнице дyшъ с™hхъ. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ №i

П
ёніе всsкое побэждaетсz, спрострeтисz тщaщеесz ко мн0жеству мн0гихъ щедр0тъ твои1хъ: равночи1слєнныz бо пескA пBсни ѓще прин0симъ ти2, цRю2 с™hй, ничт0же совершaемъ дост0йно, ±же дaлъ є3си2 нaмъ, тебЁ вопію1щымъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ №i

С
вэтопріeмную свэщY, сyщымъ во тьмЁ ћвльшуюсz, зри1мъ с™yю дв7у, невещeственный бо вжигaющи џгнь, наставлsетъ къ рaзуму бжcтвенному вс‰, зарeю ќмъ просвэщaющаz, звaніемъ же почитaемаz, си1ми:

Р
aдуйсz, лучE ќмнагw сlнца: рaдуйсz, свэти1ло незаходи1магw свёта. рaдуйсz, м0лніе, дyшы просвэщaющаz: рaдуйсz, ћкw гр0мъ враги2 ўстрашaющаz. рaдуйсz, ћкw многосвётлое возсіzвaеши просвэщeніе: рaдуйсz, ћкw многотекyщую и3сточaеши рэкY. рaдуйсz, купeли живописyющаz њ1бразъ: рaдуйсz, грэх0вную teмлющаz сквeрну. рaдуйсz, бaне, њмывaющаz с0вэсть: рaдуйсz, чaше, чeрплющаz рaдость. рaдуйсz, њбонsніе хrт0ва бlгоухaніz: рaдуйсz, животE тaйнагw весeліz. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ в7i

Б
лагодaть дaти восхотёвъ, долгHвъ дрeвнихъ, всёхъ долгHвъ рэши1тель человёкwмъ, пріи1де соб0ю ко tшeдшымъ тогw2 бlгодaти, и3 раздрaвъ рукописaніе, слhшитъ t всёхъ си1це:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7i

П
ою1ще твоE ржcтво2, хвaлимъ тS вси2, ћкw њдушевлeнный хрaмъ, бцdе: во твоeй бо всели1всz ўтр0бэ содержaй вс‰ рук0ю гDь, њс™и, прослaви и3 научи2 вопи1ти тебЁ всёхъ:

Р
aдуйсz, селeніе бGа и3 сл0ва: рaдуйсz, с™†z с™hхъ б0льшаz. рaдуйсz, ковчeже, позлащeнный д¦омъ: рaдуйсz, сокр0вище животA неистощи1мое. рaдуйсz, чcтнhй вёнче царeй бlгочести1выхъ: рaдуйсz, чcтнaz похвало2 їерeєвъ бlгоговёйныхъ. рaдуйсz, цeркве непоколеби1мый ст0лпе: рaдуйсz, цaрствіz неруши1маz стэно2. рaдуйсz, є4юже воздви1жутсz побBды: рaдуйсz, є4юже низпaдаютъ врази2. рaдуйсz, тёла моегw2 врачевaніе: рaдуйсz, души2 моеS сп7сeніе. Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.

Кондaкъ Gi

q
, всепётаz м™и, р0ждшаz всёхъ с™hхъ с™ёйшее сл0во, нhнэшнее пріeмши приношeніе, t всsкіz и3збaви напaсти всёхъ, и3 бyдущіz и3зми2 мyки, њ тебЁ вопію1щихъ:
Ґ
ллилyіа.

Сeй кондaкъ глаг0ли три1жды. И# пaки чтeтсz №-й јкосъ:
Ѓ
гGлъ предстaтель:
И# пaки №-й кондaкъ:
В
збрaнной воев0дэ:

Мlтвы:

q
, прес™az гпcжE вLчце бцdе, вhшши є3си2 всёхъ ѓгGлъ и3 ґрх†гGлъ, и3 всеS твaри чcтнёйши, пом0щница є3си2 њби1димыхъ, ненадёющихсz надёzніе, ўб0гихъ застyпница, печaльныхъ ўтэшeніе, ѓлчущихъ корми1тельница, наги1хъ њдэsніе, больнhхъ и3сцэлeніе, грёшныхъ сп7сeніе, хrтіaнъ всёхъ поможeніе и3 заступлeніе. q, всеми1лостиваz гпcжE, дв7о бцdе вLчце, ми1лостію твоeю спаси2 и3 поми1луй с™ёйшыz патріaрхи, правосл†вныz митрополjты, ґрхіепjскопы и3 є3пjскопы и3 вeсь сщ7eнническій и3 и4ноческій чи1нъ, и3 вс‰ правосл†вныz хrтіaны ри1зою твоeю чcтн0ю защити2: и3 ўмоли2, гпcжE, и3з8 тебє2 без8 сёмене воплоти1вшагосz хrтA бGа нaшего, да препоsшетъ нaсъ си1лою своeю свhше, на неви6димыz и3 ви6димыz враги2 нaшz. q, всеми1лостиваz гпcжE вLчце бцdе, воздви1гни нaсъ и3з8 глубины2 грэх0вныz и3 и3збaви нaсъ t глaда, губи1тельства, t трyса и3 пот0па, t nгнS и3 мечA, t нахождeніz и3ноплэмeнныхъ и3 междоус0бныz брaни, и3 t напрaсныz смeрти, и3 t нападeніz врaжіz, и3 t тлэтв0рныхъ вє1тръ, и3 t смертон0сныz ћзвы, и3 t всsкагw ѕлA. Подaждь, гпcжE, ми1ръ и3 здрaвіе рабHмъ твои6мъ, всBмъ правосл†внымъ хrтіaнwмъ, просвэти2 и5мъ ќмъ, и3 џчи сердeчніи, є4же ко сп7сeнію: и3 спод0би ны2, грBшныz рабы6 тво‰, цrтвіz сн7а твоегw2, хrта бGа нaшегw: ћкw держaва є3гw2 бlгословeнна и3 препрослaвленна, со безначaльнымъ є3гw2 nц7eмъ, и3 съ прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 животворsщимъ є3гw2 д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

q
, прес™az дв7о м™и гDа, цRи1це нб7сE и3 земли2, вонми2 многоболёзненному воздыхaнію дyшъ нaшихъ, при1зри съ высоты2 с™hz твоеS на нaсъ, съ вёрою и3 люб0вію покланsющихсz пречcтому њ1бразу твоемY. Сe бо грэхми2 погружaеміи и3 скорбми2 њбуревaеміи, взирaz на тв0й њ1бразъ, ћкw живёй ти2 сyщей съ нaми, прин0симъ смирє1нныz молє1ніz н†ша. Не и4мамы бо ни и3нhz п0мощи, ни и3нaгw предстaтельства, ни ўтэшeніz, т0кмw тебE, q м™и всёхъ скорбsщихъ и3 њбременeнныхъ. Помози2 нaмъ нє1мощнымъ, ўтоли2 ск0рбь нaшу, настaви на пyть прaвый нaсъ, заблуждaющихъ, ўврачyй и3 спаси2 безнадeжныхъ, дaруй нaмъ пр0чее врeмz животA нaшегw въ ми1рэ и3 тишинЁ проводи1ти, подaждь хrтіaнскую кончи1ну, и3 на стрaшнэмъ судЁ сн7а твоегw2 kви1сz нaмъ милосeрдаz застyпница, да всегдA поeмъ, величaемъ и3 слaвимъ тS, ћкw бlгyю застyпницу р0да хrтіaнскагw, со всёми ўгоди1вшими бGу. Ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

ҐКА~FIСТЪ

У#СПЕ~НИЮ

ПРЕСТ&О~Й БГ&ОРО~ДИЦЫ

Кондaкъ №

И#
збрaнной t всёхъ родHвъ б9іей м™ри и3 цRи1цэ, восходsщей t земли2 къ нб7си2, благоговBйнаz пBніz њ пречестнёмъ твоeмъ ўспeніи прин0симъ раби2 твои2, бцdе. тh же, ћкw и3мyщаz побёду надъ смeртію, t всsкихъ нaсъ смертон0сныхъ бёдъ свободи2, да зовeмъ ти2:

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Јкосъ №

Ѓ
гGлъ предстaтель п0сланъ бhсть рещи2 бцdэ ко прем‡рнымъ є3S возшeствіе: и3 пріити2 пред8zвлsше къ нeй сн7у є3S и3 бGу, свётлw њ нeй блистazсz, и3 стоS, зовhй такwвaz:

Р
aдуйсz, прерaдованнаz м™и цReва: рaдуйсz, нбcнаz цRи1це, м™и бGа и3 гDа нб7сE и3 земли2. Рaдуйсz, предпочтeннаz превели1чествомъ пришeствіz къ тебЁ сн7а твоегw2 и3 бGа: рaдуйсz, возвели1ченнаz и3звэщeніемъ твоегw2 къ сн7у tшeствіz. Рaдуйсz, t всёхъ родHвъ бGомъ и3збрaннаz: рaдуйсz, с™0е вмэсти1лище сл0ва б9іz. Рaдуйсz, прор0ческагw проречeніz и3сполнeніе: рaдуйсz, ґпcтолwмъ пречестнhй вёнче. Рaдуйсz, царє1мъ ўдобрeніе и3 держaво: рaдуйсz, с™и1телємъ ўкрашeніе, и3 свzщeнникwмъ добр0то. Рaдуйсz, богомyдрыхъ и4нокwвъ возведeніе къ г0рнему цaрствію: рaдуйсz, tверзaющаz р†йскіz двє1ри хрістіaнскому р0ду, при1снw тS блажaщему.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ в7

В
и1дzще ґп0столwвъ ли6къ, всеси1льнымъ мановeніемъ t конє1цъ земли2 на о4блацэхъ предстaвшихъ ко пречестн0му твоемY, пренепор0чнаz, ўспeнію, свzщеннонач†льницы: діонЂсій, небeсный таи1нникъ, їероfeй ди1вный и3 тімоfeй, съ бGолёпною чeстію свzщeнства, поsху бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7

Р
азyмнаz всS твaрь, старBйшаz чинонач†ліz ѓгGльскаz пріид0ша со свои1мъ царeмъ, и4же во своS живоначaльнэйшыz рyцэ дyшу мтRе своеS пріsтъ: тeплый же вёрою пeтръ со слезaми мнHгаz къ нeй и3зречE, зовhй:

Р
aдуйсz, ко прем‡рнымъ, м™и творцA мjру, восходsщаz: рaдуйсz, къ пренебє1снымъ, прострaннэйшаz небeсъ, взeмлющаzсz. Рaдуйсz, четверочaстное стіхjй њсвzти1вшаz твои1мъ восхождeніемъ: рaдуйсz, нбcныхъ возвесели1вшаz твои1мъ прехождeніемъ. Рaдуйсz, во їеrли1мъ г0рній прекрaсный пріsтаz: рaдуйсz, въ нерукотворє1нныz хрaмы прерaдостнw вшeдшаz. Рaдуйсz, херувjмwвъ и3 серафjмwвъ цRи1це: рaдуйсz, ґрхaгGлwвъ и3 ѓгGлwвъ вLчце. Рaдуйсz, прибёжище вBрнымъ, и3 и3збавлeніе: рaдуйсz, достоsнію твоемY п0мощь и3 защищeніе. Рaдуйсz, њ всeмъ мjрэ хrтіaнскомъ къ бGу ходaтаице: рaдуйсz, бл†гъ всsческихъ всеблагaz подaтельнице.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ G

С
и1ла вhшнzгw восхи1ти t їндjи fwмY, за нёкое и3зволeніе б9іе не прилyчшусz є3мY въ пречестн0е ўспeніе бGомaтере, и3 предпостaви живопріeмному є3S гр0бу, и4же престaвльшуюсz прини1къ ви1дэти, ўразумЁ вознесeнную на нб7сA съ тёломъ, и3 вёровавъ њ сeмъ, возопи2:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ G

И#
мёz въ себЁ помышлeніе ўчени1къ, ћкw б9іимъ смотрeніемъ бЁ є3мY, не њбрэсти1сz ко провождeнію бGомaтере съ пр0чими вкyпэ, њбрaдованъ бhвъ њ безсмeртнэмъ є3S ўспeніи, сі‰ вопіsше къ нeй:

Р
aдуйсz, воспріeмлемаz t земли2 длaньма сhна твоегw2: рaдуйсz, ко превы6шнимъ возшeдшаz наслаждaтисz слaвы є3гw2. Рaдуйсz, провождaемаz t всёхъ чиноначaлій ѓгGльскихъ въ гHрнzz: рaдуйсz, под8eмлемаz херув‡мы въ небє1снаz и3 над8небє1снаz. Рaдуйсz, въ небeсныхъ вратёхъ t старёйшихъ си1лъ велелёпнw пёсньми возноси1маz: рaдуйсz, t всёхъ небeсныхъ грaжданъ њкружaемаz и3 блажи1маz. Рaдуйсz, нeбо земн0е, къ г0рнему селeнію возвhшенное: рaдуйсz, пrт0ле гDень, t земли2 вознесeнный въ цrтвіе нбcное. Рaдуйсz, предстaтельство нaше и3 крёпкое заступлeніе: рaдуйсz, грёшникwмъ спорyчнице во спасeніе. Рaдуйсz, хрістіaнwмъ цRи1це, и3 по бз7э надeждо нбcнагw цrтвіz: рaдуйсz, м™и животA, и3 по гDэ нaмъ ўповaніе жи1зни вёчныz.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ д7

Б
yрю внyтрь и3мёz помышлeній невёрныхъ є3врeинъ ґфf0ній, и3 зрS богон0сными ґп0стwлы бGомaтере пречестн0е тёло всечeстнэ ко гр0бу несeнное, ко њпровержeнію ўстреми1сz: внезaпу же, є3гдA со њслэплeніемъ о4чію, рyцэ є3гw2 tsтэ ко о3дрY прилэплeнэ ви1сzстэ, вёрою м™рь б9ію и3сповёдаше, вопіS бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ д7

С
лhшавше таи6нницы и3 самови1дцы сл0ва ѓгGлwвъ пою1щихъ превhшними пёсньми, при погребeніи бGопріsтнагw тёла б9іz мaтере, и3 чeсть подaти хотsще богоуг0дную, потщaшасz соглaснw пёти, глаг0люще:

Р
aдуйсz, благовёстіе пріeмшаz њ прешeствіи твоeмъ въ г0рнее цrтвіе: рaдуйсz, t благовэсти1вшагw гавріи1ла пріeмшаz рaдостнагw раS врaвіе. Рaдуйсz, пречестн0е херувjмское мн0жество просвэти1вшаz: рaдуйсz, преслaвное серафjмское є3стество2 возрaдовавшаz. Рaдуйсz, t патріaрховъ проwбразовaннаz: рaдуйсz, t прbр0кwвъ предвозвэщeннаz. Рaдуйсz, ѕлyю дeрзость їудeеву ск0рw tмсти1вшаz: рaдуйсz, и3сцэлeніе томyжде подaвшаz. Рaдуйсz, њбрати1вшаz въ вёру ґфf0ніево невёріе: рaдуйсz, вёрное тогw2 пріeмшаz и3сповёданіе. Рaдуйсz, возводsщаz къ небеси2 люб0въ и3 вёру къ тебЁ и3мyщихъ: рaдуйсz, спасaющаz вёрою и4мz твоE призывaющихъ.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ є7

Б
Gотє1чныz ѕвёзды, ґпcтоли свzтjи, въ поднебeснэй разсёzнніи рaди є3ђліа, восхищeни бhша на о4блацэхъ, по широтЁ воздyшнэй, ко погребeнію м™ре гDни: ю4же пёньми и3 пёсньми провождaюще, съ невещeственными взывaху:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ є7

В
и1дэвше богови1дцы своего2 вLку, въ рyцэ м™ре своеS дш7у пріeмша, и3 гDа того2 разумёвше, потщaшасz свzщенносл0віz пёсньми благосл0внэ воспёти ю5:

Р
aдуйсz, цRи1це, надъ всёми цaрствующаго носи1вшаz: рaдуйсz, и3 самA рукaма є3гw2 сн70внима носи1маz. Рaдуйсz, ски1птре цaрскій въ хrт0вой десни1цэ: рaдуйсz, въ руцЁ нHа вётве голуби1цы. Рaдуйсz, жeзле ґарHновъ, прозsбшій нетлёніе: рaдуйсz, крjне неувzдaемый, процвётшій безсмeртіе. Рaдуйсz, бGоoтцA дв7да цэвни1це бGодохновeннаz: рaдуйсz, прор0чествіz є3гw2 востaвшаz слaво, pалти1рю и3 гyсли прекрaсныz. Рaдуйсz, њдушевлeнный с™hни гDни ківHте: рaдуйсz, въ пок0й гDень воскрeсшій нaшъ животE. Рaдуйсz, ски1ніе, t херувjмwвъ њсэнsемаz: рaдуйсz, с™az с™hхъ, t серафjмwвъ глаг0лємаz.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ ѕ7

П
роповBдницы богон0сніи ґпcтоли, по tшeствіи ко прем‡рнымъ б9іz м™ре, во џбщемъ сэдёніи nбhчныz трапeзы бhвше, и3 предложeніе чaсти хлёба, во и4мz гDне возносsще, внезaпу свhше бцdу цRи1цу пришeдшую со свэтон0сными ѓгGлы зрsху, и3 ми1ръ тBмъ t сн7а и3 бGа подaвшую слhшавше, возгласи1ша њ сeмъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ѕ7

В
озсіS нaмъ сlнце прaвды хrт0съ бGъ, t твои1хъ пречcтыхъ ложeснъ в0лею, и3 благоразyміемъ проповёданіz чрезъ ґпcтолы мjръ просвэти2, и3 тS бGомaтерь t р0да и3 въ р0дъ прослaви. тёмже и3 мы2 вси2 ўблажaемъ тS, вопію1ще ти2:

Р
aдуйсz, присноблажeннаz t всёхъ родHвъ во вёки: рaдуйсz, благоутр0бнаz и3 ми1лостиваz на человёки. Рaдуйсz, ў§ни1ческому ли1ку њбэщaніе и3сп0лнившаz: рaдуйсz, присэщeніемъ твои1мъ t сн7а твоегw2 и3 бGа, ми1ръ томY подaвшаz. Рaдуйсz, всежелaтельное с™hхъ и3 слaдкое зрёніе: рaдуйсz, препод0бныхъ мaтерей и3 дёвъ с™hхъ всевеселsщее рaдованіе. Рaдуйсz, преходsщаz рaйское селeніе прaведныхъ: рaдуйсz, посэщaющаz всёхъ во слaвэ нбcнэй сyщихъ. Рaдуйсz, начaло человёческагw спасeніz: рaдуйсz, и3сполнeніе всёхъ благи1хъ желaніz. Рaдуйсz, по бз7э цRЁ цaрствующихъ бцdе цRи1це: рaдуйсz, по гDэ госп0дствующихъ, вLцэ нaшемъ, гпcжE и3 вLчце.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ з7

Х
отsщихъ всёхъ съ вёрою входи1ти въ хрaмъ тв0й с™hй, бцdе, при1снw спасaеши, и3 слaвzщихъ тS, t всsкихъ напaстей и3 бёдъ свобождaеши: тёмже и3 побBды на сопроти1вныхъ дaруй, и3 вс‰ ко спасeнію прошє1ніz нaмъ подавaй, њ сeмъ молsщымсz тебЁ, и3 пою1щымъ бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ з7

Н
0вую показA твaрь, ћвльсz нaмъ, всёхъ творeцъ гDь тоб0ю, бцdе. тh же ср0дное промышлeніе њ нaсъ къ немY и3мyщи, чeстнэ почитaющихъ пречестн0е твоE ўспeніе, пріими2 сицев†z тебЁ вопію1щихъ:

Р
aдуйсz, м™и бGу и3збрaннаz t земнhхъ: рaдуйсz, превhшшаz земнhхъ и3 небeсныхъ. Рaдуйсz, херувjмwвъ и3 серафjмwвъ горЁ превозшeдшаz: рaдуйсz, ли1къ ўчени1ческій џблакомъ ко погребeнію ти2 д0лэ совокyпльшаz. Рaдуйсz, fwмY по погребeніи твоeмъ си1лою б9іею предпостaвившаz и3зрsднэе: рaдуйсz, чрезъ него2 ўвёрившаz твоE на нб7о съ пл0тію преселeніе. Рaдуйсz, красот0ю всёхъ добродётелей ўкрaшеннаz: рaдуйсz, краснёйшему пaче сынHвъ человёческихъ сн7ови своемY сопричтeннаz. Рaдуйсz, ћкw фjніxъ пл0тію воскрeсшею процвётшаz: рaдуйсz, ћкw кeдръ въ лівaнэ нбcномъ ўмн0жившаzсz. Рaдуйсz, дрeво животA насаждeнное посредЁ раS превhшнzгw: рaдуйсz, ковчeже мhсленный, возвhшенный въ гHрнzz t пот0па смeртнагw.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ }

С
трaннw въ превhшнихъ вёдуще тS и3збрaннаz, ћкw с0лнце, вLчце, внyтрь пренбcныхъ недомhслимыхъ крас0тъ и3 неизречeнныхъ добр0тъ, ўми1льнw къ сн7у и3 бGу длaньма є3гw2 держи1му возшeдшую, и3 прерaдостнw прекл0ншуюсz живоначaльнэй є3гw2 десни1цэ, њ сeмъ вhну вопіeмъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ }

В
сS бhвши горЁ, къ небє1снымъ взzтA, и3 земнhхъ не њставлsz, бGомaти, рукaма сн70внима носи1ма, въ незаходи6маz вни1де, во џный грaдъ всесвэтsщій и3 прекрaсный їерусали1мъ вhшній, херув‡мы њбстои1ма, со всёми небeсными си1лами, и3дёже слhшитъ пою1щихъ сі‰:

Р
aдуйсz, є3sже прес™az душA въ вhшнемъ всесвётломъ сіHнэ вселsетсz: рaдуйсz, є3sже и3 нетлённое тёло тaможде съ душeю кyпнw прославлsетсz. Рaдуйсz, вшeдшаz въ прест0льный грaдъ самагw2 вседержи1телz: рaдуйсz, вознeсшаzсz въ прекрaсный рaй вhшнzгw насади1телz. Рaдуйсz, пренесeннаz во грaдъ њсновaнный t кaменей всесвэтsщихъ: рaдуйсz, введeннаz во њгрaду, њбстои1мую вHи си1лъ превhшнихъ. Рaдуйсz, превhшше небeсъ во благолёпіе б9іе взsтаz: рaдуйсz, пaче всёхъ невещeственныхъ ўмHвъ почтeннаz. Рaдуйсz, приносsщаz къ сн7у своемY и3 бGу молeніе вёрныхъ: рaдуйсz, и3 самA непрестaннw ў прест0ла сн7а твоегw2 и3 бGа молsщаzсz њ всёхъ. Рaдуйсz, предстaдельнице къ бGу мjръ спасaющаz: рaдуйсz, застyпнице р0ду хрістіaнскому t бGа даровaннаz.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ f7

В
сsкое є3стество2 ѓгGльское превозн0ситъ тS, бGор0дице, человёчестіи же р0ди вси2 м™рь тS б9ію слaвимъ, и3 почитaемъ пречестн0е твоE ўспeніе, цRи1це: тебє1 бо рaди земнjи небє1снымъ совокуплsютсz, соглaснw пою1ще бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ f7:

В
эт‡йства боговэщaнныхъ прbр0ческихъ речeній, нhнэ зри1мъ њ тебЁ сбы6вшаzсz, бGор0дице, ћкw вои1стинну бGа пл0тію родилA є3си2 нaмъ. тёмже тaинству словесE б9іz вёрующе, вопіeмъ:

Р
aдуйсz, зак0на и3 прор0кwвъ глави1зно совершeннаz: рaдуйсz, ѕвэздо2 їaкwвлz, валаaмомъ пророковaннаz. Рaдуйсz, џдре цRS вели1кагw, вэщaнный соломHномъ: рaдуйсz, руно2, њрошeнное їисyсомъ, њбразовaнное гедеHномъ. Рaдуйсz, неwпали1маz купино2, законопол0жникомъ предзри1маz: рaдуйсz, горо2 свzтaz, мyжемъ желaніz ўсмотрeннаz. Рaдуйсz, лёствице небeснаz, їaкwвомъ предви1димаz: рaдуйсz, двeре непроходи1маz, їезекjилемъ предзри1маz. Рaдуйсz, сlнце селeніz хrт0ва, pалмопёвцемъ пред8zвлeнное: рaдуйсz, тaинство, многоoбрaзнэ прорHки пронаречeнное. Рaдуйсz, прор0ческихъ глагHлъ всёхъ предречeнныхъ њ тебЁ, конeцъ принeсшаz: рaдуйсz, вhшнzгw смотрє1ніz вс‰ за спасeніе мjра соверши1вшаz.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ ‹

С
пасти2 хотS мjръ, и4же всёхъ гDь, t земнaгw тS р0да и3збрA въ м™рь себЁ, и3 нaсъ рaди бhвъ человёкъ, взhде, tню1дуже сни1де, къ нб7си2 t земли2, и3 тебE съ соб0ю возведE ко пребывaнію во слaвэ вёчнэй, и3 соцaрствованію съ соб0ю концA не и3мyщему. тёмже ћкw бGъ слhшитъ t всёхъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ‹

С
тэнA є3си2 вBрнымъ, бцdе дв7о, и3 заступлeніе всBмъ къ тебЁ прибэгaющымъ: и4бо небесE и3 земли2 творeцъ t тебє2 пл0тію прошeдъ, пречcтаz, д¦омъ и3 тёломъ въ нбcнаz тS пресели2 ко ближaйшему предстaтельству њ всёхъ, и5хже приглашaти научи2:

Р
aдуйсz, грaде цRS вели1кагw верхY горы2 небeсныz: рaдуйсz, стэно2 и3 покр0ве, не крhющійсz t нaшегw притекaніz. Рaдуйсz, вBрнымъ царє1мъ на враги2 пос0бствующаz: рaдуйсz, нашє1ствіz ґг†рzнскаz побэждaющаz. Рaдуйсz, вёры благочести1выz недви1жимое сохранeніе: рaдуйсz, є3ретjчествующихъ полкHвъ разорeніе. Рaдуйсz, рaдость и3 ўмирeніе мjру сyщаz: рaдуйсz, всегуби1тельнаго ѓда попрaвшаz. Рaдуйсz, в0инствующихъ на пл0ть цэломyдріемъ и3зрsдное вэнчaніе: рaдуйсz, м§ническихъ п0двигwвъ всечестн0е прославлeніе. Рaдуйсz, препод0бныхъ трудHмъ ходaтаице бlжeннагw ўпокоeніz: рaдуйсz, и4нокwмъ благоскорбsщымъ подaтельнице вёчнагw рaдованіz.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ №i

П
ёніе всsкое богодухновeнныхъ пёсней, не довлёетъ t нaсъ къ похвалЁ всечестнaгw ўспeніz твоегw2, всехвaльнаz вLчце, цRи1це бцdе: но ўсeрднw тебЁ прин0симъ, ћкw м™ри цRS всёхъ, смирeнное молeніе нaше, съ нбcными чи1нми пою1ще є3ди1ному дост0йнw прославлsющему тS бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ №i

С
вэтопріeмнаz свэщA, и4стиннагw свёта, сyщымъ нaмъ на земли2 ћвльшисz, дyшы просвэщaеши, и3 чтyщихъ твоE всечестн0е преставлeніе къ рaзуму бжcтвенному наставлsеши, да поeмъ ти2 сицєвaz:

Р
aдуйсz, свэщE неугаси1маz nгнS невещeственнагw: рaдуйсz, зарE незаходи1маz свёта невечeрнzгw. Рaдуйсz, луно2 t сlнца прaвды њблиставaемаz: рaдуйсz, свётлосте во тмЁ свэтsщаz. Рaдуйсz, свэти1льниче на свёщницэ превhшнемъ постaвленный: рaдуйсz, и3ст0чниче жи1зни, и3зъ гр0ба во свётъ и3зведeнный. Рaдуйсz, м™и свёта ќмнагw, бlгочести1выхъ дyшы просвэщaющагw: рaдуйсz, м™и всёхъ бGа, њѕл0бленныхъ дyшы ўтэшaющагw. Рaдуйсz, ўповaющымъ на тS животA конeцъ непостhдный дaрующаz: рaдуйсz, достоsніе б9іимъ и3 свои6мъ рабHмъ, на судЁ сн7а твоегw2, њдеснyю є3гw2 ўстроsющаz. Рaдуйсz, преблажeннаz, ћкw тоб0ю блажeни є3смы2 и3 мы2, и5же пом0щницу тS и4мамы: рaдуйсz, преблGословeннаz въ р0дъ и3 р0дъ, ћкw гDь съ тоб0ю, и3 тоб0ю съ нaми.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ в7i

Б
lгодaть высокопрест0льныz слaвы, на нб7сёхъ даровaнную бGомaтери, почтeнной сэдёніемъ њдеснyю сн7а є3S и3 бGа, ви1дzще г0рніи ўмы2, под8sша ю5 пrт0ли и3 си6лы, њкружи1ша нач†ла и3 вл†сти, припад0ша стрaшніи херувjми, серафjми и3 гDьства, со ґрхaгGлы и3 ѓгGлы вопію1ще:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7i

П
ою1ще всечcтн0е твоE ўспeніе, восхвалsемъ вси2 ко пренебеє1снымъ возшeствіе твоE, цRи1це бGомaти: тh же њсвzти2, прослaви, и3 спаси2 всёхъ люб0вію пою1щихъ тебЁ:

Р
aдуйсz, њчи1стившаz зeмлю пречи1стыми н0гъ твои1хъ стопaми: рaдуйсz, њсвzти1вшаz воздyхъ восхождeніемъ твои1мъ къ нб7си2. Рaдуйсz, на нбcный крyгъ возступи1вшаz: рaдуйсz, вс‰ добрHты неизречє1нныz зрsщаz. Рaдуйсz, во слaвэ присэдsщаz пrтолу сн7а твоегw2 и3 бGа: рaдуйсz, съ сн7омъ и3 бGомъ вёчно цaрствующаz. Рaдуйсz, красото2 въ десни1цэ гDней, ўкрашaющаz блажaщихъ тS всёхъ небeсныхъ: рaдуйсz, њбрaдовавшаz надёzніемъ на тS всёхъ земнhхъ. Рaдуйсz, њблечeннаz въ с0лнце, сіsющаz бlгодaтію и3 слaвою всeй вселeннэй: рaдуйсz, њбэщaвшаz сохранsти и3 спасaти призывaющихъ тS всёхъ въ поднебeснэй. Рaдуйсz, t хrтіaнскихъ родHвъ м™и б9іz почитaемаz, и3 бцdа и3менyемаz: рaдуйсz, t востHкъ с0лнца до з†падъ, преслaвнw и3 правослaвнw t всёхъ благочести1выхъ слaвимаz.

Р
aдуйсz, њбрaдованнаz, во ўспeніи твоeмъ нaсъ не њставлsющаz.

Кондaкъ Gi

Q
всепётаz м™и безсмeртнагw цRS нб7сE и3 земли2, хrтA бGа нaщегw, живyщаz и3 по смeрти, ны6нэшнzz приношє1ніz њ всечестнёмъ твоeмъ ўспeніи t нaсъ пріeмши, въ жи1зни сeй, и3 въ смeртнэмъ ўспeніи нaшемъ t всsкіz напaсти, бёдъ и3 мyки и3збaви, и3 нбcнагw цrтвіz нaсъ, цRи1це, спод0би, њ тебЁ вопію1щихъ:
Ґ
ллилyіа.

Сeй кондaкъ глаг0ли три1жды. И# пaки чтeтсz №-й јкосъ:
Ѓ
гGлъ предстaтель:
И# пaки №-й кондaкъ:
И#
збрaнной t всёхъ:

Молитвослов на церковно-славянском языке

ҐКА~FІСТЪ

ПРЕСТ&Э~Й БГ&ОРО~ДИЦЭ

въ чeсть чудотв0рныz є3S їкHны нарицaемыz

ВЛАДИ~МІРСКІZ

Кондaкъ №.

В
збрaнной воев0дэ, прес™ёй владhчицэ нaшей, хвалeбную пёснь воспэвaемъ смирeнніи раби2 твои2, взирaюще на первопи1санный њ1бразъ тв0й, бGом™и, съ предвёчнымъ младeнцемъ ї}сомъ, на рукY твоeю сэдsщимъ, поклонsемсz ти2 съ люб0вію и3 м0лимъ тS, прес™az бGор0дице: тh же, ћкw и3мyщаz держaву непобэди1мую, сохрани2 и3 спаси1 ны, ўмилeннw тебЁ вопію1щыz: Рaдуйсz, прес™az владhчице бGор0дице, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Јкосъ №.

Ґ
рхaгGлъ и3 ѓгGлъ ли1цы сопредстaша џкрестъ с™hz їкHны твоеS, небeснаz цари1це, благодaтнw тоб0ю њсэнeнныz: є3гдa бо с™hй є3ђлjстъ лукA пeрвэе њ1бразъ тв0й написA и3 принесE къ тебЁ, пречи1стаz, тh же, q госпожE цари1це, возрaдоваласz є3си2 спасeніz нaшегw рaди и3 прореклA є3си2 пречи1стыми ўсты2 твои1ми: „съ си1мъ њ1бразомъ благодaть моS и3 си1ла да пребyдутъ.” Тёмже ќбw взирaюще на їкHну твою2 въ б9eственныхъ хрaмэхъ, благолёпнw преукрaшенную, ўблажaемъ честн0е и3 благодaтное происхождeніе є3S, преклонsемъ колBна пред8 вели1чествомъ твои1мъ, владhчице, и3 со слезaми воспэвaемъ си1це: Рaдуйсz, нб7eснаz цRи1це, м™и бGа и3 гDа небесE и3 земли2: рaдуйсz ґрхaгGлwвъ и3 ѓгGлwвъ вLчице. Рaдуйсz, б9eственныz блaгости подaтельнице: рaдуйсz, р0да хrтіaнскагw застyпнице. Рaдуйсz, всеми1лостиваz, первопи1санный њ1бразъ тв0й t ґп0стола пріи1мшаz: рaдуйсz, т0й дaти на спасeніе р0да человёческагw и3зв0лившаz. Рaдуйсz, ћкw благоволи1ла є3си2 є3мY пребывaти сохрaннw на земли2: рaдуйсz, ћкw даровaла є3си2 томY бlгодaть и3сцэлeній. Рaдуйсz, їкHною твоeю t всsкагw ѕлA нaсъ сохранsющаz: рaдуйсz, т0ю и3ст0чники чудeсъ всю1ду и3сточaющаz. Рaдуйсz, ћкw твои1мъ ходaтайствомъ всsкихъ бл†гъ наслаждaемсz: рaдуйсz, ћкw тебЁ и3 сн7у твоемY пред8 честн0ю їкHною твоeю благоговёйнw поклонsемсz. Рaдуйсz, прес™az вLчце бцdе, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ в7.

В
и1дz чудeсъ мн0жество, бывaемое во хрaмэ t принесeнныz въ вышгрaдъ с™hz твоеS, пречcтаz, їкHны, ћже и3ногдA возвышaшесz и3 стоsше на воздyсэ, и3ногдa же ношaшесz во хрaмэ сю1ду и3 сю1ду, бlговёрный кнsзь ґндрeй, возгорёвсz дyхомъ плaменнагw ўсeрдіz, падE на земли2 пред8 чудотв0рною їкHною твоeю, и3 внезaпу њсэнeнъ бhсть вeліимъ свётомъ t ли1ка твоегw2, прес™az бцdе: тёмже ўмолsше тS, да kви1ши с™yю в0лю твою2, и3 да благослови1ши є3го2 tити2 въ предёлы сво‰. И# мы2 ќбw под8 пречи1стый покр0въ тв0й прибэгaемъ и3 тeплэ вопіeмъ: помози2 нaмъ, всеблагaz м™и, дост0йнw прейти2 земн0е п0прище жи1зни, да њбрsщемъ странY свэтон0сную и3 безпредёльную, восхвалsюще тS и3 пою1ще гDеви:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7.

Р
aзумъ не доразумэвaетъ дост0йнw пёсньми дух0вными восхвалsти тS, небeснаz цRи1це, є3гдA мн0гое мн0жество чудeсъ t їкHны твоеS, несeнныz во грaдъ рост0въ, kви1ла є3си2: мнHзи бо болsщіи и3сцэли1шасz, человёкъ нёкій, ўтопazй и3 ўжE во глубинY погрузи1выйсz, t потоплeніz ди1внw тоб0ю и3збaвисz, пресви1тера нёкоего женA ўмeршаz њживE и3 здрaва бhсть: благодaть твоS, вLчце, не престаeтъ и3 до нhнэ nби1льнw чудодёйствовати, точaщи, ћкw t и3ст0чника, t пречестнhz твоеS їкHны всsкихъ недyгwвъ и3сцэлє1ніz. Тёмже ќбw прославлsемъ тS благочeстнымъ пред8 с™hмъ њ1бразомъ твои1мъ поклонeніемъ, ўмилeннw пою1ще ти2: Рaдуйсz, всеми1лостиваz, слaвою ди1внагw врачевaніz шeствіе їкHны твоеS знаменовaвшаz: рaдуйсz, мнHгіz немощнhz и3сцэли1вшаz. Рaдуйсz, всеблагaz, благ0ю п0мощію ўповaющихъ на тS не њставлsющаz: рaдуйсz, tчаzвaющимсz надeжду возвращaющаz. Рaдуйсz, застyпнице нaша, ўповaніе нaсъ недост0йныхъ не tвергaющаz: рaдуйсz, нaшz ўсє1рдныz моли1твы пріeмлющаz. Рaдуйсz, всеблажeннаz, безмёрныz тво‰ щедрHты на нaсъ и3зливaющаz: рaдуйсz, твоeю благостhнею нaмъ благодёющаz. Рaдуйсz, всем0щнаz пом0щнице нaша, во всsкой нyждэ молsщымсz ти2 ск0рw помогaющаz: рaдуйсz, t внезaпныz смeрти нaсъ спасaющаz. Рaдуйсz, бGоблагодaтнаz, стрaхъ б9ій въ сердцA нaша вселsющаz: рaдуйсz, и4стиннw нaсъ моли1тисz научaющаz. Рaдуйсz, прес™az вLчце бцdе, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ G.

С
и1лою, дaнною t тебE, вLчце, честнaz твоS їкHна не на пути2 т0чію цэльбон0снw прослaвисz, но и3 чyднымъ проzвлeніемъ с™hz в0ли твоеS: є3гдa бо благовёрный кнsзь н0щію пред8 їкHною твоeю плaменнэ молsшесz, ты2 самA, небeснаz цRи1це, б9eственнымъ свётомъ сіsющи, kви1ласz є3си2 є3мY, глаг0лющи, не tходи1ти t предёлъ влади1мірскихъ, џнъ же со благоговёніемъ и3 рaдостію возблагодари2 тS, ћкw спод0бисz ўзрёти м™рь б9ію, и3 тог0жде днE повелЁ цeрковь заложи1ти, и3 велелёпнw ўкрaсивъ ю5, внесE въ ню2 торжeственнэ чудотв0рную твою2 їкHну, наречeнную влади1мірскою. Мh же вси2, смирeннw припaдающе пред8 чyдною твоeю їкHною восхвалsемъ ди6внаz дэл† тво‰, и4миже t дрeвнихъ времeнъ странA сіS слaвнw прославлsетсz, и3 благодaрнэ воспэвaемъ тS, ћкw ўстр0ила є3си2 и3 здЁ, во хрaмэ сeмъ, благодaтное ўтверждeніе, и3з8 глубины2 души2 хвaлzще тS и3 взывaюще ко гDу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ G.

И#
мyщи премн0гую ми1лость къ р0ду человёческому, прес™az вLчце, не њстaвила є3си2 странY рwссjйскую въ дeнь брaни со враги6, пришeдшыми t брегHвъ в0лжскихъ, при кнsзэ ґндрeэ, и4же, и3сходS на брaнь, слeзнw ўмолsше тS, тaкожде и3 вси2 в0ини вопіsху ти2, да t рyкъ врaжіихъ и3збaвиши |: тh же, прес™az бGом™и, не tри1нула є3си2 и4хъ ўсє1рдныz моли6твы, и3 ди1внымъ t чудотв0рныz твоеS їкHны kвлeніемъ слaвную побёду над8 враги2 пред8знаменовaла є3си2, њзари1вши вeліимъ свётомъ и3 џгненными лучи2 всE в0инство хрістолюби1вое. Тёмже и3 мы2, прекл0ньше колBна, м0лимъ тS: њхранsй и3 нhнэ nтeчество нaше, спаси2 бlгочести1вэйшаго гDрz нaшего ЇМПЕРА~ТОРА
(и4м>къ)
њгради2 и3 є3го2 въ годи1ну брaни, ўкрэпи2 є3гw2 мhшцу, и3 возвhси десни1цу, покори2 под8 н0зэ є3гw2 всsкаго врагA и3 супостaта, да въ ми1рэ и3 тишинЁ воспэвaемъ ти2 си1це: Рaдуйсz, застyпнице, твои1мъ всем0щнымъ заступлeніемъ t мечA и3ноплемeнныхъ нaсъ и3збавлsющаz: рaдуйсz ўсє1рдныz моли6твы њ нaсъ ко гDу приносsщаz. Рaдуйсz, предстaтельствомъ твои1мъ прaведнw дви1жимый на ны2 гнёвъ б9ій ўтолsющаz: рaдуйсz, ходaтайствомъ твои1мъ пред8 гDемъ на ми1лость къ нaмъ є3го2 преклонsющаz. Рaдуйсz, ћкw смирє1ннымъ молє1ніемъ н†шимъ внeмлеши: рaдуйсz, ћкw ск0рое ўтэшeніе нaмъ подaти поспэшaеши. Рaдуйсz, ћкw їкHною твоeю t всsкагw бёдствіz нaсъ покрывaеши: рaдуйсz, ћкw т0ю t всsкагw ѕлaгw њбстоsніz нaсъ соблюдaеши. Рaдуйсz, въ годи1ну брaни твоeю п0мощію ўповaющихъ на тS не њставлsющаz: рaдуйсz, ти1хое и3 безм0лвное житіE нaмъ дaрующаz. Рaдуйсz, ски1птры благочести1выхъ царeй ўтверждaющаz: рaдуйсz, t всёхъ врaжіихъ си1лъ и3 к0зней нaсъ защищaющаz. Рaдуйсz, прес™az вLчце бцdе, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ д7.

Б
yрею г0рдости њдержи1мъ бhвъ, и3 презрёвъ стрaхъ б9ій и3 с™hню грaда влади1міра, владhка fе0дwръ нераз{мнаz словесA и3зречE на с™yю їкHну твою2, прес™az бцdе, цeрковь, и3дёже тA пребывaше, дерзнY затвори1ти, и3 тaкw бGа прогнёва, и3 ѓбіе прaведнымъ суд0мъ б9іимъ на смeрть њсуждeнъ бhсть: мh же, таков0е вразумлeніе твоE непочитaющымъ тS ви1дzще, и3 чудотв0рному њ1бразу твоемY покланsющесz, ўмилeнное благоговёніе съ вёрою и3 люб0вію прин0симъ ти2, и3 ўповaюще на ми1лость твою2, смирeннw м0лимъ тS: ми1лостива къ нaмъ пребyди, вLчце, и3 и3збaви ны2 t всsкіz бэды2 и3 напaсти, да вhну слaвимъ и3 восхвалsемъ твоE милосeрдіе, взывaюще бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ д7.

С
лhшавше внезaпу вёсть њ ўбіeніи благовёрнагw кнsзz ґндрeа, бyйніи мzтeжницы t нар0да, дви1жиміи безначaліемъ и3 ўбjйцами, ри1нушасz грaдъ влади1міръ њпустошaти и3 расхищaти: ли1къ же свzщeнникwвъ и3 вси2 благочести1віи лю1діе притек0ша къ тебЁ, бGомaти, и3 носsще чудотв0рную твою2 їкHну, слeзныz мольбы2 на ст0гнахъ грaда вознес0ша ти2, да прекрати1ти безyмное ўмHвъ движeніе, и3 ми1ръ во грaдэ водвори1ши. ТогдA ќбw ди1вное зрёлище бhсть: и3дёже бо с™yю їкHну твою2 пронес0ша, толпы2 нар0да смирsхусz, и3 пaдше на колBна, со слезaми и3 рыдaніемъ молsхусz. Мh же, ви1дzще толи1кw чyдную си1лу сердцA жестHкіz ўмzгчaти, смирeннw м0лимъ тS, прес™az вLчце, ўмилосeрдисz на ны2 грBшныz и3 непотрє1бныz, ўврачyй дyши нaшz на стр0потнэмъ пути2 грэхA и3 страстeй, њбуревaющихъ ны2, и3 пріими2 сію2 хвалeбную пёснь: Рaдуйсz, путеводи1тельнице, шeствовати по пути2 благочeстіz хрістіaнwмъ помогaющаz: рaдуйсz, въ д0брыхъ дёлэхъ преуспэвaющихъ ўкрэплsющаz. Рaдуйсz, nтeчество нaше t междоус0бныz брaни њхранsющаz: рaдуйсz, ѕлaz начин†ніz и3 кHзни врaжіz расторгaющаz. Рaдуйсz, t пaгубнагw дyха вёка сегw2 нaсъ tклонsющаz: рaдуйсz, повиновaтисz властє1мъ нaсъ научaющаz. Рaдуйсz, дерзновeннw возстаю1щихъ проти1ву бGопостaвленныz влaсти њбличaющаz: рaдуйсz, крамHлы нечести1выхъ сынHвъ поги1бельныхъ разрушaющаz. Рaдуйсz, ю4ныz ўмы2 t заблуждeній на пyть прaвый направлsющаz: рaдуйсz, душеврє1днаz ўчє1ніz низлагaющаz. Рaдуйсz, житіE нaше на земли2 д0брэ ўстроsющаz: рaдуйсz, къ цaрствію небeсному пyть нaмъ показyющаz. Рaдуйсz, прес™az вLчце бцdе, благодaть и3 ми1лость, їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ є7.

Б
Gотeчнэй ѕвэздЁ ўпод0бившисz, їкHна твоS, бGомaти, лучaми чудeсъ њсвэщaетъ странY нaшу правослaвную: кт0 бо и3счи1слитъ вс‰ благодэ‰ніz, |же t неS подаeши всBмъ трeбующымъ; кaкw kви1ла є3си2 чyдо н0вое и3 преслaвное, њхранsющи грaдъ тв0й t вели1кихъ бёдствій, кaкw неви1димою всемогyщею десни1цею и3згнaла є3си2 безчи1сленнаz пHлчища вр†жіz, и3 предстaтельствомъ твои1мъ вручи1ла є3си2 держaву благочести1вому кнsзю міхаи1лу и3 тaкw благодёющи, всеси1льнымъ твои1мъ заступлeніемъ не њстaвила є3си2 поги1бнути ўповaющихъ на тS. Сегw2 рaди съ ўсeрдіемъ поклонsемсz пречестнёй їкHнэ твоeй, и3 дост0йнw славосл0вимъ тS, пою1ще бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ є7.

В
и1дэвше лю1діе грaда влади1міра їкHну твою2, вLчце, и3 вeсь грaдъ св0й на воздyсэ, съ ўмилeніемъ ўразумёша, ћкw въ чyдномъ видёніи проzви1сz вели1кое твоE, бGомaти, благоволeніе къ и3збрaнію на прест0лъ влади1мірскій благовёрнаго кнsзz всeволода, благочeстіz рaди є3гw2: ди1вна си1ла твоS, бцdе, ћкw с0лнце свётиши въ kвлeніи твоeмъ на џблацэхъ небeсныхъ и3 тёмъ показyеши с™yю в0лю твою2. Благоволи2 ў2бо, пречи1стаz, ниспослaти нaмъ съ благодaтію и3 си1лу моли1твы, да б0дрствующе со благодарeніемъ воспэвaемъ хвалы6 сі‰: Рaдуйсz, всеблагaz, ћкw люб0вь ко благочeстію въ вёрныхъ вселsеши: рaдуйсz, ћкw благочeстіе въ земли2 нaшей њграждaеши. Рaдуйсz, ћкw сохранsеши и3 защищaеши правослaвіе: рaдуйсz, ћкw научaеши и3 соблюдaеши пaстырей цeркви. Рaдуйсz, всес™az, ћкw с™yю спаси1тельную вёру на земли2 ўтверждaеши: рaдуйсz, ћкw є4реси и3 раск0лы њбличaеши. Рaдуйсz, благодaтнаz, живон0сный и3ст0чникъ благодaти вёрующымъ и3сточaющаz: рaдуйсz, сл0во премyдрости просsщымъ дaрующаz. Рaдуйсz, маловBрныz и3 суевBрныz вразумлsющаz: рaдуйсz, невёрныхъ смhслы б9eственнымъ свётомъ њзарsющаz. Рaдуйсz, бл†га зємнaz и3 сyєтнаz презирaти научaющаz: рaдуйсz, къ небeснымъ и3 нетлённымъ сокр0вищамъ ўмы2 и3 сердцA нaшz направлsющаz. Рaдуйсz, прес™az вLчце бцdе, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ ѕ7.

П
роповёдуетъ чудесA тво‰ и3 вели1кіz тво‰ ми1лwсти всS землS правослaвнаz, ћкw ди1внw њгради1ла є3си2 с™hмъ покр0вомъ чудотв0рную твою2 їкHну t џгненнагw плaмене, њб8sвшагw соб0рный хрaмъ, въ нeмже с™az їкHна пребывaше: тёмже и3 мы2 тебЁ вопіeмъ: q прес™az вLчце, при1зри всеми1лостивымъ џкомъ твои1мъ и3 на ны2, со слезaми предстоsщыz пред8 чудотв0рнымъ твои1мъ њ1бразомъ, и3 моли1твами твои1ми пред8 прест0ломъ всевhшнzгw и3збaви ны2 t плaмене nгнS вёчнагw, да съ весeліемъ благодaрствєнныz хвалы6 прин0симъ ти2, воспэвaюще гDви:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ѕ7.

В
озсіS пaки свётомъ чудeсъ пречестнaz їкHна твоS, вLчце, во врeмz нашeствіz татaрскагw, є3гдa бо нечести6выz пHлчища батhz, вшeдше во с™hй хрaмъ, начaша вс‰ разрушaти, злaто, сребро2 и3 драг†z ўкрашє1ніz съ прослaвленнагw њ1браза твоегw2 похищaти, и3 предавaти вс‰ мечY и3 nгню2, тогдA преслaвное чyдо показaсz всBмъ правослaвнымъ хрістіaнwмъ: с™az їкHна твоS пaки въ плaмени пребhсть невреждeнна. Тaкw ўвёрившесz њ твоeмъ покр0вэ, пречи1стаz, сохранsющемъ и3 защищaющемъ странY рwссjйскую, благодaрственнэ прославлsемъ вели6каz чудесA тво‰, и3 t глубины2 сердeчныz вопіeмъ ти2: Рaдуйсz, с™yю їкHну твою2 во спасeніе нaше и3з8 плaмене чудeснw сохрани1вшаz: рaдуйсz, сію2 премн0гими чудесы6 по всeй вселeннэй прослaвившаz. Рaдуйсz, ћкw молsщымсz пред8 с™0ю їкHною твоeю душeвное и3 тэлeсное здрaвіе подаeши: рaдуйсz, ћкw всBмъ ўповaющымъ на тS спасeніе дaруеши. Рaдуйсz, ћкw ты2 є3си2 с™hхъ хрaмwвъ пeрвэйшее ўкрашeніе: рaдуйсz, ћкw ты2 є3си2 всёхъ домHвъ благословeніе. Рaдуйсz, ћкw ты2 є3си2 с™hхъ nби1телей покр0въ и3 защищeніе: рaдуйсz, ћкw ты2 є3си2 подви1жникwвъ ди1вное ўкрэплeніе. Рaдуйсz, всёхъ благочести1выхъ всевеселsщее рaдованіе: рaдуйсz, всегw2 р0да хрістіaнскагw заступлeніе. Рaдуйсz, путеводи1тельнице нaша, вводsщаz мн0гихъ въ черт0гъ цaрства нб7eснагw: рaдуйсz, застyпнице, прест0лу сн7а твоегw2 и3 бGа предстоsщаz и3 њ нaсъ ходaтайствующаz. Рaдуйсz, прес™az вLчце бцdе, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ з7.

Х
отS вели1кій кнsзь васи1лій пренести2 с™yю їкHну твою2, вLчце, въ москвY на защищeніе ст0льному грaду, є3гдA бhсть вели1кое нашeствіе ґгaрzнское, послA во влади1міръ t дух0внагw чи1на лю1ди за честн0ю їкHною твоeю, нарицaемою влади1мірскою, крёпкое бо заступлeніе t тоS познA: приближaющейсz же с™ёй їкHнэ, въ срётеніе є3S и3зыд0ша сaмъ кнsзь съ боsры и3 с™и1тель б9ій кmпріaнъ со всёмъ свzщeннымъ соб0ромъ и3 мн0жествомъ нар0да, и3 поклони1шасz пред8 нeю до земли2, ћкw сам0й тебЁ, пречи1стаz бGор0дице, къ ни1мъ приходsщей, и3 вси2 взирaюще на њ1бразъ тв0й, мн0ги слeзы проливaху, с™az же цeрковь рaдостнw взывaше: пріиди1те рwссjйстіи соб0ри, пріиди1те вёрныхъ совокуплeніz во срётеніе цRи1цы бGоoтрокови1цы! И# нhнэ вси2 правослaвніи лю1діе, притекaz къ цэльбон0снэй твоeй їкHнэ, съ люб0вію тS слaвzтъ, пою1ще бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ з7.

Д
и6внаz чудесA бhша t тебE, застyпнице, въ нашeствіе ґгaрzнское, тогHжде бо днE, въ џньже въ москвY принесeна бhсть честнaz їкHна твоS, kви1ласz є3си2 вождю2 ґгaрzнскому съ ѓгGлы нб7eсными, њбнажeнныz мечи2 держaщыми, и3 си1мъ видёніемъ ўстраши1вши вр†жіz полки2, застaвила є3си2 | спёшнw бэжaти t предBлъ моск0вскихъ. Кт0 же возм0жетъ и3зрещи2 твою2 къ нaмъ люб0вь, бGор0дице; кто2 возглаг0летъ си6лы тво‰, даровaнныz їкHнэ твоeй; сегw2 рaди пёснь хвалы2 и3 благодарeніz воспэвaемъ ти2 си1це: Рaдуйсz, во грaдэ москвЁ чудотв0рною твоeю їкHною пребывaти благоволи1вшаz: рaдуйсz, и3 грaдъ влади1міръ, по пренесeніи їкHны, твои1мъ заступлeніемъ не њстaвившаz. Рaдуйсz, їкHною твоeю грaдъ москвY њсвzти1вшаz: рaдуйсz, т0ю ўповaющихъ на тS возвесели1вшаz. Рaдуйсz, ћкw мольбы6 нар0да, во срётеніе с™hz їкHны и3зшeдшагw, ўслhшала є3си2: рaдуйсz, ћкw слeзныz в0згласы є3гw2, „q м™и б9іz, спаси2 зeмлю рwссjйскую”, пріsла є3си2. Рaдуйсz, ћкw kвлeніемъ со с™и1тели моск0вскими и3 мн0жествомъ воwружeнныхъ ѓгGлwвъ врагA ўстраши1ла є3си2: рaдуйсz, ћкw t предBлъ моск0вскихъ tити2 гр0знw є3мY повелёла є3си2. Рaдуйсz, слaвную побёду над8 враги6 без8 брaни подaвшаz: рaдуйсz, без8 проли1тіz кр0ве њдолёніе правослaвному в0инству даровaвшаz. Рaдуйсz, грaдъ москвY t раззорeніz и3збaвльшаz: рaдуйсz, странY нaшу t порабощeніz спaсшаz. Рaдуйсz, прес™az вLчце бцdе, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ }.

С
трaннэй и3 преди1внэй соверши1вшейсz п0мощію твоeю, вLчце, побёдэ, вси2 концы2 земли2 ўдиви1шасz и3 хвалY воспёша ти2, вели1кій же кнsзь ўзрёвъ чудотв0рную твою2 їкHну, во срётеніе є3гw2 и3з8 грaда и3знесeнную, со слезaми припадE къ нeй и3 возблагодари2 тS си1це: q всепётаz, непостhднаz хрістіaнъ застyпнице! ты2 kви1ла є3си2 нaмъ вeліе милосeрдіе, пaче ўповaніz и3збaвльши ны2 t безб0жныхъ врагHвъ. Тёмже и3 с™az цeрковь прославлsетъ сію2 ди1вную пaмzть, свzщeннw совершaющи ю5: мh же вёруемъ и3 надёемсz, ћкw не прeзриши и3 нhнэ глaсъ молeніz рабHвъ твои1хъ, и4мz твоE на п0мощь призывaющихъ и3 воспэвaющихъ бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ }.

В
си2 правослaвніи лю1діе слaвzтъ и4мz твоE, q всепётаz м™и, честнhмъ бо предстaтельствомъ твои1мъ мн0гое мн0жество чудeсъ kви1ла є3си2, странY рwссjйскую сохранsющи, и3 мн0жество врагHвъ, нападaющихъ на ню2, ўстрашaющи и3 далeче t неS tгонsющи. Нёсть числA ми1лостемъ твои6мъ, вLчце: ди6вна сyть дэлA тво‰, и3 ди1вна пречестнaz твоS їкHна, пред8 нeюже припaдающе, съ вёрою и3 ўповaніемъ глаг0лемъ ти2 си1це: Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz, моли6твы с™и1телz їHны њ спасeніи грaда москвы2 ўслhшавшаz: рaдуйсz, и3 свzты6ни є3гw2 невреди1мw сохрани1вшаz. Рaдуйсz, молeніz ўг0дника б9іz и4нока ґнтHніа ми1лостивw пріsвшаz: рaдуйсz, чрез8 негw2 побёду над8 враги2 предвозвэсти1вшаz. Рaдуйсz, во с™hй грaдъ нечести1вое в0инство ґгaрzнское не допусти1вшаz: рaдуйсz, с™hz хрaмы t поругaніz и3збaвившаz. Рaдуйсz, ћкw рwссjйскую держaву и3 нhнэ защищaеши: рaдуйсz, хрістолюби1вому в0инству рwссjйскому си1лу и3 мyжество дaрующаz. Рaдуйсz, твои1мъ заступлeніемъ враги2 нaшz ўстрашaющаz: рaдуйсz, полки2 чуждhz въ бёгство њбращaющаz. Рaдуйсz, грaды и3 вє1си рwссjйскіz t разрушeніz спасaющаz: рaдуйсz, земн0е нaше житіE д0брэ ўстроsющаz. Рaдуйсz, прес™az вLчце бцdе, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ f7.

В
сsкое є3стество2 ѓгGльское, ви1дz тS, бGороди1тельнице, ў прест0ла сн7а твоегw2 предстоsщую, и3 за странY рwссjйскую и3 за вс‰ хрістіaны молsщуюсz, восхвалsетъ тS: лю1діе же грaда москвы2, ви1дэвше, кaкw вели1кимъ кнsземъ їwaнномъ ди1внw побэждeнъ бhсть хaнъ nрды2 татaрскіz, и3 си1лою твоегw2 предстaтельства, безчи1слєннаz пHлчища є3гw2 бэжaша, со слезaми слaву благодарeніz ти2 пренес0ша, ћкw всемогyщей застyпницэ и3 всеси1льной пом0щницэ. И# мы2 ќбw, въ сeмъ ми1лость къ нaмъ б9ію и3 моли1твъ твои1хъ дёйство разумэвaюще, прославлsемъ всевhшнzго гDа, чудотв0рную си1лу їкHнэ твоeй даровaвшаго, и3 є4ю нaсъ t татaрскагw рaбства и3збaвльшаго, воспэвaюще є3мY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ f7.

В
итjйство человёческое не возм0жетъ по достоsнію благохвали1ти тS, прес™az бGор0дице, и3 воспёти неисчє1тнаz чудесA тво‰, t первопи1санныz твоеS їкHны kвлsємаz, и4миже цeрковь с™yю благоукрашaеши, грaды рwссjйскіz t бёдъ и3збавлsеши, и3 вс‰ хрістіaны t всsкагw ѕлA невреди6мы соблюдaеши: nбaче благaz сyщи, пріими2 t нaсъ, за премн0гую люб0вь къ нaмъ и3 ми1лость твою2, сіE хвалeбное пёніе, да сохранsеми твои1мъ всем0щнымъ заступлeніемъ, благодaрственнэ вопіeмъ ти2: Рaдуйсz, храни1тельнице нaша, ћкw моли6твы первос™и1телей рwссjйскихъ петрA, ґлеxjа и3 їHны пріsла є3си2: рaдуйсz, ћкw сожещи2 грaдъ москвY врагY возбрани1ла є3си2. Рaдуйсz, ћкw слє1зныz мольбы6 блажeннагw васи1ліа ўслhшала є3си2: рaдуйсz, ћкw томY чудeсное видёніе kви1ла є3си2. Рaдуйсz, ћкw молeбное пёніе с™hхъ сeргіа и3 варлаaма пріsти благоволи1ла є3си2: рaдуйсz, ћкw ходaтайствомъ твои1мъ правосyдіе б9іе ўми1лостивила є3си2. Рaдуйсz, ћкw ты2 є3си2 держaвы нaшеz преслaвнаz защи1тнице: рaдуйсz, ћкw ты2 є3си2 всёхъ вёрующихъ благaz застyпнице. Рaдуйсz, ћкw ты2 є3си2 прибывaющихъ тS непостhдное ўповaніе: рaдуйсz, ћкw ты2 є3си2 всёхъ труждaющихсz п0мощь и3 ўкрэплeніе. Рaдуйсz, тeплаz пред8 бGомъ њ кaющихсz грёшницэхъ предстaтельнице: рaдуйсz, б9eственныz блaгости подaтельнице. Рaдуйсz, прес™az вLчце бцdе, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ ‹.

С
пасти2 хотS дyшу свою2 и3 сокрушeніе и3мhй њ свои1хъ прегрэшeніихъ, вели1кій кнsзь васи1лій съ моли1твою и3 слезaми притекaше къ тебЁ, прес™az вLчце, наипaче же при концЁ житіS своегw2 ўмилeннw пред8 чудотв0рною влади1мірскою їкHною твоeю молsшесz, слeзныма nчи1ма взирaz на ню2, и3 тaкw ти1хую и3 непостhдную кончи1ну пріsтъ: тёмже и3 мы2, прекл0ньше колBна, пред8 твои1мъ пречестнhмъ њ1бразомъ, м0лимъ тS, нб7eснаz цRи1це, не тщY сотвори1ти надeжду нaшу на п0мощь твою2, и3 ходaтайствомъ твои1мъ и3збaвити ны2 t лю1тыz смeрти, да во ўтэшeніи зовeмъ сп7си1телю бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ‹.

С
тэнA є3си2 и3 заступлeніе всBмъ съ вёрою и3 люб0вію прибэгaющымъ къ тебЁ, пречи1стаz вLчце, ћкw чудeснэ и3збaвила є3си2 цaрство рwссjйское t п0лчищъ татaръ крhмскихъ и3 казaнскихъ, внeмлющи моли1твамъ вэнцен0снагw џтрока їwaнна, и4же ўмилeннw пред8 с™0ю їкHною твоeю взывaше къ тебЁ: q прес™az гпcжE бGор0дице, покажи2 ми1лость твою2 на р0дэ хрістіaнстэмъ и3 и3збaви ны2 t нашeствіz невёрныхъ. Сегw2 рaди, њсэнsеми твои1мъ, бGомaти, заступлeніемъ, и3 къ твоемY взирaюще пречи1стому њ1бразу, благодaрственнэ вопіeмъ ти2: Рaдуйсz, м™и б9іz, мaтернею люб0вію нaсъ грёшныхъ возлюби1вшаz: рaдуйсz, с™0ю їкHною твоeю, ћкw џблакомъ свётлымъ, нaсъ њграждaющаz. Рaдуйсz, милосeрднаz, милосeрдіz двeри нaмъ tверзaющаz: рaдуйсz, къ дэлHмъ милосeрдіz и3 благотворeніz нaсъ возбуждaющаz. Рaдуйсz, всес™az, с™ы6z зaпwвэди и3сполнsти нaсъ научaющаz: рaдуйсz, є4же люби1ти дрyгъ дрyга по зaповэди гDни нaсъ наставлsющаz. Рaдуйсz, пренепор0чнаz, въ непор0чнэмъ житіи2 вёрныхъ ўкрэплsющаz: рaдуйсz, нaсъ грёшныхъ къ покаsнію призывaющаz. Рaдуйсz, бGоблагодaтнаz, благодaтію сн7а твоегw2 и3 бGа мрaкъ грэхA въ нaсъ разгонsющаz: рaдуйсz, њсэнeніемъ с™hz твоеS їкHны ѕлhхъ духHвъ t нaсъ tгонsющаz. Рaдуйсz, присноблажeннаz, блажє1нныz nби1тєли ходaтайствомъ твои1мъ нaмъ ўготовлsющаz: рaдуйсz, моли1твами твои1ми двeри рaйскіz нaмъ tверзaющаz. Рaдуйсz, прес™az вLчце бцdе, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ №i.

П
ёніе всsкое не довлёетъ къ прославлeнію вели1чества твоегw2, вLчце, ћкw и3збaвила є3си2 грaдъ москвY t џгненнагw разрушeніz: є3гдa бо плaмень џгненный грaдъ њбнимaше и3 приближaшесz ко хрaму, и3дёже чyднаz сіS їкHна твоS стоsше, мн0зи бlгочести1віи лю1діе ко хрaму ўстреми1шасz, во є4же спасти2 ю5 t џгненнагw плaмене, но не возмог0ша под8sти ю5 и3 и3знести2 и3з8 хрaма: т0ю бо ты2 самA, застyпнице, њгради1ла є3си2 с™hй хрaмъ и3 ўкроти1ла є3си2 бyрю џгненную во грaдэ, ћвльшисz верхY хрaма во свэтозaрнэмъ nдэsніи и3 ри1зами твои1ми с™hй хрaмъ и3 грaдъ покрывaющи. Тёмже, ди6внаz дэлA тво‰ поминaюще, м0лимъ тS, прес™az бGор0дице, и3 нhнэ воздви1гни рyцэ твои2 къ сн7у твоемY и3 бGу нaшему, да милосeрдіе є3гw2 не tстyпнw бyдетъ t нaсъ, вопію1щихъ є3мY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ №i.

С
вэтозaрнэ сіsетъ с™az твоS їкHна, пречи1стаz вLчце, kвлeнными чудесы2 ўтэшaющи правосл†вныz лю1ди рwссjйскіz, и5же притекaютъ къ тебЁ съ моли1твою въ трyдныхъ њбстоsніихъ, ўповaюще на твоE заступлeніе: цaрь же їwaннъ, и3сходS на брaнь ко грaду казaни, всE цaрство своE под8 покр0въ тв0й поручи2: тh же не tри1нула є3си2 моли1твъ є3гw2, и3 п0мощію твоeю слaвнаz побёда над8 враги2 даровaсz. И# мы2 ќбw, припaдающе къ твоемY с™0му њ1бразу, и3 всE ўповaніе на тS возложи1вше, воспэвaемъ ми1лость твою2 си1це: Рaдуйсz, ўсeрднаz застyпнице, заступлeніе во всёхъ путeхъ жи1зни нaмъ подавaющаz: рaдуйсz, t всsкіz бэды2 и3 напaсти и3збавлsющаz. Рaдуйсz, храни1тельнице нaша, t нападeніz ѕлhхъ разб0йникwвъ и3 тaйныхъ ўб‡йцъ нaсъ њхранsющаz: рaдуйсz, t граби1телей и3 татє1й жили1ща и3 досто‰ніz нaшz њграждaющаz. Рaдуйсz, путеводи1тельнице, путешeствующымъ по м0рю ти1хое пристaнище дaрующаz: рaдуйсz, стр†шныz бyри и3 в0лны морск‡z моли1твами твои1ми ўкрощaющаz. Рaдуйсz, покрови1тельнице, t џгненнагw плaмене нaсъ покрывaющаz: рaдуйсz, t трyса и3 потоплeніz нaсъ сохранsющаz. Рaдуйсz, ск0раz застyпнице, t навёта клеветникHвъ и3 поношeніz человёческагw нaсъ защищaющаz: рaдуйсz, въ сердцaхъ нaшихъ ѕлHбы и3 вражды6 и3скоренsющаz. Рaдуйсz, тeплаz моли1твеннице, моли1твами твои1ми тлетвHрныz вBтры и3 смертонHсныz ћзвы прекращaющаz: рaдуйсz, t безд0ждіz, грaда и3 глaда нaсъ спасaющаz. Рaдуйсz, прес™az вLчце бGор0дице, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ в7i.

Б
lгодaтію твоeю, прес™az бGор0дице, ћкоже дрeвле, и3 днeсь притекaющыz къ цэльбон0снэй твоeй їкHнэ не њставлsеши и3 призывaющымъ тS благопоспёшнэ вспомоществyеши: и3 ћкоже ўслhшала є3си2 молє1ніz ск0рбнагw с™и1телz јwва, слeзнэ взывaвшагw къ тебЁ, да спасeши въ земли2 рwссjйстэй правослaвіе: си1це и3 t нaсъ грёшныхъ пріими2 ўмилє1ннаz молє1ніz, не tстaви ми1лость твою2 t нaсъ, припaдающихъ къ пречестн0му њ1бразу твоемY, и3збaви же нaсъ t всsкіz бэды2 и3 въ печaлехъ бёдствующымъ ск0рw помози2, да твои1мъ пречи1стымъ ходaтайствомъ спасaеми, благодaрными ўсты2 поeмъ бGови:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7i.

П
ою1ще ди6внаz тво‰ чудесA, ўмилeннw припaдаемъ пред8 пречи1стымъ њ1бразомъ твои1мъ, вLчце, и3 благоговёйнw лобызaюще є3го2, благодaрственнэ воспоминaемъ заступлeніе твоE цaрствующему грaду въ нашeствіе лsхwвъ, ўслhшала бо є3си2 скHрбныz моли6твы вёрныхъ рабHвъ твои1хъ и3 предвозвэсти1ла є3си2 и5мъ ск0рое њсвобождeніе t врагHвъ: и3 тaкw тоб0ю и3збaвленніи мнHгіz слє1зы благодарeніz пред8 с™0ю їкHною твоeю приношaху ти2, пріими2 и3 t нaсъ похвaльную пёснь сію2: Рaдуйсz, всем0щнаz вLчце, благодaтною твоeю си1лою t вр†гъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ нaсъ и3збавлsющаz: рaдуйсz, t смертон0сныхъ ћзвъ и3 тsжкихъ недyгwвъ свобождaющаz. Рaдуйсz, м™и свёта, слэпы6мъ nчесA tверзaющаz: рaдуйсz, и4стиннымъ свётомъ сyщихъ во тьмЁ и3 сёни смeртнэй њзарsющаz. Рaдуйсz, разслaблєннымъ ўтверждeніе и3 хромы6мъ хождeніе дaрующаz: рaдуйсz, пaдшихъ благодaтію твоeю возставлsющаz. Рaдуйсz, м™и сл0ва, нэмы6мъ и3 косноzзы6чнымъ словесA tкрывaющаz: рaдуйсz, невёрующихъ, є4же прославлsти бGа и3 воспэвaти тS, научaющаz. Рaдуйсz, врачA р0ждшаz, њстaвленныхъ врачaми на рyцэ свои2 пріeмлющаz: рaдуйсz, нераскazнныхъ грёшникwвъ къ покаsнію њбращaющаz. Рaдуйсz, всёхъ п0моще, скHрбнымъ вдови1цамъ и3 си6рымъ помогaющаz: рaдуйсz, ѓлчущихъ и3 жaждущихъ прaвды къ бGу приводsщаz. Рaдуйсz, прес™az вLчце бGор0дице, благодaть и3 ми1лость їкHною твоeю, нaмъ kвлsющаz.

Кондaкъ Gi.

Q
всепётаz и3 всеми1лостиваz м™и, пречи1стаz гпcжE бGор0дице! пріими2 мaлое сіE молeніе, нhнэ тебЁ приноси1мое t нaсъ грёшныхъ и3 недост0йныхъ рабHвъ твои1хъ, къ чудотв0рному њ1бразу твоемY припaдающихъ: при1зри ми1лостивнw на вёру и3 ўповaніе нaше, и3збaви ны2 t всsкихъ бёдъ и3 скорбeй, подaждь нaмъ въ жи1зни сeй рyку п0мощи, и3спроси2 ў сн7а твоегw2 и3 бGа нaшегw премнHгимъ грэхHмъ нaшымъ прощeніе, и3 въ чaсъ смeртный спод0би ны2 пріsти кончи1ну животA нaшегw ми1рну, непостhдну, и3 вни1ти въ цaрствіе нб7eсное, да вhну прославлsемъ безмёрное милосeрдіе б9іе и3 твоE ди1вное њ нaсъ заступлeніе, воспэвaюще вёчнw бGу:
Ґ
ллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа.

Сeй кондaкъ глаг0летсz три1жды. Тaже јкосъ №:
Ґ
рхaгGлъ и3 ѓгGлъ:
и3 кондaкъ №:
В
збрaнной воев0дэ:

МЛ&ТВА

ко прес™ёй бцdэ

Q
всеми1лостиваz гпcжE бцdе, нб7eснаz цRи1це, всем0щнаz застyпнице, непостhдное нaше ўповaніе! благодари1мъ тS њ всёхъ благодэsніихъ, рwсс‡йскимъ лю1демъ t тебE бhвшихъ, t дрeвле и3 до днeсь t чудотв0рныz їкHны твоеS kвлeнныхъ. И# нhнэ, пребlгaz вLчце, при1зри на ны2 грBшныz и3 недостHйныz рабы6 тво‰, kви2 нaмъ ми1лость твою2 и3 моли2 сн7а твоего2, хrтA бGа нaшего, њ є4же и3збaвитисz нaмъ t всsкагw ѕлA, и3 сохрани1тисz цaрствующымъ градHмъ, всsкому грaду и3 вeси, и3 всeй странЁ нaшей t глaда, губи1тельства, трyса, пот0па, nгнS, мечA, нашeствіz и3ноплемє1нникъ и3 междоус0бныz брaни. И#спроси2 благочести1вэйшему, самодержaвнэйшему, вели1кому госудaрю нaшему їмперaтору
(и4м>къ)
и3 всемY цaрствующему д0му благодeнственное и3 ми1рное житіE, здрaвіе, долгодeнствіе, во всeмъ благ0е поспэшeніе и3 спасeніе. Сохрани2 и3 ўмудри2 пaстырей цeркви, є4же дост0йнw пасти2 стaдо хріст0во и3 прaво прaвити сл0во и4стины: ўкрэпи2 хрістолюби1вое всерwссjйское в0инство, подaждь дyхъ совёта и3 рaзума военачaльникwмъ, градоначaльникwмъ и3 всBмъ, и5же во влaсти сyть: ниспосли2 с™0е твоE благословeніе и3 всBмъ правосл†внымъ хрістіaнwмъ, покланsющымсz и3 молsщымсz ти2 пред8 цэльбон0сною твоeю їкHною. Бyди нaмъ застyпница и3 ходaтаица пред8 прест0ломъ всевhшнzгw, и3дёже предстои1ши. Къ комY ќбw прибёгнемъ, ѓще не къ тебЁ, вLчце; комY принесeмъ слeзы и3 воздых†ніz, ѓще не къ тебЁ, прес™az бGор0дице; не и4мамы бо и3нhz п0мощи, не и4мамы и3нhz надeжды, рaзвэ тебE, нб7eснаz цRи1це. Подъ тв0й покр0въ притекaемъ, моли1твами твои1ми ниспосли2 нaмъ ми1ръ, здрaвіе, земли2 плодон0сіе, воздyха благорастворeніе, и3збaви ны2 t всsкихъ бёдъ и3 скорбeй, t всsкихъ недyгwвъ и3 болёзней, t внезaпныz смeрти и3 t всёхъ њѕлоблeній и3 врагHвъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ. Вразуми2 и3 научи2 ны2, q всеми1лостиваz застyпнице, кaкw безгрёшнw прейти2 пyть земнaгw сегw2 житіS: ты2 вёси нeмwщи нaшz, вёси и3 согрэшє1ніz нaшz, но и3 вёру вёси и3 ўповaніе ви1диши: дaруй же нaмъ и3справлeніе грэх0вныz жи1зни и3 ўмzгчи2 ѕл†z сердцA нaшz. Ўкрэпи2 въ нaсъ прaвую вёру, вложи2 въ сердцA нaшz дyхъ стрaха б9іz, дyхъ благочeстіz, дyхъ смирeніz, терпёніz и3 любвE, въ д0брыхъ дёлехъ преуспёzніе: и3збaви же ны2, t и3скушeній, t пaгубныхъ душеврeдныхъ ўчeній, t невёріz, развращeніz и3 поги1бели вёчныz. ТебE ќбw пр0симъ, пречи1стаz вLчце, и3 припaдающе пред8 с™0ю твоeю їкHною, м0лимсz, ўмилосeрдисz на ны2 и3 поми1луй ны2, въ стрaшный же дeнь судA ходaтайствомъ и3 заступлeніемъ твои1мъ спод0би ны2 стaти њдеснyю сн7а твоегw2, хrтA бGа нaшегw, є3мyже подобaетъ всsкаz слaва, чeсть и3 поклонeніе, со безначaльнымъ є3гw2 nтцeмъ, и3 прес™hмъ и3 благи1мъ и3 є3диносyщнымъ є3гw2 д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

ҐКА~FІСТЪ

ПРЕСТ&Э~Й БГ&ОРО~ДИЦЭ

kвлeніz рaди чудотв0рныz Е#S їкHны

КАЗА~НСКІZ.

Кондaкъ №.

И#
збрaннэй t всёхъ родHвъ застyпницэ р0да хrтіaнскагw, покр0вомъ СвоеS бlгости покрывaющей странY нaшу правослaвную, благодaрствєннаz пBніz прин0симъ Ти2, Бцdе, њ kвлeніи чyдныz ТвоеS їкHны. Тh же, ћкw всемлcтиваz всёхъ притекaющихъ къ ТебЁ пом0щнице, заступaй нaсъ во всёхъ ск0рбехъ и3 нyждахъ, бэдaхъ и3 напaстехъ, да зовeмъ Ти2: Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Јкосъ №.

Ѓ
гGлъ предстaтель п0сланъ бhсть рещи2 Бцdэ: рaдуйсz, є3гдA БGъ Сл0во вопlщaшесz во ўтр0бэ Е#S: и3 мы2 грёшніи, прославлsюще kвлeніе чyдныz Е#S їкHны и3 Бжcтвеннаго МLнца Сп7са ХrтA, со ўмилeніемъ вопіeмъ Бlгодaтнэй: Рaдуйсz, БGоизбрaннаz Nтрокови1це: рaдуйсz, М™и Б9іz. Рaдуйсz, ЦRи1це небесE и3 земли2: рaдуйсz, свётлое ЦRкве нбcныz и3 земнhz ўкрашeніе. Рaдуйсz, ѓгGлы чти1маz: рaдуйсz, пэвaемаz t сераф‡мъ. Рaдуйсz, свётлое прbр0ческое сбытіE: рaдуйсz, Ґпcлwвъ похвало2. Рaдуйсz, м§нческое и3сповёданіе: рaдуйсz, прпdбныхъ вёнче. Рaдуйсz, првdныхъ весeліе: рaдуйсz, грёшныхъ ўповaніе. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ в7.

В
и1дzщи, Всенепор0чнаz, съ высоты2 нбcнагw жили1ща Своегw2, и3дёже съ Сн7омъ Твои1мъ въ слaвэ пребывaеши, ск0рбь рабHвъ Твои1хъ въ новопросвэщeннэмъ грaдэ, ћкw гнёвнагw рaди Б9іz посэщeніz вёра хrт0ва поругaема бывaетъ ґгaрzнскимъ ѕловёріемъ, бlговоли1ла є3си2 kви1ти їкHну Свою2, чудесы2 ю5 прославлsющи, да ўтверждaеміи знaменіzми ТвоеS блгdти, Хrтолюби1віи лю1діе вёрнw вопію1тъ БGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7.

Р
aзумъ трикрaтнагw kвлeніz БGом™ре мyдраz nтрокови1ца разумёти и4щущи, течE ко властeмъ, повёдающи и5мъ ди1вное kвлeніе и3 гр0зное прещeніе: мh же, дивsщесz свhше дaнному nтрокови1цэ вразумлeнію, бlгоговёйнw вопіeмъ къ преблгcвeннэй: Рaдуйсz, ўстнaми дэтeй хвалY БGови совершaющаz: рaдуйсz, т†йны блгdти Б9іz ю4нымъ tкрывaющаz. Рaдуйсz, невёрныхъ сумни1телное слhшаніе: рaдуйсz, вёрныхъ и3звёстнаz похвало2. Рaдуйсz, м0лніе, невёрныхъ ўстрашaющаz: рaдуйсz, слaвою чудeсъ Твои1хъ вёрныхъ смhслы њзарsющаz. Рaдуйсz, ґгaрzнскагw ѕловёріz њбличeніе: рaдуйсz, гордhни и4хъ низложeніе. Рaдуйсz, вёры хrтіaнскіz ўтверждeніе: рaдуйсz, почитaніz с™hхъ їкHнъ њсщ7eніе. Рaдуйсz, ск0рбь нaшу въ рaдость претворsющаz: рaдуйсz, несумнённою надeждею нaсъ ўвеселsющаz. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ G.

С
и1ла Вhшнzгw блгdтію БGом™ре ўмудри2 и3 ўкрэпи2 nтрокови1цу къ и3скaнію многоцённагw Б9іz дaра, и3 тA съ вёрою дерзaющи њ ГDэ, приступи2 къ трудY, и3 скрhтое въ земли2 њбрётши сокр0вище с™hz їкHны БGом™рни, рaдостнw возопи2 къ БGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ G.

И#
мёющи бlгоутр0бное промышлeніе њ новопросвэщeнныхъ лю1дехъ грaда Казaни, t пречcтнhz ТвоеS їкHны т0ки чудeсъ и3сточи1ла є3си2, ВLчце, слэпы6мъ тэлeсныма nчи1ма зрёніе подавaющи, њмрачeнныхъ же душeвнw свётомъ БGопознaніz и3 бlгочeстіz њзарsющи, дёвствующымъ под8 њсэнeніемъ твоеS їкHны пристaнище небyрное дaрующи. Сегw2 рaди зовeмъ Ти2: Рaдуйсz, kвлeніемъ їкHны твоеS тмY лю1тыхъ њбстоsній tгонsющаz: рaдуйсz, лучaми чудeсъ всёхъ просвэщaющаz. Рaдуйсz, слэпhхъ прозрёніе: рaдуйсz, њмрачeнныхъ смhсломъ просвэщeніе. Рaдуйсz, слaво правослaвіz: рaдуйсz, ти1хое пристaнище и4щущихъ спcніz. Рaдуйсz, М™и цэломdріz: рaдуйсz, покр0ве и3 њграждeніе дёвства. Рaдуйсz, Е$юже ликовствyетъ всE мн0жество вёрныхъ: рaдуйсz, Е#sже рaди рыдaетъ дeмонское п0лчище. Рaдуйсz, всёхъ хrтіaнъ вожделённаz пом0щнице: рaдуйсz, всёхъ скорбsщихъ рaдосте. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ д7.

Б
yрю смzтeній и3 крам0лы врагaми воздви1гнутую въ странЁ нaшей ўтоли1ти тщaщьсz бlжeнный Гермогeнъ, списaтель чудeсъ ТвоеS, БGом™и, їкHны, слeзнw пред8 нeю молsшесz, и3 ви1дэвъ, ћкw в0инству правослaвному въ щи1тъ и3 побёдное знaменіе ТвоS їкHна даровaсz, вёрою ўкрэплsемый до концA животA своегw2 вопіsше БGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ д7.

С
лhшавше правослaвніи в0ини tкровeнную прпdбнымъ Сeргіемъ с™и1телю Ґрсeнію тaйну, ћкw предстaтелствомъ БGом™ре сyдъ њб8 nтeчествэ нaшемъ преложeнъ на млcть, їкHну БGом™рню, ћкw знaмz побёдное пріи1мше, и3схи1тиша мaтерь градHвъ Рyсскихъ и3з8 рyкъ супост†тъ и3 возопи1ша застyпницэ хrтіaнъ: Рaдуйсz, М™и БGа Вhшнzгw: рaдуйсz, ћкw за всёхъ м0лиши Сн7а Твоего2, ХrтA БGа нaшего. Рaдуйсz, ћкw всBмъ твори1ши спcти1сz въ держaвный Тв0й покр0въ прибэгaющымъ: рaдуйсz, застyпнице всёхъ сyщихъ въ ск0рбехъ и3 болёзнехъ. Рaдуйсz, всBмъ молsщымсz сокрушeннымъ сeрдцемъ пред8 пречcтымъ твои1мъ њ1бразомъ полє1знаz дaрующаz: рaдуйсz, и3збавлeніе ѕHлъ всBмъ, невозврaтнw надeжду и3мyщымъ на ТS. Рaдуйсz, ти1хое и3 д0брое пристaнище: рaдуйсz, ск0раz пом0щнице. Рaдуйсz, гот0вый и3 тeплый покр0ве спcніz: рaдуйсz, и3сточaющаz нaмъ неwск{дныz млcти. Рaдуйсz, предварsющаz на п0мощь: рaдуйсz, и3збавлsющаz t всёхъ бёдъ. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ є7.

Б
Gотeчнаz ѕвэздA kви1сz ТвоS, БGом™и, їкHна, всю2 странY Рwссjйскую њбтекaющаz, лучaми чудeсъ Твои1хъ њсіzвaющаz всёхъ блуждaющихъ по м0рю стрaстнагw житіS, мрaкъ печaлей и3 мглY всsкихъ нед{гъ и3 скорбeй прогонsющаz и3 наставлsющаz на пyть спcніz съ вёрою къ тебЁ притекaющихъ и3 вопію1щихъ къ БGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ є7.

В
и1дэвъ цaрь Пeтръ, ћкw t с™hz їкHны БGом™рни блгdтію Б9іею содэвaютсz мнHгаz чудесA, пріeмлетъ ю5 въ путеводи1телницу в0инству своемY и3 въ дeнь брaни на Свeєвъ въ щи1тъ и3 покр0въ, и3 побэди1въ до концA врагA, п0мощію БGом™ре, тёмъ кaмень совершeнный во њсновaніе н0вагw цaрствующагw грaда положи2, їкHну же Твою2 чyдную, ћкw њсщ7eніе, ћкw щи1тъ и3 њграждeніе, въ сeрдце грaда постaви. Сегw2 рaди вопіeмъ Пречcтэй: Рaдуйсz, жили1ще и3 д0ме ХrтA БGа нaшегw: рaдуйсz, вмэсти1лище неизрэчeнныz Е#гw2 слaвы. Рaдуйсz, грaде њдш7евлeнный, пrнw цrтвующій: рaдуйсz, палaто преукрашeннаz. Рaдуйсz, рaдосте градHвъ и3 вeсей: рaдуйсz, непобэди1мое хrтіaнъ въ бэдaхъ храни1лище и3 предгрaдіе. Рaдуйсz, ЦRкве Правослaвныz похвало2: рaдуйсz, ски1птра царeй ўтверждeніе. Рaдуйсz, хrтолюби1вагw в0инства пом0щнице: рaдуйсz, врагHвъ њдолёніе. Рaдуйсz, t бёдъ и3збавлeніе: рaдуйсz, м™рними Твои1ми щедр0тами всёхъ посэщaющаz. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ ѕ7.

П
редстоsще пред8 пречcтымъ Твои1мъ њ1бразомъ ґрхіерeєвъ сосл0віе, цaріе и3 кнsзи и3 вси2 лю1діе, монaси и3 мірстjи, проповёдуютъ, ГпcжE БGороди1телнице, вели6кіz Тво‰ млcти, ћкw грaды њграждaеши, nби1тєли покрывaеши, вє1си защищaеши, и3 вёдуще ТS вои1стинну пом0щницу си1льну и3 непобэди1му, со слезaми прин0сzтъ Ти2 моли6твы, да прострeши къ Сн7у ТвоемY БGонHсныz рyки за лю1ди Тво‰, є4же и3збaвити нaсъ t всёхъ бёдъ и3 напaстей, да благодaрнэ вопіeмъ БGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ѕ7.

В
озсіsвши просвэщeніе и4стинное и3 tгнaвши лeсть ґгaрzнскую во новопросвэщeннэй странЁ, и3 въ н0вэмъ цaрствующемъ грaдэ свётиши свётомъ чудeсъ и3 млcтей: притекaющіи бо съ вёрою ко твоeй їкHнэ цэльбон0снэй, и3 скорбeй и3збавлeніе и3 недyгwвъ и3зцэлeніе и3 рaдости всsкіz и3сполнeніе пріeмлютъ, вопію1ще ТебЁ ўсeрднw: Рaдуйсz, неистощи1мый и3ст0чниче с™hни: рaдуйсz, многотекyщаz рэко2 Бжcтвенныz блгdти. Рaдуйсz грёшныхъ съ БGомъ примирeніе: рaдуйсz, грэхHвъ нaшихъ њчищeніе. Рaдуйсz, бlгочeстіz настaвнице: рaдуйсz, въ д0брыхъ дёлэхъ ўтверждeніе и3 п0моще. Рaдуйсz, дHбрыz nбёты пріeмлющаz: рaдуйсz, бlги6мъ намёреніємъ спос0бствующаz. Рaдуйсz, ѕлы6z начин†ніz разрушaющаz: рaдуйсz, вр†жіz кHзни расторгaющаz. Рaдуйсz, ск0раz человёкwмъ пом0щнице: рaдуйсz, млcть сугyбw нaмъ подаю1щаz. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ з7.

Х
отsщу благословeнному царю2 и3сповёдати млcти Преблгcвeнныz ЦRи1цы нб7а и3 земли2 и3 по си1лэ бlгодaрствєннаz принести2 њ и3збавлeніи цaрства є3гw2 t нашeствіz и3ноплемeнныхъ, ди1вному хрaму, создaнному въ чcть пречyдныz їкHны, побBднаz въ дaръ принесE, да вси2 памzтyюще млcть БGом™ре, спaсшіz грaдъ сeй и3 цaрство, вhну воспэвaютъ БGу благодaрными ўсты2:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ з7.

Н
0вому цaрствующему грaду с™az їкHна ТвоS, БGом™и, вои1стинну kви1сz бlгaz nдиги1тріz, ћкоже дрeвле въ Царегрaдэ: къ Тебё бо прибэгaютъ цaріе, п0мощи ТвоеS на начaло пути2 и3 дёлъ свои1хъ просsще и3 благодaрствєннаz приносsще молє1ніz пред8 пречcтою їкHною Твоeю за и3збавлeніе t скорбeй и3 напaстей, ТебE пом0щницу и3 застyпницу крёпкую вёдаютъ. Тёмже благодaрственнw вопіeмъ Ти2: Рaдуйсz, Рwссjйскіz страны2 покр0ве: рaдуйсz, правослaвіz въ нeй њграждeніе и3 ўтверждeніе. Рaдуйсz, несокруши1мый щи1те царeй нaшихъ: рaдуйсz, бронE и4хъ неуzзви1маz. Рaдуйсz, кHзни врагHвъ њбличaющаz: рaдуйсz, ћкw паути1ну и4хъ растерзaющаz. Рaдуйсz, нечeстіz њбличeніе: рaдуйсz, крам0лы разрушeніе. Рaдуйсz, ю4ныхъ t заблуждeній и3справлeніе: рaдуйсz, стaрцєвъ ўтэшeніе. Рaдуйсz, душеврeдныхъ ўчeній низложeніе: рaдуйсz, душеполeзныхъ знaній даровaніе. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ }.

С
трaннw и3 сумни1телнw невёрующымъ слhшати, кaкw t їкHны ТвоеS т0ки блгdти и3стекaютъ, вонS жив0тнаz бlгоухaетъ: мh же вёрующе сл0ву речeнному Тоб0ю, ВLчце, къ первонапи1саннэй їкHнэ: «съ тоб0ю МоS блгdть и3 си1ла», ўповaемъ ћкw и3 съ сeю їкHною блгdть твоS вhну: тёмже бlгоговёйнw предстоsще лобызaемъ ю5, покланsемсz є4й, ћкw ТебЁ Самёй сyщей, чcть бо їкHны на первоwбрaзное восх0дитъ, и3 ТвоS блгdть сeю їкHною знaмєніz и3 чудесA содэвaетъ всBмъ съ вёрою притекaющымъ къ ТебЁ и3 вопію1щымъ БGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ }.

В
сS бhвши горЁ, къ нбcнымъ взsта, и3 земнhхъ не њставлsеши, БGом™и, сщ7eннымъ Твои1мъ предстaтелствомъ: и4маши бо м™рнее дерзновeніе ко ХrтY БGу нaшему. Тёмже ўтверди2 въ ми1рэ глуб0цэ правослaвныхъ житіE: возвhси десни1цу благовёрнагw їмперaтора нaшегw и3 вс‰ полє1знаz всегдA дaруй рабHмъ Твои6мъ, да величaюще воспэвaемъ Ти2: Рaдуйсz, невмэсти1магw вмэсти1лище. рaдуйсz, носи1ло всегw2 БжcтвA /nсэнeннаz си1лою Вhшнzгw/. Рaдуйсz прозsбшаz клaсъ нбcный: рaдуйсz, мjръ вeсь душепaгубнагw глaда и3збaвльшаz. Рaдуйсz, вhну ходaтайствующаz за р0дъ нaшъ: рaдуйсz, ћкw мн0гw м0жетъ мlтва ТвоS пред8 Сн7омъ Твои1мъ и3 БGомъ. Рaдуйсz, всёхъ нaсъ при кrтЁ Сн7а Твоегw2 ўсн7ови1вшаz: рaдуйсz, всегдA м™рнюю люб0вь къ нaмъ kвлsющаz. Рaдуйсz, ходaтаице вёчныхъ бlгъ: рaдуйсz, и3 во врeменнэй жи1зни полє1знаz нaмъ подаю1щаz. Рaдуйсz, и3звёстное прибёжище нaше во всёхъ ск0рбныхъ њбстоsніихъ: рaдуйсz, несумнённое ўтэшeніе въ печaлехъ. Рaдуйсz. застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ f7.

В
сsкагw є3стествA ЃгGльскагw превhсшаz kви1ласz є3си2, Прес™az Дв7о: БGа бо зачалA є3си2 пlтію, невмэсти1маго всёми вмэсти1ла є3си2 во ўтр0бэ Твоeй, на рукaхъ носи1ла є3си2 Носsщаго вeсь мjръ длaнію: тёмже ћкw ЧCтнёйшую херув‡мъ и3 Слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ величaюще ТS, вопіeмъ њ ТебЁ БGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ f7.

В
эт‡z многовэщ†нныz, ћкw ры6бы безгл†сныz ви1димъ њ ТебЁ, Бцdе: недоумёетъ бо всsкъ љзы6къ благохвали1ти ТS по достоsнію, и3зумэвaетъ же ќмъ и3 премjрный пёти ТS, Бцdе: nбaче бlгaz сyщи, пріими2 и3 t нaсъ ҐрхaгGльскій глaсъ ТебЁ вопію1щихъ: Рaдуйсz, блгdтнаz: рaдуйсz, ћкw ГDь съ Тоб0ю. Рaдуйсz, блгcвeннаz въ женaхъ: рaдуйсz, њбрётшаz блгdть ў БGа. Рaдуйсz, роди1вшаz Спcтелz мjру: рaдуйсz. М™и Сн7а Б9іz. Рaдуйсz, Роди1телнице Вёчнагw ЦRS: рaдуйсz, и3зрасти1вшаz нaмъ пл0дъ животA. Рaдуйсz, њсщ7eннаz Д¦омъ С™hмъ: рaдуйсz, њсэнeннаz си1лою Всевhшнzгw. Рaдуйсz, вёрнаz рабо2 ГDнz: рaдуйсz, ћкw ТS бlжaтъ вси2 р0ди. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ ‹.

С
пcти2 хотsщи мнHгіz t находsщихъ ѕHлъ, скорбeй и3 болёзней, чyдную їкHну Твою2, БGом™и, даровaла є3си2, є3sже рaди слэпjи прозирaютъ, хромjи х0дzтъ, разслaбленніи возстаю1тъ, бэснyющіисz и3зцэлsютсz, земли2 плодон0сіе подаeтсz, лю1діе t смертон0сныz ћзвы и3збавлsютсz, грaды и3 д0мы t nгнS спасaютсz: тёмже прославлsюще БGа, даю1щаго нaмъ такwвhz млcти вопіeмъ Е#мY ўсeрднw:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ‹.

С
тэнA є3си2, Бцdе, Рwссjйскому цaрству, цaрствующымъ градHмъ њграждeніе и3 слaва, правослaвному в0инству на враги2 ўкрэплeніе. Тёмже благодарsще ТS, вопіeмъ: Рaдуйсz, прославлsющихъ ТS прославлsющаz: рaдуйсz, нечтyщихъ ТS посрамлsющаz. Рaдуйсz, врагHвъ ўстрашeніе: рaдуйсz, t нашeствіz и3ноплемeнныхъ и3збавлeніе. Рaдуйсz, царeй слaво: рaдуйсz, в0инwвъ крёпосте. Рaдуйсz, въ дни6 брaни забрaло и3 њграждeніе: рaдуйсz, (въ дни6 ми1ра) живон0сный сaде, ўвеселsющій сердцA вёрныхъ. Рaдуйсz, њрyжіе, є3гHже трепeщутъ дeмони: рaдуйсz, сп7си1телный є3лeй, ўмащaющій грэхHвныz р†ны кaющихсz. Рaдуйсz, тeплое нaше ўповaніе: рaдуйсz, несумнённаz нaша надeждо. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ №i.

П
ёніе хвалeбное и3 благодaрственное прин0сzтъ ТебЁ, ВLчце. припaдающе ко їкHнэ Твоeй и3 любeзнw лобызaюще ю5, дёвъ ли1цы, под8 держaвнымъ покр0вомъ Твои1мъ ти1хое и3 ми1рное и4ноческое житіE провождaющіи, и3 возложи1вше на ТS всE ўповaніе, рaдостнw вопію1тъ БGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ №i.

Ћ
кw свэтопріeмную свэщY, зри1мъ Твою2 чcтнyю їкHну, Прес™az ВLчце: тa бо невещeственный џгнь блгdти ТвоеS воспріи1мши, и3 въ под0біихъ є3S нHвы возжигaетъ свэти1лники, прич†стны тоsжде си1лы блгdтныz, и3 њзарsетъ чудесы2, наставлsющи на пyть спcніz всёхъ вопію1щихъ Ти2 си1це: Рaдуйсz, Невёсто неневёстнаz: рaдуйсz, БGоизбрaннаz Nтрокови1це, М™и Дв7о. Рaдуйсz, д0браz настaвнице непор0чнагw двcтва: рaдуйсz, хранитeлнице ревнyющихъ њ чcтотЁ. Рaдуйсz, жeнъ похвало2: рaдуйсz, дёвъ величaніе. Рaдуйсz, вдHвъ заступлeніе: рaдуйсz, сир0тъ призрёніе. Рaдуйсz, ни1щихъ питaтелнице: рaдуйсz, наги1хъ њдэsніе. Рaдуйсz, печaльныхъ ўтэшeніе: рaдуйсz, скорбsщихъ весeліе. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ в7i.

Б
лгdть дaти восхотёвши почитaющымъ ТS съ люб0вію, БGороди1телнице, присyщую Ти2 си1лу блгdтную њстaвила є3си2 во с™hхъ Твои1хъ їкHнахъ: и4бо Бжcтвеннаz блгdть, спребывaющи тBмъ (їкHнамъ), знaмєніz и3 чудесA вhну содэвaетъ и3 душeвныхъ и3 тэлeсныхъ нед{гъ и3зцэлeніе всBмъ съ вёрою приходsщымъ подаeтъ Твои1ми БGом™рними непрестaнными къ БGу мlтвами њ вопію1щихъ Е#мY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7i.

П
ою1ще Тво‰ чудесA бы6вшаz въ дрє1внzz и3 насто‰щаz временA, хвaлимъ ТS, ћкw живон0сный и3ст0чникъ блгdти, ћкw неист0щимую рэкY чудeсъ, ћкw бeздну млcти и3 щедр0тъ, и3 всE ўповaніе по Бз7э возлагaюще на ТS и3 въ сeй и3 въ бyдущей жи1зни, прославлsюще ТS вопіeмъ: Рaдуйсz, хrтіaнъ непостhдное ўповaніе: рaдуйсz, вёрныхъ сп7си1телное прибёжище. Рaдуйсz, ненадeжныхъ надёzніе: рaдуйсz, tчazнныхъ спcніе. Рaдуйсz, бaне, њмывaющаz с0вэсть: рaдуйсz, росо2, њживлsющаz дyшы. Рaдуйсz, болёзней врачeвство ск0рое и3 безмeздное: рaдуйсz, t всёхъ бёдъ бhстрое и3збавлeніе. Рaдуйсz, Ўтёшителнице во всsкой ск0рби: рaдуйсz, и3з8 глубины2 поги1бели сп7сaющаz. Рaдуйсz, tрaдо въ дeнь смeрти: рaдуйсz, є3ди1наz надeждо и3 по смeрти. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да хrтіaнскагw.

Кондaкъ Gi.

Q,
всепётаz М™и, р0ждшаz всёхъ с™hхъ с™ёйшее Сл0во, пріими2 нн7э мaлое сіE молeніе, и3 вели1чіz рaди бlгости ТвоеS и3 бeздны щедр0тъ Твои1хъ, не помzни2 мн0жества грэхHвъ нaшихъ, но и3сп0лни во бlги1хъ прошє1ніz н†ша, подавaющи тёлу здрaвіе, души2 спcніе, и3збавлsющи t всsкіz нyжды и3 печaли, и3 Цrтвіz Нбcнагw наслёдники сотворsющи всёхъ вёрнw вопію1щихъ БGу:
Ґ
ллилyіа.

Сeй кондaкъ глаг0летсz три1жды. Тaже јкосъ №:
Ѓ
гGлъ предстaтель:
и3 кондaкъ №:
И#
збрaннэй t всёхъ:

Моли1тва Прес™ёй БGор0дицэ.

Q,
Прес™az ГпcжE ВLчце Бцdе! со стрaхомъ, вёрою и3 люб0вію припaдающе пред8 чcтн0ю їкHною Твоeю, м0лимъ ТS: не tврати2 лицA Твоегw2 t прибэгaющихъ къ ТебЁ, ўмоли2, млcрдаz М™и, Сн7а Твоего2 и3 БGа нaшего, ГDа Ї}са ХrтA, да сохрани1тъ ми1рну странY нaшу, да ўтверди1тъ держaву благочести1вэйшагw самодержaвнэйшагw вели1каго госудaрz нaшегw, їмперaтора ніколaz ґлеxaндровича, ЦRковь Свою2 С™yю да непозhблему соблюдeтъ t невёріz, є3ресeй и3 раск0ла. Не и4мамы бо и3нhz п0мощи, не и4мамы и3нhz надeжды рaзвэ Тебє2, Пречcтаz Дв7о: Ты2 є3си2 Всеси1льнаz хrтіaнъ Пом0щница и3 Застyпница. И#збaви всёхъ съ вёрою ТебЁ молsщихсz t падeній грэх0вныхъ, t навёта ѕлhхъ человBкъ, t всsкихъ и3скушeній, скорбeй, бёдъ и3 t напрaсныz смeрти: дaруй нaмъ д¦ъ сокрушeніz, смирeніе сeрдца, чcтотY помышлeній, и3справлeніе грэх0вныz жи1зни и3 њставлeніе прегрэшeній, да вси2 благодaрнэ воспэвaюще вели6чіz Тво‰, спод0бимсz Нбcнагw Цrтвіz и3 тaмw со всёми с™hми прослaвимъ пречcтн0е и3 великолёпое и4мz Nц7A и3 Сн7а и3 С™aгw Д¦а. Ґми1нь.

Ґкafістъ

ПРЕСВZТЭ~Й БОГОРО~ДИЦЭ

пред8 Е#S чудотв0рною їкHною

х0лмскою.

Молитвослов на церковно-славянском языке

Тропaрь, кондaкъ и3 величaніе

пресвzтёй владhчицэ нaшей богор0дицэ

ХО~ЛМСКОЙ.

Тропaрь, глaсъ є7:

Ћ
кw матери1нское благословeніе даровaла є3си2, Пречи1стаz Дв7о, пречyдную їкHну Твою2 правwслaвнымъ прeдкwмъ нaшымъ на г0ру х0лмскую, тaкw и3 нhнэ презирaющи мн0жество грэхопадeній нaшихъ, не њстaви нaсъ, њ Всепётаz Мaти, но пребyди люб0вію съ нaми до скончaніz вёка, и3 tвeрзи нaмъ р†йскіz двє1ри.

Кондaкъ, глaсъ ѕ7:

Н
е и4мамы и3нhz п0мощи, не и4мамы и3нhz надeжды, рaзвэ Тебє2, Владhчице: Ты2 нaмъ помози2: на ТебE надёемсz и3 Тоб0ю хвaлимсz: Твои1 бо є3смы2 раби2, да не постыди1мсz.

Величaніе:

В
еличaемъ ТS, Пресвzтaz Дёво, и3 почитaемъ честнyю їкHну Твою2, ю4же t лётъ дрeвнихъ во грaдэ ХолмЁ прослaвила є3си2.

ҐКА~FІСТЪ

ПРЕСВZТЭ~Й БОГОРО~ДИЦЭ

пред8 Е#S чудотв0рною їкHною

ХО~ЛМСКОЮ.

Кондaкъ №.

И#
збрaнной t всёхъ родHвъ Владhчицэ мjра, превhше си1лъ небeсныхъ превознесeннэй, хвалє1бныz пBсни прин0симъ раби2 Твои2, Богор0дице, Тh же, ћкw и3мyщаz милосeрдіе неизречeнное, во свzтёй їкHнэ Твоeй kвлsемое, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2, да съ рaдостію зовeмъ Ти2: Рaдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Јкосъ №.

Ѓ
нгелwвъ чинwначaліz на небеси2 величaютъ ТS, Пресвzтyю Дёву, Рaдость Пресвётлую всемY мjру роди1вшую, мh же пёсни ѓнгельстэй подражaюще, здЁ, на земли2, воспоeмъ Ти2 сицев†z:

Р
aдуйсz, Богоизбрaннаz Nтрокови1це, рaдуйсz, t днeй вeтхихъ Б0гу пред8wбручeннаz.

Р
aдуйсz, t прорHкъ мjру пред8укaзаннаz: рaдуйсz, Ґрхaнгеломъ Гавріи1ломъ њ зачaтіи Сhна t Дyха Свsта пред8возвэщeннаz.

Р
aдуйсz, во смирeніи благовёстіе Ґрхaнгелово воспріsвшаz: рaдуйсz, Настaвнице, смиренномyдрію нaсъ научaющаz.

Р
aдуйсz, богодухновeннw t прaведныz Е#лисавeты Мaтерію Б0жіею наречeннаz: рaдуйсz, њ рождeніи t ТебE Спаси1телz мjра въ весeліи дух0внэмъ Г0спода возвели1чившаz.

Р
aдуйсz, ли6ки ѓнгельскими пэсносл0вимаz: рaдуйсz, t всёхъ родHвъ при1снw ўблажaемаz.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ в7.

В
и1дz заступлeніе ТвоE, Всеблагaz Владhчице, р0ду хрістіaнскому kвлsемое, занE въ бэдaхъ крёпкаz є3си2 нaмъ пом0щница, њби6димымъ застyпница, скHрбнымъ ўтэшeніе, больны6мъ и3сцэлeніе и3 всBмъ труждaющымсz ск0раz п0мощь, вси2 благодaрственнw њ ТебЁ Б0гу вопіeмъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7.

Р
aзумъ подaждь нaмъ, Всеблагaz Владhчице, кaкw дост0йнw воспёти промышлeніе ТвоE, странЁ Х0лмстэй kвлeнное, внегдA просвэти1тель Руси2 кнsзь Влади1міръ, и3зволeніемъ Твои1мъ, въ покр0въ и3 њхранeніе страны2 сеS, свётомъ ўчeніz є3vaнгельскагw просвэщaемыz, грaду ХолмY въ дaръ принесE їкHну Твою2, Пречи1стаz. Мh же, дивsщесz ТвоемY њ нaсъ предстaтельству, со ўмилeніемъ зовeмъ Ти2 си1це:

Р
aдуйсz, ўсeрднаz Застyпнице р0да хрістіaнскагw: рaдуйсz, насади1телю вёры хріст0вы кнsзю Влади1міру во ґп0стольствэ вспомоществовaвшаz.

Р
aдуйсz, їкHною Твоeю чудотв0рною странY Х0лмскую, ѓки драгоцённымъ дaромъ њбогати1вшаz: рaдуйсz, Вёру Правослaвную въ земли2 сeй ўкрэпи1вшаz.

Р
aдуйсz, Твоeю неисчeтною блaгостію хрістіaнъ ўщедрsющаz: рaдуйсz, милосeрдіе неизречeнное душaмъ нaшымъ и3сточaющаz.

Р
aдуйсz, моли1твами Твои1ми њ нaсъ неwскудэвaющаz: рaдуйсz, мaтернимъ заступлeніемъ чтyщихъ ТS t всsкихъ бёдъ и3збавлsющаz.

Р
aдуйсz, пречестн0ю їкHною Твоeю врачество2 тэлeсное и3 дух0вное хрістіaнwмъ kвлsющаz: рaдуйсz, высото2 непостижи1маz, ко пристaнищу вhшнему нaсъ возводsщаz.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ G.

С
и1лу благодaтную kви1ла є3си2 во свzтёй їкHнэ Твоeй, Пресвzтaz Владhчице, сокр0вище бо многоцённое въ нeй нaмъ њткрывaеши и3 безчи6сленныz щедрHты притекaющымъ къ нeй подаeши, да вси2, щедр0тами Твои1ми њбогати1вшесz, со ўмилeніемъ Б0гу воззовeмъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ G.

И#
мёющи њ новопросвэщeнныхъ лю1дэхъ земли2 Х0лмскіz попечeніе неwскyдное, t пречестнhz їкHны ТвоеS т0ки чудeсъ и3сточи1ла є3си2, Владhчице, да вси2 познaютъ, ћкw люб0вь ТвоS и3 попечeніе при1снw на лю1дэхъ правослaвныхъ пребывaютъ. Сегw2 рaди благодaрственнw ТебЁ воспоeмъ:

Р
aдуйсz, благодaти и3ст0чникъ неистощи1мый дaрующаz: рaдуйсz, лучaми чудeсъ всёхъ притекaющихъ къ їкHнэ Твоeй њзарsющаz.

Р
aдуйсz, п0моще всBмъ вёрнw чтyщымъ Сhна Твоего2 преслaвнаz: рaдуйсz, вёры правослaвныz въ земли2 нaшей крёпосте твeрдаz.

Р
aдуйсz, попечeніемъ Твои1мъ при1снымъ њ лю1дэхъ правослaвныхъ и4стину правослaвіz ўтверждaющаz: рaдуйсz, їкHною Твоeю рaдость дух0вную нaмъ содэлавaющаz.

Р
aдуйсz, ми1лости сокр0вище многоцённое нaмъ њткрывaющаz: рaдуйсz, м0ре щедр0тъ просsщымъ ў ТебE и3зливaющаz.

Р
aдуйсz, заблyждшымъ пyть и4стинны ўказyющаz: рaдуйсz, призывaющымъ ТS на п0мощь ск0рw поспэшествyющаz.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ д7.

Б
yрz напaстей и3 бёдъ, не є3ди1ножды воздвизaемаz проти1вw Вёры Правослaвныz въ земли2 нaшей, не в0зможе поколебaти твeрдости въ вёрэ всёхъ притекaющихъ къ ТебЁ, Владhчице, и3 цэльбон0снэй їкHнэ Твоeй покланsющихсz, занE їкHна сіS въ щи1тъ и3 побёдное знaменіе правосл†внымъ хрістіaнwмъ Тоб0ю дадeсz, и3 мы2, грёшніи, твeрдw ўповaемъ, ћкw и3 во дни6 нaшихъ напaстей скоропослyшаеши всёхъ нaсъ, съ вёрою ко ТвоемY пречи1стому џбразу притекaющихъ и3 Сhну ТвоемY пою1щихъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ д7.

С
лhшавше лю1діе правослaвніи, ћкw їкHна ТвоS пречестнaz во дни6 ты6z, є3гдA грaдъ Х0лмъ t ґгaрzнъ нечести1выхъ nгню2 и3 мечY предадeсz, п0дъ пeпломъ хрaма бhсть сокровeнна и3 по стёхъ лётэхъ пaки невреди1ма њбрётесz, рaдостію вeліею возрaдовавшесz, хвалY Ти2, Пресвzтaz Дёво и3 Мaти, воспёша таковyю:

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz покр0ве: рaдуйсz, правослaвіz въ нeй насаждeніе и3 ўтверждeніе.

Р
aдуйсz, во nгни2 їкHну Твою2 пречестнyю чудeснw невреждeнною сохрани1вшаz, рaдуйсz, рос0ю чудот0чною џгнь ўгаси1вшаz.

Р
aдуйсz, рaдость нaмъ вeлію, ћкw nтрокHмъ халдє1йскимъ въ пещи2 џгненнэй подaвшаz: рaдуйсz, си1льну въ чудотворeніи познaти ТS научи1вшаz.

Р
aдуйсz, ћкw їкHну Твою2 невреждeнну зрsще, свzтhни сeй покланsтисz научaемсz: рaдуйсz, ћкw t їкHны ТвоеS дарHвъ чудeсныхъ сподоблsемсz.

Р
aдуйсz, бр0не нaша неуzзви1маz: рaдуйсz, стэно2 нaша несокруши1маz.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ є7.

Б
оготeчнаz ѕвэздA kви1сz нaмъ, Богомaти, пречестнaz їкHна ТвоS, лучaми бо чудeсъ t їкHны и3сходsщихъ всёхъ вёрныхъ Ти2 њсіzвaеши, мрaкъ грэх0вный и3 мглY скорбeй нaшихъ прогонsеши и3 всёхъ и4щущихъ спасeніz наставлsеши съ вёрою воспэвaти Б0гу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ є7.

В
и1дэвъ кнsзь Влади1міръ, ћкw насє1льницы земли2 Х0лмскіz во тьмЁ kзhчества и3 сёни смeртнэй пребывaютъ, разори2 на горЁ грaда ХолмA кaпище јдwльское и3 создA на нeй хрaмъ Б0гу Жи1ву, въ нeмъ же и3 ўтверди2 пречестнhй џбразъ Тв0й, Богомaти, да вси2 взирaющіи нaнь и3 чтyщіи ТS, дaры t ТебE воспріeмлютъ, ±же къ животY и3 благочeстію. Мh же, чтyще свzтhню Твою2, со ўмилeніемъ глаг0лемъ:

Р
aдуйсz, палaто Сhна Б0жіz, въ хрaмэ земнёмъ њбитaти благоизв0лившаz: рaдуйсz, вмэсти1лище слaвы Госп0дней, притекaющихъ къ ТебЁ слaвою и3 чeстію вэнчaвшаz.

Р
aдуйсz, горо2 несэк0маz, и3ст0чникъ воды2 жи1вы жaждущымъ и3сточи1вшаz: рaдуйсz, зарE блистaющаz во тьмЁ, мрaкъ kзhческій въ земли2 нaшей разори1вшаz.

Р
aдуйсz, стaмно златaz, мjръ вeсь глaда дух0внагw и3збавлsющаz: рaдуйсz, ст0лпе џгненный, къ С0лнцу Прaвды всёхъ и4щущихъ спасeніz приводsщаz.

Р
aдуйсz, їкHною Твоeю и3ст0чники чудeсъ нaмъ и3сточaющаz: рaдуйсz, двє1ри р†йскіz всBмъ вёрнw чтyщымъ ТS њтверзaющаz.

Р
aдуйсz, хрістіaнwмъ рaдосте и3 ўтэшeніе: рaдуйсz, ќзъ грэх0вныхъ пaдшымъ разрэшeніе.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ ѕ7.

П
роповBдницы чудeсъ вeліихъ, їкHною Твоeю и3сточaемыхъ, kви1шасz не т0кмw правослaвніи, но и3 и3новёрніи лю1діе: не њтри1нула бо є3си2 милосeрдіемъ Твои1мъ и3 си1хъ къ ТебЁ притекaющихъ и3 цэльбон0снэй їкHнэ Твоeй покланsющихсz, да вси2, си1льну пом0щницу ТS ўразумёвше и3 покланsтисz правослaвнэй свzтhнэ научи1вшесz, со ўмилeніемъ воззовyтъ Б0гу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ѕ7.

В
озсіsвши t пречестнhz їкHны ТвоеS благодaть свэтозaрную, свётиши свётомъ чудeсъ и3 ми1лостей странЁ нaшей, Пречи1стаz, да вси2, съ вёрою къ Твоeй їкHнэ цэльбон0снэй притекaющіи и3 чaющіи t ТебE вели1кіz и3 богaтыz ми1лости, є3ди1ными ўстaми и3 є3ди1нымъ сeрдцемъ велеглaснw ТебЁ возопію1тъ:

Р
aдуйсz, дерзновeннаz къ Б0гу ходaтаице: рaдуйсz, за мjръ хрістіaнскій тeплаz моли1твеннице.

Р
aдуйсz, неистощи1мый и3ст0чникъ свzтhни: рaдуйсz, многотекyщаz рэко2 бл†гъ вёчныхъ.

Р
aдуйсz, сіsніемъ слaвы ТвоеS нaсъ њблистaющаz: рaдуйсz, мрaкъ грэх0вный дyшъ нaшихъ ўпразднsющаz.

Р
aдуйсz, ћкw Твоeю їкHною и3ст0чники чудeсъ kвлsеши: рaдуйсz, ћкw прибэгaющымъ къ нeй вс‰ полє1знаz дaруеши.

Р
aдуйсz, сердeцъ нaшихъ ўмилeніе: рaдуйсz, t бёдъ и3 напaстей нaше спасeніе.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ з7.

Х
отsщи грaду ХолмY, t ґгaрzнъ нечести1выхъ разорsему, милосeрдіе kви1ти, не њтри1нула є3си2, Скоропослyшнице, двY кнsженъ х0лмскихъ, пред8 їкHною Твоeю њ спасeніи грaда сегw2 молsщихсz и3 чи1нъ и4ноческій пріsти њбэщaвшихъ, но притеклA є3си2 на п0мощь грaду семY и3 њбрати1ла въ бёгство полки2 вр†жіz, да вси2 спасeнніи Тоб0ю t бёдъ воспою1тъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ з7.

Д
и1вное попечeніе њ д0мэ Госп0днемъ, въ нeмже пребывaше ТвоS цэльбон0снаz їкHна, показaла є3си2, Пресвzтaz Владhчице. Кaкw бо не диви1мсz Твоeй чудeснэй п0мощи, собирaтелю лeпты на расширeніе хрaма сегw2 и4ноку Їwасaфу kвлeннэй, є3гдA и4нокъ сeй t ТебE, во џбразэ лэпоoбрaзней жены2 ћвльшейсz, пріsтъ въ дaръ сви1токъ съ лeптою на сіE дёло довлёющею и3, дивsсz свhше нисп0сланнэй п0мощи, воспЁ Ти2 си1це:

Р
aдуйсz, преслaвнаz въ бэдaхъ застyпнице: рaдуйсz, ми1лости превели1кіz подaтельнице.

Р
aдуйсz, мн0гажды прошє1ніz н†ша предварsющаz: рaдуйсz, свэтозaрное сіsніе, ск0рбный мрaкъ души2 нaшеz разгонsющаz.

Р
aдуйсz, ненадeжныхъ непостhдное надёzніе: рaдуйсz, всBмъ вёрнw чтyщымъ ТS рaдосте и3 ўтэшeніе.

Р
aдуйсz, любвE неистощи1мый и3ст0чниче: рaдуйсz, твeрдое нaше ўповaніе.

Р
aдуйсz, всёхъ притекaющихъ къ ТебЁ Твоeю ми1лостію покрывaющаz: рaдуйсz, вёчныz рaдости нaсъ сподоблsющаz.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ }.

С
тр†нницы и3 пришє1льцы на земли2 сyще, н0ваго грaда, Їерусали1ма небeснаго взыскyемъ. Тh же, Пресвzтaz Владhчице, ћкw предстaтельница њ лю1дэхъ къ Сhну ТвоемY, моли2 прощeніе прегрэшeній нaмъ прeжде концA даровaти, да ти1хагw пристaнища на небеси2 дости1немъ и3 Б0гови возопіeмъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ }.

В
с‰ небє1сныz си6лы ТебE, ћкw Богомaтерь величaютъ. Тh же, Дёво Богор0дице, честнёйшаz херув‡мъ и3 слaвнэйшаz без8 сравнeніz сераф‡мъ, не возгнушaласz є3си2 за р0дъ человёческій, грэхми2 њсквернeнный, предстоsти, тогw2 рaди и3 вси2 земнор0дніи благод†рственнаz ТебЁ прин0сzтъ, воспэвaюще си1це:

Р
aдуйсz, невмэсти1магw вмэсти1лище: рaдуйсz, чистоты2 божeственныz храни1лище.

Р
aдуйсz, рождeніемъ Твои1мъ Б0га и3 человёка соедини1вшаz: рaдуйсz, спасeніе человёкwмъ ўстр0ившаz.

Р
aдуйсz, Путеводи1тельнице, къ небеси2 нaсъ возводsщаz: рaдуйсz, Цари1це небесE и3 земли2, вратA р†йскаz нaмъ њтверзaющаz.

Р
aдуйсz, съ Сhномъ Твои1мъ и3 Б0гомъ соцaрствующаz: рaдуйсz, и3 посредЁ нaсъ грёшныхъ пребывaти не возгнушaвшаzсz.

Р
aдуйсz, ко благосeрдію Владhки моли6твы въ вёрэ благочести1выхъ приносsщаz: рaдуйсz, молeній и3 нaсъ грёшныхъ не њтвергaющаz.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ f7.

В
сE є3стество2 ѓнгельское и3 человёческое, дивsщесz ТвоемY неизречeнному милосeрдію къ р0ду хрістіaнскому, похв†льныz пBсни ТебЁ прин0ситъ, занE си1льнымъ предстaтельствомъ Твои1мъ мjръ вeсь t бёдъ и3збавлsеши, больнhхъ врачyеши, грёшныхъ заступaеши и3 м0лишисz њ всёхъ съ вёрою къ Б0гу притекaющихъ и3 вопію1щихъ Е#мY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ f7.

В
эт‡z многовэщ†нныz недоумёютъ, кjими словесы2 восхвали1ти слaвный, Владhчице, прaздникъ Х0лмскіz їкHны ТвоеS, къ нeй же въ дeнь сeй свzтhй во мн0жествэ превели1комъ не т0кмw правослaвніи, но и3 и3новёрніи притекaютъ, чaюще t ТебE скорбeй и3збавлeніz, недyгwвъ и3сцэлeніz, рaдостей и3сполнeніz и3 бл†гъ вёчныхъ сподоблeніz. Тh же, Щедродaтельнице, неисчє1тнаz благодэ‰ніz їкHною Твоeю въ дeнь сeй kвлsеши, да вси2, рaдующесz њ ТебЁ, возглаг0лютъ си1це:

Р
aдуйсz, мjръ t скорбeй и3збавлsющаz: рaдуйсz, въ напaстехъ нaсъ защищaющаz.

Р
aдуйсz, слэпhхъ прозрёніе, глухи1хъ слhшаніе: рaдуйсz, хромhхъ хождeніе, нэмhхъ глаг0ланіе.

Р
aдуйсz, болёзней нaшихъ врачевaніе: рaдуйсz, чazній нaшихъ и3сполнeніе.

Р
aдуйсz, ўмерщвлeнныхъ грэхми2 благодaтію Твоeю њживлsющаz: рaдуйсz, подаsніе бл†гъ вёчныхъ нaмъ kвлsющаz.

Р
aдуйсz, ти1хое пристaнище и4щущымъ спасeніz: рaдуйсz, почитaющымъ їкHну Твою2 несумнённое защищeніе.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ ‹.

С
пасти2 хотsщи нёкоего мyжа Х0лмска Їaкwва, въ рэцЁ ўтопaюща и3 ко Твоeй п0мощи взывaюща, Ты2, Богомaти, tчazвшихсz спасeніе, под0бнэ ХрістY, и3звлeкшему ПетрA и3з8 пучи1ны морскjz, простeрла є3си2 рyку п0мощи семY погибaющему, да вси2 сyщіи въ бэдaхъ, вёдzще чyдо сіE, воспою1тъ њ ТебЁ хвалeбную пёснь Б0гови:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ‹.

С
тэнA є3си2 неруши1маz грaду ХолмY, Пресвzтaz Богор0дице Дёво. Е#гдa бо во дни6 дрє1вніz ґгaрzне нечести1віи, nгню2 и3 мечY зeмлю Х0лмскую предаю1ще, ко грaду ХолмY приближaхусz, насє1льницы же грaда, под8sвше їкHну Твою2 пречестнyю, вкрyгъ хрaма ю5 њбношaху и3 њ спасeніи грaда слeзнw молsхусz: Ты2, внeмлющи мольбaмъ людeй во спасeніи tчazвшихсz, ўстраши1ла є3си2 враги2 видёніемъ чyднымъ и3 tгнaла и5хъ t грaда, и4ми њсаждeннагw, да вси2, спасeнніи Тоб0ю t находsщихъ на нS бёдъ, воспою1тъ Ти2 таков†z:

Р
aдуйсz, странY нaшу t нашeствіz ґгaрzнскагw свободи1вшаz: рaдуйсz, чудeснымъ видёніемъ стэны2 непристyпныz враги2 ўстраши1вшаz.

Р
aдуйсz, си1льнымъ заступлeніемъ Твои1мъ t всsкихъ нaсъ бёдъ свобождaющаz: рaдуйсz, t nгнS, мечA и3 нашeствіz и3ноплемeнникwвъ нaсъ и3збавлsющаz.

Р
aдуйсz, во бранeхъ крёпкаz пом0щнице: рaдуйсz, tчazвшихсz нечazннаz рaдосте.

Р
aдуйсz, t смeртнагw губи1тельства нaше спасeніе: рaдуйсz, врагHвъ нaшихъ ћвное посрамлeніе.

Р
aдуйсz, въ бэдaхъ и3знемогaющымъ незhблемое ўкрэплeніе: рaдуйсz, во страдaніихъ нaшихъ благом0щное ўтэшeніе.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ №i.

П
ёніе всеумилeнное прин0сzтъ Ти2 вси2 труждaющіисz и3 њбременeнніи, занE Сhну ТвоемY непрестaннw предстоsщи, м0лишисz, да сл0во И$мъ речeнное: Ѓзъ ўпок0ю вы2, соблюдeтъ, и3 вс‰ въ лишeніи с{щіz къ небeсному весeлію приведeтъ: вси1 же, дaръ сeй небeсный воспріsвшіи, воспою1тъ Е#мY хвалeбную пёснь:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ №i.

С
вэтозaрнымъ лучeмъ благодaтнагw ўповaніz kви1сz правwслaвнымъ хрістіaнwмъ пречестнaz їкHна ТвоS, Владhчице, во дни6 ск0рби и4хъ. Е#гдa бо странA Х0лмскаz t правослaвіz лeстію tт0ржена бhсть, лю1діе правослaвніи въ напaсти сeй сyщіи, молsщесz пред8 їкHною Твоeю, вeліе ўтэшeніе и3 свётлую рaдость њбрэтaху, въ надeждэ ўтверждaющесz, ћкw приврeменніи сyть днjе сjи лукaви. Е#гдa же чazніе сіE и3сп0лнисz, лю1діе съ весeліемъ воспёша Ти2 хвалY таковyю:

Р
aдуйсz, душеврeдныхъ ўчeній њбличeніе: рaдуйсz, душеполeзныхъ знaній даровaніе.

Р
aдуйсz, свzщeнное прибёжище нaше и3 вёрныхъ њграждeніе: рaдуйсz, поги1бшихъ взыскaніе и3 заблyждшихъ и3справлeніе.

Р
aдуйсz, домострои1тельнице нaшегw спасeніz, житіE нaше д0брэ ўстроsющаz: рaдуйсz, во страдaніихъ ўтэшeніе и3 въ житіи2 благодaтнэмъ ўкрэплeніе нaмъ подавaющаz.

Р
aдуйсz, ћкw ТебE рaди правослaвніи лю1діе прельщє1ніz є3рети6ческаz њтметaютъ: рaдуйсz, ћкw Тоб0ю и3 t є3рети6къ совращeнніи пaки Правослaвную Вёру њбрэтaютъ.

Р
aдуйсz, цeркве Хріст0вы пресвётлое ўкрашeніе: рaдуйсz, правослaвіz въ странЁ нaшей незhблемое ўтверждeніе.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ в7i.

Б
лагодaти ТвоеS не лиши2 нaсъ Пренепор0чнаz, лю1тэ бо стрaждемъ t беззак0ній нaшихъ, и3 не и4мамы и3нhz п0мощи, не и4мамы и3нhz надeжды њправди1тисz, рaзвэ ТебE, Владhчице. Ты2 нaмъ помози2, да не поги1бнемъ лю1тэ, и3 пріими2 нaсъ въ небє1сныz кр0вы, да рaдующесz њ ТебЁ, возопіeмъ Б0гу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7i.

П
ою1ще ТS, ћкw неwскудэвaющую милосeрдіемъ предстaтельницу нaшу пред8 Г0сподемъ, вёруемъ и3 и3сповёдуемъ, ћкw и3спроси1ши нaмъ благ†z не т0кмw въ житіи2 сeмъ приврeменнэмъ, но и3 по смeрти нaшей, да, небeсныхъ бл†гъ не лиши1вшесz, воспоeмъ Ти2 сицев†z:

Р
aдуйсz, въ бeзднэ грэх0внэй пребывaющымъ њчищeніе: рaдуйсz, грёшникwмъ съ Б0гомъ примирeніе.

Р
aдуйсz, моли1твами Твои1ми мaтерними ми1лость и3 всепрощeніе грёшникwмъ ў Сhна Твоегw2 и3спрошaющаz: рaдуйсz, моли1твами Твои1ми прaведнw дви1жимый на нaсъ гнёвъ Б0жій tвращaющаz.

Р
aдуйсz, њтрaдо нaша и3 ўтэшeніе въ дeнь смeрти: рaдуйсz, надeждо нaша и3 по смeрти.

Р
aдуйсz, ўповaющымъ на ТS непостhдную кончи1ну животA дaрующаz: рaдуйсz, въ дeнь сyдный десн0е стоsніе нaмъ ўстроsющаz.

Р
aдуйсz, ключY цaрствіz Хріст0ва, вратA небє1снаz нaмъ tверзaющаz: рaдуйсz, двeре рaйскаz, въ черт0гъ небeсный нaсъ возводsщаz.

Р
aдуйсz, земли2 Х0лмскіz њтрaдо и3 всемY мjру прибёжище и3 заступлeніе.

Кондaкъ Gi.

Q
, Всепётаz Мaти, Цари1це нeба и3 земли2, ко ТвоемY пречи1стому џбразу прибэгaемъ и3, покланsющесz є3мY, ўми1льнw глаг0лемъ: покрhй нaсъ кр0вомъ милосeрдіz Твоегw2, и3збaви нaсъ t всsкихъ бёдъ, скорбeй и3 напaстей, и3 ўмоли2 Сhна Твоего2, въ дeнь прaведнагw судA Б0жіz спод0бити нaсъ деснaгw стоsніz со всёми свzтhми, да непрестaннw поeмъ Е#мY: ґллилyіа.
(Три1жды.)

По сeмъ јкосъ
и3 кондaкъ
.

Моли6твы

ПРЕСВZТЭ~Й БОГОРО~ДИЦЭ

пред8 Е#S чудотв0рною їкHною

ХО~ЛМСКОЮ.

Моли1тва №.

Q
, Пресвzтaz Дёво, Мaти ХрістA Б0га нaшего, Всем0щнаz Застyпнице страны2 нaшеz, со стрaхомъ, вёрою и3 люб0вію припaдающе къ чудотв0рному џбразу ТвоемY, моли1твеннw взывaемъ: бyди милосeрда къ нaмъ, смирє1ннымъ и3 недостHйнымъ рабHмъ Твои6мъ, и3 грэхHвъ и3 беззак0ній нaшихъ, Благaz, не помzни2, но простри2 рyцэ Твои2 ко благосeрдію Владhки, да не tврати1тъ лицA Своегw2 t рабHвъ Свои1хъ, и3 не њсyдитъ нaсъ, грёшныхъ, по беззак0ніємъ нaшымъ, но сотвори1тъ съ нaми по вели1цэй Своeй ми1лости. Е$й, ГоспожE Владhчице! Бyди путеводи1тельница въ житіи2 нaшемъ: свётомъ и4стины ўмы2 н†ша просвэти2, сердцA ўмzгчи2, вёру ўкрэпи2, надeжду ўтверди2, дaра любвE спод0би. Ўмилосeрдисz, Всеми1лостиваz ГоспожE нaша, на немощны6z лю1ди Тво‰: забл{ждшіz на пyть прaвый настaви, колє1блемыz въ вёрэ вразуми2, tп†дшіz t Благочести1выz Вёры nтeческіz возврати2, и3 вс‰ и4стинному пути2 научи2. Спаси2 ми1лостію Твоeю и3 поми1луй р†бъ Твои1хъ, Господи1на нaшего блажeннэйшаго митрополjта
(и4м>къ)
, и3 Господи1на нaшего преwсвzщeннэйшаго є3пjскопа
(и4м>къ)
, и3 вeсь чи1нъ церк0вный. Не tри1ни тaкожде милосeрдіемъ Твои1мъ и3 пріими2 под8 кр0въ Тв0й и3 вс‰ прави6тели страны2 нaшеz: вразуми2 и3 настaви и5хъ прaвw прaвити, зак0ны божє1ственныz соблюдaюще. Нaсъ же въ ми1рэ и3 любви2 дрyгъ ко дрyгу ўтверди2, да вси2 въ є3динeніи дрyгъ со дрyгомъ пребывaюще, ти1хое и3 безмzтeжное житіE поживeмъ, и3 дарaми бл†гъ земнhхъ наслади1вшесz, бл†гъ небeсныхъ милосeрдіz рaди божeственнагw не лиши1мсz. Е#щE м0лимсz ТебЁ, Владhчице Богор0дице, и3збaви нaсъ t глaда, губи1тельства, землетрzсeніz, пот0па, nгнS, мечA, нападeніz врaжіz, междоус0бныz войны2, нaглыz смeрти, тлетв0рныхъ болёзней и3 всsкихъ ны2 ѕHлъ њкружaющихъ. Вонми2 и3 ўслhши, Всеми1лостиваz ГоспожE, всёхъ нaсъ нhнэ къ їкHнэ Твоeй свzтёй припaдающихъ, и3 со слезaми къ милосeрдію ТвоемY взывaющихъ. Ўтоли2 н†ша печ†ли и3 бyди нaмъ ск0раz пом0щница во всёхъ дёлэхъ нaшихъ во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Моли1тва в7.

К
ъ комY возопію2, Владhчице, къ комY прибёгну въ г0рести моeй, ѓще не къ ТебЁ, Цари1це Небeснаz; Кто2 плaчъ м0й и3 воздыхaніе моE пріи1метъ, ѓще не Ты2, Пренепор0чнаz, надeждо хрістіaнъ и3 прибёжище грBшнымъ; Кто2 пaче ТебE въ несчaстіи мS защити1тъ; Ўслhши стенaніе моE и3 приклони2 ќхо ТвоE къ молeнію моемY, Владhчице, Мaти Б0га моегw2. Не прeзри менE трeбующагw ТвоеS п0мощи и3 не tри1ни менE грёшнагw, вразуми2 и3 научи1 мz, Цари1це Небeснаz. Не њтступи2 t менE, рабA Твоегw2, Владhчице, за роптaніе моE, бyди мнЁ мaти и3 покрови1тельница. Вручaю себE ми1лостивому покр0ву ТвоемY и3, ѓще т0кмw восх0щеши ўстр0ити њ мнЁ, приведи1 мz, грёшнаго, къ покаsнію, да плaчусz њ грэсёхъ мои1хъ г0рькw. Ўвы2 мнЁ! Къ комY прибёгну пови1нный ѓзъ, ѓще не къ ТебЁ, ўповaнію и3 прибёжищу грёшныхъ, въ надeждэ на неизречeнную ми1лость Твою2 и3 щедрHты. К0е ли сл0во њправдaніz за преступлeніе моE и3зрещи2 возмогY пред8 вели1чествомъ слaвы ТвоеS. Q, Владhчице, Цари1це Небeснаz! Ты2 мнЁ Мaти и3 надeжда, Ты2 мнЁ ўповaніе и3 прибёжище, покр0въ, заступлeніе и3 п0мощь. Цари1це моS преблагaz и3 ск0раz застyпнице! Покрhй Свои1мъ ходaтайствомъ моE преступлeніе, защити2 менE t вр†гъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ, ўмzгчи2 сердцA человBкъ возстаю1щихъ на мS. Q, Мaти Г0спода моегw2, ТворцA! Ты2, к0рень дёвства и3 неувzдaемый цвётъ чистоты2, подaждь ми2 п0мощь страстьми2 немощствyющу и3 болёзнующему сeрдцемъ, да Твои1мъ пречyднымъ заступлeніемъ њправдaнъ бyду, и3 Твои1ми всеси1льными моли1твами, Всенепор0чнаz и3 Преслaвнаz Б0жіz Мaти Марjе, и3збaвлюсz t всsкіz бэды2 и3 напaсти, слaвz ТS во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Конeцъ, и3 Б0гу слaва!

Молитвослов на церковно-славянском языке

ҐКА~FIСТЪ

СТ&О~МУ ЇWА~ННУ ПРЕДТЕ~ЧИ

Кондaкъ №

И#
збрaнный t лётъ дрeвнихъ бhти п®тeчею и3 кrти1телемъ сп7си1телz мjра хrтA бGа, їwaнне бGохвaльне, прославлsz прослaвльшаго тS гDа, похв†льнаz восписyемъ ти2, ћкw б0льшему всёхъ рождeнныхъ женaми, во пл0ти ѓгGелу, покаsніz проповёднику: тh же, ћкw и3мёzй вeліе дерзновeніе ко гDу, t всsкихъ бёдъ свобождaй и3 къ покаsнію воздвизaй нaсъ, люб0вію тебЁ зовyщихъ: Рaдуйсz, вели1кій їwaнне, прbр0че, предтeче и3 кrти1телю гDнь.

Јкосъ №

Ґ
рхaгGлъ гавріи1лъ, предстоsй пред8 бGомъ п0сланъ бhсть ко їерeю захaріи, є3гдA џнъ служA по чи1ну чреды2 своеS, вни1де покади1ти въ цRковь гDню: и3, предстaвъ њдеснyю nлтарS кади1льнагw, бlговэствовaше њ твоeмъ рождествЁ, вели1кій їwaнне, возвэщaz захaріи рaдость и3 весeліе, и3 ћкw мн0зи њ рождествЁ твоeмъ возрaдуютсz. Сего2 рaди и3 мы2, ди1вному њ тебЁ б9ію бlговолeнію чудsщесz и3 рaдующесz, со бlгоговёніемъ въ похвалY тебЁ вопіeмъ:

Р
aдуйсz, совёта б9іz неизречeннагw таи1нниче: рaдуйсz, ди1внагw смотрeніz є3го2 и3сполнeніе. Рaдуйсz, прeжде лётъ мн0гихъ прор0чествомъ и3сaіи проzвлeнный: рaдуйсz, вёстниче пред8 лицeмъ гDнимъ, дрeвле проречeнный. Рaдуйсz, предназнaченный бhти вели1кимъ прbр0комъ вhшнzгw: рaдуйсz, по њбэтовaнію ѓгGела рождeнный. Рaдуйсz, є3щE во чрeвэ мaтери твоеS д¦а с™aгw и3сп0лненный: рaдуйсz, прeжде рождествA твоегw2 на вели1кое служeніе њсвzщeнный. Рaдуйсz, непл0дства роди1телей разрэшeніе: рaдуйсz, їерeа б9іz рaдость и3 весeліе. Рaдуйсz, дщeри ґарHновой прозzбeніе: рaдуйсz, пл0дъ моли1твы бGодаровaнный.

Р
aдуйсz, вели1кій їwaнне, прbр0че, п®тeче и3 кrти1телю гDнь.

Кондaкъ в7

В
и1дz захaріz ћвльшагосz є3мY ѓгGла, смути1сz, и3 стрaхъ нападE нaнь, и3 не вёрова словесє1мъ бlговёстіz є3гw2 њ рождествЁ твоeмъ: є3гдa же за невёріе нэмот0ю свsзанъ бhсть, ўдивлsшесz преслaвному чудеси2, всёмъ сeрдцемъ вопіS бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7

Р
aзумъ неуразумэвaемый разумёти и4щуще лю1діе, ждyще захaрію, и3 чудsхусz, ўмeдлившу є3мY въ цRкви: и3зшeдшу же є3мY и3 не могyщу глаг0лати къ ни6мъ, но т0кмw помавaющу, разумёша вси2, ћкw видёніе ви1дэ въ цRкви. мh же, прославлsz ди1внаго творцA чудeсъ, бGа, вопіeмъ тебЁ таков†z:

Р
aдуйсz, бlгjй вин0вниче безглaсіz џтча: рaдуйсz, слeзъ мaтере твоеS премэнeніе на рaдость. Рaдуйсz, тоS поношeніz въ лю1дехъ tsтіе: рaдуйсz, вели1кое р0ждшымъ тS ўтэшeніе. Рaдуйсz, ћкw въ шестhй мёсzцъ њ зачaтіи твоeмъ прес™az дв7а мRjа въ назарeтэ t ѓгGла и3звэсти1сz: рaдуйсz, ћкw њ рождествЁ твоeмъ мн0зи возвесели1шасz. Рaдуйсz, ћкw и4мz бlгодaтное t ѓгGла наречeнное, получи1вый: рaдуйсz, ћкw и4менемъ твои1мъ нэмотствовaніе nтцA твоегw2 захaріи разрэши1сz. Рaдуйсz, ћкw и4мz б9іе њ тебЁ nтцeмъ твои1мъ бlгослови1сz: рaдуйсz, ћкw њ чyднэмъ рождествЁ твоeмъ стрaхъ и3 ўдивлeніе въ џкрестъ живyщихъ kви1сz. Рaдуйсz, ћкw по всeй странЁ їудeйской њ ди1вномъ рождествЁ твоeмъ возвэсти1сz: рaдуйсz, ћкw тоб0ю спасeніе мнHгимъ въ мjрэ сeмъ kви1сz.

Р
aдуйсz, вели1кій iwaнне, прор0че, п®тeче и3 кrти1телю гDень.

Кондaкъ G

С
и1ла вhшнzгw разрэши2 непл0дство заматорёвшіz во днeхъ свои1хъ прaведныz є3лісавeты: зачaтъ бо тS, слaвный п®тeче гDень, и3 таsшесz мBсzцъ пsть, глаг0лющи: ћкw тaкw мнЁ сотвори2 гDь во дни6, въ нsже призрЁ tsти поношeніе моE въ человёцэхъ. Е#гдa же пріS и3мyщую во чрeвэ хrтA, и3сп0лнисz д¦а с™а, и3 возопи2 глaсомъ вeліимъ: tткyду мнЁ сіE, ћкw пріи1де м™и гDа моегw2 ко мнЁ; съ нeюже рaдующисz, взывaше бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ G

И#
мёzй пред8ити2 пред8 гDемъ дyхомъ и3 си1лою и3ліин0ю, є3щE и3з8 чрeва мaтере твоеS и3сп0лнилсz є3си2 д¦а с™aгw, toнyдуже и3 прbр0къ ди1вный покaзалсz є3си2, є3гдA во ўтр0бэ мaтере твоеS сhй, взыгрaлсz є3си2 рaдощами пришeствію м™ри гDней: бGа бо познaлъ є3си2 носи1ма въ ложеснaхъ бlгодaтныz, и3 того2 мaтернимъ глaсомъ проповёдалъ є3си2: подобaше бо б9eственныхъ вещeй пресл†внымъ бhти начaлwмъ. СемY ў2бо бlгоговёйнw ўдивлsющесz, съ рaдостію тебЁ вопіeмъ:

Р
aдуйсz, є3щE во ўтр0бэ мaтерней предпослaвшаго тS гDа чyднымъ весeліемъ пред8zви1вый: рaдуйсz, ћкw тебE рaди и3 мaтери твоeй є3лісавeтэ воплощeніе хrт0во tкрhсz. Рaдуйсz, ћкw и3 тA и3сп0лнисz д¦а с™а: рaдуйсz, ћкw и3 nнA преди1внаz прор0чица kви1сz. Рaдуйсz, ћкw t неS прес™az дв7а мRiа бlжeнною въ женaхъ наречeсz: рaдуйсz, ћкw т0ю nнA и3 м™рію гDа наименовaсz. Рaдуйсz, ћкw и3 безсёменный пл0дъ тоS бlгословeннымъ пронаречeсz: рaдуйсz, премyдрости б9eственныz пред8zвлeніе. Рaдуйсz, с™aгw супрyжества бlгословeніе: рaдуйсz, непл0дныхъ ложeснъ ди1вное прозzбeние. Рaдуйсz, рождeніемъ твои1мъ ўдиви1вый лю1ди: рaдуйсz, свётлый сл0ва глaсе.

Р
aдуйсz, вели1кій їwaнне, прbр0че, п®тeче и3 кrти1телю гDнь.

Кондaкъ д7

Б
yрею сомнёніz смущeнный, їерeй захaріа, не можaше по словеси2 ѓгGльскому проглаг0лати. Е#гдa же по рождествЁ твоeмъ, п®тeче гDнь, написA бlгодaтное и4мz твоE, ѓбіе tтверз0шасz ўстA и3 љзhкъ є3гw2, и3 глаг0лаше, бlгословS бGа, и3 прор0чествова глаг0лz: бlгословeнъ гDь бGъ їзрaилевъ, ћкw посэти2 и3 сотвори2 и3збавлeніе лю1демъ свои6мъ, и3 ты2, nтрочA, прbр0къ вhшнягw наречeшисz, поS томY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ д7

С
лhшаша џкрестъ живyщіи лю1діе њ преслaвномъ и3 чyдномъ рождествЁ твоeмъ, со ўдивлeніемъ глаг0лаху въ себЁ: что2 ў2бо nтрочA сіE бyдетъ; мh же тS, преслaвный предтeче гDнь, ћкw б0льша всёхъ рождeнныхъ женaми, дост0йнw чтyще, ўбlжaемъ си1це:

Р
aдуйсz, t зачaтіz твоегw2 благодaтныхъ kвлeній и3сп0лненный: рaдуйсz, въ рождествЁ твоeмъ бGомъ прослaвленный. Рaдуйсz, во младeнчествэ твоeмъ t nтцA твоегw2 прbр0комъ вhшнzгw наречeнный: рaдуйсz, во џтрочествэ твоeмъ д¦омъ с™hмъ просвэщeнный и3 ўкрэплeнный. Рaдуйсz, бGа воплоти1вшагwсz ср0дникъ по пл0ти бhвый: рaдуйсz, t бGа выс0кое звaніе п®дтeчи и3 кrти1телz пріeмый. Рaдуйсz, зарE, свётъ н0вый мjру возвэсти1вшаz: рaдуйсz, ѕвэздо2, пyть ведyщій ко хrтY, tсвэти1вшаz. Рaдуйсz, денни1це с0лнца незаходи1магw: рaдуйсz, свэти1льниче свёта неугасaемагw. Рaдуйсz, пyть грzдyщему хrтY ўготовлszй: рaдуйсz, ѓгGла и3 человёка въ себЁ kвлszй.

Р
aдуйсz, вели1кій їwaнне, прbр0че, п®тeче и3 кrти1телю гDнь.

Кондaкъ є7

Б
Gопроти1вное велёніе беззак0ннагw дэтоубjйцы и4рwда, и3згнA тS и3з8 д0му џтча въ непрох0дную пустhню, носи1ма мaтерію, п®тeче гDнь, и3дёже и3 пребывaлъ є3си2 до днE kвлeніz твоегw2 ко їзрaилю, kдhй ґкрjды и3 мeдъ ди1вій, и3 бGу вопіS:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ є7

В
и1дzще ди1вное б9іе њ тебЁ промышлeніе, їwaнне бGохвaльне, ћкw t младeнческихъ пелeнъ п0стническагw житіS люби1тель показaлсz є3си2, toнyдуже в0лею вhшнzгw п0сланъ бhлъ є3си2 проповёдати лю1демъ грzдyщее во хrтЁ спасeніе, сегw2 рaди со ўдивлeніемъ и3 люб0вію тебЁ взывaемъ:

Р
aдуйсz, ћкw, є3щE младeнецъ сhй, царS и4рwда ўстраши1лъ є3си2: рaдуйсz, t напрaснагw ўбjйства тогw2 десни1цею вhшнzгw сохранeнный. Рaдуйсz, пустhни шип0къ бlгов0нный: рaдуйсz, высот0ю п0двигwвъ твои1хъ всёхъ ўдиви1вый. Рaдуйсz, прaвагw пути2 вёрный ўказaтелю: рaдуйсz, чистоты2 и3 цэломyдріz преди1вный храни1телю. Рaдуйсz, є3ђльскагw самоtтвержeніz њ1бразе совершeнный: рaдуйсz, монaшествующихъ покр0ве и3 ўтверждeніе. Рaдуйсz, бGосл0вствующихъ ўмHвъ просвэщeніе: рaдуйсz, грBшнымъ милосeрдіz б9іz двє1ри tверзazй. Рaдуйсz, кaющымсz грёшникомъ t гDа прощeніе подавazй: рaдуйсz, плоды2 достHйны покаsніz твори1ти помогazй.

Р
aдуйсz, вели1кій їwaнне, прbр0че, п®тeче и3 кrти1телю гDнь.

Кондaкъ ѕ7

П
роповёдникъ слaвный ты2, б9eственный п®тeче, показaлсz є3си2 въ пустhнэ їoрдaнстэй во дни6 kвлeніz хrтA бGа мjру, сег0 бо, грzдyщаго къ тебЁ, показaлъ є3си2 лю1демъ, глаг0лz: сE, ѓгнецъ б9ій, взeмлzй грэхи2 мjра! є3г0же мы2 вёрою познaвше, поeмъ є3мY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ѕ7

В
озсіsлъ є3си2 свётъ и4стины, їwaнне бGопросвэщeнне, всBмъ kвлszй слaвы џ§іz сіsніе, ћвльшеесz пл0тски нaсъ рaди. Вопіsлъ бо є3си2 въ пустhни лю1демъ: покaйтесz, прибли1жи бо сS цrтвіе нбcное: сотвори1те плоды2 дост0йны покаsніz. Сe бо грzдeтъ по мнЁ, и4же кrти1тъ вы2 вод0ю и3 д¦омъ. Сегw2 рaди похв†льнаz тебЁ вопіeмъ:

Р
aдуйсz, пришeствіz мессjи возвэсти1телю: рaдуйсz, путeй гDнихъ ўгот0вателю. Рaдуйсz, вeтхіz и3 н0выz бlгодaти ходaтаю: рaдуйсz, прbр0кwвъ предёле и3 начaло ґпcлwвъ. Рaдуйсz, глaсе сл0ва бlгознамени1тый: рaдуйсz, покаsніz проповёдниче велеглaсный. Рaдуйсz, мн0гихъ сынHвъ їзрaилевыхъ ко гDу њбрати1вый: рaдуйсz, лю1ди совершє1нны гDви ўгот0вавый. Рaдуйсz, фарісeєвъ и3 саддукeєвъ дерзновeннw њбличи1вый: рaдуйсz, плоды2 достHйны покаsніz твори1ти научи1вый. Рaдуйсz, просвэщeніz д¦овнагw ўказaтелю: рaдуйсz, и4щущымъ предстaтельства твоегw2 неусhпный застyпниче.

Р
aдуйсz, вели1кій їwaнне, прbр0че, п®тeче и3 кrти1телю гDнь.

Кондaкъ з7

Х
отsщу t тебE кrти1тисz гDу ї}су, їwaнне бGоблажeнне, глаг0лалъ є3си2: ѓзъ трeбую тоб0ю кrти1тисz, nбaче повинyzсz, рeкшу томY: њстaви нhнэ, воздви1глъ є3си2 десни1цу твою2 на главY є3гw2 и3, крести1въ не трeбующагw њчищeніz, вопіsлъ є3си2:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ з7

Н
0вую подаS бlгодaть крести1тисz и3зв0ливый t тебE гDь, спод0би тS д¦а пришeствіе ви1дэти, и3 глaсъ n§ескій съ нб7сE, свидётельствующь є3гw2 сыновство2, слhшати: tнyдуже въ тріeхъ ли1цэхъ є3ди1ному бGу покланsтисz нaсъ научи1лъ є3си2, Е#г0же брeнными прославлsюще ўстнaми, въ похвалY сіS тебЁ прин0симъ:

Р
aдуйсz, тр0йческагw бGоzвлeніz пeрвый проповёдниче: рaдуйсz, въ тріeхъ ли1цэхъ є3ди1нагw бGа и4стинный покл0нниче. Рaдуйсz, д¦а с™aгw въ ви1дэ голуби1нэ kснозри1телю: рaдуйсz, снисхождeніz є3гw2 t nц7A на сн7а свидётелю. Рaдуйсz, глaса съ нб7сE t бGа nц7A слhшателю: рaдуйсz, kвлeніz любвE џ§и къ сн7у созерцaтелю. Рaдуйсz, сн7а б9іz и3збрaнный кrти1телю: рaдуйсz, в0ли є3гw2 с™ыz и3сполни1телю. Рaдуйсz, слaвнагw служeніz сп7сeнію р0да человёческагw рeвностный рачи1телю: рaдуйсz, вели1кагw тaинства кRщeніz пeрвый соверши1телю. Рaдуйсz, б9eственныz рaдости вёстниче: рaдуйсz, н0вагw завёта пeрвый ўчи1телю.

Р
aдуйсz, вели1кій їwaнне, прbр0че, п®тeче и3 кrти1телю гDнь.

Кондaкъ }

С
трaнное и3 неизречeнное смирeніе воплоти1вшагwсz бGа сл0ва ви1дэвъ, бGобlжeнне кrти1телю, б9eственную свою2 главY тебЁ приклони1вша и3 рaбское крещeніе пріeмша, ты2 и3 сaмъ вeсь и3сп0лнилсz є3си2 вели1кагw смирeніz. И#спроси2 ќбw бGолюбeзную добродётель сію2 и3 нaмъ, њдержи6мымъ г0рдостію, ћкw да t сeрдца смирeнна вопіeмъ є3мY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ }

В
eсь бlгодaтныхъ даровaній и3сп0лненный, течeніе врeменныz жи1зни скончавaz, їwaнне бGознамени1те, всeхъ поучaлъ є3си2 и3сполнeніемъ зак0на и3 покаsніемъ бlгоугождaти гDви. Сегw2 рaди бlгодaрственное хвалeніе тебЁ, вели1кому ўчи1телю и4стины, воспэвaемъ:

Р
aдуйсz, зак0на и3 њправдaній гDнихъ насади1телю: рaдуйсz, јрwдова беззак0ніz њбличи1телю. Рaдуйсz, њ и3справлeніи тогw2 рачи1телю: рaдуйсz, прaвды рaди темни1чное заключeніе и3 ќзы претерпёвый. Рaдуйсz, за и4стину во главY ўсэчeнный: рaдуйсz, ћкw тёло твоE t ўченикHвъ твои1хъ чeстнэ погребeсz. Рaдуйсz, ћкw б9іимъ смотрёніемъ главA твоS нетлённа соблюдeсz: рaдуйсz, ћкw тA на ўтэшeніе, њсвzщeніе и3 цэльбы6 хрістіaнwмъ дадeсz. Рaдуйсz, ћкw и3 десни1цэ твоeй, кrти1вшей гDа, вёрніи бlгочeстнэ покланsютсz: рaдуйсz, ћкw t тебE мнHгаz чудесA тёми донhнэ совершaютсz. Рaдуйсz, ћкw тоб0ю вёрніи t страстeй безчeстіz и3збавлsютсz: рaдуйсz, ћкw тоб0ю грёшніи къ покаsнію воздвизaютсz.

Р
aдуйсz, вели1кий їwaнне, прbр0че, п®тeче и3 кrти1телю гDнь.

Кондaкъ f7

В
сE є3стество2 ѓгGльское ўдиви1сz высотЁ служeніz твоегw2, и3 цRковь бlгоговёйнw прославлsетъ тS, ћкw дрyга хrтA бGа, предшeдшаго пред8 ни1мъ д¦омъ и3 си1лою и3ліин0ю. Ревнyz бо по и4стинэ, дерзновeннw њбличaлъ є3си2 фарісeєвъ и3 беззак0ннаго и4рwда, t негHже и3 м§ническую кончи1ну приsлъ є3си2. Покланsющесz ќбw чтcнёй главЁ твоeй, м0лимсz ти2: и3збaви нaсъ t страстeй безчeстіz, да чтcымъ сeрдцемъ и3 ўсты6 поeмъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ f7

В
этjйство всsкое земнор0дныхъ не довлёетъ дост0йнw восхвали1ти тS, їwaнне бGохвaльне: тебe бо ўстA хrтHвы похвали1ша, вhсша прbр0кwвъ и3 б0льша всёхъ рождeнныхъ женaми тS наименовaша. tнyдуже дост0йную похвалY принести2 тебЁ недоумэвaюще, вопіeмъ ти2 сицев†z:

Р
aдуйсz, цRкве хrт0вы вели1каz слaво: рaдуйсz, ѓгGлwвъ преди1вное чyдо. Рaдуйсz, прaoтцєвъ рaдость и3 прославлeніе: рaдуйсz, прbр0кwвъ выс0каz похвало2. Рaдуйсz, ґпcлwвъ бGосвётлый вёнче: рaдуйсz, с™и1телей велелёпаz красото2. Рaдуйсz, мyченикwвъ въ н0вой бlгодaти начaло: рaдуйсz, препод0бныхъ совершeніе. Рaдуйсz, прaведныхъ ўдобрeніе: рaдуйсz, дёвственникwвъ и3 п0стникwвъ њсновaніе. Рaдуйсz, всёхъ хрістіaнъ вели1кое ўтэшeніе: рaдуйсz, ћкw t всёхъ хрістіaнскихъ родHвъ и4мz твоE прославлsетсz.

Р
aдуйсz, вели1кій їwaнне, прbр0че, п®тeче и3 кrти1телю гDнь.

Кондaкъ ‹

С
п7сти2 мjръ пришeдшаго во пл0ти хrтA бGа бlговэсти1лъ є3си2 и3 сyщымъ во ѓдэ: ћкоже бо денни1ца, предходsщаz с0лнцу, њсвэти1лъ є3си2 во тьмЁ и3 сёни смeртнэй сэдsщихъ. Toнyдуже вск0рэ гDомъ и3зведeнъ бhлъ є3си2 со всёми t вёка прaведными, поS є3мY, ћкw и3збaвителю и3 побэди1телю смeрти:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ‹

С
тэнA є3си2 и3 прибёжище сп7си1тельное всBмъ, моли1твеннw къ тебЁ притекaющымъ, б9eственный їwaнне: сегw2 рaди пёсньми похвaльными ўбlжaемъ тS си1це:

Р
aдуйсz, м0щный застyпниче нaшъ и3 вёрный t бёдъ храни1телю: рaдуйсz, ѕлострaждущихъ t духHвъ ѕл0бы ск0рый пом0щниче и3 и3збaвителю. Рaдуйсz, непл0дствующымъ бlгословeніе t бGа низпосылazй: рaдуйсz, притекaющихъ къ тебЁ съ вёрою t треволнeніz страстeй и3збавлszй. Рaдуйсz, во враждЁ сyщихъ ск0рw ўмиротворszй: рaдуйсz, во всsкой нyждэ и3 печaли ўсeрднw притекaющымъ къ тебЁ ск0рую п0мощь подавazй. Рaдуйсz, бlготекyщихъ t самообольщeніz и3 прeлести и3з8имazй: рaдуйсz, вручaющымъ себE твоемY ходaтайству въ чaсъ смeртный помогazй. Рaдуйсz, лю1бzщихъ тS t воздyшныхъ мытaрствъ предстaтельствомъ свои1мъ свобождazй: рaдуйсz, почитaющихъ слaвную пaмzть твою2 вёчныz жи1зни моли1твами свои1ми сподоблszй. Рaдуйсz, ни1щихъ и3 вдови1цъ и3 сир0тъ заступлeніе: рaдуйсz, по бз7э и3 бцdэ хрістіaнwмъ прибёжище и3 ўповaніе.

Р
aдуйсz, вели1кий їwaнне, прbр0че, п®тeче и3 кrти1телю гDнь.

Кондaкъ №i

П
ёніе всsкое не довлёетъ по достоsнію д0блестей твои1хъ восхвали1ти тS, кrти1телю гDнь: но мы2, люб0вію понyждени, дерзaемъ воспэвaти вели6чіz тво‰, є4же ми1лостивнw пріими2 t нaсъ, первостоsтелю ў пrт0ла прес™hz трbцы, и3 моли2 свободи1тисz нaмъ t всsкіz сквeрны грэх0вныz, да чи1стымъ сeрдцемъ и3 ўстнaми поeмъ бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ №i

С
вэти1льника свёта непристyпнагw и3 всесвётлыхъ бlгодaтныхъ даровaній всего2 и3сп0лнена тS, їwaнне бGопросвэщeнне, вёдуще, рaдостнw прин0симъ ти2 таков†z:

Р
aдуйсz, самови1дче њзари1вшагw тS свhше б9eственнагw свёта: рaдуйсz, свётомъ добродётелей твои1хъ прослaвивый бGа. Рaдуйсz, прес™hz трbцы велелёпую слaву kви1вый: рaдуйсz, прaвый и3 ди1вный пyть къ нб7си2 показaвый. Рaдуйсz, и3 сyщымъ во ѓдэ бGа ћвльшагwсz во пл0ти, бlговэсти1телю: рaдуйсz, дyшъ прaведныхъ, t вёка въ преисп0дней держи1мыхъ возвесели1телю. Рaдуйсz, вLки хrтA бGа дрyже и4скренній: рaдуйсz, kви1вый мjру свётъ и4стинный. Рaдуйсz, свэтозaрное свёта є3ђльскагw сіsніе: рaдуйсz, р0да хрістіaнскагw прославлeніе. Рaдуйсz, совёта б9іz и3сполнeніе: рaдуйсz, ћкw t востHкъ с0лнца дaже до з†падъ хвaльно и4мz твоE.

Р
aдуйсz, вели1кій їwaнне, прbр0че, п®тeче и3 кrти1телю гDнь.

Кондaкъ в7i

Б
lгодaти тезоимени1тый кrти1телю гDнь и3 т0ю њбогати1всz, побэдон0сецъ преслaвный показaлсz є3си2: побэди1лъ бо є3си2 враги2 и3 всsкую ѕл0бу, и3 вели1кое служeніе твоE мyченическимъ п0двигомъ запечатлёлъ є3си2. Нhнэ же, предстоS прест0лу цRS цaрствующихъ, моли2 є3го2 даровaти бlовёрному їмперaтору нaшему побBды на враги2 и3 во всeмъ бlгопоспэшeніе, всёмъ же вёрнымъ въ добродётелехъ же бlгодaтное ўкрэплeніе, пою1щымъ є3мY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7i

П
ою1ще бGа, ди1внw въ тебЁ прослaвившагосz, хвaлимъ тS, бGоблажeнне кrти1телю, ћкw и4скреннzго дрyга хrт0ва, прославлsемъ вели6кіz п0двиги тво‰, ўбlжaемъ мyченическую кончи1ну твою2 и3 сицев†z рaдостнw вопіeмъ ти2:

Р
aдуйсz, вселeнскій ґпcле и3 н0вагw завёта первомyчениче: рaдуйсz, kвлeніемъ хrтA на земли2 tкрhвшагосz цrтвіz нбcнагw пeрвый проповёдниче. Рaдуйсz, kзhкwвъ б9eственное призвaніе предвозвэсти1вый: рaдуйсz, безвBстнаz и3 тaйнаz премyдрости б9іz мjру kви1вый. Рaдуйсz, б9eственными дэsніи плодон0сенъ пaче и3нhхъ kви1выйсz: рaдуйсz, ћкw свётомъ дёлъ твои1хъ прослaвисz nц7ъ нбcный. Рaдуйсz, ћкw въ пaмzти твоeй цRковь хrт0ву весели1ши неизречeннw: рaдуйсz, ћкw нhнэ вёчнагw наслаждaешисz весeліz и3з8oби1льнw. Рaдуйсz, б9eственными лучaми трис0лнечнагw свёта њсіzвaемый: рaдуйсz, ћкw со безпл0тными трис™yю пёснь бGу нем0лчнw вопіeши. Рaдуйсz, ћкw нhнэ, зерцaлwмъ разрёшшымсz, несрeдственнэ зри1ши с™yю трbцу.

Р
aдуйсz, вели1кій їwaнне, прbр0че, п®тeче и3 кrти1телю гDнь.

Кондaкъ Gi

Q
вели1кій и3 преслaвный п®тeче и3 кrти1телю гDнь їwaнне, пріими2 t нaсъ нhнэ приноси1мое тебЁ молeніе, и3 твои1ми бGопріsтными къ бGу моли1твами и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 вёчныz и3зми2 мyки, и3 наслёдниками цrтвіz нбcнагw содёлай, да во вёки поeмъ бGу:
Ґ
ллилyіа.

Сeй кондaкъ глаг0ли три1жды. Тaже: Јкосъ
, и3 Кондaкъ
.

Мlтва ко с™0му їwaнну п®тє1чи

К
rти1телю хrст0въ, проповёдниче покаsніz, кaющагwсz не прeзри менE, но совокуплszсz съ вHи нбcными, моли1сz ко вLцэ за менE, недост0йнаго, ўнhлаго, немощнaго, и3 печaльнаго, во мнHгіz бэды6 впaдшаго, ўтруждeннаго бyрными пHмыслы ўмA моегw2. Ѓзъ бо є4смь вертeпъ ѕлhхъ дёлъ, tню1дъ не и3мёzй концA грэх0вному nбhчаю: пригвождeнъ бо є4сть ќмъ м0й земны6мъ вeщємъ. Что2 сотворю2; не вёмъ, и3 къ комY прибёгну, да сп7сeна бyдетъ душA моS; т0кмw къ тебЁ, с™hй їwaнне, бlгодaти тезоимени1те, ћкw тS пред8 гDемъ по бGор0дицэ вёмъ б0льша бhти рождeнныхъ всёхъ: и4бо ты2 спод0билсz є3си2 коснyтисz верхY цRz хrтA, взeмлющагw грэхи2 мjра, ѓгнца б9іz: є3г0же моли2 за грёшную мою2 дyшу, да понE tнhнэ, въ первыйнaдесzть чaсъ, понесY тzготY бlгyю и3 пріимY мздY съ послёдними. Е$й, кrти1телю хrт0въ, чтcнhй п®тeче, крaйній прbр0че, пeрвый м§нче, п0стникwвъ и3 пустhнникwвъ настaвниче, чистоты2 ўчи1телю и3 бли1жній дрyже хrт0въ, тS молю2, къ тебЁ прибэгaю: не tри1ни менE t твоегw2 заступлeніz, но возстaви мS, пaдшагосz мн0гими грэхи2: њбнови2 дyшу мою2 покаsніемъ, ћкw вторhмъ кRщeніемъ, понeже nб0егw начaльникъ є3си2: кRщeніемъ њмывazй прароди1тельный грёхъ, покаsніемъ же њчищazй коегHждо дёло сквeрно. Њчи1сти мS, грэхaми њсквернeннаго, и3 понyди вни1ти, ѓможе ничт0же сквeрно вх0дитъ, въ цrтвіе нбcное. ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

Ґкafістъ

с™и1телю хrт0ву

ніколaю чудотв0рцу

Кондaкъ №

В
озбрaнный чудотв0рче, и3 и3зрsдный ўг0дниче хrт0въ, мjру всемY и3сточazй многоцённое ми1лости мЂро, и3 неисчерпaемое чудeсъ м0ре, восхвалsю тS люб0вію, с™и1телю нік0лае: тh же, ћкw и3мёzй дерзновeніе ко гDу, t всsкихъ мS бёдъ свободи2, да зовy ти: Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Јкосъ №

Ѓ
гGла џбразомъ, земнaго сyща є3стеств0мъ, kви2 тебE всеS твaри создaтель: благопл0дную бо добр0ту души2 твоеS прови1дэвъ, преблажeнне нік0лае, научи2 всёхъ вопи1ти тебЁ си1це:

Р
aдуйсz, t ўтр0бы мaтерніz њчищeнный: рaдуйсz, дaже до концA њсщ7eнный. рaдуйсz, рождeніемъ свои1мъ роди1телей ўдиви1вый: рaдуйсz, си1лу душeвную ѓбіе по рождествЁ kви1вый. рaдуйсz, сaде земли2 њбэтовaніz: рaдуйсz, цвёте бжcтвеннагw саждeніz. рaдуйсz, лозо2 добродётельнаz віногрaда хrт0ва: рaдуйсz, дрeво чудот0чное раS ї}сова. рaдуйсz, крjне рaйскагw прозzбeніz: рaдуйсz, мЂро хrт0ва бlгоухaніz. рaдуйсz, ћкw тоб0ю tг0нитсz рыдaніе: рaдуйсz, ћкw тоб0ю прин0ситсz рaдованіе. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ в7

В
и1дzще твои1хъ мЂръ и3зліsніе, бGомyдре, просвэщaемсz душaми и3 тэлесы2, ди1внаго тS мmрот0чца живон0сна, нік0лае, разумёюще: чудесh бо, ћкw водaми, бlгодaтію б9іею и3зливaющимисz, напаsеши вёрнw вопію1щихъ бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7

Р
aзумъ неуразумённый вразумлsz њ с™ёй трbицэ, бhлъ є3си2 въ нікeи со с™hми nц7ы2 поб0рникъ и3сповёданіz правослaвныz вёры: рaвна бо nц7Y сн7а и3сповёдалъ є3си2, соприсносyщна и3 сопrт0льна, ѓріа же безyмнаго њбличи1лъ є3си2. сегw2 рaди вёрніи научи1шасz воспэвaти тебЁ:

Р
aдуйсz, вели1кій благочeстіz ст0лпе: рaдуйсz, вёрныхъ прибёжища грaде. рaдуйсz, твeрдое правослaвіz ўкрэплeніе: рaдуйсz, чcтн0е пресвzтhz трbцы носи1ло и3 похвалeніе. рaдуйсz, nц7Y равночeстна сн7а проповёдавый: рaдуйсz, ѓріа возбэси1вшагосz t соб0ра с™hхъ tгнaвый. рaдуйсz, џтче, nц7є1въ слaвнаz красото2: рaдуйсz, всёхъ бGомyдрыхъ премyдраz добр0то. рaдуйсz, џгнєннаz словесA и3спущazй: рaдуйсz, д0брэ стaдо своE наставлszй. рaдуйсz, ћкw тоб0ю вёра ўтверждaетсz: рaдуйсz, ћкw тоб0ю є4ресь низлагaетсz. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ G

С
и1лою, дaнною ти2 свhше, слезY всsку tsлъ є3си2 t лицA лю1тэ стрaждущихъ, бGон0се џтче нік0лае: ѓлчущымъ бо kви1лсz є3си2 корми1тель, въ пучи1нэ морстёй сyщымъ и3зрsдный прави1тель, недyгующымъ и3сцэлeніе, и3 всBмъ всsкъ пом0щникъ показaлсz є3си2, вопію1щымъ бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ G

И#
мёzше вои1стинну, џтче нік0лае, съ нб7сE пёснь тебЁ воспэвaема бhти, ґ не t земли2: кaкw бо кто2 t человBкъ возм0жетъ твоеS с™hни вели6чіz проповёдати; но мы2, люб0вію твоeю побэждaеми, вопіeмъ ти2 си1це:

Р
aдуйсz, џбразе ѓгнцєвъ и3 пaстырей: рaдуйсz, с™0е њчисти1лище нрaвwвъ. рaдуйсz, добродётелей вели1кихъ вмэсти1лище: рaдуйсz, с™hни чcтое и3 чcтн0е жили1ще. рaдуйсz, свэти1льниче всесвётлый и3 вселюби1мый: рaдуйсz, свёте златозaрный и3 непор0чный. рaдуйсz, дост0йный ѓгGлwвъ собесёдниче: рaдуйсz, д0брый человёкwвъ настaвниче. рaдуйсz, прaвило вёры благочести1выz: рaдуйсz, џбразе кр0тости дух0вныz. рaдуйсz, ћкw тоб0ю t страстeй тэлeсныхъ и3збавлsемсz: рaдуйсz, ћкw тоб0ю слaдостей д¦0вныхъ и3сполнsемсz. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ д7

Б
yрz недоумёніz смущaетъ ми2 ќмъ: кaкw дост0йно є4сть пёти чудесA тво‰, блажeнне нік0лае; никт0же бо м0жетъ | и3счети2, ѓще бы и3 мнHги љзhки и3мёлъ, и3 глаг0лати восхотёлъ: но мы2 ди1внw бGу въ тебЁ прославлsющемусz дерзaемъ воспэвaти:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ д7

С
лhшаша, бGомyдре нік0лае, бли1жніи и3 дaльніи вели1чіе чудeсъ твои1хъ, ћкw по воздyху лeгкими бlгодaтными крилaми навhклъ є3си2 сyщихъ въ бэдaхъ предварsти, ск0рw t тёхъ и3збавлsz всёхъ, вопію1щихъ къ тебЁ такwвaz:

Р
aдуйсz, и3збавлeніе t печaли: рaдуйсz, подаsніе бlгодaти. рaдуйсz, нечaемыхъ ѕHлъ прогони1телю: рaдуйсz, желaемыхъ бlги1хъ насади1телю. рaдуйсz, ск0рый ўтёшителю въ бэдЁ сyщихъ: рaдуйсz, стрaшный наказaтелю њби1дzщихъ. рaдуйсz, чудeсъ пучи1но бGомъ и3зліsннаz: рaдуйсz, зак0на хrт0ва скриж†ли бGомъ пи6санныz. рaдуйсz, крёпкое пaдающихъ возведeніе: рaдуйсz, прaвw стоsщихъ ўтверждeніе. рaдуйсz, ћкw тоб0ю всsкаz лeсть њбнажaетсz: рaдуйсz, ћкw тоб0ю всsкаz и4стина сбывaетсz. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ є7

Б
Gотeчнаz ѕвэздA kви1лсz є3си2, наставлsz по м0рю плaвающихъ лю1тэ, и5мже смeрть предстоsше вск0рэ и3ногдA, ѓще не бы2 ты2 предстaлъ є3си2 призывaющимъ тS въ п0мощь, чудотв0рче с™hй нік0лае: ўжe бо нестhднw бэсHмъ летaющымъ, и3 погрузи1ти корабли2 хотsщымъ запрети1въ, tгнaлъ є3си2 и5хъ, вBрныz же научи1лъ є3си2 спасaющему тоб0ю бGу взывaти:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ є7

В
и1дэша nтрокови1цы, на брaкъ сквeрный нищеты2 рaди ўготHванныz, вели1кое твоE къ ни1щымъ милосeрдіе, преблажeнне џтче нік0лае, є3гдA стaрцу роди1телю и4хъ н0щію ўзельцы2 три2 злaта таsсz подaлъ є3си2, самaго со дщeрьми и3збавлsz t падeніz грэх0внагw. тогw2 рaди слhшиши t всёхъ си1це:

Р
aдуйсz, млcти превели1кіz сокр0вище: рaдуйсz, промышлeніz њ лю1дехъ пріsтелище. рaдуйсz, пи1ще и3 tрaдо къ тебЁ прибэгaющихъ: рaдуйсz, хлёбе неснэдaемый ѓлчущихъ. рaдуйсz, богaтство бёднэ живyщихъ на земли2 бGомъ дaнное: рaдуйсz, воздви1женіе ск0рое ўб0гихъ. рaдуйсz, бhстрое ни1щихъ ўслhшаніе: рaдуйсz, скорбsщихъ пріsтное попечeніе. рaдуйсz, тріeхъ дёвъ непор0чный невэсти1телю: рaдуйсz, чистоты2 ўсeрдный храни1телю. рaдуйсz, ненадeжныхъ надёzніе: рaдуйсz, всегw2 мjра наслаждeніе. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ ѕ7

П
роповёдуетъ мjръ вeсь тебE, преблажeнне нік0лае, ск0раго въ бэдaхъ застyпника: ћкw мн0гажды во є3ди1номъ часЁ, по земли2 путешeствующымъ и3 по м0рю плaвающымъ, предварsz, пос0бствуеши, кyпнw всёхъ t ѕлhхъ сохранsz, вопію1щихъ къ бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ѕ7

В
озсіsлъ є3си2 свётъ жив0тный, и3збавлeніе носS воев0дамъ, непрaведную смeрть пріsти и3мyщымъ, тебE, д0брый пaстырю нік0лае, призывaющымъ, є3гдA вск0рэ ћвльсz во снЁ цReви, ўстраши1лъ є3си2 є3го2, си1хъ же невреждeнныхъ tпусти1ти повелёлъ є3си2. сегw2 рaди съ ни1ми кyпнw и3 мы2 бlгодaрственнw вопіeмъ ти2:

Р
aдуйсz, ўсeрднw призывaющымъ тS помогazй: рaдуйсz, t непрaведнагw ўбіeніz и3збавлszй. рaдуйсz, t лeстныz сохранszй клеветы2: рaдуйсz, неправє1дныz разрушazй совёты. рaдуйсz, растерзazй лжY ћкw паучи1ну: рaдуйсz, возношazй слaвнw и4стину. рaдуйсz, непови1нныхъ t ќзъ разрэшeніе: рaдуйсz, и3 мертвецє1въ њживлeніе. рaдуйсz, проzви1телю прaвды: рaдуйсz, помрачи1телю непрaвды. рaдуйсz, ћкw тоб0ю непови1нніи и3збaвлени t мечA: рaдуйсz, ћкw тоб0ю наслади1шасz свёта. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ з7

Х
отS бGохyльное є3ретjческое tгнaти ѕлосмрaдіе, мЂро вои1стинну бlгов0нное, тaинственное kви1лсz є3си2, нік0лае: лю1ди мmрє1йскіz ўпaслъ є3си2, и3 вeсь мjръ свои1мъ благодaтнымъ мЂромъ и3сп0лнилъ є3си2. и3 t нaсъ ќбw бGомeрзкое грэх0вное ѕлосмрaдіе tжени2, да бlгопріsтнw бGу вопіeмъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ з7

Н
0ваго тS нHа, настaвника ковчeга сп7си1тельнагw разумёемъ, џтче с™hй нік0лае, бyрю всёхъ лю1тыхъ разгонsющаго направлeніемъ свои1мъ, тишинy же бжcтвенную приносsщаго вопію1щымъ такwвaz:

Р
aдуйсz, њбуревaемыхъ ти1хое пристaнище: рaдуйсz, ўтопaющихъ и3звёстное храни1лище. рaдуйсz, плaвающихъ посредЁ пучи1нъ д0брый к0рмчій: рaдуйсz, треволнє1ніz мwрск†z ўставлsющій. рaдуйсz, превождeніе сyщихъ въ ви1хрэхъ: рaдуйсz, согрёzніе сyщихъ во мрaзэхъ. рaдуйсz, сіsніе ск0рбный мрaкъ разгонsющее: рaдуйсz, свэти1ло всS концы2 земли2 просвэщaющее. рaдуйсz, t бeздны грэх0вныz человёки и3збавлszй: рaдуйсz, въ бeздну ѓдскую сатанY ввергazй. рaдуйсz, ћкw тоб0ю дерзновeннw бeздну милосeрдіz б9іz призывaемъ: рaдуйсz, ћкw тоб0ю t пот0па гнёва и3збaвльшесz, ми1ръ съ бGомъ њбрэтaемъ. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ }

С
трaнное чyдо kвлsетсz притекaющымъ къ тебЁ, бlжeнне нік0лае, сщ7eннаz твоS цRковь: въ нeй бо и3 мaлое молeніе приносsще, вeліихъ недyгwвъ пріeмлемъ и3сцэлeніе, ѓще т0кмо по бз7э ўповaніе на тS возл0жимъ, вёрнw вопію1ще:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ }

В
eсь є3си2 всBмъ вои1стинну пом0щникъ, бGон0се нік0лае, и3 собрaлъ є3си2 вкyпэ вс‰ прибэгaющыz къ тебЁ, ћкw свободи1тель, питaтель и3 врaчъ ск0рый всBмъ земнhмъ, на похвалY всёхъ подвизaz, вопи1ти къ тебЁ си1це:

Р
aдуйсz, всsкихъ и3сцэлeній и3ст0чниче: рaдуйсz, лю1тэ стрaждущымъ пом0щниче. рaдуйсz, зарE, сіsющаz въ нощи2 грэх0вной блуждaющымъ: рaдуйсz, росо2 небот0чнаz въ зн0и трудHвъ сyщымъ. рaдуйсz, подавazй трeбующымъ бlгостроeніе: рaдуйсz, ўготовлszй просsщымъ и3з8oби1ліе. рaдуйсz, мн0гажды прошeніе предварszй: рaдуйсz, ст†рымъ сэди1намъ си1лу њбновлszй. рaдуйсz, мн0гихъ заблуждeній t пути2 и4стиннагw њбличи1телю: рaдуйсz, т†инъ б9іихъ вёрный служи1телю. рaдуйсz, ћкw тоб0ю зaвисть попирaемъ: рaдуйсz, ћкw тоб0ю бlгонрaвное житіE и3справлsемъ. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ f7

В
с‰кіz ўтоли2 болBзни, вели1кій нaшъ застyпниче нік0лае: растворsz благод†тнаz врачев†ніz, ўслажд†ющаz дyшы нaша, сердцa же весел‰щаz всёхъ ўсeрднw къ п0мощи твоeй притекaющихъ, бGу же вопію1щихъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ f7

В
эт‡z суемyдрєнныz нечести1выхъ ви1димъ тоб0ю посрaмлєнныz, бGомyдре џтче нік0лае: ѓріа бо хyльника, раздэлsюща бжcтво2, и3 савeлліа, смэшaюща с™yю трbцу, препрёлъ: нaсъ же во правослaвіи ўкрэпи1лъ є3си2. сегw2 рaди вопіeмъ ти2 си1це:

Р
aдуйсz, щи1те, защищazй благочeстіе: рaдуйсz, мечY, посэцazй ѕлочeстіе. рaдуйсz, ўчи1телю б9eственныхъ велёній: рaдуйсz, губи1телю бGопроти1вныхъ ўчeній. рaдуйсz, лёствице, бGомъ ўтверждeннаz, є4юже восх0димъ къ нб7си2: рaдуйсz, покр0ве, бGомъ здaнный, и4мже покрывaютсz мн0зи. рaдуйсz, немyдрыхъ ўмудри1вый твои1ми словесы2: рaдуйсz, лэни1выхъ подви1гнувый твои1ми нр†вы. рaдуйсz, свётлосте зaповэдей б9іихъ неугаси1маz: рaдуйсz, лучE њправдaній гDнихъ пресвётлаz. рaдуйсz, ћкw ўчeніемъ твои1мъ сокрушaютсz є3ретjчєскіz главы6: рaдуйсz, ћкw тоб0ю вёрніи сподоблsютсz слaвы. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ ‹

С
п7сти2 хотS дyшу, пл0ть твою2 д¦ови покори1лъ є3си2 вои1стинну, џтче нaшъ нік0лае: молчaньми бо прeжде и3 борeньми съ п0мыслы, дэsнію бGомhсліе приложи1лъ є3си2, бGомhсліемъ же рaзумъ совершeнъ стzжaлъ є3си2, и4мже дерзновeннw съ бGомъ и3 ѓгGлы бесёдовалъ є3си2, всегдA вопію1щи:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ‹

С
тэнA є3си2 похвалsющымъ, пребlжeнне, чудесA тво‰, и3 всBмъ къ заступлeнію твоемY прибэгaющымъ: тёмже и3 нaсъ, въ добродётели ўб0гихъ, t нищеты2, напaсти, недyгwвъ и3 нyждъ разли1чныхъ свобождaй, вопію1щихъ ти2 съ люб0вію такwвaz:

Р
aдуйсz, t ўб0жества вёчнагw и3з8имazй: рaдуйсz, богaтство нетлённое подавazй. рaдуйсz, брaшно неги1блющее ѓлчущымъ прaвды: рaдуйсz, питіE неисчерпaемое жaждущымъ жи1зни. рaдуйсz, t мzтeжа и3 брaни соблюдazй: рaдуйсz, t ќзъ и3 плэнeніz свобождazй. рaдуйсz, преслaвный въ бэдaхъ застyпниче: рaдуйсz, превели1кій въ напaстехъ защи1тниче. рaдуйсz, мн0гихъ t поги1бели и3схи1тивый: рaдуйсz, безчи1сленныхъ невреждeннw сохрани1вый. рaдуйсz, ћкw тоб0ю лю1тыz смeрти грёшніи и3збэгaютъ: рaдуйсz, ћкw тоб0ю жи1знь вёчную кaющіисz получaютъ. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ №i

П
ёніе прес™ёй трbцэ пaче и3нhхъ принeслъ є3си2, пребlжeнне нік0лае, ўм0мъ, сл0вомъ и3 дёломъ: мн0гимъ бо и3спытaніемъ правовBрнаz повелBніz ўzсни1лъ є3си2, вёрою, надeждею и3 люб0вію наставлsz нaсъ въ трbцэ є3ди1ному бGу воспэвaти:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ №i

С
вэтозaрную лучY во мрaцэ житіS сyщымъ неугаси1мую, ви1димъ тS, бGомъ и3збрaнне џтче нік0лае: съ невещeственными бо ѓгGльскими свёты бесёдуеши њ несоздaнномъ трbческомъ свётэ: вёрныхъ же дyшы просвэщaеши, вопію1щихъ ти2 такwвaz:

Р
aдуйсz, њзарeніе трис0лнечнагw свёта: рaдуйсz, денни1це незаходи1магw с0лнца. рaдуйсz, свэщE, б9eственнымъ плaменемъ возжжeннаz: рaдуйсz, ћкw ўгаси1лъ є3си2 бэс0вскій плaмень нечeстіz. рaдуйсz, свётлое правовёріz проповёданіе: рaдуйсz, доброзрaчное свёта є3ђльскагw сіsніе. рaдуйсz, м0лніе, є4рєси пожигaющаz: рaдуйсz, гр0ме, ўстрашaющій соблазнsющыz. рaдуйсz, и4стиннагw научи1телю рaзума: рaдуйсz, тaинственнагw и3з8zви1телю ўмA. рaдуйсz, ћкw тоб0ю попрaсz поклонeніе твaри: рaдуйсz, ћкw тоб0ю научи1хомсz покланsтисz творцY въ трbцэ. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ в7i

Б
лагодaть дaнную ти2 t бGа свёдущіи, рaдующесz твою2 пaмzть прaзднуемъ по д0лгу, преслaвный џтче нік0лае, и3 къ чyдному заступлeнію твоемY вседyшнw притекaемъ. преслaвныхъ же твои1хъ дэsній, ћкw пескA морскaгw и3 мн0жества ѕвёзднагw и3счести2 не могyще, недоумёніемъ њб8sти бhвше, вопіeмъ къ бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7i

П
ою1ще тво‰ чудесA, восхвалsемъ тS, всехвaльне нік0лае: въ тебё бо бGъ въ трbцэ прославлsемый ди1внw прослaвисz. но ѓще и3 по премн0гу состaвлєнныz t души2 pалмы2 и3 пBсни прин0симъ ти2, чудотв0рче с™hй, ничт0же твори1мъ рaвнw даровaнію чудeсъ твои1хъ, и5мже ўдивлsющесz, вопіeмъ къ тебЁ такwвaz:

Р
aдуйсz, цRS цaрствующихъ, и3 гDа гDствующихъ служи1телю: рaдуйсz, служи1телей є3гw2 нбcныхъ сожи1телю. рaдуйсz, царє1мъ вBрнымъ поможeніе: рaдуйсz, р0да хrтіaнскагw возвышeніе. рaдуйсz, побёды тезоимени1тый: рaдуйсz, вэнцен0сче нар0читый. рaдуйсz, всёхъ добродётелей зерцaло: рaдуйсz, всёхъ притекaющихъ къ тебЁ крёпкое забрaло. рaдуйсz, по бз7э и3 бцdэ, всE нaше ўповaніе: рaдуйсz, тэлeсъ нaшихъ здрaвіе и3 дyшъ спасeніе. рaдуйсz, ћкw тоб0ю t вёчныz смeрти свобождaемсz: рaдуйсz, ћкw тоб0ю безконeчныz жи1зни сподоблsемсz. Рaдуйсz, нік0лае, вели1кій чудотв0рче.

Кондaкъ Gi

Q
, прес™hй и3 пречyдный џтче нік0лае, ўтэшeніе всёхъ скорбsщихъ, нhнэшнее нaше пріими2 приношeніе, и3 t геeнны и3збaвитисz нaмъ гDа ўмоли2, бGопріsтнымъ твои1мъ ходaтайствомъ, да съ тоб0ю воспэвaемъ:
Ґ
ллилyіа.

Сeй кондaкъ глаг0ли три1жды. И# пaки чтeтсz №-й јкосъ:
Ѓ
гGла џбразомъ:
И# пaки №-й кондaкъ:
В
озбрaнный чудотв0рче:

Моли1тва:

Q
, всес™hй нік0лае, ўг0дниче преизрsдный гDнь, тeплый нaшъ застyпниче, и3 вездЁ въ ск0рбехъ ск0рый пом0щниче, помози2 мнЁ, грёшному и3 ўнhлому, въ настоsщемъ сeмъ житіи2, ўмоли2 гDа бGа даровaти ми2 њставлeніе всёхъ мои1хъ грэхHвъ, є3ли1кw согрэши1хъ t ю4ности моеS, во всeмъ житіи2 моeмъ, дёломъ, сл0вомъ, помышлeніемъ и3 всёми мои1ми чyвствы: и3 во и3сх0дэ души2 моеS помози1 ми њкаsнному, ўмоли2 гDа бGа, всеS твaри содётелz, и3збaвити мS воздyшныхъ мытaрствъ и3 вёчнагw мучeніz: да всегдA прославлsю nц7A и3 сн7а и3 с™aго д¦а, и3 твоE млcтивное предстaтельство, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

ҐКА~FІСТЪ

с™0му прпdбному сeргію, и3гyмену рaдонежскому и3 всеS рwссjи чудотв0рцу.

Кондaкъ №.

В
озбрaнный t цRS си1лъ гDа ї}са, дaнный рwссjи воев0до и3 чудотв0рче преди1вный, прпdбне џтче сeргіе! прославлsюще прослaвльшаго тS слaвы гDа, бlгодaрственное пёніе воспэвaемъ ти2: и4бо мlтвами твои1ми t нашeствіz и3ноплемeнныхъ и3 ск0рбныхъ њбстоsній нaсъ при1снw и3збавлsеши, ћкw и3мёz дерзновeніе ко гDу, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2, да зовeмъ ти2: Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Јкосъ №.

Ѓ
гGлwвъ творeцъ, пред8увёдэвый, по самовлaстному чи1стагw сeрдца твоегw2 и3зволeнію, всеусeрдствующее є3гw2 в0ли и3сполнeніе, є3щE во чрeвэ мaтерни трикрaтнымъ возглашeніемъ, показa тz мjру и4стиннаго служи1телz бhти с™hz трbцы, и3 научи2 всёхъ вопи1ти тебЁ си1це: Рaдуйсz, ћкw прeжде вBкъ и4маши вёрный рaбъ хrт0въ бhти пред8усм0тренный: рaдуйсz, во џноже врeмz во бlжeнное и3 нбcное жили1ще пред8устaвленный. Рaдуйсz, t чрeва мaтернz на слyжбу нбcнагw цRS, ћкw в0инъ хотsщій вёренъ є3мY бhти, призвaнный: рaдуйсz, ћкw бlгодaтію б9іею њ правдaнный. Рaдуйсz, не т0чію въ рwссjи, но и3 во всeй вселeннэй прослaвленный: рaдуйсz, трикрaтнымъ твои1мъ во чрeвэ возглашeніемъ роди1телей и3 всёхъ слhшащихъ ўдиви1вый. Рaдуйсz, по рождeніи своeмъ п0стное и4ноческое житіE показaвый: рaдуйсz, t сосцA мaтернz воздержaніе чyдное kви1вый. Рaдуйсz, ћкw въ срeду и3 пzт0къ млекA никaкоже вкуси1вый: рaдуйсz, роди1телей благи1хъ д0брый и3 и3збрaнный пл0де. Рaдуйсz, рaдости скорбsщымъ, и3 ми1лости съ вёрою ў тебE просsщымъ подaтелю: рaдуйсz, печaлей ѕлhхъ во всsкихъ приключeніихъ tгони1телю. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ в7.

В
и1дzщи всS рwссjz и3 и3нhz страны6, дaнною тебЁ, прпdбне џтче сeргіе, бlгодaтію б9іею, съ вёрою къ с™ы6мъ твои6мъ мощeмъ приходsщымъ, и3 ск0рое вспоможeніе, и3 при1сное преслaвное чудeсъ творeніе, ўдивлsютсz. И# мы2 вси2 веселsщесz, ћкw и3мёемъ таковaго ми1лостиваго пом0щника, прослaвльшаго тS прославлsюще, и3 тS, бlгaго рабA и3 вёрнаго слугY гDнz восхвалsюще, вопіeмъ є3мY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7.

Р
aзумъ, є3щE сyщу ти2 во чрeвэ мaтерни, с™yю трbцу прослaвити ї}съ хrт0съ даровaвый, и3 вёру крёпкую, надeжду несумнённую, люб0вь и4стинную къ немY и3мёти ўтверди1вый, спод0би тS во и4мz с™hz трbцы преслaвный хрaмъ и3 nби1тель чyдную ўстр0ити, и3 во џну мн0жество и4нwкъ собрaти. сегw2 рaди вёрніи научи1шасz воспэвaти тебЁ тaкw: Рaдуйсz, честн0е прес™hz трbцы носи1ло и3 похвалeніе: рaдуйсz, д0брэ стaдо, тоб0ю с0бранное, во спасeніе наставлszй. Рaдуйсz, честнhй џбразе ѓгнцємъ и3 пaстырємъ: рaдуйсz, прaвило вёры и3 џбразе кр0тости дух0вныz. Рaдуйсz, свzтhнzмъ чи1стое и3 непор0чное жили1ще: рaдуйсz, є3щE въ жи1зни спод0бивыйсz ви1дэти прес™yю бцdу со двэмA ґпcлома. Рaдуйсz, ўдост0ивыйсz во врeмz совершeніz літургjи сослужeніz ѓгGльскагw: рaдуйсz, во с™yю літургjю въ бlгодaти б9іей вeсь, ѓки во nгни2 стоsщій. Рaдуйсz, џнымъ б9eственнымъ nгнeмъ, въ поти1ръ вшeдшимъ, причасти1выйсz: рaдуйсz, дост0инъ бhвый ѓгGльскагw собесёдованіz. Рaдуйсz, преисп0лненный всsкіz бlгостhни: рaдуйсz, чистоты2 душeвныz и3 тэлeсныz ўсeрдный храни1телю. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ G.

С
и1лою, дaнною ти2 свhше, б{дущаz ћкw насто‰щаz созерцaz, возвэщaлъ є3си2 и3 вели1кому кнsзю дими1трію њ побёдэ над8 многочи1сленными прег0рдыми ґгaрzнами, хотsщими рwссjю nгнeмъ и3 мечeмъ њпустоши1ти, прорeклъ є3си2, и3 t своегw2 и4ноческагw ли1ка двyхъ монaхwвъ на проти1вныхъ въ п0мощь дaлъ є3си2, и3 мlтвою твоeю с™0ю къ бGу вhну вопіS, на ґгaрzны побёду сотвори1лъ є3си2. за є4же тS прославлsюще, и3 њ таков0й же твоeй на сопроти1вныхъ правослaвному в0инству п0мощи просsще, бGу вопіeмъ:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ G.

И#
мyще помышлeніе роди1теліе твои2 и3 лю1діе њ трикрaтномъ твоeмъ во чрeвэ мaтернемъ въ цRкви глашeніи, и3 ўди1вльшесz, разумёша нёчто преслaвное и3 чyдное бhти: и3 по си1хъ ўвёдэвше твоE рaдостное рождeніе, рaдовахусz, и3 рaдwстнаz тебЁ приношaху глаг0люще: Рaдуйсz, nтрочA добродушeвное и3 бlгонадeжное: рaдуйсz, дётище, всsкіz бlгодaти б9іz и3сп0лненное. Рaдуйсz, пречyдное въ младeнчествэ п0стничество нaмъ kвлszй: рaдуйсz, џнымъ мн0гихъ приводsй во ўдивлeніе и3 ўвеселszй. Рaдуйсz, ћкw съ тоб0ю всегдA бЁ блгdть гDнz: рaдуйсz, t ю4ности твоеS всёмъ сeрдцемъ и3 мhслію бGа возлюби1вый. Рaдуйсz, кр0тость, смирeніе и3 бдёніе и3мёвый: рaдуйсz, вс‰ мjра сегw2 кр†снаz, ћкw ск0ро и3счез†ющаz, презрёвый. Рaдуйсz, вс‰ плотск‡z п0хwти бGа рaди ўмертви1вый: рaдуйсz, многоoбрaзныz кHзни лукaвагw си1лою б9іею побэди1вый. Рaдуйсz, мнHгіz лю1ди t грэх0внагw пути2 ко гDу њбрати1вый и3 спасhй: рaдуйсz, ћкw тоб0ю слaдостей дух0вныхъ и3сполнsемсz. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ д7.

Б
yри житіS мjра сегw2, при1снw внyтренними и3 внёшними ѕлострад†ніи волнyющагwсz, прпdбне џтче сeргіе, и3збaвивсz, пришeлъ є3си2 во пристaнище немzтeжное небeсное, на мэстA ѕл†чна и3 прохл†дна, и3дёже пот0цы слaдости неисповэди1мыz, пи1ща слaвы б9іz нетлённаz, пBніz и3 глaсы прaзднующихъ. Тaмw почивaеши и3 весели1шисz, со всёми ѓгGльскими си1лами поS бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ д7.

С
лhшаша, прпdбне џтче сeргіе, бли1жніи и3 дaльніи ґгGлопод0бное твоE житіE, и3 бlгодaти чудeсъ струю2 вhну текyщую, ћкw мlтвою твоeю прокажeнніи њчищaютсz, слэпjи прозирaютъ, хромjи х0дzтъ и3 разноoбрaзныхъ нед{гъ съ вёрою притекaющіи здрaвіе ўлучaютъ, си1хъ и3збaвльшесz вопіsху къ тебЁ таков†z: Рaдуйсz, мmровaрнице на вс‰ недyги врачевaніе подавaющаz: рaдуйсz, безмeзднw пaче є3стествA врачY скороми1лостивый. Рaдуйсz, ми1лости превели1кіz и3 скHрбнымъ сострадaніz сокр0вище: рaдуйсz, всеусeрднагw њ лю1дехъ промышлeніz пріsтелище. Рaдуйсz, дyшу свою2 за человёки положи1ти гот0вый: рaдуйсz, ўвеселeніе и3 tрaдо къ тебЁ прибэгaющымъ. Рaдуйсz, мертвецA преслaвнw мlтвою твоeю њживи1вый: рaдуйсz, њскудёніе монастhрское въ пи1щи и3сп0лнивый. Рaдуйсz, на сyсэ мёстэ пот0къ в0дный тещи2 ў бGа и3 спроси1вый: рaдуйсz, ћкw тazжде водA мlтвою твоeю и3сцэлsющи недyги, чудодёйствуетъ. Рaдуйсz, чудeсъ пучи1но бGомъ и3зліsннаz: рaдуйсz, желaемыхъ бл†гъ пришeдшымъ къ тебЁ подaтелю. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ є7.

Б
Gотeчнаz пресвётлаz ѕвэздA kви1лсz є3си2, прпdбне џтче сeргіе, нб7о цRк0вное ўкрашazй, и3 всёхъ блудsщихъ по м0рю стрaстнагw житіS сегw2, дaнною тебЁ t сlнца прaвды хrтA ї}са, и4стиннагw бGа, бlгодaтію њзарszй, мрaкъ печaлей и3 мглY нед{гъ и3 скорбeй прогонszй, наставлsеши всёхъ къ тебЁ съ вёрою притекaющихъ на пyть спасeнный, къ вёчному нбcному nтeчеству ведyщій, пою1щихъ бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ є7.

В
и1дэвъ прпdбный сeргій, ћкw въ мjрэ сeмъ всsчєскаz суетA и3 тлёнію причaстна, потщaсz вседyшнw превёчному бGу бlгоугоди1ти, и3 вои1стинну не вотщE потруди1сz: премэни1 бо тлBннаz на нетлBннаz, наипaче же предстоsніz спод0бисz ў стрaшнагw пrт0ла владhчнz въ слaвэ вёчнэй. тёмже вопіeмъ є3мY: Рaдуйсz, ћкw и3дёже хrт0съ въ тэлеси2, тaможде и3 ты2 пребывaеши: рaдуйсz, тaмw, ћкw въ зерцaлэ, въ бз7э вс‰ є3мY любє1знаz созерцaеши. Рaдуйсz, созерцaz въ нeмъ молsщихсz ти2 њ п0мощи, мlтвою твоeю и5мъ полeзное ходaтайствуеши: рaдуйсz, ск0рый пом0щниче призывaющымъ тS во брaнехъ правосл†внымъ. Рaдуйсz, мlтвою твоeю рwссjйстэй странЁ побBды на проти1вныz подавazй: рaдуйсz, скорбsщымъ скоропредстaтельный ўтёшителю. Рaдуйсz, нeмощей тэлeсныхъ и3 душeвныхъ немздопріeмный и3сцэли1телю: рaдуйсz, мнHгаz чудесA бlгодaтію д¦а с™aгw содэвazй. Рaдуйсz, хромы6мъ хождeніе и3 слэпы6мъ прозрёніе подавazй: рaдуйсz, гр0зде вjнный, питaющій нaсъ и3 веселsщій. Рaдуйсz, розго2 хrтA лозы2 и4стинныz, мн0гъ пл0дъ въ пос0біе правосл†внымъ творsщаz: рaдуйсz, благjй рaбе и3 вёрный, и3 д0брый дёлателю віногрaда хrт0ва. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ ѕ7.

П
роповёдуетъ странA рwссjйскаz, бGомyдре сeргіе, труды2 тво‰ и3 болBзни, бдёніе же и3 сухоzдeніе, рaди душeвнагw твоегw2 спасeніz под8‰тыz, є3гHже рaди прослaви тS гDь слaвою своeю б9eственною. тёмже, ћкw рaй насаждeнный въ цRкви kви1лсz є3си2, и3мyщей дрeво жи1зни самаго2 гDа, t негHже вкуси1вшіи вс‰ ск0рw ги6бнущаz въ мjрэ сeмъ презирaютъ, и3 рaдостнw въ прекрaсный віногрaдъ вhшній вх0дzтъ, и3дёже ты2, предстоS є3мY, вопіeши:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ѕ7.

В
озсіS цRкви и3 странЁ нaшей рwссjйстэй просвэщeніе совершeнныхъ твои1хъ добродётелей, прпdбне џтче сeргіе, њ ни1хже благодарsще nц7A нбcнаго, дaвшаго тебЁ толи1кую бlгодaть вели1чіz своегw2, къ тебЁ, ћкw къ тeплому њ нaсъ мlтвеннику, рaдwстнаz воспэвaемъ тaкw: Рaдуйсz, ѓгGльское житіE нaмъ kвлszй: рaдуйсz, стр†сти грэхHвныz ўставлszй. Рaдуйсz, w4бразе и4стиннагw смирeніz: рaдуйсz, зерцaло совершeннагw терпёніz. Рaдуйсz, настaвниче вели1кій сп7сeнію: рaдуйсz, приводsй грёшныхъ ко и3справлeнію. Рaдуйсz, и3звёстный и3сполни1телю зaповэдей хrт0выхъ: рaдуйсz, дyшъ немощнhхъ и3сцэлeніе. Рaдуйсz, ми1лостыню твори1ти научazй: рaдуйсz, ри6зы и3 бр†шна немwщнhмъ подавaти повелэвazй. Рaдуйсz, пустhнниче, мірскyю чeсть и3 богaтство возненави1дэвый: рaдуйсz, п0стниче, t ю4ности бGу послужи1вый. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ з7.

Х
отS и3збрaнъ д0мъ д¦у с™0му себE сотвори1ти, потщaлсz є3си2 тёснымъ и3 приск0рбнымъ путeмъ, ведyщимъ въ жи1знь вёчную, взeмъ на рaмо своE крeстъ хrт0въ, шeствовати, є4же бlгодaтію б9іею t ю4ности твоеS непор0чнw въ творeніихъ зaповэдей гDнихъ соверши1въ, дости1глъ є3си2 ўгот0ваннагw тебЁ въ небeсномъ всевесeломъ пребывaніи воздаsніz, и3 тaмw бlгодaрственнw поeши бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ з7.

Н
0вую бlгодaть показA всёхъ творeцъ и3 вLка тебЁ, бGомyдре сeргіе: ѓще бо и3 ќмерлъ є3си2 на земли2 пл0тію, но душeю въ вhшнэмъ селeніи всегдA жи1въ сhй, мнHгаz и3 пресл†внаz чудесA въ мjрэ живyщымъ лю1демъ дёйствуеши, и3 тeплымъ твои1мъ ходaтайствомъ пос0бствуеши, вопию1щымъ къ тебЁ таков†z: Рaдуйсz, дёвственниче душeю и3 тёломъ: рaдуйсz, и4нокwмъ настaвниче преди1вный. Рaдуйсz, дyшъ нaшихъ рaдованіе: рaдуйсz, бhстрое ни1щымъ ўслhшаніе. Рaдуйсz, скорбsщымъ пріsтное попечeніе: рaдуйсz, чистоты2 ўсeрдный храни1телю. Рaдуйсz, ненадє1жнымъ надёzніе: рaдуйсz, всеS рwссjи ўвеселeніе. Рaдуйсz, дрeво чудот0чное раS ї}сова: рaдуйсz, крjне рaйскагw прозzбeніz. Рaдуйсz, мЂро хrт0ва бlгоухaніz: рaдуйсz, ћкw тоб0ю прин0ситсz рaдованіе. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ }.

С
трaнное и3 преслaвное чyдо kвлsетсz притекaющымъ къ тебЁ, бGомyдре сeргіе: и4бо дaнною тебЁ съ вёрою просsщымъ б9іею бlгодaтіею, немeдленнw t всsкихъ многоwбрaзныхъ тэлeсныхъ и3 душeвныхъ скорбeй и3сцэлsеши, t бёдъ и3збавлsеши, t напaстей њхранsеши, и3 всBмъ всsко бlгополeзное прошeніе и3сполнsеши, и3 вопіeши бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ }.

В
eсь є3си2, прпdбне џтче сeргіе, въ вhшнихъ, но и3 ни1жнихъ не њставлsеши: при1снw со хrт0мъ цReмъ вёчнымъ цaрствуеши, и3 нaсъ грёшныхъ и3 недост0йныхъ пред8 ни1мъ воспоминaеши, молsсz њ спасeніи нaшемъ. тёмже t ўсeрдіz нaшего вопіeмъ къ тебЁ си1це: рaдуйсz, њстaвльшій и3мёніе и3 возлюби1вый нищетY хrт0ву: рaдуйсz, дости1гшій къ неистощи1мому богaтству. Рaдуйсz, д¦у с™0му подклони1вшійсz со всsкимъ смирeніемъ: рaдуйсz, в0ине хrт0въ непобэди1мый ћвльшійсz. Рaдуйсz, крил0ма бGомhсліz сBти вр†жіz сокруши1вый: рaдуйсz, смирeніемъ возвышaемый, въ вёчныz кр0вы возлетёвшій. Рaдуйсz, просвэщeнный внyтрь бlгодaтію: рaдуйсz, и3стреби1вшій страстeй мглY душеврeдную. Рaдуйсz, въ п0двизэхъ дневнhхъ и3 нощнhхъ течeніе соверши1вый: рaдуйсz, въ невечeрнемъ дни2 цrтвіz б9іz при1снw почивazй. Рaдуйсz, тaмw снэдeниz пи1щи разyмныz спод0бльшійсz: рaдуйсz, ћкw тогw2 блажeнства t бGа вёчнw ўдост0ивыйсz. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ f7.

В
сsкое є3стество2 ѓгGльское ўдиви1сz вели1кому свhше тебЁ даровaнію, ћкw на земли2 невещeственное житіE показaлъ є3си2, и3 во пл0ти ѓки безпл0тенъ kви1лсz є3си2. сегw2 рaди мн0гихъ чудeсъ творє1ніz t гDа пріeмъ, чи1стою и3 бGолюбeзною душeю твоeю тогw2 блaгостію къ нбcнымъ причтeнъ є3си2 си1ламъ, въ нб7сёхъ нhнэ поeши всеси1льному бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ f7.

В
эт‡z многовэщ†нныz недоумёютъ дост0йнw слaвити тS, дост0йный всsкіz слaвы, слaвне прпdбне џтче сeргіе: и4бо пачеєстeствєннаz мнHгаz пресл†внаz чудодёйствіz, є3щE жи1въ сyщь, показaлъ є3си2: но и3 по смeрти т†z бlгодaтію б9іею твори1ти не престаeши. мh же, люб0вію понуждaеми, дерзaемъ пёти тебЁ си1це: рaдуйсz, земнhй ѓгGле и3 нбcный человёче: рaдуйсz, во пл0ти живhй дух0внw, на земли2 небeснw. Рaдуйсz, въ человёчествэ пребывazй ѓгGльски, въ мjрэ премjрнw: рaдуйсz, душeвныма свои1ма nчи1ма вhну гDа созерцaвый. Рaдуйсz, пред8 лицeмъ б9іимъ, ћкw рaбъ пред8 гDемъ, ходи1вый: рaдуйсz, пред8 џнымъ, ћкw сhнъ пред8 nтцeмъ, ћкw ўчени1къ пред8 ўчи1телемъ, шeствовавый. Рaдуйсz, ћкw в0инъ пред8 воев0дою гот0въ сhй вс‰ повелBннаz и4мъ твори1ти: рaдуйсz, д0брый стaда своегw2 и4ночествующихъ настaвниче и3 прави1телю. Рaдуйсz, шeствовавый t си1лы въ си1лу, д0ндеже kви1сz тебЁ бGъ богHвъ въ сіHнэ: рaдуйсz, є3ди1наго гDа возлюби1вый, и3 къ немY nчесA сво‰ вhну и3мёвый. Рaдуйсz, во вс‰ дни6 животA своегw2 є3го2 и3скaвый и3 въ нeмъ намёреніе полагaвый: рaдуйсz, ничесогw2 на нб7си2 и3 на земли2, рaзвэ хrтA ї}са, ви1дэти желaвый. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ ‹.

С
пасти2 хотS дyшу твою2, въ ю4ности в0зраста своегw2, tрeклсz є3си2 в0ли своеS и3 во знaмz tсэчeніz є3S постри1глъ є3си2 власы2 главы2 своеS, и3 бhлъ є3си2 монaхъ, покори1вый себE в0ли б9іей и3 начaльникwмъ, t негw2 постaвлєннымъ: и4хже велBніz тaкw слyшалъ є3си2, ћкw самагw2 гDа, никогдa же прекосл0вz, но сл0ву велёніz и3сполнeніемъ дёла tвэщавaz. всsчєскаz же приключє1ніz бlгодaрнw, ћкw вёрный рaбъ t гDа пріимaлъ є3си2, є3мyже на нб7сёхъ предстоS, нhнэ вопіeши:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ‹.

С
тэнA є3си2 всBмъ человёкwмъ, къ заступлeнію твоемY прибэгaющымъ, прпdбне бGомyдре сeргіе. тёмже и3 нaмъ къ тебЁ приходsщымъ, и3 млcтивагw твоегw2 во всsкихъ нyждахъ заступлeніz ў цRS нбcнагw просsщымъ, бyди стэнA крёпкаz и3 њграждeніе непреwбори1мое, t всsкихъ нaсъ бёдъ и3 напaстей застэнsz и3 њграждaz, за є4же мы2 вопіeмъ тебЁ таков†z: Рaдуйсz, в0ине цRS нбcнагw, не њбzзaвыйсz кyплzми житeйскими, да є3мY ўг0денъ бyдеши: рaдуйсz, не восхотёвый двэмA господи1нома, бGу и3 мjру раб0тати, но є3ди1ному бGу т0чію. Рaдуйсz, t ю4ности на тёло своE, на мjръ сeй и3 діaвола воwружи1выйсz: рaдуйсz, пост0мъ, покл0ны, стоsніемъ на мlтвэ, бдёніемъ ўмертви1вый пл0ть свою2. Рaдуйсz, ўмертви1вый џную прeждэ нeжели nнA живA страстeмъ бsше: рaдуйсz, мeртву содёzвый гортaнь проти1ву пріимaніz сластeй. Рaдуйсz, мeртвъ сотвори1вый љзhкъ проти1ву глаг0ланіz сквeрныхъ, клевeтныхъ и3 л0жныхъ: рaдуйсz, мє1ртвы ўстр0ивый ўшесA проти1ву слhшаніz душеврeдныхъ. Рaдуйсz, мє1ртвы содёzвый рyцэ проти1ву граблeніz и3 всsкихъ ѕHлъ творeніz: рaдуйсz, мeртво сотвори1вый чрeво проти1ву њб8zдeніz и3 піsнства. Рaдуйсz, мє1ртва содёлавый трудaми чрє1сла сво‰ проти1ву нечистwты2: рaдуйсz, мє1ртвы сотвори1вый нHзэ проти1ву течeніz въ пyть грёшникwвъ, и3 на совётъ нечести1выхъ. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ №i.

П
ёніе бlгодaрственное бlготвори1телю хrтY ї}су, тS прпdбне џтче прославлsюще, вси2 правослaвніи взывaютъ, ћкw даровaлъ ти2 мн0гихъ чудeсъ си1лу творeніz: слэпы6z просвэщaти, прокажє1нныz њчищaти, больны6z врачевaти, бBсныz t дeмwнскагw дручeніz свобождaти, толи1кw си1льнэ, ћкоже и3 не ў приведє1ннымъ къ тебЁ бhвшымъ бBснымъ, є3щE на пути2 дeмwни t ни1хъ tбэгaху, и3 ктомY не возвращaхусz, боsщесz въ тебЁ си1лы б9іz ю4же вhну въ нб7сёхъ прославлsz, вопіeши бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ №i.

С
вэтозaрное свэти1ло въ правослaвной рwссjйстэй держaвэ и3 во всeй вселeннэй бlгодaтію немерцaющагw сlнца хrтA ї}са просвэщaющею, возсіsвшее, зри1мъ тS бGомyдре џтче: съ невещeственными бо въ вhшнихъ предстоS пrт0лу трbцы прес™hz, рaдости превели1кіz и3сп0лненъ є3си2, и3 б9eственными лучaми трис0лнечнагw свёта њсіzвaемь, њблистaеши вёрныхъ, вопію1щихъ къ тебЁ таков†z: Рaдуйсz, возшeдый на г0ру превыс0ку добродётелей б9eственныхъ: рaдуйсz, ћкw t тоS ўд0бь возшeлъ є3си2 на г0ру нбcную. Рaдуйсz, ћкw t њби1тели земнhz во њби1тель нбcную водвори1лсz є3си2: рaдуйсz, ћкw восходS тaмw душeю, нaмъ м0щи тво‰ с™ы6z њстaвилъ є3си2. Рaдуйсz, ћкw м0щи тво‰ и3сцэлэвaютъ вс‰кіz скHрби и3 болBзни: рaдуйсz, ћкw мощeй твои1хъ дeмwни трепeщутъ. Рaдуйсz, ћкw тво‰ м0щи комyждо въ приключи1вшихсz печaлехъ бывaютъ ўвеселeніе: рaдуйсz, душeю востекjй въ сіHнъ г0рній, къ цRю2 нбcному. Рaдуйсz, ћкw тaмw предстоS, њ всёхъ нaсъ къ немY тeплэ ходaтайствуеши: рaдуйсz, ћкw бlгоутр0біе є3гw2 њ всёхъ чтyщихъ пaмzть твою2 ўмилостивлsеши. Рaдуйсz, странЁ нaшей на проти1вныхъ побёду мlтвою твоeю содэвaющій: рaдуйсz, всBмъ правовBрнымъ всsкое прошeніе, во и4хъ п0льзу и3сполнsющій. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ в7i.

Б
lгодaть, дaнную ти2 t бGа, свёдуще, тебE при1снаго нaшего ми1лостиваго nтцA, прилёжнw пр0симъ, пролeй нhнэ тeплую мlтву њ нaсъ грёшныхъ ко гDу, ћкw да презрёвъ вс‰ н†ша согрэшє1ніz, дaруетъ побBды на враги2, ћкw царю2 кwнстантjну на маxeнтіа, ћкw давjду на голіafа: держaву рwссjйскую да ўкрэпи1тъ, цRковь свою2 с™yю t рaспрей и3 раск0лwвъ непозhблему да сохрани1тъ, њби1ліе всsкихъ плодHвъ земли2 да дaруетъ и3 вс‰ правосл†вныz хrтіaны да спасeтъ и3 поми1луетъ. чесогw2 t негw2 твои1ми мlтвами ўлучeніz њжидaюще, вопіeмъ є3мY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7i.

П
ою1ще ди1внаго во с™hхъ свои1хъ цRS нбcнаго, прослaвльшаго тS вёрнаго своего2 рабA, прпdбнаго nтцA сeргіа, ми1лостивое твоE ск0рое нaмъ во всsкихъ нyждахъ и3 печaлехъ поможeніе прославлsемъ: и4бо въ тебЁ, въ трbцэ прославлsемый бGъ нaшъ, преслaвнымъ мн0гимъ чудодёйствіемъ ди1внw прослaвисz, њ чес0мъ ўдивлsющесz вопіeмъ къ тебЁ си1це: Рaдуйсz, великослaвный рwссjйскій нaшъ застyпниче, џтче сeргіе: рaдуйсz, совершeнный въ добродётелехъ человёче. Рaдуйсz, ди1вный подражaтелю совершeнства nц7A нaшегw нбcнагw: рaдуйсz, пребlгjй и3 д0брый настaвниче и4нокwвъ. Рaдуйсz, w4бразэ пустынножи1телей и3 ўстрои1телю џбщагw житіS: рaдуйсz, всёхъ правослaвныхъ ск0рый пом0щниче и3 застyпниче. Рaдуйсz, цRS нбcнагw и3 бGа и3звёстный ўмилостиви1телю: рaдуйсz, мн0гажды заступлeніемъ твои1мъ прошє1ніz предварszй. Рaдуйсz, покр0ве, бGомъ здaнный, и4мже покрывaютсz мн0зи: рaдуйсz, лэни1выхъ подви1гнувый твои1ми хrтоподражaтельными нрaвы. Рaдуйсz, доброзрaчное свёта є3ђльскагw всесвётлое сіsніе: рaдуйсz, трис0лнечнагw с™hz трbцы свёта вhну просвэщaющее њзарeніе. Рaдуйсz, сeргіе, ск0рый пом0щниче и3 преслaвный чудотв0рче.

Кондaкъ Gi.

Q
чудотв0рче преслaвный, и3 застyпниче всBмъ нaмъ во всsкихъ бэдaхъ и3 ск0рбехъ ск0рый и3 пречyдный, бGомyдре џтче сeргіе! нhнэшнее нaше пріими2 приношeніе, и3 бGопріsтнымъ твои1мъ ходaтайствомъ ўмоли2 гDа си1лъ, си1лу свhше правослaвному в0инству на сопроти6вныz подaти и3 нaмъ всBмъ тогw2 бlгодaтію њчи1стившымсz, t геeнны и3збaвитисz, и3 грzд{щаz въ небесёхъ бlг†z ўлучи1ти вопию1щымъ є3мY:
Ґ
ллилyіа.

Кондaкъ сeй глаг0ли G-жды, тaже јкосъ №-й, и3 кондaкъ №-й.

Моли1тва №.

Q
сщ7eннаz главо2, прпdбне и3 бGон0сне џтче нaшъ сeргіе, мlтвою твоeю, и3 вёрою и3 люб0вію ћже къ бGу и3 чистот0ю сeрдца, є3щE на земли2 во њби1тель прес™hz трbцы дyшу твою2 ўстр0ивый, и3 ѓгGльскагw nбщeніz и3 прес™hz бцdы посэщeніz спод0бивыйсz, и3 дaръ чудодёйственныz бlгодaти пріeмый, по tшeствіи же твоeмъ t земнhхъ наипaче къ бGу прибли1живыйсz, и3 небeсныz си1лы пріoбщи1выйсz, но и3 t нaсъ дyхомъ любвE твоеS не tступи1вый, и3 честны6z тво‰ м0щи, ћкw сосyдъ бlгодaти п0лный и3 преизливaющійсz, нaмъ њстaвивый! Вeліе и3мёz дерзновeніе ко всеми1лостивому вLцэ, моли2 сп7сти2 рабы2 є3гw2, сyщей въ тебЁ бlгодaти є3гw2 вёрующыz и3 къ тебЁ съ люб0вію притекaющыz. И#спроси2 нaмъ t великодарови1тагw бGа нaшегw всsкій дaръ, всBмъ и3 коемyждо бlгопотрeбенъ, вёры непор0чны соблюдeніе, градHвъ нaшихъ ўтверждeніе, мjра ўмирeніе, t глaда и3 пaгубы и3 збавлeніе, t нашeствіz и3ноплемeнныхъ сохранeніе, скорбsщымъ ўтэшeніе, недyгующымъ и3сцэлeніе, пaдшымъ возставлeніе, заблуждaющымъ на пyть и4стины и3 спасeніz возвращeніе, подвизaющымсz ўкрэплeніе, бlгодёлающымъ въ дёлэхъ бlги1хъ преуспёzніе и3 бlгословeніе, младeнцємъ воспитaніе, ю4нымъ наставлeніе, невёдущымъ вразумлeніе, сиротaмъ и3 вдови1цамъ заступлeніе, tходsщымъ t сегw2 врeменнагw житіS къ вёчному бlг0е ўготовлeніе и3 напyтствіе, tшeдшымъ бlжeнное ўпокоeніе, и3 вс‰ ны2 споспэшествyющими твои1ми мlтвами спод0би въ дeнь стрaшнагw судA шyіz чaсти и3збaвитисz, деснhz же страны2 џбщники бhти и3 бlжeнный џный глaсъ вLки хrтA ўслhшати: пріиди1те, бlгословeнніи nц7A моегw2, наслёдуйте ўгот0ванное вaмъ цrтвіе t сложeніz мjра. Ґми1нь.

Моли1тва в7.

Q
свzщeннаz главо2, прпdбне џтче, пребlжeнне ѓвво сeргіе вели1кій! Не забyди ўб0гихъ свои1хъ до концA, но поминaй нaсъ во с™hхъ свои1хъ и3 бlгопріsтныхъ мlтвахъ къ бGу. помzни2 стaдо твоE, є4же сaмъ ўпaслъ є3си2: и3 не забyди посэщaти чaдъ твои1хъ. моли2 за ны2, џтче сщ7eнный, за дёти сво‰ д¦Hвныz, ћкw и3мёz дерзновeніе къ нбcному цRю2: не премолчи2 за ны2 ко гDу и3 не прeзри нaсъ, вёрою и3 люб0вію чтyщихъ тS. поминaй нaсъ недост0йныхъ ў пrт0ла вседержи1телz и3 не престaй молsсz њ нaсъ ко хrтY бGу: и4бо данA тебЁ бhсть бlгодaть за ны2 моли1тисz. не мни1мъ бо тS сyща мeртва: ѓще бо и3 тёломъ престaвилсz є3си2 t нaсъ, но и3 по смeрти жи1въ сhй пребывaеши, не tступaй t нaсъ дyхомъ, сохранsz нaсъ t стрёлъ врaжіихъ, и3 всsкіz прeлести бэс0вскіz, и3 к0зней діaвольскихъ, пaстырю нaшъ д0брый. ѓще бо и3 мощeй твои1хъ рaка пред8 nчи1ма нaшима ви1дима є4сть всегдA, но с™az твоS душA со ѓгGльскими в0инствы, со безпл0тными ли1ки, съ нбcными си1лами, ў пrт0ла вседержи1телz предстоsщи, дост0йнw весели1тсz. вёдуще бо тS вои1стинну и3 по смeрти жи1ва сyща, тебЁ припaдаемъ, и3 тебЁ м0лимсz, є4же моли1тисz њ нaсъ всеси1льному бGу, њ п0льзэ дyшъ нaшихъ, и3 и3спроси1ти врeмz на покаsніе, и3 њ невозбрaнномъ преи1тіи t земли2 на нб7о, мытaрствъ же г0рькихъ, бэсHвъ воздyшныхъ кнzзeй, и3 вёчныz мyки и3збaвитисz, и3 нбcному цrтвію наслёдники бhти со всёми првdными, t вёка ўгоди1вшими гDу нaшему ї}су хrтY: є3мyже подобaетъ всsкаz слaва, чeсть и3 поклонeніе со безначaльнымъ є3гw2 nц7eмъ, и3 съ прес™hмъ и3 бlги1мъ и3 животворsщимъ є3гw2 д¦омъ, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Моли1тва G.

Q
нбcнагw граждани1не їеrли1ма, прпdбне џтче сeргіе! воззри2 на нaсъ ми1лостивw, и3 къ земли2 привeрженныхъ возведи2 къ высотЁ нбcнэй. ты2 горЁ на нб7си2, мы2 на земли2 ни1зу, ўдалены2 t тебE, не толи1ко мёстwмъ, є3ли1кw грэхми2 свои1ми и3 беззакHніи: но къ тебЁ, ћкw нaмъ ср0дному, прибэгaемъ и3 взывaемъ, настaви нaсъ ходи1ти путeмъ твои1мъ, вразуми2 и3 руков0дствуй. св0йственно є4сть тебЁ, џтче нaшъ, бlгоутр0біе и3 человэколю1біе: на земли2 живyщу не њ своeмъ т0кмw спасeніи бhсть тебЁ попечeніе, но и3 њ всёхъ къ тебЁ притекaющихъ. наставлє1ніz тво‰ бhша тр0стію кни1жника скоропи1сца, на сeрдцэ кaждагw глаг0лы жи1зни начертавaющаz. не тэлє1сныz бо т0кмw врачевaлъ є3си2 болBзни, но пaче душeвныхъ врaчь и3зsщный kви1лсz є3си2, и3 всS твоS с™az жи1знь бhсть зерцaломъ всsкіz добродётели. ѓще толи1къ бhлъ є3си2, свsтче б9ій, на земли2: коли1къ нhнэ є3си2 на нб7си2! ты2 днeсь предстои1ши пrт0лу свёта непристyпнагw, и3 въ нeмъ, ћкw въ зерцaлэ, зри1ши вс‰ нaшz н{жды и3 прошє1ніz: ты2 водворsешисz вкyпэ со ѓгGлы, њ є3ди1номъ грёшницэ кaющемсz рaдующимисz. и3 человэколю1біе б9іе є4сть неистощи1мо, и3 твоE къ немY дерзновeніе мн0го: не престaни њ нaсъ вопіS ко гDу. и3спроси2 предстaтельствомъ твои1мъ ў всемлcтивагw бGа нaшегw ми1ръ цRкви є3гw2, под8 знaменіемъ кrтA в0инствующей, соглaсіе въ вёрэ и3 є3диномyдріе, суемyдріz же и3 раск0лwвъ и3стреблeніе, ўтверждeніе во бlги1хъ дёлэхъ, больны6мъ и3сцэлeніе, печ†льнымъ ўтэшeніе, њби1жєннымъ заступлeніе, бёдствующымъ п0мощь. не посрами2 нaсъ, къ тебЁ съ вёрою притекaющихъ. ѓще бо и3 недост0йни є3смы2 толи1кагw nтцA и3 ходaтаz, но ты2, подражaтель бhвъ человэколю1біz б9іz, сотвори2 ны2 достHйны чрез8 њбращeніе t ѕлhхъ дёлъ къ бlг0му житію2. всS бGопросвэщeннаz рwссjz, твои1ми чудесы2 и3сп0лненнаz и3 млcтьми њбlгодётельствованнаz, и3сповёдуетъ тS бhти своегw2 покрови1телz и3 застyпника. kви2 дрє1вніz ми1лwсти тво‰, и3 и4хже nтцє1мъ спомоществовaлъ є3си2, не tри1ни и3 нaсъ, чaдъ и4хъ, стопaми и4хъ къ тебЁ шeствующихъ. вёруемъ, ћкw дyхомъ нaмъ соприсyтствуеши. и3дёже бо є4сть гDь, ћкwже сл0во є3гw2 ўчи1тъ нaсъ, тaмw и3 слугA є3гw2 бyдетъ. ты2 вёрный є3си2 рaбъ гDнь, и3 бGу вездЁ сyщу, ты2 въ нёмъ є3си2, и3 џнъ въ тебЁ є4сть, пaче же и3 тёломъ съ нaми є3си2. сE нетлBнныz и3 живонHсныz тво‰ м0щи, ћкw сокр0вище безцённое, вручи2 нaмъ чудeсъ бGъ. предстоS и5мъ, ћкw тебЁ жи1ву сyщу, припaдаемъ и3 м0лимсz: пріими2 молє1ніz н†ша и3 вознеси2 и5хъ на жeртвенникъ бlгоутр0біz б9іz, да пріи1мемъ тоб0ю бlгодaть и3 бlговрeменну въ нyждахъ нaшихъ п0мощь. ўкрэпи2 нaсъ малодyшныхъ, и3 ўтверди2 нaсъ въ вёрэ, да несомнённw ўповaемъ получи1ти вс‰ благ†z t бlгосeрдіz вLки мlтвами твои1ми. пaству же твою2 дух0вную, тоб0ю с0бранную, не престaни ўправлsти жезл0мъ дух0вныz мyдрости: подвизaющымсz помози2, разслaблєнныz возстaви, споспэши2 и4го хrт0во нести2 во бlгодyшіи и3 терпёніи, и3 всёхъ нaсъ ўпрaви въ ми1ре и3 покаsніи скончaти жив0тъ нaшъ и3 пресели1тисz со ўповaніемъ въ бlжє1нныz нёдра ґвраaмwва, и3дёже ты2 рaдостнw по трудёхъ и3 п0двизэхъ нhнэ почивaеши, прославлsz со всёми с™hми бGа, въ трbцэ слaвимаго, nц7A и3 сн7а и3 с™aго д¦а. Ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

ҐКА~FІСТЪ

Кондаки2 и3 јкосы похв†льныz с™0му бlговёрному вели1кому кнsзю ґлеxaндру нeвскому, во и4ноцэхъ ґлеxjю.

Кондaкъ №.

И#
збрaнному воев0дэ земли2 рwссjйскіz, свётлому ўкрашeнію цRкве правослaвныz, с™0му бlговёрному вели1кому кнsзю ґлеxaндру нeвскому, похв†льнаz восписyюще, ћкw вёрою враги2, ви6димыz же и3 неви6димыz, побэди1вшему, и3 въ вёрэ своeй, по речeнію ґпcтолову, добродётель, въ добродётели же рaзумъ, въ рaзумэ же воздержaніе, въ воздержaніи же терпёніе, въ терпёніи же бlгочeстіе, братолю1біе и3 люб0вь kви1вшему, со ўмилeніемъ и3 рaдостію возопіи1мъ: Рaдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Јкосъ №.

С
о ѓгGлы и3 всёми с™hми предстои1ши нhнэ хrтY, бlжeнне ґлеxaндре, молsсz њ люб0вію чтyщихъ тS: тёмже, поминaюще, ћкw и3змлaда хrтA возлюби1въ, къ небє1снымъ д¦омъ прилэпи1лсz є3си2, безпл0тныхъ подражaвъ житію2, ўблажaемъ тS, вопію1ще:

Р
aдуйсz, џтрасле пречестнaz к0рене бlгочести1вагw: рaдуйсz, бlговёріz прeдкwвъ наслёдниче.

Р
aдуйсz, подражaтелю добродётелей nц7A бGолюби1вагw: рaдуйсz, кр0тости и3 бlгочeстіz мaтернzгw преeмниче.

Р
aдуйсz, вождю2 къ нб7сeмъ стaда своегw2 хrтолюби1вагw: рaдуйсz, въ житіи2 всёхъ рабHвъ б9іихъ дрyже и3 ревни1телей бlгочeстіz собесёдниче.

Р
aдуйсz, сопричaстниче препод0бныхъ ли1ка бGосвётлагw: рaдуйсz, вёры хrт0вы непобэди1мый и3сповёдниче.

Р
aдуйсz, в0лею мyчениче, сликовствyzй нhнэ с0нму мyченикwвъ добропобёдному: рaдуйсz, дёйственный хrтіaнскагw ўповaніz и3 любвE всBмъ нaмъ проповёдниче.

Р
aдуйсz, ревни1телю ўстaвwвъ и3 чи1на цRк0внагw бlголёпнагw: рaдуйсz, вёрныхъ ч†дъ цRкве и3 ўг0дникwвъ б9іихъ сонаслёдниче.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ в7.

В
и1дэвше лёпоту лицA и3 тэлeснагw в0зраста твоегw2, новогрaдстіи лю1діе рaдовахусz и3 слaвлzху бGа, взирaюща на тS: мh же, поминaюще свэтлёйшыz пaче с0лнца добродётєли тво‰, бlжeнне ґлеxaндре, прослaвившему тS гDеви пои1мъ: ґллилyіа.

Јкосъ в7.

Р
азумёлъ є3си2, бGомyдрэ ґлеxaндре, ћкw прех0дитъ џбразъ мjра сегw2, є3ди1но же є4сть на потрeбу человёкwмъ, є4же бlгоугоди1ти гDеви: сегw2 рaди и3з8млaда t любвE къ мjру и3 ±же въ мjрэ ўклони1лсz є3си2, вожделёвъ же здЁ сyщими стzжaти небє1снаz, ћкw вёрный рaбъ гDу во всeмъ житіи2 нелёностнw послужи1лъ є3си2. тёмже вопіeмъ ти2:

Р
aдуйсz, подви1жниче вёры, ўгождeніе бGу пaче всегw2 пред8избрaвый: рaдуйсz, под0бнэ ґвраaму во всёмъ житіи2 непор0чнэ пред8 бGомъ пожи1вый.

Р
aдуйсz, їсаaково послушaніе показaвый: рaдуйсz, путeмъ їaкwвлz смиренномyдріz ходи1вый.

Р
aдуйсz, їHсифову чистотY и3 цэломyдріе стzжaвый: рaдуйсz мwmсeову люб0вь къ лю1демъ свои1мъ въ себЁ kви1вый.

Р
aдуйсz, ћкоже Самуи1лъ чи1ста себE t всsкагw любостzжaніz соблюдaвый: рaдуйсz, кр0тостію Давjдовою враги2 своS побэди1вый.

Р
aдуйсz, петр0вой плaменней вёрэ поревновaвый: рaдуйсz, съ пavломъ и4гу хrт0ву себE пораб0тивый.

Р
aдуйсz, бGомyдріе їwaнново п0двигомъ поучeніz въ сл0вэ б9іемъ снискaвый: рaдуйсz, мн0гихъ с™hхъ добродётели въ себЁ совокупи1вый.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ G.

С
и1лою вёры стzжaлъ є3си2, бlжeнне ґлеxaндре, вhсшее любомyдріе, є3гHже рaди, презирaz пл0ть, прилежaлъ є3си2 њ души2 безсмeртнэй: тёмже ўблажaюще тS, ћкw стzжaвша нhнэ безсмeртіе, вопіeмъ прослaвльшему тS хrтY: ґллилyіа.

Јкосъ G.

И#
мёzй всегдA пред8 nчaми свои1ми гDа, трeзвеннw пожи1лъ є3си2, бlжeнне ґлеxaндре, и3 вс‰, ±же твори1лъ є3си2, творS во слaву б9ію, ўгоди1лъ є3си2 бGу, є3мyже предстои1ши нhнэ съ ли1ки t вёка ўгоди1вшихъ: тёмже, рaдуzсz њ тебЁ, зовeмъ ти2:

Р
aдуйсz, подви1жниче и4стиннагw трезвeніz: рaдуйсz, люби1телю спаси1тельнагw созерцaніz.

Р
aдуйсz, настaвниче нaшъ въ п0двизэ t мjра ўдалeніz: рaдуйсz, стzжaтелю совершeннагw дaра б0дрственнагw себЁ внимaніz.

Р
aдуйсz, твeрдый противоб0рче всsкагw безсловeснагw вожделёніz: рaдуйсz, д0брый подви1жниче бlгочeстіz, преуспёвый въ рaзумэ и3 дэsніи.

Р
aдуйсz, ћкw си1лою моли1твы препобэди1лъ є3си2 діaвwльскіz и3скушє1ніz: рaдуйсz, ћкw себE t грэхA њгради1лъ є3си2 послёднихъ воспоминaніемъ.

Р
aдуйсz, ћкw возлюби1лъ є3си2 душeю є4же њ небeсныхъ помышлeніе: рaдуйсz, ћкw преуспёлъ є3си2 въ нелёностныхъ, ±же къ бGу, моли1твенныхъ предстоsніихъ.

Р
aдуйсz, ћкw всE житіE своE њсвzщaлъ є3си2 непрестaннымъ и4мене б9іz призывaніемъ: рaдуйсz, ћкw ўгождaлъ є3си2 гDви всsкимъ бlгоугождeніемъ.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ д7.

Б
{ри и3скушeній воздвиг0ша врази2 и3 проти1ву тебE, бlжeнне ґлеxaндре. тh же препобэди1лъ є3си2 сі‰ си1лою бlгодaти хrт0вы: тёмже нhнэ къ ти1хому пристaнищу притeкъ, съ ли1ки и3скушeнныхъ въ мjрэ, побэди1вшихъ же мjръ, вопіeши хrтY: ґллилyіа.

Јкосъ д7.

С
лhшавъ пaвла гlг0лаша: всsкъ подвизazйсz t всёхъ воздержи1тсz, вс‰ въ ўмeты вмэни1лъ є3си2, бlжeнне ґлеxaндре, да хrтA пріwбрsщеши: п0двигами же tвержeніz себE и3 ко бlги1мъ дэлHмъ принуждeніz стzжaлъ є3си2 своб0ду слaвы ч†дъ б9іихъ: тёмже ўблажaюще тS, вопіeмъ ти2 таков†z:

Р
aдуйсz, џбразъ tвержeніz себE нaмъ показaвый: рaдуйсz, ношeнію кrтA въ послёдованіи хrтY нaсъ научи1вый.

Р
aдуйсz, пл0ть со страстьми2 и3 похотьми2 є3S попрaвый: рaдуйсz, житіeмъ твои1мъ суетY мjра њбличи1вый.

Р
aдуйсz, всsкое пристрaстіе земн0е t себE tгнaвый: рaдуйсz, рaзумъ св0й въ послушaніи вёры плэни1вый.

Р
aдуйсz, в0лею своeю бlг0е и4го зaповэдей хrт0выхъ под8sвый: рaдуйсz, с®це своE t всsкіz стрaсти душеврeдныz чи1сто сохрани1вый.

Р
aдуйсz, себE бGу всесовершeннэ предaвый: рaдуйсz, чрез8 житіE своE бGу послужи1вый.

Р
aдуйсz, совершeніемъ зaповэдей люб0вь къ себЁ б9ію стzжaвый: рaдуйсz, наслёдіе цaрствіz бlгоугождeніемъ бGу ўлучи1вый.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ є7.

Б
Gотeчною ѕвэзд0ю прешeлъ є3си2 въ мjрэ, бlжeнне ґлеxaндре, блистaющь слaвою и3 добродётелію: тёмже нhнэ сіsеши на небесёхъ слaвою вёчною съ ли1ки пр†ведникъ, съ ни1миже вhну воспэвaеши хrтY: ґллилyіа.

Јкосъ е7.

В
и1дэвше тS, бlжeнне ґлеxaндре, николи1же во брaнехъ побэждaема, всегдa же побэждaюща, невёрніи є3ди1нагw и4мене твоегw2 ўстрашaхусz: мh же, поминaюще и3сп0лненное вёры мyжество твоE, ўблажaемъ тS, глаг0люще:

Р
aдуйсz, д0блественный въ защи1ту вёры и3 цRкве вои1телю: рaдуйсz, своеS земли2 мyжественный защити1телю.

Р
aдуйсz, навётовъ врaжіихъ мyдрый разори1телю: рaдуйсz, мjра безпом0щныхъ си1льный њгради1телю.

Р
aдуйсz, в0инства свeйскагw на брeзэхъ нeвскихъ слaвный побэди1телю: рaдуйсz, безoпaсности всеS сёверныz страны2 земли2 рwссjйскіz њхрани1телю.

Р
aдуйсz, ѕлhхъ к0зней и3новёріz, подви1гшихъ чyждую рaть на зeмлю нaшу, разруши1телю: рaдуйсz, зак0нwвъ прaвды бGоукрэплsемый ўтверди1телю.

Р
aдуйсz, пск0ва, nтeчества с™hz џльги свободи1телю: рaдуйсz, ненави1дэвшихъ ми1ра ўмири1телю.

Р
aдуйсz, бyйства неустр0енныz въ ты6z дни6 Літвы2 ўкроти1телю: рaдуйсz, во всёхъ си1хъ брaнехъ хrтолюби1вагw в0инства своегw2 мyдрый предводи1телю.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ ѕ7.

П
роповёдника кр0тости и3 терпёніz kви1лъ є3си2 себE, бlжeнне ґлеxaндре, послэди2 преслaвныхъ побёдъ твои1хъ: тёмже и3 стzжaлъ є3си2 сугyбый вэнeцъ t цRS хrтA, є3мyже предстои1ши нhнэ вопіS: ґллилyіа.

Јкосъ ѕ7.

П
ровозсіsлъ є3си2 бlжeнне ґлеxaндре, пaче мyжества, терпёніемъ твои1мъ, є3гHже стzжaлъ є3си2, взирaz на начaльника вёры и3 соверши1телz ї}са, и4же вмёсто предлежaщіz є3мY рaдости претерпЁ кrтъ: тёмже восхвалsюще тS, ўсeрднw вопіeмъ:

Р
aдуйсz, до концA въ п0двизэхъ служeніz бGу претерпёвый: рaдуйсz, терпёнію хrт0ву вёрнw подражaвый.

Р
aдуйсz, си1лу зaповэди хrт0вы, ћже њ любви2 ко врагHмъ, премyдрэ ўразумёвый: рaдуйсz, и3 согрёшшымъ проти1ву тебE и3зб†вленнымъ тоб0ю лю1демъ люб0вь и4стинную показaвый.

Р
aдуйсz, во и3скушeніи t нар0да своегw2 хи1трость лукaвагw прозрёвый: рaдуйсz, ми1рнымъ tбhтіемъ свои1мъ и3з8 земли2 своеS, ѕл0бу врагA попрaвый.

Р
aдуйсz, и3 во всeмъ житіи2 своeмъ ўхищрє1ніz сатаны2 проразумёвый: рaдуйсz, ѕл0е бlги1мъ, по ґпcтолу вhну препобэждaвый.

Р
aдуйсz, пaки, въ годи1ну ск0рби, въ п0мощь њскорби1вшему тS новугрaду пред8успёвый: рaдуйсz, сегw2 рaди плaменную люб0вь t нар0да своегw2 себЁ снискaвый.

Р
aдуйсz, б9іz посэщє1ніz, бwлBзни и3 лишє1ніz, со ўповaніемъ терпёвый: рaдуйсz, сегw2 рaди свётлый вэнeцъ t гDа стzжaвый.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ з7.

Х
отsй провозсіsти тебЁ всёми добродётельми, бlжeнне ґлеxaндре, вLка хrт0съ призвaлъ є4сть тебE къ служeнію лю1демъ свои1мъ во дни2 посэщeніz: тh же притzжaлъ є3си2 къ терпёнію смирeніе, є3г0же рaди нhнэ превознесeнъ є3си2, предстоS бGу съ пёснію: ґллилyіа.

Јкосъ з7.

Д
и1вно бЁ ви1дэти, кaкw непобэди1мый вои1тель смирeнно преклонsетъ главY свою2 пред8 невёрными, и4хъ же послA гDь на лю1ди сво‰ рaди грBхъ и4хъ: ди1вно же є4сть и3 воспомzнyти непобэди1мое смирeніе твоE, бlжeнне ґлеxaндре, и4мже и3 гDеви бlгоугоди1лъ є3си2, и3 лю1ди сво‰ спaслъ є3си2: тёмже бlгодaрнw вопіeмъ ти2:

Р
aдуйсz, подражaтелю гDнz смирeніz: рaдуйсz, ўчи1телю подобaющагw бGопостaвленнымъ властeмъ почитaніz.

Р
aдуйсz, противоб0рче всsкагw превозношeніz: рaдуйсz, подви1жниче и4стиннагw послушaніz.

Р
aдуйсz, всBмъ нaмъ џбразе вёрнагw бGу служeніz: рaдуйсz, начaльствующымъ настaвниче въ бGопріsтномъ лю1демъ предстоsніи.

Р
aдуйсz, подвлaстныхъ руководи1телю въ бGозаповёданномъ предержaщымъ властeмъ повиновeніи: рaдуйсz, ћкw мн0гажды рaди бlга людeй свои1хъ путьшeствовалъ є3си2 къ безбHжнымъ, ни во чт0же вмэнsz ±же t ни1хъ и3спыт†ніz.

Р
aдуйсz, ћкw не ўстраши1лсz є3си2, призвaвъ бGа, пріити2 къ бaтыеви, и3сполнsz є3гw2 велёніе: рaдуйсz, ћкw мн0гащи воспринимaлъ є3си2 на себE стрaшный tвётъ њ неразyмныхъ нар0да своегw2 востaніихъ.

Р
aдуйсz, ћкw њгради1лъ є3си2 лю1ди тво‰ t ѕловрeднагw съ невёрными nбщeніz: рaдуйсz, ћкw мyдрэ њгради1лъ є3си2 въ земли2 своeй nтeчєскіz дHблести и3 пред†ніz.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ }.

С
трaнническое житіE прешeлъ є3си2 на земли2, бlжeнне ґлеxaндре, не вёдый пок0z въ трудёхъ свои1хъ, и3 не и3мhй здЁ пребывaющагw грaда, но грzдyщагw взыскyй: сегw2 рaди нhнэ, бlжeнне, всели1лсz є3си2 въ вёчныхъ nби1телэхъ, вhну поS бGу: ґллилyіа.

Јкосъ }.

В
сeю душeю послужи1въ гDу, и3 всёмъ житіeмъ свои1мъ бlгоугоди1въ є3мY, прослaвилсz є3си2 бlгочeстіемъ, є3г0же рaди и3 и3сповёдникъ kви1лсz є3си2 вёры хrт0вы, бlжeнне ґлеxaндре: поминaюще ќбw п0двигъ и3сповёдничества твоегw2, вопіeмъ ти2:

Р
aдуйсz, ѕл0бы невёрныхъ не ўстраши1выйсz: рaдуйсz, твaри пaче создaвшегw не послужи1вый.

Р
aдуйсz, с0лнцу и3 nгню2 въ стaнэ безб0жныхъ не поклони1выйсz: рaдуйсz, вёру свою2 во и3скушeніи сохрани1вый.

Р
aдуйсz, велёнію безб0жному не покори1выйсz: рaдуйсz, твeрдымъ проповёдникомъ вёры пред8 невёрными себE kви1вый.

Р
aдуйсz, съ сугyбою слaвою, по и3сповёданіи своeмъ, въ зeмлю свою2 возврати1выйсz: рaдуйсz, во всёмъ житіи2 вёрнымъ вёрэ nтцє1въ пребhвый.

Р
aдуйсz, t лeсти и3новёріz премyдрэ ўклони1выйсz: рaдуйсz, лукaвство проповёдникwвъ лжевёріz ћвэ њбличи1вый.

Р
aдуйсz, твeрдымъ защи1тникомъ правовёріz kви1выйсz: рaдуйсz, лжесловeсіе врагHвъ правослaвіz сл0вомъ здрaвымъ препобэди1вый.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ f7.

В
сего2 себE повинyвъ бGу, ћкw рaбъ бlгjй и3 вёрный послужи1лъ є3си2 є3мY, бlжeнне ґлеxaндре, пaче свeрстникъ твои1хъ длz земли2 своеS потруди1всz: тёмже и3 вни1ти спод0билсz є3си2 въ рaдость гDа своегw2, є3мyже предстои1ши нhнэ, со ѓгGлы поS: ґллилyіа.

Јкосъ f7.

В
этjйствующій kзhкъ не возм0глъ бы восхвали1ти дэлA тво‰, бlжeнне ґлеxaндре, ±же соверши1лъ є3си2, полагaz по брaтіи дyшу свою2: смирeннw ў2бо поминaюще сицев†z и3справлє1ніz тво‰, ўмилeнную пёснь прин0симъ ти2, глаг0люще:

Р
aдуйсz, братолю1біz хrтіaнскагw пріи1скренній ревни1телю: рaдуйсz, мwmсeовы и3 пaвловы любви2 ко брaтіи подражaтелю.

Р
aдуйсz, зaповэдей хrт0выхъ, ±же њ любви2, вёрный и3сполни1телю: рaдуйсz, и3 всёхъ нaсъ въ любви2 къ при6снымъ ди1вный настaвниче.

Р
aдуйсz, примёромъ свои1мъ пaче сл0ва kви1выйсz стzзaющихсz њ наслёдіи брaтій свои1хъ примири1телю: рaдуйсz, њ блaзэ нар0да ўсeрднw въ житіи2 своeмъ пекjйсz.

Р
aдуйсz, џбщаго ми1ра во днeхъ свои1хъ ўстрои1телю: рaдуйсz, и3згнaннагw стрaхомъ нашeствій татaрскихъ нар0да своегw2 собирaтелю.

Р
aдуйсz, безпом0щныхъ при1сный защити1телю: рaдуйсz, ни1щихъ и3 ѓлчущихъ питaтелю.

Р
aдуйсz, си1рыхъ си1льный покрови1телю: рaдуйсz, и3 нhнэ всёхъ скорбsщихъ и3 нуждaющихсz м0щный пред8 гDемъ предстaтелю.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ ‹.

С
пасти2 хотS дyшу свою2, вёдый же, ћкw не и3мyщему любвE къ бGу никjими же п0двигами и3 добродётельми ўлучи1ти спасeніе возм0жно є4сть, стzжaлъ є3си2 вэнeцъ добродётелей, ћже є4сть люб0вь къ бGу, є3мyже предстоS нhнэ, рaдостнw вопіeши: ґллилyіа.

Јкосъ ‹.

Ц
арS небeснагw возлюби1въ t всегw2 с®ца твоегw2 и3 t всеS души2 твоеS и3 всeю мhслію твоeю, принeслъ є3си2 є3мY, бlжeнне ґлеxaндре, послэди2 многоразли1чныхъ приношeній вёры и3 ўсeрдіz, себE самaго въ жeртву жи1ву, с™у, бlгоуг0дну: тёмже ўблажaюще тS, вопіeмъ ти2:

Р
aдуйсz, въ житіи2 всёми бGоуг0дными дёлы гDеви послужи1вый: рaдуйсz, nбётами и4ночества с™0е житіE своE ўвэнчaвый.

Р
aдуйсz, мн0ги хрaмы б9іи, безб0жными разорє1нныz, њбнови1вый: рaдуйсz, къ просіsнію п0двигwвъ п0стничества nби1тєли с™hz созидaвый.

Р
aдуйсz, подвизaющихсz въ бlгочeстіи и3змлaда рaди бGа возлюби1вый: рaдуйсz, ѓгGльскій џбразъ и3 себЁ чи1стою душeю пред8избрaвый.

Р
aдуйсz, въ конeцъ житіS своегw2 всего2 себE бGу њсвzти1вый: рaдуйсz, пріsтіемъ схи1мы, съ н0вымъ и4менемъ ґлеxjа, всесовершeннэ себE бGу предaвый.

Р
aдуйсz, nбётомъ дёвства чистотY сeрдца своегw2 kви1вый: рaдуйсz, nбётомъ нестzжaніz высотY дyха своегw2 показaвый.

Р
aдуйсz, nбётомъ послушaніz всецёлое служeніе своE є3ди1ному бGу во вёки ўтверди1вый: рaдуйсz, къ вэнцє1мъ мyдрагw и3 бlгaгw кн7зz мздY и4нока притzжaвый.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ №i.

П
ёніе погребaльное слезaми растворsшесz ў гр0ба твоегw2, бlжeнне ґлеxaндре: лю1діе твои2 плaкахусz њ тебE, с0лнцэ земли2 рyсскіz, въ полyдни зашeдшемъ, и3 рыд†ніz прерывaху ўмилeнную пёснь и4хъ къ бGу: ґллилyіа.

Јкосъ №i.

С
вётъ слaвы нбcныz њсіS тS вск0рэ, бlжeнне ґлеxaндре, ўтэшaz плaчущыz лю1ди тво‰: тёмже ви1дzще при гр0бэ твоeмъ знaмєніz и3 чудесA, сhнове рwссjйстіи дост0йнэ призывaху тS, ћкw въ моли1твахъ предстaтелz: мh же, поминaюще ск0рое заступлeніе твоE, вопіeмъ ти2:

Р
aдуйсz, ўг0дниче б9ій, въ сaмомъ погребeніи t бGа получи1вый прославлeніе: рaдуйсz, ск0рый предстaтелю нaшъ, є3г0же призывaху nтцы2 нaши въ нyждэхъ и3 њѕлоблeніихъ.

Р
aдуйсz, въ борьбЁ съ татaрами kви1вый кн7зю дими1трію донск0му вспоможeніе: рaдуйсz, и3сходaтаивый цRю2 їwaнну на казaнцы њдолёніе.

Р
aдуйсz, всBмъ подаю1щій многоразли6чныz и3сцэлє1ніz: рaдуйсz, слэпы6мъ возвращazй мlтвою твоeю зрёніе.

Р
aдуйсz, хрwмhмъ, припaдающымъ къ гр0бу твоемY дaруzй хождeніе: рaдуйсz, разслaбленныхъ врачyzй неможeніе.

Р
aдуйсz, њдержи6мымъ t бэсHвъ подавazй свобождeніе: рaдуйсz, безнадeжныхъ њживлszй надeждою спасeніz.

Р
aдуйсz, въ погyбльшихъ рaзумъ возставлszй разумёніе: рaдуйсz, при1снw и3сточazй t гр0ба своегw2 многоoбр†зныz чудотворє1ніz.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ в7i.

Б
lгодaть познaвше живyщую въ нетлённыхъ мощёхъ твои1хъ, лю1діе влади1мірстіи съ люб0вію прихождaху ко с™ёй рaцэ твоeй, рaдостнw лобызaюще ю5, слaвлzху њ тебЁ бGа, прославлsющагw с™ы6z сво‰, со ўмилeніемъ вопію1ще є3мY: ґллилyіа.

Јкосъ в7i.

П
ою1ще добродётєли и3 чудесA тво‰, рaдостію срэтaху и3 провождaху nтцы2 нaшz с™ы6z м0щи тво‰, преселsхусz на н0вое мёсто пок0ища въ с™aгw петрA грaде: мы2 нhнэ, рaдующесz њ небeснэй слaвэ твоeй и3 њбитaніи нетлённыхъ мощeй твои1хъ въ грaдэ нaшемъ, со џнэми вопіeмъ ти2:

Р
aдуйсz, рwссjйскій їHсифе, пресели1выйсz на н0вое мёсто ўпокоeніz: рaдуйсz, всёхъ концє1въ земли2 рwссjйскіz покрови1телю.

Р
aдуйсz, петр0ва грaда бlгонадeжное ўтверждeніе: рaдуйсz, грaда нaшегw небeсный защити1телю.

Р
aдуйсz, сёверныz столи1цы неwцэнeнное ўкрашeніе: рaдуйсz, слaво и3 ўтверждeніе тезоимени1тыz тебE nби1тели.

Р
aдуйсz, подавazй мlтвами твои1ми здрaвіе же и3 спасeніе: рaдуйсz, всёхъ њбитaтелей грaда нaшегw бGомyдрый ўчи1телю.

Р
aдуйсz, и4нокwмъ, ћкw и4нокъ, преподавazй полeзное примёромъ жи1зни своеS наставлeніе: рaдуйсz, мірски6мъ лю1демъ, ћкw въ мjрэ потруди1выйсz, къ добродётелемъ nбщежи1тіz руководи1телю.

Р
aдуйсz, нетлёніемъ свои1мъ подавazй всBмъ нaмъ надeжду воскресeніz: рaдуйсz, всёхъ нaсъ въ напaстехъ и3 ск0рбехъ поб0рниче, храни1телю и3 свободи1телю.

Р
aдуйсz, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре.

Кондaкъ Gi.

Q
, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре! t бlгоговёйныхъ сердeцъ приноси1мую ти2, ѓще и3 недост0йную, хвалeбную пёснь сію2, пріими2 t нaсъ ћкw ўсeрдную жeртву сердeцъ, лю1бzщихъ тS и3 ўблажaющихъ с™yю пaмzть твою2. њхранsй всёхъ нaсъ мlтвами твои1ми: њгради2 ходaтайствы твои1ми грaдъ тв0й, и3 вс‰ лю1ди земли2 рwссjйскіz, да ти1хое и3 безм0лвное житіE пожи1въ въ нhнэшнемъ вёцэ, блажeнство вёчное наслёдуемъ, и3 кyпнw съ тоб0ю и3 всёми с™hми вhну спод0бимсz воспэвaти бGу: ґллилyіа.

Сeй кондaкъ глаг0ли три1жды. И# пaки чтeтсz №-й јкосъ:
С
о ѓгGлы:
И# пaки №-й кондaкъ:
И#
збрaнному воев0дэ:

Моли1тва с™0му бlговёрному вели1кому кн7зю ґлеxaндру нeвскому

С
к0рый пом0щниче всёхъ ўсeрдно къ тебЁ прибэгaющихъ, и3 тeплый нaшъ пред8 гDемъ предстaтелю, с™hй бlговёрный вели1кій кн7же ґлеxaндре! при1зри ми1лостивнw на ны2 недостHйныz, мн0гими беззак0ніи непотрeбны себE сотв0ршыz, къ рaцэ мощeй твои1хъ нhнэ притекaющыz и3 и3з8 глубины2 с®ца къ тебЁ взывaющыz: ты2 въ житіи2 своeмъ ревни1тель и3 защи1тникъ правослaвныz вёры бhлъ є3си2, и3 нaсъ въ нeй тeплыми твои1ми къ бGу мlтвами непоколеби1ми ўтверди2. Ты2 вели1кое возложeное на тS служeніе тщaтельнw проводи1лъ є3си2, и3 нaсъ твоeю п0мощію пребывaти коег0ждw, въ нeже призвaнъ є4сть, настaви. Ты2 побэди1лъ полки2 супостaтwвъ, t предёлwвъ Рwссjйскихъ tгнaлъ є3си2 и3 на нaсъ њполчaющихсz всёхъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ врагHвъ низложи2. Ты2, њстaвивъ тлённый вэнeцъ цaрства земнaгw, и3збрaлъ є3си2 безм0лвное житіE, и3 нhнэ прaведнw вэнцeмъ нетлённымъ ўвeнчаный на небесёхъ цaрствуеши, и3сходaтайствуй и3 нaмъ, смирeннw м0лимъ тS, житіE ти1хое и3 безмzтeжное, и3 къ вёчному цaрствію шeствіе неукл0нное твои1мъ предстaтельствомъ ўстр0й нaмъ. Предстоs же со всёми с™hми прест0лу б9ію, моли1сz њ всёхъ правослaвныхъ хrтіaнахъ, да сохрани1тъ и5хъ гDь бGъ своeю благодaтію въ ми1рэ, здрaвіи, долгодeнствіи и3 всsкомъ благополyчіи въ долaйшаz лёта, да при1снw слaвимъ и3 бlгослови1мъ бGа, въ трbцэ с™ёй слaвимаго, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Тропaрь, глaсъ д7, новeмбрій к7г.

Ћ
кw бlгочести1ваго к0рене пречестнaz џтрасль бhлъ є3си2, блажeнне ґлеxaндре: kви1 бо тS хrт0съ, ћкw нёкое б9eственное сокр0вище рwссjйстэй земли2, н0ваго чудотв0рца преслaвна и3 бGпріsтна. и3 днeсь сошeдшесz въ пaмzть твою2 вёрою и3 люб0вію, во pалмёхъ и3 пёніихъ рaдующесz слaвимъ гDа, дaвшаго тебE бlгодaть и3сцэлeній. є3гHже моли2 спасти2 грaдъ сeй, и3 держaву срHдникъ твои1хъ бGоуг0днэй бhти, и3 сыновHмъ рwсс‡йскимъ спасти1сz.

Тропaрь, глaсъ д7, ѓvгустъ l.

П
ознaй свою2 брaтію, рwссjйскій їHсифе, не въ є3гЂптэ, на нб7си2 цaрствующій, бlговёрный кнsже ґлеxaндре, и3 пріими2 молeніz и4хъ, ўмножaz жи1та лю1демъ плодон0сіемъ земли2 твоеS, грaды владhчествіz твоегw2 њграждaz молeніемъ, и3 наслёдникwмъ твои6мъ, благовBрнымъ лю1демъ нaшымъ, на сопроти6вныz споб0рствуz.

Молитвослов на церковно-славянском языке

ҐКА~FІСТЪ

с™ёй бlжeннэй xeніи петербyргской

Кондaкъ №.

И#
збрaннаz ўг0днице хrт0ва, с™az бlжeннаz xeніе, хвалeбное пёніе ти2 прин0симъ, чтyще терпёніе твоE и3 ѕлострадaніе в0льное: тh же и3мёющи дерзновeніе ко гDу, во всsкихъ бэдaхъ и3 напaстехъ заступaй нaсъ грёшныхъ, взывaющихъ къ тебЁ: Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Јкосъ №.

Р
авноaгGльски на земли2 пожилA є3си2, бlжeннаz мaти, по ўспeніи мyжа твоегw2, без8 пріуготовлeніz хrтіaнскагw внезaпу скончaвшегwсz, tвeргла є3си2 жи1знь мірскyю, молsщи бGа супрyга твоегw2 дyшу поми1ловати, п0двигъ ю3р0дства на себE пріsвши, стzжaла є3си2 совершeнство дух0вное. тогw2 рaди ўслhши t нaсъ похвалы6 сі‰, тебЁ вознwси1мыz: Рaдуйсz, хrт0ва ўг0днице, въ мjрэ надмjрнw пожи1вшаz. Рaдуйсz, вс‰ прил0ги мjра, пл0ти и3 діaвола побэди1вшаz. Рaдуйсz, нищетY в0льную на всю2 жи1знь и3збрaвшаz. Рaдуйсz, сокр0вище на нб7си2 и3мёти возжелaвшаz. Рaдуйсz, житіeмъ твои1мъ ґндрeю хrтA рaди ю3р0дивому, рaвнаz. Рaдуйсz, t всёхъ людeй правослaвныхъ люби1маz и3 слaвимаz. Рaдуйсz, њ часЁ смeртнэмъ п0мнити нaсъ призывaющаz. Рaдуйсz, бли1жнzгw дyшу пaче мjра сегw2 люби1ти нaсъ научaющаz. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ в7.

В
и1дzще стрaнное житіE твоE, бlжeннаz, ћкw во цвётэ млaдости твоеS во њдeжду мyжа твоегw2 ўс0пшагw њблеклaсz є3си2, и4менемъ є3гw2 нареклaсz є3си2, себE ўмeршую бhти глаг0лющи, д0мъ же тв0й и3 вс‰ бlг†z зємнaz њстaвивши, скитaлнцу себE сотвори1ла є4й, ср0дницы твои2 безyмную тS бhти мнsху, лю1діе же бGолюби1віи воспёша:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7.

Р
aзумъ t бGа ти2 даровaнный, въ безyміи мни1момъ сокрhла є3си2, бlжeннаz xeніе: въ суетё же грaда вели1кагw, ѓки пустhнница пребывaла є3си2, мlтвы сво‰ къ бGу возносsщи непрестaннw. мh же, дивsщесz житію2 твоемY, воспэвaемъ ти2 си1це: Рaдуйсz, кrтъ тsжкій ю3р0дства, t бGа ти2 дaнный, на рaмо своE пріsвшаz. Рaдуйсz, мни1мымъ безyміемъ сіsніе блгdти сокрhвшаz. Рaдуйсz, и4менемъ мyжескимъ нарeкшисz, нeмощи жeнскіz tреши1вшаzсz. Рaдуйсz, пєчaли и3 скHрби кр0тцэ терпёвшаz. Рaдуйсz, всE и3мёніе твоE бBднымъ лю1демъ раздaвшаz. Рaдуйсz, жили1ще д¦у с™0му въ сeрдцэ твоeмъ ўгот0вившаz. Рaдуйсz, всBмъ прибэгaющымъ къ тебЁ бlг0е ўтэшeніе. Рaдуйсz, t смeрти внезaпныz и3збавлeніе. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ G.

С
и1лою, свhше ти2 даровaнною, блгdтію и3 мyжествомъ, зн0й и3 стyжу лю1тую претерпэвaла є3си2, всен0щнw молsщисz и3 покл0ны творsщи: тёмже и3 прослaвлена бhсть с™ость твоS, бlжeннаz xeніе, во nтeчествэ нaшемъ многострадaльнэмъ и3 во всёмъ мjрэ правослaвнэмъ, да зовeмъ съ тоб0ю бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ G.

И
#мёла є3си2, q мaти бlжeннаz, нeбо покр0въ и3 зeмлю л0же своE: њ тёлэ, во њдeжду вeтхую њблечeннэмъ, небреглA є3си2, мlтвы же къ бGу плaменнэ возноси1ла є3си2, сегw2 рaди воспэвaемъ ти2 си1це: Рaдуйсz, вёкъ тв0й земнhй без8 кр0ва провeдшаz. Рaдуйсz, нбcнагw кр0ва взыскaвшаz и3 тогw2 улучи1вшаz. Рaдуйсz, по вс‰ дни6 н0щію въ п0ли моли1вшаzсz. Рaдуйсz, покл0ны зємнhz на вс‰ страны6 свёта тaмw твори1вшаz. Рaдуйсz, грaдъ петр0въ всен0щнымъ бдёніемъ t бёдъ њграждaвшаz. Рaдуйсz, гнёвъ б9ій t негw2 мн0гажды tвращaвшаz. Рaдуйсz, блгdтію д¦а с™aгw чудeснw согрэвaемаz. Рaдуйсz, хлaдъ лю1тый дyшъ нaшихъ мlтвою твоeю растаzвaющаz. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ д7.

Б
yрю житeйскую, на ст0гнахъ грaда твоегw2 мzтyщуюсz, кр0тостію и3 неѕл0біемъ препобэждaла є3си2, мaти бlжeннаz: безстрaстіе же посредЁ мjра сyетнагw стzжaла є3си2, и3 тaкw, д¦омъ с™hмъ просвэщaемаz, взывaла є3си2 подaтелю тишины2 сердeчныz бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ д7.

С
лhшаша лю1діе дaръ прозрёніz чyдный, тоб0ю kвлeнный, с™az мaти, и3 диви1шасz. сE, женЁ нёкоей реклA є3си2: возми2 пzтaкъ, здЁ цaрь на конЁ: потyхнетъ. тa же не вёдающи, ћкw ты2 запалeніе д0ма є3S прозрёла є3си2, притечE во сво‰ си2 и3 ўзрЁ д0мъ св0й во nгни2 горsщъ: и3 ѓбіе по мlтвэ твоeй плaмень nгнS ўгасE. мн0зи же стрaждущіи къ п0мощи твоeй прибэгaху, ю4же стzжaвше, тaкw взывaша ти2: Рaдуйсz, дaръ прозрёніz смирeніемъ крaйнимъ стzжaвшаz. Рaдуйсz, дaръ сeй на п0льзу и3 сп7сeніе стрaждущымъ kвлsвшаz. Рaдуйсz, свэщE негаси1маz, къ бGу въ мlтвахъ горёвшаz. Рaдуйсz, вёрою твоeю плaменною запалeніе домHвъ ўгашaвшаz. Рaдуйсz, грzдyщыz скHрби людск‡z ѓки настоsщыz, зрёвшаz. Рaдуйсz, врaчь безмeздный и3 млcрдый лю1демъ бhвшаz. Рaдуйсz, ћкw и3 нaсъ, немощнhхъ въ вёрэ, ўкрэплsеши. Рaдуйсz, ћкw сіsніемъ с™ости твоеS лю1ди правосл†вныz њзарsеши. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ є7.

Б
Gотeчнаz ѕвэздA kви1сz с™ость твоS на твeрди грaда петр0ва, ўг0днице б9іz, зарeю своeю сердцA просвэщazщаz: ўжe бо лю1демъ, въ безyміи грэхA погибaющымъ, пyть сп7сeніz ўказaла є3си2, къ покаsнію и5хъ наставлsющи, во є4же вопи1ти бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ є7.

В
и1дzще п0двиги тво‰ мlтвєнныz, терпёніе хлaда и3 зн0z вели1кое, лю1діе њслaбити желaху ѕлострад†ніz тво‰: тh же њдeжду и3 вс‰, и4ми принwси1маz, ни1щымъ раздавaла є3си2, нищетY свою2, ѓки сокр0вище хранsщи. сегw2 рaди слhшиши t нaсъ сицєвaz: Рaдуйсz, богaтство твоE т0кмw въ любви2 къ бGу и3 бли6жнимъ полагaвшаz. Рaдуйсz, ничт0же земн0е и3мёвшаz и3 всёхъ дух0внw богати1вшаz. Рaдуйсz, ми1лостивымъ твои1мъ сeрдцемъ стрaждущымъ сострадaвшаz. Рaдуйсz, п0мощь и5мъ чрез8 д0брыхъ людeй посылaвшаz. Рaдуйсz, чyждаz мjру, въ мjрэ живyщымъ бlго твори1вшаz. Рaдуйсz, вёка сегw2 суемyдріz tвергaтисz научи1вшаz. Рaдуйсz, плaкати съ плaчущими нaсъ подвигaющаz. Рaдуйсz, t тsжкагw снA грэх0внагw пробуждaющаz. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ ѕ7.

П
роповёдана бhсть с™ость житіS твоегw2 бlжeннаz, жи1телємъ грaда твоегw2, є3гдA ты2 њ младeнцэ є3щE не р0ждшемсz пекyщисz, женЁ д0брэй, въ д0мэ тоб0ю дар0ванномъ жи1вшей, реклA є3си2: бGъ тебЁ сhна послA, теки2 на клaдбище смолeнское! тaz же со тщaніемъ притeкши, сиротY, рождeнна мaтерію, внезaпу на пути2 пострадaвша и3 скончaвшесz, въ д0мъ св0й пріsла є4сть: вс‰ же лёта житіS своегw2, тебE бlгодарsще, сіS сэмьS бlгодaтнаz бGу чlколю1бцу взывaше:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ѕ7.

В
озсіsла є4сть слaва п0двигwвъ твои1хъ, бlжeннаz мaти xeніе, є3гдA н0щію на вeрхъ хрaма смолeнскагw кaменіе, таsщисz, носи1ла є3си2, д0му пречcтэй возгради1тисz пос0бствующи. нhнэ же вси2 молsщіисz во с™ёмъ хрaмэ сeмъ и3 во всeмъ мjрэ б9іемъ, взирaюще на w4бразъ тв0й, воспэвaютъ ти2 таков†z: Рaдуйсz, тaйнw твори1ти добро2 научaющаz. Рaдуйсz, къ п0двигwмъ бlгочeстіz всёхъ призывaющаz. Рaдуйсz, строи1телємъ хрaмwвъ б9іихъ помогaющаz. Рaдуйсz, с™hню цRк0вную возлюби1вшаz. Рaдуйсz, въ дёлэхъ бlги1хъ ўсeрдное поспэшeніе. Рaдуйсz, трудHвъ нaшихъ на пути2 сп7сeніz њблегчeніе. Рaдуйсz, под8 кр0вомъ б9іz м™ре п0двиги твори1вшаz, и3 тaкw почи1вшаz. Рaдуйсz, съ нeю нhнэ на нб7сёхъ њ нaсъ хrтA молsщаz. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ з7.

Х
отsще судьбы6 людск‡z во бlг†z устр0ити, повелёла є3си2 дёвэ кр0тцэй на џхту тещи2, прорeкши, ћкw мyжъ тв0й тaмw женY погребaетъ. тa же, ѓще и3 недоумэвaшесz, nбaче не њслyшасz глаг0ла твоегw2, и3 тaмw вдовцA млaда, над8 гр0бомъ жены2 рыдaвшаго срётила є4сть и3 ўтэшeніе въ мlтвэ є3мY подадE. лёту же минyвшу, џна вэнчaстасz, и3 тaкw мнHгаz лBта въ любви2 и3 соглaсіи пожи1вше, чaдъ свои1хъ наставлsху, тебE с™az мaти, чти1ти, бGу же воспэвaти пёснь:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ з7.

Н
0вое чyдо показaла є3си2, бlжeннаz, посредЁ сквeрны людскjz дyшу твою2, ю3р0дствомъ сокрhтую, въ кр0тости ѓгGльстэй соблю1дши. научи2 и3 нaсъ, мaти xeніе, и3 мaлыz д0ли скорбeй твои1хъ не терпsщихъ и3 въ р0потэ на бGа и3 бли1жнzго дни6 нaшz и3ждивaющихъ, вс‰ свhше посылaємаz въ терпёніи сноси1ти, да взирaюще на п0двиги тво‰, чтcымъ сeрдцемъ зовeмъ ти2 си1це: Рaдуйсz, мjру ѕлохлaдному блгdтную мyдрость kви1вшаz. Рaдуйсz, нищеты2 д¦0вныz бlжeнство вкуси1вшаz. Рaдуйсz, w4бразъ терпёніz и3 бlгосeрдіz нaмъ подаю1щаz. Рaдуйсz, смирeніемъ и3 покаsніемъ t бёдъ и3збавлsтисz научaющаz. Рaдуйсz, съ мlтвою и3 люб0вію дэтeй бlгословлsвшаz. Рaдуйсz, прикосновeніемъ рукY твоeю чудeснw и5хъ и3сцэлsвшаz. Рaдуйсz, ўнhніе тsжкое, дyшу сокрушaющее, t нaсъ tводsщаz. Рaдуйсz, надeждою несумнённою на млcть б9ію њкрилsющаz. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ }.

С
трaнница безд0мнаz протеклA є3си2 пyть ск0рбный житіS твоегw2 въ ст0льнэмъ грaдэ nтeчества нaшегw, мaти бlжeннаz, взыскyющи грaда вhшнzгw, їеrли1ма нбcнагw: нhнэ же въ нeмъ со ѓгGлы и3 всёми с™hми поeши бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ }.

В
сS въ мlтвахъ ко творцY пребывaющи, мaти с™az, до ўспeніz твоегw2, t страдaній и3 п0двигwвъ къ жи1зни бlжeннэй и3 вёчнэй невозбрaннw прешлA є3си2. сегw2 рaди, преклонsюще колBна сердeцъ нaшихъ, бlгоговёйное пёніе ти2 прин0симъ: Рaдуйсz, во њби1телехъ г0рнихъ съ ли1ки с™hхъ ликyющаz. Рaдуйсz, и3 нaсъ, тебЁ молsщихсz, тaмw не забывaющаz. Рaдуйсz, чудесA неисчє1тнаz по ўспeніи твоeмъ kви1вшаz. Рaдуйсz, смeртнw болsщихъ, врачьми2 њстaвленныхъ, и3сцэлsвшаz. Рaдуйсz, въ піsнствэ ги1бнущихъ ўстрашeніе и3 и3справлeніе. Рaдуйсz, мёста служeніz лиши1вшымсz бlг0е поспэшeніе. Рaдуйсz, вдови1цъ и3 жeнъ, супрyгомъ њстaвленныхъ, покрови1тельнице. Рaдуйсz, стрaнникwвъ и3 безпрію1тныхъ питaтельнице. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ f7.

В
с‰кіz ўтоли2 болBзни, бlжeннаz мaти xeніе, на тS надёющихсz и3 къ п0мощи твоeй ўсeрднw притекaющихъ: ћкоже поминaвшихъ прeжде дyшу твою2 рaди души2 своеS спасeніz, по завёту твоемY, тaкw и3 нhнэ помzни2 всёхъ, прославлsющихъ тS, бGу же, въ тебЁ ди1внw прослaвленному, вопію1щихъ непрестaннw:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ f7.

В
эт‡z суемyдрєнныz разумёти не м0гутъ, кaкw ты2 безyміемъ свои1мъ безyміе мjра сегw2 њбличи1ла є3си2, и3 нeмощію своeю си6льныz и3 крBпкіz посрами1ла є3си2: не вёдаютъ бо въ тебЁ си1лы и3 премyдрости б9іz. мh же, тS почитaюще съ люб0вію зовeмъ ти2 си1це: Рaдуйсz, б9eственнагw д¦а селeніе. Рaдуйсz, вeліе къ бGу дерзновeніе. Рaдуйсz, ў ўсыпaльницы твоеS молsщымсz kвлsющаzсz и3 и5мъ помогaющаz. Рaдуйсz, землeю и3 є3лeемъ t неS мнHгіz њсвzти1вшаz и3 t недyгъ и3сцэли1вшаz. Рaдуйсz, ћкw њдержи1мыхъ страстьми2 t ги1бели спасaеши. Рaдуйсz, ћкw tвергaтисz себE нaсъ научaеши. Рaдуйсz, любвE и3 смирeніz пyть во спасeніе нaмъ ўказyющаz. Рaдуйсz, во хрaмэ б9іемъ съ нaми незри1мw пребывaющаz. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ ‹.

С
пасти2 лю1ди хотsщи, бlжeннаz мaти xeніе, при1снw дaруеши и5мъ заступлeніе твоE чyдное. сE дёву бlгочести1вую съ вдови1цею мaтерію є3S, въ канyнъ вэнчaніz ў гробни1цы твоеS ўсeрднw моли1вшуюсz, t брaка спаслA є3си2 со ѕлодёемъ, и4же рaтнагw человёка ўби2, и4мz же и3 чи1нъ є3гw2 себЁ присв0и. въ дeнь т0йже ўбjйца џный внезaпу њбличeнъ бhсть, и3 ќжасомъ њб8sтъ, и3сповёда пред8 всёми, ћкw си1ла б9іz сиротY t брaка съ ни1мъ и3збaви, мh же, дивsщесz си1лэ мlтвъ твои1хъ, нaсъ спасaющихъ, воспэвaемъ бGу:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ ‹.

С
тэнA є3си2 неруши1маz, пребlжeннаz мaти, и3 д0мъ правослaвныхъ. не њстaви и3 нhнэ супрyги разлучє1нныz, помози2 роди1телємъ, за грэхи2 сво‰ њ чaдэхъ слeзы проливaющымъ, научи2 ю4ношы и3 дBвы въ чcтотЁ себE храни1ти и3 всёхъ нaсъ с™hню ќзъ сэмeйныхъ почитaти, да є3ди1нэми ўсты2 воспэвaемъ ти2 тaкw: Рaдуйсz, дёвъ бlгочести1выхъ t брaка невёрнагw и3збавлsющаz. Рaдуйсz, спyтника жи1зни д0браго и5мъ њбрэсти2 помогaющаz. Рaдуйсz, срHдникъ враждyющихъ бlг0е примирeніе. Рaдуйсz, слeзъ дётскихъ њсушeніе. Рaдуйсz, t ўбіeніz младeнцєвъ во чрeвэ женaмъ гр0зное прещeніе. Рaдуйсz, на кaмени любвE и3 вёры домHвъ ўстроeніе. Рaдуйсz, супрyгwвъ, смeртію разлучeнныхъ, ўтэшeніе. Рaдуйсz, въ жи1зни безсмeртнэй вёчное и4хъ соединeніе. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ №i.

П
ёніе бlгодaрственное прин0сzтъ ти2, мaти бlжeннаz, лю1діе правослaвніи, t бёдъ и3 болёзней мlтвами твои1ми и3збaвленніи: и3 нhнэ, ѓще попyститъ нaмъ всепрвdный гDь скHрби грёхъ нaшихъ рaди, со слезaми къ тебЁ припадeмъ, ўповaюще на млcтивое твоE њ нaсъ къ бGу предстaтельство, да воспоeмъ є3мY:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ №i.

С
вэтозaрнаz лучA во мрaцэ житіS сегw2, пyть ко свёту непристyпному њсвэщaющаz, kви1ласz є3си2, бGомyдраz xeніе, чудeсъ мн0жествомъ просіsвши. въ лю1тую же годи1ну гонeній безб0жныхъ вёрніи t час0вни твоеS не tступи1ша, но презрёвше и3 стрaхъ смeртный, съ вёрою и3 ўповaніемъ къ тебЁ притекaху, сeрдцемъ воспэвaюще си1це: Рaдуйсz, безнадeжныхъ надёzніе. Рaдуйсz, въ бeзднэ tчazніz погибaющихъ спасeніе. Рaдуйсz, ўни1женныхъ и3 гони1мыхъ покрови1тельнице. Рaдуйсz, t клеветы2 и3 судA непрaведнагw защи1тнице. Рaдуйсz, њби1димыхъ и3 њбезд0ленныхъ ўтэшeніе. Рaдуйсz, њби1дzщихъ гр0зное вразумлeніе. Рaдуйсz, грaда с™aгw петрA застyпнице. Рaдуйсz, чaдwмъ земли2 рwссjйскіz мaти и3 питaтельнице. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ в7i.

Б
лгdть ўтэшeній њби1льнw и3зливaеши, бlжeннаz xeніе, всBмъ чтyщымъ пaмzть твою2 и3 къ заступлeнію твоемY притекaющымъ. тёмже и3 мы2, грёшніи, на тS по бз7э надeжду нaшу возлагaемъ и3 м0лимсz тебЁ ўсeрднw: не њстaви нaсъ во њбстоsніихъ ск0рбныхъ, ўмоли2 гDа си1лъ, да не tпадeмъ t вёры правослaвныz, въ нeйже тоб0ю ўтверждaеми, зовeмъ є3мY вёрнw:
Ґ
ллилyіа.

Јкосъ в7i.

П
ою1ще мнHгаz тво‰ чудесA, бlжeннаz мaти xeніе, восхвалsемъ тS, ћкw тeплую нaшу застyпницу и3 ск0рую предстaтельницу. ўлучaюще же t тебE п0мощь бlгодaтную, неустaннw воспэвaемъ ти2 си1це: Рaдуйсz, свётомъ кр0тости твоеS вс‰ концы2 земли2 њзари1вшаz. Рaдуйсz, житіeмъ твои1мъ п0стническимъ гордhню діaвольскую посрами1вшаz. Рaдуйсz, д0му цaрскому поможeніе и3 бlгословeніе. Рaдуйсz, ми1ра б9іz въ сердцA вёрныхъ насаждeніе. Рaдуйсz, њ спасeніи nтeчества нaшегw при1снw молsщаzсz. Рaдуйсz, во nтeчество нбcное нaмъ пyть ўказyющаz. Рaдуйсz, по бцdэ въ ск0рбехъ и3 печaлехъ нaше ўтэшeніе. Рaдуйсz, по бз7э грэхHвъ нaшихъ прощeніе и3 вёчное спасeніе. Рaдуйсz, xeніе бlжeннаz, мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.

Кондaкъ Gi.

Q
с™az бlжeннаz мaти xeніе, въ житіи2 твоeмъ крeстъ тsжкій понeсшаz, пріими2 t нaсъ, грёшныхъ молeніе сіE, тебЁ приноси1мое, њгради2 нaсъ мlтвами твои1ми t навётwвъ духHвъ тьмы2, t бёдъ и3 напaстей, ўмоли2 всещeдраго бGа подaти нaмъ си1лу и3 крёпость, да взeмше крeстъ св0й, во слёдъ хrтY грzдeмъ, пою1ще є3мY съ тоб0ю во вёки:
Ґ
ллилyіа.

Мlтва.

Q
с™az всебlжeннаz мaти xeніе! под8 кр0вомъ всевhшнzгw жи1вшаz, вед0маz и3 ўкрэплsемаz бGом™рію, глaдъ и3 жaжду, хлaдъ и3 зн0й, поношє1ніz и3 гонє1ніz претерпёвшаz, и3 дaръ прозорли1вости и3 чудотворeніz t бGа пріsла є3си2 и3 под8 сёнію всемогyщагw пок0ишисz, нhнэ с™az цRковь, ћкw бlгоухaнный цвётъ, прославлsетъ тS. предстоsще на мёсте погребeніz твоегw2, пред8 w4бразомъ твои1мъ с™hмъ, ћкw живёй ти2 сyщей съ нaми, м0лимсz тебЁ: пріими2 прошє1ніz н†ша и3 принеси2 и5хъ ко пrт0лу млcрдагw nц7A нбcнагw, ћкw дерзновeніе къ немY и3мyщаz. и3спроси2 притекaющымъ къ тебЁ вёчное спасeніе, на бlг†z дэлA и3 начин†ніz н†ша щeдрое бlгословeніе, t всsкихъ бёдъ и3 скорбeй и3збавлeніе. предстaни с™hми твои1ми мlтвами пред8 всемлcтивымъ сп7си1телемъ нaшимъ њ нaсъ, недост0йныхъ и3 грёшныхъ. помози2, с™az бlжeннаz мaти xeніе, младє1нцы свётомъ с™aгw кRщeніz њзари1ти и3 печaтію дaра д¦а с™aгw запечатлёти, џтроки и3 nтрокwви1цы въ вёрэ, чтcности, бGобоsзненности воспитaти и3 ўспёхи въ ўчeніи и5мъ даровaти: болsщыz и3 недyгующыz и3сцэли2, сэмє1йнымъ люб0вь и3 соглaсіе низпосли2, монaшествующихъ п0двигомъ д0брымъ подвизaтисz ўдост0й и3 t поношeній њгради2, пaстыри въ крёпости д¦а с™aгw ўтверди2, лю1ди и3 странY нaшу въ ми1рэ и3 безмzтeжіи сохрани2, њ лишeнныхъ въ предсмeртный чaсъ причащeніz с™hхъ хrт0выхъ т†инъ ўмоли2. ты2 нaша надeжда и3 ўповaніе, ск0рое ўслhшаніе и3 и3збавлeніе, тебЁ бlгодарeніе возсылaемъ и3 съ тоб0ю слaвимъ nц7A и3 сн7а и3 с™aго д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

КАНW~НЪ БЕЗПЛW~ТНЫМЪ

Глaсъ ѕ7.

Пёснь №.

Їрм0съ: Ћ
кw по сyху пэшешeствовавъ ї}ль, по бeзднэ стопaми, гони1телz фараHна ви1дz потоплsема, бGу побёдную пёснь пои1мъ, вопіsше.

Ї}су: Н
бcныхъ ли6къ восхвалsю крaсное бlголёпіе, тёхъ свётлыми м0лніzми просвэти1тисz вопію2: молю1 тz, хrтE, є3ди1наго бlгоутр0бнаго.

Припёвъ: С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Н
hнэ предстоsще желaніемъ крaйнимъ хrтY, сп7сти1сz всёмъ нaмъ, ѓгGлы моли1тесz.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Н
еисчетноси1льне хrтE, твои1мъ свётомъ њзари1въ м0й ќмъ, ѓгGлы твоS пёти вдохни2, ћкw всеси1ленъ.

Храни1телю припёвъ: С
™hй ѓгGле, храни1телю м0й, моли2 бGа њ мнЁ.

Н
еусыпaемаго храни1телz души2 моеS, и3 предстaтелz животA моегw2, и3 настaвника t бGа, є3г0же получи1хъ, пою1 тz, ѓгGле б9ій, бGа вседержи1телz.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Н
0щію содержи1ма мрaчною, и3 тeмнымъ мрaкомъ покрывaемаго страстeй, свётомъ покаsніz њзари1 мz, настaвниче и3 предстaтелю, и3 храни1телю м0й.

Слaва: Ќ
мъ м0й твоeю мlтвою напрaви, твори1ти ми2 б9іz повелBніz, да получY t бGа tдaніе грэхHвъ, и3 ненави1дэти ми2 ѕлhхъ, настaви мS, молю1сz ти2.

И# нhнэ: М
оли1сz, дв7и1це, њ мнЁ рабЁ твоeмъ ко бlгодaтелю, со храни1телемъ мои1мъ ѓгGломъ, и3 настaви мS твори1ти зaповэди сн7а твоегw2, и3 творцA моегw2.

Пёснь G.

Їрм0съ: Н
ёсть с™ъ, ћкwже ты2, гDи б9е м0й, вознесhй р0гъ вёрныхъ твои1хъ бlже, и3 ўтверди1вый нaсъ на кaмени и3сповёданіz твоегw2.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

И$
же всsкое словeсное є3стество2, t не сyщихъ хотёніемъ содёлавшее, трис™hми гл†сы поeтсz въ три2 ли1ца и3 славосл0витсz вёрнw.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Ѓ
гGлы пристaвилъ є3си2 храни1тели человёкwмъ ћкw бlгоутр0бенъ, служи1тели же показaлъ є3си2, хrтE, сп7сeніz твои1хъ ўг0дникwвъ.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Т
аи1нники твоегw2 вочlвёченіz и3 чcтнaгw востaніz, ѓгGльскіz чиноначaльники, хrтE, за ны2 пріими2 молsщыzсz.

Храни1телю: З
емленaгw и3 брeннагw и3 пeрстнагw смэшeніz и3мёю бытіE: тёмже земли2 пригвозди1хсz. но q предстaтелю м0й, и3 настaвниче м0й, и3 и3збaвителю, њбрати2 желaніе моE къ нбcнымъ.

В
ъ нощи2 и3 во дни2 лукaвыми дёлы мои1ми преwгорчевaю, и3 њскорблsю, и3 раздражaю тS, и3 не хотsща tдалeче стоsти, поб0рника моего2 понуждaю тS.

Слaва: З
рS неви1димое лицE бGа на нб7сёхъ сэдsщагw, и3 призирaюща на зeмлю ќмнw, и3 трzсти1сz є4й творsща, моли2 сп7сти1сz мнЁ, с™hй ѓгGле.

И# нhнэ: Ќ
мъ и3 смhслъ и3 сл0во, дaръ б9ій пріsхъ, ћкw да познaвъ вLку, дёлы почтY д0брыми: ѓзъ же страстьми2 дaръ њбезчeстивъ, сп7су досади1хъ: вLчце сп7си1 мz.

Кондaкъ, глaсъ в7:

Под0бенъ: В
hшнихъ и3щS:

Б
9ій служи1телю, и3 храни1телю м0й преизрsдне, грёшному при1снw мнЁ спребывazй, ѕлодёйствіz мS всsкагw дeмонwвъ и3збавлszй, и3 къ б9eственнымъ стезsмъ наставлszй, жи1знь ходaтайствуzй нетлённую.

Јкосъ:

В
оспрzни2 t лёностнагw снA, q душE моS, и3 чaсъ смeртный всегдA помышлsz, ѓгGла своего2 храни1телz моли2, да млcтива ти2 сотвори1тъ неумhтнаго судію2: и3 прeжде концA наставлsz тS къ покаsнію, и3спр0ситъ ти2 грэхHвъ њставлeніе, и3 введeтъ тS въ жив0тъ нетлённый.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Х
rт0съ моS си1ла, бGъ и3 гDь, чcтнaz цRковь бGолёпнw поeтъ взывaюще, t смhсла чи1ста њ гDэ прaзднующи.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Т
ли2 непріsтное є3стество2 и3мyще, б9eственнэйшіи ўми2 твои2 чcтнjи, пrт0лъ њбстоsтъ, безсмeртіz тS и3ст0чникъ наслёдовавше, чlвэколю1бче.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Д
в0йце пeрвенствующаz ґрхaгGльскому нhнэ собрaнію, притекaющыz къ покр0ву вaшему t всsкіz бэды2 сп7сaйте.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

T
с™aгw д¦а њсщ7aеми ѓгGльстіи соб0ри, на ѕло2 пребывaютъ недви1жими, є4же къ пeрвому бlг0му восхождeнію њбожaеми.

Храни1телю: П
рилёжнw всsку ѕл0бу соверши1хъ и3змлaда, и3 не престaхъ тS застyпника моего2 преwгорчевaти беззак0нными словесы2 и3 дэsньми: но не њѕл0бисz, но пожди2 є3щE, вразумлsz и3 просвэщaz, и3 ўтверждaz мS.

Н
е помышлszй стрaшное суди1ще, въ нeмже и4мамъ сп7су предстaти, и3 дaти сл0во њ всsкомъ дёлэ же и3 сл0вэ, нижE смeрти безвёстное во ќмъ tню1дь пріeмлю, неиспрaвленъ є4смь, настaвниче м0й, не њстaви менE.

Слaва: М
оли2 чlвэколю1бца бGа, ты2 храни1телю м0й, и3 не њстaви менE: но при1снw въ ми1рэ житіE моE соблюди2, и3 подaждь ми2 сп7сeніе неwбори1мое.

И# нhнэ: Н
едоумёніе предлежи1тъ ми2 t њбышeдшихъ мS ѕHлъ, пречcтаz: но и3збaви мS t ни1хъ ск0рw, къ тебё бо є3ди1нэй прибэг0хъ.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Б
9іимъ свётомъ твои1мъ, бlже, ќтренюющихъ ти2 дyшы люб0вію њзари2, молю1сz: тS вёдэти, сл0ве б9ій, и4стиннаго бGа, t мрaка грэх0внагw взывaюща.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Н
а пrт0лэ херувjмстэ ви1дэвъ тS прbр0къ, всеви1дче, зижди1телz и3 бGа сэдsща, знaменьми твоемY научaетсz вLчеству и3 гDству.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Т
ьмы6 тьмaми и3 тhсzщи тhсzщами ѓгGлъ, тебE њкружaема, вLко, даніи1лъ зрsще, совокуплeна чlвёческому зрaку, держaвэ твоеS слaвы тайнонаучaетсz.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Џ
крестъ бGа предстоsще ґрхістрати1зи, и3 tтyду и3стекaющими зарsми просвэщaеми, стaда вaше сохрани1те.

Храни1телю: Н
ижE ко є3ди1ному часY, но нижE чертЁ, и3ли2 и3 сеS крaтши њстaвихъ тS, бlгодётелz моего2 и3 храни1телz, њ мнЁ порaдоватисz и3 возвесели1тисz и3 взыгрaти, грэхми2 при1снw срастлэвaемый.

Ћ
кw и3мёz дерзновeніе къ бGу, храни1телю м0й с™hй, сего2 ўмоли2, t њскорблsющихъ мS ѕHлъ и3збaвити.

Слaва: T
свёта пeрвагw, свётъ вторhй причaстіемъ kви1выйсz, ѓгGле: просвэти2 ќмъ м0й сіsніемъ твои1мъ, на пyть прaвый наставлsz мS.

И# нhнэ: Х
рaмъ б9ій сyщи њдушевлeнный, дв7о, бцdе, хрaмъ с™0му д¦у и3 жили1ще бlгодaти твои1ми мlтвами ск0рw бhти сотвори1 мz.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Ж
итeйское м0ре воздвизaемое зрS напaстей бyрею, къ ти1хому пристaнищу твоемY притeкъ, вопию1 ти: возведи2 t тли2 жив0тъ м0й, многомлcтиве.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Ў
мA чистот0ю зрS їaкwвъ на лёствицэ низходsщыz ѓгGлы тво‰, вLко, свётлw и3здалeча твоемY научaшесz во пл0ти пришeствію ћвственнэйше.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Р
азумёвъ б9eственное ѓгGлwвъ свётлое њполчeніе, рaдовашесz ўг0дникъ тв0й, вLко, ї}ль, бlгочи1ннw ликовствyющее, и3 твою2 неизречeнную слaву њбстоsщее.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Т
рисвётлыми зарsми богaтнw преукрашaеми ѓгGлы и3 ґрхaгGли бGозрaчнw, њкаsнную мою2 дyшу просвэти1те вaшими мlтвами.

Храни1телю: П
речcтн0е и3 бlгоухaнное сhй мЂро, не гнушaйсz моеS смрaдности, не tступи2 t менE дaже до концA: но неtстyпенъ бyди мнЁ храни1тель при1снw: и3 с0лнце бо мэстA сквє1рнаz преходS не њсквернsетсz.

Ў
стaви сeрдце моE t настоsщагw мzтeжа, и3 бдёти ўкрэпи1 мz во бlги1хъ, храни1телю м0й, и3 настaви мS чyднw къ тишинЁ жив0тнэй.

Слaва: С
™ъ предстоsй трис™0му, и3 къ немY стzжaвъ дерзновeніе, моли2, храни1телю м0й, да дyшу мою2 сп7сeнну и3 свsту сотвори1тъ.

И# нhнэ: С
™hхъ с™ёйшаz ѓгGлъ, херув‡мъ и3 сераф‡мъ превhшшаz, землерeтный м0й ќмъ земнaгw и3 вeщнагw желaніz превhшши покажи2, t земли2 къ нбcнэй любви2 возвhсивши.

Кондaкъ, глaсъ в7.

Ґ
рхістрати1зи б9іи, служи1теліе б9eственныz слaвы, ѓгGлwвъ нач†льницы, и3 человёкwвъ наст†вницы, полeзное нaмъ проси1те, и3 вeлію млcть, ћкw безпл0тныхъ ґрхістрати1зи.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Р
осодaтельну ќбw пeщь содёла ѓгGлъ прпdбнымъ nтрокHмъ: халдє1и же њпалsющее велёніе б9іе, мучи1телz ўвэщA вопи1ти: бlгословeнъ є3си2 б9е nтє1цъ нaшихъ.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

К
расот0ю свэтлёетесz вси2 с™jи ѓгGлы, вседержи1телz приближaющесz неизречeннэй слaвэ хrт0вэй, и3 люб0вію всегдA пою1ще є3мY: бlгословeнъ є3си2, б9е, во вёки.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

М
hсленнw њ тебЁ, вLко, њбращaющесz ѓгGли, непости1жнw свэтлоzвлeніе твоE пріeмлютъ присносyщнэ, пою1ще и3 глаг0люще всегдA: бlгословeнъ є3си2, б9е, во вёки.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

С
лавосл0вzтъ неукл0ннw тв0й пrт0лъ, хrтE, ћвэ њкружaюще ќмнэ ѓгGльскаz ликосто‰ніz, бlгословeнъ є3си2, зовyще, б9е nтє1цъ нaшихъ.

Храни1телю: М
лcтынею припрzжeнною добродётели нищелю1біz, њбогати1 мz, храни1телю м0й, сребролю1біе съ лихои1мствомъ t сeрдца ми2 и3скоренsz, да щедролю1бнw вопію2: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Ѕ
мjй седмоглaвый, седми2 смeртными грэхaми ўмертви1ти мS тщи1тсz: но молю2, храни1телю м0й, сохрани1 мz невреждeнна, ћкwже въ пещи2 сeдмь седмери1цею разжeнной, сохранeни бhша пою1щіи: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Слaва: М
лcтивъ бyди ми2, и3 ўмоли2 бGа, гDнь ѓгGле: и3мёю бо тS застyпника во всeмъ животЁ моeмъ, настaвника же и3 храни1телz, t бGа даровaннаго ми2 во вёки.

И# нhнэ: С
мирeннаго сeрдцемъ, призрёвшаго на смирeніе твоE, и3 њбнищaвшаго нaсъ дёлz, богaтаго въ млcти р0ждшаz бGа, моли2, да не въ г0рдости, ни въ лихои1мствэ вопію2: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Пёснь }.

Їрм0съ: И#
з8 плaмене прпdбнымъ р0су и3сточи1лъ є3си2, и3 прaведнагw жeртву вод0ю попали1лъ є3си2: вс‰ бо твори1ши, хrтE, т0кмw є4же хотёти: тS превозн0симъ во вс‰ вёки.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Ћ
коже є3ліссeа дрeвле твоего2 ўг0дника в0инствы безпл0тными њгради1лъ є3си2: тaкожде и3 нhнэ, хrтE, цRковь твою2, тебE превозносsщую, њгради2 во вёки.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

И#
збaвитисz t прегрэшeній моли1тесz, ґрхістрати1зи б9eственніи, ћкw предстоsщіи пrт0лу гр0зному, люб0вію слaвzщымъ и3 превозносsщымъ хrтA во вс‰ вёки.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

Е#
ди1не бlже хrтE, њ нaсъ мол‰щаzсz нhнэ вHинства ѓгGльскаz пріими2, тебE воспэв†ющаz во вёки.

Храни1телю: Б
лyднаго бёса, всегдA дyшу и3 тёло моE њскверни1ти тщaщагосz, далeче t менE tжени2, храни1телю м0й, да непор0чнw съ тоб0ю гDви пою2, и3 превозношY є3го2 во вёки.

С
тудодэsніz и3 стрaсти плотскjz, безпл0тный защи1тниче м0й, и3збaви мS, да твои1мъ заступлeніемъ, чи1стъ сeрдцемъ, ўзрю2 бGа, и3 превозношY є3го2 во вёки.

Слaва: Н
е њстaви въ пyть шeствующіz души2 моеS њкаsнныz ўби1ти разб0йникwмъ, с™hй ѓгGле, ћже ти2 t бGа преданA бhсть непор0чна: но настaви ю5 на пyть покаsніz.

И# нhнэ: Б
yди ми2 пом0щница и3 тишинA бцdе приснодв7о, рабY твоемY, и3 не њстaви менE лишeна бhти твоегw2 вLчества.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Б
Gа человёкwмъ невозм0жно ви1дэти, на нег0же не смёютъ чи1ни ѓгGльстіи взирaти: тоб0ю же, всечcтаz, kви1сz человёкwмъ сл0во воплощeнно, є3г0же величaюще, съ нбcными вHи, тS ўблажaемъ.

Ї}су: Д
в7ду прbр0ку твоемY, ћкw престaти сотвори1лъ є3си2, тво‰ лю1ди поражaюща nрyжіемъ ти2 ѓгGла, ћкw щeдръ подaждь ми1ръ, хrтE, всBмъ цRквамъ, належ†щаz нhнэ њблегчaz и3скушє1ніz, ћкw многомлcтивъ.

В
и1дэвъ людeй твои1хъ, хrтE, њѕлоблeніе, ћкw врaчь дyшъ же и3 тэлeсъ, и3сцэли2 мольбaми, вLко, твои1хъ служи1телей, нhнэ џкрестъ стоsщихъ тебE всёхъ цRS, и3 глaсы непрестaнными ћкw бGа славосл0вzщихъ тS.

С
™jи ґрхaгGли и3 ѓгGли, моли1те бGа њ нaсъ.

И#
збaвитисz мнЁ страстeй њбдержaніz, q херувjми, и3 серафjми, си6лы, вл†сти, ѓгGлы, ґрхaгGлы, нач†ла же, и3 пrт0ли, и3 гDствіz, хrтA моли1те прилёжнw.

Храни1телю: К
р0тости и3 терпёніz пyть показaти ми2, гнёвъ же и3 рвeніе t сeрдца моегw2 и3скорени1ти, моли2 кр0ткаго и3 долготерпэли1ваго ї}са, ѓгGле с™hй, молю1 тz.

Ћ
кw и3мёz дерзновeніе къ цRю2 нбcному, того2 моли2, и3 съ пр0чими безпл0тными, поми1ловати мS њкаsннаго.

Слaва: Ў
нhніе съ лёностію, прaздность же и3 небрежeніе tжени2 t менE, б0дрый храни1телю м0й, да д0брэ и3 бGоуг0днэ потрyждьсz со бlги1ми рабы6 и3 вёрными, не лишeнъ мзды2, вни1ду въ рaдость гDа моегw2.

И# нhнэ: Д
в7о всенепор0чнаz мRjе, со ѓгGломъ храни1телемъ мои1мъ прилёжно сп7са моли2, даровaти ми2 согрэшeній мои1хъ прощeніе, и3 житіS и3справлeніе, да тS всегдA ћкw м™рь б9ію, бlгодaрственнw величaю.

Мlтва ко с™hмъ ѓгGлwмъ.

К
ъ вaмъ, ћкw застyпникwмъ и3 храни1телємъ животA моегw2 ѓзъ њкаsнный припaдаz, молю1сz: подади1те мнЁ мlтвами вaшими дневн0е пребывaніе, бGоуг0днw и3 неискyснw t ѕлhхъ дэsній и3 помышлeній прейти2. Tвeрзите слyхъ ќшію моє1ю, да ўслhшу и3 разумёю дэлA и3 словесA б9іz душеполє1знаz, да прозрю2 внyтреннима nчи1ма, тьм0ю грэх0вною њбдержи1мый. Моли1те за мS, во вс‰ часы2 согрэшaющаго, да не поsстъ менE мeчь ћрости гDни: ѕэлH бо превзыд0ша беззакHніz мо‰ на главY мою2, и3 ћкw брeмz тsжкое њтzготёша на мнЁ. Тh же, гDи м0й гDи, при1зри на мS, и3 поми1луй мS, и3 и3зведи2 и3з8 темни1цы грэх0вныz дyшу мою2, прeжде дaже не tидY tсю1ду, и3 не пріидY на стрaшный џный сyдъ тв0й. Пріими2 молsщыzсz за ны2 с™ы6z ѓгGлы тво‰, и4же џкрестъ пrт0ла твоего2 вhну со стрaхомъ предстоsтъ, и3 тёхъ мlтвами, и3зрsднэе же пречcтыz твоеS м™ре, и3збaви мS стрaшнагw џнагw и3 гр0знагw судA твоегw2. Тh бо є3си2 ѓгнецъ б9ій, взeмлzй всегw2 мjра грэхи2, распsтый на кrтЁ нaшегw рaди сп7сeніz: вонми2 мlтвэ моeй, и3 посли2 ѓгGла храни1телz души2 моeй и3 тёлу, да тёмъ наставлsемь, и3збaвлюсz t всsкихъ врагHвъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ, и3 спод0блюсz получи1ти твою2 ми1лость, со всёми t вёка тебЁ бlгоугоди1вшими: ћкw ты2 є3си2 бGъ нaшъ, и3 къ тебЁ прибэгaю, и3 на тS надёюсz, ѓще и3 согрэши1хъ пaче человёкъ, но тебE не tступи1хъ, ни рукY моє1ю воздёхъ ко и3н0му б0гу. ТебЁ молю1сz, гDи ї}се хrтE, тS бlгословлю2, и3 тебЁ покланsюсz t трbцы є3ди1ному, со nц7eмъ и3 с™hмъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва ко с™0му ѓгGлу храни1телю.

С
™hй ѓгGле, предстоsй њкаsнной моeй души2 и3 стрaстной моeй жи1зни, не њстaви менE грёшнагw, нижE tступи2 t менE за невоздержaніе моE: не дaждь мёста лукaвому дeмwну њбладaти мн0ю наси1льствомъ смeртнагw сегw2 тэлесE: ўкрэпи2 бёдствующую и3 худyю мою2 рyку, и3 настaви мS на пyть сп7сeніz. Е$й, с™hй ѓгGле б9ій, храни1телю и3 покрови1телю њкаsнныz моеS души2 и3 тёла, вс‰ мнЁ прости2, є3ли1кими тS њскорби1хъ во вс‰ дни6 животA моего2: и3 ѓще что2 согрэши1хъ во днeшній дeнь, покрhй мS въ настоsщую н0щь, и3 сохрани1 мz t всsкагw и3скушeніz сопроти1внагw, да ни въ к0емъ грэсЁ прогнёваю бGа: и3 моли1сz за мS ко гDу, да ўтверди1тъ мS во стрaсэ своeмъ, и3 дост0йна покaжетъ мS рабA своеS бlгости, ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

КАНW~НЪ

с™0му п®тeче їwaнну

Глaсъ }

Пёснь №

Їрм0съ: И#
стрsсшему въ м0ри мучи1тельство фараHне, и3 ї}лz сyшею настaвльшему пои1мъ хrтY, ћкw прослaвисz во вёки.

Припёвъ: С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

П
®тeче, проповёдателю покаsніz, покazтисz ми2 t души2 всеS, моли2 сп7са и3 гDа, ќмъ м0й просвэщaz и3 сeрдце, люб0вію чтyщагw тS.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

Ћ
кw пустhнное краснёйшее nвчA, п®тeче, м§нче хrт0въ нhнэ въ пустhни страстeй водворsющасz мS настaви къ жи1зни покаsніz, б9eственною твоeю мlтвою.

Слaва: М
yчащагw мS грэхA ск0рw свободи2, ходaтайствомъ твои1мъ, мyдре п®тeче, молю1сz, и3 разруши2 на мS дви1жимую бэс0вскую бyрю.

И# нhнэ: С
п7си1 мz, м™и и4стины, њбуревaемаго лю1тэ t страстeй, и3 чaстw погружaема, и3 и3спрaви мS, чcтаz, ко сп7сeніz бlгоути1шному пристaнищу.

Пёснь G

Їрм0съ: Ў
тверди2 нaшъ ќмъ и3 сердцA, нб7сA ўтверждeй, во є4же пёти и3 слaвити тS во сп7сeніе дyшъ нaшихъ.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

Њ
дожди2 и3 мнЁ кaпли покаsніz, и4же въ рэцЁ бeздну кrти1вый бlгоутр0біz гDа всёхъ, п®тeче, м§нче достослaвне.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

Н
апaстными волнaми житіS всегдA ўм0мъ колeблемь, прибэгaю под8 кр0въ тв0й, п®тeче сп7совъ, потщи1сz помощи1 ми рабY твоемY.

Слaва: В
ъ нощнhхъ мlтвахъ призывaю дневнaго свэти1льника мjру, тебE бGобlжeнне п®тeче, просвэти2 мо‰ сердє1чнаz чyвства.

И# нhнэ: Р
aдуйсz t нaсъ, с™az бцdе: рaдуйсz, ћже рaдость р0ждшаz мjру: рaдуйсz рyчко, и3з8 неsже мaнна нбcнаz всBмъ вBрнымъ дадeсz.

Сэдaленъ, глaсъ з7:

Г
Dи, сквeрну души2 моеS, млcти твоеS v3ссHпомъ, ўми1лостивльсz ћкw бlгъ њмhй, сп7се, и3 њчи1стивъ t сквeрны тимёніz страстeй, поми1луй мS, вLко, сп7си2 создaніе твоE мольбaми п®тeчи твоегw2, є3ди1не многомлcтиве.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

П
редстaтельница тeплаz, и3 застyпница хrтіaнъ є3си2, бцdе всепётаz: тёмже съ п®тeчею, сн7а твоего2 моли2 њбрэсти2 нaмъ млcть.

Пёснь д7

Їрм0съ: Ў
слhшахъ гDи, смотрeніz твоегw2 тaинство, разумёхъ дэлA тво‰, и3 прослaвихъ твоE б9ество2.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

С
ебE самаго2 плaчу, житіE неиспрaвлено и3мёz всегдA: сп7си2 и3 ўщeдри мS, п®тeче, грэхи6 погибaющаго.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

В
ъ мlтвахъ и3 молeніихъ, да њбрsщу тS пом0щника, бlжeнне, дyшу мою2 ўкрэплsюща, и3 помышлeніе моE њзарsюща.

Слaва: П
отоплsема бyрею согрэшeній, и3 бёдствующа мS кrти1телю хrт0въ, њкорми2 ко пристaнищу б9eственнагw рaзума.

И# нhнэ: С
мири1вши мS высокомyдреннw живyщаго, сп7си2, пречcтаz, р0ждшаz вознeсшаго смири1вшеесz є3стество2.

Пёснь є7

Їрм0съ: T
н0щи невёдэніz бGовёдэніz дeнь во свётэ лицA твоегw2, хrтE, да возсіsетъ ко ќтру хвалeніе твоE въ сердцaхъ нaшихъ.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

В
ъ нощи2 житіS заблyждшаго мS просвэти2, слaвный п®тeче, свэти1льникъ сhй сlнца првdнагw.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

В
ъ бyдущемъ судЁ є3гдA и4мамъ гDви предстaти, да њбрsщу тS предстaтелz, п®тeче, њсуждeніz мS стрaшнагw и3зимaюща.

Слaва: Н
апaствуемаго мS, и3 и3скушeньми бэс0вскими колeблемаго, ўтверди2 на кaмени б9eственныхъ хотёній, приснопэвaемый.

И# нhнэ: Ћ
кw превhшшаz всёхъ твaрей, м™и б9іz приснодв7о, вhшша покажи1 мz врaжіихъ сэтeй.

Пёснь ѕ7

Їрм0съ: Р
и1зу мнЁ подaждь свётлу, њдэsйсz свётомъ ћкw ри1зою, многомлcтиве хrтE б9е нaшъ.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

С
эки1рою покаsніz и4стиннагw, всE њчи1сти сeрдце моE, їwaнне премyдре, плодон0сно добродётельми содёловаz є5.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

К
и1томъ содержи1мь напaстей, и3з8 глубины2 сeрдца моегw2 взывaю ти2, п®тeче: болёзней мS лю1тыхъ свободи2.

Слaва: Д
ушE моS, покaйсz тeплэ, сE суди1ще пріи1де, возни1кни зовyщи: ї}се б9е м0й, п®тeчи рaди твоегw2 ты2 мS ўщeдри.

И# нhнэ: Е#
ди1на сл0вомъ, пл0тію сл0во р0ждшаz, чcтаz, м0лимсz, и3збaви сэтeй врaжіихъ дyши нaша.

Кондaкъ, глaсъ G. Под0бенъ: Дёва днeсь:

П
рeжде непл0ды, днeсь хrт0ва п®тeчу раждaетъ, и3 т0й є4сть и3сполнeніе всsкагw прbр0чества: є3г0же бо прbр0цы проповёдаша, на сего2 во їoрдaнэ рyку положи1въ, kви1сz б9іz сл0ва прbр0къ и3 проповёдникъ, вкyпэ и3 п®тeча.

Јкосъ:

В
осхвaлимъ нhнэ гDнz п®тeчу, є3г0же сщ7eннику є3лісавeтъ роди2 и3з8 ложeснъ непл0дныхъ, но не без8 сёмене: хrт0съ бо є3ди1нъ вмэсти1лище пр0йде непроходи1мо без8 сёмене. Їwaнна непл0ды роди2: без8 мyжа же сегw2 не роди2: ї}са же, њсэнeніемъ nц7A и3 дyха б9іz, дв7а роди2 чcтаz: но безсёменному kви1сz t непл0дове прbр0къ, проповёдникъ, вкyпэ и3 п®тeча.

Пёснь з7

Їрм0съ: В
ъ начaлэ зeмлю њсновaвый, и3 нб7сA сл0вомъ ўтверди1вый: бlгословeнъ є3си2 во вёки, гDи б9е nтє1цъ нaшихъ.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

И$
же пути6 гDни ўгот0вавый, п®тeче, къ томy же и3спрaви и3 мо‰ стєзи2, да зовY: бlгословeнъ є3си2 б9е nтє1цъ нaшихъ.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

П
роповёдниче свёта, просвэти2 дyшу мою2, и3 лю1тыz тьмы2, и3 геeнны палsщіz и3збaви мS прибэгaющаго къ тебЁ несумнённою душeю.

Слaва: Н
епл0дныz и3зращeніе плодови1тое сhй моегw2 сeрдца непл0діе, во бlгопл0діе претвори2 твои1ми мlтвами, мyдре кrти1телю хrт0въ.

И# нhнэ: И#
збрaннаz ѓгнице б9іz сл0ва, моли2 и3з8 тебE вопл0щшагосz бGа, ко и3збр†ннымъ nвцaмъ причтaти мS въ чaсъ стрaшный.

Пёснь }

Їрм0съ: Б
езначaльнагw цRS слaвы, є3гHже трепeщутъ нбcныz си6лы, п0йте сщ7eнницы, лю1діе превозноси1те во вс‰ вёки.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

В
зeмлющаго грэхи2 мjра ѓгнца б9іz, є3г0же показaлъ є3си2 всBмъ, моли2, кrти1телю, стр†сти мо‰ ўмертви1ти, и3 сп7сти2 дyшу мою2.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

Њ
блегчи2 брeмz души2 моеS, побори2 борю1щыz мS, гDнь кrти1телю, и3 неуsзвлена мS покажи2 t тёхъ ѕлодёйствіz.

Слaва: Ў
дали1лсz є3си2 бёгаzй, прbр0че, водвори1лсz же є3си2 въ пустhню непрох0дную, тёмже тS молю2: стр†сти души2 пyсты сотвори2 вск0рэ.

И# нhнэ: Л
озA є3си2, дв7о, ћже гр0здъ зрёлъ р0ждшаz, ўмилeніz питіeмъ напоsющи мS нhнэ, tими2 піsнство ѕHлъ мои1хъ.

Пёснь f7

Їрм0съ: П
роzвлeнное на горЁ законопол0жнику во nгни2 и3 купинЁ, ржcтво2 приснодв7ы, въ нaше вёрныхъ сп7сeніе, пёсньми нем0лчными величaемъ.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

Х
отsщу ми2 стрaшному твоемY предстaти пrт0лу сл0ве, и3 дэsній мои1хъ и3стzзaемэй бhти винЁ, кот0рый њбрsщу tвётъ, њкаsнный; твоего2 рaди кrти1телz, гDи б9е м0й, тогдA пощади1 мz.

С
™hй вели1кій їwaнне, п®тeче гDнь, моли2 бGа њ нaсъ.

Ћ
кw глaсъ сл0ва, и3спрaви глaсы мо‰ къ бGу, премyдре кrти1телю, и3 и3збaви мS ѕл0бы бэс0вскіz и3 и3скушeніz человёкъ: да по д0лгу ўблажaю тS.

Слaва: Н
апитaй мS пи1щею безсмeртною хrт0выхъ зaповэдей: нап0й мS питіeмъ жив0тнымъ, кrти1телю и3 прbр0че: и3 предстaви бGу спceнна, под8 кр0въ тв0й притекaющаго.

И# нhнэ: В
Lчце дв7о чcтаz и3 препрослaвленнаz: съ п®тeчею сн7а твоего2 и3 цRS моли2, t всsкіz нyжды сп7сти2 вёрою тS бlжaщыz.

Мlтва ко с™0му їwaнну п®тeче

К
rти1телю хrт0въ, проповёдниче покаsніz, кaющагwсz не прeзри менE, но совокуплszсz съ вHи нбcными, моли1сz ко вLцэ за менE недост0йнаго, ўнhлаго, немощнaго и3 печaльнаго, во мнHгіz бэды6 впaдшаго, ўтруждeннаго бyрными пHмыслы ўмA моегw2: ѓзъ бо є4смь вертeпъ ѕлhхъ дёлъ, tню1дь не и3мёzй концA грэх0вному nбhчаю: пригвождeнъ бо є4сть ќмъ м0й зємнhмъ вeщемъ: что2 сотворю2; не вёмъ, и3 къ комY прибёгну, да сп7сeна бyдетъ душA моS; т0кмw къ тебЁ, с™hй їwaнне, бlгодaти тезоимени1те, ћкw тS пред8 гDемъ по бцdэ вёмъ б0льша бhти рождeнныхъ всёхъ: и4бо ты2 спод0билсz є3си2 коснyтисz верхY цRS хrтA, взeмлющагw грэхи2 мjра, ѓгнца б9іz: є3г0же моли2 за грёшную мою2 дyшу, да понE t нhнэ, въ первыйнaдесzть чaсъ понесY тzготY бlгyю, и3 пріимY мздY съ послёдними. Е$й, кrти1телю хrт0въ: чcтнhй п®тeче, крaйній прbр0че, пeрвый [во бlгодaти] м§нче, п0стникwвъ и3 пустhнникwвъ настaвниче, чистоты2 ўчи1телю и3 бли1жній дрyже хrт0въ, тS молю2, къ тебЁ прибэгaю, не tри1ни менE t твоегw2 заступлeніz, но возстaви мS пaдшагосz мн0гими грэхи6, њбнови2 дyшу мою2 покаsніемъ, ћкw вторhмъ кRщeніемъ, понeже nбоегw2 начaльникъ є3си2: кRщeніемъ њмывazй прароди1тельный грёхъ, покаsніемъ же њчищazй коегHждо дёло сквeрно. Њчи1сти мS, грэхaми њсквернeннаго, и3 понyди вни1ти, ѓможе ничт0же сквeрно вх0дитъ, въ цrтвіе нбcное, ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

КанHны ґпcлwмъ и3 с™и1телю ніколaю

КанHнъ с™hмъ ґпcлwмъ

Творeніе кЂръ fеофaна, глaсъ д7.

Пёснь №.

Їрм0съ: М
0рz чермнyю пучи1ну невлaжными стопaми дрeвній пэшешeствовавъ и3}ль, кrтоwбрaзныма мwmсeовыма рукaма ґмали1кову си1лу въ пустhни побэди1лъ є4сть.

Припёвъ: С
™jи ґпcли, моли1те бGа њ нaсъ.

Б
9eственніи ўтёшителz nргaни, возглашaющіи сегw2 б9eственными всегдA дохновeньми, воспёша пёснь нaмъ, ћкw вои1стинну сп7си1тельную, бlгослaвніи хrтHвы ґпcли.

Н
а nдрЁ лёности слежS, и3 въ смeрти грэх0внэй недyгомъ душeвнымъ лю1тэ и3стaемь, посэщeніz мS, слaвніи хrтHвы самови1дцы, спод0бите

И$
же сл0вомъ безсловeсіz разрэши1вше kзhкwвъ ґпcли, t безсловeсныхъ дэsній лю1тэ њмрачeнное сeрдце моE, ўтёшителz бlгодaтію просвэти1те, ґпcли.

БGор0диченъ: Д
в7а по ржcтвЁ нетлённа пребылA є3си2, нaсъ рaди ћвльшагосz на земли2 пaче сл0ва р0ждшаz: є3г0же прилёжнw моли2 просвэти1ти дyши нaшz.

Другjй канHнъ, с™0му и3 вели1кому чудотв0рцу ніколaю.

Творeніе fеофaново, глaсъ в7.

Їрм0съ: В
о глубинЁ постлA и3ногдA фараwни1тское всев0инство преwружeннаz си1ла, вопл0щшеесz же сл0во всеѕл0бный грёхъ потреби1ло є4сть: препрослaвленный гDь, слaвнw бо прослaвилсz.

Припёвъ: С
™и1телю џ§е нік0лае, моли2 бGа њ нaсъ.

В
энцен0сецъ прест0лу хrт0ву, премyдре нік0лае, предстоS со ѓгGльскими чи1нми, просвэщeніе ми2 дaруй, њзарsющее души2 моеS њмрачeніе ћкw да восхвалю2 рaдуzсz, твою2 пребlжeнне пaмzть.
Двaжды.

Слaва: П
рославлszй вс‰ гDь, и4же того2 слaвzщыz, тS вёрнымъ прибёжище дaлъ є4сть, напaстей и3збавлsюща, притекaющыz къ твоемY кр0ву нік0лае, и3 призывaющыz тS вёрою и3 люб0вію преслaвне.

И# нhнэ: И#
зравни1тисz желaніе ми2 вл0жъ ѕмjй вселукaвый, содётелю, ћкw плённика восхи1ти: тоб0ю же пречcтаz при1званъ бhхъ, њбожи1всz и4стиннw: тh бо бGомaти, менE њбожи1вшаго родилA є3си2.

Пёснь G.

Їрм0съ: В
есели1тсz њ тебЁ цRковь твоS хrтE, зовyщи: ты2 моS крёпость гDи, и3 прибёжище и3 ўтверждeніе.

С
™jи ґпcли, моли1те бGа њ нaсъ.

Г
рaдъ тв0й б9е, словeсныхъ рёкъ твои1хъ течє1ніz ўчени6къ вLко, сщ7eннw возвеселsютъ.

Г
рaждане нбcніи, сослужє1бницы мhсленнымъ чинHмъ, всеслaвніи ґпcли, всsкіz нaсъ ск0рби и3збaвите.

Ў
тверди1вый хrтE словє1снаz твоS нб7сA, ўтверди1 мz тёхъ мlтвами, на кaмени твои1хъ хотёній, ћкw бlгоутр0бенъ.

БGор0диченъ: Ћ
кw м™и тS м0литъ, съ ли1комъ ўчени6къ гDи, ћже тебE чи1стw роди1вшаz: дaруй нaмъ млcти твоS.

И$нъ їрм0съ: П
роцвэлA є4сть пустhнz, ћкw крjнъ гDи, kзhческаz неплодsщаz цRковь, пришeствіемъ твои1мъ, въ нeйже ўтверди1сz моE сeрдце.

С
™и1телю џ§е нік0лае, моли2 бGа њ нaсъ.

Н
ік0лае бlжeнне, вLки при1сный ўчени1къ ты2 бhвъ, спасaеши къ тебЁ притекaющыz t лю1тыхъ бёдъ и3 смeрти г0рькіz.
Двaжды.

Слaва: Њ
чи1сти рабы6 твоS, и3 грэхHвъ њставлeніе ћкw бlгъ дaруй, ніколaа твоегw2 ўг0дника, и4же къ тебЁ ходaтайствы, многомлcтиве.

И# нhнэ: Ў
стaви смущeніе страстeй мои1хъ вLчце, и3 жи1знь њкорми2 прес™az, бGа р0ждшаz: въ нeмже ўтверди1сz сeрдце моE.

ГDи поми1луй,
три1жды.

Кондaкъ ніколaю, глaсъ G.

Под0бенъ: Д
в7а днeсь:

В
ъ мЂрэхъ с™е сщ7еннодёйствитель показaлсz є3си2: хrт0во бо прпdбне є3ђліе и3сп0лнивъ, положи1лъ є3си2 дyшу твою2 њ лю1дехъ твои1хъ, и3 спaслъ є3си2 непови6нныz t смeрти. сегw2 рaди њс™и1лсz є3си2, ћкw вели1кій таи1нникъ б9іz бlгодaти.

Јкосъ:

В
оспои1мъ нhнэ с™и1телz пёсньми, мЂрскимъ лю1демъ пaстырz и3 ўчи1телz, да моли1твами є3гw2 просвэти1мсz: сe бо kви1сz вeсь чи1стъ, нетлёненъ д¦омъ, хrт0ви приносS жeртву непор0чну, чи1сту, бGови бlгопріsтну, ћкw с™и1тель њчищeнъ и3 душeю и3 тёломъ. тёмже є4сть вои1стинну цRкве предстaтель и3 поб0рникъ сеS, ћкw вели1кій таи1нникъ б9іz бlгодaти.

Сэдaленъ ґпcлwмъ, глaсъ д7:

С
вэти6ла въ концёхъ, ўченики2 твоS хrтE kви1лъ є3си2, сіsющыz душaмъ сyщымъ во тмЁ, рaзумъ тв0й вLко: и3 лeсть јдwльскую тёхъ рaди њмрачи1въ, ўчeнми бlгочeстіz просвэти1лъ є3си2 мjръ. тёхъ мольбaми спаси2 дyшы нaшz.

Другjй сэдaленъ ніколaю, глaсъ }. Под0бенъ: П
ремyдрости:

В
озшeдъ на высотY добродётелей, б9eственными tтyду џтче, њзари1лсz є3си2 сіsніи чудeсъ, пресвётелъ вои1стину kви1всz мjрови пaстырь, и3 въ напaстехъ сhй предстaтель непобэди1мъ. тёмже преслaвно врагA побёждь, лжY tгнaлъ є3си2, и3 человёки спaслъ є3си2 t смeрти нік0лае: моли2 хrтA бGа, грэхHвъ њставлeніе даровaти, чтyщымъ люб0вію с™yю пaмzть твою2.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: П
рибёжище сyщымъ въ лю1тыхъ, премэнeніе къ бGу согрэшaющымъ, пречcтаz вLчце, спаси2 нaсъ t всsкагw њбстоsніz и3 њѕлоблeніz человёческагw, и3 стрaшнагw мучeніz, и3 страстeй безчeстіz, несумнённою вёрою тS при1снw призывaющихъ, дв7о всепётаz.

Пёснь д7.

Їрм0съ: В
ознесeна тS ви1дэвши цRковь на кrтЁ, сlнце прaведное, стA въ чи1нэ своeмъ дост0йнw взывaющи: слaва си1ле твоeй гDи.

С
™jи ґпcли, моли1те бGа њ нaсъ.

Н
авeлъ є3си2 на м0ре к0ни твоS и3збрaнныz, чlвэколю1бче, ѕловёріz в0ды возмущaющыz, и3 всBмъ рaзумъ тв0й и4стинный возвэщaющыz.

Ѕ
вёзды просвэти1вше бlгочeстіемъ мhсленную твeрдь цRк0вную, слaвніи ґпcли, t н0щи невёдэніz и3 прегрэшeній и3збaвите мS.

Ћ
вльшесz ћкоже стрёлы и3з8wщрeни ґпcли, врaжіz разжжє1нныz стрёлы ѕл0бы моеS нhнэ ўгаси1те, и3 помышлeніе моE ўтверди1те.

БGор0диченъ: Д
yшу мою2 њгорчeнную ћдомъ, сопроти1внагw ўгрызeніемъ, дёйственнымъ врачевaніемъ и3сцэли2, мlтвами хrтE р0ждшіz тS, и3 сщ7eнныхъ ґпcтwлъ твои1хъ.

И$нъ їрм0съ: П
ришeлъ є3си2 t дв7ы, не ходaтай, ни ѓгGлъ, но сaмъ гDи вопл0щсz, и3 спaслъ є3си2 всег0 мz человёка. тёмъ зовy ти: слaва си1лэ твоeй гDи.

С
™и1телю џ§е нік0лае, моли2 бGа њ нaсъ.

П
рибли1живсz чи1стэ зарsмъ д¦Hвнымъ, свэтон0сецъ бhлъ є3си2, мjра просвэщaz концы2, всBмъ предстоS, и3 вс‰ спасaz, вёрою къ тебЁ притекaющыz.

И#
збавлszй t смeрти, ћкоже kви1лсz є3си2 пeрвэе нік0лае, ю4ношы препод0бне: тaкw и3 нhнэ мS спаси2 t всsкагw њбстоsніz, и3 напaстей и3 бёдъ, всеблажeнне.

Слaва: Њ
блистaлъ є3си2 добродётелей сіsніемъ всебогaте, подражaтель преизрsденъ своемY вLцэ бhвъ: спасaеши же призывaемь, и4же бlгоговёніемъ и3 люб0вію тS слaвzщыz.

И# нhнэ: Н
aйде на тS вLка и3 гDь воплощaемь, и3 спасazй ћкw бlгоутр0бенъ всег0 мz человёка. тёмже зовy ти: рaдуйсz бцdе всенепор0чнаz.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Т
ы2 гDи м0й, свётъ въ мjръ пришeлъ є3си2, свётъ с™hй, њбращazй и3з8 мрaчна невёдэніz, вёрою воспэвaющыz тS.

С
™jи ґпcли, моли1те бGа њ нaсъ.

Л
0зы живHтныz, процвэтaюще гр0здіе, напои1ша всёхъ вінA мhсленнагw весeліz, слaвніи ґпcли.

К
ъ свёту зaповэдей б9іихъ настaвите ґпcли, и4же во тмЁ душeвнагw ўнhніz безyмнw пребывaющыz.

И#
збaвите нaсъ душeвныхъ прегрэшeній, и3 судA бyдущагw, и3 тли2, и3 бёдъ, ґпcли бlжeнніи.

БGор0диченъ: С
паси1 мz б9е ћкw чlвэколю1бецъ, спаси1 мz мольбaми неизречeннw тебE роди1вшіz, и3 всёхъ б9eственныхъ ґпcлъ твои1хъ.

И$нъ їрм0съ: П
росвэщeніе во тмЁ лежaщихъ, спасeніе tчazнныхъ хrтE сп7се м0й, къ тебЁ ќтреннюю цRю2 ми1ра, просвэти1 мz сіsніемъ твои1мъ: и3н0гw бо рaзвэ тебE бGа не знaю.

С
™и1телю џ§е нік0лае, моли2 бGа њ нaсъ.

Б
Gолёпнымъ житіeмъ пребlжeнне просвэщaемъ, њсуждє1нныz непрaведнымъ и3зречeніемъ ўмрeти, предстaвъ, и3збaвилъ є3си2, вLцэ хrтY зовyщыz: и3н0гw рaзвэ тебE бGа не знaемъ.
Двaжды.

Слaва: Н
а нб7сёхъ присносyщную слaву нhнэ зрS, и3 неизглаг0ланныz и3 б9eственныz зари2, пресвётлыми наслаждazсz сіsніи, покрhй мS предстaтельствомъ твои1мъ прпdбне, ўг0дниче хrт0въ всечeстне.

И# нhнэ: Д
а тв0й взhщеши џбразъ погребeнный страстьми2 сп7се, нбcныхъ ўтаи1всz си1лъ, вопл0щсz t дв7ы, kви1лсz є3си2 тебЁ зовyщымъ: и3н0гw рaзвэ тебE бGа не знaемъ.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: П
ожрy ти со глaсомъ хвалeніz гDи, цRковь вопіeтъ ти2, t бэс0вскіz кр0ве њчи1щшисz, рaди млcти t рeбръ твои1хъ и3стeкшею кр0вію.

С
™jи ґпcли, моли1те бGа њ нaсъ.

П
aстырz д0брагw бGоизбр†нныz nвчaта, разсBzннаz по мjру, волкHвъ всsко ѕвёрство во џвчую кр0тость вёрою преложи1ша.

Б
9eственнагw раS древесA доброплHднаz, преwкаsнныz души2 моеS всенепл0дство, во бlгопл0діе добродётельнагw нрaва приведи1те ґпcли.

Ў
sзвенъ бhхъ сластeй nрyжіемъ, и3 ўмр0хъ: и4же t хrтA пріeмше слaвніи, бlгодaть воскрешaти мє1ртвыz, ўмерщвлeнную њкаsнную мою2 дyшу њживи1те.

БGор0диченъ: П
рестaви души2 моеS свирёпую бyрю, б9е всёхъ щeдрый, мольбaми р0ждшіz тS бцdы, ґпcлwвъ же и3 м§нкъ твои1хъ.

И$нъ їрм0съ: В
ъ бeзднэ грэх0внэй валszсz, неизслёдную млcрдіz твоегw2 призывaю бeздну: t тли2 б9е мS возведи2.

С
™и1телю џ§е нік0лае, моли2 бGа њ нaсъ.

И$
же побёды нік0лае вэнeцъ на твоeмъ вeрсэ дост0йнw положи1сz: ћкw побэди1тель ќбw и3зрsденъ, тS призывaющыz спаси2.

Слaва: Ў
мерщвлeна мS бlжeнне прегрэшeніи, и3 страстнhми треволнeніи погружaема, ћвльсz спаси2, направлsz къ пристaнищу бжcтвенныz в0ли.

И# нhнэ: Н
а тS ўповaніе возложи1хъ, м™и приснодв7о, спасeніz моегw2: и3 тS предстaтельницу положи1хъ животA, твeрду, и3 непоколеби1му.

Кондaкъ, глaсъ в7.

Т
вє1рдыz и3 бGовэщaнныz проповёдатели, вeрхъ ўчени6къ твои1хъ гDи, пріsлъ є3си2 въ наслаждeніе бlги1хъ твои1хъ и3 пок0й: болBзни бо џнэхъ и3 смeрть пріsлъ є3си2, пaче всsкагw всепл0діz, є3ди1нэ свёдый сердє1чнаz.

Јкосъ.

Ў
zсни1 ми љзhкъ сп7се м0й, разшири1въ ми2 ўстA и3 и3сп0лнивъ |, ўмили2 сeрдце моE, да ћже глаг0лю, послёдую, и3 ћже ўчY, сотворю2 пeрвэе: всsкъ бо творS и3 ўчS, речE, сeй вели1къ є4сть. ѓще бо глаг0лz не творю2, ћкw мeдь звэнsщаz вмэню1сz. тёмже глаг0лати ми2 подHбнаz, и3 твори1ти полє1знаz научи2, є3ди1нэ свёдый сердє1чнаz.

Пёснь з7.

Їрм0съ: В
ъ пещи2 ґвраaмстіи џтроцы персjдстэй, люб0вію бlгочeстіz пaче, нeжели плaменемъ њпалsеми взывaху: бlгословeнъ є3си2 въ хрaмэ слaвы твоеS гDи.

С
™jи ґпcли, моли1те бGа њ нaсъ.

К
рёпостію всес™hz пр0повэди, нелeстніи ґпcли хrт0вы, прeлести зи1му разруши1сте, и3 просвэти1сте бGоразyміемъ вёрныхъ мудровaніе.

М
Ђро бlгоухaнное и3сточaющее всегдA б9eственніи ўчн7цы2, мЂра ќмнагw бlгов0ніz притекaющихъ къ вaмъ и3сп0лните, и3 ѕлосмрaдныz стр†сти tжени1те.

Р
астлёвшаго мS, плотски1ми безмёстіи, сл0ва нетлённагw слaвніи ўченицы2, спаси1те мS пою1ща: бlгословeнъ є3си2 въ хрaмэ слaвы твоеS гDи.

БGор0диченъ: Л
и1къ ѓгGльскій, ли1къ мчн7къ и3 ґпcлъ твои1хъ сл0ве, м0лzтъ всегдA мн0гое бlгоутр0біz твоегw2 чlвэколю1бче: всёхъ ўщeдри бцdею, ћкw бlгоутр0бенъ.

И$нъ їрм0съ: Џ
бразу злат0му на п0лэ деи1рэ служи1му, тріE твои2 џтроцы небрег0ша безб0жнагw велёніz: посредё же nгнS ввeржени, њрошaеми поsху: бlгословeнъ є3си2 б9е nц7ъ нaшихъ.

С
™и1телю џ§е нік0лае, моли2 бGа њ нaсъ.

В
о џстрое и3скушeніе впад0хъ лю1тэ подстрэкaемь, и3 ко вратHмъ ѓда прибли1жихсz, печaльми ўдарsемъ, спаси1 мz моли1твами твои1ми бlжeнне, и3 возстaви пою1ща: бlгословeнъ бGъ nц7ъ нaшихъ.
Двaжды.

Слaва: Н
езаходи1магw свёта невещeственными м0лніzми њблистaемь, сyщыz во тмЁ скорбeй, њѕл0блєнныz и3схити2, и3 къ просвэщeнію весeліz настaви, пою1щыz: бlгословeнъ бGъ nц7ъ нaшихъ.

И# нhнэ: М
оли2 хrтA, сн7а твоего2 и3 бGа, бGороди1тельнице, прод†ннымъ лю1тыми прегрэшeнми и3 лестьми2 ѕміи1ными, кр0вію є3гw2 честн0ю и3збaвитисz, пою1щымъ: бlгословeнъ є3си2 б9е nц7ъ нaшихъ.

Пёснь }.

Їрм0съ: Р
yцэ распростeръ даніи1лъ, львHвъ зі‰ніz въ р0вэ затчE: џгненную же си1лу ўгаси1ша, добродётелію препоsсавшесz, бlгочeстіz рачи1тели џтроцы взывaюще: бlгослови1те всS дэлA гDнz гDа.

С
™jи ґпcли, моли1те бGа њ нaсъ.

Ў
стA nгнедохновє1ннаz хrт0ва, ћже бездвє1рнаz ўстA загради1вше, и3 спаси1тельное проповёданіе повсю1ду разсёzвше, t ќстъ в0лка мhсленнагw и3збaвисте вопію1щыz: всS дэлA гDа п0йте, и3 превозноси1те є3го2 во всS вёки.

В
оструби1те џкрестъ моеS ўмерщвлeнныz души2, бlгоглaсніи трубы2 хrт0вы, ґпcли слaвніи, и3 t гр0ба tчazніz, и3 ўнhніz лю1тагw сію2 воздви1гните, во є4же пёти: всS дэлA гDа п0йте, и3 превозноси1те є3го2 во всS вёки.

М
енE зак0ны твоS хrтE попрaвшаго ўмA развращeніемъ: менE вLко блyднаго, во глубинY поп0лзшасz, и3 nбhчаю лукaвому при1снw раб0тающа, не прeзри ўченикHвъ твои1хъ мольбaми.

БGор0диченъ: М
Rjе, гпcжE всsческихъ, њбладaема мS t ѕмjz, и3 согрэшaюща всегдA, свободи2 мlтвами твои1ми, и3 пораб0тати хrтY въ житіи2 чи1стэ, воспэвaти: всS дэлA гDа п0йте, и3 превозноси1те є3го2 во всS вёки.

И$нъ їрм0съ: В
ъ пeщь џгненную ко nтрокHмъ є3врeйскимъ снизшeдшаго, и3 плaмень въ р0су прел0жшаго бGа, п0йте дэлA ћкw гDа, и3 превозноси1те во всS вёки.

С
™и1телю џ§е нік0лае, моли2 бGа њ нaсъ.

Ћ
кw бlгъ и3 млcрдъ и4же во глубинЁ напaстей њдержи6мыz свободи2 бlжeнне, содержaщихъ лю1тыхъ нік0лае, разрэшeніе подаS мlтвами твои1ми, ћже ко сп7су хrтY сщ7еннотаи1нниче.
Двaжды.

Слaва: Т
аи1нникъ и4же пaче ўмA, с™hхъ служи1тель, и3 нбcныхъ сhй бGомyдре, ґрхіерeй же вёренъ: прегрэшeній њставлeніz проси2 t сп7са нaшегw, сщ7енноzвлeнне.

И# нhнэ: И#
знемогaетъ м0й нhнэ ќмъ, во глубины6 впaдъ безчeстіz, ћкw tвсю1ду разли1чными њб8sтъ є4смь ѕлhми: но ты2 дв7о и3сцэли2, безстрaстіz свётомъ њдэвaющи.

Пёснь f7.

Їрм0съ: К
aмень нерукосёчный t несэк0мыz горы2 тебE дв7а, краеуг0льный tсэчeсz, хrт0съ, совокупи1вый разстоsщаzсz є3стествA. тёмъ веселsщесz, тS бцdе величaемъ.

С
™jи ґпcли, моли1те бGа њ нaсъ.

К
aменіе и3збрaнное, положeннагw во главY кaмене, создaсте всёхъ вёрныхъ сердцA, кaменемъ вёры, вр†жіz созд†ніz, ґпcли развeргшіи.

Р
эши1ти и3 вzзaти t хrтA пріeмше влaсть, разрэши1те ѕHлъ мои1хъ соyзъ, и3 къ любви2 б9іей привzжи1те, и3 цrтвіz причaстника б9eственнагw содёлайте, ґпcли.

Б
9eственніи вLки џблацы, и3зс0хшее моE сeрдце всsкимъ лукaвымъ дэsніемъ, б9eственными тyчами нhнэ нап0йте, и3 плодон0сно покажи1те, ґпcли бGоблажeнніи.

БGор0диченъ: С
о с™hми ѓгGлы, съ б9eственными ґпcлы, съ слaвными мyченики, твоего2 моли2 сн7а и3 гDа, бGороди1тельнице пречи1стаz, t бёдъ и3збaвити дyшы нaша.

И$нъ їрм0съ: Б
езначaльна роди1телz сн7ъ, бGъ и3 гDь, вопл0щсz t дв7ы нaмъ kви1сz, њмрачє1ннаz просвэти1ти, собрaти расточє1ннаz. тёмъ всепётую бцdу величaемъ.

С
™и1телю џ§е нік0лае, моли2 бGа њ нaсъ.

С
вэщaми бlгодaти бGомyдре просвэщaемь, и3 свэти1льникъ бlгочeстіz ћвэ бhвъ, сyщыz въ напaстехъ спасaеши, и3 и4же во глубинЁ морстёй и3збавлsеши, и3 питaеши ѓлчущыz преслaвнw всебlжeнне.
Двaжды.

Слaва: Ћ
кw въ раи2 пи1щи нhнэ водворsемь, и3 неизречeнную слaву ћснw зрS, t нбcныхъ кр{гъ пэвцы2 твоS назирaеши, t страстeй и3збавлsz, бGон0се всебlжeнне.

И# нhнэ: П
ремyдрость и3 си1лу, и3 сл0во v3постaсное џ§ее, бGомaти чи1стаz, родилA є3си2, t твои1хъ пречcтыхъ кровeй, св0й хрaмъ пріeмшую, и3 семY по соединeнію соедини1вшуюсz нераздёльнw.

Мlтва.

В
Lко гDи, тв0й є4сть дeнь и3 твоS є4сть н0щь, тебЁ всS твaрь раб0таетъ, и3 всsкое дыхaніе слaвитъ тS: ѓзъ же њкаsнный, всE житіE моE скончaвъ блyднw, стрaхомъ њдержи1мь є4смь, ћкw помzнyхъ дни6 пє1рвыz, и3 до нhнэ, въ нsже вс‰ безмёстнаz сотвори1хъ ѕлaz: и3 тогw2 рaди не и4мамъ къ тебЁ дерзновeніz, ћкw беззакHніz моS вели6ка, и3 безмёрніи грэхи2 мои2, врази1 же всегдA стужaютъ ми2. Но, гDи м0й, гDи, tвeрзый ўстнЁ нэм0му, и3 мо‰ ўстA tвeрзи, да глаг0лю въ мlтвэ ўгHднаz тебЁ: сe бо душA моS ћкw землS безв0днаz њстA, и3 не м0жетъ приноси1ти њ себЁ плодA: но дaждь ми2 t сёмене с™aгw твоегw2 д¦а, и3 нап0й мS рос0ю бlгодaти твоеS, да принесY тебЁ пл0дъ покаsніz. ГDи ї}се хrтE, хотsй всBмъ человёкомъ сп7сти1сz, ўслhши мlтву мою2, мlтвами с™hхъ ґпcлъ твои1хъ, ћкw тjи м0лzтсz за ны2, и3 ѓзъ тёми ў тебE прошY прощeніz, ћкw тёхъ мlтвы при1снw послyшаеши: молeніемъ и4хъ сп7си1 мz грёшнаго, и3сцэли2 болёзни сeрдца моегw2, ўврачyй стрyпы души2 моеS, разжзи2 ўтрHбы мо‰ плaменемъ стрaха твоегw2, да поsстъ тeрніе грэхHвъ мои1хъ, и3 дyшу мою2 люб0вію прохлади2: къ тебё бо желaю и4стинному свёту и3 подaтелю свёта, ў тебE є3ди1нагw прошY млcти, сп7си1 мz: насhти ѓлчущую, и3 нап0й жaждущую дyшу мою2, t пот0ка безчи1сленнагw млcрдіz твоегw2: покрhй мS бlгодaтію твоегw2 чlвэколю1біz t всsкагw ѕлA, да тоб0ю храни1мъ, и3збaвлюсz мн0гихъ сётей лукaвагw, по вс‰ дни2 на мS пропинaемыхъ, и3 да не похвaлzтсz врази2 мои2 њ мнЁ рабЁ твоeмъ, ўповaющемъ на тS: сп7си1 мz по млcти твоeй, да воздaмъ nбёты мо‰, до послёднzгw и3здыхaніz кazйсz њ свои1хъ согрэшeніихъ, и3 прослaвлю прес™0е и4мz твоE, со nц7eмъ и3 с™hмъ дyхомъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва с™0му ніколaю.

Q
всехвaльный и3 всечcтнhй ґрхіерeю, вели1кій чудотв0рче, с™и1телю хrт0въ, џтче нік0лае, человёче б9ій, и3 вёрный рaбе, мyжу желaній, сосyде и3збрaнный, крёпкій ст0лпе цRк0вный, свэти1льниче пресвётлый, ѕвэздо2 њсіzвaющаz и3 њсвэщaющаz всю2 вселeнную: ты2 є3си2 првdникъ, ћкw фjніxъ процвётшій, насаждeнный во дв0рэхъ гDа своего2: живhй въ мЂрэхъ, мЂромъ њбlгоухaлъ є3си2, и3 мЂро приснотекyщее бlгодaти б9іz и3сточaеши. Твои1мъ шeствіемъ, прес™hй џтче, м0ре њс™и1сz, є3гдA многочудє1сныz тво‰ м0щи шeствоваху во грaдъ бaрскій, t вост0ка до зaпада хвали1ти и4мz гDне. Q преизsщный и3 преди1вный чудотв0рче, ск0рый пом0щниче, тeплый застyпниче, пaстырю пред0брый, сп7сaющій словeсное стaдо t всsкихъ бёдъ. тебE прославлsемъ и3 тебE величaемъ, ћкw надeжду всёхъ хrтіaнъ, и3ст0чника чудeсъ, защи1тителz вёрныхъ, премyдраго ўчи1телz, ѓлчущихъ корми1телz, плaчущихъ весeліе, наги1хъ њдэsніе, болsщихъ врачA, по м0рю плaвающихъ ўправи1телz, плённикwвъ свободи1телz, вдHвъ и3 сирHтъ питaтелz и3 застyпника, цэломyдріz храни1телz, младeнцєвъ кр0ткаго наказaтелz, стaрыхъ ўкрэплeніе, п0стникwвъ настaвника, труждaющихсz ўпокоeніе, ни1щихъ и3 ўб0гихъ и3зoби1льное богaтство. Ўслhши нaсъ молsщихсz тебЁ, и3 прибэгaющихъ под8 кр0въ тв0й, kви2 предстaтельство твоE њ нaсъ къ вhшнему, и3 и3сходaтайствуй твои1ми бGопріsтными мlтвами вс‰ полє1знаz ко сп7сeнію дyшъ и3 тэлeсъ нaшихъ: сохрани2 грaдъ сeй [с™yю nби1тель сію2, хрaмъ сeй], всsкій грaдъ и3 вeсь, и3 всsкую странY хрістіaнскую, и3 лю1ди живyщыz, t всsкагw њѕлоблeніz п0мощію твоeю: вёмы бо, ћкw мн0гw м0жетъ мlтва првdнагw, поспэшестyющаz во бlг0е: тебe же првdнаго по пребlгословeннэй дв7э мRjи, предстaтелz ко всемлcтивому бGу и4мамы, и3 къ твоемY пребlгjй џтче, тeплому ходaтайству и3 заступлeнію смирeннw притекaемъ: ты2 нaсъ соблюди2 ћкw б0дрый и3 д0брый пaстырь t всsкихъ врагHвъ, губи1тельства, трyса, грaда, глaда, пот0па, nгнS, мечA, нашeствіz и3ноплемeнникwвъ, и3 во всsкихъ бэдaхъ и3 ск0рбехъ нaшихъ подавaй нaмъ рyку п0мощи, и3 tвeрзи двє1ри млcрдіz б9іz: понeже недост0йни є3смы2 зрёти высотY нбcную, t мн0жества непрaвдъ нaшихъ: свsзани є3смы2 ќзами грэх0вными, и3 николи1же в0ли создaтелz нaшегw сотвори1хомъ, ни сохрани1хомъ повелёній є3го2. Тёмже приклонsемъ кwлёна сокрушє1нна, и3 смирє1нна сeрдца нaшегw къ зижди1телю своемY, и3 твоегw2 nтeческагw заступлeніz къ немY пр0симъ: помози2 нaмъ, ўг0дниче б9ій, да не поги1бнемъ со беззак0ніи нaшими, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 t всsкіz вeщи сопроти1вныz, ўпрaви ќмъ нaшъ, и3 ўкрэпи2 сeрдце нaше въ прaвой вёрэ, въ нeйже твои1мъ предстaтельствомъ и3 ходaтайствомъ, ни рaнами, ни прещeніемъ, ни м0ромъ, ни к0имъ гнёвомъ t создaтелz своегw2 ўмaлени бyдемъ, но ми1рное здЁ поживeмъ житіE, и3 да спод0бимсz ви1дэти бlг†z на земли2 живhхъ, слaвzще nц7A, и3 сн7а, и3 с™aго д¦а, є3ди1наго въ трbцэ слaвимаго и3 покланsемаго бGа, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ ґми1нь.

Мlтва вторaz.

Q
всес™hй нік0лае, ўг0дниче преизрsдный гDнь, тeплый нaшъ застyпниче, и3 вездЁ въ ск0рбехъ ск0рый пом0щниче! помози2 мнЁ грёшному и3 ўнhлому, въ настоsщемъ житіи2, ўмоли2 гDа бGа, даровaти ми2 њставлeніе всёхъ мои1хъ грэхHвъ, є3ли1кw согрэши1хъ t ю4ности моеS, во всёмъ житіи2 моeмъ, дёломъ, сл0вомъ, помышлeніемъ и3 всёми мои1ми чyвствы: и3 во и3сх0дэ души2 моеS помози1 ми њкаsному, ўмоли2 гDа бGа всеS твaри содётелz, и3збaвити мS воздyшныхъ мытaрствъ и3 вёчнагw мучeніz: да всегдA прославлsю nц7A, и3 сн7а, и3 с™aго д¦а, и3 твоE млcтивное предстaтельство, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Мlтва трeтіz.

Q
всебlгjй џтче нік0лае, пaстырю и3 ўчи1телю всёхъ вёрою притекaющихъ къ твоемY заступлeнію, и3 тeплою мlтвою тебE призывaющихъ, ск0рw потщи1сz, и3 и3збaви хrт0во стaдо t волкHвъ губsщихъ є5: и3 всsку странY хrтіaнскую њгради2 и3 сохрани2 с™hми твои1ми мlтвами, t мірскaгw мzтeжа, трyса, нашeствіz и3ноплемeнникwвъ и3 междоус0бныz брaни, t глaда, пот0па, nгнS, мечA и3 напрaсныz смeрти. И# ћкоже поми1ловалъ є3си2 тріeхъ мужeй въ темни1цэ сэдsщихъ, и3 и3збaвилъ є3си2 и4хъ царeва гнёва и3 посэчeніz мeчнагw. тaкw поми1луй и3 менE, ўм0мъ, сл0вомъ и3 дёломъ, во тьмЁ грэхHвъ сyща, и3 и3збaви мS гнёва б9іz и3 вёчной кaзни. Ћкw да твои1мъ ходaтайствомъ и3 п0мощію, свои1мъ же млcрдіемъ и3 бlгодaтію, хrт0съ бGъ, ти1хое и3 безгрёшное житіE дaстъ ми2 пожи1ти въ вёцэ сeмъ, и3 и3збaвитъ мS шyіzгw стоsніz, спод0битъ же деснaгw со всёми с™hми, ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке


КанHнъ чcтн0му и3 животворsщему кrтY хrт0ву

Творeніе григ0ріz сінаи1та.

Глaсъ д7.

Пёснь №.

Їрм0съ: T
вeрзу ўстA моS и3 нап0лнzтсz д¦а, и3 сл0во tрhгну цRи1цэ м™ри, и3 kвлю1сz свётло торжествyz, и3 воспою2 рaдуzсz тоS чудесA.

Запёвъ: С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

К
rте всеси1льне, ґпcлwвъ похвалA, прпdбныхъ ўтверждeніе, и3 вёрныхъ знaменіе, їерaрхwвъ и3 м§нкwвъ слaва, побёда и3 ўтверждeніе всёхъ хвaлzщихъ тS.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

К
rте всечcтнhй, четвероконeчнаz си1ла, ґпcлwвъ бlголёпіе, и3 м§никwвъ крёпость, немощнhхъ здрaвіе показaлсz є3си2, мє1ртвымъ воскrніе, пaдающымъ воздви1женіе.

Слaва: К
rте, тh ми си1ла бyди, крёпость и3 держaва, и3збaвитель и3 предрaтникъ на борю1щыz мS, щи1тъ и3 храни1тель, побёда и3 ўтверждeніе моE, при1снw соблюдaz мS и3 покрывaz.

И# нhнэ: Н
а кrтЁ, всенепор0чнаz, твоего2 сн7а ћкw ўзрёла є3си2, nрyжіе ск0рбное ўтр0бу твою2 растерзA, и3 восклицaла є3си2 рыдaющи въ болёзни: но ѓбіе прослaвила є3си2 кrтA си1лу.

Пёснь G.

Їрм0съ: Т
во‰ пэсносл0вцы бцdе, живhй и3 незави1стный и3ст0чниче, ли1къ себЁ совокyпльшыz, дух0внw ўтверди2, въ б9eственнэй твоeй слaвэ вэнцє1въ слaвы спод0би.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

К
rте, прпdбныхъ nрyжіе, nбою1дный мeчь хrт0въ, вёрныхъ ўдобрeніе, болsщихъ и3сцэлeніе и3 заступлeніе, и3 воздви1женіе ўмeршихъ, всечcтне.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

К
rте, њсновaніе бlгочeстіz, бэсHмъ показaлсz є3си2 губи1тель, цRквамъ бlголёпіе, нечести6вымъ поги1бель, врагHмъ посрамлeніе въ дeнь сyдный.

Слaва: К
rте живон0сный, тh ми бyди крёпость и3 побёда, и3 щи1тъ и3 стэнA нерaтуема, бэсHмъ tгнaніе, и3 помыслHмъ погашeніе, и3 ўмA моегw2 сохранeніе.

И# нhнэ: Р
аспsтіе пон0сное, дв7о, вLчце, тв0й сн7ъ претерпёлъ є4сть, и3 смeрть непод0бную, но вознeссz, низвeрже проти6вныz вр†жіz си6лы, ћкw безсмeртенъ.

Сэдaленъ, глaсъ }:

Под0бенъ: Повелённое тaйно:

П
роwбражaше тaйнэ дрeвле їисyсъ наvи1нъ кrтA њ1бразъ, є3гдA рyцэ прострE кrтови1днэ, сп7се м0й, и3 стA с0лнце, д0ндеже враги2 низложи2 противостоsщыz ти2 бGу: нhнэ же зaйде на кrтё тz зрS, и3 держaву смeртную разруши1въ, вeсь мjръ совоздви1глъ є3си2.

Пёснь д7.

Їрм0съ: С
эдsй въ слaвэ, на пrт0лэ бжcтвA, во џблацэ лeгцэ, пріи1де ї}съ преб9eственный, нетлённою длaнію, и3 сп7сE зовyщыz: слaва, хrтE си1ле твоeй.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

Ч
етвероконeчный сhй мjръ, и3 ћкw тріoбою1дный мeчь, нач†ла тьмы2 сэчeши, нaми воwбражaемъ, кrте, nрyжіе вели1кое хrт0во, и3 непобэди1мое побэди1тельство всеси1льное.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

Т
воS высотA, живон0сне кrте, воздyшнаго кнsзz біeтъ, и3 глубинA всеS бeздны закалaетъ ѕмjz, широтY пaки воwбражaетъ, низлагaz мірскaго кнsзz крёпостію твоeю.

Слaва: В
ознeссz сопривлeклъ є3си2 пaдшыz, воздви1глъ є3си2 є3стество2 земн0е, пrт0лу б9ію спрослaвилсz є3си2 кrте, высото2 вели1каz, мірскjй м0сте, дyшу мою2 t страстeй глубины2 вознеси2 вск0рэ.

И# нhнэ: К
rтоwбрaзнw, пречcтаz nтрокови1це бцdе, дл†ни твои2 распростeрши, ко и4же на кrтЁ воздви1женному, и3 мlтвы, дв7о, нhнэ принеси2, за всёхъ вёрнw молsщихсz тебЁ.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Ў
жас0шасz всsчєскаz њ б9eственнэй слaвэ твоeй, тh бо неискусобрaчнаz дв7о, и3мёла є3си2 во ўтр0бэ над8 всёми бGа, и3 родилA є3си2 безлётнаго сн7а, всёмъ воспэвaющымъ тS ми1ръ подавaющаz.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

К
rте, нбcнаz лёствице, с™hни степeнємъ настaвниче, хrт0ва высотA и3 слaва є3си2, б9ій њ1бразъ назнаменaтеленъ, мjру неви1димому же и3 ви1димому є3диночeстне.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

К
rте, њ1бразе неиспи1санный си1лою, њсщ7eніе водaмъ, њчищeніе воздyху, њсщ7eніе и3 просвэщeніе всsкому, мyжества знaменіе, и3 хrт0въ ски1птръ непрел0жный, проти6вныz въ зeмлю попирaz.

Слaва: К
rте всеси1льне, ѕлочести6выz низложи2 враги2, ненави1дzщыz и3 хyлzщыz тS безyмнw, kзhки попали2, и3 ўгаси2 шат†ніz и4хъ. Q кrте всес™hй и3 хrтон0сный, сохрани2 нaсъ держaвою твоeю.

И# нhнэ: В
сёхъ цRи1це вLце, ски1птромъ ржcтвA твоегw2, разруши2 дв7и1це, востaніе хyлzщихъ кrтную си1лу. дaждь крёпость и3 њчищeніе, побёду и3 п0мощь вёрнымъ лю1демъ твои1мъ.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Б
9eственное сіE и3 всечcтн0е совершaюще прaзднество, бGомyдріи, бGомaтере, пріиди1те рукaми восплeщемъ: t неS р0ждшагосz бGа слaвимъ.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

К
rте всёхъ воскrніе, кrтъ пaдшихъ и3справлeніе, страстeй ўмерщвлeніе, и3 пл0ти пригвождeніе, кrтъ душaмъ слaва, и3 свётъ вёчный.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

К
rтъ врагHвъ губи1тель, кrтъ ѕлочести1выхъ ћзва и3 плэнeніе, и3 вёрныхъ держaва, бlгочести1выхъ храни1тель, и3 бэсHвъ tгони1тель.

Слaва: К
rтъ страстeй пaгуба, кrтъ помыслHвъ tгнaніе, кrтъ сокрушeніе kзhческо и3скуси1тельно, и3 духовHмъ показaсz лови1тельство.

И# нhнэ: К
rтъ воздви1жетсz, и3 пaдаютъ духHвъ воздyшныхъ чи1нове, кrтъ низх0дитъ, и3 нечести1віи вси2 ўжасaютсz, ћкw м0лнію ви1дzще кrтную си1лу.

Кондaкъ, глaсъ д7.

В
ознесhйсz на кrтъ в0лею, тезоимени1тому твоемY н0вому жи1тельству щедрHты тво‰ дaруй, хrтE б9е, возвесели2 нaсъ си1лою твоeю, побёды даS нaмъ на супостaты, пос0біе и3мyщимъ твоE, nрyжіе ми1ра, непобэди1мую побёду.

Јкосъ:

И$
же до трeтіzгw нб7сE восхищeнъ бhсть въ рaй, и3 глаг0лы слhшавъ неизречє1нныz и3 б9eствєнныz, и4хже не лёть љзhки [человёческими] глаг0лати, что2 галaтwмъ пи1шетъ, ћкw рачи1теліе писaній прочт0сте и3 познaсте: мнЁ, глаг0летъ, хвали1тисz да не бyдетъ, т0кмw во є3ди1номъ кrтЁ гDни, на нeмже страдaвъ ўби2 стр†сти. Тогw2 ќбw и3 мы2 и3звёстнw держи1мъ кrтъ гDнь, хвалY вси2: є4сть бо нaмъ сп7си1тельное сіE дрeво, nрyжіе ми1ра, непобэди1маz побёда.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Н
е послужи1ша твaри бGомyдріи пaче создaвшагw, но џгненное прещeніе мyжески попрaвше рaдовахусz пою1ще: препётый nтцє1въ гDь и3 бGъ, бlгословeнъ є3си2.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

Н
ераздёльную трbцу и3 несліsнну, є3стество2 є3ди1нствомъ бGосл0вимъ, nц7A нерождeнна, и3 рождeнна сн7а, и3 с™aго и3сходи1тельнаго б9eственнаго д¦а, пёсньми пою1ще: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

Н
езаходи1тельными м0лніzми твои1ми тріmпостaсне, нaши њзари2 ќмныz џчи, добр0ту твою2 трисвётне пресyщественную зрёти, ћже человёкwмъ недовёдомаz, и3 непристyпнаz ѓгGлwмъ.

Слaва: Л
учaми свёта твоегw2, пaдшую мою2 дyшу возведи2 t глубины2 бlгjй б9е препётый и3 всеси1льный, поп0лзшуюсz t свёта бlгодaтнагw, и3 во тьмY воглyбльшуюсz.

И# нhнэ: К
rтоwбрaзнw простeрши рyцэ чcтаz, къ распростeршему свои2 рyцэ на дрeвэ кrтнэмъ, и3 вознeсшему є3стество2 нaше, и3 ўмертви1вшему враждє1бныz полки2, молsщи не престaй.

Пёснь }.

Їрм0съ: Џ
троки бlгочєсти1выz въ пещи2, ржcтво2 бGор0дичо сп7сло2 є4сть: тогдA ќбw њбразyемое, нhнэ же дёйствуемое, вселeнную всю2 воздвизaетъ пёти тебЁ: гDа п0йте дэлA, и3 превозноси1те є3го2 во всS вёки.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

В
ысотA хrт0выхъ стrтeй, и3 лyкъ и3 nрyжіе и3 мeчь, nрyжіе непостhдное, и3 си1ла непобэди1маz, хrт0во подн0жіе и3 побэди1тельство на враги2, знaменіе цrтвіz, ски1птре вёрныхъ, показaлсz є3си2, кrте побэдон0сне.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

В
оздви1глъ є3си2 нaше пaдшее є3стество2, хrт0мъ распeншимсz, совозстaвивъ, высото2 б9eственнаz, глубино2 неизглаг0ланнаz: хrт0во ты2 є3си2 знaменіе кrте пребогaте, и3 широтA безмёрнаz, и3 знaменіе непостижи1мыz трbцы жизнон0сче.

Слaва: Ў
стнaми, душeю же и3 сeрдцемъ кrтъ гDнь лобызaюще, пріиди1те нhнэ вознесeмъ вси2 и3 возвели1чимъ, покланsющесz рцeмъ вкyпэ, пёснь пречи1стую вопію1ще: рaдуйсz, вели1кое богaтство кrте, цRк0вное ўкрашeніе.

И# нhнэ: Д
рeво жи1зни и3 сп7сeніz, дрeво безсмeртіz, дрeво рaзума, дрeво трилюбeзно, нетлённо и3 неизнурsемо, кrтъ трисостaвный, чcтн0е дрeво: трbцы бо н0ситъ тріmпостaсныz њ1бразъ.

Пёснь f7.

Їрм0съ: В
сsкъ земнор0дный да взыгрaетсz д¦омъ просвэщaемъ, да торжествyетъ же безпл0тныхъ ўмHвъ є3стество2, почитaюще сщ7eнное торжество2 бGомaтере, и3 да вопіeмъ: рaдуйсz всеблажeннаz, бцdе чcтаz приснодв7о.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

К
то2 слы6шана сотвори1тъ, ћкоже пи1шетсz, дёйствіz твоS, міролюбeзный кrте, си6лы и3 чудесA, и3 ўмeршымъ востaніе; и3 мjръ вeсь совознeслъ є3си2, вознесhйсz къ бGу многожелaемый.

С
лaва гDи, кrтY твоемY чcтн0му.

Ў
тверждeніе вBрнымъ, кrтъ требlжeнный, знaменіе и3 похвалA, дрeво всеси1льное, кrтъ хrт0въ вели1кій и3 совершeнный, ґпcлwвъ похвалA, прпdбнымъ ўтверждeніе, и3 м§нкwмъ крёпость и3 держaва, вёрнымъ побёда и3 похвалA.

Слaва: Р
aдуйсz, кrте, њ1бразъ неwпи1санный и3 многоимени1тый, дрeво требогaтное стрaшно же и3 всебlжeнно: рaдуйсz, кrте всес™hй и3 всеси1льный: рaдуйсz, храни1телю жи1зни нaшеz, гDнь кrте многопётый.

И# нhнэ: К
rте чcтнhй, храни1тель души2 и3 тёла бyди ми2, њ1бразомъ свои1мъ бёсы низлагaz, враги2 tгонsz, стрaсти ўпражднsz, и3 бlгословeніе дaруz ми2, и3 жи1знь и3 си1лу, содёйствіемъ с™aгw д¦а, и3 чcтнhми пречcтыz мольбaми.

Мlтва къ гDу нaшему ї}су хrтY.

Г
Dи ї}се хrтE, сн7е бGа живaгw, тв0рче нб7а и3 земли2, сп7си1телю мjра, сE ѓзъ недост0йный, и3 пaче всёхъ грэшнёйшій, смирeннw колBна сeрдца моегw2 прeдъ слaвою вели1чества твоегw2 преклонsz, воспэвaю и3 величaю безмёрное страдaніе твоE, и3 бlгодарeніе тебЁ цRю2 всёхъ и3 бGу приношY, ћкw бlгоизв0лилъ є3си2 сни1ти съ нбcнагw пrт0ла твоегw2, и3 воплоти1тисz t пречcтыz дв7ы мRjи, рaди сп7сeніz человёческагw: безпл0тенъ сhй, плотск0е є3стество2 б9ествY совокуплsz, богaтъ сhй, в0лею њбнищaлъ є3си2, да человёка во цrтвіи твоeмъ њбогати1ши: труды2 и3 всsкіz человёчєскіz бэды6, ћкw человёкъ, на себЁ понeслъ є3си2, да всBмъ во всsкихъ печaлехъ и3 нyждахъ пос0бствуеши: четhредесzть днeй пости1выйсz, всёмъ къ воздержaнію пyть показaлъ є3си2: мн0жицею t лукaвыхъ и3скушeнъ бhлъ є3си2, всёхъ t и3скушeній всsкихъ и3збавлsz. Вёмъ всеси1льный вLко, ћкw вс‰ сі‰ тебЁ непотрє1бна бhша, но человёческагw рaди сп7сeніz, вс‰ претерпёлъ є3си2: прeданъ бhлъ є3си2 за три1десzть срeбрєнникъ, да человёка и3скyпиши t лю1тыz раб0ты врaжіz: t немлcтивыхъ їудє1й, ћкw неѕл0бивый ѓгнецъ, похищeнъ бhлъ є3си2, р0дъ человёческій t поглощeніz в0лка мhсленнагw и3сторгaz: на суди1щи пред8 ѓнною и3 каіaфою предстaлъ є3си2, всёхъ t њсуждeніz nгнS вёчнагw tводS: свsзанъ, порyганъ, њплевaнъ, t л0жныхъ свидётелей њклеветaнъ, и3 на пон0сную смeрть њсуждeнъ, человёка t всsкіz напaсти, мучeніz и3 вёчныz смeрти свобождaz: пілaту, ник0егw ѕлA содёzвый, прeданъ бhлъ є3си2, и3 ко и4рwду п0сланъ, и3 пaки порyганъ, человёка t ѕлaгw њбстоsніz и3 t поругaній врaжіихъ и3збавлsz. Что2 ќбw воздaмъ тебЁ, вLко чlвэколю1бче, њ всёхъ, ћже претерпёлъ є3си2 менE рaди грёшнагw; не вёмъ: душa бо и3 тёло, и3 вс‰ бlг†z, t тебE сyть, и3 вс‰ мо‰ тво‰ сyть, и3 ѓзъ тв0й є4смь: т0чію на безчи1сленное твоE млcрдіе, бlгоутр0бне гDи, надёzсz, пою2 твоE неизречeнное долготерпёніе, величaю неисповэди1мое смотрeніе твоE, слaвлю твою2 безмёрную млcть, и4миже преклони1лсz є3си2 менE рaди њсуждeннагw, да ѓзъ њправдaнъ бyду. Къ столпY, сп7се, привsзанъ, и3 безъ млcти біeнъ, млcтивъ сhй, разрэши1 мz, молю1сz, t грэхHвъ мои1хъ: тeрніемъ вэнчaнъ, души2 моеS грэх0вное тeрніе и3скорени2: тр0стію біeнъ по главЁ, сокруши2 главY ѕмjz, ўzзвлsющагw мS жaломъ грэхA: въ багрsну ри1зу њболчeнъ, и3 мучи1телємъ прeданъ, просвэти1 ми цRю2 прес™hй, њдэsніе душeвное, да вни1ду въ черт0гъ тв0й всекрaсный: въ разб0йники вмэнeнъ, и3 кrтъ на р†му своє1ю понесhй, разб0йника врагA и4щущаго дyшу мою2 ўби1ти, твои1мъ кrт0мъ прожени2. Чт0 же возглаг0лю њ неизречeнномъ чlвэколю1біи твоeмъ, хrтE сп7си1телю; т0чію въ сокрушeніи сeрдца моегw2, покланszсz твои6мъ пречcтымъ страстeмъ, и3 вселюбeзнw ты6z лобызaz, вопію2: поми1луй мS грёшнаго. На кrтЁ пригвозди1тисz и3зв0ливый, пригвозди2 зaповэдемъ твои1мъ сeрдце моE: воздви1женъ со кrт0мъ на горЁ голг0fэ, воздви1гни мы6сли мо‰ къ нб7си2, да всегдA гHрнzz мyдрствую: жeлчію со џцтомъ напоeнъ, њгорчeнное ми2 грэх0мъ сeрдце ўслади2 люб0вію твоeю, и3 жaждуща нап0й пот0комъ слaдости твоеS: рyцэ свои2 пречcтэи распрострhй на пріsтіе всёхъ, пріими1 мz грёшнаго: н0зэ пригвождeнны и3мёвый, хотS всегдA со грёшники бhти, бyди со мн0ю грёшнымъ, возбранsz ногaмъ мои6мъ t всsкагw пути2 лукaвагw: сeрдце tвeрсто и3мёвый, kви2 мнЁ бlгодaть свою2 грёшному: главY прес™yю на кrтЁ преклони1вый, ўслhши недостHйныz мlтвы моS. Q пречyднаz и3 неизмёримаz глубино2 млcрдіz, хrтE б9е, за враги2 распинaтели сво‰ бGу nц7Y моли1выйсz, дaждь и3 мнЁ грёшному сію2 бlгодaть, люби1ти враги2 мо‰ и3 моли1тисz за ни1хъ: разб0йнику кaющемусz рaй tвeрзый, воззри2, свёте м0й, на мS грёшнаго, подaждь покаsніе, и3 tвeрзи ми2 двє1ри млcти твоеS, и3 помzни1 мz недост0йнаго во цrтвіи твоeмъ. Наконeцъ, д¦а своего2 прес™aго предaвый въ рyцэ бGу nц7Y, пріими2, создaтелю, дyхъ м0й, во врeмz кончи1ны моеS: со кrтA снsтъ, и3 во гр0бэ ћкw мeртвъ положeнъ, сп7се, живhй во свётэ непристyпнэмъ, возми2 t менE тsжкое брeмz грэх0вное, и3 не возгнушaйсz, чlвэколю1бче, всели1тисz во гр0бъ сeрдца моегw2 недост0йнагw, на ўмерщвлeніе моегw2 плотскaгw мудровaніz: ћкw да не ктомY себЁ брeнное создaніе твоE, но тебЁ гDви и3 бGу моемY живhй, твои1мъ, q всемлcтиве, бlгоутр0біемъ, спод0блюсz ви1дэти тебE создaтелz и3 сп7си1телz моего2, за пріsтіе смeрти кrтныz, слaвою, и3 чeстію вэнчaннаго, во свётэ неприкосновeнныz твоеS слaвы: и3дёже со безначaльнымъ твои1мъ nц7eмъ, и3 съ прес™hмъ, бlги1мъ, и3 животворsщимъ, и3 є3диносyщнымъ твои1мъ д¦омъ цrтвуеши прeжде вёкъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Молитвослов на церковно-славянском языке

КАНW~НЪ

всёмъ с™hмъ

Глaсъ №.

Їрм0съ: П
ёснь возслeмъ лю1діе чyдному бGу нaшему, свободи1вшему ї}лz t раб0ты, пёснь побёдную пою1ще и3 вопію1ще: пои1мъ тебЁ є3ди1ному вLцэ.

Припёвъ: В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

П
рbр0ческій соб0ре, ґпcтольское сосл0віе, м§нкъ вHинства, вLку всёхъ моли1те, сп7сти1сz мнЁ, прегэшє1ніи мн0гими њбдержи1му.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

Ї
ерaршескій соб0ре, прпdбніи и3 првdніи вси2, бл†гъ вёчныхъ ўлучи1ти моли1тесz, вёрою вaсъ бlжaщымъ.

Слaва: В
сёхъ с™hхъ твои1хъ, гDи, воспэвaемъ чи1ны, ћкw мlтвами и4хъ њзарsеши дyшы нaша: тh бо є3си2 свётъ непристyпный, невёдэніz мрaкъ tгонszй присносyщными твои1ми свётлостьми.

И# нhнэ: П
рес™az дв7о м™и, ћже прес™0е сл0во родилA є3си2, њс™и2 всёхъ вёрою тS со всёми с™hми слaвzщихъ, м0лимъ ти сz.

Пёснь G.

Їрм0съ: Т
ы2 є3си2 ўтверждeніе притекaющихъ къ тебЁ, гDи: ты2 є3си2 свётъ њмрачeнныхъ, и3 поeтъ тS д¦ъ м0й.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

С
щ7eннэйшій ли1къ вaсъ б9eственныхъ прbр0къ величaемъ, и3 м§нкъ мн0жество пострадaвшихъ крёпкw, почитaемъ молsщесz: да ю4же слaву получи1сте, сеS и3 мы2 прич†стницы бhти спод0бимсz, вaшими мlтвами.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

С
™ёйшіе хrтHвы їерaрси, и3 чcтнjи прпdбныхъ соб0ри, со всёми с™hми, њ всёхъ нaсъ чlвэколю1бца бGа моли1те, м0лимъ вы2.

Слaва: З
ак0ну повинyющесz твоемY ўг0дникwвъ твои1хъ соб0ри, многоwбрaзными добродётельми њсвэти1шасz сегw2 рaди наслBдницы бhша nби1телей твои1хъ нбcныхъ, вLко цRю2. и4хже мlтвами, да и3 нaсъ тaможде всели1ши, всемлcтиве.

И# нhнэ: Б
Gорaдованнаz чcтаz, со всёми прbр0ки, мyдрыми ґпcлы, сщ7енном§нки, и3 со првdными, моли2 гDа, ћкw да совершeнное разрэшeніе прегрэшeній пріи1мемъ.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Ў
слhшахъ гDи, смотрeніz твоегw2 тaинство разумёхъ дэлA тво‰, и3 прослaвихъ твоE б9ство2.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

В
осхвалsемъ вaсъ бGоглаг0ливіи прbр0цы, и3 воспэвaемъ бGови1дцы ґпcли, со всёми д0брэ њ гDе течeніе соверши1вшими, ћкw да мlтвами вaшими, и3 мы2 настоsщагw житіS течeніе бGоуг0днw соверши1ти возм0жемъ.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

Ћ
кw многосвBтлыz ѕвёзды, добродётелей свётлостію њзарsете вёрныхъ и3сполнє1ніz, прпdбніи nтцы2 нaши, и3 вси2 б9іи ўгHдницы: сегw2 рaди вaсъ ўблажaемъ.

Слaва: С
овокyпльсz соб0ръ с™hхъ твои1хъ, гDи, рaди любвE и3 тоS наслаждaющьсz, со ѓгGлы ликyетъ њ тебЁ, всеви1дче, гDи всёхъ. є3г0же ликовствовaніz да и3 нaсъ спод0биши, мlтвами ўг0дникwвъ твои1хъ, всеси1льне.

И# нhнэ: Е#
ди1на бGа воплощeннаго р0ждши, всес™az, того2 ўмоли2 въ дeнъ стрaшный всёхъ нaсъ сп7сти2, и3 жи1зни вёчныz, и3 свёта спод0бити, є3г0же зрsтъ вси2, д0брэ ўгоди1вшіи.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Ќ
тренююще вопіeмъ ти2: гDи, сп7си1 ны, тh бо є3си2 бGъ нaшъ, рaзвэ тебE и3н0гw не знaемъ.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

С
™и1теліе, прbр0цы, прпdбнэйшіи nтцы2 и3 бGон0сцы, лучaми д¦а просвэщaюще всю2 твaрь, тьмY разорsйте страстeй нaшихъ, м0лимъ вы2.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

Р
†ны вaша и3 ћзвы, врагY kви1шасz ћзвы неисцBльныz: ћзвы же нhнэ и3сцэлsютъ всBмъ вBрнымъ, страдaльцы гDни.

Слaва: Ї
ерaрхи тво‰ и3 сщ7енном§нки, и3 вс‰ сты6z просвэти1вый, гDи, тёхъ мlтвами ўщeдри мS, вёдый безмBрнаz мо‰ прегрэшє1ніz.

И# нhнэ: П
речcтаz дв7о, похвало2 м§нковъ и3 прпdбныхъ, и3 првdныхъ, и3 всёхъ с™hхъ, t всsкагw мучи1тельства лукaвагw и3зми1 мz, молю1сz.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Р
и1зу мнE подaждь свётлу, њдэsйсz свётомъ ћкw ри1зою, многоми1лcтиве хrтE б9е нaшъ.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

Д
енни1ца свэтозaрнаz, познaни бhсте на земли2, бlгочeстіz свётомъ њзари1вше вBрныz, преслaвніии хrтHвы nрyжницы, и3 с™и1теліе првdніи.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

Ў
мерщвлeни бhвше р†нъ мн0гихъ наведeньми, жи1знь и4стинную наслёдовасте, тёмже моли1те хrтA, сп7сти2 вс‰ вBрныz, с™jи м§нцы.

Слaва: С
лaва прем{дрымъ с™и1телємъ и3 прпdбнымъ, и3 всBмъ с™ы6мъ, ты2 є3си2, хrтE: мlтвами и4хъ лю1ди ўщeдри, и4хже своeю кр0вію ћкw чlвэколю1бецъ стzжaлъ є3си2.

И# нhнэ: В
оспэвaемъ тS вёрніии, бGорaдованнаz вLчце: препётаго бо бGа родилA є3си2, є3г0же моли2, прчcтаz, грaду и3 лю1демъ твои6мъ въ ми1рэ сп7сти1сz.

Кондaкъ, глaсъ }:

Ћ
кw начaтки є3стествA, насади1телю твaри, вселeннаz прин0ситъ ти2, гDи, бGонHсныz м§нки: тёхъ мlтвами въ ми1рэ глуб0цэ цRковь твою2, жи1тельство твоE бцdею соблюди2, многомlтиве.

Јкосъ:

И$
же по всeй земли2 мyчившіисz, и3 на нб7сA пресели1вшіисz: и4же стrти хrт0вы подражaвшіи, и3 стр†сти нaша teмлюще, здЁ днeсь собирaютсz, перворождeнныхъ показyюще цRковь, ћкw г0рніz њ1бразъ содержaщу, и3 хrтY вопію1щу: бGъ м0й є3си2 ты2, бцdею соблюди1 мz, многомлcтиве.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Џ
троцы бlгочести1віе въ вавmлHнэ, њ1бразу злат0му не поклони1шасz: но посредЁ џгненныz пeщи њрошaеми, пёснь воспэвaху, глаг0люще: превозноси1мый nтцє1въ и3 нaсъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

С
™hхъ чи1ни во с™hхъ почивaющаго нем0лчнw восхвалsюще, пи1щи нбcныz наслаждaетесz, и3 рaдующесz ликyете пою1ще: nтцє1въ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

С
вэтозрaчніи с™и1теліе, и3 прпdбніи, и3 прbр0цы, сщ7енном§нкъ досточyдное мн0жество, и3 въ п0стничестве просіsвшіи свётлw, при1снw њ нaсъ моли1тесz, да поми1ловани бyдемъ, пою1щіи съ вaми: nтцє1въ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

Слaва: Р
aдующесz поeмъ твои1хъ, гDи, всёхъ с™hхъ соб0ръ, tвсю1ду собрaвшихсz, и3 р0ды вкyпэ, и3 достHинства, и3 жи1тельства, и3 съ ни1ми поeмъ зовyще: nтцє1въ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

И# нhнэ: С
ъ м§нки, пречcтаz, съ прпdбными nтцы2, со прbр0ки, и3 со всёми с™hми, во с™hхъ є3ди1наго почивaющаго ўмоли2, всёхъ њс™и1ти нaсъ, славосл0вzщихъ тS во вс‰ вёки.

Пёснь }.

Їрм0съ: Б
Gоглаг0ливіи џтроцы въ пещи2, со nгнeмъ плaмень попирaюще, поsху: бlгослови1те дэлA гDнz гDа.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

С
™и1теліе, прbр0цы, ґпcли м§нцы и3 вси2 с™jи, п0двигъ скончaвше, сщ7eнное ўлучи1сте водворeніе со ѓгGлы: съ ни1мже проси1те њчищeніz всBмъ нaмъ, и3 вeліz млcти.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

Ў
мертви1вше пл0ть болёзньми мн0гими, жи1зни спод0бистесz бyдущіz, прпdбніи: ю4же получи1ти и3 нaмъ моли1тесz, ўгHдницы б9іи, м0лимъ вы2.

Слaва: С
щ7eнницы твои2, хrтE, прaвдою њблечeни прпdбнэ, и3 вси2 с™jи t вёка нhнэ кyпнw рaдуютсz, твою2 добр0ту зрsще б9eственную kснёйше: ю4же зрёти и3 нaсъ, рaди с™hхъ твои1хъ предстaтельства, спод0би, чlвэколю1бче.

И# нhнэ: Б
Gроди1тельнице чcтаz, со всёми прbр0ки и3 м§нки, и3 прпdбными, сщ7енном§нки и3 со всёми с™hми ўщeдрити нaсъ, всемлcтиваго сп7са моли2, м0лимъ ти сz.

Пёснь f7.

Їрм0съ: В
ои1стину бцdу тS и3сповёдуемъ сп7сeніи тоб0ю дв7о чcтаz, съ безпл0тными ли1ки тS величaюще.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

В
aсъ сщ7еннодёйственніи пaстыріе, прbр0къ с™hхъ ли1къ, првdныхъ безчи1сленное мн0жество, м§нкъ соб0ръ, п0стникwвъ, дёвственникwвъ и3 всёхъ с™hхъ, сщ7eнными пёсньми ўблажaемъ: да м0лите всёхъ вLку њ сп7сeніи дyшъ нaшихъ.

В
си2 с™jи, моли1те бGа њ нaсъ.

Ћ
кw служи1теліе вLцэ, сщ7еннотаи6нницы ћвльшесz, совокупи1тесz служи1телємъ нбcнымъ: съ ни1миже њ нaсъ молє1ніz приноси1те, м0лимъ вaсъ.

Слaва: С
о сщ7енном§нки кyпнw, и3 со всёми прbр0ки, ўблажaемъ вс‰ прпdбныz, и3 првdныz, дёвы и3 жєны2 свётлw д0бльствовашыz, тёхъ мольбaми, хrтE, и3збaви геeны дyшы нaшz.

И# нhнэ: Щ
едролюби1ваго бGа р0ждшаz пл0тію, со с™hми всёми моли2 того2 при1снw, t бёдъ сп7ти2 нaсъ, всегдA тS величaющихъ, м™и дв7о чcтаz.

Мlтва.

Б
9е с™hй и3 на с™hхъ почивazй, трис™hмъ глaсомъ на нб7си t ѓгGлъ воспэвaемый, на земли2 t человёкъ во с™hхъ свои1хъ хвали1мый, дaвый с™hмъ твои1мъ д¦омъ комyждо бlгодaть по мёрэ даровaніz хrт0ва, и3 т0ю постaвивый цRкви твоeй с™ёй, џвы ґпcлы, џвы прbр0ки, џвы же бlговёстники, џвы пaстыри и3 ўчи1тели, и4хже сл0вомъ пр0повэди, тебЁ самомY дёйствующему вс‰ во всёхъ мн0зи соверши1шасz с™jи, въ к0емждо р0дэ и3 р0дэ, разли1чными добродётельми бlгоугоди1вшіи тебЁ, и3 къ тебЁ нaмъ њ1бразъ д0брыхъ п0двиговъ свои1хъ њстaвивше, въ рaдости пришeдшіи, гот0ви, въ нeмже сaми и3скушeни бhша, и3 нaмъ напaствуємымъ помогaти: си1хъ с™hхъ всёхъ воспоминaz, и3 и4хъ бGоуг0дное похвалsz житіE, тебE самaго, въ ни1хъ дёйствовавшаго и3 є4же хотёти, и3 є4же твори1ти, похвалsю, и3 џнэхъ бlготворeніz, тво‰ даров†ніz бhти вёруz, прилёжнw молю1 тz, с™е с™hхъ: дaждь мнЁ грёшному послёдовати и4хъ ўчeнію, житію2, привёту, вёрэ, долготерпёнію, любви2, и3 и4хъ моли1твеннымъ пос0біемъ, пaче же твоeю вседёйствующею бlгодaтію нбcныz съ ни1ми спод0битисz слaвы, и3 хвали1ти прес™0е и4мz твоE, nц7A, сн7а, и3 с™aгw д¦а, во вёки, ґми1нь.


home | my bookshelf | | Молитвослов на церковно-славянском языке |     цвет текста   цвет фона   размер шрифта   сохранить книгу

Текст книги загружен, загружаются изображения
Всего проголосовало: 36
Средний рейтинг 3.8 из 5



Оцените эту книгу