ŠĻą”±į>ž’ %  ž’’’ęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’  ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģ„Įq`ųæŒćbjbjqPqP: ::„’’’’’’¤J J J J J J J ^ BŌBŌBŌ8zŌÄ>Ų ^ d¶VÜVÜVÜVÜVÜVÜVÜVÜ$h‚\=įJ ×ÜVÜVÜ×Ü×Ü=J J VÜV܇‡‡×ܦJ VÜJ V܇×܇‡J J ‡ VÜJÜ €Ö™k?ŻĘBŌ}ū‡ĖL40d‡Ž‹ż¤Ž“ŽJ “8VÜj܇xÜ „ÜSVÜVÜVÜ==/XVÜVÜVÜd×Ü×Ü×Ü×Ü^ ^ ^ äŹBŌ^ ^ ^ BŌ^ ^ ^ J J J J J J ’’’’ (0B0;>20 0;8=0  , ': $8;>A>D8O, D878>;>38O, ?@>D8;0:B8:0  ABC?;5=85 =830 ?5@20O K1>@ ?CB8 01K... ?> A>1AB25==><C 65;0=8N ;020 I.  && 1;02=>5 @07C<, 2>;O 8 >B25BAB25==>ABL 0 G5< AB>8B !8AB5<0 ;5==8:8 8=5@F88 ;020 . +  #" >< =0 ?5A:5  G5< 4C<05B... 65;C4>:? 8B>G:0 2 >A<>A 5D8F8B 15;:0 8;8 45D8F8B 7=0=89? K18@0BL =0< ;020 III. +%   ' @>?0ABL H8@8=>9 2 F828;870F8N $878>;>38G5A:0O DC=:F8O 8;8 284 8A:CAAB20 #;8F0, A 42CEAB>@>==8< 42865=85< ;>B IV. !#"  ,/: ,  «'C45A=>5» 8AF5;5=85 !25B;0=K @CB8:>2>9 A;8 E>B8B5 68BL 428309B5AL! B> =0A 3@55B? =830 2B>@0O &5;51=>5 ?8B0=85 @548A;>285 '0ABL ?5@20O !+ "  & "/ ;020 #. '  '? B5F A:>@18  8A?>@G5==K9 65;C4>: 0@04>:A «=0CG=> >1>A=>20==KE» =>@< $0:BK  E;51 =0C:8 (<>8 M:A?5@8<5=BK) ;020 VI. #%!",, !%/, " 0<OBL A5;5==>9 8:@><>45;L 4CE>2=> 74>@>2>3> >1I5AB20 @8<0AK ?@>3@5AA0 53C;8@CNB ?>4A>7=0=85 8 A>7=0=85 CE>2=>ABL ?8B0=8O 2 25@>20=8OE 4@52=8E !>2@5<5==K9 G5;>25:: 2 O@<5 ?@82KG5: 8 ?@8AB@0AB89 ;020 VII. '" " « "» C4@>5 87>1@5B5=85 ?@8@>4K ;O G53> =C65= <5E0=87< A0<>?5@520@820=8O A5O45= ;8 G5;>25:? 84>2>5 ?8B0=85 8 G8AB>B0 >@30=87<0 !0<K9 284>2>9 «?@>4C:B !:>;L:> C >@30=87<0 G5;>25:0 8AB>G=8:>2 M=5@388 8 25I5AB20? $>@<C;0 4>;3>;5B8O 5 A>B2>@8 A515 :C<8@0 '0ABL 2B>@0O ! "  !!" !"!"  / ;020 VIII.  + #' #  #'"/ >A?5H09 <54;5==> >;>4 8 0??5B8B "5E=>35==K5 703@O7=5=8O 8 F5;51=>5 ?8B0=85 5A:>;L:> A;>2 >1 >G8AB8B5;L=KE ?@>F54C@0E K1>@ ?@>4C:B>2 ?8B0=8O ;020 IX. "!",  +    @8?@02K 8 ?@O=>AB8 0@B>D5;L 8 B>?8=0<1C@ 0?CAB0 C: '5A=>: 3>@>4=0O 75;5=L >@:>2L 3C@FK ><84>@K $870;8A "K:20 !25:;0 010G:8 8 ?0B8AA>=K 0:;060=K 8:>@0ABCI85 B@02K 8 @0AB5=8O @5E8 !5<5=0 ?>4A>;=5G=8:0 8 BK:2K >1>2K5 5@=>2K5 :C;LBC@K '0ABL B@5BLO '- $"'! -$$" & "/ ;020 X. "# && #B>?0NI89 E20B05BAO 70 M:AB@0A5=A0 @038 8;8 4@C7LO? <<C=>;>38G5A:85 10@L5@K 682>3> >@30=87<0 0?CBAB285 =5B5@?5;82><C G8B0B5;N ;020 XI.  $" % '!%  20 A;>20 > A0<>@53C;OF88 C6=K ;8 G5;>25:C «B>@<>70»? >AAB0=>2;5=85 ?@8@>4=>3> 8<<C=8B5B0 @>D8;0:B8:0 =0@CH5=89 4KE0=8O ;020 XII. ' " @5420@8B5;L=>5 7=0:><AB2> $878>;>38G5A:85 0A?5:BK ;5G51=>3> ?8B0=8O @83>2>@ A >BA@>G:>9 8A?>;=5=8O =48284C0;L=K5 ?>A;54AB28O >1I8E >H81>: ;020 XIII. "  ! '-!!#!"+ /  70:>;4>20==>< :@C35 1>;57=8 A:CAAB2> 2@0G0 20 273;O40 =0 G5;>25G5A:89 >@30=87< @>B82>AB>O=85: ?@8@>40 ?@>B82 E8@C@388 ;020 XIV. , "/    '   @07;045 A ?@8@>4>9 «-3>8ABK» 8 «:>;;5:B828ABK» 7;5G8< ;8 @0:?  A>N75 A >@30=87<><, 0 =5 ?@>B82 =53> >@NAL 70 G5;>25:0, ?>:0 >= A0< E>G5B MB>3> 5G5=85 ?>... 2845>?5@5?8A:5 A>15==>AB8 ;5G5=8O @0:0 !B@0B538O 8 B0:B8:0 ;5G5=8O 5G51=>5 3>;>40=85: «70» 8 «?@>B82» >4>?>B@51;5=85 ?@8 @0:5 !>:>B5@0?8O #@8=>B5@0?8O @028;0 74>@>2LO 5:>B>@K5 ;5:0@AB25==K5 @0AB5=8O, 8A?>;L7C5<K5 2 =0@>4=>9 <548F8=5 4;O ;5G5=8O @0:0 >A;5A;>285 =830 B@5BLO $8;>A>D8O 74>@>2LO @548A;>285 ;020 XV. '" " «$!$/  ,/»? >4<5=0 ?>=OB89 >?@>A ?> ACI5AB2C 0C:0 > ?@8@>45 48=AB2> 2 <=>3>>1@0788 020 XVI. ', /, !/ «:@C605B» ;8 =0A >:@C60NI0O A@540? «5<=>5 ME> A>;=5G=KE 1C@L» =D>@<0F8>==0O =54>AB0B>G=>ABL 0@<>=8O 687=8 0 «8=B5@=0F8>=0;L=><» O7K:5 ?@8@>4K >;>3@0<<0 =0 ?0<OBL ;020 XVII. $/   !0<>@53C;OF8O G5;>25:0 0AB@0820OAL =0 2>;=C ?@8@>4K ><8=0=B0 3>A?>4AB2CNI55 2>71C645=85 'B> =04> 7=0BL > A2>9AB20E 4><8=0=BK ;020 XVIII. '. )!".    57 >1I5AB20 =5B G5;>25:0  2@545 «?>;L7K» !8=4@>< «B0@5;:8 AC?0» #I5@1=0O 0@8D<5B8:0 -3>87< ?@>B82 8=48284C0;87<0 ;020 XIX. !$  # !$   ,/ >4 7=0:>< '5;>25:0 5 ?@>B82>?>AB02;5=85, 0 2708<>?@>=8:=>25=85  548=><C G5;>25G5AB2C 2 548=>9 ?@8@>45 'B> <>65B G5;>25: @8;>65=85 1 !2>4 @5:><5=40F89 8 ?@028;, A>AB02;ONI8E ?@0:B8G5A:CN >A=>2C !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O " "  I. &5;51=>5 ?8B0=85 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O.. A>15==>AB8 F5;51=>3> ?8B0=8O A>15==>AB8 ?5@5E>40 =0 F5;51=>5 ?8B0=85 C;8=0@=0O >1@01>B:0 8AE>4=KE ?@>4C:B>2 @028;0 D878>;>38G5A:>9 38385=K ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0. "5E=>35==K5 703@O7=5=8O 8 ?8B0=85 G5;>25:0 II. >AB0=>2:0 ?>;=>F5==>3> 4KE0=8O 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O... III. A;8 E>B8B5 68BL 428309B5AL! >:;>=8B5AL !>;=FC IV. 5 1>OBLAO =8 60@K 8 =8 E>;>40 ! G53> =0G8=0BL 70:0;820=85? 0:0;8205B 8 ;5G8B ?0@ @8;>65=85 2 C;8=0@=K5 @5F5?BK ?>2A54=52=>3> 8 ?@074=8G=>3> ?8B0=8O 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O >2A54=52=>5 ?8B0=85 !>CAK ;N40 87 :0@B>D5;O !>CA>2K5 70?@02:8 4;O :0@B>D5;L=KE 1;N4 ;N40 87 B>?8=0<1C@0 ;N40 87 :0?CABK 20H5=0O :0?CAB0 ;N40 A >3>@>4=>9 75;5=LN ;N40 87 <>@:>28 ;N40 87 >3C@F>2 ;N40 87 ?><84>@>2 ;N40 87 BK:2K ;N40 87 :010G:>2 8 ?0B8AA>=>2 ;N40 87 48:>@0ABCI8E B@02 8 @0AB5=89 ;N40 A >@5E0<8 ;N40 87 1>1>2KE ;N40 87 ?@5A=>3> B5AB0 ;5F:8 ;N40 87 @8A0 ;N40 87 75@=>2KE :C;LBC@ !0;0BK 87 AK@KE >2>I59 !C?K 8 ?>E;51:8 @074=8G=>5 ?8B0=85 @8;>65=85 3 >2>@OB 1K2H85 «=587;5G8<K5» 1>;L=K5, 8AF5;5==K5 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 25 687=8 0: <=5 C40;>AL 871560BL «@0AAB@5;0» >5 2>A:@5H5=85 ><<5=B0@89 02B>@0 ?KB > 74>@>2>< G5;>25:5. $8;>A>DA:89 :><<5=B0@89 : :=835 . !. (0B0;>2>9.. =830 405B ?@54AB02;5=85 > ?@8=F8?0E !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, @07@01>B0==>9 4>:B>@>< . !. (0B0;>2>9, > 284>2KE, B. 5. 70?@>3@0<<8@>20==KE 4;O G5;>25:0 ?@8@>4>9 >A>15==>ABOE 53> ?8B0=8O, 42865=8O, 4KE0=8O, B5@<>@53C;OF88; ?>:07K205B =5A>AB>OB5;L=>ABL AB5@5>B8?>2 8 ?@54@0AAC4:>2, >?@545;ONI8E =K=5H=89, 2> <=>3>< =5?@028;L=K9, >1@07 =0H59 687=8. !8AB5<0 . !. (0B0;>2>9 25@=C;0 74>@>2L5 BKAOG0< 55 ?>A;54>20B5;59. ;O A0<>3> H8@>:>3> :@C30 G8B0B5;59. ABC?;5=85  @O4C >?C1;8:>20==KE <=>9 :=83 MB0 :=830 70=8<05B >A>1>5 <5AB>. @5645 2A53> ?>B><C, GB> 8<5==> 2 =59 @07@01>B0==0O <=>9 !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, ?>;CG0NI0O 2A5 1>;LH55 ?@87=0=85 2 >AA88, 2 AB@0=0E 1;86=53> 8 40;L=53> 70@C156LO, ?@54AB02;5=0 4>AB0B>G=> ?>;=>.  4@C38E 8740=8OE =0E>48;8 >B@065=85 ;8HL >B45;L=K5 55 0A?5:BK, GB>, =5A><=5==>, 70B@C4=O;> 2>A?@8OB85 !8AB5<K :0: 548=>3> F5;>3>, H8@>:>5 55 ?@8<5=5=85 2 ?>2A54=52=>9 687=8 4;O C:@5?;5=8O 74>@>2LO ;N459. ;O MB>3> =0:>?;5=> 4>AB0B>G=> DC=40<5=B0;L=KE 7=0=89, => >=8 2A5 5I5 >AB0NBAO =58725AB=K<8 ?>402;ONI5<C 1>;LH8=AB2C ;N459. >MB><C 2>7<>6=>ABL ?@51K20BL =0 ?@>BO65=88 2A59 A2>59 687=8 2 ?>;=>< 4CE>2=><, ?A8E8G5A:>< 8 D878G5A:>< 74@0288, 40@C5<0O =0< ?@8 @>645=88 ?@8@>4>9, 4> A8E ?>@ >AB05BAO =5@50;87>20==>9. ;02=CN ?@8G8=C MB>3> O 286C 2 70125=88 A>2@5<5==>9 >D8F80;L=>9 <548F8=>9 8459 8 273;O4>2 :>@8D552 @CAA:>9 D878>;>38G5A:>9 H:>;K . . 02;>20, . . K:>20, . . #EB><A:>3>, . . @15;8, 35=80;L=>3> =0BC@0;8AB0 . . 5@=04A:>3>, 18>;>30 . . '8652A:>3>, B0;0=B;8259H53> D878>;>30 A>2@5<5==>AB8 . . #3>;520, @0AA<0B@8202H8E G5;>25:0 2 548=AB25 A >:@C60NI8< 53> <8@><; 2 1574C<=>< ?5@5=5A5=88 =0 @>AA89A:CN ?>G2C ?>@>G=>9 2 A2>59 >A=>25 70?04=>9 A8<?B><0B8G5A:>9 <548F8=K. 57C;LB0B >G52845=: 70?@545;L=>5 ?045=85 74>@>2LO =0@>40, =5 B>;L:> D878G5A:>3>, => 8 4CE>2=>3>, M?845<8O E@>=8G5A:8E 701>;520=89, =5ACI8E @50;L=CN C3@>7C A0<><C ACI5AB2>20=8N G5;>25:0 8 G5;>25G5AB20.  2A5 65, =5A<>B@O =0 2AN :@878A=>ABL A8BC0F88 2 G5;>25G5A:>< A>>1I5AB25, 2K720==CN 53> @0ABCI59 :>=D@>=B0F859 A 682>9 ?@8@>4>9 5<;8, C <5=O =5B 4065 B5=8 A><=5=8O 2 B><, GB> ?@>3@5AA 8AB8==>9 =0C:8 ?>72>;8B ?5@5;><8BL B5=45=F8N : A0<>C=8GB>65=8N G5;>25G5AB20 8 254CICN @>;L 2 MB>< AK3@05B >B5G5AB25==0O <548F8=0, 70=O2 ?>4>10NI55 59 <5AB> 2 <8@5. :=830 ?5@20O K1>@ ?CB8 01K... ?> A>1AB25==><C 65;0=8N 4>@>2L5 25;8:>5 1;03>. B> <>65B 1KBL A2>1>4=55 74>@>2>3> G5;>25:0? <C ?>42;0AB5= <8@. = ?>;>= A8;, >= 25AL CAB@5<;5= 2 1C4CI55 8 3>B>2 >ACI5AB28BL A0<K5 A<5;K5 70<KA;K. <C ;53:> AB@>8BL A2>N 687=L ?> A>1AB25==K< ?;0=0<, 157 >3;O4:8 =0 >1AB>OB5;LAB20, 0 5A;8 2AB0=CB =0 ?CB8 B@C4=>AB8, ?@5>4>;5BL 8E. 4>@>2L5 :0B53>@8O >1I5G5;>25G5A:0O. => =5 7=05B :;0AA>2KE 8 A>A;>2=KE, <56=0F8>=0;L=KE, <563>AC40@AB25==KE 8 <561;>:>2KE 3@0=8F. => =5 ?@87=05B 845>;>38G5A:8E AB5@5>B8?>2 8 @5;838>7=KE 4>3<0B>2. 4>@>2L5 65;0==K9 3>ABL 8 2 C1>3>9 :><=0B5 154=O:0, 8 2 @>A:>H=>< >A>1=O:5 ?@028B5;O. >ABL, :>B>@><C 2AOG5A:8 C3>640NB, AB@5<OAL ?>4>;LH5 C45@60BL C A51O. >G5<C 65 2 B0:>< A;CG05 G5;>25G5AB2> 453@048@C5B? >G5<C @>AB @0AE>4>2 =0 <548F8=A:>5 >1A;C6820=85 @0AA<0B@8205BAO :0: 1;03>, :0: >48= 87 206=59H8E ?>:070B5;59 A>F80;L=> A?@0254;82>3> CAB@>9AB20 >1I5AB20? >G5<C E@>=8G5A:85 701>;520=8O AB0;8, 2>?@5:8 65;0=8N G5;>25:0, 53> =5@07;CG=K<8 A?CB=8:0<8? >G5<C AG5B 8=20;840< A 45BAB20 2545BAO =0 <8;;8>=K, 0 873>B>2;5=85 8=20;84=KE :>;OA>: AB0;> ?@81K;L=K< 187=5A><, 30@0=B8@>20==K< >B :@878A>2 ?5@5?@>872>4AB20? B25B >G52845=: B>;L:> ?>B><C, GB> <K A0<8, ?> 4>1@>9 2>;5 ?@52@0B8;8 74>@>2L5 2 @07<5==CN <>=5BC, :>B>@>9 >?;0G8205< 25:A5;O, 2K40==K5 40;5:8<8 8 =5 >G5=L 40;5:8<8 ?@54:0<8, A>1AB25==K5 4>;3>2K5 >1O70B5;LAB20. K 2>7><=8;8 A51O 1>30<8, :>B>@K5 <>3CB >B@5GLAO >B A2>53> 75<=>3> ?CB8. K ?@840;8 B5E=8G5A:><C ?@>3@5AAC >4=>1>:89, C@>4;82K9 E0@0:B5@, 8 >= >B?;0B8; =0< B>9 65 <>=5B>9: ;8H8; =0A 40==>3> >B ?@8@>4K @07C<0, ?0<OB8, CAK?8; 8=AB8=:B A0<>A>E@0=5=8O, 87=568; =0A, C18; 2>;N : 687=8, ?@52@0B8; D878G5A:CN =5<>IL 5420 ;8 =5 2 >B;8G8B5;L=K9 7=0: 2KA>:>9 4CE>2=>AB8. K AB0;8 4>1@>2>;L=K<8 @010<8 A>1AB25==>3> 65;C4:0, 53> ?@540==K<8 A;C30<8 8 15AA;>25A=K<8 40==8:0<8. K 701K;8 > B><, GB> =0G8=0;8 A2>5 2>AE>645=85 ?> :@CBK< ABC?5=O< M2>;NF88 :0: ?;>4>O4=K5, 8 2A5 CAB@>9AB2> =0H53> >@30=87<0 B0: 8 >AB0;>AL =0AB@>5=> =0 ?>B@51;5=85 ?@>4C:B>2 @0AB8B5;L=>3> ?@>8AE>645=8O. -B> =5A<K205<0O ?5G0BL =0 2K40==>< =0< ?@8@>4>9 2845 =0 68B5;LAB2>. >B@51;5=85 682>B=>3> 15;:0, 2>7<>6=>, CA:>@8;> @0728B85 =0H53> @0F8>=0;L=>3> @07C<0, 2KA2>1>482 2@5<O 4;O 53> A>25@H5=AB2>20=8O, => 70 MB> ?@8@>40 70AB028;0 =0A @0A?;0G820BLAO A>1AB25==K< 74>@>2L5< 8 A2>1>4>9. 5 1K;> 2 8AB>@88 G5;>25G5AB20, =5B 8 A53>4=O, =8 >4=>3> >1I5AB25==>3> AB@>O, :>B>@K9 =5 M:A?;C0B8@>20; 1K 7028A8<>ABL G5;>25:0 >B :>;8G5AB20 8 :0G5AB20 ?8I8, =5 ?@52@0I0; ?@828;538N 5ABL =5 B>, GB> 54OB 2A5, 2 >48= 87 A8<2>;>2 2;0AB8. 4=0:> 687=L, =5?@527>945==K9 <0AB5@ ?0@04>:A>2, @0A?>@O48;0AL B0:, GB> 8 C3=5B5==K5 8 C3=5B0B5;8 >:070;8AL A:>20==K<8 >4=>9 F5?LN @01A:>9 ?@540==>AB8 A2>8< 2:CA0< 8 ?@82KG:0<. 0: 2@0G 8 G5;>25: O @5H8B5;L=K9 ?@>B82=8: =0A8;8O 2> 2A5E 53> 2840E, ?>MB><C 871530N A;>2 «4>;3», «4>;65=». >O 548=AB25==0O <5GB0 25@=CBL G5;>25:C 53> A0<>3>, ?><>GL AB0BL B0:8<, :0:8< 53> 704C<0;0 8 A>740;0 ?@8@>40. / ?@8H;0 : ;N4O< =5 A >1;8G8B5;L=K<8 ?@>?>254O<8, 45<03>38G5A:8<8 ?@87K20<8 8 ;>7C=30<8, =5 A 1;038<8 ?>65;0=8O<8, 0 A @50;L=>9 !8AB5<>9, B5>@5B8G5A:8 >1>A=>20==>9, 2>1@02H59 2 A51O <=>3>25:>2>9 >?KB G5;>25G5AB20, ?@>25@5==>9 =0 ?@0:B8:5 8 C65 ?@8=5AH59 <=>65AB2C ;N459, :>B>@KE B@048F8>==0O <548F8=0 ?@83>2>@8;0 : A<5@B8, 8AF5;5=85 8 74>@>2L5.  =59 =5B =8:0:>9 <8AB8:8, >=0 =5 B@51C5B >B G5;>25:0 A25@EJ5AB5AB25==KE ;8G=KE :0G5AB2 8 4;8B5;L=>9 A;>6=>9 ?>43>B>2:8, 0 B>;L:> @07C<0 8 2>;8. ;020 I  && 82=>5 @07C<, 2>;O 8 >B25BAB25==>ABL 5=O G0AB> A?@0H820NB, GB> =04> 45;0BL, GB>1K =0?5@5:>@ 2>7@0ABC, 1KB>2K< =5C@O48F0< A>E@0=8BL 74>@>2L5, @01>B>A?>A>1=>ABL 8 2 AB0@>AB8 =5 CB@0B8BL 8=B5@5A0 : 687=8, >AB0BLAO 45OB5;L=K<, 0:B82=K< G;5=>< >1I5AB20. 040NB 2>?@>AK > B><, :0: ?@028;L=> ?8B0BLAO, 4KH0BL, :0:85 D878G5A:85 C?@06=5=8O 2K?>;=OBL 8 B. 4. -B>, 157CA;>2=>, >G5=L 8 >G5=L 206=>, 8 2 ?>A;54CNI8E 3;020E O ?>?KB0NAL >B25B8BL =0 =8E. 45AL 65 E>GC 40BL G8B0B5;O< =5:>B>@>5 ?@54AB02;5=85 > ?@8=F8?0E, A>AB02;ONI8E >A=>2C !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, A B5<, GB>1K :064K9, :B> 70E>G5B A;54>20BL 59, 45;0; MB> A>7=0B5;L=>. 06=> 254L =5 ?@>AB> <5E0=8G5A:8 CA2>8BL :><?;5:A 4KE0B5;L=KE 8 D878G5A:8E C?@06=5=89, 70:0;820NI8E ?@>F54C@, @5:><5=4>20==KE @0F8>=>2 ?8B0=8O, => 8 ?>=8<0BL, ?> :0:8< 70:>=0< ?@8@>4K >ACI5AB2;ONBAO >A=>2=K5 ?@>F5AAK 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. :B82=>5 CG0AB85 A>7=0=8O 8 ?>4A>7=0=8O 2 ?@>F5AA5 >74>@>2;5=8O B0:0O 65 =5>BJ5<;5<0O G0ABL !8AB5<K, :0: 8 2A5 >AB0;L=>5.  A2O78 A MB8< E>B5;>AL 1K 2K45;8BL 425 ?@8=F8?80;L=> 206=K5 <KA;8, :>B>@K5 =0H;8 >B@065=85 2 55 =0720=88. >-?5@2KE, @5GL 845B > !8AB5<5 5AB5AB25==>3> >74>@>2;5=8O. >4G5@:820N, !8AB5<5. @C38<8 A;>20<8, 5A;8 2K E>B8B5 1KBL 74>@>2K<8, 70?0A8B5AL B5@?5=85< 8 2>;59 =5 =0 =545;N 8;8 <5AOF, =0 2AN 687=L. 0< ?@54AB>8B BO6:89 B@C4 ?> ?5@5AB@>9:5 A2>59 ?A8E>;>388, >1@070 687=8. 0< ?@845BAO >B:070BLAO >B <=>38E 2@54=KE ?@82KG5: 8 ?@8>1@5AB8 =>2K5, ?>;57=K5. , =0:>=5F, A0<>5 3;02=>5 2=>2L >ICB8BL A51O G0ABLN ?@8@>4K, E>BO 745AL 20A 64CB =081>;LH85 B@C4=>AB8, ?>A:>;L:C 2AO A>2@5<5==0O F828;870F8O >A=>20=0 =5 =0 30@<>=88 A ?@8@>4>9, 0 =0 :>=D@>=B0F88 A =59. !:070==>5, @07C<55BAO, =5 8A:;NG05B 2>7<>6=>AB8 ?>;L7>20BLAO >?8AK205<K<8 2 :=835 <5B>48:0<8 4;O @5H5=8O :0:8E-B> ;>:0;L=KE ?@>1;5<. 'B>1K A1@>A8BL ;8H=89 25A, =0?@8<5@, 8;8 871028BLAO >B >4KH:8, ?@>ABC4=KE 701>;520=89. B>@>5, =0 GB> AG8B0N =C6=K< >1@0B8BL 20H5 2=8<0=85 2 >?@545;5=88 A8AB5<K >74>@>2;5=8O, MB> A;>2> AB5AB25==>3>. => ?>4@07C<5205B =5>1E>48<>ABL A>1;N40BL B5 70:>=K ?@8@>4K, :>B>@K5 >?@545;ONB =0H5 1KB85.  >=8 ACI5AB2CNB. I5 2 ?5@2>9 G5B25@B8 25:0 0:045<8: . . 5@=04A:89 2KA:070; <KA;L > B><, GB> G5;>25G5AB2> =0 5<;5 8 >:@C60NI0O 53> 6820O 8 =56820O ?@8@>40 A>AB02;ONB =5GB> 548=>5, 682CI55 ?> >1I8< 70:>=0< ?@8@>4K. >A:>;L:C 2 ?>7=0=88 MB8E 70:>=>2 <K ?@>428=C;8AL =5 >G5=L 40;5:>, MB> 2 =5<0;>9 AB5?5=8 A?>A>1AB2>20;> B><C, GB> @0728B85 F828;870F88 ?@8>1@5;> C@>4;82K9 E0@0:B5@. @>87>H5; A4283 ?@54AB02;5=89 > =>@<0E 687=8, GB> 2?;>B=CN ?>425;> G5;>25G5AB2> : C3@>75 A0<>C=8GB>65=8O. A>15==> B@52>6=>5 ?>;>65=85 A;>68;>AL 2 =0H59 AB@0=5. !83=0;K M:>;>38G5A:>3> 154AB28O 84CB A> 2A5E AB>@>=, A=878;0AL ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8 ;N459. @8G5< @07@K2 <564C ACI5AB2CNI59 8 5AB5AB25==>9 ?@>4>;68B5;L=>ABLN 687=8 G5;>25:0 4>AB8305B =5 <5=55 G5< 90 100 ;5B. B:C40 27O;0AL MB0 F8D@0? 7CG0O 682CN ?@8@>4C, 18>;>38 402=> >1@0B8;8 2=8<0=85 =0 A;54CNICN 70:>=><5@=>ABL: ?5@8>4 >B @>645=8O 682>B=>3> 4> 53> 27@>A;5=8O A>AB02;O5B 2 7028A8<>AB8 >B 2840 1/7 8 4065 1/17 G0ABL >1I59 ?@>4>;68B5;L=>AB8 687=8. 5A;>6=K5 ?>4AG5BK ?>:07K20NB, GB> 5A;8 G5;>25: 27@>A;55B, A:065<, : 22 3>40<, B> >B?CI5==K9 5<C ?@8@>4>9 25: :0: <8=8<C< 154 3>40. 4=0:> 459AB28B5;L=>ABL ?>:0 ?;>E> A>3;0AC5BAO A =8<8. =0G8B, 8;8 =0H8 @0AG5BK >H81>G=K, 8;8 ACI5AB2CNB 4@C385 ?@8G8=K, ?@52@0I0NI85 =0A : 60 70 3>40< 2 4@OE;KE AB0@8:>2. 5@2>5 ?@54?>;>65=85 <>6=> A@07C 8A:;NG8BL, ?>A:>;L:C G8A;> 4>;3>68B5;59, ?5@520;82H8E 100-;5B=89 @C156, =0 5<;5 4>AB0B>G=> 25;8:>, GB>1K =5 AG8B0BL MB> A;CG09=>ABLN. 0?@0H8205BAO 2K2>4, GB> 45;> 2 =0A A0<8E, 2 =0H5< ?@5=51@565=88 8=B5@5A0<8 ?@8@>4K, 15A?>@O4>G=>< >1@075 687=8, 2 ?@82KG:0E 8 ?>@>:0E, :>B>@K5 70G0ABCN AB0=>2OBAO =0H8< 2B>@K< «O».  =5 1C45< >?@024K20BL 8E =5CAB@>5==>ABLN 1KB0 8;8 AB@5AA0<8. -B> A0<>5 ?@>AB>5, ?>B><C GB> =5 B@51C5B >B G5;>25:0 =8:0:8E 4CH52=KE CA8;89 4;O ?@5>4>;5=8O A>1AB25==>9 A;01>AB8, 8 ?> ACB8 A2>59 >H81>G=>, B0: :0: 2 @0728BKE :0?8B0;8AB8G5A:8E AB@0=0E, 345 > 1KB>2>9 =5CAB@>5==>AB8 402=> 701K;8, A@54=OO ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8 =5 ?@52KH05B 75, <0:A8<C< 80 ;5B. 5;>, A;54>20B5;L=>, =5 2 >1AB>OB5;LAB20E, 0 2 B><, GB> <K =5 C<55< ?>;L7>20BLAO 25;8:8< 1>30BAB2><, :>B>@>5 40@>20;0 ?@8@>40: 15A?@545;L=K<8 2>7<>6=>ABO<8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. >;55 B>3>, <K 5I5 B>;:>< 8 =5 C7=0;8 8E. @8E>B8 8 ?@82KG:8, 4>3<K 8 ?@54@0AAC4:8 70G0ABCN 70<5=ONB =0< =0CG=K5 7=0=8O.  A0<>5 ?5G0;L=>5 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ?>7=0=85 70:>=>2 ?@8@>4K >AB0=>28;>AL =0 >4=><, : A;>2C A:070BL, >G5=L =87:>< C@>2=5. 0: MB> =8 ?0@04>:A0;L=>, <K 4> A8E ?>@ =5 7=05<, :0:>5 2>7459AB285 =0 >@30=87< >:07K205B ?>B@51;O5<0O ?8I0, E>BO ?@>F5AA ?8B0=8O ACI5AB2C5B @>2=> AB>;L:> 65, A:>;L:> 8 A0< G5;>25:. K 4> A8E ?>@ 8A?>;L7C5< ?@8 ?@>872>4AB25 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O 8 ;5:0@AB2 :0: 8A:CAAB25==> A>740==K5, B0: 8 5AB5AB25==K5, => A:>=F5=B@8@>20==K5 4> =5@07C<=KE ?@545;>2 25I5AB20 8 2545< 45;> : :>;;5:B82=><C A0<>>B@02;5=8N G5;>25:0. @8@>40 CAB0=>28;0 4;O ;N459 4>AB0B>G=> 65AB:85 3@0=8FK 284>2>3> 2K6820=8O. =B5@20; B5<?5@0BC@, 2 CA;>28OE :>B>@>3> <>65B ACI5AB2>20BL =570I8I5==K9 >4564>9 8;8 AB5=0<8 68;8I0 G5;>25G5A:89 >@30=87<, :@09=5 =57=0G8B5;5= 8 A>AB02;O5B :0:8E-=81C4L 50 60 3@04CA>2. 07C< ?>72>;8; @0AH8@8BL MB8 ?@545;K. >, A>74020O 4;O A51O 8A:CAAB25==CN A@54C >18B0=8O, G5;>25: >4=>2@5<5==> @25B =8B8, A2O7K20NI85 53> A ?@8@>4>9, C =53> 2>7=8:05B 8;;N78O 2A54>72>;5==>AB8. "0:0O A0<>C25@5==>ABL =5 >AB05BAO 157=0:070==>9: >@30=87<, ;8H5==K9 ?@54?8A0==KE ?@8@>4>9 CA;>289 687=8, AB0=>28BAO ;53:>9 4>1KG59 <=>3>G8A;5==KE 1>;57=59. 4=0:> ;N48 8ICB ?@8G8=K A2>8E 701>;520=89 =5 2 >B:;>=5=88 >B 284>2KE =>@< 687=8, =5 2 CB@0B5 30@<>=88 A ?@8@>4>9, 0 2 =5:8E A0<>?@>872>;L=> 2>7=8:0NI8E =0@CH5=8OE 2 45OB5;L=>AB8 2=CB@5==8E >@30=>2, A0<8 65 1>;57=8 @0AA<0B@820NB :0: 8E «?>;><:C». #?@>I5==K9 273;O4 =0 G5;>25G5A:85 =54C38 ?>@>48; 25@C 2 B>, GB> 5A;8 87CG8BL CAB@>9AB2> 8 @01>BC :064>3> >B45;L=>3> >@30=0, B>, A8=B578@>202 =>2>5 ;5:0@AB2>, <>6=> «>B@5<>=B8@>20BL» 53>. -B0 >H81>G=0O B>G:0 7@5=8O ?@825;0 : B><C, GB> 52@>?59A:0O <548F8=0 A>A@54>B>G8;0 A2>8 CA8;8O =0 8AA;54>20=88 45B0;59 2 CI5@1 ?>7=0=8N F5;>3> G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. !53>4=O =0AG8BK205BAO A2KH5 170 <548F8=A:8E A?5F80;L=>AB59, :0640O 87 :>B>@KE 70=8<05BAO 87CG5=85< :0:>9-B> 53> G0AB8G:8. 5 A;CG09=> <K 2A5 5I5 =5 7=05<, :0:8< 65 4>;65= 1KBL 74>@>2K9 G5;>25:, =5 8<55< >1J5:B82=KE D878>;>38G5A:8E ?>:070B5;59 74>@>2LO. 5A:>;L:> ;5B =0704 =0 AJ5745 A5<8@=>9 >@30=870F88 74@02>>E@0=5=8O, 345 A>18@0;AO F25B CG5=KE ?;0=5BK, 1K;0 ?@8=OB0 A;54CNI0O >?8A0B5;L=0O D>@<C;8@>2:0: «>4 74>@>2L5< ?>=8<05BAO A>AB>O=85, :>340 G5;>25: =5 O2;O5BAO 1>;L=K< 8 =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 ?>;=>3> D878G5A:>3>, 4CE>2=>3> 8 A>F80;L=>3> ?@5CA?520=8O». >4>1=>5 >?@545;5=85, 5AB5AB25==>, =5 <>65B A;C68BL >A=>2>9 459AB25==>9 A8AB5<K ?@>D8;0:B8:8 74>@>2LO, ?>A:>;L:C =5 >B@0605B A>AB>O=8O 74>@>2LO =8 4CE>2=>3>, =8 B5;5A=>3>. -B> 2 A2>5 2@5<O ?>1C48;> <5=O ?@>25AB8 @O4 8AA;54>20=89 A F5;LN =09B8 B0:CN >A=>2C.  2KOA=8;>AL, GB> 74>@>2K9 ?>B@51;O5B ?@8<5@=> 2 5 @07 <5=LH5 :8A;>@>40, G5< 4065 B0: =07K205<K9 ?@0:B8G5A:8 74>@>2K9 G5;>25:. 5@2K9 4065 157 A?5F80;L=>3> >1CG5=8O 4KH8B @565: 3 4 F8:;0 (24>E 2K4>E) 2 <8=CBC, 0 =5 18 20, :0: 2B>@>9. -B>B D0:B ?>4B25@6405B =>2K5 ?@54AB02;5=8O > =>@<0E >A=>2=>3> >1<5=0, :>B>@K5 2:;NG0NB 2 A51O M=5@35B8G5A:85 @0AE>4K, 84CI85 =0 C4>2;5B2>@5=85 2=CB@5==8E ?>B@51=>AB59 >@30=87<0. !G8B0;>AL 8 4> A8E ?>@ AG8B05BAO, GB> 2 7028A8<>AB8 >B <0AAK B5;0 G5;>25:C 4;O ?>445@60=8O 687=5==KE DC=:F89 >@30=87<0 4065 2 A>AB>O=88 ?>;=>3> ?>:>O B@51C5BAO >B 1200 4> 1700 :8;>:0;>@89 2 ACB:8. > >:070;>AL, GB> MB0 «65;57=0O» =>@<0 <>65B 1KBL >B=5A5=0 ;8HL : B>9 :0B53>@88 ;N459, :>B>@0O E0@0:B5@87C5BAO =5@0AAC640NI59 ?@540==>ABLN A>2@5<5==>9 0=B83C<0==>9 F828;870F88.  =03@04C 70 A2>N 25@=>ABL B0:85 ;N48 ?>;CG0NB B0: =07K205<>5 ?@0:B8G5A:>5 74>@>2L5, >7=0G0NI55 B>;L:> >4=>: 1>;57=8 5I5 =5 27O;8 25@E =04 74>@>2L5<, => C65 3>B>2OBAO MB> A45;0BL. =5 C40;>AL 87<5@8BL, GB> 2>?@5:8 >1I5?@8=OBK< ?@54AB02;5=8O< >A=>2=>9 >1<5= D0:B8G5A:8 74>@>2>3> G5;>25:0, ?@845@6820NI53>AO @5:><5=40F89 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, B@51C5B 2 4 5 @07 <5=LH8E M=5@3>70B@0B: 250 400 :8;>:0;>@89 2 ACB:8. -B8 =>@<K 48:BCNB 8 =>2K9 ?>4E>4 : :0;>@89=>AB8 ACB>G=>3> @0F8>=0 ?8B0=8O. I5 2 =0G0;5 80-E 3>4>2 2 <=>3>;5B=8E 8 <=>3>G8A;5==KE M:A?5@8<5=B0E <=5 C40;>AL CAB0=>28BL, GB> 7=0G8B5;L=>5 A=865=85 ?@82KG=KE =>@< ACB>G=>3> @0F8>=0 =5 A=8605B <0AAK B5;0 C ?>43>B>2;5==KE ;N459 4065 ?@8 4;8B5;L=KE 8 BO65;KE D878G5A:8E =03@C7:0E, 0 A?>A>1AB2C5B ?>2KH5=8N 2K=>A;82>AB8.  MB>9 A2O78 ?@8E>48B =0 ?0<OBL 8725AB=K9 0D>@87<: 2A5 =>2>5 MB> 402=> 701KB>5 AB0@>5. I5 4@52=85 3>2>@8;8 > B><, GB> <>3CG85 2>8=K !?0@BK ?>;CG0;8 A2>9 ACB>G=K9 @0F8>= ?8B0=8O =0 25G5@=59 70@5 2 AB@>N. @8G5< 25AL >= C<5I0;AO 2 ;04>=OE 8 B5< =5 <5=55 =5 B>;L:> C4>2;5B2>@O; 2>8=>2, => 8 A>E@0=O; 8E 2>;N, 2K=>A;82>ABL, <>3CGCN <0AAC 8E B5;0. 1J5:B82=KE ?>:070B5;59 74>@>2LO ACI5AB2C5B =5 <0;>, => >=8 =54>AB0B>G=> ?>;=> 87CG5=K. >MB><C 745AL O 1C4C >?5@8@>20BL B>;L:> B5<8 ?>:070B5;O<8, 2 4>AB>25@=>AB8 8 8AB8==>AB8 :>B>@KE ?>;=>ABLN C25@5=0, ?>A:>;L:C ?>;CG5=K >=8 2 E>45 <>8E A>1AB25==KE 8AA;54>20=89. >G5<C O AG8B0N 8A:;NG8B5;L=> 206=K< 87CG5=85 >B;8G8B5;L=KE >A>15==>AB59 74>@>2>3> >@30=87<0? 0 ?>B><C, GB> MB> 405B =0< :;NG : >B25BC =0 0:BC0;L=59H89 2>?@>A A>2@5<5==>AB8: GB> B0:>5 74>@>2L5 8 GB> B0:>5 1>;57=L. ">;L:> >B25B82 =0 =53>, <K A<>65<, =0:>=5F, ?5@5<5AB8BL 0:F5=BK 2 ?@0:B8G5A:>9 <548F8=5 A ;5G5=8O 8 ?@>D8;0:B8:8 1>;57=59 =0 ?@>D8;0:B8:C 74>@>2LO. 4>@>2K9 >@30=87< MB> A0<>@53C;8@CNI0OAO A8AB5<0 A 02B><0B8G5A:8< C?@02;5=85< ?@>F5AA0<8 687=545OB5;L=>AB8. "0:0O 48=0<8G=0O 18>;>38G5A:0O A0<>2>AAB0=02;820NI0OAO A8AB5<0 =0AB>;L:> A;>6=> CAB@>5=0, GB> =0 =K=5H=5< C@>2=5 =0H8E 7=0=89 >AB05BAO =54>AB0B>G=> 4>ABC?=>9 4;O ?>;=>3> ?>=8<0=8O. "5< 206=55 4;O =0A 2KO28BL 8 >?8A0BL E>BO 1K 4>ABC?=K5 >1J5:B82=K5 ?@87=0:8 74>@>2LO, GB>, 2 A2>N >G5@54L, ?>72>;O5B =0< =5 ?;5AB8AL ?> A;540< C65 A>AB>O2H8EAO 1>;57=59, 0 8A:0BL 8 =0E>48BL B5 CA;>28O, 2 :>B>@KE >@30=87< A<>65B 2 ?>;=>9 <5@5 @50;87>20BL A2>N A?>A>1=>ABL : A0<>@53C;OF88 8 A0<>2>AAB0=>2;5=8N. <5==> MB>B ?@8=F8? ;568B 2 >A=>25 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. 0 G5< AB>8B !8AB5<0? "@5<O :8B0<8, =0 :>B>@KE ?>:>8BAO 2A5 740=85 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, O2;ONBAO 4CE>2=>5, ?A8E8G5A:>5 8 D878G5A:>5 74>@>2L5. @8G5< ?@>HC >1@0B8BL 2=8<0=85, =0 ?5@2>5 <5AB> O AB02;N 8<5==> 4CE>2=>5 74>@>2L5 G5;>25:0. 'B> O ?>4 MB8< ?>4@07C<520N? @5645 2A53>, >BACBAB285 M3>87<0, AB@5<;5=85 : A0<>2K@065=8N 2 B2>@G5A:>< B@C45 =0 1;03> >1I5AB20, B5@?8<>ABL, AB@5<;5=85 : 548=5=8N A ?@8@>4>9 2 A0<>< H8@>:>< A<KA;5 A;>20, ?>=8<0=85 70:>=>2 548=AB20 2A53> 682>3> 8 ?@8=F8?0 682>9 MB8:8, 2A5;5=A:>9 ;N128. @C38<8 A;>20<8, 4CE>2=> 74>@>2K9 G5;>25: B>B, :B> 2 A2>5< ?>2545=88 @C:>2>4AB2C5BAO ?@8=F8?0<8 ?@8@>4=>3> 4>1@0 8 ;N128, :B> 6825B =5 ;8G=> 4;O A51O 70 AG5B 4@C38E, 0 :0: @02=K9 A 701>B>9 >1 >:@C60NI8E. @8G5< =04> >BG5B;82> ?>=8<0BL, GB> 68BL ?> 70:>=0< 4>1@0 MB> =5 >48= 87 2>7<>6=KE ?CB59 @0728B8O 8 A>25@H5=AB2>20=8O G5;>25G5A:>3> >1I5AB20, 0 548=AB25==K9, 40NI89 =0< =04564C 2K68BL 2A5< 2<5AB5.  MB>9 A2O78 O 2?>;=5 A>3;0A=0 A B5<8 CG5=K<8, :>B>@K5 3>2>@OB > 70?@>3@0<<8@>20==>AB8 ?@>F5AA0 @0728B8O :0: 682>9, B0: 8 =5682>9 ?@8@>4K. -B> 4>AB0B>G=> C1548B5;L=> ?>:070; ;5=8=3@04A:89 D878:-B5>@5B8: . . 5@;>28= 2 =5402=> >1=0@>4>20==>9 8< ?0@0483<5 4;O 687=5A?>A>1=KE 8 @072820NI8EAO A8AB5<'. =0 A>45@68B 2>A5<L CA;>289, A>1;N45=85 :>B>@KE >1O70B5;L=>, GB>1K A8AB5<0 A>E@0=O;0 687=5A?>A>1=>ABL, <>3;0 @072820BLAO. A;8 :@0B:> AD>@<C;8@>20BL 3;02=CN <KA;L ?0@0483<K, B> >=0 72CG8B B0:: ;N10O A8AB5<0 687=5A?>A>1=0, ' 5A;8 A>AB>8B 87 A2O70==KE <564C A>1>9 8 >1<5=820NI8EAO 8=D>@<0F859 ?>4A8AB5<. A;8 2 :0:>9-B> ?>4A8AB5<5 2;0AB2C5B ?>@O4>:, 30@<>=8O, B> >=0 =0?@02;O5B 2 :0=0;K A2O78 8=D>@<0F8N, A?>A>1AB2CNICN AB018;L=><C, 30@<>=8G=><C @0728B8N 4@C38E ?>4A8AB5<.  =0>1>@>B, E0>A, =0A8;85, 48A30@<>=8O 2 >4=>9 87 ?>4A8AB5< 2K7K205B =530B82=K9 >B:;8: 2 4@C38E, 45AB018;878@C5B A8BC0F8N 8 B0<.  @57C;LB0B5 A8AB5<0 <>65B ?@5:@0B8BL A2>5 ACI5AB2>20=85. > A0<K5 :0B0AB@>D8G5A:85 ?>A;54AB28O 2K7K205B >1@K2 :0=0;>2 A2O78 <564C ?>4A8AB5<0<8. -B> =587156=> 70:0=G8205BAO 3815;LN A8AB5<K 2 F5;><. 0:0=C=5 MB>3> <K A53>4=O =0E>48<AO, ?>A:>;L:C A2O7L <564C 42C<O ?>4A8AB5<0<8 G5;>25G5A:8< A>>1I5AB2>< 8 ?@8@>4>9 AB0;0 E@C?:>9 8 ?@545;L=> 8AB>=G5==>9. <5==> ?>MB><C =5>BJ5<;5<K< M;5<5=B>< <>8E 70=OB89 A 4>25@82H8<8AO <=5 ;N4L<8 O2;O5BAO 2>A?8B0=85 4>1@>3> >B=>H5=8O : 4@C38<, : ?@8@>45 2> 2A5< 55 25;8G88 8 <=>3>>1@0788.  =5@07@K2=>9 A2O78 A 4CE>2=K< =0E>48BAO ?A8E8G5A:>5 74>@>2L5. >4 =8< O ?>4@07C<520N 30@<>=8G=>5 A>G5B0=85 A>7=0B5;L=>3> 8 ?>4A>7=0B5;L=>3>. >73 G5;>25:0 2K?>;=O5B 2 >@30=87<5 42>O:CN @>;L. ! >4=>9 AB>@>=K, >= >15A?5G8205B 687=5A?>A>1=>ABL 8 687=545OB5;L=>ABL A>AB02;ONI8E =0H >@30=87< ?>4A8AB5< >B45;L=KE >@30=>2. 0 MB> >B25G0NB B5 AB@C:BC@K F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<K, :>B>@K5 A2O70=K A ?>4A>7=0=85<. =8 4>AB0B>G=> AB018;L=K 8 O2;ONBAO A2>5>1@07=K<8 02B><0B8G5A:8<8 @53C;OB>@0<8. > G5;>25G5A:89 >@30=87<, 4065 5A;8 A0< G5;>25: 4C<05B 8=0G5, =0E>48BAO 2 ?>;=>9 7028A8<>AB8 >B >:@C60NI59 53> A@54K 8 ?>B><C 4>;65= GCB:> @5038@>20BL =0 ?@>8AE>4OI85 2 =59 87<5=5=8O, >F5=820BL, =5 =5ACB ;8 MB8 87<5=5=8O >?0A=>AB8 A0<><C 53> ACI5AB2>20=8N. $C=:F8N «AB>@>60», :>=B@>;5@0 8 ?@8720=> 2K?>;=OBL =0H5 A>7=0=85. "0:8< >1@07>< 548=AB2> ?>4A>7=0=8O 8 A>7=0=8O >15A?5G8205B CAB>9G82>ABL G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, C=0A;54>20==KE 8< 284>2KE <5E0=87<>2 ?@8A?>A>1;5=8O : A@545, 8 >4=>2@5<5==> >?@545;O5B 53> 2>A?@88<G82>ABL : 87<5=5=8O<, ?;0AB8G=>ABL ?@8A?>A>1;5=8O. -B>, 5AB5AB25==>, >G5=L C?@>I5==0O AE5<0, =5 >E20BK20NI0O 2A5 <=>3>>1@0785 DC=:F89 G5;>25G5A:>3> <>730. > O 2K45;8;0 8<5==> MBC, :0: 8<5NICN ?@O<>5 >B=>H5=85 : B5<5 =0H53> @073>2>@0. 0:>=5F, ?>A;54=89 M;5<5=B B@804K D878G5A:>5 74>@>2L5. -B> A8=B578@CNI89 ?>:070B5;L, B@C4=55 2A53> ?>440NI89AO 87CG5=8N. @5645 2A53> ?>B><C, GB> 01A>;NB=>5 74>@>2L5 A53>4=O @54:>ABL. 0H0 45D>@<8@>20==0O F828;870F8O =0=>A8B A>:@CH8B5;L=K5 C40@K ?> 74>@>2LN G5;>25:0, :>340 >= =0E>48BAO 5I5 =0 M<1@8>=0;L=>9 AB0488 @0728B8O. "0: GB> C65 ?@8 @>645=88 2 35=5B8G5A:CN ?0<OBL <;045=F0 70;>65=K A5<5=0 1C4CI8E 1>;57=59. <5==> ?>MB><C 2>72@0I5=85 D878G5A:>3> 74>@>2LO B@C4=K9 8 D878G5A:8, 8 ?A8E>;>38G5A:8 ?@>F5AA. 45AL O =0<5B8;0 2 >1I8E G5@B0E :>=BC@K A2>59 !8AB5<K 8 =0720;0 F5;8, : 4>AB865=8N :>B>@KE AB@5<;NAL. "5?5@L > B><, A ?><>ILN :0:8E A@54AB2 @5H0NBAO MB8 8 4@C385 7040G8.  A>740=88 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 206=CN @>;L 83@0NB 4>AB865=8O A>2@5<5==>9 =0C:8, B@C4K 2K40NI8EAO CG5=KE 2A5E 2@5<5= 8 =0@>4>2, 2>77@5=8O 4@52=8E 3@5:>2 8 @8<;O=, 538?BO=, 2 :>B>@KE =0H;> >B@065=85 2KA>:>5 ?>=8<0=85 ?@8=F8?>2 D878G5A:>3> 74>@>2LO, 7=0G8<>AB8 548=AB20 >@30=87<0 8 2=5H=59 A@54K. @0:B8G5A:CN >A=>2C !8AB5<K A>AB02;ONB <5B>48:8 8 ?@85<K, <=>385 87 :>B>@KE 8725AB=K G5;>25G5AB2C A 4@52=59H8E 2@5<5=. ABL 2 =59, :0: C65 3>2>@8;>AL, M;5<5=BK 4@52=58=489A:>9 8 4@52=5:8B09A:>9 =0@>4=>9 <548F8=K, @07;8G=KE A8AB5< 2>AB>G=KE 548=>1>@AB2, 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89 2> 2A5< 8E @07=>>1@0788 8 B. 4. 5AL MB>B :><?;5:A <5B>48: ?@8720= =>@<0;87>20BL B0:85 ?@>F5AAK 687=545OB5;L=>AB8 >@30=87<0, :0: 4KE0=85, B5@<>@53C;OF8O, ?A8E8G5A:0O 45OB5;L=>ABL 8, 157CA;>2=>, ?8B0=85 :0: M;5<5=B =081>;55 8=B8<=>9 2708<>A2O78 2=5H=59 A@54K 8 2=CB@5==59 AD5@K G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. !@548 687=5==KE ?>B@51=>AB59 G5;>25:0 4KE0=85 A0<>5 =5>1E>48<>5. ! ?5@2K< 24>E>< =0G8=05BAO 687=L, A ?>A;54=8< :>=G05BAO. A;8 157 2>4K G5;>25: <>65B 68BL =5A:>;L:> ACB>:, 157 ?8I8 =545;8 8 <5AOFK, 157 42865=8O 3>4K, B> 157 4KE0=8O A5:C=4K, 2 ;CGH5< A;CG05 <8=CBK. ! =8< ?@O<> A2O70=K :@>2>>1@0I5=85, ?8B0=85, B5@<>@53C;OF8O 2 8E ?@8@>4=>9 2708<>A2O78. 06=59HCN @>;L 2 A>E@0=5=88 74>@>2LO 83@05B >B;065==>ABL ?@>F5AA0 ?8B0=8O. 45AL 206=> 8<5BL 2 284C, GB> >@30=87< G5;>25:0 70?@>3@0<<8@>20= ?@8@>4>9 =0 >?@545;5==K5 284K ?8I8, 3;02=K< >1@07>< @0AB8B5;L=>3> ?@>8AE>645=8O. -B> ?@54>?@545;5=> ?@8@>4=K<8 0=0B><>-D878>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8 53> >@30=87<0. >MB><C =0@CH5=85 ?>AB>O=AB20 284>2>3> ?8B0=8O O2;O5BAO ?@8G8=>9 <=>38E 8 <=>38E =54C3>2. 4=0:> 2 ?@>F5AA5 A2>53> @0728B8O G5;>25: 2A5 40;LH5 >BE>48B >B 70;>65==>9 2 =53> ?@>3@0<<K 284>2>3> ?8B0=8O, @0AH8@OO 53> 70 AG5B ?@>4C:B>2 682>B=>3> ?@>8AE>645=8O 8 A8=B578@>20==KE 25I5AB2. ! >4=>9 AB>@>=K, MB>, =5A><=5==>, @0AH8@8;> 53> 2>7<>6=>AB8 2 1>@L15 70 2K6820=85. ! 4@C3>9 AB0;> ?@8G8=>9 <=>38E >B:;>=5=89 >B =>@< D878G5A:>3> 74>@>2LO, ?>A:>;L:C ?>B@51;5=85 2 ?8IC <OA0 8;8 @K1K AB0;> 2>7<>6=K< 70 AG5B 040?B0F8>==KE @575@2>2 >@30=87<0. 3@><=K9 CI5@1 74>@>2LN G5;>25:0 =0=>AOB ?>;CG82H85 H8@>:>5 @0A?@>AB@0=5=85 ?@54AB02;5=8O > ?8I5 :0: 548=AB25==>< 8AB>G=8:5 2>A?>;=5=8O M=5@35B8G5A:8E 70B@0B G5;>25:0. 0G0;> 8<, MB8< ?@54AB02;5=8O<, 1K;> ?>;>65=> 2 :>=F5 ?@>H;>3> 25:0. >=3@5AA A5<8@=>9 >@30=870F88 74@02>>E@0=5=8O CB25@48; ?@54;>65=85 =5<5F:8E CG5=KE >?@545;OBL =5>1E>48<>5 G5;>25:C :>;8G5AB2> ?8I8 ?> 55 :0;>@89=>AB8. "0: 1K;8 70;>65=K >A=>2K :0;>@89=>9 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. @8G5< 70 >A=>2C 1K; ?@8=OB @0AG5B A@54=5AB0B8AB8G5A:>9 :0;>@89=>AB8 ACB>G=>3> @0F8>=0 ?8B0=8O 68B5;59 5@<0=88. ;O A2>53> 2@5<5=8 MB> 1K;> ?@>3@5AA82=K< H03><, B0: :0: 4020;> 2>7<>6=>ABL E>BL :0:-B> @53C;8@>20BL @0F8>=. > A B5E ?>@ ?@>H;> 130 ;5B (!), 0 >D8F80;L=0O =0C:0 =5 ?@54;>68;0 ?> ACI5AB2C =8G53> =>2>3>. 0725 GB> =AB8BCB ?8B0=8O  =5<=>3> A=878; =>@<C ?>B@51;5=8O :0;>@89. 4=0:> A0<0 :0;>@89=0O B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O ?@>4>;605B ?@028BL 10;, 87> 4=O 2 45=L, 87 3>40 2 3>4 :0;5G0 ;N459, A>:@0I0O 8< 687=L. @> A51O O =07K20N 55 B5>@859 «?0@>2>7=>9 B>?:8». !CBL B5>@88 4>2>;L=> ?@>AB0 8 =0 =5?@>A2OI5==K9 273;O4 ;>38G=0.  55 >A=>25 ;568B ?@54AB02;5=85, 1C4B> M=5@3>70B@0BK G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 2>A?>;=ONBAO 8A:;NG8B5;L=> 70 AG5B ?>B@51;5=8O M=5@388 ?8B0B5;L=KE 25I5AB2. -B0 M=5@38O 2>7=8:05B 2 ?@>F5AA5 3>@5=8O ?@8 @07@K25 E8<8G5A:8E 2708<>A2O759 25I5AB20. '5;>25: «703@C605B» =5>1E>48<>5 :>;8G5AB2> ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 2 «B>?:C» A2>53> >@30=87<0, 345 >=8 A3>@OB, 0 2KA2>1>482H0OAO M=5@38O :><?5=A8@C5B 2A5 M=5@35B8G5A:85 70B@0BK. 07@01>B0=0 8 <5B>48:0 ?>4AG5B0 :>;8G5AB20 M=5@388, 2K45;O5<>9 @07;8G=K<8 ?@>4C:B0<8 ?8B0=8O. => >?@545;O5BAO ?CB5< 8E A6830=8O 8 AC<<8@>20=8O >1J5<>2 ?>;CG05<>3> B5?;0. A=>2K20OAL =0 MB>9 B5>@88, <548:8 @5:><5=4CNB AJ540BL 2 45=L 80 100 3@0<<>2 15;:0, 80 100 3@0<<>2 68@>2, 400 500 3@0<<>2 C3;52>4>2.  ?5@52>45 =0 ?@>4C:BK MB> ?@8<5@=> ?>;:8;>3@0<<0 <OA0, 80 100 3@0<<>2 68@0, 1,5 2 :8;>3@0<<0 >2>I59, :@C?, A0E0@0, <CG=KE 8745;89. @0240, 2 =0H8 4=8 B0:85 @5:><5=40F88 CG5=KE A;54C5B 2>A?@8=8<0BL :0: =5=0CG=CN D0=B0AB8:C.  2A5 65 :>340 4C<05HL > ;N4OE, :>B>@K5 ?KB0NBAO A;54>20BL ?>4>1=K< @5:><5=40F8O<, B0: 8 E>G5BAO >AB0=>28BL 8E. !0<0 O 2>B C65 1>;55 50 ;5B >1E>6CAL :>;8G5AB2>< 2 =5A:>;L:> @07 <5=LH8<. 'C2AB2CN A51O 25;8:>;5?=>. > 2>7@0ABC <=5 2?>@C GC;>G:8 2O70BL, 0 O ?>AB>O==> 2 42865=88. ">;L:> 70 ?>A;54=85 3>4K G5BK@564K ?5H:>< ?5@5A5:;0 60@:85 ?5A:8 &5=B@0;L=KE 0@0:C<>2 8 K7K;:C<>2, A 3@C??>9 548=><KH;5==8:>2 A>25@H8;0 ?5H55 ?CB5H5AB285 87 0;LG8:0 2 8FC=4C, ?@5>4>;52 G5BK@5 3>@=KE ?5@520;0. A5 23 4=O, GB> <K =0E>48;8AL 2 ?CB8, =0H 4=52=>9 @0F8>= A>AB02;O; 50 100 3@0<<>2 3@5G=52>9 :@C?K 8 100 3@0<<>2 ACE>D@C:B>2.  8FC=4C 2>H;8 B0:8<8 65 1>4@K<8, :0: 8 2 ?5@2K9 45=L ?CB5H5AB28O, B>340 :0: =0H8 A;CG09=K5 ?>?CBG8:8-BC@8ABK, ?@>45;02H85 B>B 65 ?CBL, 1C:20;L=> 20;8;8AL A =>3 >B CAB0;>AB8. 5 «1>30G5» 1K; =0H AB>; 2> 2@5<O ?CB5H5AB289 ?> ;B0N, "O=L-(0=N, 0<8@C. !;54CNI8< M;5<5=B>< !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O O2;O5BAO 687=5==> =5>1E>48<0O DC=:F8O 682KE >@30=87<>2 42865=85. @8G5< ?>4 MB8< A;>2>< O ?>=8<0N =5 B>;L:> 2>7<>6=>ABL 87<5=5=8O 682K< >@30=87<>< A2>53> ?>;>65=8O 2 ?@>AB@0=AB25 (=07>25< MB> 2=5H=8< 42865=85<), => 8 ?@>F5AAK, ?@>B5:0NI85 2=CB@8 >@30=87<0 (2=CB@5==55 42865=85). 10 >=8 A2O70=K <564C A>1>9 =5@07@K2=> 8 ?>4G8=5=K >4=>9 F5;8 >15A?5G8BL >@30=87<C >?B8<0;L=K5 CA;>28O ACI5AB2>20=8O. , =0:>=5F, 5I5 >1 >4=>< 87 >A=>2=KE M;5<5=B>2 !8AB5<K =>@<0;870F88 ?@8@>4=>9 B5@<>@53C;OF88. 064K9 18>;>38G5A:89 284, 2 B>< G8A;5 8 G5;>25:, 8<55B A2>8 A?5F8D8G5A:85, ?@54?8A0==K5 B>;L:> 5<C 3@0=8FK B5<?5@0BC@=>3> @568<0 ACI5AB2>20=8O. 7=56820NI55 2>7459AB285 A>2@5<5==>9 F828;870F88 AC78;> 4;O G5;>25:0 MB8 3@0=8FK, GB> =8:0: =5;L7O ?@87=0BL =>@<0;L=K<. '5;>25: =5 4>;65= 8A?KBK20BL >A>1KE =5?@8OB=>AB59 =8 ?@8 60@5, =8 ?@8 E>;>45. > >A>15==> 206=>, GB>1K >= =5 1>O;AO E>;>40. %>;>4 4>;65= AB0BL 53> A>N7=8:><, ?>A:>;L:C <>18;87C5B 70I8B=K5 A8;K >@30=87<0, 30@<>=878@C5B 53> 45OB5;L=>ABL, AB8<C;8@C5B ?@>F5AA A0<>@53C;OF88.  MB>< 8 70:;NG05BAO A<KA; 70:0;820=8O, >@30=8G=> 2E>4OI53> 2 !8AB5<C AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. ;5==8:8 8=5@F88 0 <>8E ;5:F8OE <=>385 45;0NB 70?8A8 2 1;>:=>B0E, AB02OB =0 AF5=C <03=8B>D>=K, GB>1K =5 ?@>?CAB8BL =8 >4=>3> A;>20. / ?>=8<0N 8E: ;N48 E>BOB 1KBL 74>@>2K<8, 68BL B0:, :0: =07=0G8;0 G5;>25:C ?@8@>40. > 70:0=G8205BAO 2AB@5G0, A;CH0B5;8 @0AE>4OBAO ?> 4><0<, 8 745AL-B> 8E @5H8<>ABL 68BL ?>-=>2><C =0G8=05B ?>=5<=>3C @07<K20BLAO, ?@8G5< ?@>8AE>48B MB> =570<5B=> 4;O =8E A0<8E: A53>4=O >4=0 CABC?:0 ?@82KG=><C, 702B@0 4@C30O.  :>=F5 :>=F>2 8=5@F8O 8 F828;870F8O 15@CB 25@E, 8 ?@>I09 1;0385 =0<5@5=8O. C6=K 4>AB0B>G=K9 C@>25=L 7=0=89 8 4CE>2=>AB8, M;5<5=B0@=0O 2>;O, GB>1K AC<5BL ?@>B82>AB>OBL 8=5@F88 B@048F8>==>3> 8, 4>102;N, ?>@>G=>3> >1@070 687=8, :>B>@K9 =5A@02=8<> >?0A=55 0;:>3>;87<0, :C@5=8O 8 4@C38E D>@< =0@:><0=88. ;:>3>;8: 8 =0@:><0= E>BO 1K A>7=0NB, GB> >=8 1>;L=K, GB> 8E ?@8AB@0AB8O ?@>B82>5AB5AB25==K.  B5?5@L 704C<09B5AL, GC2AB2C5B ;8 A51O 1>;L=K< 8;8 =5?>;=>F5==K<, «?@0:B8G5A:8 74>@>2K9» G5;>25:, :>B>@K9 CB@>< ?;>B=> 702B@0:05B, F5;C5B 65=C 8 45B59, B@OA5BAO 2 02B>1CA5 ?> ?CB8 =0 @01>BC, 2 ?>;>65==>5 2@5<O >15405B 2 702>4A:>9 AB>;>2>9 8;8 2 1;8609H59 70:CA>G=>9, 25G5@>< 2>72@0I05BAO 4><>9, C68=05B, G8B05B 3075BC, A<>B@8B B5;5287>@ 8, =0:>=5F, ;>68BAO A?0BL.  =5< 701>BOBAO :>=AB@C:B>@K, 48709=5@K, A>74020O :>=AB@C:F8N A0<>3> <O3:>3>, A0<>3> C4>1=>3> :@5A;0 8;8 4820=0. @5ABLO=5 >B:0@<;820NB :>@>2 8 1KG:>2, ?@>GCN 682=>ABL, GB>1K =5 >A:C45; AB>; =0H53> «=>@<0;L=>3>» G5;>25:0. "0;0=B;82K5 6C@=0;8ABK, 8 ?@>G0O B2>@G5A:0O 1@0B8O 4C<0NB =04 B5<, :0: @072;5GL =0H53> 4>@>3>3> 75<;O=8=0. '5;>25: 545B 2 :><0=48@>2:C 8;8 2 >B?CA:, 0 70 >:=0<8 203>=0 ?@>?;K20NB >3@><=K5, :8;><5B@>2>9 4;8=K 702>4A:85 :>@?CA0, 06C@=K5 <0GBK ;8=89 M;5:B@>?5@540G8, =5>1>7@8<K5 CE>65==K5 ?>;O, :>@>1:8 682>B=>2>4G5A:8E :><?;5:A>2, 15B>==K5 ?>;C:@C6LO ?;>B8=, 8 A5@4F5 G5;>25:0 =52>;L=> A68<05BAO >B 2>AB>@30 ?5@54 <>ILN 8=B5;;5:B0 8 <0AB5@AB2>< @C:, ?>B><C GB> 2A5 MB> 459AB28B5;L=> ?>-A2>5<C ?@5:@0A=>, B0;0=B;82>, @07C<=>.  24@C3 ?@8E>48B :0:0O-B> (0B0;>20 8;8 4@C3>9 >@838=0; 8 =0G8=05B C15640BL, GB> G5;>25G5AB2> 2A5 45;05B =5 B0:: =5?@028;L=> ?8B05BAO, 4KH8B, 428305BAO. 065 4C<05B 8 B> =5?@028;L=>. >3>-B> 5I5 >A5=O5B <KA;L, GB> A8AB5<0 75<;545;8O, 8A?>;L7C5<0O A53>4=O, =8:C40 =5 3>48BAO, B0: :0: C=8GB>605B ?;>4>@>485 ?>G2. 45-B> =0 4@C3>< :@0N 5<;8 4@C3>9 GC40: C25@O5B, GB> =K=5H=85 A?>A>1K ?>;CG5=8O M=5@388, A0<K5 A>2@5<5==K5 B5E=>;>388 C1820NB ?@8@>4C.  2A5 >=8 2 >48= 3>;>A 4>:07K20NB, GB> B0:0O <8;0O, >168B0O, C4>1=0O F828;870F8O =0 A0<>< 45;5 C@>4;820, @0AB>G8B5;L=0, 3C18B5;L=0 4;O G5;>25:0, ?>A:>;L:C ?>4<5=O5B 5AB5AB25==K5 ?>B@51=>AB8 =02O70==K<8, GC64K<8, 8A:CAAB25==K<8 8 =5C:;>==> 2545B : A0<>C=8GB>65=8N G5;>25G5AB20. «5C65;8 >=8 2A5@L57 AG8B0NB, 4C<05B ?@> A51O >1K20B5;L, GB> 2A5 ;N48 H030NB =5 2 =>3C 8 B>;L:> >=8 2 =>3C». B> 1K 8 GB> 1K =8 4C<0;, ;8G=> O C15645=0, GB> @0=> 8;8 ?>74=> ?5@5AB@0820BLAO ?@845BAO 2A5<. 5 >:070;>AL 1K B>;L:> A;8H:>< ?>74=>. / =5 D878: 8 =5 03@>=><, =5 ;8@8: 8 =5 8=65=5@. / 2@0G, ?>MB><C 1C4C >?5@8@>20BL D0:B0<8 8 =01;N45=8O<8, =0:>?;5==K<8 2 ?@>F5AA5 87CG5=8O G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. H8105BAO B>B, :B> ?>;0305B, 1C4B> =0H8 687=5==K5 ?>B@51=>AB8 2 8E A53>4=OH=5< 45D>@<8@>20==>< 2845  MB> =5GB> 8725G=> 40==>5, >@30=8G5A:8 ?@8ACI55 G5;>25:C. 03;O4=55 2A53> >H81>G=>ABL B0:>3> ?@54?>;>65=8O ?@>O2;O5BAO 2 AD5@5 ?8B0=8O. / C65 2KA:07K20;0 A2>5 <=5=85 > B. =. B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, :>B>@0O 2 459AB28B5;L=>AB8 ?@54AB02;O5B A>1>9 =5 B5>@5B8G5A:>5, 0 845>;>38G5A:>5 >D>@<;5=85 ?@52@0B=KE ?@54AB02;5=89 > ?8B0=88, A;>682H8EAO 2 A>7=0=88 =0@>4=KE <0AA. =0 =0=>A8B 74>@>2LN ;N459 CI5@1 =0<=>3> 1>;LH89, G5< 2A5 M?845<88 <8@0, 2<5AB5 27OBK5. @8G5< MB> :0A05BAO =5 B>;L:> =0H59 AB@0=K, 345 ?>:0 >AB@> >ICI05BAO =87:>5 :0G5AB2> ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, => 8 :C40 1>;55 1;03>?>;CG=KE @0728BKE AB@0= 0?040. 5 O2;ONBAO 8A:;NG5=85< 8 ?@>F25B0NI85 AB@0=K >AB>:0 /?>=8O, .6=0O >@5O 8 4@., E>BO 745AL, :070;>AL 1K, 5I5 A8;L=K B@048F88 4@52=59 :C;LBC@K, 2>A?@8=8<02H59 G5;>25:0 2 53> F5;>AB=>AB8. "5?5@L O E>GC ?5@59B8 >B :@8B8:8 CAB0@52H59 B5>@88 : B0:><C ?>=OB8N, :0: 284>2>5 ?8B0=85. '8B0B5;L, =5A><=5==>, 70?><=8; MB>B B5@<8=, 2AB@5G02H89AO =0 ?@54K4CI8E AB@0=8F0E. "0< O =5 AB0;0 ?>4@>1=> >1JOA=OBL 53> A<KA; 8 A45;0;0 MB> A>25@H5==> A>7=0B5;L=>, ?>A:>;L:C @5GL B>340 H;0, 2 >A=>2=><, > :>;8G5AB25 =5>1E>48<>9 G5;>25:C ?8I8. 45AL 65 O ?@83;0H0N G8B0B5;O ?>@07<KH;OBL > AB@C:BC@5 ?8B0=8O, 70?@>3@0<<8@>20==>3> ?@8@>4>9 4;O G5;>25:0.  A2>5 2@5<O . . 5@=04A:89 2KA:070; <KA;L (A <>59 B>G:8 7@5=8O 55 A;54C5B 2>725AB8 2 @0=3 70:>=0 <C4@>9 ?@8@>4K) > B><, GB> E8<8G5A:89 A>AB02 :;5B>: :064>3> 2840 682>3> >@30=87<0 ?@8ACI B>;L:> 5<C, MB><C 284C. @8G5< AB018;L=>ABL E8<8G5A:>3> A>AB020 >?@545;O5BAO ?>AB>O=AB2>< 284>2>3> ?8B0=8O. A?><=8< 2A5< 8725AB=>3> O:0, 682CI53> 2 AC@>2KE CA;>28OE 2KA>:>3>@LO. '5< >= ?8B05BAO? "@02>9 8 B>;L:> B@02>9. 564C B5< MB> <>3CG55 682>B=>5, C :>B>@>3> 68@=>ABL <>;>:0 4>AB8305B 12 ?@>F5=B>2. ;O A@02=5=8O A:06C, GB> C G5;>25:0 >=0 A>AB02;O5B 2A53> 2 ?@>F5=B0. /: =865 3000 <5B@>2 =04 C@>2=5< <>@O =5 A?CA:05BAO, =0 B0:8E 2KA>B0E B@020 @0AB5B <564C :0<=O<8 @545=L:8<8 :CAB8:0<8 40 : B><C 65 5I5 78<>9 7020;5=0 3;C1>:8< A=53><. / A0<0 =5 @07 1K20;0 2 3>@0E 8 2845;0 2A5 MB> A>1AB25==K<8 3;070<8. /:0< ?@8E>48BAO 1C:20;L=> 4>1K20BL A2>5 A:C4=>5 ?@>?8B0=85, @07@K20O :>?KB0<8 AC3@>1K. 8 > :0:>9 :0;>@89=>AB8 ?8B0=8O BCB 3>2>@8BL =5 ?@8E>48BAO. 564C B5< =0A C25@ONB, GB> B>;L:> :0;>@88 ?8I52>3> 25I5AB20 2>A?>;=ONB M=5@3>70B@0BK >@30=87<0. @8<5@ MB>B C156405B 2 B><, GB> ;N1><C >@30=87<C =5>1E>48<> 8 ?>;57=> B>;L:> B> ?8B0=85, :>B>@>5 =07=0G5=> 5<C ?@8@>4>9. @54AB02LB5, GB> 1K A;CG8;>AL, =0G=8 <K :>@<8BL O:0 <OA>< 8;8 A0;><? A;8 1K >= =5 ?>381 ?@8 MB><, B> ?5@5AB0; 1KBL A0<8< A>1>9, B0: :0: E8<8G5A:89 A>AB02 :;5B>: 53> >@30=87<0 ?>AB5?5==> 87<5=8;AO 1K. AB0B8, ?>B@51;O5B >= ;8HL B@02K 2KA>:>3>@LO. 5 O2;O5BAO 8A:;NG5=85< 8 G5;>25:. %>BO 2 ?@>F5AA5 1>@L1K 70 2K6820=85 >= =0G0; C?>B@51;OBL 2 ?8IC <OA> 682>B=KE, >=> =5 AB0;> 4;O =53> 284>2K< ?@>4C:B>< ?8B0=8O. !?@>A8B5, ?>G5<C? >A<>B@8B5 =0 A51O 2 75@:0;>: 5ABL ;8 C 20A >AB@K5 :;K:8 8 :>3B8, :0: C E8I=8:>2, :>B>@K5 ?8B0NBAO 8A:;NG8B5;L=> <OA><? >;55 B>3>, :0: 2@0G A:06C 20<, GB> 8 65;C4>: C 20A =5 :@C3;K9, 8 :8H5G=8: =0<=>3> 4;8==55, G5< C E8I=8:>2, 8 A:>;L:> 1K 25:>2 <K =8 ?8B0;8AL <OA><, <K 2=>2L 8 2=>2L @>6405<AO A B5<8 65 0=0B><>-D878>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8, GB> 8 2 =0G0;5 A2>53> M2>;NF8>==>3> @0728B8O.  =0H5< >@30=87<5 ACI5AB25==> <5=ONBAO ;8HL AB@>5=85 8 DC=:F88 3>;>2=>3> <>730.  :>=FC XX 25:0 <K AB0;8 7=0G8B5;L=> 1>;55 @07C<=K<8, =565;8 =0H8 ?5@2>1KB=K5 ?@54:8 4>8AB>@8G5A:>3> ?5@8>40. B0:, ?>G5<C G5;>25: ?@>4>;605B 5ABL <OA>? @8G8= 745AL =5A:>;L:>. 5@20O 8 3;02=0O 70:;NG05BAO 2 53> ?A8E>;>38G5A:>< =0AB@>5, 70:@5?82H5<AO 2 @57C;LB0B5 <=>3>25:>2>9 ?@82KG:8, ?5@540205<>9 87 ?>:>;5=8O 2 ?>:>;5=85. @8G5< 55 =5 ?@8E>48BAO :C;LB828@>20BL 8A:CAAB25==>. >AB0B>G=> B>3>, GB> A <;045=G5A:8E ;5B G5;>25: =0G8=05B ?8B0BLAO, «:0: 2A5». 3@><=0O 4>;O 28=K ;568B 8 =0 0?>;>35B0E :0;>@89=>9 B5>@88 ?8B0=8O, :>B>@K5 2A5<8 4>ABC?=K<8 8< A?>A>10<8 ?@>?030=48@CNB ;>6=K9 B578A > B><, GB> G5< 1>;LH5 :0;>@89 A>45@68BAO 2 2>7<>6=> <5=LH5< >1J5<5 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, 0 MB> 2 ?5@2CN >G5@54L >B=>A8BAO : <OAC, B5< >=8 F5==55 8 ?>;57=55. >4>1=>3> @>40 =0CG=K5 >B:@>25=8O =5 B>;L:> >A2OI0NB ?03C1=CN 4;O 74>@>2LO G5;>25:0 ?@82KG:C, => 8 254CB : :>;>AA0;L=K<, =8G5< =5 >?@0240==K< ?>B5@O< =081>;55 F5==KE ?@>4C:B>2 ?8B0=8O. >AB0B>G=> 2A?><=8BL E>BO 1K, A:>;L:> 75@=0 @0AE>4C5BAO =0 ?@>872>4AB2> <OA0 (682>B=>2>4G5A:8<8 :><?;5:A0<8, A28=>D5@<0<8 8 ?B8F5D5@<0<8), B>340 :0: 8<5NI85AO C =0A <0B5@80;L=K5 @5AC@AK <>6=> 1K;> 1K =0?@02;OBL =0 C25;8G5=85 ?@>872>4AB20 206=KE 4;O 74>@>2LO G5;>25:0 >2>I59, D@C:B>2, >@5E>2, 1>1>2KE 8 ?>;=>F5==KE :@C?O=KE 8 75@=>2KE :C;LBC@ 8, =0:>=5F, F5;8B5;L=>3> <540. !CI5AB2C5B 8 4@C30O ?@8G8=0 B>3>, GB> G5;>25G5AB2> ?@>4>;605B F5?;OBLAO 70 A2>8 701;C645=8O. -B> =54>?CAB8<> =87:89 C@>25=L 7=0=89 > A>1AB25==>< >@30=87<5, > 53> A?>A>1=>AB8 : A0<>@53C;OF88 8 A0<>2>AAB0=>2;5=8N. @8G5< MB>B C@>25=L E0@0:B5@5= 8 4;O =5A254CI8E ;N459, 8 4;O A?5F80;8AB>2-<548:>2. 065 5A;8 1K =0H5 =52565AB2> @0A?@>AB@0=O;>AL B>;L:> =0 AD5@C ?8B0=8O G5;>25:0, 8 MB>3> 1K;> 4>AB0B>G=>, GB>1K 53> 74>@>2L5 AB0;> 25AL<0 =5CAB>9G82K<, ;53:> CO728<K<. 540 2 B><, GB> =5<=>38<8 1>;LH8<8 7=0=8O<8 <K @0A?>;0305< 8 2 >B=>H5=88 4@C38E AD5@ 687=545OB5;L=>AB8 >@30=87<0. B25BLB5, ?>60;C9AB0, =0 2>?@>A: ACI5AB2C5B ;8 =0 A25B5 B0:0O <0H8=0 8;8 A8AB5<0, :>B>@0O A?>A>1=0 @01>B0BL 2 @02=>25A=>< A>AB>O=88? 0?@8<5@, 42830B5;L 2=CB@5==53> A3>@0=8O, =5 >A=0I5==K9 A8AB5<>9 >E;0645=8O? N1>9 02B><>18;8AB A:065B 20<, GB> B0:>5 =52>7<>6=>, 42830B5;L A@07C 65 «70E;51=5BAO».  G5;>25G5A:89 >@30=87< B>65 <0H8=0. !>25@H5==59H0O 18>;>38G5A:0O <0H8=0 A A8AB5<>9 02B><0B8G5A:>3> C?@02;5=8O, ?>4G8=5==>3> >1J5:B82=K< 70:>=0< 2=5H=59 A@54K >18B0=8O. 5 @01>BC >15A?5G8205B B0:65 8 @07=>ABL B5<?5@0BC@, :>B>@0O ACI5AB2C5B 2 =0H5< >@30=87<5. # =>@<0;L=>3>, 74>@>2>3> G5;>25:0 B5<?5@0BC@0 :>68 A>AB02;O5B 24° !, 2=CB@8 B5;0 36,7° !. 0@CH5=85 @07=8FK B5<?5@0BC@ 2545B : 701>;520=8N, 5A;8 >@30=87< =5 70:0;5=. 0:0;820=85 ?@8720=> @0AH8@8BL 2>7<>6=>AB8 =0H53> >@30=87<0 4;O :><?5=A0F88 @57:8E 87<5=5=89 2 5AB5AB25==>< ?5@5?045 B5<?5@0BC@. ><8<> 2A53> ?@>G53>, <K 5I5 8 42830BLAO =5 >1CG5=K. @028;L=> 42830BLAO. !59G0A ?@8=OB> 2> 2A5E 1540E 28=8BL 048=0<8N 8;8, :0: 55 G0AB> =07K20NB, 38?>48=0<8N. ! =54>AB0B:>< 42865=8O, D878G5A:8E =03@C7>: A2O7K20NB <=>385 1>;57=8, >B:;>=5=8O >B D878G5A:>9 =>@<K. > A:068B5 =0 <8;>ABL, @0725 A?>@BA<5=K <0;> 42830NBAO? 0 >=8 B>;L:> MB8< 8 70=8<0NBAO 8 B5< =5 <5=55 1>;5NB.  2>5==K5 @0725 =5 1>;5NB?  :@5ABLO=5, :>B>@K5 45=L-45=LA:>9 2 42865=88, 40 5I5 =0 G8AB>< 2>74CE5, =0 75<;5? :8 =5 1>;5NB? >;5NB =5 <5=LH5, G5< 2A5 >AB0;L=K5. =0G8B, 45;> =5 ?@>AB> 2 42865=88, 0 2 ?@028;L=>< 42865=88. B>-B>, 2>7<>6=>, CA<5E=5BAO, C6 =5 A>18@05BAO ;8 4>:B>@ (0B0;>20 CG8BL <>;>B>1>9F0 2 :C7=8F5 8;8 <5E0=870B>@0 2 :018=5 B@0:B>@0 ?@028;L=K< 42865=8O<? 0 ?5@2K9 273;O4, 459AB28B5;L=> A<5H=>. > A<5H=> <>65B 1KBL B>;L:> B5<, :B> ?@54AB02;5=8O =5 8<55B > 2>7<>6=>ABOE 8, 3;02=>5, ?>B@51=>ABOE =0H53> >@30=87<0. C;LBC@0 42865=8O 2>>1I5 2K?0;0 87 ?>;O 7@5=8O =0H59 ?@0:B8G5A:>9 <548F8=K. A;8 65 :B>-B> 8 70=8<05BAO MB>9 ?@>1;5<>9, B> B>;L:> A B>G:8 7@5=8O M:>=><8G=>AB8 42865=89, 8E ?@>872>4AB25==>9 F5;5A>>1@07=>AB8 8 MDD5:B82=>AB8, 0 B0:65 @>AB0 @57C;LB0B>2, ?>:07K205<KE A?>@B82=>9 M;8B>9. "> 5ABL >?OBL-B0:8 ?> 3;02C C3;0 AB028BAO =5 A0< G5;>25:.  42865=88 3;02=>5 MB> C<5=85 @0A:@5?>AB8BL <KHFK, 4>25@8BLAO 8<, 40BL 2>7<>6=>ABL A2>1>4=> A>:@0I0BLAO 8 @0AA;01;OBLAO 2 5AB5AB25==>< @8B<5. ">340 @01>B0BL 1C4CB B>;L:> B5 87 =8E, :>B>@K5 01A>;NB=> =5>1E>48<K 2 40==K9 <><5=B ?@8 40==>< E0@0:B5@5 42865=8O. AB0;L=K5 65 ?>;CG0B 2>7<>6=>ABL >B4>E=CBL. > MB><C =04> CG8BLAO, ?@8G5< CG8BLAO 2A5< 8 :064><C. !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 2:;NG05B 2 A51O C?@06=5=8O, F5;L :>B>@KE =0CG8BL G5;>25:0 8A:CAAB2C 42865=8O =0 D>=5 @0AA;01;5==>AB8.  ?5@2>9, 22>4=>9, 3;025 O =5 AB028;0 A2>59 F5;LN 40BL G8B0B5;N A:>;L:>-=81C4L A8AB5<0B8G5A:85 7=0=8O > ?@>F5AA0E, E0@0:B5@87CNI8E 687=545OB5;L=>ABL G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, 8 <5B>40E 8E >?B8<870F88. =5 E>B5;>AL ;8HL >1@0B8BL 20H5 2=8<0=85 =0 8A:CAAB25==K9 E0@0:B5@ =0H59 F828;870F88, 55 >B>@20==>ABL >B ?@8@>4K, GB>, 2 :>=5G=>< AG5B5, 8 O2;O5BAO ?@8G8=>9 2A5E =K=5H=8E 8 3@O4CI8E 154 G5;>25G5AB20, ?>:070BL 2A5 =5A>25@H5=AB2> =0H8E ?@54AB02;5=89 > A2>5< >@30=87<5. !53>4=O <K =0E>48<AO =0 :@8B8G5A:>< MB0?5 @0728B8O. >?@>A AB>8B B0:: 8;8 G5;>25G5AB2> =0945B 2 A515 A8;K 87<5=8BL =0?@02;5=85 @0728B8O A>740==>9 8< F828;870F88 2 AB>@>=C A1;865=8O A ?@8@>4>9, ?5@5>@85=B8@>20BL =0C:C =0 87CG5=85 55 70:>=>2, >15A?5G820NI8E 687=5A?>A>1=>ABL 8 @0728B85 A8AB5<K «?@8@>40 G5;>25:», 8;8 ?>381=5B. =>3> =5 40=>. ! ?>4>1=K<8 ?@54>AB5@565=8O<8 2KABC?0NB A53>4=O ;CGH85 C<K G5;>25G5AB20. @8A;CH05<AO : 8E 3>;>AC 8 =0G=5< A A51O, A ?5@5AB@>9:8 A2>59 ?A8E>;>388, A2>53> >1@070 <KH;5=8O, A2>8E ?@82KG5:. !:065< A515 8 2A5<: «>1@> B515, '5;>25:!  B2>8E @C:0E B2>O A>1AB25==0O 687=L 8 687=L B2>8E 45B59, 2=C:>2, ?@02=C:>2, 2A5E B5E, :B> ?@845B 70 B>1>9. !C<59 @07C<=> @0A?>@O48BLAO 5N!» ;020 II +  #" >< =0 ?5A:5 0:, =5A><=5==>, 70<5B8; G8B0B5;L, 7=0G8B5;L=>5 <5AB> 2 ?5@2>9 3;025 >B2545=> ?@>1;5<5 ?8B0=8O. >G5<C? >-?5@2KE, ?>B><C, GB> A>AB02 ?>B@51;O5<>9 G5;>25:>< ?8I8 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 >?@545;O5B E8<8G5A:89 A>AB02 :;5B>: 53> >@30=87<0.  MB>, 2 A2>N >G5@54L, ?@O<> 2;8O5B =0 2A5 4@C385 ?@>F5AAK: 307>>1<5=0, =0?@8<5@, B5@<>@53C;OF88 8;8 <KH;5=8O. B>@0O ?@8G8=0, ?> :>B>@>9 O C45;ON 1>;LH>5 2=8<0=85 ?8B0=8N, A>AB>8B 2 B><, GB> =8 >4=0 4@C30O AD5@0 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25:0 =5 A2O70=0 A B0:8< :>;8G5AB2>< ?A524>=0CG=KE ?@54AB02;5=89, 3@0=8G0I8E A AC525@8O<8, 8 =5 2 ?>A;54=NN >G5@54L ?>B><C, GB> F5;>AB=>9, AB@>9=>9 =0C:8 > ?8B0=88 2A5 5I5 2 G5;>25G5A:>< >1I5AB25 =5 A>740=>, E>BO A5@L57=K5 H038 2 MB>< =0?@02;5=88 A45;0=K. >AB0B>G=> 2A?><=8BL B@C4K . . 02;>20 ?> D878>;>388 ?8I520@5=8O, ?@81;860NI85AO : =8< ?> 7=0G8<>AB8 @01>BK A>2@5<5==>3> A>25BA:>3> CG5=>3> 0:045<8:0 . , #3>;520, 2 >1;0AB8 38385=K ?8B0=8O . (5;B>=0. ;0AB2CNI0O =K=5 B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, >A=>2C :>B>@>9 A>AB02;ONB A@54=5AB0B8AB8G5A:85 40==K5 > ?@82KG=>< @0F8>=5 =5<F52 2 A5@548=5 ?@>H;>3> 25:0, =5 405B >B25B0 ?@0:B8G5A:8 =8 =0 >48= 2>?@>A, A2O70==K9 A >G5284=K< D0:B><: @07 G5;>25: 5654=52=> @0AE>4C5B M=5@38N 8 =0 @01>BC, 8 =0 DC=:F8>=8@>20=85 A0<>3> >@30=87<0, =5>1E>48<> :><?5=A8@>20BL 53> M=5@3>70B@0BK. > :0:? ">;L:> 70 AG5B M=5@388, 2KA2>1>640NI59AO 2 @57C;LB0B5 @07@K20 E8<8G5A:8E A2O759 ?8B0B5;L=KE 25I5AB2. <5==> B0: AG8B0NB «:0;>@89I8:8». 0;>@89=0O B5>@8O =5 >AB02;O5B 2 2>?@>A0E ?8B0=8O <5AB0 ?;N@0;87<C. >38:0 55 @0AAC645=89 ?>-A>;40BA:8 ?@O<>;8=59=0 ACB>G=K9 @0F8>= ?8B0=8O G5;>25:0 ?> @0AG5B0< 4>;65= A>AB02;OBL 2 A@54=5< 2500 3000 :8;>:0;>@89 8 A?>@8BL 745AL =5 > G5<. #25@5=0, GB> A?>@8BL 2A5 65 5ABL > G5<.  ?5@2>9 3;025 O =07K20;0 =5:>B>@K5 F8D@K, ?>2B>@N 8E. 548:8-«:0;>@89I8:8» @5:><5=4CNB ?>B@51;OBL 2 45=L 2 A@54=5< 80 100 3@0<<>2 15;:0, 80 100 68@>2, 400 500 C3;52>4>2. A;8 1K :0:>9-B> 3@0640=8= @5H8; ?5@59B8 8A:;NG8B5;L=> =0 @0AB8B5;L=CN ?8IC, => @C:>2>4AB2>20;AO ?@8 MB>< =0720==K<8 =>@<0<8, 5<C ?@8H;>AL 1K AJ540BL ?@8<5@=> 10 20 :8;>3@0<<>2 >2>I59, D@C:B>2, 75;5=8 2 ACB:8. A;8 CG5ABL, GB> =0H 65;C4>: 2<5I05B >:>;> 300 400 3@0<<>2 ?8I8, B> 2535B0@80=FC ?@8H;>AL 1K 6520BL, =5 ?5@5AB020O, 25AL 45=L =0?@>;5B. 564C B5< 25AL >?KB <8;;8>=>2 ;N459, >B:0702H8EAO >B ?>B@51;5=8O 682>B=KE 15;:>2, B. 5. <OA0 8 @K1K, O8F 8 <>;>:0, A2845B5;LAB2C5B > B><, GB> =8G53> ?>4>1=>3> =5 ?@>8AE>48B, GB> 2535B0@80=FK 54OB =8GCBL =5 1>;LH5 «=>@<0;L=KE» ;N459, =5 <KA;OI8E A2>N 687=L 157 <OA0.  MB> >7=0G05B B>;L:> >4=>: G5;>25:, ?>B@51;ONI89 8A:;NG8B5;L=> @0AB8B5;L=CN ?8HC, ?>;CG05B :8;>:0;>@89 =0<=>3> <5=LH5 @5:><5=4C5<>3> «:0;>@89-I8:0<8» :>;8G5AB20, GB> A2845B5;LAB2C5B > =5?>;=>F5==>AB8 >BAB08205<>9 8<8 B5>@88. 'B>1K A?0AB8 55 ?>H0B=C2H55AO, 2KAB@>5==>5 =0 ?5A:5 740=85, AB>@>==8:8 MB>9 B5>@88 8A?>;L7CNB 2A5 4>ABC?=K5 8< A@54AB20. K2H89 48@5:B>@ =AB8BCB0 ?8B0=8O  =K=5 ?>:>9=K9 0:045<8: . >:@>2A:89, =0?@8<5@, >A>1>5 2=8<0=85 C45;O; 2708<>A2O78 E0@0:B5@0 ?8B0=8O 8 C@>2=O C<AB25==KE A?>A>1=>AB59 G5;>25:0. ?KBK ?@>2>48;8AL 8< =0 :@KA0E. 4=8< >= 2:;NG0; 2 @0F8>= ?8B0=8O <OA>, 4@C38E 45@60; 8A:;NG8B5;L=> =0 @0AB8B5;L=>9 ?8I5.  ?@>2>48<>< 8< M:A?5@8<5=B5 8 B5 8 4@C385 4>;6=K 1K;8 =09B8 2KE>4 87 ;018@8=B0. :070;>AL, GB> <5=LH5 2@5<5=8 =0 MB> 70B@0G820;8 :@KAK, ?>;CG02H85 <OA>. 0 MB>< >A=>20=88 8AA;54>20B5;L A45;0; 2K2>4 > B><, GB> 8 G5;>25:, ?8B0NI89AO <OA><, C<=55 A2>53> A>1@0B0-2535B0@80=F0, 0 AB0;> 1KBL 8 B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O 2 A2>59 >A=>25 25@=0. "0:>5 B>;:>20=85 87=0G0;L=> =525@=>, ?>A:>;L:C 83=>@8@C5B @07;8G8O 2 C<AB25==KE A?>A>1=>ABOE :@KAK 8 G5;>25:0 8 @07;8G85 8E 284>2KE A2>9AB2 2 ?8B0=88. 8B0=85 :064>3> 2840 682>3> 8<55B A2>8 284>2K5 >A>15==>AB8, :>B>@K5 >B=N4L =5 >B@060NBAO =0 C<AB25==KE A?>A>1=>ABOE 682>B=KE. >6=> ;8, =0?@8<5@, AG8B0BL E8I=8:0 1>;55 C<=K<, G5< >157LO=C? ;8 CB25@640BL, GB> ;52 C<=55 A;>=0, 0 ;>H04L 3;C?55 B83@0?  :0:, =0:>=5F, @0AF5=820BL B>B D0:B, GB> <=>385 2K40NI85AO ?@54AB028B5;8 @>40 G5;>25G5A:>3>, =0?@8<5@, 8D03>@ 8 LNB>=, . . ">;AB>9 8 ><5= >;;0=, . . 5?8= 1K;8 C15645==K<8 2535B0@80=F0<8?  <=>3>< 70AB02;O5B 704C<0BLAO 8 ?@8<5@ 0<5@8:0=F52, ;N459, :0: 8725AB=>, @0F8>=0;L=> <KA;OI8E, :>B>@K5 2 ?>A;54=85 45AOB8;5B8O 27O;8 :C@A =0 2535B0@80=A:>5 ?8B0=85, GB>1K 871028BLAO >B <0AA>2KE E@>=8G5A:8E 1>;57=59. I5 15 ;5B =0704 30 ?@>F5=B>2 68B5;59 !( >B:070;8AL >B ?>B@51;5=8O <OA0. 45AL 65 ?>?CB=> 70<5GC, GB> A5<8@=0O >@30=870F8O 74@02>>E@0=5=8O A=878;0 @5:><5=4>20==K5 =>@<K ?>B@51;5=8O 15;:0 4> 29 37 3@0<<>2 2 ACB:8.  B>;L:> <K ?@>4>;605< ?@845@6820BLAO ?@56=8E =>@<, ?>AB02;OO 2 8 157 B>3> ?5@5?>;=5==K5 1>;L=8FK 2A5 =>2KE 8 =>2KE ?>G5G=KE 1>;L=KE, AB@040NI8E =0@CH5=85< 15;:>2>3> >1<5=0.  B5?5@L 25@=5<AO : 4@C38< «70A;C30<» B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. K >AB0=>28;8AL =0 B><, GB> ?5@54 55 AB>@>==8:0<8 2AB0;0 48;5<<0, :0: «2B8A=CBL» 3000 :8;>:0;>@89 2 ?@85<;5<>5 A B>G:8 7@5=8O 74@02>3> A<KA;0 :>;8G5AB2> ?@>4C:B>2. KE>4 1K; =0945= 2 8E :>=F5=B@0F88 8 >?B8<870F88. KE>4, A?0A8B5;L=K9 4;O B5>@5B8:>2 8 ?03C1=K9 4;O =0A A 20<8. %>4 8E <KA;8 2 >1I5<-B> ?>=OB5=. A;8 A0E0@, A>45@60I89AO 2 100 3@0<<0E A25:;K, 40AB =0< 2A53> 40 :8;>:0;>@89, B> =5 ;CGH5 ;8 2K45;8BL 53> 2 G8AB>< :>=F5=B@8@>20==>< 2845 8 ?>;CG8BL C65 >:>;> 600 :8;>:0;>@89 =0 100 3@0<<>2. "> 65 A0<>5 8 A <OA><: ?5@5@01>B0==>5 2 68@=CN 25BG8=C >=> 405B 700 :8;>:0;>@89. K <>65B5 ?5@51@0BL B0: 2A5 ?@>4C:BK ?8B0=8O, 2KE>4OI85 A ?@54?@8OB89 ?8I52>9 ?@><KH;5==>AB8, 8 C1548B5AL, GB> >=8, MB8 ?@54?@8OB8O, ?@54=07=0G5=K 8A:;NG8B5;L=> 4;O C=8GB>65=8O ?>;=>F5==KE, =5>1E>48<KE G5;>25:C ?@>4C:B>2 8 ?@52@0I5=8O 8E 2 2KA>:>:0;>@89=K5, => ;8H5==K5 687=8, >3@0=8G5==>9 3>4=>AB8 >@30=8G5A:85 25I5AB20.  MB>9 A2O78 C<5AB=> =0?><=8BL, GB> <=>385 CG5=K5 A <8@>2K< 8<5=5< AG8B0NB 8<5==> :>=F5=B@0F8N ?@>4C:B>2 8 >?B8<870F8N @0F8>=0 ?@8G8=>9 <=>38E E@>=8G5A:8E 701>;520=89, >4>;520NI8E G5;>25G5AB2>.  G5< 4C<05B... 65;C4>:? -B>B 703>;>2>: =5 HCB:0, F5;L :>B>@>9 ?>701028BL G8B0B5;O. 0H0 ?A8E8:0 8 >@30=K ?8I520@5=8O =0AB>;L:> B5A=> <564C A>1>9 A2O70=K, GB> ?>@>9 B@C4=> ?>=OBL, :B> 2 MB>< B0=45<5 ;845@, :B> >?@545;O5B 687=5==CN ?>78F8N, 2:CAK 8 ?@82KG:8, @8B< 687=8, =0:>=5F. 0725 <0;> <K 7=05< ;N459, 4;O :>B>@KE 1;065==>5 GC2AB2> AKB>AB8, ?>3@C60NI55 =0HC ?A8E8:C 2 A>=, AB0=>28BAO A>45@60=85< 8 A<KA;>< 687=8. !CI5AB2C5B 8 4@C30O :0B53>@8O ;N459, @0AA<0B@820NI8E A>1AB25==K5 >@30=K ?8I520@5=8O :0: 8=48:0B>@ A2>53> >1I5AB25==>3> ?>;>65=8O. E A0<>;N185 B5H8B A0<0 2>7<>6=>ABL ?8B0BLAO ?@>4C:B0<8, ?@54AB02;ONI8<8 ?@545; <5GB0=89 BKAOG 8 BKAOG 8E A>>B5G5AB25==8:>2. > 5A;8 4065 >AB028BL 2 AB>@>=5 MB8 30AB@>=><8G5A:>-?A8E8G5A:85 872@0I5=8O, >B@8F0BL 2>7459AB285 A8AB5<K ?8I520@5=8O =0 =0HC ?A8E8:C =5 ?@8E>48BAO. B>, =0?@8<5@, =5 ;>28; A51O =0 B><, GB> GC2AB2> 3>;>40 45;05B 53> @074@068B5;L=K<, @0AA5O==K<, 0 >ICI5=85 AKB>AB8 ?@82>48B 2 A>AB>O=85 1;03>4CH8O? 4=0:> =587<5@8<> 1>;LH55 7=0G5=85 8<55B >1@0B=K9 ?@>F5AA: 2;8O=85 ?A8E8:8 =0 >@30=K ?8I520@5=8O. @8G5< 2;8O=85 MB> =>A8B 42>O:89 E0@0:B5@: A>7=0B5;L=K9 8 ?>4A>7=0B5;L=K9. !>7=0B5;L=K9 2K@0605BAO 2 2K1>@5 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, :>B>@K9 7028A8B >B <=>38E D0:B>@>2: =0H8E 2:CA>2, ?@82KG5:, B@048F89, C@>2=O 7=0=89, A>AB>O=8O :>H5;L:0, =0:>=5F. :07K20NB A2>5 2;8O=85 8 <=>3>G8A;5==K5 ?@54@0AAC4:8, 4>3<K, AB5@5>B8?K, C2;5G5=8O. >7459AB285 ?>4A>7=0=8O =0 @01>BC 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 ?@>O2;O5BAO =5 AB>;L O2=> 8 AB0=>28BAO 70<5B=K< ;8HL B>340, :>340 2 >@30=87<5 2>7=8:0NB :0:85-;81> >B:;>=5=8O >B =>@<K. >:0 2A5 53> >@30=K 8 A8AB5<K 459AB2CNB AB@>3> ?> ?@>3@0<<5, 70?8A0==>9 2 35=5B8G5A:>< 0??0@0B5 G5;>25:0, ?>:0 A0< G5;>25: O2;O5BAO ?@8<5@=K< 3@0640=8=>< «?@02>2>3> 3>AC40@AB20» @8@>4K, A>1;N40O 2;0AB2CNI85 2 =5< 70:>=K, ?@54?8A0=8O 8 >3@0=8G5=8O, =0H >@30=87< =5 ?>405B A83=0;>2 154AB28O. > AB>8B ?@5ABC?8BL 8E, 8 2AO 25;8:>;5?=> >B@53C;8@>20==0O 02B><0B8:0 ?>4A>7=0=8O 1;>: 70 1;>:>< =0G8=05B 2KE>48BL 87 AB@>O, 0 <K ?>AB5?5==> ?@52@0I05<AO 2 AB>=CI8E 8 :@OEBOI8E 1>;L=KE ;N459. >6=> ;8 :0:-B> A45;0BL >AO705<>9, 7@8<>9 4;O =0A B08=AB25==CN @01>BC ?>4A>7=0=8O, ?@>B5:0NICN 2 =54>ABC?=KE 3;C18==KE AB@C:BC@0E 3>;>2=>3> <>730? >6=>, 8 ?><>65B =0< 2 MB>< >?KB, ?>AB02;5==K9 25;8:8< . . 02;>2K<. / 8=>340 45<>=AB@8@CN 53> 2 A2>8E ;5:F8OE. !?@0H820N 0C48B>@8N, GB> ?@>87>945B, 5A;8 40BL G5;>25:C 2 ;>65G:5 G8AB59H89 @5G=>9 ?5A>:. K45;8BAO A;N=0 8;8 =5B? B25BK 40NB A0<K5 @07=K5, => 1>;LH8=AB2>, :0: ?@028;>, =5 7=05B. "0:8< >1@07><, A>7=0=85 =0 @57C;LB0BK >?KB0 2;8O=8O >:070BL =5 <>65B, A2>5 A;>2> 4>;6=> A:070BL ?>4A>7=0=85.  >=> 3>2>@8B 53> 3@><:> 8 =542CA<KA;5==>: A;N=0 2K45;O5BAO. > :0:0O? -B> G8AB59H0O 2>40, 157 ?@8<5A8 D5@<5=B>2. "5?5@L 4048< G5;>25:C ;>6:C ACE0@=KE :@>H5:, 2=5H=5 =8G5< =5 >B;8G0NI8EAO >B ?5A:0. !;N=0 2K45;8BAO 3CAB0O 87-70 ?@8ACBAB28O 2 =59 ?B8>;8=0  D5@<5=B0, ?@5>1@07CNI53> :@0E<0; 2 A0E0@. >?KB05<AO ?>AB028BL ?>4A>7=0=85 2 BC?8: 8 CA;>6=8< >?KB. 048< 8A?KBC5<><C B5 65 ACE0@=K5 :@>H:8, => ?>4A;0I5==K5. !;N=0 2K45;8BAO 684:0O, 154=0O ?B8>;8=><. !;04:89 2:CA ACE0@8:>2 ?>A;C68; ?>4A>7=0=8N A83=0;><, GB> A>45@60I89AO 2 =8E :@0E<0; C65 ?@5>1@07>20= 2 A0E0@ 8 D5@<5=B =5 =C65=. «> =0 A0<>< 45;5 MB> =5 B0:, A:065B @07>G0@>20==K9 G8B0B5;L. =0G8B ?>4A>7=0=85 <>6=> >1<0=CBL?» >=5G=> <>6=>, 8 <K A CA?5E>< ?@>45;K205< MB> ?> :@09=59 <5@5 B@864K 2 45=L. @8@>40 =5 <5=O5B A2>8 70:>=K 2 7028A8<>AB8 >B G5AB=>AB8 8;8 =5G5AB=>AB8 G5;>25:0, =5 ?@8A?>A01;8205B 8E : =0H8< ?@8E>BO< 8 ?@8GC40<. -B> C6 =0H0 A 20<8 701>B0, 1C45< ;8 <K A;54>20BL 55 ?@54?8A0=8O< 8;8 ?@54?>GB5< :>;;5:B82=>5 A0<>C189AB2>. >:0 45;> 845B :> 2B>@><C. C, A:068B5 =0 <8;>ABL, :0:><C C<=8:C ?@8H;0 2 3>;>2C 845O ?>BG520BL =0A B0: =07K205<K<8 «:0;>@89=K<8» 1C;>G:0<8? B25B OA5= C65 87 A0<>3> =0720=8O. !=>20 B>B 65 ?@85<, A ?><>ILN :>B>@>3> <K >1<0=K205< A2>5 ?>4A>7=0=85. B> 2K83@K205B 2 MB>9 15AA<KA;5==>9 83@5? > 2AO:>< A;CG05 =5 2K, 682CI85 60 70 ;5B 2<5AB> 150, >B?CI5==KE ?@8@>4>9, 8 =5 2K, 4;O :>3> 0?B5G=K5 B01;5B:8 AB0;8 B0:8< 65 ?@82KG=K< 1;N4>< 5654=52=>3> <5=N, :0: ?>4A;0I5==0O <0==0O :0H0 8;8 A;04:89 :@0E<0; ?8@>6=>3> 87 1;8609H53> <03078=0 «C;8=0@8O», 8;8... ?@>G5< ?5@5G5=L <>65B5 ?@>4>;68BL A0<8. "0:>3> @>40 ?@8<5@K A2845B5;LAB2CNB >1 >4=><: 1>;LH5 2A53> A53>4=O ;N4O< =C6=> 7=0=85.  <5@C A2>8E A8; O ?>AB0@0NAL 40BL 20< 53>, 8 =0G=C A> 7=0:><AB20 A @01>B>9 >@30=>2 ?8I520@5=8O. =>385, 25@>OB=>, A;KH0;8 B5@<8= «701>;520=8O 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0». "5< A0<K< =0< :0: 1K 40NB ?>=OBL, GB> ?@>F5AA ?8I520@5=8O =0G8=05BAO 2 65;C4:5. 0 A0<>< 45;5, 8 <K C65 C1548;8AL 2 MB>< =0 >?KB5 A ?5A:><, 45;> >1AB>8B =5 B0:. 1@01>B:0 ?>ABC?0NI59 2 >@30=87< ?8I8 =0G8=05BAO 2> @BC. BAN40 ?> ?8I52>4C >=0 ?>ABC?05B 2 65;C4>:, 87 65;C4:0 2 425=04F0B8?5@AB=CN :8H:C, 2 :>B>@CN «2?040NB» ?@>B>:8 ?5G5=8 8 65;G=>3> ?C7K@O, 87 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8 2 B>=:CN, 70B5< 2 B>;ABCN 8, =0:>=5F, 2 ?@O<CN.  :064>< 87 @0745;>2 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 A2>O A@540. > @BC I5;>G=0O, 2 65;C4:5 :8A;>B=0O, 2 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:5 A=>20 I5;>G=0O 8 B. 4. B @0745;0 : @0745;C I5;>G=>ABL 8 :8A;>B=>ABL <5=O5BAO. >A:>;L:C C @O4>2>3> 3@0640=8=0 ?>7=0=8O =5 84CB 40;LH5 ?>2KH5==>9 8;8 ?>=865==>9 :8A;>B=>AB8 2 65;C4:5, 2K7K20NI59 =5?@8OB=K5 >ICI5=8O 8 2?>;=5 @57>==K5 >?0A5=8O, >= 8 =5 704C<K205BAO =04 B5<, GB> ?@>8AE>48B ?>A;5 B>3>, :0: ?8I0 ?>:8=C;0 65;C4>: 8 ?>ABC?8;0 2 :8H5G=8:.  ?@>8AE>4OB B0< 25AL<0 ;N1>?KB=K5 25I8. 0G=5< A B>3>, GB> 704048<AO 2>?@>A><: :0:8< >1@07>< I5;>G=0O 8 :8A;0O A@540 A>E@0=ONBAO 2 A2>5< ?>AB>O=AB25 2 @07=KE >B45;0E ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0? B25B =0 MB>B 2>?@>A 40AB =0< @07304:C <=>38E =0H8E 1>;57=59. 5;> 2 B><, GB> A:2>7=>3> :8H5G=8:0-:>@84>@0, :0:8< 53> <=>385 A515 ?@54AB02;ONB, =5 ACI5AB2C5B. / 1K A@02=8;0 53> A >BA5:0<8 ?>42>4=>9 ;>4:8, >B45;5==K<8 4@C3 >B 4@C30 2>4>=5?@>=8F05<K<8 ?5@51>@:0<8 A 425@O<8-:;0?0=0<8. =8-B> 8 =5 40NB :8A;K< 8 I5;>G=K< A@540< 2ABC?0BL 2 :>=B0:B 4@C3 A 4@C3><. 48= 87 =081>;55 206=KE :;0?0=>2 B>B, GB> >B45;O5B 65;C4>: >B 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8. 54L 8<5==> 2 MB8E @0745;0E B@0:B0 A0<0O :8A;0O 8 A0<0O I5;>G=0O A@540.  ?5@52>45 A ;0BK=8 53> =0720=85 >7=0G05B «?@82@0B=8:». >340 :> <=5 >1@0I05BAO G5;>25: A 60;>10<8 =0 1>;8 2 65;C4:5 8;8 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:5, O ?5@2K< 45;>< ?@>25@ON, =5 >AB028; ;8 «?@82@0B=8:» 425@L ?@8>B:@KB>9. 54L >:8A;5==0O ?5@520@8205<0O <0AA0 ?@>=8:05B BC40, 345 59 2>2A5 =5 <5AB> 2 425=04F0B8?5@AB=CN :8H:C 8 2K7K205B 55 701>;520=8O, 0 B0:65 1>;57=8 ?5G5=8, ?>465;C4>G=>9 65;57K 8 =865;560I53> >B45;0 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 B>=:>9 :8H:8. 5;GL 65 <>65B 701@K73820BLAO 87 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8 2 65;C4>:, A<K20O A 53> AB5=>: 70I8B=CN A;87L. ">340 :8A;>B5 =8G53> =5 AB>8B @07J5ABL MB> <5AB> 8 2K720BL O725==CN 1>;57=L. =0;>38G=K5 O2;5=8O 8<5NB <5AB> 2 B>=:>< 8 B>;AB>< :8H5G=8:5, 2 ?@O<>9 :8H:5, 5A;8 :;0?0=K <564C =8<8 «=58A?@02=K». 'B> 65 <>65B 2K720BL 701>;520=85 :;0?0=>2? @5645 2A53> =5?@028;L=>5 ?8B0=85, =5 A2>9AB25==>5 G5;>25:C :0: 284C. / 8<5N 2 284C ?>B@51;5=85 682>B=KE 15;:>2, B5< 1>;55 2 A<5A8 A ?@>4C:B0<8 @0AB8B5;L=>3> ?@>8AE>645=8O. -B>, :0: 8 2 A;CG05 A ?>4A;0I5==K< :@0E<0;><, AB028B =0H5 ?>4A>7=0=85 2 BC?8:. A;8 <OA> ?5@520@8205BAO 4> 8 G0A>2, >2>I8 >:>;> G5BK@5E, 0 D@C:BK G0A, 8 4;O :064>3> 2840 ?@>4C:B>2 ACI5AB2C5B A2>O ?@>3@0<<0 ?>A;54>20B5;L=>3> 2:;NG5=8O 2 @01>BC @0745;>2 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0, B> GB> ?>;CG05BAO, 5A;8 2K AJ5;8, A:065<, :CA>: CB:8 8;8 3CAO, 70?5G5==>3> 2 4CE>2:5 A O1;>:0<8, :0@B>D5;5< 8 G5@=>A;82><? 8 >48= :><?LNB5@, 4065 B0:>9 «A25@EC<=K9», :0: =0H5 ?>4A>7=0=85, =5 <>65B 70AB028BL @01>B0BL >@30=K ?8I520@5=8O ?> B@5< ?@>3@0<<0< A@07C. = 2K18@05B >4=C, A0<CN =0?@O65==CN. 5 >B;8G05B ?@545;L=0O :>=F5=B@0F8O :8A;>B=>-I5;>G=>9 A@54K, C25;8G5==K5 =03@C7:8 =0 AB5=:8 65;C4:0 8 :8H5G=8:0.  ?>A:>;L:C A<5H0==0O ?8I0 70=8<05B 2 =0H5< @0F8>=5 >A=>2=>5 <5AB>, 7=0G8B 8 >@30=K ?8I520@5=8O ?>AB>O==> @01>B0NB 2 D>@A8@>20==>< @568<5 8 @0=LH5 ?>;>65==>3> A@>:0 2K@010BK20NB A2>9, :0: 3>2>@OB 02B><>18;8ABK, «<>B>@5AC@A». !B>8B ;8 C482;OBLAO B><C, GB> C >4=8E @0=LH5, C 4@C38E ?>765 =0ABC?05B 2@5<O, :>340 8 «?@82@0B=8:», 8 4@C385 :;0?0=K =0G8=0NB A?CABO @C:020 >B=>A8BLAO : A2>8< >1O70==>ABO<. >MB><C, :>340 <5=O A?@0H820NB, :0: 1KBL, O >B25G0N >4=>7=0G=>: ?>;=>ABLN 8A:;NG8BL 682>B=K5 15;:8 87 A2>53> @0F8>=0. >;=>ABLN 8 =02A5340. A;8, :>=5G=>, E>B8B5 1KBL 74>@>2K<. >7<>6=K ;8HL @54:85 8A:;NG5=8O 2 ?@074=8:8 8 4=8 <OA>540.  >B25B <=5 =5@54:> =0?><8=0NB 2KA:070==CN -=35;LA>< <KA;L > B><, GB> G5;>25: AB0; G5;>25:>< B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: =0G0; >E>B8BLAO 8 ?>B@51;OBL 2 ?8IC <OA> C18BKE 8< 682>B=KE. 59AB28B5;L=>, <OA> ?@>4C:B 2KA>:>:0;>@89=K9, 8 C?>B@51;5=85 53> G5;>25:>< ?>72>;8;> @57:> A>:@0B8BL 2@5<O =0 ?>8A:8 AJ54>1=KE ?;>4>2, 7;0:>2 8 :>@5=L52. 5@54 =8< >B:@K;0AL 2>7<>6=>ABL 4;O A0<>A>25@H5=AB2>20=8O. > :0:>9 F5=>9? &5=>9 CEC4H5=8O 74>@>2LO 8 A=865=8O 4>;3>;5B8O. OA> =5 O2;O5BAO 284>2K< ?@>4C:B>< ?8B0=8O G5;>25:0, :0: 4;O E8I=8:0, =0?@8<5@, 2>>@C65==>3> :;K:0<8 8 :>3BO<8, 1KAB@>3>, A?>A>1=>3> 4>3=0BL 8 C18BL A2>N 65@B2C. =0B><>-D878>;>38G5A:>5 AB@>5=85 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 <0;> 87<5=8;>AL A B5E 4>8AB>@8G5A:8E 2@5<5=, :>340 >= 1@>48; ?> 452AB25==K< ;5A0< 2 ?>8A:0E @0AB8B5;L=>9 ?8I8.  ?@>F5AA5 M2>;NF88 @072820;AO 2 >A=>2=>< 53> <>73, 53> A>7=0=85, <KH;5=85, 8 8<5==> MB> >:070;>AL @5H0NI8< D0:B>@>< 2 2K6820=88 G5;>25:0 :0: 18>;>38G5A:>3> 2840.  B>;L:> A53>4=O <K =0G8=05< MB> ?>=8<0BL. / CG5=K9, 8 ?@82K:;0 4>25@OBL 1>;LH5 D0:B0<, G5< A0<K< 02B>@8B5B=K< <=5=8O<, 5A;8 >=8 =5 =0E>4OB ?>4B25@645=8O >?KB><, ?@0:B8:>9. >MB><C ?@8254C 745AL >48= B>;L:> ?@8<5@, :>B>@K9, =045NAL, ?><>65B G8B0B5;O< >@85=B8@>20BLAO 2 BC<0=5 8459 8 ?>=OB89 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. 'CBL 2KH5 O >G5=L AE5<0B8G=> >?8A0;0 AB@>5=85 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 G5;>25:0, C?><O=C2, 2 G0AB=>AB8, 8 B>;ABK9 :8H5G=8:. >;3>5 2@5<O CG5=K5 =5 <>3;8 ?>=OBL, :0:CN @>;L >= 83@05B 2 =0H5< >@30=87<5. . . 5G=8:>2 AG8B0; 4065, GB> B0:>9 >@30= =0< ?>?@>ABC =5 =C65=, 8 ;8HL A>2@5<5==K5 8AA;54>20=8O 0:045<8:0 . . #3>;520 ?><>3;8 =5 B>;L:> @5018;8B8@>20BL B>;ABCN :8H:C, => 8 >F5=8BL 55 =570<5B=CN @01>BC. >;55 B>3>, 8<5==> 59 AC645=> =0=5AB8 =>:0CB8@CNI89 C40@ B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, :>B>@CN 872>@>B;82K9 G5;>25G5A:89 C< A:>=AB@C8@>20; 548=AB25==> 4;O B>3>, GB>1K >15;8BL 2 A>1AB25==KE 3;070E A2>5 G@52>C3>4=8G5AB2>. 45AL O CA<0B@820N 0=0;>38N 2 ?>2545=88 G5;>25:0 8 B5E ?>4>?KB=KE :@KA, :>B>@K< 22>48;8 B>=G09H85 83;K-M;5:B@>4K 2 F5=B@ =0A;0645=89, 8<5NI89AO 2 8E 3>;>2=>< <>735. !B>8;> :@KA5 =060BL ?540;L, :0: A;01K9 M;5:B@8G5A:89 8<?C;LA @074@060; F5=B@ =0A;0645=89, 8 :@KA0 8A?KBK20;0 25;8G09H55 1;065=AB2>. >=G8;>AL B5<, GB> :@KA0 ?@52@0B8;0AL 2 A2>53> @>40 =0@:><0=0 8 C65 =5 >BE>48;0 >B 7025B=>9 ?540;8. -B> O @0AA:070;0 B0:, : A;>2C, GB>1K G8B0B5;N 1K;> =04 G5< ?>@07<KH;OBL =0 4>AC35.  B5?5@L 25@=5<AO : B5<5 =0H53> @073>2>@0. !B>@>==8:8 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O CB25@640;8 8 ?@>4>;60NB CB25@640BL, 1C4B> ACI5AB2CNB 0<8=>:8A;>BK, :>B>@K5 2 G5;>25G5A:>< >@30=87<5 =5 ?@>872>4OBAO, => 157 :>B>@KE >= ACI5AB2>20BL =5 <>65B. E B0: 8 AB0;8 =07K20BL =570<5=8<K5. >:07K20;>AL B0:65, GB> MB8 0<8=>:8A;>BK A>45@60BAO B>;L:> 2 682>B=>< 15;:5, B> 5ABL 2 <OA5, ?>MB><C G5;>25: ?@>AB> >1O70= 53> ?>B@51;OBL, GB>1K =5 C<5@5BL. :045<8: . . #3>; 52 8 53> A>B@C4=8:8 A ?><>ILN A5@88 M:A?5@8<5=B>2 CAB0=>28;8, GB> >@30=, 2K@010BK20NI89 =570<5=8<K5 0<8=>:8A;>BK, 2 =0H5< >@30=87<5 5ABL MB> B>;ABK9 :8H5G=8:. ">G=55 =5 A0< :8H5G=8:, 0 >18B0NI85 2 =5< :20@B8@0=BK <8:@>>@30=87<K. <5==> >=8, ?>B@51;OO G0ABL ?>ABC?0NI8E 2 B>;ABCN :8H:C A @0AB8B5;L=>9 ?8I59 ?8B0B5;L=KE 25I5AB2, ?@5>1@07CNB 8E 2 ?@>F5AA5 A2>59 687=545OB5;L=>AB8 2 =5>1E>48<K5 =0< 0<8=>:8A;>BK 8 28B0<8=K. / =5 A;CG09=> =0720;0 8E :20@B8@0=B0<8. !>ACI5AB2>20=85 =0H53> >@30=87<0 8 <8:@>D;>@K B>;AB>3> :8H5G=8:0 MB> :;0AA8G5A:89 ?@8<5@ H8@>:> @0A?@>AB@0=5==>3> 2 682>9 ?@8@>45 O2;5=8O, B0: =07K205<>3> A8<18>70. =>385, >G5284=>, ?><=OB 5I5 ?> H:>;L=><C :C@AC 18>;>388 4@C3>9 >1@075F B0:>3> A>68B5;LAB20 @0:0->BH5;L=8:0 8 ?CB5H5AB2CNI59 =0 53> A?8=5 0:B8=88. 01>BK . . #3>;520 8 53> A>B@C4=8:>2 ?>72>;ONB 2>AAB0=>28BL 8AB>@8G5A:CN A?@0254;82>ABL 8 >1JOA=8BL, ?>G5<C >H810;AO . . 5G=8:>2 2 >F5=:5 @>;8 B>;AB>9 :8H:8, 0 70>4=>, :0: 3>2>@8BAO, «?@>OA=8BL 2>?@>A», ?>G5<C 2A5-B0:8 =5 2K<8@05B B0 G0ABL G5;>25G5AB20, :>B>@0O A45;0;0 2K1>@ 2 ?>;L7C @0AB8B5;L=>9 ?8I8 8 >B:070;0AL >B ?>B@51;5=8O <OA0 8 @K1K. -B> B>B A0<K9 «2>?@>A =0 70AK?:C», :>B>@K9 0?>;>35BK B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O 2A5340 >1E>48;8, :0: :>B ;C6C.  B><, GB> ;LO ;L8G 5G=8:>2 =54>>F5=820; @>;L B>;AB>9 :8H:8, =8G53> C4828B5;L=>3> =5B. 59AB28B5;L=>, 5A;8 >@30=87< ?>;CG05B =570<5=8<K5 0<8=>:8A;>BK A 682>B=K< 15;:><, 0 DC=:F88 B>;AB>9 :8H:8 =8:><C =5 8725AB=K, B> 2?>;=5 5AB5AB25==> ?@54?>;>68BL, GB> >=0 =5 B0: C6 8 =C6=0. 48=AB25==>5, 2 G5< <>6=> C?@5:=CBL =0H53> 8725AB=59H53> 8<<C=>;>30, B0: B>;L:> 2 B><, GB> >= ?@8=O; =0 25@C 157 M:A?5@8<5=B0;L=>9 ?@>25@:8 ?>ABC;0BK B5>@88, =5 8<5NI59 4>AB0B>G=>3> =0CG=>3> >1>A=>20=8O. C 0 >B25B =0 2>?@>A, ?>G5<C <8;;8>=K 2535B0@80=F52 682CB 157 <OA0 8 GC2AB2CNB A51O ?@52>AE>4=>, 20<, ?>-<>5<C, B5?5@L OA5=. 4=0:> 40;5:> =5 2A5 B0: OA=> A 20<8, =5 <KA;OI8<8 ?>:0 A2>N 687=L 157 <OA0. >4C<09B5 A0<8, <>6=> ;8 157=0:070==> 2K:;NG0BL 87 @01>BK F5;K9 >@30=, ?@54CA<>B@8B5;L=> 2AB@>5==K9 ?@8@>4>9 2 F5;>AB=CN A8AB5<C 20H53> >@30=87<0? 8 4;O =53>, =8 4;O 20A MB> 15AA;54=> =5 ?@>E>48B. !53>4=O 20H0 B>;AB0O :8H:0 =5 @01>B05B 8 2 <0;CN 4>;N A2>8E 2>7<>6=>AB59. >B@51;OO 2 ?8IC GC65@>4=K5 15;:8, :>=F5=B@8@>20==K5 25I5AB20, 2K C3=5B05B5 <8:@>D;>@C B>;AB>3> :8H5G=8:0, 2=>A8B5 48A30@<>=8N 2 A;065==CN @01>BC A2>53> >@30=87<0, <5H05B5 53> A?>A>1=>AB8 : A0<>@53C;OF88, A0<>2>AAB0=>2;5=8N. / ?>=8<0N, GB> GC2AB2> AKB>AB8, A2O70==>5 2 =0H5< A>7=0=88 A ?>B@51;5=85<, 2 ?5@2CN >G5@54L <OA0, 45@68B G5;>25:0 :@5?G5 ;N1>3> :0=0B0 2 ?;5=C ?@82KG=>3> >1@070 687=8 8 ?8B0=8O. =>385 >?0A0NBAO, GB>, >B:0702H8AL >B B@048F8>==>3> @0F8>=0, 1C4CB ?>AB>O==> >ICI0BL GC2AB2> 3>;>40. 'B>1K CA?>:>8BL 8E, @0AA:06C > B>;AB>9 :8H:5 =5:>B>@K5 ?>4@>1=>AB8, :>B>@KE >=8 =025@=O:0 =5 7=0NB, ?>A:>;L:C 284>2>5 ?8B0=85 8 A2O70==K5 A =8< >ICI5=8O 4;O B0:8E ;N459 B09=0 70 A5<LN ?5G0BO<8. >7L<8B5 H:>;L=K9 CG51=8: 0=0B><88, =0948B5 @0745;, ?>A2OI5==K9 >@30=0< ?8I520@5=8O, 8 ?>A<>B@8B5, :0: B>;AB0O :8H:0 2K3;O48B, :0: @0A?>;>65=0 2 1@NH=>9 ?>;>AB8. 5 =0?><8=05B ;8 >=0 ?@82KG=>9 45B0;8 20H59 :20@B8@K? !>25@H5==> 25@=>, >=0 ?>E>60 =0 4;8==CN :@C3;CN 10B0@5N F5=B@0;L=>3> >B>?;5=8O.  @0A?>;>65=0 B0:, GB> A?>A>1=0 >1>3@520BL 2A5 ;560I85 ?>4 =59 8 =04 =59 2=CB@5==85 >@30=K. A;8 2K ?>B@51;O5B5 2 ?8IC 682>B=K5 15;:8, B> AG8B09B5, GB> 20H0 10B0@5O >B:;NG5=0. 0AA?@>A8B5 ;N459, ?@845@6820NI8EAO F5;8B5;L=>3> ?8B0=8O 2 A>>B25BAB288 A @0F8>=>< !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 8 >=8 @0AA:06CB 20<, GB> AB>8B =0A;048BLAO 2:CA=>9 284>2>9 ?8I59, :0: <8:@>>@30=87<K, >18B0NI85 2 B>;AB>9 :8H:5, >B25G0NB =0 ?>;CG5==K9 >1 MB>< A83=0; <>I=K< 2K1@>A>< B5?;0.  :>@>B:>5 2@5<O 2K45;O5BAO =5 <5=55 ?OB8A>B :8;>:0;>@89, ?@8G5< 2?5G0B;5=85 B0:>5, 1C4B> 20< ?>;>68;8 =0 682>B 3@5;:C A 55 =56=K< B5?;><.  MB>, ?>4G5@:820N, 5I5 4> B>3>, :0: ?8I0 ?>ABC?8;0 2 B>;ABK9 :8H5G=8:. >340 65 >=0 ?>?0405B BC40, B5?;> :0: 1K ?@>=87K205B 20A 87=CB@8, 2K 8A?KBK205B5 >ICI5=85 ;53:>9, =5 >1@5<5=ONI59 A5@4F5, =5 2K7K20NI59 >4KH:8 AKB>AB8, :>B>@>5 A>?@>2>6405B 20A 4> A;54CNI53> ?@85<0 ?8I8, A>7405B @>2=>5, 1>4@>5 =0AB@>5=85. > ?>2B>@ON, 25AL MB>B :><?;5:A >ICI5=89 7=0:>< ;8HL B5<, :B> =5C:;>==> A>1;N405B B@51>20=8O 284>2>3> ?8B0=8O, GL8 :;5B:8 ?@8>1@5;8 E8<8G5A:89 A>AB02, A2>9AB25==K9 G5;>25:C :0: 18>;>38G5A:><C 284C, 0 2 B>;AB>< :8H5G=8:5 A>E@0=5=0 A2>9AB25==0O G5;>25:C <8:@>D;>@0. 'B>1K 2>9B8 2 B0:>5 A>AB>O=85, 20< ?>B@51C5BAO =5 <5=LH5 2 3 <5AOF52, ?@8G5< =04> 1KBL 3>B>2K< : B><C, GB> ?5@2>5 2@5<O 20A 1C45B =025I0BL GC2AB2> =5:>B>@>3> 48A:><D>@B0. 'B>1K ?@5>4>;5BL 53>, =5 87=C@O9B5 A51O 3>;>4><, ?@8=8<09B5 ?8IC AB>;L:> @07, A:>;L:> MB>3> B@51C5B >@30=87<, => A CG5B>< 0=0B><>-D878>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 G5;>25:0. >AB5?5==> 2K <>65B5 2>9B8 2 5AB5AB25==>5 A>AB>O=85 ?>4;8==>3> 74>@>2LO, =570<5B=> 4;O A51O ?5@5945B5 =0 >4=>@07>2>5 8;8 42CE@07>2>5 ?8B0=85. 8B>G:0 2 >A<>A '8B0B5;8, 25@>OB=>, >1@0B8;8 2=8<0=85 =0 B>, GB> O, 2>?@5:8 70:>=0< 87OI=>9 A;>25A=>AB8, 87 3;02K 2 3;02C ?>2B>@ON =5:>B>@K5 25I8, :>B>@K5, =0 <>9 273;O4, O2;ONBAO :;NG52K<8 4;O ?>=8<0=8O >A>15==>AB59 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. 4=8< 87 206=59H8E AG8B0N ?@54AB02;5=85 > G5;>25G5A:>< >@30=87<5 :0: >B:@KB>9 A8AB5<5, ?>425@65==>9 A0<><C ?@O<><C 8 565A5:C=4=><C 2>7459AB28N >:@C60NI59 =0A A5;5==>9. , ?>60;C9, =8345 >=> =5 >ICI05BAO B0: >AB@> 8 ?>GB8 7@8<>, :0: ?@8 >A<KA;5=88 @>;8 2>4K 2 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. >;L MBC <>6=> AD>@<C;8@>20BL ?@545;L=> :>@>B:>: =5B 2>4K =5B 687=8. >AB0B>G=> A:070BL, GB> =0H5 A 20<8 B5;> =0 70 ?@>F5=B>2 A>AB>8B 87 2>4K. @8G5< A2>1>4=>9 2>4K, =5 2E>4OI59 2 AB@C:BC@C 25I5AB20, 87 :>B>@>3> <K A>B2>@5=K. >40 2E>48B 2 A>AB02 ?>B@51;O5<>9 =0<8 ?8I8. >40 >:07K205B >?@545;ONI55 2;8O=85 =0 :;8<0B ?;0=5BK, 8;8, 3>2>@O 4@C38<8 A;>20<8, D>@<8@C5B CA;>28O =0H59 A@54K >18B0=8O. 070;>AL 1K, =5B 25I8 1>;55 7=0:><>9 8 ?@82KG=>9, G5< 153CI0O 87 :@0=0 8;8 70G5@?=CB0O 2 :>;>4F5 2.  B5< =5 <5=55 =5B 25I5AB20 1>;55 70304>G=>3> 8 B08=AB25==>3>. 0G=5< A B>3>, GB> >1K:=>25==>9 2>4K =5 ACI5AB2C5B. >40 2 ?@8@>45 =5 8<55B ?>AB>O==>3> 87>B>?=>3> A>AB020, >=0 25G=> <5=O5BAO. ">;L:> AB018;L=KE, CAB>9G82KE 2>4 =0AG8BK20NB 452OBL. A;8 65 ?@8=OBL 2> 2=8<0=85 2A5 8725AB=K5 87>B>?K 2>4>@>40 8 :8A;>@>40, <>6=> =0AG8B0BL 135 @07;8G=KE 284>2 2>4K. A5 MB> O @0AA:070;0 4;O B>3>, GB>1K =01@>A0BL E>BO 1K MA:87=K9 ?>@B@5B =0H59 4>1@>9, AB0@>9... =57=0:><:8. > 5ABL 2 55 «8=B8<=>9» 687=8 B0:85 HB@8E8, :>B>@K5 A@07C 65 C45AOB5@ONB =0H 8=B5@5A : =59. 5;> 2 B><, GB> =8 >4=> 4@C3>5 25I5AB2> =0 5<;5 =5 @5038@C5B B0: GCB:> =0 ?@>8AE>4OI55 2> A5;5==>9 O2;5=8O. %8<8:8, =0?@8<5@, >1@0B8;8 2=8<0=85, GB> ?@>B5:0=85 >4=8E 8 B5E 65 E8<8G5A:8E @50:F89 7028A8B >B 2@5<5=8. !53>4=O >=8 84CB 8=0G5, G5< 2G5@0, 0 702B@0 A>2A5< =5 B0:, :0: A53>4=O. #AB0=>2;5=> B0:65, GB> A>1KB8O, ?@>B5:0NI85 =0 !>;=F5, :0:8<-B> >1@07>< >B@060NBAO =0 2>45. %0@0:B5@ @50:F89 2 2>45 A;54C5B @8B<C A>;=5G=>9 0:B82=>AB8. A5 MB>, 5AB5AB25==>, =5 <>65B =5 2>;=>20BL =0A, ?>A:>;L:C 2A5 E8<8G5A:85 @50:F88 2 :;5B:0E =0H53> >@30=87<0 ?@>B5:0NB 8<5==> 2 2>4=>9 A@545. >340 704C<K205HLAO =04 2A5<8 MB8<8 D0:B0<8, =52>;L=> ?@8E>48B =0 ?0<OBL >H5;L<>20==0O, B>;L:>-B>;L:> =0G8=0NI0O 2=>2L >6820BL 4@52=OO =0C:0 0AB@>;>38O. A;8 >B1@>A8BL <8AB8G5A:89 0=BC@06, B> 2 >A=>25 55 ;568B 2?>;=5, :0: 2848<, 74@020O <KA;L > 2708<>A2O78 G5;>25:0 8 :>A<>A0, ?@8G5< A2O78 2?>;=5 <0B5@80;L=>9, ?>4B25@6405<>9 A>2@5<5==>9 =0C:>9, E>BO E0@0:B5@ 8 <5E0=87< B0:>9 A2O78 =0< ?>:0 =5254><. 7 2A5E =5>1KG=KE A2>9AB2 2>4K <5=O, :0: <548:0 8 02B>@0 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, >A>15==> 8=B5@5ACNB 420. 5@2K9 >B=>A8BAO : BO65;K< 2840< 2>4K, 2 :>B>@KE 0B><K 2>4>@>40 70<5I5=K >4=8< 8;8 42C<O 0B><0<8 1>;55 BO65;KE 53> 87>B>?>2 459B5@8O (, 2) 8 B@8B8O (", "2). ?@>G5<, :>;8G5AB2> «B@8B852>9» 2>4K 2 5AB5AB25==KE CA;>28OE =0AB>;L:> <0;>, GB> 8< <>6=> ?@5=51@5GL. %8<8G5A:85 A2>9AB20 >1KG=>9 8 BO65;>9 2>4K ?>GB8 >48=0:>2K, >4=0:> A B>G:8 7@5=8O 18>;>30 BO65;0O 2>40 459AB2C5B C3=5B0NI5 =0 687=545OB5;L=>ABL >@30=87<>2. B>@>5 A2>9AB2> 2>4K <5=OBL A2>N AB@C:BC@C ?>4 2>7459AB285< D878G5A:8E D0:B>@>2.  AB@C:BC@8@>20==>9 2>45, :0: CAB0=>2;5=>, CA:>@ONBAO ?@>F5AAK :@8AB0;;870F88, @0AB2>@5=8O, 04A>@1F88, B> 5ABL B5 A0<K5 ?@>F5AAK, :>B>@K5 8<5NB <5AB> 2 682>9 :;5B:5. 0: O 70<5B8;0, >10 MB8 D0:B>@0 8<5NB @5H0NI55 7=0G5=85 2 2>AAB0=>2;5=88 74>@>2LO. >MB><C ?@5>1@07>20=85 2>4K 8<55B 2 <>59 <5B>48:5 ;5G5=8O E@>=8G5A:8E 1>;L=KE 8 ?@>D8;0:B8:8 74>@>2LO @5H0NI55 7=0G5=85. 0=LH5 O ?>;L7>20;0AL 0??0@0B>< 4;O 48AB8;;OF88 2>4K, => MB0 ?@>F54C@0 >G5=L 4;8B5;L=0O, B@C4=0O.  AG0ABLN, =5A:>;L:> ;5B =0704 =5>6840==> 4;O A51O ?>;CG8;0 A?>A>1=>ABL AB@C:BC@8@>20BL 2>4C A ?><>ILN A>1AB25==>3> 18>?>;O.  G5< A>AB>8B A<KA; ?@5>1@07>20=8O 2>4K?  CAB@0=5=88 BO65;>87>B>?=KE 55 284>2 8 AB@C:BC@=>< ?@5>1@07>20=88.  ?@8=F8?5 2AO ?@>F54C@0 4>AB0B>G=> ?@>AB0. 0;8205B5 2 35@<5B8G5A:8 70:@K20NI89AO A>AC4 6 ;8B@>2 >1KG=>9 ?>4A;0I5==>9 2>4K 87 @0AG5B0 1 45A5@B=0O ;>6:0 A0E0@0 =0 ;8B@, 2K?0@8205B5 2 ;8B@0 8 A>18@05B5 :>=45=A8@>20==K9 48AB8;;OB 2 AB5:;O==CN 10=:C, ?>?CB=> ?@>?CAB82 53> G5@57 0:B828@>20==K9 C3>;L. 0 2K2>4=>9 B@C1:5, >B:C40 48AB8;;OB :0?05B 2 10=:C, 70:@5?;O5B5 :>;LF52>9 ?>AB>O==K9 <03=8B =0 250 M@AB54, ?>4 10=:C ?>4:;04K205B5 ?;>A:89 <03=8B =0 1000 M@AB54. !525@=K5 ?>;NA0 B>3> 8 4@C3>3> <03=8B0 4>;6=K 1KBL >1@0I5=K : 2>45. =0G5 3>2>@O, 25@E=89 ?>25@=CB A525@=K< ?>;NA>< 2=87, 0 =86=89 225@E. 0?>;=82HCNAO 48AB8;;OB>< 42CE;8B@>2CN 10=:C >E;06405B5 2 B5G5=85 8 G0A>2 ?@8 B5<?5@0BC@5, 1;87:>9 : =C;N.  @57C;LB0B5 25@E=OO B@5BL 2>4K 2 10=:5 1C45B AB@C:BC@8@>20=0. ::C@0B=> >B18@05B5 55 :0B5B5@><. @5<O =0 ?@83>B>2;5=85 A;54CNI8E ?>@F89 AB@C:BC@8@>20==>9 2>4K <>6=> A>:@0B8BL, 5A;8 ?5@2CN ?>@F8N 2K 70;L5B5 2 D>@<>G:8 4;O ?@83>B>2;5=8O :C18:>2 ;L40 8 ?>AB028B5 55 2 <>@>78;L=CN :0<5@C.  40;L=59H5< 4>AB0B>G=> 1C45B 1@>A8BL >48= :C18: ;L40 2 B@5E;8B@>2CN 10=:C 48AB8;;OB0, 8 2>4C <>6=> C?>B@51;OBL 4;O ?8BLO. ABL 8 4@C3>9 A?>A>1 ?>;CG8BL AB@C:BC@8@>20==CN 2>4C, 4>H54H89 4> =0A 87 3;C18=K 25:>2. ;O MB>3> 19 O=20@O ?@>@C10NB 2 @5:5 8;8 >75@5 ?@>@C1L 8 15@CB 2>4C 2 ?>;C<5B@>2>< A;>5 ?>4> ;L4><. -B> =0BC@0;L=0O AB@C:BC@8@>20==0O 2>40, :>B>@0O 8A:;NG8B5;L=> ?>;57=0 G5;>25:C 8 <>65B A>E@0=OBLAO =5>?@545;5==> 4>;3>. A;8 <K 2A?><=8< =0@>4=K5 >1KG08, B> >1=0@C68<, GB> 874@52;5, :>340 > «<>@60E» 5I5 8 A;CEC =5 1K;>, 8<5==> 2 MB>B 548=AB25==K9 2 3>4C 45=L 19 O=20@O 1K;> ?@8=OB> :C?0BLAO 2 ?@>@C18. !;54C9B5 MB><C A>25BC A >AB>@>6=>ABLN, ?>A:>;L:C 2 =0H5 2@5<O G8ABKE, =5 >B@02;5==KE ?@><KH;5==K<8 8 A5;LA:>E>7O9AB25==K<8 AB>:0<8 @5: 8 >75@ ?@0:B8G5A:8 =5 >AB0;>AL. >>1I5 : 2>45 C <5=O >A>1>5, 15@56=>5, >B=>H5=85, 8 =5A;CG09=> 2>4>?>B@51;5=85 2E>48B A>AB02=>9 G0ABLN 2 !8AB5<C AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. !2>8< 1>;L=K<, =0?@8<5@, O :0B53>@8G5A:8 70?@5I0N ?8BL 2>4>?@>2>4=CN 2>4C. 0;> B>3>, GB> >=0 A>45@68B O4>28BK9 E;>@, 55 B>=:89 E8<8G5A:89 A>AB02, A>45@60=85 A>;59, AB@C:BC@0 ?@8 >1@01>B:5 =0 2>4>?@>2>4=KE AB0=F8OE 2>>1I5 =5 CG8BK20NBAO. =8<0=85 >1@0I05BAO ;8HL =0 >G8AB:C >B 3@C1KE <5E0=8G5A:8E ?@8<5A59 8 2725A59, =0 >15770@06820=85.  MB>, =0 <>9 273;O4, A>25@H5==> =54>AB0B>G=> 8 =5?@028;L=>. >MB><C ;CGH5 2A53> ?>;L7>20BLAO 48AB8;;8@>20==>9 8;8, =0 EC4>9 :>=5F, @>4=8:>2>9 2>4>9. @8G5< ?>B@51;5=85 2>4K =04> 2>>1I5 A25AB8 : =51>;LH><C :>;8G5AB2C. @>2545==K5 <=>9 >?KBK ?>:070;8, GB> 74>@>2K9 G5;>25:, AB@>3> ?@845@6820NI89AO @5:><5=40F89 284>2>3> ?8B0=8O, A?>A>15= 4065 2 M:AB@5<0;L=KE CA;>28OE ?CABK=8 >1E>48BLAO <8=8<0;L=K< 55 :>;8G5AB2><. 45AL O E>GC @0AA:070BL > ?5@5E>45 >B @0;LA:0 4> 0@0B5@5=O G5@57 ?5A:8 ?CABK=8 K7K;:C<, B0: :0: 3;02=>9 53> F5;LN 1K;> ?@>25@8BL ?> 7040=8N 5>3@0D8G5A:>3> >1I5AB20 !!! , 2>7<>6=> ;8 A=878BL =54>?>B@51;5=85 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 2 CA;>28OE ?CABK=8. ;O A51O O ?>AB028;0 ?@>1;5<C 1>;55 H8@>:>: :0:>2K 2>>1I5 ?>B@51=>AB8 ?>-=0AB>OI5<C 74>@>2>3> G5;>25:0 2 2>45 ?@8 @0F8>=0;L=><, B> 5ABL 284>2>< ?8B0=88. @8 @07@01>B:5 <5B>48:8 >?B8<870F88 2>4>?>B@51;5=8O O H8@>:> 8A?>;L7>20;0 ?@56=85 A2>8 =01;N45=8O 70 <5AB=K<8 68B5;O<8, A45;0==K5 2 BC ?>@C, :>340 >=8 =5 1K;8 8710;>20=K :>;>4F0<8. ">340 5I5 <5=O C4828;>, GB> =0 4>;385 :8;><5B@K ?CB8 ?> ?CABK=5 >=8 1@0;8 A A>1>9 2 :>2@>2>9 AC<:5 425 <0;5=L:85 1CBK;>G:8 2>4K. >340 <K C3;C18;8AL 2 ?5A:8, 8 60@0, :070;>AL, 4>AB83;0 ?@545;0, O @5H8;0 ?@>45;0BL =04 A>1>9 =51>;LH>9 >?KB 8 2K?8;0 87 D;O6:8 3;>B>: B5?;>20B>9 2>4K. A5, GB> ?@8H;>AL ?5@568BL ?>B><, B@C4=> >?8A0BL A;>20<8. 5=O >E20B8;0 :0:0O-B> AC<0AH54H0O 60640. @5<5=0<8 :070;>AL, GB> O =0E>6CAL =0 3@0=8 157C<8O. K;> B0:>5 >ICI5=85, GB>, 409 A515 2>;N, 2>;L5HL 2 A51O 8 254@>, 8 420, 8 B@8. > AB>8;> =0 ?@820;5 2K?8BL >4=C B>;L:> G0H5G:C 3>@OG53> G0O, :0: =020645=85 A;>2=> @C:>9 A=O;>. @8G8=0, :0: O 4C<0N, 2 AB@C:BC@5 2>4K 2 @07=KE B5<?5@0BC@=KE @568<0E. ?>A;54AB288, 2> 2@5<O 4@C38E ?5@5E>4>2 G5@57 ?CABK=8, 0 2A53> 8E 1K;> G5BK@5, ?8;0 2<5AB5 A <>8<8 A?CB=8:0<8 B>;L:> AB@C:BC@8@>20==CN 2>4C 8 =8:0:8E =5?@8OB=KE >ICI5=89 C65 =5 8A?KBK20;0.  :>340 >G5=L C6 4>=8<0;0 60640, 1@0;0 2 @>B :0<5H5:, GB>1K 2K720BL 2K45;5=85 A;N=K, B. 5. 684:>AB8, =025@=O:0 AB@C:BC@8@>20==>9. @>2545==K5 <=>9 8AA;54>20=8O ?>72>;8;8 A45;0BL 2K2>4 > B><, GB> >@30=87<, 4065 =5?@82KG=K9 : 60@5, => ?>AB02;5==K9 2 CA;>28O 284>2>3> ?8B0=8O, ?@5:@0A=> >1E>48BAO >4=8<-42C<O ;8B@0<8 2>4K 2 ACB:8, 0 =5 45AOBLN-H5AB=04F0BLN, :0: ;N48, ?8B0NI85AO ?@8 ?5H8E ?5@5E>40E 2 ?CABK=5 ?> ?@028;0< B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. 45AL O ?>45;8;0AL =5:>B>@K<8 A2>8<8 <KA;O<8 8 =01;N45=8O<8, ?@54?>;>65=8O<8 8 38?>B570<8, :>B>@K5, =5A><=5==>, B@51CNB A5@L57=>9 =0CG=>9 ?@>25@:8. !;8H:>< <=>3>5 2 =0H59 687=8 A2O70=> A 2>4>9, A MB>9 7=0:><>9 =57=0:><:>9.  A2>59 ?>2A54=52=>9 ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 O 8A?>;L7CN @07;8G=K5 <5B>4K >1;03>@06820=8O 2>4K, 2 >A=>2=>< ?@8<5=OO 01A>@15=BK. 08;CGH8< 87 =8E, ?>60;C9, A;54C5B AG8B0BL 3@0D8B. 45AL A2>5 25A:>5 A;>2> 4>;6=K A:070BL A?5F80;8ABK. 5D8F8B 15;:0 8;8 45D8F8B 7=0=89? @54;030N 20< @5H8BL =51>;LHCN 7040G:C. 725AB=>, GB> 565ACB>G=> 2 >@30=87<5 G5;>25:0 @0A?0405BAO >:>;> 300 3@0<<>2 15;:0. 7 ?@>2545==KE <=>9 M:A?5@8<5=B>2 8725AB=> B0:65, GB> CG0AB=8:8 ?5H8E ?5@5E>4>2 G5@57 ?CABK=8, A25@E<0@0D>=FK, 3>@=K5 BC@8ABK 8 0;L?8=8ABK, > :>B>@KE O =5 @07 C65 @0AA:07K20;0 2 ?5G0B8, ?>;CG0;8 =5 1>;55 10 20 3@0<<>2 15;:0 2 ACB:8, ?@5>4>;520O BO65;K5 8 4;8B5;L=K5 D878G5A:85 =03@C7:8. ><8<> B>3>, =0< 8725AB=0 B>G:0 7@5=8O AB>@>==8:>2 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, AG8B0NI8E, GB> ?>B@51=>AB8 G5;>25:0 2 ?8B0B5;L=KE 25I5AB20E C4>2;5B2>@ONBAO 8A:;NG8B5;L=> 70 AG5B ?@>4C:B>2 ?8B0=8O. !?@0H8205BAO: 87 :0:8E 65 8AB>G=8:>2 2>A?>;=O5BAO ?>8AB8=5 =5>1JOA=8<K9 A ?>78F89 A>2@5<5==>9 18>;>38G5A:>9 =0C:8 45D8F8B 15;:0? @8 MB>< A;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> @5GL 845B =5 > :0:><-B> 2B>@>AB5?5==>< 25I5AB25, 157 :>B>@>3> <K 2 :@09=5< A;CG05 <>3;8 1K 8 >1>9B8AL. 5;:8 A>AB02;ONB >A=>2C ?@>F5AA>2 687=545OB5;L=>AB8 =0H53> >@30=87<0, CG0AB2CNB 2 ?>AB@>5=88 53> B:0=59 8 :;5B>G=KE AB@C:BC@, D5@<5=B>2, 3>@<>=>2, 4KE0B5;L=KE ?83<5=B>2. 5B@C4=> ?>4AG8B0BL, GB> 5A;8 25A B5;0 G5;>25:0, 2K?>;=ONI53> @5:><5=40F88 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, A>AB02;O5B, A:065<, 60 :8;>3@0<<>2, B> ?@8<5@=> G5@57 200 4=59 >B =53> =5 4>;6=> >AB0BLAO 1K 8 A;540. %>BO, @07C<55BAO, 4> MB>3> =5 4>945B, B0: :0: A<5@BL =0ABC?8B =0<=>3> @0=LH5. N1><C 74@02><KA;OI5<C G5;>25:C OA=>, GB> =0 A0<>< 45;5 =8:0:>3> 45D8F8B0 15;:0 =5B, ACI5AB2C5B ;8HL 45D8F8B 7=0=89 > ?@>F5AA0E, ?@>8AE>4OI8E 2 =54@0E =0H53> >@30=87<0. > ?>=8<0=85 MB>9 8AB8=K 2>?@>A0 >1 8AB>G=8:0E 2>A?>;=5=8O @0AE>4C5<>3> =0<8 15;:0 A ?>25AB:8 4=O =5 A=8<05B.  5A;8 2 >B25B5 =0 =53> =0C:0 =0< =5 ?><>I=8F0, ?>?@>1C5< >?5@5BLAO =0 ;>38:C 8 74@02K9 A<KA;. "5< 1>;55 GB> :>5-:0:85 25E8 =0 ?CB8 ;>38G5A:8E C<>70:;NG5=89 @0AAB02;5=K =0H8<8 ?@54H5AB25==8:0<8. 0G=5< A 15AA?>@=KE, =0CG=> CAB0=>2;5==KE D0:B>2. K 7=05<, GB> 2 A>AB02 15;:0 2E>4OB 07>B, :8A;>@>4, 2>4>@>4, C3;5@>4 8 =5:>B>@K5 4@C385 E8<8G5A:85 M;5<5=BK. A5 >=8 8<5NBAO 2 1>;LH8E 8;8 <5=LH8E :>;8G5AB20E 2 75<=>9 0B<>AD5@5.  2>74CE5, :>B>@K< <K 4KH8<, A>45@68BAO >:>;> 79 ?@>F5=B>2 07>B0, ?>GB8 21 ?@>F5=B :8A;>@>40, A;54K C3;5:8A;>3> 3070, 35;8O, <=>38E 4@C38E 307>2. >;385 3>4K AG8B0;>AL, GB> @0AB5=8O 8 682>B=K5 CA20820BL A2>1>4=K9 07>B 0B<>AD5@K =5 <>3CB. "0:>9 A?>A>1=>ABLN =045;O;8AL ;8HL =5:>B>@K5 284K 10:B5@89, >18B0NI85 2 ?>G25. #B25@640;>AL, GB> >=8-B> 8 O2;ONBAO 5420 ;8 =5 548=AB25==K<8 ?>AB02I8:0<8 A2O70==>3> 07>B0 @0AB5=8O<, :>B>@K5 2K@010BK20NB 87 =53> @0AB8B5;L=K5 15;:8. 82>B=K5, ?8B0NI85AO @0AB5=8O<8, ?5@5@010BK20NB @0AB8B5;L=K5 15;:8 2 682>B=K5. '5;>25:, ?>B@51;OO 2 ?8IC ?;>4K, @0AB5=8O 8 B@02>O4=KE 682>B=KE, ?>;CG05B B0:8< ?CB5< 25AL A?5:B@ =5>1E>48<KE 5<C 15;:>2. 4=0:> ?>A;54=85 8AA;54>20=8O =5 >AB028;8 >B MB>9 ?@8<8B82=>9 AE5<K :0<=O =0 :0<=5 8 5I5 @07 4>:070;8, =0A:>;L:> 15A?;>4=K 8 2@54=K ?>?KB:8 2B8A=CBL ?@8@>4C 2 ?@>:@CAB>2> ;>65 =0H8E A:C4=KE ?>7=0=89. K;> 4>:070=>, 2 G0AB=>AB8, GB> 75;5=0O <0AA0 @0AB5=89 =0 9/10 A>AB>8B 87 D8:A8@>20==>9 M=5@388 !>;=F0 8 307>2 0B<>AD5@K, 2 B>< G8A;5 8 70 AG5B CA2>5=8O 307>>1@07=>3> 07>B0. >, <>65B 1KBL, @0AB5=8O MB> 548=AB25==K9 284 A;>6=KE 682KE >@30=87<>2, A?>A>1=KE =5?>A@54AB25==> CA20820BL 0B<>AD5@=K9 07>B 8 AB@>8BL 87 =53> 15;:8? AA;54>20=8O @O40 CG5=KE 40NB >A=>20=8O CB25@640BL, GB> MB> =5 B0:. 5@2>5 A5<5G:> A><=5=8O ?>A5O; 5I5 . . !5G5=>2, CAB0=>282H89, GB> 2 0@B5@80;L=>9 :@>28, >1>30I5==>9 3070<8 0B<>AD5@K 8 4>AB02;ONI59 8E 2 :;5B:8, 07>B0 A>45@68BAO 70<5B=> 1>;LH5, G5< 2 >B@01>B02H59 A2>5 25=>7=>9. #G5=K9 =5 40; >B25B0 =0 2>?@>A, GB> 65 ?@>8AE>48B A 07>B>< 2 =0H5< >@30=87<5. 0 8 =082=> 1K;> 1K >6840BL MB>3>, CG8BK20O =87:89 C@>25=L B5E=8G5A:>3> >A=0I5=8O ;01>@0B>@89 2 :>=F5 ?@>H;>3> =0G0;5 =K=5H=53> 25:0, 0 2>B ?>G5<C MB>9 ?@>1;5<>9 =5 B>@>?8BAO 70=OBLAO A>2@5<5==0O 18>;>38O, A:070BL B@C4=>. "5< =5 <5=55, 1;03>40@O @01>B0< >B45;L=KE M=BC780AB>2 A 4>AB0B>G=> 1>;LH>9 4>;59 C25@5==>AB8 <>6=> CB25@640BL, GB> =0H >@30=87< 2>A?>;=O5B @0AE>4C5<K9 15;>: 8 70 AG5B CA2>5=8O 307>>1@07=>3> 07>B0. G5=L 60;L, GB> 2 A2>5 2@5<O <8<> 2=8<0=8O 1>;LH8=AB20 CG5=KE ?@>H;0 :=830 70<5G0B5;L=>3> G5;>25:0, «8AA;54>20B5;O >B 1>30» . . >;A:>3> «$8:A0F8O 07>B0 A;>6=K<8 @0AB5=8O<8 8 682>B=K<8», 2KH54H0O 2 1970 3>4C 2 >@L:><. !5@859 ?@>ABKE 8 >AB@>C<=KE >?KB>2 >= 4>:070;, GB> ?@>F5AA, AD>@<C;8@>20==K9 8< 2 703;0288 :=838, 459AB28B5;L=> ?@>8AE>48B. 07>2C B>;L:> =5:>B>@K5 87 =8E. 8E08; 20=>28G ?><5I0; @0AB5=85 ?>4 AB5:;O==K9 :>;?0: 8 C40;O; >BBC40 07>B. 0AB5=85 G0E;>, :0: 3>2>@8BAO, =0 3;070E. 7 M<1@8>=>2 A;>6=KE 682>B=KE, @07282H8EAO 2 B0:8E 65 CA;>28OE, @>640;8AL C@>4FK. A>15==> =03;O4=> 45<>=AB@8@>20;8 MB> >?KBK A :C@8=K<8 O9F0<8, 345 M<1@8>= FK?;5=:0, :070;>AL 1K, 87=0G0;L=> >15A?5G5= 2A5< =5>1E>48<K< 4;O =>@<0;L=>3> @0728B8O. !;54C5B A:070BL, GB> @01>BK . . >;A:>3> 2 :0:>9-B> <5@5 A?>A>1AB2>20;8 CA?5EC =0H8E 8AA;54>20=89, >ACI5AB2;O5<KE =0 :>A<8G5A:8E :>@01;OE 8 >@18B0;L=KE AB0=F8OE. <5==> 8E08;. 20=>28G AC<5; C1548BL !. . >@>;520 2 B><, GB> 2 A>AB025 2>74CE0, :>B>@K< 4KH0B :>A<>=02BK, =8 2 :>5< A;CG05 =5;L7O 70<5=OBL 07>B 35;85<, :0: MB> ?@54?>;030;>AL A45;0BL.  B> 2@5<O O @01>B0;0 2 =AB8BCB5 :>A<8G5A:8E 8AA;54>20=89  !!! , 8 M:A?5@8<5=BK . . >;A:>3> ?@82;5:;8 <>5 2=8<0=85. >5E0;0 2 >@L:89, GB>1K ;8G=> ?>7=0:><8BLAO A =8<, 8 C2845;0 8=B5@5A=59H53> G5;>25:0, :>B>@><C 1;5ABOI89 C< 8AA;54>20B5;O ?>72>;8; 2K9B8 70 @0<:8 871@0==>9 8< A?5F80;L=>AB8 (>= 1K; 2 BC ?>@C C65 4>:B>@>< B5E=8G5A:8E =0C:, 70254>20; :0D54@>9 A>?@>B82;5=8O <0B5@80;>2 2 >@L:>2A:>< C=825@A8B5B5) 8 CA?5H=> @01>B0BL 2 >1;0AB8 18>;>388. # 8E08;0 20=>28G0 1K;0 =51>;LH0O ;01>@0B>@8O, :>B>@CN >= 4>;385-4>;385 3>4K A>45@60; =0 A2>8 ;8G=K5 A@54AB20. @0240, :>340 O >7=0:><8;0AL A ?@>3@0<<>9 ?@>2>482H8EAO 2 =59 8AA;54>20=89, A@07C 65 >1@0B8;0 2=8<0=85 =0 B>, GB> 7=0G8B5;L=0O 8E G0ABL 1K;0 ?>A2OI5=0 87CG5=8N C65 >B:@KB>3> 8 4>:070==>3> 45AOB:8 ;5B =0704. ">340 65 O ?@54;>68;0 ?>AB028BL =>2K9 >?KB. 5;> 2 B><, GB> . . >;A:89 2 M:A?5@8<5=B5, ?@>4>;602H5<AO ?OBL G0A>2, >B<5B8;, GB> 2K4KE05<K9 2>74CE >1>30I05BAO 07>B><. AB0; 2>?@>A: ?>G5<C? 5 ?@>8AE>48B ;8 MB> 2 @57C;LB0B5 @0A?040 871KB>G=> ?>B@51;5==KE 15;:>2 ?8I8? 'B>1K ?@>25@8BL MB> ?@54?>;>65=85, O ?@54;>68;0 8AA;54>20BL 4KE0=85 G5;>25:0, ?8B0NI53>AO 2 A>>B25BAB288 A =>@<0<8 F5;51=>3> ?8B0=8O. >;CG8;0 A>3;0A85 =0 CG0AB85 2 M:A?5@8<5=B5 >4=>3> 87 A2>8E ?0F85=B>2 -15@;8=0, AB@>3> A>1;N402H53> B@51>20=8O 284>2>3> =0BC@0;L=>3> ?8B0=8O, A>AB02;ONI53> >48= 87 M;5<5=B>2 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. ?KB ?@>E>48; 2 ;01>@0B>@88 # 8<. . . ><>=>A>20. K >1=0@C68;8, GB> ?8B0NI89AO ?@028;L=> G5;>25: =0 ?@>BO65=88 2A5E ?OB8 G0A>2, 2 B5G5=85 :>B>@KE >ACI5AB2;O;AO M:A?5@8<5=B, ?>AB5?5==> A=860; :>;8G5AB2> 07>B0 2 2K4KE05<>< 2>74CE5. "0:8< >1@07><, =0H8 ?@54?>;>65=8O > B><, GB> 2 ?5@2>< >?KB5 8AB>G=8:>< ?>2KH5==>3> A>45@60=8O 07>B0 2 2K4KE05<>< 2>74CE5 O2;O5BAO 15;>: ?8I8, ?>4B25@48;>AL. ><=N, 2 HCB:C A:070;0 B>340, GB> G5;>25:C 1>;LH5 =5G53> 45;0BL, :0: B>;L:> >1>30I0BL 0B<>AD5@C 5<;8 07>B><. K @5H8;8 ?@>4>;60BL 8AA;54>20=8O A 4@C38<8 <>8<8 ?0F85=B0<8, O C65 ?>4>1@0;0 4;O MB>3> 65=I8=C, => >:070;>AL, GB> @07<5@K 55 H58 =5 ?>4>H;8 : 8A?>;L7>202H5<CAO 2 >?KB0E A:0D0=4@C, 8 8AA;54>20=8O 2@5<5==> 1K;8 ?@5:@0I5=K.  ?>B>< A;CG8;>AL =5?>?@028<>5 8E08; 20=>28G CH5; 87 687=8, 8 ?5@A?5:B82=>5 =0?@02;5=85 =0CG=>3> ?>8A:0 =0 4>;385 3>4K 703;>E;>. >;3>5 2@5<O 8AA;54>20=8O . . >;A:>3> >BAB0820; 53> AK=. 5<0;K9 2:;04 2 @07@01>B:C ?@>1;5<K 2=5A;8 CG5=K5, A2O70==K5 A 25B5@8=0@=>9 =0C:>9, 2 G0AB=>AB8, 0:045<8: C;K9, >1@0B82H89 2=8<0=85 =0 ?@O<CN 7028A8<>ABL 25;8G8=K ?@825A>2 682>B=KE >B :>=F5=B@0F88 C3;5:8A;>BK 8 55 A>548=5=89 2 ?>B@51;5=88.  A>60;5=8N, 87-70 8=5@B=>AB8 «1>;LH>9» =0C:8, 0:045<8G5A:8E 8=AB8BCB>2 87CG5=85 ?@>1;5<K 2>A?>;=5=8O @0AE>4C5<KE >@30=87<>< 15;:>2 ?CB5< D8:A0F88 0B<>AD5@=>3> 07>B0 >AB05BAO C45;>< B0;0=B;82KE >48=>G5:.  254L @5H5=85 MB>9 ?@>1;5<K ?>72>;8;> 1K 2 :>@=5 87<5=8BL 2A5 =0H8 273;O4K =0 ?8B0=85, =0 >15A?5G5=85 15;:>2>3> 10;0=A0 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. K18@0BL =0< K C65 2KOA=8;8 A 20<8, GB> A>2@5<5==0O =0C:0 > ?8B0=88 O2=> =5 =0 2KA>B5. >4 A;>2>< «<K» ?>4@07C<520N =5 B>;L:> =0HC AB@0=C, 0 G5;>25G5AB2> 2 F5;><. "5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O ?@825;0 ;N459 2 BC?8:, 2K1@0BLAO 87 :>B>@>3> ?CB5< 55 «CB>G=5=8O», «4>@01>B:8» 8 ?@>G8<8 ?>;C<5@0<8 =52>7<>6=>. =0 =525@=0 2 A0<>9 A2>59 >A=>25, GB> 2A5 <K >ICI05< =0 A515. !<5@BL >B AB0@>AB8 :0: 5AB5AB25==>5 7025@H5=85 ?@>F5AA0 B87=8, :0: ?>AB5?5==>5 C30A0=85, =5 A2O70==>5 A 4>;38<8 <CG5=8O<8, AB0;> 4;O =0A =54>AO305<>9 <5GB>9. >;57=8, >4=0 4@C3>9 >?0A=55, :>AOB ;N459 2 2>7@0AB5, :>B>@K9 18>;>38G5A:8 4>;65= 1KBL 4;O G5;>25:0 2>7@0AB>< @0AF25B0, 2>7@0AB>< <C4@>AB8, ?;>4>B2>@=>9 @01>BK, ;N128, @>645=8O 8 2>A?8B0=8O 45B59. A;01;5==K9 =5?@028;L=K< >1@07>< 687=8, 8 ?@5645 2A53> =5A2>9AB25==K< 5<C ?8B0=85<, >@30=87< AB0=>28BAO ;53:>9 4>1KG59 2A52>7<>6=KE 701>;520=89. K A?@>A8B5: 345 65 2KE>4? 5C65;8, >1J548=82 CA8;8O CG5=KE 2A53> <8@0, =5;L7O A>740BL-B0:8 B5>@8N ?8B0=8O? B25GC >4=>7=0G=>: =5;L7O! >:0 <K A0<8 =5 >?@545;8<AO, :B> <K 8 :0:>2> =0H5 <5AB> 2 ?@8@>45. 5@2K9 8 3;02=K9 2>?@>A, =0 :>B>@K9 2A5< =0<, A;54C5B 40BL >B25B: :0:85 <K, ?;>4>O4=K5 8;8 2A5O4=K5?  A45;0BL MB> ?><>65B A0<0 ?@8@>40. 1@0B8<AO : D0:B0<, :>B>@K5 >=0 =0< 2> <=>65AB25 ?@54AB02;O5B. '0ABL 87 =8E O C65 ?@82>48;0: MB> 284>2K5 0=0B><8G5A:85 8 D878>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, MB> ?>;>68B5;L=K9 >?KB ;N459, ?>;=>ABLN 8A:;NG82H8E <OA> 87 A2>53> @0F8>=0 ?8B0=8O, MB>, =0:>=5F, ?5G0;L=K5 4;O G5;>25:0 ?>A;54AB28O ?>B@51;5=8O <OA0. !>3;0A=0, =0 :0:><-B> MB0?5 @0728B8O 682>B=K9 15;>: AB0; B>9 ABC?5=L:>9, :>B>@0O ?>72>;8;0 G5;>25:C AB0BL G5;>25:><. > >7=0G05B ;8 MB>, GB> <K 8 40;LH5 4>;6=K 68BL =0 ;5AB=8G=>9 ?;>I04:5? >65B 1KBL ?>@0 C65 >1CAB@0820BL A2>N «:20@B8@C» 2 B>9 M:>;>38G5A:>9 =8H5, :>B>@CN >B25;0 =0< ?@8@>40? 0 B0:, GB>1K =5 B@52>68BL A>A5459, =5 >B@02;OBL 8< 687=L A2>8< 15A:C;LBC@L5< 8 =52565AB2><, GB>1K =0H8 C4>1AB20, :>B>@K< <K B0: ?@825@65=K 8 :>B>@K<8 A25@E 2AO:>9 <5@K 4>@>68<, =5 >1>@0G820;8AL 4;O =8E ?>3815;LN 8 @07>@5=85<. A;8 <K 4>?CAB8< MB>, B> 8 =0H0 «:20@B8@0» AB0=5B 4;O 2A5E =0A :>;;5:B82=K< <>38;L=K< A:;5?><. @54?>;>68<, <K A45;0;8 2K1>@ 2 ?>;L7C F5;8B5;L=>9 ?8I8. > 2AO:>< A;CG05 O =045NAL =0 MB> 8 45;0N 2A5, GB> 2 <>8E A8;0E, GB>1K A?>A>1AB2>20BL ?@028;L=><C 2K1>@C.  B0:>< A;CG05 =0C:0 > ?8B0=88 4>;6=0 1C45B >B25B8BL =0 2B>@>9, @5H0NI89, 2>?@>A: O2;O5BAO ;8 ?8I0 548=AB25==K< 8AB>G=8:>< 2>A?>;=5=8O M=5@35B8G5A:8E 70B@0B G5;>25:0? "5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, =8GB>65 AC<=OH5AO, >B25G05B =0 =53> >4=>7=0G=>: «40». 4=0:> <=>3>G8A;5==K5 D0:BK A2845B5;LAB2CNB > B><, GB> MB> 40;5:> =5 B0:. C45< @0AAC640BL ;>38G5A:8. !:068B5, <>65B ;8 G5;>25: 8A:C?0BLAO, A:065<, 2 <>@5 8 2K9B8 87 2>4K ACE8<? K <>65< =5 7=0BL B5>@88, >1JOA=ONI59 A<0G820NI85 A2>9AB20 2>4K, >4=0:> >1KG=K9 68B59A:89 >?KB ?>4A:065B =0<, GB> MB> =52>7<>6=>. > 254L 8 G5;>25:, 8 2A5 682>5 =0 5<;5 1C:20;L=> :C?05BAO 2 >:50=5 M=5@388. @8G5< 284>2 M=5@388 ACI5AB2C5B <=>65AB2>, :0: >B:@KBKE =0C:>9, B0: 8 =58725AB=KE 5I5. 45AL 8 :>A<8G5A:>5 87;CG5=85, 8 M=5@38O !>;=F0, 8, :0: ?>:070;8 C?><8=02H85AO C65 B5>@5B8G5A:85 8AA;54>20=8O . 5@;>28=0, M=5@38O D878G5A:>3> 20:CC<0. «0;>@89I8:8» 65 ?@87=0NB B>;L:> >48= 55 4 B5?;>2CN, B. 5. M=5@38N >:8A;5=8O, 2 ?@>F5AA5 :>B>@>9 ?@>8AE>48B @07@K2 E8<8G5A:8E A2O759 25I5AB20. -B> 40;5:> =5 A0<K9 MDD5:B82=K9 284 M=5@388 2 A>>B25BAB288 A ?>ABC;0B>< 2B>@>3> 70:>=0 B5@<>48=0<8:8. 4=0:> A0<0 687=L >?@>25@305B 8E 8A:CAAB25==K5 ?>AB@>5=8O. I5 2 =0G0;5 25:0 CG5=K5 >1@0I0;8 2=8<0=85 =0 E8<8G5A:>5 8 18>;>38G5A:>5 AE>4AB2> 35<>3;>18=0 :@>28 A E;>@>D8;;>< @0AB5=89. ">340 65 H259F0@A:89 :;8=8F8AB . 8@E5@-5==5@ 2KA:070; ?@54?>;>65=85, GB> «8 2 682>B=>< <>65B ?@>8AE>48BL ?@52@0I5=85 M=5@388 !>;=F0 2 E8<8G5A:CN M=5@38N».  MB>9 A2O78 A=>20 2A?><8=0N 2A5 A2>8 ?5@5E>4K G5@57 ?CABK=8 8 ?@5645 2A53> >A>1> ?0<OB=>5 <=5 ?CB5H5AB285, G0ABL :>B>@>3> ?@>E>48;0 ?> 2KA>EH5<C 4=C @0;LA:>3> <>@O, 345 =0 45AOB:8 8 45AOB:8 :8;><5B@>2 =5 2AB@5B8HL =8 >4=>3> :>;>4F0. C4L ?@825@65=FK B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O ?@02K, =8 O, =8 @51OB0, :>B>@K5 H;8 A> <=>9 G5@57 @0A:0;5==K5 ?5A:8, =5 4>;6=K 1K;8 1K 25@=CBLAO 4><>9, ?>A:>;L:C =0H ACB>G=K9 @0F8>= ?8B0=8O 1K; =5 <5=55 G5< 2 10 @07 =865 @5:><5=4C5<>3> B5>@5B8:0<8 4;O ;8F BO65;>3> D878G5A:>3> B@C40. 0B> A>;=F0 1K;>, GB> =07K205BAO, <>@5. 0 5A;8 25@8BL 3>@5-B5>@5B8:0<, ?@8 «45D8F8B5» ?8B0=8O 2 ?OBL A ;8H=8< BKAOG :8;>:0;>@89 2 ACB:8 >B =0A 8 B5=8 =5 4>;6=> 1K;> >AB0BLAO.  <564C B5< =8:B> =5 CB@0B8; <0AAK A2>53> B5;0, 0 =5:>B>@K5 4065 ?@81028;8 2 25A5. / >G5=L E>B5;0 1K CA;KH0BL >1JOA=5=8O MB>3> D0:B0 A ?>78F88 B5>@88 ?8B0=8O ?@>H;>3> 25:0, >4=0:> «:0;>@89H8:8» 2 1>9 =5 @2CBAO, ?@54?>G8B0O ?>78F8N 15AA<5@B=>3> :>B0 0AL:8, :>B>@K9, :0: 8725AB=>, A;CH05B 40 5AB. >:0 <K A 20<8 =5 ?@>1C48<AO >B ;5B0@388, AKB=0O 687=L 8 A?>:>9=K9 A>= 8< >15A?5G5=K, 0 =0H8< C45;>< 1C4CB >AB020BLAO 4>;385 1>;57=8 8 :>@>B:89 25:. "@5B89 2>?@>A, =0 :>B>@K9 4>;6=0 40BL >B25B =0C:0 > ?8B0=88, MB> 2>?@>A > B><, :0:CN ?>;CG05B =0H >@30=87< M=5@38N A ?8I59: B>;L:> ;8 B5?;>2CN, :0: C15640NB 0?>;>35BK 3>A?>4AB2CNI59 =K=5 B5>@88, 8;8 5I5 BC, :>B>@0O 2A5 5I5 >AB05BAO 2=5 ?>;O 8E 7@5=8O, 18>;>38G5A:CN. ;O =0G0;0 ?@8254C =02>4OI89 =0 A5@L57=K5 @07<KH;5=8O D0:B. 0: 8725AB=>, =>2>@>645==K9, ?8B0OAL 8A:;NG8B5;L=> <0B5@8=A:8< <>;>:><, 70 180 4=59 C4208205B A2>9 25A. KB0OAL :0:-B> >1JOA=8BL MB>B D5=><5=, «:0;>@89I8:8» ?CA:0NBAO 2 @0AAC645=8O > 2KA>:>9 :0;>@89=>AB8 <0B5@8=A:>3> <>;>:0. 0: 65 2K3;O48B ?>;>65=85 =0 A0<>< 45;5?  100 3@0<<0E <>;>:0 A>45@68BAO 2A53> 2 3@0<<0 15;:0 8 <875@=>5 :>;8G5AB2> 68@>2 8 C3;52>4>2. A;8 ?5@5AG8B0BL @0F8>= <;045=F0 =0 :8;>3@0<< 53> 25A0, B> >:065BAO, GB> ?> :0;>@89=>AB8 >= A@02=8< A ?8I52K< @0F8>=>< A0<>3> ?>A;54=53> =0H53> =8I53>, 2;0G0I53> ?>;C3>;>4=>5 ACI5AB2>20=85.  =>2>@>645==K9, =5A<>B@O =0 MB>, ?@>F25B05B, @0AB5B =5 ?> 4=O<, 0 ?> G0A0<. 'B> MB> >7=0G05B A ?>78F88 M=5@3>@0AE>40 8 M=5@3>?>B@51;5=8O ?> 70:>=0< B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O? @5645 G5< ?@54;030BL 20< :0:85-B> 2K2>4K 8 <KA;8 =0 MB>B AG5B, @0AA:06C >1 >4=>< ;N1>?KB=>< >?KB5. >2>@>645==KE <KH5: ?>OB =0BC@0;L=K< <>;>:><, 8 >=8 682CB ?@8?520NG8. 4=0:> AB>8B 70<5=8BL =0BC@0;L=>5 <>;>:> A<5ALN, 01A>;NB=> B>G=>, 2?;>BL 4> D5@<5=B>2, 2>A?@>872>4OI59 53> E8<8G5A:89 A>AB02, => 8=3@5485=BK :>B>@>9 ?>;CG5=K =5 87 682>3> 25I5AB20, :0: <KH:8 >4=0 70 4@C3>9 381=CB. 82CB 4065 <5=LH5, G5< =0 ?@>AB>9 2>45. !B>8B >4=0:> : MB>9 8A:CAAB25==>9 A<5A8 4>1028BL E>BO 1K GCBL-GCBL, 1C:20;L=> =5A:>;L:> :0?5;L =0BC@0;L=>3> <>;>:0, 8 ?>4>?KB=K5 <KH:8, A;>2=> =0?82H8AL 682>9 2>4K, AB0=>2OBAO HCAB@K<8, ?>4286=K<8, :0: 8 ?@5645. 082=> 1K;> 1K >6840BL :0:8E-;81> >1JOA=5=89 MB8E D0:B>2 >B 0?>;>35B>2 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. !CI5AB2C5B, 2 G0AB=>AB8, ?@54?>;>65=85, GB> 2A5 <0B5@80;L=K5 D>@<K, :0: 682K5, B0: 8 =5682K5, >1;040NB =5 B>;L:> M=5@3859, => 8 8=D>@<0F859. >6=> A>3;0H0BLAO A MB8<, <>6=> =5 A>3;0H0BLAO, >4=0:> B>B, :B> 2>A?@8=8<05B ?@8@>4C 2 55 F5;>AB=>AB8, 0 !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O >A=>20=0 8<5==> =0 MB>< ?@8=F8?5, ?>AB>O==> >ICI05B ?@8ACBAB285 MB>3> B@5BL53> M;5<5=B0 2 548=AB25 <0B5@88 8 M=5@388. "0:8< >1@07><, C<5AB=55, =025@=>5, 3>2>@8BL > B@8548=AB25 «<0B5@8O  M=5@38O 8=D>@<0F8O». >MB><C, :>340 @5GL 1C45B 84B8 > 18>;>38G5A:>9 M=5@388, =5 701K209B5 8 > ?>A;54=5< G;5=5 B@8548=>9 D>@<C;K.  B5?5@L 25@=CAL : 1>;55 2KA>:><C, G5< B5?;>20O, 284C M=5@388, :>B>@0O =5 @538AB@8@C5BAO A>2@5<5==K<8 3@C1K<8 <5B>40<8 8 ?@81>@0<8. <5==> MBC M=5@38N ?>;CG05B A <>;>:>< <0B5@8 <;045=5F, 8<5==> >=0 >682;O5B =0E>4OI8EAO =0 ?>@>35 3815;8 <KH5:. -B0 M=5@38O, A;>2=> A60B0O ?@C68=0, B08BAO 4> ?>@K 4> 2@5<5=8 2 75@=KH:5 ?H5=8FK, GB>1K, 4>6402H8AL C@>G=>3> G0A0, 2KAB@5;8BL BO=CI8<AO : A>;=FC @>AB:><. 0 55 ACI5AB2>20=85 C:07K20;8 =081>;55 ?@>7>@;82K5 C<K G5;>25G5AB20 8, 2 G0AB=>AB8, . . 5@=04A:89, :>B>@K9 =0720; 55 18>;>38G5A:>9, ?>4G5@:=C2 ?@8 MB><, GB> >=0 5I5 =54>ABC?=0 =0H5<C ?>=8<0=8N M=5@388.  C?><8=02H89AO GCBL @0=LH5 H259F0@A:89 CG5=K9 8@E5@-5==5@ 2>>1I5 ?@54;>68; CG8BK20BL F5==>ABL ?8I52KE ?@>4C:B>2 =5 ?> 8E B5?;>B2>@=>9 A?>A>1=>AB8, 0 ?> A?>A>1=>AB8 0::C<C;8@>20BL M=5@38N !>;=F0.  A>>B25BAB288 A MB8< >= @0745;8; ?@>4C:BK ?8B0=8O =0 B@8 :0B53>@88.  ?5@2>9, =081>;55 F5==>9, >= >B=5A ?@>4C:BK, ?>B@51;O5<K5 2 5AB5AB25==>< 2845. -B> D@C:BK, >2>I8, O3>4K 8 ?;>4K, :>@5=LO, A0;0BK, >@5E8, 75@=0 7;0:>2, :0HB0=K, 87 682>B=KE ?@>4C:B>2 B>;L:> AK@>5 <>;>:> 8 O9F0. > 2B>@CN 3@C??C, E0@0:B5@87CNICNAO C<5@5==K< >A;01;5=85< M=5@388, 2K720==K< =03@520=85< 2 ?@>F5AA5 :C;8=0@=>9 >1@01>B:8, CG5=K9 2:;NG8; >2>I8 (;8ABLO, AB51;8 8 :>@=8), :;C1=8 @0AB5=89 (:0@B>D5;L 8 4@.), 20@5=K5 75@=0 7;0:>2 8 <CG=K5 1;N40 87 =8E, 20@5=K5 ?;>4K, 87 ?@>4C:B>2 682>B=>3> ?@>8AE>645=8O :8?OG5=>5 <>;>:>, <>;>4>9 AK@, <0A;>, 20@5=K5 O9F0.  B@5BLN 3@C??C 2>H;8 ?@>4C:BK A A8;L=K< >A;01;5=85< M=5@388, 2K720==K< ><5@B2;5=85<, =03@520=85< 8;8 B5< 8 4@C38<: 3@81K, :0: =5 A?>A>1=K5 A0<>AB>OB5;L=> =0:0?;820BL A>;=5G=CN M=5@38N, A?5;K9 AK@, AK@>5, 20@5=>5 8;8 60@5=>5 <OA>, @K10, ?B8F0, :>?G5=K5 8 A>;5=K5 <OA=K5 ?@>4C:BK, 48GL. 0: 2848<, H:0;0 F5==>AB8 ?8I52KE ?@>4C:B>2, ?@54;>65==0O 8@E5@-5==5@><, ?@O<> ?@>B82>?>;>6=0 B>9, GB> @5:><5=4C5B =0< B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. B> 65 87 =8E 2A5-B0:8 ?@02? 8G=> 4;O <5=O =8:0:8E A><=5=89 =5 >AB0;>AL ?>A;5 @07@01>B0==>3> 8 ?>AB02;5==>3> ?> <>59 <5B>48:5 M:A?5@8<5=B0 A> A25@E<0@0D>=F0<8. 5A:>;L:> A;>2 > A0<>< 2845 A?>@B0.  >B;8G85 >B >1KG=>3> <0@0D>=0, 48AB0=F8O :>B>@>3> A>AB02;O5B 42 :8;><5B@0 195 <5B@>2, A25@E<0@0D>=FK ?@5>4>;520;8 70 7 4=59 500 :8;><5B@>2 ?> 70 72 :8;><5B@0 2 45=L. -B0 ?@545;L=0O 4;O G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 =03@C7:0 2?>;=5 A>87<5@8<0 A A0<>9 BO65;>9 D878G5A:>9 @01>B>9.  A25@E<0@0D>=FK, 8 70=OBK5 B0:8< B@C4>< @01>B=8:8 @0AE>4CNB 2 45=L 4> 6000 :8;>:0;>@89. !CBL M:A?5@8<5=B0 A>AB>O;0 2 B><, GB> 2 3@C??C 87 40 A25@E<0@0D>=F52 O 2:;NG8;0 =5A:>;L:> ?>43>B>2;5==KE ?> <>59 <5B>48:5 A?>@BA<5=>2. 5@2K5 ?8B0;8AL ?> @0F8>=0<, A>AB02;5==K< A?5F80;8AB0<8-«:0;>@89I8:0<8» 8 ?>B@51;O;8 2 ACB:8 ?@8<5@=> 190 3@0<<>2 15;:0, >:>;> 200 3@0<<>2 68@0 8 900 3@0<<>2 C3;52>4>2, GB> 2 ?5@5AG5B5 8 4020;> B5 A0<K5 6000 :8;>:0;>@89. 01>@ ?@>4C:B>2 ?>;=>ABLN A>>B25BAB2>20; ?@54AB02;5=8O< «B5>@5B8:>2» 8 A>AB>O; 87 <OA0 2> 2A5E <KA;8<KE 2840E, 25@<8H5;8, <0:0@>=, A;04>AB59. !?>@BA<5=K, 2E>482H85 2 <>N 3@C??C, ?>;CG0;8 2 ACB:8 28 3@0<<>2 15;:0, 25 3@0<<>2 68@>2, 180 3@0<<>2 C3;52>4>2, GB> ?> ?@8=OB>9 «:0;>@89I8:0<8» <5B>48:5 @0AG5B0 A>>B25BAB2>20;> 1200 :8;>:0;>@8O<. @>4C:BK 1K;8 ?>;=>F5==K<8, M=5@3>5<:8<8, A>E@0=82H85 A2>8 ?@8@>4=K5 A2>9AB20: A25:;0 B0: A25:;0, 0 =5 :>=F5=B@0B. !2560O 75;5=L, D@C:BK, >2>I8, F5;L=K5 75@=0 7;0:>2KE, :@C?K. !B@>3> A>1;N40;0AL 38385=0 ?8B0=8O. ;O A25@E<0@0D>=F52 ?5@2>9 3@C??K 2A5 MB8 B>=:>AB8, A>AB02;ONI85 =5>BJ5<;5<K5 M;5<5=BK :C;LBC@K ?8B0=8O G5;>25:0, 2 @0AG5B =5 ?@8=8<0;8AL, B0: :0: B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O 4@C38E 1>3>2, :@><5 :8;>:0;>@89, =5 ?@87=05B. > 2A5< >AB0;L=>< 2 D878G5A:8E =03@C7:0E, @568<5 4=O =8:0:8E @07;8G89 <564C CG0AB=8:0<8 M:A?5@8<5=B0 =5 1K;>. !@02=8B5;L=K9 0=0;87, ?@>2545==K9 A?5F80;8AB0<8 8=AB8BCB0 D87:C;LBC@K, ?>:070;, GB> <>8 ?8B><FK >:070;8AL 1>;55 2K=>A;82K<8 8, A0<>5 8=B5@5A=>5, =5 B>;L:> =5 B5@O;8 2 25A5, => 8 ?@81028;8.  2>B 2K45@6:0 87 ?@>B>:>;0, 70D8:A8@>202H53> @57C;LB0BK 4@C3>3> M:A?5@8<5=B0 G5BK@5E4=52=>3> ?@>1530 :045<3>@>4>: 0@=0C;, 2 :>B>@>< CG0AB2>20;8 13 G;5=>2 :;C10 ;N18B5;59 1530 !818@A:>3> >B45;5=8O  !!! .  45=L >=8 ?@>1530;8 ?> 50 :8;><5B@>2, 70B@0G820O =0 :064K9 :8;><5B@ 4 5 <8=CB. «654=52=> 4> 8 ?>A;5 1530, 3>2>@8BAO 2 4>:C<5=B5, ?@>2>48;>AL 2725H820=85 CG0AB=8:>2 A B>G=>ABLN 4> 50 3@0<<>2. 0 2@5<O ?@>1530 B@>5 A>E@0=8;8 25A 157 87<5=5=8O, G5B25@> ?@81028;8 2 25A5 >B 0,7 4> 2 :8;>3@0<<>2». 'B>1K G8B0B5;L 2 ?>;=>9 <5@5 >F5=8; 7=0G5=85 MB>3> D0:B0, A:06C, GB> <0@0D>=FK, ?8B0NI85AO ?> =>@<0B820< CAB0@52H59 B5>@88, 70 >4=> A>@52=>20=85 B5@ONB 2 25A5 4> 3 4 :8;>3@0<<>2. 57C;LB0BK M:A?5@8<5=B0 1K;8 2>A?@8=OBK 55 AB>@>==8:0<8 :0: 3@>< A@548 OA=>3> =510. 54L ?> 8E ?@54AB02;5=8O< 1200 :8;>:0;>@89 =54>AB0B>G=> 4065 4;O B>3>, GB>1K 2>7<5AB8BL <8=8<0;L=K5 M=5@3>70B@0BK >@30=87<0, =0E>4OI53>AO 2 A>AB>O=88 ?>;=>3> ?>:>O.  745AL B0:0O :>;>AA0;L=0O =03@C7:0! > 3@>< ?@>3@5<5;, 8 2A5 >AB0;>AL ?>-?@56=5<C. C<0N, =5B =C64K 704020BLAO 2>?@>A>< ?>G5<C: 5A;8 D0:BK ?@>B82>@5G0B ?>ABC;0B0< 3>A?>4AB2CNI59 B5>@88, B5< EC65 4;O D0:B>2. !;8H:>< C6 @5;L5D=> ?@>O28;0AL 2 MB>< M:A?5@8<5=B5 >H81>G=>ABL >1I5?@8=OBKE D878>;>38G5A:8E >F5=>: 74>@>2LO, >A=>20==KE =0 =>@<0B820E B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, GB>1K ?@540BL 53> 8B>38 H8@>:>9 >3;0A:5.  @57C;LB0B5 <>8E <=>3>;5B=8E M:A?5@8<5=B>2 ?@5645 2A53> C40;>AL ?>;CG8BL =0CG=>5 ?@54AB02;5=85 > =>@<0E 8AB8==>3> 74>@>2LO, 2 >B;8G85 >B «?@0:B8G5A:>3> 74>@>2LO». A=>2=>9 >1<5= 74>@>2>3> G5;>25:0, 682CI53> ?> !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, A>AB02;O5B 250 400 :8;>:0;>@89 2<5AB> 1200 1700 :8;>:0;>@89 «?@0:B8G5A:8 74>@>2>3>» 8 5I5 B@C4>A?>A>1=>3>, => D0:B8G5A:8 C65 E@>=8G5A:8 1>;L=>3> G5;>25:0.  @07@01>B0==>9 <=>9 !8AB5<5 =0H;> ?@0:B8G5A:>5 2>?;>I5=85 1>;LH8=AB2> 8459, 2KA:07K202H8EAO 2 @07=>5 2@5<O :@C?=59H8<8 CG5=K<8 <8@0, :>B>@K5 <=>3> 8 ?;>4>B2>@=> @07<KH;O;8 > <5AB5 G5;>25:0 2 682>9 8 =5682>9 ?@8@>45, > 15AG8A;5==KE =8BOE, A2O7K20NI8E 53> A> A5;5==>9. @8G5< :0640O 87 =8E, ?@5645 G5< 1KBL 2:;NG5==>9 2 !8AB5<C, ?@>E>48;0 ?@848@G82CN ?@0:B8G5A:CN ?@>25@:C 2 <=>3>G8A;5==KE >?KB0E 8 M:A?5@8<5=B0E, G0ABL :>B>@KE O ?@825;0 2 MB>9 :=835.  @57C;LB0B5, :0: O AG8B0N, C40;>AL >?@>25@3=CBL ?@54AB02;5=8O > 2>A?>;=5=88 M=5@35B8G5A:8E 70B@0B G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. > B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O =5 A405B A2>8E ?>78F89. =0 1C45B A>E@0=OBL 8E 4> B5E ?>@, ?>:0 2K A0<8 =5 >B:065B5 59 2 A2>59 <>;G0;82>9 ?>445@6:5, =5 871028B5AL >B ?@82KG5: 8 ?@8AB@0AB89, A>AB02;ONI8E 4;O =55 1;03>40B=CN ?>G2C. K A59G0A >:070;8AL =0 @0A?CBL5. 0;>@89=0O B5>@8O ?8B0=8O 4>:070;0 A2>N ?>;=CN =5A>AB>OB5;L=>ABL. 0C:0 65 > ?8B0=88 5I5 =5 A>740=0, 8 3;02=0O B><C ?@8G8=0 =87:89 C@>25=L =0H8E ?@54AB02;5=89 2 =0C:5 > G5;>25:5. "5< =5 <5=55 <K C65 7=05<, 2 :0:>< =0?@02;5=88 84B8, >AB0;>AL A45;0BL ?5@2K9 H03. 0209B5 65 A45;05< 53>, 254L 4>@>3C >A8;8B B>;L:> 84CI89. ;020 III +%   ' @>?0ABL H8@8=>9 2 F828;870F8N  4KE0=8N C <5=O >A>1>5, O 1K A:070;0, 1;03>3>259=>5 >B=>H5=85. ! 53> ?><>ILN ?>445@68205BAO A0<0O G8AB0O, A0<0O 6820O A2O7L A> A5;5==>9, :>B>@0O =5 ?@5@K205BAO =8 =0 >4=> <3=>25=L5. >@>9 <=5 4065 B@C4=> 1K205B ?>=OBL, O2;O5BAO ;8 4KE0=85 2A53> ;8HL D878>;>38G5A:>9 DC=:F859 <>53> >@30=87<0, 8;8 MB> A0<0 A5;5==0O 24KE05B 2 <5=O 687=L. ?@>G5<, B0:>5 GC2AB2> A53>4=O 40=> 8A?KB0BL =5<=>38<. !;8H:>< 40;5:> @07>H;8AL ?CB8 G5;>25:0 8 ?@8@>4K, A;8H:>< <0;> >AB0;>AL =0 5<;5 C3>;:>2, 345 <>6=> 1K;> 1K >AB0BLAO =0548=5 A A>1>9 8 <8@>< 682>3>. A;8 273;O=CBL =0 =0H8 3>@>40 ?>4 MB8< C3;>< 7@5=8O, B> =5;L7O =5 ?@89B8 : 70:;NG5=8N, GB> A>2@5<5==0O F828;870F8O 402=> C65 ?5@5AB0;0 AG8B0BLAO A 687=LN =0 5<;5, CB25@640O A2>5 <5@B2OI55 ?@52>AE>4AB2>. A;8 1K :B>-B> 27O; =0 A51O B@C4 A>AB028BL :0@BC @0A?@>AB@0=5=8O 8 A>E@0=5=8O =0 ?;0=5B5 5AB5AB25==>9, 8715602H59 ?03C1=>3> 2>7459AB28O G5;>25:0 ?@8@>4K, >:@0H820O =5B@>=CBK5 @09>=K 75;5=K<, 0 >?0;5==K5 3C18B5;L=K< 4KE0=85< F828;870F88 @07;8G=K<8 >BB5=:0<8 G5@=>3> F25B0, B>, 4C<0N, B0:0O :0@B0 ?@8>1@5;0 1K <@0G=K5 B>=0 ?>E>@>==>9 ?@>F5AA88. '5@=K<8, 68@=K<8 :;O:A0<8 @0A?;K;8AL 1K =0 =59 C@>4;82K5 <530?>;8AK, A;>2=> 1>;L=K5 ?>G5@=52H85 25=K 274C;8AL 1K 8728;8ABK5 ;8=88 >B@02;5==KE @5:.  :0:>< B08=AB25 5AB5AB25==>3> G5;>25G5A:>3> 4KE0=8O <>65B 84B8 @5GL 2 A<@04=><, HC<=>< 3>@>45, 70:>20==>< 2 0AD0;LB 8 15B>=? ! ?>78F89 682>9 ?@8@>4K MB> 157687=5==0O ?CABK=O, E>BO ?> G8A;C G5;>25G5A:8E 4CH =0 :204@0B=K9 <5B@ B5@@8B>@88 B>B 65 <C@0259=8:. !0<>5 65 B@52>6=>5 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 8 A2>8 7=0=8O > 682>< <K D>@<8@C5< =0 >A=>25 87CG5=8O 8A:CAAB25==> A>740==>3> =0<8 A0<8<8 <8@0. 04> ;8 C482;OBLAO B><C, GB> A>2@5<5==0O <548F8=0 =5 2;0455B :@8B5@8O<8 4;O >F5=:8 8AB8==>3> 74>@>2LO.  =5 8<5O B0:>9 B>G:8 >BAG5B0, =5<C4@5=> >1JO28BL 74>@>2K< 8 B>3>, :B> 1>;5= >B @>645=8O. >=OB85 «?@0:B8G5A:8 74>@>2K9» G5;>25: 7=0:><> <=>38<.  GB> >=> >7=0G05B 2 459AB28B5;L=>AB8? 'B> >= 74>@>2, => =5 A>2A5<?  5A;8 =5 A>2A5< 74>@>2, B> <>6=> ;8 53> 2>>1I5 AG8B0BL B0:>2K<? 0 MB>9 D>@<C;8@>2:>9 :@>5BAO =5 B>;L:> G8AB> ?>B@518B5;LA:>5 >B=>H5=85 : G5;>25:C, :>B>@K9 ?>:0 5I5 A>E@0=O5B @01>B>A?>A>1=>ABL, => C65 CB@0B8; ?>;=>F5==K9 >1<5= 25I5AB2 8 2>B-2>B ?5@5ABC?8B 7K1:CN 3@0=L, >B45;ONICN A:@KBK5 1>;57=8 >B O2=KE. !0<>5 =5?@85<;5<>5 2 =59, MB>9 D>@<C;5, B>, GB> >=0 <0A:8@C5B ?5;5=>9 CA?>:>8B5;L=KE A;>2 01A>;NB=> =5=>@<0;L=>5 A>AB>O=85 D0:B8G5A:>3> =574>@>2LO, 2 :>B>@>5 225@305B =0A A>2@5<5==0O F828;870F8O. >A:>;L:C <K 703>2>@8;8 > 4KE0=88, ?>A<>B@8<, :0: A>2@5<5==0O <548F8=0 >F5=8205B ?@>F5AA 4KE0=8O. !53>4=O ?@8=OB> AG8B0BL, =0?@8<5@, GB> =>@<0;L=>9 O2;O5BAO G0AB>B0 4KE0=8O 18 20 F8:;>2 (24>E 8 2K4>E) 2 <8=CBC. 0 G5< >A=>20=> MB> C15645=85? 0 A@54=5AB0B8AB8G5A:8E F8D@0E, E0@0:B5@87CNI8E 4KE0=85 A>2@5<5==>3> G5;>25:0, :>B>@K9 ?>:0 5I5 2848<KE ?@87=0:>2 1>;57=59 =5 8<55B. A;8 ?@>4>;68BL MB>B 0=0;87, B> <K A59G0A A ?>;=K< >A=>20=85< <>65< CB25@640BL, GB> AB>8B G5;>25:C AB0BL 8AB8==> 74>@>2K<, ?@845@6820OAL @5:><5=40F89 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, :0: 4KE0=85 C =53> 4065 157 ?@5420@8B5;L=>9 B@5=8@>2:8 =>@<0;87C5BAO 2 ?@545;0E 4 6 4KE0B5;L=KE F8:;>2 2 <8=CBC.  :0:CN 1K D878>;>38G5A:CN DC=:F8N >@30=87<0 <K =8 27O;8, @07;8G8O <564C ?@0:B8G5A:8< 8 D0:B8G5A:8< 74>@>2L5< =5?@5<5==> 404CB > A515 7=0BL. C 8 GB>, A:065B 8=>9 G8B0B5;L, :0:0O @07=8F0, A :0:>9 G0AB>B>9 4KH0BL?  459AB28B5;L=> :0:0O? ! B>G:8 7@5=8O 8A:CAAB25==>3> G5;>25:0 =8:0:>9. = 65 ?@>AB> =5 C<55B 40 8 D878G5A:8 =5 <>65B 4KH0BL 8=0G5. 'B> C6 BCB 3>2>@8BL > B0:8E, ?> 53> <=5=8N, 1;03>3;C?>ABOE, :0: 30@<>=870F8O @8B<>2 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 8 @8B<>2 A5;5==>9. 0:85 B0< @8B<K, 4C<05B >=, :>340 687=L 15@5B B51O 70 3>@;> 8 =5 405B 274>E=CBL. @54?>;>68<, >= ?@02, 8 =5 2@5<O A53>4=O, :>340 B@52>30 > E;515 =0ACI=>< >BB5A=O5B 2A5 4@C385 701>BK =0 2B>@>9 ?;0=, 4C<0BL > G5<-B>, A8N<8=CB=>3> 7=0G5=8O =5 8<5NI5<. "0:, <>65B 1KBL, >1 MB>< 4C<0NB 2 4@C38E, 1>;55 1;03>?>;CG=KE AB@0=0E? >65B 1KBL, B0< :C;LBC@0 4KE0=8O =0 2KA>B5? 8GCBL =5 1K20;>, B0 65 :0@B8=0, @0725 GB> ?5@8>4 «?@0:B8G5A:>3>» 74>@>2LO GCBL ?@>4>;68B5;L=55, G5< C =0A.  B0: B5 65 18 20 F8:;>2 2 <8=CBC, B0 65 1573@0<>B=>ABL 2 2>?@>A0E ?8B0=8O 8 4KE0=8O, 0 3;02=>5 =54>AB0B>G=0O ?A8E>;>38G5A:0O >B25BAB25==>ABL 70 ;8G=>5 74>@>2L5. >;LH8=AB2> ;N459 ?@51K205B 2 B25@4>< C15645=88, GB> A 4KE0=85< C =8E 2A5 2 ?>@O4:5. C GB> BCB, 2 A0<>< 45;5, E8B@>3>: 4KH8, :0: 4KH8BAO, 157 70B59, >AB0;L=>5 ?@8@>40 8 157 B51O A45;05B. > A8E ?>@ 1KBC5B 3;C1>:> >H81>G=0O B>G:0 7@5=8O, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 >A=>2=>5 8 5420 ;8 =5 548=AB25==>5 =07=0G5=85 4KE0=8O ?>AB02;OBL 2 :;5B:8 >@30=87<0 :8A;>@>4 4;O >:8A;5=8O ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 8 70B5< 2K2>48BL C3;5:8A;>BC, A:>?82HCNAO 2 B:0=OE 2 ?@>F5AA5 <5B01>;87<0. #;02;8205B5 A2O7L A 2>77@5=8O<8 B5>@5B8:>2 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, AG8B0NI8E, GB> 548=AB25==K9 8AB>G=8: M=5@388 2 >@30=87<5 :0;>@88 ?8I8?  B5?5@L, A>548=8B5 425 2708<>4>?>;=ONI85 B>G:8 7@5=8O 8 ?>A<>B@8B5, =0A:>;L:> ?@8<8B82=0O <>45;L G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 2 @57C;LB0B5 2K@8A>2K205BAO. =0;>38O A ?0@>2>7=>9 B>?:>9 ?>;=0O: G5;>25: 703@C605B 2 A51O B>?;82> ?@>4C:BK ?8B0=8O, G5@57 ?>44C20;> ;53:85 ?>405BAO :8A;>@>4, B>?;82> A3>@05B, 0 >BE>4K, >AB02H85AO ?>A;5 A3>@0=8O, 2K1@0AK20NBAO.  MB> 25=5F B2>@5=8O ?@8@>4K, A5;5==0O 2 <8=80BN@5? 0: 65 =04> =5 ;N18BL 8 =5 7=0BL G5;>25:0, GB>1K =872>48BL 53> 4> C@>2=O 75<;O=>3> G5@2O?  2A5 65 O =5 AB>@>==8F0 B>3>, GB>1K ?>425@30BL >AB@0:87<C =0H8E 4><>@>I5==KE ?@825@65=F52 ?>4>1=>3> @>40 B5>@88. >@=8 8E 701;C645=89 ?@>@0AB0NB 87 B5E CE>4OI8E A 8AB>@8G5A:>9 AF5=K 45AOB8;5B89, :>340 ;N10O 845O 8;8 <KA;L, =5 C:;04K20NI0OAO 2 @0<:8 548=AB25==>9 2;0AB2CNI59 2 >1I5AB25 8 3>AC40@AB25 845>;>388, ?>425@30;0AL @8A:C 1KBL C=8GB>65==>9, =5@54:> 2<5AB5 A 55 02B>@><. 5;> 4>E>48;>, 0 ?>@>9 8 4>E>48B 4> A<5H=>3>.  =0H59 <548F8=5, =0?@8<5@, H8@>:>5 @0A?@>AB@0=5=85 ?>;CG8;0 70@>482H0OAO 2 8B05 83;>B5@0?8O. <5AB5 A B5< CG5=85 >1 0:B82=KE B>G:0E 8 :0=0;0E, ?> :>B>@K< @0A?@>AB@0=O5BAO M=5@38O 2 G5;>25G5A:>< B5;5, (0 MB> 8 A>AB02;O5B >A=>2C 83;>B5@0?88), 4> A8E ?>@ 83=>@8@C5BAO :0: 0=B8=0CG=>5. "0:8< >1@07><, <K ?> 4>1@>9 2>;5 703>=O5< A51O 2 C3>;, >B25@30O CG5=85 4@52=5:8B09A:8E 5AB5AB2>8A?KB0B5;59, 2<5AB> B>3>, GB>1K ?>=OBL 8 @0728BL 53> =0 >A=>25 B>G=KE <5B>4>2 A>2@5<5==>9 =0C:8. =0;>38G=>5 ?>;>65=85 A;>68;>AL 8 A ?>=OB85< > A8AB5<5 G0:@ 2 CG5=88 9>3>2. N48 ?>AB0@H5 ?><=OB, 25@>OB=>, A<5E>B2>@=K5 8 =52565AB25==K5 CB25@645=8O > B><, GB> MB> CG5=85 >A=>20=> =0 A0<>A>75@F0=88 8 >B@5H5==>AB8 >B 75<=KE 701>B, 8 ?>B><C 2 A2>59 >A=>25 @50:F8>==>, B0: :0: <>65B >B2;5GL A>25BA:8E ;N459 >B AB@>8B5;LAB20 A>F80;87<0 8 0:B82=>3> CG0AB8O 2 >1I5AB25==>9 687=8. 5 E>B5;>AL 1K 2A?><8=0BL > B5E 2@5<5=0E, =>, :0: 3>2>@8BAO, 87 ?5A=8 A;>20 =5 2K:8=5HL. "5< 1>;55 GB> <5;>488 B5E ?5A5= =5B-=5B 40 ?@>72CG0B 8 2 =0H8 4=8. > ACI5AB2C5B =587<5@8<> 1>;55 A5@L57=0O, G5< 845>;>38G5A:0O 70H>@5==>ABL, ?@8G8=0, @>640NI0O C?@>I5==K5 8 ?@>AB> >H81>G=K5 ?@54AB02;5=8O > G5;>25:5, 53> <5AB5 2 30@<>=8G=>< 548=AB25 682>9 8 =5682>9 ?@8@>4K 8 E0@0:B5@5 2708<>A2O759 A =59. K =8:>340 =5 704C<K20;8AL, ?>G5<C 20A, 0 5A;8 =5 20A, B> 20H8E 4@C759 8;8 7=0:><KE =5 >AB02;O5B GC2AB2>, 1C4B> 2AO =0H0 687=L ?@54AB02;O5B A>1>9 =5;5?K9 A?5:B0:;L, ?>AB02;5==K9 =5254><K< @568AA5@><? 4=8 A:;>==K =045;OBL MB>3> @568AA5@0 8<5=0<8 :>=:@5B=KE 8AB>@8G5A:8E 45OB5;59, 4@C385 CA<0B@820NB 745AL @C:C =5:8E 2KAH8E, B5<=KE 8;8 A25B;KE A8;, 8=>?;0=5BO=, ?@8H5;LF52 87 4@C38E <8@>2. 5<=>385 >B40NB A515 >BG5B 2 B><, GB> =>@<0;L=K9 G5;>25: A> 74>@>2>9 ?A8E8:>9 =5 <>65B =5 >ICI0BL A51O 0:B5@>< B50B@0 01AC@40 2 B>< 8A:CAAB25==>< <8@5, :>B>@K9 ?>AB@>5= B@C40<8 <=>38E 8 <=>38E ?>:>;5=89. 5B =8G53> 1>;55 ?@>B82>5AB5AB25==>3>, G5< B>, GB> G5;>25:, A>740==K9 ?@8@>4>9, >B3>@>48;AO >B =55 3@C1> =0<0;520==K<8 45:>@0F8O<8. >;55 B>3>, 8A:@5==5 ?>25@8; 2 B>, GB> MB8 45:>@0F88 8 5ABL B0 A0<0O ?@8@>40, 2 ;N128 : :>B>@>9 >= ?>AB>O==> :;O=5BAO 8 :>B>@0O =570<5B=> ?@52@0B8;0AL 4;O =53> 2 157;8:CN «>:@C60NICN A@54C». 04> ;8 C482;OBLAO B><C, GB> 53> «701>B0<8» @5:8 >1@0I5=K 2 AB>G=K5 :0=02K, F5;K5 <>@O  2 A>;5=K5 1>;>B0, F25BCI85 75<;8 2 @048>0:B82=K5 ?CABK=8, 0 A0< >= >:070;AO 2 ?>;>65=88 1565=F0 2 A>1AB25==>< 4><5.  MB>< A<KA;5 =0H8 ?@54:8 1K;8 AG0AB;8255 =0A: >=8 5I5 =5 CA?5;8 4>25AB8 ?@8@>4C 4> 453@040F88 8 ?>B><C <>3;8 AC48BL > =59 >1J5:B82=>, 2>A?@8=8<0O <8@ 2 53> ?>GB8 ?5@2>740==>9 G8AB>B5 8 A2565AB8. 5 A;CG09=> 8<5==> >BBC40, 87 3;C18=K 25:>2 4>H;8 4> =0A A8AB5<K, ?>72>;ONI85 >?B8<878@>20BL ?@>F5AAK 687=545OB5;L=>AB8 >@30=87<0, 40NI85 G5;>25:C 2>7<>6=>ABL >ICB8BL A51O G0ABLN A5;5==>9: C?><8=02H85AO C65 8=489A:0O 9>30, 2>AB>G=0O A8AB5<0 :5=@0:, B5E=8:0 :8B09A:>3> 657;0 8;8 25;8:>;5?=59H0O A8AB5<0 <07407=0=. $878>;>38G5A:0O DC=:F8O 8;8 284 8A:CAAB20 KE0=85 =0AB>;L:> 30@<>=878@>20==K9 ?@>F5AA, GB> : =5<C 2?>;=5 ?@8<5=8<K ?>=OB8O «A2O7L», «AB@>9=>ABL», «A>@07<5@=>ABL», :>B>@K5 >7=0G0NB 3@5G5A:>5 A;>2> «30@<>=8O». "> 5ABL B5 65 ?>=OB8O, GB> A>AB02;ONB >B;8G8B5;L=CN G5@BC <C7K:8, ?>M788, 682>?8A8, ;N1>3> 4@C3>3> 2840 8A:CAAB20. 5 A;CG09=> 65 4@52=85 3>2>@8;8 8<5==> >1 8A:CAAB25 4KE0=8O. => O2;O5B A>1>9 :;0AA8G5A:89 B8? 30@<>=8G5A:8E :>;510=89. =0G5=85 4KE0=8O 4;O =0A >?@545;O5BAO =5 B>;L:> B5<, GB> >=> A=01605B >@30=87< :8A;>@>4><, 157 :>B>@>3> =5<54;5==> >AB0=>2OBAO 2A5 ?@>8AE>4OI85 2 =5< >:8A;8B5;L=K5 @50:F88, 0 7=0G8B, 8 687=L. A;8 =5?@028;L=>5 ?8B0=85 A:065BAO =0 20H5< 74>@>2L5 B>;L:> G5@57 <5AOFK, 0 <>65B 1KBL 8 3>4K, B> =0 >AB0=>2:C 4KE0=8O >@30=87< @5038@C5B <3=>25==>: 4>AB0B>G=> 8 =5A:>;L:8E <8=CB, GB>1K >= 15A?>2>@>B=> ?>381. #65 G5@57 5 7 <8=CB 2 :>@5 3>;>2=>3> <>730, ;8H5==>9 :8A;>@>40, ?@>8AE>4OB =5>1@0B8<K5 87<5=5=8O. KE0=85 70405B B>= M<>F8>=0;L=>9 >1>30I5==>5"! G5;>25:0, 53> C<AB25==>9 45OB5;L=>AB8, :@>2>>1@0I5=8N, ?8B0=8N, B5@<>@53C;OF88, :>@>G5 3>2>@O 2A5< 206=59H8< ?@>F5AA0< 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, >15A?5G820NI8< 53> 2708<>A2O7L A >:@C60NI8< =0A <8@><.  B5?5@L A?@>A8< A51O, =0A:>;L:> MDD5:B82=K< 1C45B B0:>9 M=5@3>>1<5=, 5A;8 @8B<K =0H53> >@30=87<0 =5 A2O70=K 8;8 =54>AB0B>G=> 30@<>=878@>20=K A @8B<0<8 A5;5==>9. @>AB59H89 ?@8<5@ B0:>9 A2O78 E>@>H> 8725AB5=: @50:F8O =0H53> >@30=87<0 =0 G5@54>20=85 4=O 8 =>G8. >GLN 2AO ?@8@>40, 0 2<5AB5 A =59 8 <K, ?>3@C605BAO 2 A>=. -B> 2@5<O ?>;=>3> @0AA;01;5=8O >@30=87<0, 15A?@5?OBAB25==>3> @0A?@>AB@0=5=8O 2 =5< 687=5==>9 M=5@388, ?>;CG05<>9 =0<8 A0<K<8 @07;8G=K<8 ?CBO<8, 8 2 ?5@2CN >G5@54L A ?><>ILN 4KE0=8O. / C65 286C, :0: =0AB>@>68;8AL 1;NAB8B5;8 845>;>38G5A:>9 =528==>AB8, 2AB@5B82 B5@<8= «687=5==0O M=5@38O». 59AB28B5;L=>, ?@54AB02;5=85 > =59 ;568B 2 >A=>25 A>2@5<5==>9 @07@01>B:8 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. @52=8< MB0 M=5@38O 1K;0 8725AB=0 ?>4 @07=K<8 =0720=8O<8: ?@0=0, M=5@38O «F8» 8 B. 4. '5;>25G5AB2> =5 C<5;> 8 ?>:0 =5 C<55B C;02;820BL 8 87CG0BL 55 A ?><>ILN ?@81>@>2, => B>;L:> <@0:>15AK 8 =52564K B>@>?OBAO 701@>A0BL 2A5 =54>ABC?=>5 8E ?>=8<0=8N 845>;>38G5A:8<8, 0 ?>@>9 8 >1K:=>25==K<8 1C;K6=8:0<8.  MB>9 A2O78 =5;L7O =5 2A?><=8BL CG5=85 . . '8652A:>3> > ;53:8E 0M@>8>=0E, :>B>@K5 AB8<C;8@CNB >1<5==K5 ?@>F5AAK 2 B:0=OE G5;>25G5A:>3> B5;0. @8G5< =0 ?@8ACBAB285 8E 2 2>74CE5 C:07K205B 4065 =5 A>7=0=85 =0H5, 0 >ICI5=85 >A>1>9 ;53:>AB8, ?>;=>3> D878G5A:>3> 8 4CH52=>3> :><D>@B0, @04>AB8 1KB8O. ">B, :><C 4>2>48;>AL 1K20BL 2 3>@0E, 345 2>74CE >A>15==> G8AB, 8 2AB@5G0BL B0< @0==8< CB@>< 2>AE>4 A>;=F0 8;8 24KE0BL A<5H0==K9 A 2>4O=>9 ?K;LN 2>74CE 2>4>?04>2, =5A><=5==>, 872540; 2A5 MB8 >ICI5=8O.  2A?><=8B5 0B<>AD5@C AB0@8==KE ?0@:>2 A 8E ?@C40<8, D>=B0=0<8, @C:>B2>@=K<8 :0A:040<8. 0A:>;L:> 2 =8E ;53G5 4KH8BAO, 4065 5A;8 B5?5@L >=8 >:070;8AL 2 G5@B5 3>@>40. 5=80;L=K5 0@E8B5:B>@K ?@>H;>3> C<5;8 CG8BK20BL 8 8A?>;L7>20BL 2 A2>8E B2>@5=8OE 2A5, GB> H;> =0 ?>;L7C G5;>25:C. ">;L:> =0H8 3>@>40 ?@52@0B8;8AL 2 A2>5>1@07=K5 2>5==K5 3>@>4:8 A 4><0<8-:070@<0<8. !B>8B ;8 C482;OBLAO B><C, GB> 2 =8E BO65;> 4KH8BAO 8 ?;>E> A?8BAO. 45AL O A=>20 2>72@0I0NAL : B><C, A G53> =0G0;0 : @8B<0< ?@8@>4K 8 @8B<0< =0H53> >@30=87<0, :>B>@K5 2A5 G0I5 =5 A>3;0ACNBAO A ?5@2K<8. 5AA>==8F0, BO65;K9, =5 ?@8=>AOI89 65;0==>3> >B4KE0 A>= AB0=>2OBAO 18G>< G5;>25G5AB20. >B@51;5=85 B@0=:28;870B>@>2 @0AB5B. > 4065 A0<K5 A8;L=K5 A=>B2>@=K5 =5 ?@8=>AOB >1;53G5=8O, ?>A:>;L:C >=8 >B:;NG0NB A>7=0=85, => =5 A=8<0NB =0?@O65=8O, 2 :>B>@>< >@30=87< =0E>48BAO.  MB> 7=0G8B, GB> 8 2> A=5 :0=0;K @0A?@>AB@0=5=8O 687=5==>9 M=5@388 >AB0NBAO ?5@5:@KBK<8 8 >@30=87< =5 >1=>2;O5BAO, =5 ?>;CG05B 65;0==>3> >B4KE0. @><5 C?><O=CBKE 745AL G5@54>20=89 4=O 8 =>G8, 2 ?@8@>45 ACI5AB2C5B <=>65AB2> 4@C38E, 8725AB=KE 8 5I5 =58725AB=KE =0C:5. >AB0B>G=> C?><O=CBL D07K C=K, G5@54>20=85 2@5<5= 3>40, @8B<K A>;=5G=>9 0:B82=>AB8, ?5@8>48G5A:8 ?>2B>@ONI85AO «?0@04K ?;0=5B», :>B>@K5, @0A?>;030OAL >?@545;5==K< >1@07><, >:07K20NB 70<5B=>5 2;8O=85 =0 2A5 ?@>F5AAK 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25:0, 2 B>< G8A;5 8 =0 4KE0=85. #;8F0 A 42CEAB>@>==8< 42865=85< !0<> A;>2> «307>>1<5=» =5A5B 2 A515 C:070=85 =0 B>, GB> CA2>5=85 0B<>AD5@=KE 307>2 G5;>25G5A:8< >@30=87<>< ;8HL >4=0 AB>@>=0 ?@>F5AA0 M=5@3>>1<5=0. 5 <5=LH55 7=0G5=85 8<55B A>AB02 =5 B>;L:> 24KE05<>3>, => 8 2K4KE05<>3> 2>74CE0. >;LH>5 7=0G5=85 4;O ?>=8<0=8O @>;8 C3;5:8A;>BK 2 >@30=87<5 8<5NB @01>BK . . CB59:>, C:0702H53>, =0A:>;L:> 206=> 4;O =0H53> >@30=87<0 ?>445@60=85 2 =5< >?B8<0;L=>9 :>=F5=B@0F88 C3;5:8A;>3> 3070 2 B:0=OE, 8 0:045<8:0 1C;>3>, >1@0B82H53> 2=8<0=85 =0 ACI5AB2>20=85 @07;8G=KE <>48D8:0F89 C3;5:8A;KE A>548=5=89, :>B>@K5 4>;6=K =0E>48BLAO 2 >?@545;5==>< ?@>F5=B=>< A>>B=>H5=88 <564C A>1>9. AA;54>20=8O 4>:B>@0 CB59:> 8 0:045<8:0 1C;>3> 70:;04K20NB >A=>2C 4;O A>25@H5==> =>2>3> ?>=8<0=8O @>;8 C3;5:8A;>BK 2 >1<5=5 25I5AB2, ?@>8AE>4OI5< 2 >@30=87<5 G5;>25:0, 2 53> =>@<0;870F88. N1K5 =0@CH5=8O 2 =5< G@520BK BO65;59H8<8 ?>A;54AB28O<8, 8 1@>=E80;L=0O 0AB<0 >4=> 87 =8E. 5 ?5@2K5 ?@87=0:8 C:>@>G5==K9 24>E, 70B@C4=5==K9 2K4>E 8;8 B> 8 4@C3>5 2<5AB5. 5G8BL 1@>=E80;L=CN 0AB<C ;5:0@AB20<8, >A>15==> 1@>=E>;8B8:0<8 2A5 @02=> GB> BCH8BL ?>60@ 15=78=><. !?07< 1@>=E>2 5AB5AB25==0O 70I8B=0O @50:F8O >@30=87<0, F5;L :>B>@>9 C<5=LH8BL «CB5G:C» C3;5:8A;>BK 87 >@30=87<0. @>=E>;8B8:8 =0@CH0NB MB>B ?@>F5AA A0<>@53C;OF88. B25B>< =0 ;5:0@AB25==>5 2<5H0B5;LAB2> >1O70B5;L=> 1C45B CA8;5=85 A?07<>2. 'B>1K 871028BLAO >B 1@>=E80;L=>9 0AB<K, =04> =5 ;5G8BL 55 ?>A;54AB28O, 0 CAB@0=OBL ?@8G8=K, 8A:060NI85 307>>1<5==K5 ?@>F5AAK. 725AB=>, GB> =54>AB0B>G=>ABL :>=F5=B@0F88 !2 2 >@30=87<5 2;5G5B 1>;57=5==K5 ?>A;54AB28O. ?>;=5 5AB5AB25==K< 1C45B 65;0=85 2KOA=8BL, :B> :>=:@5B=> «?>28=5=» 2 2>7=8:=>25=88 45D8F8B0. A5 A;54K 254CB : <KHF0< =0H53> B5;0, 345 2 ?@>F5AA5 8E @01>BK >1@07C5BAO C3;5:8A;>B0. > C3;5:8A;K9 307 ;8HL >4=0 @07=>284=>ABL A>548=5=89 C3;5@>40 A :8A;>@>4><. # =53> 5ABL «<;04H89 1@0B» C30@=K9 307, E8<8G5A:0O D>@<C;0 :>B>@>3> !. A;8 C3;5:8A;>B0 =0H 4@C3, B> C30@=K9 307 7;59H89 2@03. >645==K9 2 CA;>28OE :8A;>@>4=>9 =54>AB0B>G=>AB8, >= 604=> ?>3;>I05B :8A;>@>4 25745, 345 1K 53> =5 2AB@5B8;. >MB><C :8A;>@>4 4>;65= ?>ABC?0BL 2 <KHFK 2 4>AB0B:5, GB>1K 8A:;NG8BL >1@07>20=85 C30@=>3> 3070, ?@8G5< =5 ?@>AB> :8A;>@>4, 0 M=5@35B8G5A:8 ?>;=>F5==K9 A 0B><=K< 25A>< 16. ">;L:> 2 MB8E CA;>28OE @01>B0 <KHF 1C45B MDD5:B82=>9, 8 2 =8E 1C45B ?@>872>48BLAO 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> C3;5:8A;>BK. "0:8< >1@07><, 8AB>:8 «C3;5:8A;>9 @5:8» <K =0H;8, MB> <KH5G=0O B:0=L.  345 65 55 CABL5? 54L 5A;8 2K1@>A C3;5:8A;>BK 1C45B 745AL 1>;LH8<, G5< 55 ?@>872>4AB2>, «@5:0» =5<8=C5<> >1<5;55B. #ABL5, :0: <K C65 7=05<, =0H8 ;53:85. 45AL @53C;8@C5BAO 55 2K45;5=85 87 >@30=87<0. 53C;8@C5BAO 02B><0B8G5A:8, =0H8< ?>4A>7=0=85<, :>B>@>5 =5?@5@K2=> ?>;CG05B 8=D>@<0F8N 87 B:0=59 =0H53> B5;0. > 2 459AB285 2ABC?05B ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 :>=F5=B@0F8O C3;5:8A;>BK A=8605BAO.  G5< MB> 2K@0605BAO, 2K C65 7=05B5: 2 A?07<0E 1@>=E>2. =0G8B, 3;02=>5 4;O =0A =5 4>2>48BL 45;> 4> :@8B8G5A:8E ?@545;>2, 8 <=>3>5, 5A;8 =5 2A5, 7028A8B 745AL >B G0AB>BK 8 3;C18=K 4KE0=8O. '5< >=> @565, B5< «M:>=><=55» @0AE>4C5BAO C3;5:8A;K9 307. @8G5< >A>1>5 7=0G5=85 8<55B ?@>4>;68B5;L=>ABL 2K4>E0. @8 :>@>B:><, @57:>< 2K4>E5 :>;8G5AB2> !2, 2K1@0AK205<>3> 2 0B<>AD5@C, @0AB5B. K4>E 4>;65= 1KBL GCBL 1>;55 4;8B5;L=K<, G5< 24>E. > >B MB>3>, :0: 2K A0<8 ?>=8<05B5, :>;8G5AB2> 4KE0B5;L=KE F8:;>2 C A>2@5<5==>3> 8A:CAAB25==>3> G5;>25:0 =5 A>:@0B8BAO. KE>4 B>;L:> >48= 5AB5AB25==K9, ?@54?8A0==K9 ?@8@>4>9 >1@07 687=8, :>B>@K9 =570<5B=> 4;O 20A ?@82545B 2 =>@<C 8 20H5 4KE0=85, A=8782 53> G0AB>BC 4> 4 5 F8:;>2 2 <8=CBC, 8 2A5 4@C385 ?@>F5AAK 687=545OB5;L=>AB8 >@30=87<0.  5A;8 C6 2K 701>;5;8 1@>=E80;L=>9 0AB<>9, =0AB>OB5;L=> @5:><5=4CN :0: <>6=> 1KAB@55 C5E0BL 87 3>@>40, 345 :>;8G5AB2> ;53:8E 0M@>8>=>2, =>@<0;87CNI8E 4KE0=85, A;8H:>< =57=0G8B5;L=>. 5 60;59B5 2@5<5=8 =0 D878G5A:85 C?@06=5=8O, 1>;LH5 E>48B5, 15309B5, 45;09B5 4KE0B5;L=K5 C?@06=5=8O, :><?;5:A :>B>@KE 2K =0945B5 2 :>=F5 :=838. > =5 2 :><=0B5, =5 =0 3>@>4A:>9 C;8F5, 0 =0 ?@8@>45. ">B, :B> =5 E>G5B =02A5340 @0AAB0BLAO A 3>@>4A:>9 :20@B8@>9, ?CABL 2AB0=5B G0A>2 2 ?OBL CB@0, AO45B =0 M;5:B@8G:C, G5@57 30 <8=CB 2K945B =0 ;N1>9 AB0=F88, 345 5ABL ;5A, @5:0, >75@>, ?>15305B B0<, ;5B>< 8A:C?05BAO, 78<>9 @07>B@5BAO A=53>< 8 ?>945B =0 @01>BC >1=>2;5==K9. , :>=5G=>, ?5@5E>48B5 =0 284>2>5 ?8B0=85. 0< A@07C AB0=5B ;53G5. 3020 IV !#"  ,/: ,  «'C45A=>5» 8AF5;5=85 !25B;0=K @C3;8:>2>9 A;8 2K ?><=8B5, ?5@2CN, 2ABC?8B5;L=CN, 3;02C > !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O O =0G0;0 A B>3>, GB> >A>1> 2K45;8;0 A;>2> «!8AB5<0». -B> =5 A;CG09=>. 0: =5>4=>:@0B=> C65 3>2>@8;>AL, 25AL =0H >@30=87< ?@54AB02;O5B A>1>9 =5 GB> 8=>5, :0: A;>6=59HCN A0<>=0AB@0820NICNAO, A0<>@53C;8@CNICNAO, A0<>2>AAB0=02;820NICNAO A8AB5<C. @>AB59H89 ?@8<5@ 53> A?>A>1=>AB8 : A0<>@53C;OF88 87<5=5=85 G0AB>BK ?C;LA0. K ?5@5H;8 A E>4L1K =0 153, 8 A5@4F5 AB0;> 18BLAO G0I5. !B>8B 20< >AB0=>28BLAO 8;8 ?>9B8 H03><, 8 A5@4F5 >B25B8B =0 MB> A>:@0I5=85< G0AB>BK 185=89. 0 87<5=5=85 @8B<0 42865=8O, :0: <K 7=05<, @5038@CNB =5 B>;L:> A8AB5<0 :@>2>>1@0I5=8O, => 8 4KE0=8O, >?>@=>-42830B5;L=K9 0??0@0B, 0:B82=55 ?@>8AE>48B 8 >1<5= 25I5AB2 2 :064>9 :;5B:5.  B5?5@L ?@54AB02LB5, GB> >4=0 87 A8AB5< =0H53> >@30=87<0 459AB2C5B 2 @07;045 A> 2A5<8 >AB0;L=K<8. -B> =5<8=C5<> 2K7>25B F5?=CN @50:F8N «?>;><>:», GB> 8 ?@>O28BAO 2 :>=F5 :>=F>2 2 2845 B>9 8;8 8=>9 1>;57=8, 0 B> 8 F5;>3> 8E «1C:5B0» 5 <>3C =5 2A?><=8BL 2 A2O78 A> A:070==K< >4=C 87 A2>8E 1>;L=KE >:50=>;>30 !25B;0=C >@8A>2=C @C-3;8:>2C.  A>@>:0 ?OB8 3>40< 2 702545==>9 =0 =55 2 ?>;8:;8=8:5  !!!  <548F8=A:>9 :0@B5 7=0G8;>AL 1>;55 ?>;CB>@0 45AOB:>2 E@>=8G5A:8E 701>;520=89. K;8 B0< 0AB<0B>84=K9 1@>=E8B 8 >AB5>E>=4@>7, >?>OAK20NI89 ;8H09 8 ?0=:@50B8B, O720 65;C4:0 8 38?5@B>=8O, :>;8B 8 30AB@8B, <=>385 4@C385. "01;5B:8 ?8;0 ?@83>@H=O<8 8 70@01>B0;0 24>102>: ;5:0@AB25==CN 0;;5@38N. 4=0:> 74>@>2L5 =5 B>;L:> =5 C;CGH0;>AL, => ?>AB>O==> CEC4H0;>AL. >6=> B>;L:> C482;OBLAO, :0: >=0 2>>1I5 1K;0 6820. 0 @01>B5 ?@8ACBAB2>20;0 @>2=> AB>;L:> 4=59 2 3>4C, GB>1K B>;L:> 871560BL >B?@02:8 =0 ?5=A8N ?> 8=20;84=>AB8. @8G5< 8 2 MB8 4=8 ?@8E>48;0 2 8=AB8BCB 1>;L=>9. @><5 B>3>, >1=0@C68;0AL C !25B;0=K >@8A>2=K 1KAB@>@0ABCI0O >?CE>;L 2 1@NH=>9 ?>;>AB8. 04> A@>G=> >?5@8@>20BL, 0 :;0ABL =0 >?5@0F8>==K9 AB>; 2 B0:>< A>AB>O=88 =5;L7O: >@30=87< =5 2K45@68B. =0:><K5 >=:>;>38 ?@>A8;8 E>BL =5<=>3> ?>4;5G8BL @CB8:>2C, GB>1K <>6=> 1K;> C40;8BL >?CE>;L. 5@20O =0H0 2AB@5G0 A> !25B;0=>9 >@8A>2=>9 A>AB>O;0AL 2 =0G0;5 1982 3>40. >8 @5:><5=40F88 1K;8 ?@>ABK<8: ;5:0@AB20 =5 ?8BL =8 ?>4 :0:8< 284><, 8A:;NG8BL 87 @0F8>=0 ?8B0=8O <OA>, @K1C, A>;L, A0E0@, E;51, A;82>G=>5 <0A;>, A;04>AB8. 5=L =0G8=0BL A 42CEG0A>2>9 38<=0AB8:8, E>4L1K, 0 5I5 ;CGH5 1530, 70:0;820NI8E ?@>F54C@. @C3;8:>20 =5C:>A=8B5;L=> 2K?>;=O;0 2A5 ?@54?8A0=8O 8 G5@57 ?>;B>@0-420 <5AOF0 2 55 74>@>2L5 ?@>87>H5; :>@5==>9 ?5@5;><. 5>1E>48<>ABL 2 >?5@0F88 >B?0;0, ?>A:>;L:C >?CE>;L =0G0;0 C<5=LH0BLAO, 4>@>3C : 2@0G0< @C3;8:>20 701K;0 2>>1I5. 5A:>;L:> @07 1K;0 2 <=>3><5AOG=KE >:50=>;>38G5A:8E =0CG=KE M:A?548F8OE. !;CG0;>AL, 2A5 G;5=K M:8?060 ?5@510;820;8  , 0 59 E>BL 1K GB>. '5< 65 >1JOA=O5BAO 55 «GC45A=>5» 8AF5;5=85? !;>2> «GC45A=>5» O 27O;0 2 :02KG:8 B>;L:> ?>B><C, GB> B0:>2K< >=> <>65B ?>:070BLAO ;8HL G5;>25:C, ?;>E> 7=0NI5<C A2>9 >@30=87<.  459AB28B5;L=>AB8 65 2A5 45;> 2 =0A A 20<8, 2 =0H59 3>B>2=>AB8 A>1;N40BL ?@54?8A0=8O ?@8@>4K. @8G5< =5 :0:85-B> >B45;L=K5, <5=LH5 2A53> B@51CNI85 >B =0A 65@B2, =0?@8<5@, >B:070 >B ;N18<KE ?@82KG5: 8 C4>2>;LAB289, 0 2A5 2 :><?;5:A5, 2 A8AB5<5. =0G5 2K >:065B5AL 2 ?>;>65=88 ?80=8AB0, ?KB0NI53>AO 8A?>;=8BL :>=F5@B . . '09:>2A:>3> =0 @>O;5, 2 :>B>@>< ;5=82K9 =0AB@>9I8: «2K1>@>G=>» ?>4BO=C; ;8HL G0ABL AB@C=. >AB>8=AB2> !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 2 B>< 8 A>AB>8B, GB> >=0 405B 2>7<>6=>ABL ?>4BO=CBL 2A5 AB@C=K =0H53> >@30=87<0. ;O MB>3> =04> ;8HL 2>AA>740BL 4;O A51O CA;>28O, 2 :>B>@KE D>@<8@>20;AO >@30=87< =0H8E 40;5:8E ?@54:>2, @0728BL B5 53> :0G5AB20, GB> A>E@0=8;8AL 4> =0H8E 4=59 E>BO 1K 2 70G0B>G=>< A>AB>O=88, 70=>2> 2K@01>B0BL CB@0G5==K5 ?>4 2;8O=85< A>2@5<5==>9 F828;870F88. -B> >B=>A8BAO 8 : ?8B0=8N, 8 : 4KE0=8N, => 2 =081>;LH59, ?>60;C9, AB5?5=8 : 42865=8N 8 70:0;820=8N. A;8 24C<0BLAO, 2A5 >@C48O B@C40 =0 ?@>872>4AB25, 2A5 1KB>2K5 M;5:B@>?@81>@K ?@8720=K A>:@0B8BL @0AE>4>20=85 G5;>25:>< 53> M=5@388.  =0H >@30=87< MB> :>?8;:0 «=0>1>@>B»: G5< 1>;LH5 M=5@388 <K @0AE>4C5<, B5< 0:B82=55 >=0 =0?>;=O5BAO A8;>9 8 74>@>2L5<. -B> =5 7=0G8B, :>=5G=>, GB> <K 702B@0 65 4>;6=K >B:070BLAO >B 4>AB865=89 G5;>25G5A:>3> @07C<0, C9B8 2 ;5A0 8 ?8B0BLAO O3>40<8, :>@5=LO<8 8 ?;>40<8, :0: ?5@2>1KB=K5 ;N48. > 2>A?>;=8BL ?>B5@8, :>B>@K<8 >15@=C;0AL 4;O =0A F828;870F8O, 45D>@<8@>202 =0H5 A>7=0=85, ?>4<5=82 5AB5AB25==>5 ?8B0=85 8A:CAAB25==K<, >3@0=8G82 =0H8 D878G5A:85 =03@C7:8, 87>;8@>202 >B :0?@87>2 ?>3>4K, @57:8E ?5@5?04>2 B5<?5@0BC@, 01A>;NB=> =5>1E>48<>.  ?><>GL 2 MB>< ?@8720=K <5B>48:8, >?B8<878@CNI85 687=5==> 206=K5 DC=:F88 >@30=87<0. 'B> MB> >7=0G05B =0 ?@0:B8:5 2 >B=>H5=88 ?8B0=8O 8 4KE0=8O, 2K 7=05B5. 0AB0; G5@54 1>;55 ?>4@>1=> @0AA:070BL > <5B>48:0E, :>B>@K5 <>18;87CNB 8 @072820NB 040?B0F8>==K5 2>7<>6=>AB8 G5;>25:0, ?@>O2;ONI85AO 2 ?@>F5AA5 42865=8O 8 B5@<>@53C;OF88. @5420@8B5;L=>, 4C<05BAO, 5ABL A<KA; CB>G=8BL, GB> >7=0G05B A0<> MB> A;>2>A>G5B0=85 «040?B0F8>==K5 2>7<>6=>AB8». >=OB85 «040?B0F8O» 2 ?5@52>45 A ?>74=5;0-B8=A:>3> >7=0G05B ?@8A?>A>1;5=85.  18>;>388 MB> ?@8A?>A>1;5=85 AB@>5=8O 8 DC=:F89 @07;8G=KE >@30=87<>2 : CA;>28O< ACI5AB2>20=8O.  D878>;>388 8 <548F8=5 >1>7=0G05B B0:65 ?@82K:0=85. A;8 @0AA<0B@820BL A<KA; MB>3> B5@<8=0 A 18>;>38G5A:>9 B>G:8 7@5=8O, A >4=>9 AB>@>=K, 8 D878>;>38G5A:>9 A 4@C3>9, B> 4065 =5A?5F80;8AB 70<5B8B, GB> ?@8<5=8B5;L=> : G5;>25:C 8E @0745;O5B ?@>?0ABL. 8>;>38G5A:8 AB@>5=85 G5;>25:0, DC=:F88 53> >@30=87<0 ?@8A?>A>1;5=K : B><C >1@07C 687=8, :>B>@K9 25;8 =0H8 ?@0IC@K. $878>;>38G5A:8 65 >@30=87< =5 ?@82K: 4065, 0 2K=C645==> A<8@8;AO A B5<8 CA;>28O<8, 2 :>B>@K5 53> ?>AB028;0 A>2@5<5==0O 8A:CAAB25==0O, 453@048@CNI0O F828;870F8O. 548F8=0 65 70=OB0 B5<, GB> ?KB05BAO ?5@51@>A8BL H0B:89 <>AB8: G5@57 1574>==CN ?@>?0ABL, @0745;ONICN 18>;>38G5A:CN 8 D878>;>38G5A:CN 040?B0F88. 564C =0<8 3>2>@O, 70=OB85 =5 ?@>AB> =51;03>40@=>5, 0 8 2?>;=5 15AA<KA;5==>5.  :>340 O A;KHC ?@87K2K C25;8G820BL 0AA83=>20=8O =0 C;CGH5=85 <548F8=A:>9 ?><>I8 =0A5;5=8N, C <5=O =587<5==> 2>7=8:05B 2>?@>A: 2 G5<, A>1AB25==>, B0:>5 C;CGH5=85 4>;6=> 2K@060BLAO?  B><, GB>1K 1>;L=K5 ;560;8 =5 2 :>@84>@0E, 0 2 ?0;0B0E =0 >4=>3>-42CE G5;>25:? 'B>1K 1>;LH5 AB0;> 2 0?B5:0E ;5:0@AB2, :>B>@K5, 3>2>@O =0@>4=K< O7K:><, «>4=> ;5G0B, 0 4@C3>5 :0;5G0B»? 'B>1K 8AG57;8 >G5@548 2 ?>;8:;8=8:0E? >7<>6=>, MB> ?>4=8<5B =0H ?@5AB86, 8 <K ?5@5AB0=5< 2K3;O45BL 48:0@O<8, 70B5A02H8<8AO 2 F828;87>20==>5 >1I5AB2>. 5 A><=520NAL, GB> 8 1>;L=K< AB0=5B ;53G5, E>BO 1K <>@0;L=>. 4=0:> @5H0B ;8 B0:>3> @>40 ?>;C<5@K ?@>1;5<C 74>@>2LO =0A5;5=8O 2 F5;><? 8A:CO =02;5GL =0 A51O =5C4>2>;LAB285 <=>38E 8 <=>38E, A:06C, GB> MB> :@0BG09H89 ?CBL : @>ABC ?>?C;O@=>AB8 B>3> 8;8 8=>3> ?>;8B8G5A:>3> 45OB5;O, => =5 : 4>;3>;5B8N G5;>25:0. K@202H0OAO 87-?>4 :>=B@>;O F828;870F8O :0;5G8B 8 ?@8@>4C, 8 =0A A 20<8, <K 65 4>2>;LAB2C5<AO B5<, GB>, >1@07=> 3>2>@O, ?@>A8< 2K45;OBL 1>;LH5 A@54AB2 =0 ?@>872>4AB2> 9>40 4;O A<07K20=8O =0=>A8<KE A0<8< A515 @0=. A;8 E>B8B5 68BL 428309B5AL! A;8 1K <5=O A?@>A8;8, :0:>9 284 B@0=A?>@B0 AG8B0N ;CGH8<, 157 :>;510=89 =0720;0 1K A>10GLN C?@O6:C.  ?>B><C B>;L:>, GB> :0N@C ?>@>9 ?@8E>48BAO 1>;LH5 1560BL @O4>< A =0@B0<8, G5< 5E0BL =0 =8E. = 428305BAO, 0 7=0G8B 6825B, ?>A:>;L:C 42865=85 O2;O5BAO =5?@5<5==K< A2>9AB2>< 682>3>. =5 C65 ?@8E>48;>AL 3>2>@8BL 2 >4=>9 87 ?@54K4CI8E 3;02, GB> O @07;8G0N 420 2840 42865=8O. =5H=55 42865=85, A<KA; :>B>@>3> 70:;NG05BAO 2 87<5=5=88 ?>;>65=8O =0H53> B5;0 2 ?@>AB@0=AB25, GB>1K A>740BL =081>;55 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O 2K6820=8O, 8 2=CB@5==55, >15A?5G820NI55 :0: DC=:F8>=8@>20=85 A0<>3> >@30=87<0, B0: 8 M=5@3>A=0165=85 <KH5G=>9 B:0=8 M=5@3859, =5>1E>48<>9 4;O ?5@5<5I5=8O =0H53> B5;0. =5H=55 42865=85 C?@02;O5BAO 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 A>7=0=85<, 2=CB@5==55 >1KG=> @53C;8@C5BAO 02B><0B8G5A:8 =0H8< ?>4A>7=0=85<, => =0 2KAH59 ABC?5=8 8=B5;;5:BC0;L=>3> 8 D878G5A:>3> @0728B8O G5;>25: >1@5B05B A?>A>1=>ABL A>G5B0BL A>7=0=85 A 02B><0B87<>< ?>4A>7=0=8O. 10 2840 42865=8O =5>B45;8<K 4@C3 >B 4@C30 8 O2;ONBAO 42C<O AB>@>=0<8 548=>3> ?@>F5AA0. =5 ?@54AB02;O5BAO, GB> 4;O =0G0;0 70=OB89 42865=85< ;CGH5 2A53> ?>4E>4OB 9>3>2A:85 C?@06=5=8O !C@LO 0<0A:0@, :>B>@K5 >B:@K20NB G5;>25:C H8@>:CN 30<<C GC2AB2: >B ?5@2>=0G0;L=>9 A>A@54>B>G5==>AB8 4> 3;C1>:>3> 2=CB@5==53> A0<>?>3@C65=8O A 0:B82870F859 M=5@3>A8AB5<K. -B> =5 7=0G8B, :>=5G=>, GB> G5;>25: 4>;65= 70=8<0BLAO 9>3>9 8 B>;L:> 9>3>9. > 2 A2>8E ?>A;54CNI8E ?>8A:0E B5E 42865=89, :>B>@K5 5<C 4>AB02;ONB C4>2>;LAB285, >= <>65B 0:B82=> 2:;NG0BLAO 2 A>75@F0=85 2=CB@5==53> A>AB>O=8O A2>53> >@30=87<0, 2?>;=5 A>7=0B5;L=> =01;N40O 4065 ?>A;54>20B5;L=>ABL 2:;NG5=8O B5E 8;8 8=KE 3@C?? <KHF, ACAB02>2, A2O7>: 8 2=CB@5==8E >@30=>2. # 9>3>2 ?@8=OB> =07K20BL 0A0=0<8 B>, GB> :0A05BAO >?>@=>-42830B5;L=>3> 0??0@0B0, 8 <C4@0<8, 5A;8 @5GL 845B > 2=CB@5==8E >@30=0E. / AB0@0NAL >1J548=8BL 8 B>, 8 4@C3>5 2<5AB5, 0 B0:65 A>G5B0BL >10 2840 C?@06=5=89 A 4KE0=85<. -B> =5 7=0G8B, GB> : B><C 8;8 8=><C 42865=8N 65AB:> ?@82O7K205BAO 24>E 8 2K4>E. A5 70 =51>;LH8< 8A:;NG5=85< 4>;6=> ?@>8AE>48BL ?@>872>;L=>. KE0=85 C G5;>25:0 4>;6=> 1KBL =570<5B=K<, => =5 ?>B><C, GB> >= 1C45B <0;> ?>3;>I0BL 2>74CE0, 0 ?>B><C, GB> C =53> 1C45B ?@028;L=> A>G5B0BLAO 4KE0=85 2A53> B5;0. / ?@825@65=0, :0: 2K C65 7=05B5, B>9 B>G:5 7@5=8O, GB> <K 4KH8< 40;5:> =5 >4=8<8 ;53:8<8, 8 AG8B0N, GB> 307K 2>74CE0 =5 B>;L:> 8A?>;L7CNBAO 35<>3;>18=>< :@>28, => 8 ?@>=8:0NB 2 B:0=8 =0H53> >@30=87<0. 45AL A;54C5B CG8BK20BL 8 :>6=>5 4KE0=85, :>B>@>5 O AB0@0NAL @0728BL C A2>8E CG5=8:>2 A ?><>ILN A?5F80;L=KE C?@06=5=89. 1> 2A5< MB>< <>6=> 1K;> 1K A:070BL >G5=L <=>3>, =>, 4C<05BAO, C =0A 5I5 1C45B 2>7<>6=>ABL 25@=CBLAO : 70B@>=CB>9 B5<5 2 =>2KE :=830E 8 AB0BLOE. 0AA:07K20O > 9>35 8 4@C38E 2>AB>G=KE CG5=8OE, O 2>7@060N ?@>B82 <=5=8O B5E, :B> AG8B05B 8E A?5F8D8G5A:8 2>AB>G=K< O2;5=85<. -B> >1I5G5;>25G5A:>5 4>AB>O=85 :C;LBC@K, => 2 40==>< A;CG05 8E ;CGH5 2A53> >?8A0;8 8=4CAK. #G5=85 9>3>2 ?>;CG8;> H8@>:>5 @0A?@>AB@0=5=85 2 <8@5 2?>;=5 70A;C65==>. 4=0 87 F5;59 70=OB89 9>3>9 MB> C?@02;5=85 A>7=0=85<, GB> 4;O =0A 8<55B >A>1>5 7=0G5=85. 7@O4=0O G0ABL 27@>A;>3> =0A5;5=8O =0H59 AB@0=K AB@0405B 38?5@B>=859, GB> >1JOA=O5BAO 4065 =5 AB@5AA0<8, :>B>@K<8 A59G0A ?@8=OB> >1JOA=OBL 2A5 =530B82=K5 O2;5=8O 2 =0H59 687=8, 0 ?>AB>O==K<, =8 =0 <8=CBC =5 >A;01520NI8< =0?@O65=85<, 2 :>B>@>< 2A5 <K =570<5B=> 4;O A51O ?@51K205<.  A;>2C A:070BL, >B=>H5=85 : AB@5AA0< C <5=O 1>;55 G5< ;>O;L=>5. I5 2 30-5 3>4K, :>340 CG8;0AL 2 8=AB8BCB5, O 1K;0 C2;5G5=0 ?0@0HNB=K< A?>@B><.  ?> A;CG09=><C A>2?045=8N =0 MB8 65 3>4K ?@8H;>AL 70@>645=85 =0CG=KE ?@54AB02;5=89 > AB@5AA0E.  O C65 B>340 O@:> ?@54AB02;O;0 A515, GB> B0:>5 AB@5AA, ?>A:>;L:C =5 @07 8A?KBK20;0 53> =0 ?@0:B8:5 ?>;5B0. 5;> 2 B>< GB> @0=LH5 ?0@0HNB=K5 ?@K6:8 1K;8 A>?@O65=K A 3>@074> 1>;LH8<8 A;>6=>ABO<8, G5< B5?5@L. 'B>1K ?@K3=CBL A A0<>;5B0 #-2, =04> 1K;> 2AB0BL =0 A845=L5, ?5@5H03=CBL AB5=:C :018=K, 2K;57B8 =0 :@K;>, E;>?=CBL ?8;>B0 ?> ?;5GC 2 7=0: 3>B>2=>AB8 : ?@K6:C, ?>B>< @0725@=CBLAO =0 180 3@04CA>2, ?>4>9B8 : 704=59 :@><:5 :@K;0 8 C65 >BAN40 A45;0BL H03 2 ?CAB>BC, 2 =8GB>. A5 MB>, :>=5G=>, B@51C5B >B G5;>25:0 >3@><=>3> =0?@O65=8O. > 2>B >= ?@K3=C;, 45@=C; 70 :>;LF>, =04 =8< @0A:@K;AO :C?>; ?0@0HNB0, 8 B>340 >= 8A?KBK205B B@C4=> ?5@540205<>5, =525@>OB=>5 1;065=AB2> ?>:>O. #4828B5;L=> ?@8OB=>5 GC2AB2> ?>A;5 ?5@5=5A5==>3> =0?@O65=8O. %>G5BAO ?5BL.  BCB 2848HL 24@C3, GB> =0 B51O =0G8=05B =525@>OB=> 1KAB@> =042830BLAO 75<;O. A?><8=05HL, GB> =04> ?@028;L=> @0725@=CBLAO ?> >B=>H5=8N : 25B@C, GB>1K =5 C?0ABL A?8=>9, 2K1@0BL ?;>I04:C 4;O ?@875<;5=8O. 0?@O65=85 A=>20 =525@>OB=>5. >7<>6=>, A> 2@5<5=5< :> 2A5<C MB><C <>6=> ?@82K:=CBL, => O B0: 8 =5 A<>3;0, E>BO A45;0;0 <=>3> 45AOB:>2 ?@K6:>2.  A;020 1>3C, GB> =5 ?@82K:;0, ?>B><C GB> =8:>340 1>;LH5 =5 8A?KBK20;0 1>;LH55 GC2AB2> 2>AB>@30, =565;8 B>, :>B>@>5 >E20BK205B B51O ?>A;5 ?@875<;5=8O. 1KG=0O ?>;520O @><0H:0 :065BAO A:07>G=K< @>A:>H=K< F25B:>< =5>1KG09=>9 :@0A>BK, 0 >1K:=>25==K9 :>;>A>G5: >2A0, :>B>@K9 ?> 2>;5 A;CG0O 2K@>A 745AL 65, ?@54AB02;O5BAO H5452@>< 87OI5AB20. ">340 C65 C1548;0AL, GB> GC2AB2> 2>AB>@30, 8A?KB0==>5 B>1>9 ?>A;5 ?@K6:0, 157CA;>2=>, 2545B : >1I5<C A>25@H5=AB2>20=8N >@30=87<0. #15645=0, GB> ?@545;L=>5 =0?@O65=85 2A5E 2>7<>6=>AB59 G5;>25:0 5<C ?@>AB> =5>1E>48<>. -B>, >4=0:>, =5 >7=0G05B, GB> 2AO 687=L 4>;6=0 ?@54AB02;OBL A>1>9 >48= =5A:>=G05<K9 >B@8F0B5;L=K9 AB@5AA 157 =04564K =0 3@O4CICN @04>ABL.  G5<C MB> ?@82>48B, <K 2848< A53>4=O ?> 70<:=CBK<, >65AB>G5==K< ;8F0< ;N459, ?> A>2@5<5==><C 8A:CAAB2C, 2 :>B>@>< =0E>48B >B@065=85 =0H :>;NG89 =5CAB@>5==K9 <8@, ;8H5==K9 ?>4;8==>9 :@0A>BK GC2AB2, D878G5A:>3> A>25@H5=AB20 G5;>25:0. (5452@>< 157>1@078O ?@54AB02;ONBAO D83C@K, C:@0H0NI85 D>=B0= «@C61K =0@>4>2» =0 1K2H59 % !!! . E ?>7K =0AB>;L:> ;8H5=K ?>4;8==>9 30@<>=88 42865=8O, GB> A0<8 G5;>25G5A:85 D83C@K :06CBAO <=5 :0:8<8-B> 1574CH=K<8 02B><0B0<8 A @0AB>?K@5==K<8 :>=5G=>ABO<8. > <>5<C B25@4><C C15645=8N, GB>1K A:C;L?BC@0 68;0, >=0 4>;6=0 87>1@060BL =5 @57C;LB0BK 42865=8O, 0 53> ?@>F5AA, 48=0<8:C, :0:, =0?@8<5@, D83C@:0 5@:C@8O C 564C=0@>4=>3> F5=B@0 B>@3>2;8 2 >A:25. -B> 153CI55, ;5BOI55 ACI5AB2>, 0 =5 ?@8;5B52H55. / 8=>340 ?@8E>6C : =5<C 8 ?>4>;3C A<>B@N, :0: >= 42865BAO. >B B0: 4>;6=K 42830BLAO ;N48 C <5=O =0 70=OB8OE. 0:0=G820O 22>4=K5 70<5G0=8O > @>;8 42865=8O 2 =0H59 687=8, E>B5;0 1K ?>4G5@:=CBL >4=C ?@8=F8?80;L=> 206=CN, =0 <>9 273;O4, <KA;L. 0: 1K =8 1K; 2065= A0< ?> A515 ;N1>9 M;5<5=B !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 53> 2>7459AB285 =0 >@30=87< CA8;8205B B5A=K9 A>N7 A> 2A5<8 4@C38<8 M;5<5=B0<8 !8AB5<K. >MB><C ?>7=0:><;N 20A A ?>A;54=8< 87 =8E 70:0;820=85<. B> =0A 3@55B? #G5=K5 402=> CAB0=>28;8, GB> 2 :064>9 682>9 :;5B:5 ACI5AB2CNB @50:F88 >A2>1>645=8O M=5@388, 0 B0:65 ?@>F5AAK, :>B>@K5 84CB A ?>3;>I5=85< M=5@388. >A@54=8:>< MB8E 42CE A8AB5< O2;O5BAO 045=>78=B@8D>AD>@=0O :8A;>B0 ("$), >1@07>20=85 :>B>@>9 A;C68B :0: 1K C=825@A0;L=K< =0:>?8B5;5< M=5@388, 0 55 @0AI5?;5=85 C=825@A0;L=K< ?>AB02I8:>< M=5@388. @C38<8 A;>20<8, :;5B:0 8A?>;L7C5B A2>8 M=5@35B8G5A:85 @5AC@AK 4;O ?>;CG5=8O "$, 0 70B5< ?> <5@5 =5>1E>48<>AB8 B@0B8B "$ 4;O 2K?>;=5=8O @07;8G=KE 284>2 @01>B, B0:8E, =0?@8<5@, :0: A8=B57 15;:>2, 68@>2, C3;52>4>2, =C:;58=>2KE :8A;>B, 4;O >15A?5G5=8O M=5@3859 @01>BK <KHF. 4=0:> 2 ?@>F5AA5 8AA;54>20=89 2KOA=8;>AL, GB> ACI5AB2C5B 8 2B>@>9 ?CBL 8A?>;L7>20=8O M=5@388  157 >1@07>20=8O ?@><56CB>G=>3> 55 =0:>?8B5;O, B> 5ABL "$.  MB>< A;CG05 M=5@38O @0AA58205BAO 8 >1@07C5BAO B5?;>. :070;>AL, GB> 8<5==> B0:8< ?CB5< B5?;>:@>2=K5 682>B=K5, 2 B>< G8A;5 8 G5;>25:, ?>445@6820NB ?>AB>O=AB2> A2>59 B5<?5@0BC@K ?@8 >E;0645=88. 4=>2@5<5==> 2KOA=8;>AL, GB>, 5A;8 682>B=K5 A@07C 65 >:07K20;8AL 2 AC@>2KE CA;>28OE, A>740205<KE 2 >?KB0E, >=8 =5 CA?520;8 ?5@5:;NG8BLAO A =0:0?;820=8O M=5@388 2 "$ =0 ?@O<>5 ?>;CG5=85 B5?;0 8 381;8, 5A;8 >E;0645=85 =5 ?@5:@0I0;>AL. !?>A>1=>ABL 2K@010BK20BL B5?;> ?@8E>48;0 : =8< ;8HL ?>A;5 ?>2B>@=>3> >E;0645=8O. KOA=8;>AL B0:65, GB> @>;L «3@5;:8» C =0A 83@05B <KH5G=0O B:0=L, ?@8G5< >@30=87< A0< @53C;8@C5B :>MDD8F85=B ?>;57=>3> 459AB28O <KHF, A=860O 53> ?@8 =5>1E>48<>AB8 4> <8=8<C<0, >A>15==> 2 E>;>4=CN ?>3>4C 8 =0?@02;OO M=5@38N, =58AB@0G5==CN =0 <5E0=8G5A:CN @01>BC A>:@0I5=8O <KHF, =0 ?>;CG5=85 B5?;0. "5?5@L, 4C<0N, 20< ?>=OB=55 AB0;8 A<KA; 8 F5;L 70:0;820NI8E ?@>F54C@. =8 =C6=K 4;O B>3>, GB>1K 45@60BL <5E0=87<, :><?5=A8@CNI89 2>7459AB285 =0 =0H >@30=87< =87:8E B5<?5@0BC@ 2K45;5=85< B5?;0, 2 ?>AB>O==>9 3>B>2=>AB8. >=5G=>, MB> ?>B@51C5B >B 20A =0AB>9G82>AB8, ?>A;54>20B5;L=>AB8 8 2>;8, =>, 4C<05BAO, >2G8=:0 AB>8B 2K45;:8. 082=> @0AAG8BK20BL =0 B>, GB> >45640, ?5G:0, F5=B@0;L=>5 >B>?;5=85 A?>A>1=K 70I8B8BL 20A >B E>;>40 2> 2A5E A;CG0OE 687=8. A;8 20H >@30=87< 87=565=, 4>AB0B>G=> ?>@>9 ;53:>3> 4C=>25=8O E>;>4=>3> 25B5@:0, GB>1K C;>68BL 20A, G8E0NI53> 8 :0H;ONI53>, 2 ?>AB5;L.  =0>1>@>B, 70:0;5==><C G5;>25:C ;N1>9 E>;>4 =8?>G5<. / 4> A8E ?>@ 2A?><8=0N A2>5 ?5@2>5 7=0:><AB2> A ;048<8@>< 5>@38528G5< '5@:0A>2K<, :>B>@K9 <=>3> ?8H5B > =0H5< >1I5< CG8B5;5 . . 20=>25. =>385 87 B5E, :><C 4>2>48;>AL 2AB@5G0BLAO A MB8< =570C@O4=K< G5;>25:><, =025@=O:0 70?><=8;8 :>;>@8B=CN D83C@C 20=>20 A 4;8==>9 A54>9 1>@>4>9, 8 78<>9 8 ;5B>< E>482H53> 1>AK<, 157 @C10H:8. 3> ?@8<5@ C1548B5;L=55 2AO:8E A;>2 A2845B5;LAB2C5B > ?>8AB8=5 =58AG5@?05<KE 040?B0F8>==KE @575@20E G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. > 25@=CAL : B><C, A G53> =0G0;0 A2>9 @0AA:07: : 7=0:><AB2C A . . '5@:0A>2K<. 5;> ?@>8AE>48;> 2 >:BO1@5, AB>O;8 E>;>40, ;8;8 4>648. K 2AB@5B8;8AL, AB>8<, @073>20@8205<. 4@C3 286C, A=8<05B ;048<8@ 5>@38528G 1>B8=:8 8, =5 ?@5@K20O 15A54K, :0: 1K <564C ?@>G8<, 2AB05B 1>AK<8 =>30<8 2 ;C6C. /, GB> =07K205BAO, 8 3;07>< =5 <>@3=C;0, 0 ?@> A51O 4C<0N: «;068B, <C68:». > ?>B>< <5=O 7045;>, =5C6B> O =5 A<>3C B0: 65 70:0;8BL A51O.  ?@54AB02LB5, =5A<>B@O =0 2>7@0AB, A<>3;0. !>2A5< =5402=> 70AB0; <5=O 2 3>@0E <>:@K9 A=53 A 4>645<, 0 O 2 ;53:8E :@>AA>2:0E, 2 B>=5=L:8E =>A>G:0E, =>38 01A>;NB=> <>:@K5, 8 B0: 2 B5G5=85 A5<8 8;8 2>AL<8 G0A>2. '5;>25:C =570:0;5==><C E20B8;> 1K :0: <8=8<C< =0 2>A?0;5=85 ;53:8E.  O? C<05B5 E>BL 1K @07 ?>A;5 MB>3> G8E=C;0? 8GCBL =5 1K20;>.  B>;L:> 1;03>40@O 70:0;820=8N. 0 ;5:F8OE <5=O G0AB> A?@0H820NB, A :0:>3> 2>7@0AB0 A;54C5B =0G8=0BL 70:0;820=85.  O 2A5340 ?@82>6C 2 ?@8<5@ 68B5;59 /:CB88, 345 <=5 4>25;>AL ?>1K20BL. !>;=F5, <>@>7 2 37 3@04CA>2, => =8 C >4=>3> O:CB0 =0 3>;>25 =5B H0?:8.  :0: >=8 70:0;820NB A2>8E <0;KH59? K=>AOB =0 C;8FC, 2KB0?BK20NB 2 A=53C O<:C 8 :;04CB 2 =53> 3>;5=L:>3> <;045=F0. # =53> 5I5 8 ?C4>G5:-B> @>7>2K9, 25AL >= 2 ?5@52O7>G:0E, ?8I8B B0:, GB> A5@4F5 70E>48BAO, 0 53> 2K=8<0BL 87 A=530 =5 B>@>?OBAO. 0:0;820=85 =5 ?>A;54=OO ?@8G8=0 B>3>, GB> O:CBK 682CB 2 A@54=5< ?> 100 ;5B. 564C ?@>G8< A:06C, GB> A=53>B5@0?8O >48= 87 >A=>2=KE M;5<5=B>2 <>59 <5B>48:8 ;5G5=8O @0:0, <5B>48:8 MDD5:B82=>9, 25@=C2H59 : 687=8 =5 >4=>3> G5;>25:0. 4=0:> ;N10O ?>A?5H=>ABL 745AL =54>?CAB8<0. ;02=K9 ?@8=F8? 70:0;820=8O ?>AB5?5==>ABL, 0 3;02=K9 >@85=B8@ 4;O 20A 20H5 A0<>GC2AB285 ?>A;5 70:0;820NI8E ?@>F54C@. 025@H0O 20H5 ?@5420@8B5;L=>5 7=0:><AB2> A !8AB5<>9 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, :>B>@>5 8 A>AB02;O5B 3;02=CN F5;L <>59 ?5@2>9 :=838, 4>;6=0 70<5B8BL, GB> 2A5 2 =59 A:070==>5 MB>, >1@07=> 3>2>@O, ;8HL =042>4=0O G0ABL 09A15@30. 5C:;>==> ?@845@6820OAL ?@8=F8?0 ?>AB5?5==>AB8, =570<5B=> ?5@5E>4O >B ?@>ABKE ?>=OB89 : 2A5 1>;55 A;>6=K< ?@54AB02;5=8O< 8 70:>=><5@=>ABO<, O AB0@0;0AL =5 ?5@53@C60BL B5:AB 87;8H=8<8 45B0;O<8, >AB028;0 70 :04@>< AC3C1> =0CG=CN 0@3C<5=B0F8N, :>B>@0O, 2>7<>6=>, ?@840;0 1K 1>;LHCN C1548B5;L=>ABL A:070==><C 745AL > !8AB5<5, => =5A><=5==> 70B@C4=8;0 1K 2>A?@8OB85. "5< =5 <5=55 G8B0B5;8, AB0@02H85AO ?>=OBL <5=O 8 =5 >B25@302H85 A ?>@>30 <>8 4>2>4K, A<>3;8, 4C<05BAO, C;>28BL 3;02=>5: !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O =5 ?@>AB> A2>4 ?@028;, ?@8720==KE «?>4:>@@5:B8@>20BL» >B45;L=K5 =5AC@07=>AB8 ?@>B82>5AB5AB25==>3> >1@070 687=8 A>2@5<5==>3> G5;>25:0, ?><>GL ;N4O< A<O3G8BL ?>A;54AB28O B>B0;L=>3> =0ABC?;5=8O F828;870F88 =0 8E 74>@>2L5. >;C<5@0<8 =8G53> 745AL =5 87<5=8BL. >MB><C ?@8 2A5< <>5< C2065=88 : ?@0:B8G5A:8< 2@0G0<, M:AB@0A5=A0<, =0@>4=K< 2@0G520B5;O<, 02B>@0< >B45;L=KE <5B>48:, >G5=L ?@028;L=KE 2 A2>59 >A=>25, => =0?@02;5==KE =0 >?B8<870F8N :0:8E-B> >B45;L=KE DC=:F89 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, A>3;0A8BLAO A =8<8 =5 <>3C. E 45OB5;L=>ABL =0?><8=05B <=5 @01>BC <5E0=8:>2, @5<>=B8@CNI8E =0 E>4C A;>6=59H89 <5E0=87<, 2 :>B>@K9 ?>AB>O==> AK?0;8 8 ?@>4>;60NB AK?0BL ?5A>:. 0 :0:>5-B>, >G5=L =5?@>4>;68B5;L=>5 2@5<O >=8 <>3CB «>G8AB8BL» 8 «A<070BL» 53>. > ?><5H0BL A>2@5<5==><C 8A:CAAB25==><C G5;>25:C «AK?0BL ?5A>:» 2 A2>9 >@30=87< >=8 =5 2 A>AB>O=88. !45;0BL MB> A?>A>15= B>;L:> A0< G5;>25:, :064K9 2 >B45;L=>AB8, 157 ?@8=C645=8O 8 ?>4B0;:820=8O A> AB>@>=K. > MB> >B=N4L =5 >7=0G05B, GB> >= <>65B >1>9B8AL 157 4>1@>65;0B5;L=>9, :20;8D8F8@>20==>9 ?><>I8. 52>7<>6=> 2K1@0BL 548=AB25==> 25@=K9 ?CBL : 4CE>2=><C, ?A8E8G5A:><C 8 D878G5A:><C 74>@>2LN 2 3>;>2>;><=>< ;018@8=B5 ;>6=KE B5>@89 8 :>=F5?F89, <=>3>G8A;5==KE <5B>48:, A?>A>1>2 8 ?@85<>2 ;5G5=8O @07;8G=KE 1>;57=59, A;>682H8EAO B@048F89, AC525@89, 8=48284C0;L=KE ?@8E>B59, ?@8AB@0AB89 8 :0?@87>2, =5 @0A?>;030O E>BO 1K <8=8<C<>< 7=0=89 > A2>5< >@30=87<5, >1 CA;>28OE, =5>1E>48<KE 4;O 53> =>@<0;L=>9, =5 >BO3>I5==>9 ?0B>;>38G5A:8<8 >B:;>=5=8O<8 687=545OB5;L=>AB8. ><>GL 5<C ?@8>1@5AB8 B0:85 7=0=8O 8 ?@8720=0 <>O !8AB5<0.  =59 O 286C 1C4CI55 <548F8=K. =830 2 & " «87=L 5ABL 8AB>G=8: @04>AB8: => 2 :>< 3>2>@8B 8A?>@G5==K9 65;C4>:, >B5F A:>@18, 4;O B>3> 2A5 8AB>G=8:8 >B@02;5=K». $@84@8E 8FH5 «"0: 3>2>@8; 0@0BCAB@0» @548A;>285 @5645 G5< =0G0BL @073>2>@ >1 >A>15==>ABOE A>1AB25==> F5;51=>3> ?8B0=8O, 704C<05<AO =04 B5<, GB> B0:>5 ?8B0=85 2>>1I5. 5B =8G53> 1>;55 40;5:>3> >B 8AB8=K, G5< CB25@482H55AO 2 A>7=0=88 ;N459 ?@54AB02;5=85 > =5< :0: > ?@>AB>< 2>A?>;=5=88 @0AE>4C5<KE =0<8 M=5@388 8 25I5AB20 ?CB5< ?5@8>48G5A:>3> ?@85<0 ?8I8.  459AB28B5;L=>AB8 65 ?@>F5AA ?8B0=8O :0: 2>A?>;=5=8O =5>1E>48<KE >@30=87<C 25I5AB20, M=5@388 8 8=D>@<0F88 >ACI5AB2;O5BAO 40;5:> =5 B>;L:> 70 AG5B 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0.  =5< ?@5645 2A53> CG0AB2CNB 687=5==> =5>1E>48<K5 A8AB5<K 4KE0=8O, :@>2>>1@0I5=8O, B5@<>@53C;OF88, 42865=8O, 0 B0:65 A?5F80;L=0O, <0;> 87CG5==0O 52@>?59A:>9 <548F8=>9 @50;L=> ACI5AB2CNI0O 548=0O A8AB5<0 2A53> 682>3> >@30=87<0, :>B>@0O =0@O4C A 3>;>2=K< <>73>< @53C;8@C5B 8 :>>@48=8@C5B 18>;>38G5A:85 ?@>F5AAK, ;560I85 2 >A=>25 687=545OB5;L=>AB8. «K 2848< @50;L=K9 <8@ B0:8<, :0:8< 2>A?8B0=K 53> 2>A?@8=8<0BL». 0 MBC <C4@CN <KA;L O =0B>;:=C;0AL 2 :=835 0@;>A0 0AB0=54K «#G5=85 4>=0 %C0=0. CBL 7=0=8O 8=459F52 O:8», A :>B>@>9 2?5@2K5 ?>7=0:><8;0AL <=>3> ;5B =0704 2 0;L?8=8ABA:>< ;035@5 2 3>@0E ;0B0C. 45AL, 240;8 >B F828;870F88, 2 >1AB0=>2:5 02B>=><=>3> ACI5AB2>20=8O, ?@>E>48; >48= 87 ?5@2KE <>8E M:A?5@8<5=B>2, F5;LN :>B>@>3> 1K;> 87CG5=85 >?B8<0;L=>3> @0F8>=0 ?8B0=8O G5;>25:0 ?@8 4;8B5;L=KE 8 BO65;KE D878G5A:8E =03@C7:0E. ><=N, A :0:>9 @04>ABLN B@>5 ?>43>B>2;5==KE ?> <>59 !8AB5<5 <>;>4KE <C6G8=-0;L?8=8AB>2, >B?@02;OOAL =0 B@C4=>5 2>AE>645=85, 27O;8 A A>1>9 2<5AB> B@048F8>==KE BO65;KE @N:70:>2 A :>=A5@20<8, :>;10A0<8, AK@>< 8 E;51>< =51>;LH85 AC<:8 C ?>OA0, 8 :0:8<8 1>4@K<8, 687=5@04>AB=K<8 25@=C;8AL >=8 G5@57 H5ABL 4=59, A>25@H82 =5;53:89 ?>4J5< =0 @>2>482 8E, O >AB0;0AL =0548=5 A C?><O=CB>9 <=>N :=83>9, >B?5G0B0==>9 =0 ?0?8@>A=>9 1C<035 @>B0?@8=B-=K< A?>A>1><. / 1C:20;L=> «?@>3;>B8;0» 55, =0AB>;L:> =5>1KG=K< 8 >4=>2@5<5==> B>G=> >B@060NI8< ?>@O4>: 25I59 ?>:070;>AL <=5 <8@>2>A?@8OB85 8=459F52 O:8. ! B5E A0<KE ?>@ O C:@5?8;0AL 2 A2>5< AB@5<;5=88 =5 4>25@OBL A;5?> >1I5?@8=OBK<, :06CI8<AO =57K1;5<K<8 ?@54AB02;5=8O< 2 =0C:5 8 2 687=8. , :0: <=5 4>25;>AL =5 @07 C15640BLAO, 1K;0 ?@020.  A>2@5<5==>9 =0C:5, 2 B>< G8A;5 8 2 =0C:5 > ?8B0=88, =5<0;> >H81>G=>3>, 84CI53> >B =87:>3> C@>2=O ?>7=0=8O <8@0. 4=0:> MB> =5 <5H05B G5;>25:C A0<>=045O==> ?>;030BL, GB> >= C<=55 682>9 ?@8@>4K 8 <>65B =5 AG8B0BLAO A 55 70:>=0<8. 28=BMAA5=F859 MB>3> <8@>2>77@5=8O AB0;> 8725AB=>5 2K@065=85: «K =5 <>65< 640BL <8;>AB59 >B ?@8@>4K, 27OBL 8E C =55 =0H0 7040G0».  15@5<, =0A8;CO 8 @07@CH0O 55. 564C B5< 70:>=K ?@8@>4K <C4@K.  =59 >@30=8G=> A;820NBAO <0B5@80;L=>5 8 8450;L=>5, <0;>5 8 25;8:>5, G0AB=>5 8 >1I55, 2A5, GB> <K, A;>2=> <0;K5 45B8, ;><0NI85 ;N18<K5 83@CH:8, @0718@05< =0 G0AB8, =0 A>AB02=K5 M;5<5=BK, 87CG05< 8E, :064K9 2 >B45;L=>AB8, =045OAL ?>=OBL ?@8=F8? 459AB28O F5;>3>. "0:>9 A?>A>1 8AA;54>20=89 ?@5>1;0405B A53>4=O 8 2 5AB5AB25==KE =0C:0E, 8 2 D8;>A>D88, ?@8720==>9 >A<KA;820BL 4>1KBK5 CG5=K<8 >1J5:B82=K5 D0:BK. B@8F0BL ?>4>1=K9 <5B>4 ?>7=0=8O <8@0 1K;> 1K 8 15AA<KA;5==>, ?>A:>;L:C >= ACI5AB2C5B, 8 =5@07C<=>, CG8BK20O 7=0G8<>ABL ?>;CG5==KE A 53> ?><>ILN @57C;LB0B>2. > <5B>4 MB>B =5A5B 2 A515 8 A5@L57=CN >?0A=>ABL. 540 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 8 5AB5AB25==K5 =0C:8, 8 D8;>A>D8O, =5 >?;>4>B2>@5==K5 4CE>2=>ABLN, 70G0ABCN @>640NB =0AB>OI8E <>=AB@>2 B0:8E, =0?@8<5@, :0: B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. 5AL <8@ A:;>=O5B 3>;>2K 2 ?0<OBL > 45AOB:0E BKAOG ;N459, ?>381H8E 2 0B><=>< A<5@G5 %8@>A8<K 8 030A0:8. A5E =0A ?>B@OA;0 G5@=>1K;LA:0O B@03548O. > 2 B> 65 2@5<O <K =5 405< A515 B@C40 E>BO 1K =0 <83 704C<0BLAO > GC4>28I=KE ?>A;54AB28OE 157@0745;L=>3> 3>A?>4AB20 C?><O=CB>9 «B5>@88», :>B>@0O 5653>4=> C=>A8B 687=8 <8;;8>=>2 8 <8;;8>=>2 ;N459, 1572@5<5==> ?>3810NI8E >B >A2OI5==>3> 55 02B>@8B5B>< ?@>B82>5AB5AB25==>3>, ?@>B82>?>:070==>3> G5;>25G5A:><C >@30=87<C ?8B0=8O. CE>2=>ABL 2>B B>B 2>4>@0745;, :>B>@K9 >B45;O5B F5;51=>5 ?8B0=85, O2;ONI55AO =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN A>740==>9 <=>9 F5;>AB=>9 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, >B B0: =07K205<>3> A10;0=A8@>20==>3>. @8G5< ?>4 A;>2>< «4CE>2=>ABL» O ?>4@07C<520N =5 ?@>AB> >1@07>20==>ABL, =0G8B0==>ABL, 7=0=85 <C7K:0;L=>9 3@0<>BK 8;8 C<5=85 @0718@0BLAO 2 AB8;OE, 60=@0E 8 =0?@02;5=8OE 8A:CAAB20, 0 A?>A>1=>ABL 2>A?@8=8<0BL, >ICI0BL :064>9 :;5B:>9 A2>53> B5;0 30@<>=8N <=>3>;8:>3>, <=>3>F25B=>3>, <=>3>>1@07=>3> 8 2 B> 65 2@5<O 548=>3> <8@0. / =5 1C4C >AB0=02;820BLAO 745AL =0 <=>3>G8A;5==KE ?>@>:0E B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, B0: :0: MB> 4>AB0B>G=> ?>;=> 8 4>:070B5;L=> 1C45B A45;0=> 2 ?>A;54CNI8E 3;020E :=838. !:06C ;8HL, GB> MB8 «2@>645==K5» ?>@>:8 45;0NB B5>@8N A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O =5?>;=>F5==K< 48BOB59 =5 <5=55 =5?>;=>F5==>9 F828;870F88, 2 F5=B@5 2=8<0=8O :>B>@>9 >:070;>AL C4>2;5B2>@5=85 =5 =0ACI=KE 5AB5AB25==KE ?>B@51=>AB59 G5;>25:0, 0 53> AB@5<;5=8O : C4>2>;LAB28O< 8 ;>6=> ?>=8<05<><C :><D>@BC.  G5<C B0:0O ?>3>=O ?@82>48B, O C65 ?>:070;0 2 ?5@2>9 A2>59 :=835 =0 ?@8<5@5 :@KA, :>B>@KE ?@8CG8;8 =060B85< ?540;8 @074@060BL A;01K< M;5:B@8G5A:8< 8<?C;LA>< F5=B@ C4>2>;LAB28O 2 8E 3>;>2=>< <>735.  @57C;LB0B5 682>B=K5 ?@52@0B8;8AL 2 =0AB>OI8E =0@:><0=>2. 5GB> ?>4>1=>5 ?@8 ?@O<>< A>CG0AB88 B5>@5B8:>2 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O ?@>87>H;> 8 A G5;>25:><. ;03>A;>282 ;N459 =0 ?>B@51;5=85 2KA>:>:0;>@89=KE 682>B=KE ?@>4C:B>2, >=8 ?>@>48;8 =5 B>;L:> 27@K2 E@>=8G5A:8E 701>;520=89, => 8 ?@>1;5<C 3>;>40 =0 =0H59 I54@> ?;>4>=>AOI59 5<;5. @54?8AK20O >1O70B5;L=>5 ?>B@51;5=85 <OA0 8 4@C38E 682>B=KE ?@>4C:B>2, O:>1K 687=5==> =5>1E>48<KE G5;>25:C, 2=54@82 MBC 845N 2 >1I5AB25==>5 A>7=0=85, «:0;>@89I8:8» ?@840;8 <>I=>5 CA:>@5=85 @0728B8N 682>B=>2>4AB20. !53>4=O A:>BC A:0@<;820NBAO A>B=8 <8;;8>=>2 B>== ?>;=>F5==KE 5AB5AB25==KE ?@>4C:B>2, :>B>@KE A ;8E2>9 E20B8;> 1K =0 >15A?5G5=85 ?8I59 =5 >4=>3> <8;;80@40 ;N459.  AG0ABLN, 2 =54@0E AB0@>3> >1O70B5;L=> ?@>1820NBAO @>AB:8 =>2>3>. =8 =018@0NB A8;C, :@5?=CB, ?>:0 2 :>=F5 :>=F>2 =5 2KB5A=OB 87 687=8, 87 A>7=0=8O ;N459 B5>@88 8 :>=F5?F88, 2 :>B>@KE, :0: 2 75@:0;5, >B@078;8AL =87:89 C@>25=L 7=0=89 ?@54H5AB2CNI8E ?>:>;5=89, C<=>65==K9 8 2>72545==K9 2 AB5?5=L B5<8, :B> AB@>8; A2>5 1;03>?>;CG85 =0 =52565AB25 <0AA. -B> =5<8=C5<> ?@>87>945B 8 C65 ?@>8AE>48B 1;03>40@O B@C40< 25;8:8E CG5=KE, 4>AB>9=>5 <5AB> A@548 :>B>@KE 70=8<0NB =0H8 A>>B5G5AB25==8:8 . . !5G5=>2, . . 02;>2, . . 5@=04A:89, . . '8652A:89, @CAA:89 ?> ?@>8AE>645=8N . @83>689, . . 5@;>28=, . . #3>;52. 1 0:045<8:5 ;5:A0=4@5 8E09;>28G5 #3>;525 E>GC A:070BL >A>1>. >340 O @01>B0;0 =04 MB>9 :=83>9, ?@8H;0 25ABL > 53> :>=G8=5, :>B>@0O 1C:20;L=> ?>B@OA;0 <5=O. #H5; 87 687=8 2K40NI89AO 8AA;54>20B5;L, 2:;04 :>B>@>3> 2 =0C:C > ?8B0=88 A>87<5@8< @0725 GB> A 2:;04>< 25;8:>3> . . 02;>20. 0: G5AB=K9 CG5=K9 8 G5;>25:, ;5:A0=4@ 8E09;>28G >4=8< 87 ?5@2KE C =0A 2KABC?8; ?@>B82 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, C:0702 =0 B@038G5A:85 ?>A;54AB28O, :>B>@K5 >=0 =5A5B ;N4O<. 3> 8458, 2K2>4K 8 >B:@KB8O =5 >AB02;ONB :0<=O =0 :0<=5 >B B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. #25@5=0, GB> B@038G=0O AC4L10 640;0 1K :@C?=59H53> CG5=>3> A>2@5<5==>AB8, ;5=8=3@04A:>3> D878:0-B5>@5B8:0 .  5@;>28=0, >1=0@>4C9 >= 2> 2@5<5=0 «>E>BK =0 254L<» 2 =0C:5 @07@01>B0==K5 8< >A=>2K 548=>9 B5>@88 2A5E 2708<>459AB289 2 25I5AB25 8 B5< 1>;55 «0@0483<C 4;O 687=5A?>A>1=KE 8 @072820NI8EAO A8AB5<», :>B>@0O A =0CG=>9 >1J5:B82=>ABLN 8 15AAB@0AB=>ABLN A2845B5;LAB2>20;0 > B><, GB> A>F80;87< O2;O5BAO A8AB5<>9 =5687=5A?>A>1=>9. =5, :0: 2@0GC, D878>;>3C 8 18>;>3C, >A>15==> 1;87>: 8 ?>=OB5= 2K2>4 . . 5@;>28=0 > B><, GB> «G5;>25G5AB2> 4> A8E ?>@ =5 7=05B 4> :>=F0 2A5E >A>15==>AB59 2>7459AB28O =0 G5;>25:0 8A?>;L7C5<>9 8< ?8I8 8 =082=> >F5=8205B 55 :0G5AB2> ?> :0;>@89=>AB8. '5;>25G5AB2> H8@>:> 8A?>;L7C5B 2> 2A5< =0@>4=>< E>7O9AB25, >A>15==> ?@8 ?@>872>4AB25 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, 8A:CAAB25==> A>740==K5 25I5AB20, 4065 >A=>2>9 ;5G5=8O G5;>25:0 AB0;0 E8<8>B5@0?8O. ">;L:> 2 ?>A;54=85 3>4K 2>7=8:;> ?>=8<0=85 B>3>, GB> 2A5 MB> A0<>>B@02;5=85 G5;>25G5AB20... -B> ?@>87>H;> ?>B><C, GB> A>2@5<5==0O =0C:0 70F8:;8;0AL =0 >G5=L =87:>< C@>2=5 ?>7=0=8O <8@0 8 >1JO28;0 ?>ABC;0BK, A>740==K5 =0 MB>< C@>2=5, 8AB8=>9 2 ?>A;54=59 8=AB0=F88»'.  254L 2KE>4 87 A>7402H53>AO BC?8:0 8725AB5= ;N4O< 402=> 5I5 A> 2@5<5= 8D03>@0, ?8B02H53>AO @0AB8B5;L=>9 ?8I59. =5 2 <>8E <=>3>G8A;5==KE M:A?5@8<5=B0E, @0AA:07 > :>B>@KE 2?5@548, C40;>AL 4>:070BL, GB> 5A;8 <K ?>B@51;O5< ?@>4C:BK ?8B0=8O, A>E@0=ONI85 A2>8 ?@8@>4=K5 18>8=D>@<0F8>==K5 A2>9AB20, B> 4;O C4>2;5B2>@5=8O =0H8E 5AB5AB25==KE D878>;>38G5A:8E ?>B@51=>AB59 8E B@51C5BAO =0<=>3> <5=LH5, G5< ?@8 ?8B0=88 >?B8<878@>20==K<8 8 @0D8=8@>20==K<8 ?@>4C:B0<8. 8I0 =5 >BO3>I05B A2>59 <0AA>9 65;C4>G=>-:8H5G=K9 B@0:B, =5 @0ABO38205B 65;C4>:, =>@<0;87C5BAO B>;ABK9 :8H5G=8:, 2>AAB0=02;820NBAO 53> <8:@>D;>@0, 0 70B5< 8 DC=:F88 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 2 F5;><, GB> 8<55B @5H0NI55 7=0G5=85 4;O ?@82545=8O >@30=87<0 G5;>25:0 2 A>AB>O=85 ?>;=>3> D0:B8G5A:>3>, 0 =5 «?@0:B8G5A:>3>» 74>@>2LO. 0: >1=0@C68;8 . . #3>;52 8 53> A>B@C4=8:8, ?8I520@8B5;L=K9 B@0:B G5;>25:0 =5 B>;L:> >15A?5G8205B >@30=87< ?8B0B5;L=K<8 25I5AB20<8, => 8 O2;O5BAO <>I=K< M=4>:@8==K< >@30=><, ?@52>AE>4OI8< ?> 7=0G8<>AB8 2A5 >AB0;L=K5 >@30=K M=4>:@8==>9 A8AB5<K, 2<5AB5 27OBK5.  A;>2C A:070BL, MB> >B:@KB85 ?><>3;> ?>=OBL, ?>G5<C, =>@<0;87CO @01>BC ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, <=5 C405BAO 2>AAB0=02;820BL 8 3>@<>=0;L=CN 45OB5;L=>ABL >@30=87<0.  MB>9 A2O78 2A?><8=05BAO 8AB>@8O . . 8=G5=:>. AN 687=L >=0 A> A2>9AB25==>9 59 0::C@0B=>ABLN 8 4065 ?540=B8G=>ABLN A;54>20;0 ?@54?8A0=8O< B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. > =5A<>B@O =0 MB>, 0 B>G=55, 8<5==> 1;03>40@O MB><C 65=I8=0 701>;5;0 A0E0@=K< 48015B><. 5@07;CG=K< 55 A?CB=8:>< AB0; 8=AC;8=. 0;LH5 1>;LH5. >7=8:;8 B@>D8G5A:85 87<5=5=8O B:0=59 =>38, ?@8H;>AL =04520BL C@>4;82K9 >@B>?548G5A:89 A0?>3. '5< B>;L:> =8 ;5G8;0AL =8GB> =5 ?><>30;>.  :>=F5 :>=F>2 4>H;> 4> B>3>, GB> 2@0G8 ?>AB028;8 55 ?5@54 2K1>@><: 0<?CB0F8O =>38 8;8 A<5@BL. 0G0;0AL C65 ?>43>B>2:0 : >?5@0F88, :>340 <C6 0B0;L8 ;0D>2=K 1C:20;L=> =0 @C:0E ?@8=5A 55 :> <=5. !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, @5:><5=40F8O< :>B>@>9 8=G5=:> AB0;0 =5C:>A=8B5;L=> A;54>20BL, 1KAB@> A45;0;0 A2>5 45;>. #65 G5@57 45AOBL 4=59 ?>A;5 ?5@5E>40 =0 284>2>5 8 ;5G51=>5 ?8B0=85 65=I8=0 >B:070;0AL >B 8=AC;8=0, G5@57 <5AOF 7068;0 =>30, 0 G5@57 420 <5AOF0 >:@5?H0O 1;03>40@O :><?;5:AC 4KE0B5;L=KE 8 D878G5A:8E C?@06=5=89 0B0;LO 8=G5=:> B0=F520;0 =0 A>1AB25==>9 A5@51@O=>9 A204L15. >A;5 MB>3> >=0 4>68;0 4> 84 ;5B, 701K2 8 4C<0BL >1 8=AC;8=5. AB>@89, ?>4>1=KE MB>9, 2 <>59 2@0G51=>9 ?@0:B8:5 1K;> 4>AB0B>G=>, GB>1K O ?@8H;0 : =5>6840==><C =0 ?5@2K9 273;O4 2K2>4C: A8<?B><K A0E0@=>3> 48015B0 >G5=L G0AB> 7028AOB =5 >B A5:@5B>@=>3> =51;03>?>;CG8O ?>465;C4>G=>9 65;57K, :0: MB> ?@8=OB> AG8B0BL, 0 <>3CB 2K7K20BLAO ;8HL =0@CH5=85< DC=:F88 3;8:>35=>>1@07>20=8O 2 >@30=87<5. > AB>8B ?@825AB8 ?8I520@8B5;L=K9 B@0:B 2 ?>@O4>:, 2>AAB0=>28BL 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O M=5@3>>1<5= 8 A?>A>1=>ABL >@30=87<0 : A0<>@53C;OF88, :0: 3@>7=0O, AG8B0NI0OAO ?@0:B8G5A:8 =587;5G8<>9 1>;57=L BCB 65 >BABC?05B. 710282 G5;>25G5AB2> >B E@>=8G5A:8E 1>;57=59, F5;51=>5 ?8B0=85 40;> 1K >4=>2@5<5==> 2>7<>6=>ABL =>@<0;87>20BL A=0165=85 ?@>4>2>;LAB285< =0A5;5=8O =0H59 AB@0=K, <=>38E 4@C38E 3>AC40@AB2 8 @538>=>2. 4=0:> @50;87>20=0 B0:0O 2>7<>6=>ABL <>65B 1KBL ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 ?8I520O ?@><KH;5==>ABL 1C45B ?5@5>@85=B8@>20=0 =5 =0 C=8GB>65=85 5AB5AB25==KE A2>9AB2 ?@>4C:B>2, :0: A59G0A, 0 =0 8E A>E@0=5=85. ! ?>;=>9 >B25BAB25==>ABLN 70O2;ON: <=5 B0: 8 =5 C40;>AL =09B8 E>BL GB>-=81C4L F5;51=>5 2 B5E A:C4=KE, O 1K 4065 2K@078;0AL A8;L=55 2 B5E B@C?=KE >AB0B:0E ;8H5==KE 687=8 ?@>4C:B>2, :>B>@K<8 =0A ?>BGC5B ?8I520O ?@><KH;5==>ABL. >=5G=>, G5;>25: <>65B ?8B0BLAO 8 «>157687=5==K<8», =5?>;=>F5==K<8 ?@>4C:B0<8, GB>, A>1AB25==> 3>2>@O, 8 ?@>8AE>48B A53>4=O, => 2 MB>< A;CG05 >= 2K=C645= 1C45B C4>2;5B2>@OBL A2>8 ?>B@51=>AB8 70 AG5B 7=0G8B5;L=>3> C25;8G5=8O >1J5<0 B0:8E ?@>4C:B>2 2 @0F8>=5 ?8B0=8O. BAN40 ?>AB>O==0O =0?@O65==>ABL A ?@>4>2>;LAB285<, >BAN40 8 1574C<=0O E8<870F8O ?>G2K, 8AB@51;ONI0O B>=:89 A;>9 682>B2>@=>3> 3C<CA0 =0 =0H8E ?>;OE, :>B>@K5 C65 =5 2 A8;0E C4>2;5B2>@OBL 38?5@B@>D8@>20==K5 ?>B@51=>AB8 1>;L=>3> >1I5AB20. , =0:>=5F, A0<>5 3;02=>5: ;8H5==K5 ?@8@>4=KE 18>8=D>@<0F8>==KE A2>9AB2 ?@>4C:BK ?8B0=8O :0B0AB@>D8G5A:8 A=860NB 4CE>2=K9 ?>B5=F80; ;N459, 2=>AOB @0AAB@>9AB2> 2 AD5@C 8E M<>F8>=0;L=>-?A8E8G5A:>9 45OB5;L=>AB8, @07@CH0NB A0<>@53C;OF8N F5;>AB=>3> G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, GB> 2K7K205B <0AA>2K5 65AB>:85 E@>=8G5A:85 701>;520=8O. 5@52>4O ;N459 =0 5AB5AB25==>5, ?@54?8A0==>5 8< ?@8@>4>9 F5;51=>5 ?8B0=85 2 A>G5B0=88 A :><?;5:A>< D878G5A:8E 8 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89, 70:0;820NI8E ?@>F54C@, <=5 C405BAO A?>A>1AB2>20BL 2>AAB0=>2;5=8N 8E 4CE>2=>3>, ?A8E8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO, 87;5G820BL BO65;59H85 D>@<K E@>=8G5A:8E 701>;520=89, 2 B>< G8A;5 A5@45G=>-A>AC48ABK5 8 @0:. 4=0:> 2A5 <>8 A>>1I5=8O >1 MB>< 2>A?@8=8<0;8AL ?@54AB028B5;O<8 >D8F80;L=>9 =0C:8 @57:> >B@8F0B5;L=>, GB>, 2?@>G5<, 8 =5C4828B5;L=>. 54L @07@01>B0==0O <=>N !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O ?>AO30;0 =0 «A2OB0O A2OBKE» 4;O 2;0AB2CNI53> =K=5 2 >1I5AB25==>< <=5=88 B0=45<0: B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O 2 =0C:5 > ?8B0=88 8 A8<?B><0B8G5A:8E <5B>4>2 ;5G5=8O 2 <548F8=5. >MB><C <=5 =5 >AB0;>AL =8G53> 8=>3>, :0: 0?5;;8@>20BL : 548=AB25==><C 15A?@8AB@0AB=><C 0@18B@C 2 =0CG=>< A?>@5 =0CG=> CAB0=>2;5==><C, =5>?@>25@68<><C D0:BC, GB> O 8 45;0N 2 ?@54;0305<>9 20H5<C 2=8<0=8N :=835. '0ABL ?5@20O !+ "  & "/ ;020 V '  '? B5F A:>@18 8A?>@G5==K9 65;C4>: 07@010BK20O !8AB5<C AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, O ?@5645 2A53> 4C<0;0 > A>740=88 CA;>289, =5>1E>48<KE 4;O 2>72@0I5=8O ;N4O< 4CE>2=>3>, ?A8E8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO :0: 8E 5AB5AB25==>3> A>AB>O=8O, 40@>20==>3> ?@8@>4>9.  E>45 8AA;54>20=89 <=5 C40;>AL CAB0=>28BL, GB> ?>4;8==>5 74>@>2L5 G5;>25:0 <>65B 1KBL ;8HL @57C;LB0B>< >@30=8G=>3> A>G5B0=8O 2A5E B@5E 53> A>AB02;ONI8E. @8G5< G0I5 2A53> 87 MB>9 D>@<C;K B@8548=AB20 2K?0405B =081>;55 A;01>5 55 725=> D878G5A:>5 74>@>2L5, ?>4@K205<>5 ?@>B82>5AB5AB25==K< >1@07>< 687=8 A>2@5<5==>3> G5;>25:0 8 ?@5645 2A53> ?@>B82>?>:070==K< 5<C E0@0:B5@>< ?8B0=8O. -BC 7028A8<>ABL 8 2K@078; 8FH5, 2KA:07K20=85 :>B>@>3> ?>A;C68;> M?83@0D>< : :=835: «87=L 5ABL 8AB>G=8: @04>AB8: => 2 :>< 3>2>@8B 8A?>@G5==K9 65;C4>:, >B5F A:>@18, 4;O B>3> 2A5 8AB>G=8:8 >B@02;5=K».  :0: O =5>4=>:@0B=> C15640;0AL 2 A2>59 2@0G51=>9 ?@0:B8:5, ;5G5=85 ?@0:B8G5A:8 2A5E E@>=8G5A:8E 1>;57=59 4>;6=> =0G8=0BLAO A =>@<0;870F88 @01>BK 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0. > 2A5 MB> ?@8H;> ?>765, ?>A;5 B>3> :0: MDD5:B82=>ABL !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 1K;0 ?@>25@5=0 2 M:A?5@8<5=B0E. 1>, :0: CB25@640; . . 5@=04A:89, B>;L:> ?@028;L=> CAB0=>2;5==K5, 15AA?>@=K5 8 >1I5>1O70B5;L=K5 =0CG=K5 D0:BK A>AB02;ONB 3;02=>5 A>45@60=85 =0CG=>3> 7=0=8O. 5@2>?@8G8=>9 MB8E C=8:0;L=KE M:A?5@8<5=B>2 ?>A;C68;0 =0AB>OB5;L=0O =5>1E>48<>ABL 2KOA=8BL, :0: 2;8O5B @0F8>= ?8B0=8O G5;>25:0 =0 53> 2K=>A;82>ABL, D878G5A:>5 74>@>2L5 8 @07C<. @>25@8BL =0 >?KB5, 459AB28B5;L=> ;8 25I5AB2> 8 M=5@38O =0H53> >@30=87<0, @0AE>4C5<K5 2 ?@>F5AA5 53> 687=545OB5;L=>AB8, 2>A?>;=ONBAO 8A:;NG8B5;L=> 70 AG5B 25I5AB20 8 M=5@388 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, :0: CB25@640NB A>2@5<5==K5 485B>;>38 AB>@>==8:8 3>A?>4AB2CNI59 =K=5 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. 0@04>:A «=0CG=> >1>A=>20==KE» =>@< A?>254C5<>5 8<8 <5E0=8G5A:>5, ?@>AB>5 4> ?@8<8B82=>AB8 C?>4>1;5=85 G5;>25:0 =5:>59 B5?;>2>9 <0H8=5, 459AB2CNI59 70 AG5B A6830=8O 2 53> B5;5 B>?;820-?8I8, >2;045;> C<0<8 1>;LH8=AB20 ;N459. 45AL ?@>O28;0AL 8725AB=0O >A>15==>ABL =0H59 ?A8E8:8: G5< <5=LH5 G5;>25: 7=05B > G5<-;81>, B5< ;53G5 >= ?>4405BAO 38?=>7C ?@>ABKE >1JOA=5=89. @8G5< MB0 >A>15==>ABL E0@0:B5@=0 4;O A0<KE @07=KE ;N459: >B 4><>E>7O9:8 4> 3;02K ?@028B5;LAB20 8 3>AC40@AB20. =0G5 G5< >1JOA=8BL, GB> 2A5 =0H8 ?>;8B8G5A:85 8 3>AC40@AB25==K5 45OB5;8, :0: B>;L:> @5GL 70E>48B >1 >15A?5G5==>AB8 8;8, =0?@>B82, =5>15A?5G5==>AB8 =0A5;5=8O AB@0=K ?@>4C:B0<8 ?8B0=8O, >1O70B5;L=> AAK;0NBAO =0 =5:85 «=0CG=> >1>A=>20==K5» =>@<K, =5 ?>4>7@520O > B><, GB> B0:>2KE 2 ?@8@>45 =5 ACI5AB2C5B.  B>, GB> >=8 ?@8=8<0NB 70 B0:85 =>@<K MB> 2A53> ;8HL A@54=5AB0B8AB8G5A:85 40==K5 > ?@82KG=>< @0F8>=5 ?8B0=8O =0A5;5=8O 5@<0=88 2 A5@548=5 ?@>H;>3> 25:0, ?@8=OBK5 B>340 ?> ?@54;>65=8N =5<5F:8E CG5=KE 70 =>@<C. 0:8E-;81> A5@L57=KE =0CG=KE 8AA;54>20=89 ?> MB><C 2>?@>AC =5 ?@>2>48;>AL, B0: :0: =0C:8 > ?8B0=88 2 B> 2@5<O ?@>AB>-=0?@>AB> =5 ACI5AB2>20;>. 0 8 A53>4=O 4> 55 A>740=8O 4>AB0B>G=> 40;5:>, =5A<>B@O =0 2K40NI85AO @01>BK B0:8E 2A5<8@=> 8725AB=KE CG5=KE, :0: . . 02;>2, . . 5@=04A:89, . (5;B>=, . !5=B-L5@4L8, . @83>689, . . #3>-;52. "0: GB> <8D > «=0CG=> >1>A=>20==KE» 8 B5< ?0G5 «D878>;>38G5A:8E» =>@<0E MB> =5 1>;55 G5< H8@>:> @0A?@>AB@0=5==>5 701;C645=85, ?>445@68205<>5 CA8;8O<8 AB>@>==8:>2 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. ?@>G5<, B5>@859 55 <>6=> =0720BL B>;L:> A 1>;LH>9 =0BO6:>9, ?>A:>;L:C >=0 =8:0: =5 >1JOA=O5B 8 4065 =5 ?KB05BAO >1JOA=8BL <=>3>G8A;5==K5 D0:BK, =5 >AB02;ONI85 :0<=O =0 :0<=5 >B 55 8AE>4=KE ?>ABC;0B>2. ;02=K9 87 B0:8E ?>ABC;0B>2 O C65 =0720;0: CB25@645=85, GB> 548=AB25==K< 8AB>G=8:>< M=5@388 8 25I5AB20, =5>1E>48<KE G5;>25G5A:><C >@30=87<C, O2;O5BAO ?8I0. >MB><C, CG0B >=8, 687=5==> =5>1E>48< 10;0=A <564C :>;8G5AB2>< 8 :0G5AB2>< 15;:>2, 68@>2, C3;52>4>2, <8=5@0;L=KE M;5<5=B>2 8 28B0<8=>2, @0AE>4C5<KE >@30=87<>< 2 ?@>F5AA5 53> 687=545OB5;L=>AB8, 8 :>;8G5AB2>< 8 :0G5AB2>< ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, A>AB02;ONI8E A@54=5ACB>G=K9 @0F8>=, 25;8G8=0 :>B>@>3> 7028A8B >B BO65AB8 D878G5A:8E =03@C7>: G5;>25:0.  :0G5AB25 3;02=>3> 0@3C<5=B0 2 ?>;L7C B0:>3> ?@54?>;>65=8O 8A?>;L7CNBAO AAK;:8 =0 =57K1;5<K9 D878G5A:89 70:>= A>E@0=5=8O M=5@388, :>B>@K9 ?@54?8AK205B 2>7<5I0BL @0AE>4 M=5@388 8 25I5AB20 2 ?@>F5AA5 687=545OB5;L=>AB8 =0H53> D878G5A:>3> B5;0 70 AG5B 22545=8O 2 >@30=87< B0:>3> 65 :>;8G5AB20 M=5@388 8 25I5AB20 («A>45@60I53>AO 2 ?8I5» 4>102;ONB ?@8 MB>< AB>@>==8:8 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O). / ?@54;030N 20<, G8B0B5;8, 704C<0BLAO =04 2>?@>A><, >:0702H8<AO 4;O =8E @>:>2K<: 0 5A;8 M=5@38O 8 25I5AB2> ?>ABC?0NB 2 >@30=87< =5 B>;L:> A ?8I59, => 8 ?> 4@C38< :0=0;0<? G5284=>, 2 MB>< A;CG05 <K 4>;6=K 1C45< ?5@5A<>B@5BL ?@56=85 ?@54AB02;5=8O > :>;8G5AB25 8 :0G5AB25 =5>1E>48<KE =0< ?@>4C:B>2 ?8B0=8O. $0:BK E;51 =0C:8 (<>8 M:A?5@8<5=BK)  A2>5 2@5<O 704C<0;0AL =04 MB8< 2>?@>A>< 8 O, 2 @57C;LB0B5 G53> @>48;0AL =>20O, >A=>20==0O =0 =5>?@>25@68<KE =0CG=KE D0:B0E, :>=F5?F8O F5;51=>3> ?8B0=8O, 87;>65=8N :>B>@>9 8 ?>A2OI5=0 MB0 :=830. > ?@5645 G5< A5ABL 70 ?8AL<5==K9 AB>;, GB>1K =0G0BL @01>BC =04 =59, O ?@>25;0 F5;CN A5@8N A>1AB25==KE 2@0G51=KE M:A?5@8<5=B>2, ?>:0702H8E, :0: <0;> AB>OB ?@54AB02;5=8O B5>@5B8:>2 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. 57C;LB0BK M:A?5@8<5=B>2 4>:C<5=B0;L=> 70D8:A8@>20=K A?5F80;8AB0<8  D878G5A:>9 :C;LBC@K 2 15AAB@0AB=KE AB@>:0E >D8F80;L=KE ?@>B>:>;>2. 4=8< 87 ?5@2KE M:A?5@8<5=B>2, =0 B5>@5B8G5A:CN 8 ?@0:B8G5A:CN ?>43>B>2:C :>B>@>3> C <5=O CH;> =5 <5=55 10 ;5B, 1K; M:A?5@8<5=B A> A25@E<0@0D>=F0<8. 4=0:> A=0G0;0 O @0AA:06C > <>8E ?5@2KE ?>?KB:0E ?@0:B8G5A:8 @50;87>20BL :>=F5?F8N F5;51=>3> ?8B0=8O, ?>:0702H8E, :0: <=>3> B@C4=>AB59 AB>8B =0 ?CB8 B5E, :B> AB@5<8BAO : 74>@>2><C >1@07C 687=8. K45;OOAL, A;>2=> 15;K5 2>@>=K, 87 <0AAK ;N459, >=8 ?>425@30NBAO =0A<5H:0<, 874520B5;LAB20<, 0 B> 8 C3@>70< D878G5A:>9 @0A?@02K A> AB>@>=K :>=D>@<8AB>2, 4;O :>B>@KE 1>;>B> 10=0;L=KE ?@54AB02;5=89 AB0;> 5AB5AB25==>9 8 548=AB25==> 2>7<>6=>9 A@54>9 >18B0=8O. @8G5< G5< =865 C@>25=L >1@07>20=8O G5;>25:0, B5< 7;55 8 =5?@8<8@8<55 53> :>=D>@<87<. / =5 <>3C =5 2A?><8=0BL A 1;03>40@=>ABLN 8 2>AE8I5=85< B5E, :B> ?5@2K<8 >B2068;8AL 2AB0BL =0 C:070==K9 <=>N ?CBL 5AB5AB25==>3> 74>@>2LO. 0: =5 A:070BL, =0?@8<5@, > ;5A>@C15, :>B>@K9, 4>6402H8AL, :>340 2AO 1@83040 C545B A 45;O=:8 =0 02B>1CA5, 1560; >1=065==K< 2 78<=NN ABC6C 13 :< 4> ?>A5;:0. > 8 >= =5 @8A:=C; 1@>A8BL 2K7>2 >1I5AB25==><C <=5=8N, =04520O =0 >:@08=5 ?>A5;:0 A2>N >1KG=CN >4564C. «!B5A=O;8AL» A>1AB25==>9 A<5;>AB8 8 65=I8=K-<0;O@K, 70=OBK5 =0 =0@C6=KE @01>B0E, 8 ;8B59I8:8, :>B>@K< <>O !8AB5<0 ?><>3;0 871028BLAO >B 15A:>=5G=KE ?@>ABC4=KE 701>;520=89. >O A0<0O 8A:@5==OO ?@87=0B5;L=>ABL <>;>4K< 8=65=5@0< . C:;0G52C 8 . /F5=:>, :>B>@K5 1K;8 =5 ?@>ABK<8 8A?>;=8B5;O<8 <>8E =07=0G5=89 8 @5:><5=40F89, 0 0:B82=K<8 CG0AB=8:0<8 ?@>2>48<KE <=>N 8AA;54>20=89 8 M:A?5@8<5=B>2. =8 AB0;8 >4=8<8 87 ?5@2KE <>8E ?>A;54>20B5;59, ?5@594O =0 5AB5AB25==K9 >1@07 687=8 8 F5;51=>5 ?8B0=85, A ?@8ACI8< <>;>4>AB8 M=BC7807<>< 2:;NG8;8AL 2 ?>A2OI5==K5 =N :>A<>=02B8:8 5653>4=K5 <=>3>4=52=K5 ?@>1538 87 030@8=0, G5@57 0;C3C 8 >A:2C, 2 2574=K9.  >@30=870F88 MB8E ?@>153>2 O ?@8=8<0;0 =5?>A@54AB25==>5 CG0AB85, ?>A:>;L:C 2 ?@56=85 3>4K @01>B0;0 2 =AB8BCB5 :>A<8G5A:8E 8AA;54>20=89, 345 2>73;02;O;0 A5:B>@ >B1>@0 8 ?>43>B>2:8 :>A<>=02B>2. > <>59 ?@>AL15 8H0 C:;0G52 A=>20 ?5@5H5; =0 A10;0=A8@>20==>5 ?8B0=85, => A CG5B>< 5AB5AB25==>3> >1J5<0 65;C4:0. 5:>B>@>5 2@5<O 53> ?8I59 1K;8 A0<K5 87KA:0==K5 2KA>:>:0;>@89=K5 ?@>4C:BK ?8B0=8O. >A;5 MB>3> >= 2<5AB5 A >AB59 /F5=:> 2=>2L ?@8=O; CG0AB85 2 >G5@54=>< B@048F8>==>< ?@>1535 87 030@8=0 2 2574=K9.  5A;8 >ABO, ?@>4>;602H89 ?8B0BLAO 5AB5AB25==>9 F5;51=>9 ?8I59, =5 ?>B5@O; =0 48AB0=F88 =8 3@0<<0 25A0, B> 8H0 70 =5A:>;L:> 4=59 ?>EC45; =0 8 :3. '5AB=>5 A;>2>, 5A;8 1K =5 B0:85 ;N48, :0: >=8, 5A;8 1K O =5 >ICI0;0 8E 5654=52=>9 708=B5@5A>20==>9 ?>445@6:8 8 ?>=8<0=8O, <>9 ?CBL : =>2>9 :>=F5?F88 ?8B0=8O 8 5AB5AB25==>3> >74>@>2;5=8O 1K; 1K =0<=>3> 4;8==55 8 B@C4=55. 0: 2848B5, ?5@2><C <>5<C >D8F80;L=> 70@538AB@8@>20==><C 8 ?@8=OB><C :><8AA859, A>AB02;5==>9 87 A?5F80;8AB>2  D878G5A:>9 :C;LBC@K 8 A?>@BA<5=>2-?@>D5AA8>=0;>2, M:A?5@8<5=BC A> A25@E<0@0D>=F0<8 ?@54H5AB2>20;0 4>;30O 8 =5?@>AB0O ?>43>B>2:0.  G5< 65 A>AB>O;8 53> ACI=>ABL 8 F5;8? K;> @5H5=> 2:;NG8BL 2 A>AB02 CG0AB=8:>2 >G5@54=>3> 5653>4=>3> <0AA>2>3> ?@>1530 1983 3., ?>A2OI5==>3> =N :>A<>=02B8:8, 3@C??C A?>@BA<5=>2, :>B>@K5 ?5@5H;8 =0 ?8B0=85 @0AB8B5;L=>9 ?8I59, A>E@0=ONI59 5AB5AB25==K5 18>;>38G5A:85 A2>9AB20 8AE>4=KE ?@>4C:B>2. E AB>; >B;8G0;AO >18;85< A2565?@83>B>2;5==KE A0;0B>2, :0H0<8 87 F5;L=KE :@C?, >B20@0<8 F5;51=KE B@02 A <54><. >A:>;L:C A?>@BA<5=K 68;8 2A5 2<5AB5, G;5=K :><8AA88 8<5;8 ?>;=CN 2>7<>6=>ABL C1548BLAO, GB> =8:B> =8G53> C:@04:>9 =5 5;. >=B@>;L=>9 3@C??>9 1K; D0:B8G5A:8 25AL >A=>2=>9 A>AB02 A25@E<0@0D>=F52 CG0AB=8:>2 701530. 4=0:> 4;O ?@>B>:>;0 87 8E G8A;0 >B>1@0;8 G5BK@5E A?>@BA<5=>2, :>B>@K5 ?> C@>2=N ?>43>B>2:8 8 D878G5A:8< 2>7<>6=>ABO< ?@8<5@=> A>>B25BAB2>20;8 G;5=0< <>59 M:A?5@8<5=B0;L=>9 3@C??K. 0F8>= ?8B0=8O A?>@BA<5=>2 :>=B@>;L=>9 3@C??K 1K; A>AB02;5= ?> =>@<0<, @07@01>B0==K< =AB8BCB>< ?8B0=8O, 8 2:;NG0; 2 A51O 2KA>:>:0;>@89=CN ?8IC, 1>30BCN 15;:0<8, 68@0<8 8 C3;52>40<8.  =53> 2E>48;8 180 3 ?8I52>3> 15;:0, >:>;> 200 3 68@0 8 900 3 C3;52>4>2, GB> A>>B25BAB2>20;> 6000 ::0;. !>AB02 ?@>4C:B>2 B0:65 ?>;=>ABLN A>>B25BAB2>20; «=0CG=K<» ?@54AB02;5=8O<: <OA> 2> 2A5E 2840E, @K10, 25@<8H5;L, <0:0@>=K, E;51, =020@8ABK9 AC?, :@5?:89 G09, :>D5, :0:0>, H>:>;04, :>=A5@2K, «5@:C;5A», 871KB>: ?>20@5==>9 A>;8 8 A;04>AB59. > 2A5< >AB0;L=>< =8:0:8E @07;8G89 <564C A?>@BA<5=0<8 =5 1K;>. < ?@54AB>O;> ?@5>4>;5BL 70 A5<L 4=59 >:>;> 500 :<. @8 MB>< 2K?040NI85 =0 8E 4>;N =03@C7:8 <>6=> 1K;> A>?>AB028BL @0725 GB> A =03@C7:0<8 <>;>B>1>9F52 8;8 H0EB5@>2.  A>>B25BAB288 A B01;8F0<8, @07@01>B0==K<8 =AB8BCB>< ?8B0=8O 2 >A:25, >=8 4>;6=K 1K;8 ?>B@51;OBL >B 5000 4> 6000 ::0; 2 ACB:8. «>8» 65 A?>@BA<5=K 2 ?5@8>4 ?>43>B>2:8 : ?@>153C ?>;CG0;8 =5 1>;55 800 ::0;, 0 2 4=8 BO65;KE =03@C7>: 4> 1200 ::0;. 0:0=C=5 AB0@B0 G;5=K :><8AA88 =5 A:@K20;8 A2>59 C15645==>AB8 2 ?@>20;5 M:A?5@8<5=B0. 5=O C25@O;8, GB> G;5=K <>59 3@C??K A>94CB A 48AB0=F88 =0 ?5@2KE 65 :8;><5B@0E, 5A;8 O =5 =0:>@<;N 8E <OA><, :>;10A0<8, AK@><, B2>@>3><, =5 =0?>N :@5?:8< G05< A A0E0@><, 5A;8 =5 1C4C ?>4:@5?;OBL 8E A8;K 2> 2@5<O ?@>1530 A>;5=K<8 ACE0@8:0<8 8 35@:C;5A>2K< >B20@>< A A>;LN. C30;8 B5<, GB> ?@8 =54>AB0B:5 A>;8 2 >@30=87<5 =587156=K AC4>@>38 <KHF. 4=0:> C65 =0 2B>@>9 45=L ?@>1530 ;8F0 :>=B@>;5@>2 AB0;8 704C<G82K<8, =0 B@5B89 2=>2L ?>25A5;5;8, => C65 ?>B><C, GB> M:A?5@8<5=B H5; ?> ?@54A:070==><C <=>N AF5=0@8N. ';5=K :>=B@>;L=>9 3@C??K ?@8E>48;8 : D8=8HC >G5@54=>3> MB0?0 >15AA8;5==K<8, 87<>B0==K<8, 0 CG0AB=8:8 M:A?5@8<5=B0;L=>9 3@C??K  1>4@K<8 8 A2568<8. 1J5:B82=K5 @57C;LB0BK >1A;54>20=89 A2845B5;LAB2>20;8 > B><, GB> <>8 ?8B><FK, =5 2 ?@8<5@ A>?5@=8:0<, >:070;8AL 1>;55 2K=>A;82K<8 8 =5 B>;L:> =5 B5@O;8, => 8 ?@8102;O;8 2 25A5. 57C;LB0BK M:A?5@8<5=B0 >H5;><8;8 !?>@B:><8B5B, 8 <=5 40;8 ?@02> >B>1@0BL 4;O 53> ?@>4>;65=8O ;CGH8E A?>@BA<5=>2 AB@0=K. / ?>;CG8;0 2>7<>6=>ABL ?>7=0:><8BLAO A =0H59 A?>@B82=>9 M;8B>9, 87CG8BL >1@07 687=8 MB8E ;N459. ! B5E ?>@ O 3;C1>:> C2060N MB8E <C65AB25==KE, F5;5CAB@5<;5==KE 452CH5: 8 N=>H59, ?>A2OB82H8E A2>N 687=L ?>AB>O==><C ?@5>4>;5=8N A51O, 4>AB865=8N 2A5 1>;55 8 1>;55 2KA>:8E @57C;LB0B>2, =0E>4OI8EAO, :070;>AL 1K, =0 3@0=8 G5;>25G5A:8E 2>7<>6=>AB59. > B>340 65 O C1548;0AL, GB> 3;02=0O AB02:0 ?@8 MB>< 45;05BAO =0 @0728B85 ?@8@>4=KE 40==KE A?>@BA<5=0, 0 =5 53> 4CE>2=>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO. @C38<8 A;>20<8, 45;05BAO 2A5, GB>1K 2K60BL 87 =53> =082KAH89 @57C;LB0B, =5 >A>15==> 15A?>:>OAL, :0: MB> >B@078BAO =0 53> 74>@>2L5, A?>@B82=>< 8 G5;>25G5A:>< 4>;3>;5B88. ">340 65 <=5 AB0;> ?>=OB=>, ?>G5<C <=>385 A?>@BA<5=K 1>;5NB G0I5 8 BO65;55, G5< >1KG=K5 ;N48. "0< <=5 C40;>AL 708=B5@5A>20BL !8AB5<>9 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 42CE 70<5G0B5;L=KE A?>@BA<5=>: <0AB5@0 A?>@B0 <564C=0@>4=>3> :;0AA0 ?> <0@0D>=C . !<5E=>2C 8 <0AB5@0 A?>@B0 ?> 153C . %0@8B>=>2C. #65 2 A;54CNI5< ?@>1535 2 G5ABL =O :>A<>=02B8:8, A>AB>O2H5<AO 2 1984 3., =O %0@8B>=>20, :>B>@0O AB0;0 C15645==>9 AB>@>==8F59 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 8 F5;51=>3> ?8B0=8O, ?@5>4>;5;0 48AB0=F8N ?@>BO65==>ABLN 450 :< 70 =5?>;=K5 ?OBL 4=59. @8 MB>< >=0, 548=AB25==0O 65=I8=0, 15602H0O 2 3@C??5 87 40 <C6G8=, 70=O;0 H5AB>5 <5AB>. !53>4=O =O <0BL 4-E 45B59, => ?>-?@56=5<C CG0AB2C5B 2 A>@52=>20=8OE ?> 153C =0 4;8==K5 48AB0=F88, 70=8<0O ?@87>2K5 <5AB0. 'B> =8 3>2>@8 70A;C65==>5 A?>@B82=>5 4>;3>;5B85! . !<5E=>20, :0: 8 . %0@8B>=>20, @5H8B5;L=> >B:070;0AL >B >18;L=KE @0F8>=>2 ?8B0=8O, ?>;>65==KE A?>@BA<5=0< 2KA>:>3> :;0AA0, 8 ?5@5H;0 =0 ?>B@51;5=85 <0;>15;:>2>9 8 =87:>:0;>@89=>9 @0AB8B5;L=>9 ?8I8, A>E@0=82H59 A2>8 ?@8@>4=K5 18>M=5@35B8G5A:85 >A>15==>AB8. #65 ?>A;5 B@5E <5AOF52 B@5=8@>2:8 ?> <>59 !8AB5<5 >=0 ?5@2>9 A@548 A>25BA:8E A?>@BA<5=>:-<0@0D>=>: 2AB0;0 =0 ?L545AB0; ?>G5B0 <564C=0@>4=KE A>@52=>20=89, ?@>E>482H8E 2 1983 3. 2 %5;LA8=:8.  MB> 2 32 3>40! !53>4=O 2>7@0AB 08 ?@81;8605BAO C65 : ?OB845AOB8, => >=0 ?>AB>O==> CG0AB2C5B 2 A>@52=>20=8OE ?> <0@0D>=C, 45<>=AB@8@CO 2KA>:85 @57C;LB0BK. @8<5@ 42CE <>8E ;N18<KE CG5=8F :@0A=>@5G82> ?>4B25@6405B: !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 2:;NG0NI0O 2 A51O 8 F5;51=>5 ?8B0=85, ?>72>;O5B G5;>25:C ?@>4;8BL A2>5 0:B82=>5 4>;3>;5B85, A>E@0=OO >B<5==>5 74>@>2L5.  A2O78 A> A:070==K< <=5 2A?><8=05BAO 8AB>@8O >4=>9 87 CG0AB=8F M:A?5@8<5=B0;L=>3> ?@>1530 1983 3. -. 0@8=8G52>9. 5@54 =0G0;>< >4=>3> 87 70=OB89 2 3@C??5 74>@>2LO, :>B>@CN O 254C, :> <=5 >1@0B8;0AL 87OI=0O, AB@>9=0O 65=I8=0 A C<=K<, 2>;52K< ;8F>< 8 ?>?@>A8;0 70G8A;8BL 55 2 <>N 3@C??C 157 <548F8=A:>9 A?@02:8. :070;>AL, GB> ;5G0I89 2@0G =5 AG5; 2>7<>6=K< 2K40BL 59 B0:CN A?@02:C ?> 40==K< :0@48>3@0<<K. =5 ?>=@028;0AL =0AB>9G82>ABL -;L28@K, 55 8A:@5==55 65;0=85 2>AAB0=>28BL A2>5 74>@>2L5. >A;5 BI0B5;L=>3> 2@0G51=>3> >A<>B@0 O =0H;0, GB> 59 ?> ?;5GC =03@C7:8 7=0G8B5;L=> 1>;LH85, G5< B5, :>B>@K5 O 40N 2 3@C??5 74>@>2LO, 8 =0G0;0 3>B>28BL 55 : CG0AB8N 2 AC?5@<0@0D>=5. @8:@5?8;0 : -;L28@5 8 =5A:>;L:8< ?@8A>548=82H8<AO : =59 65=I8=0< 8=AB@C:B>@0. =8 2AB@5G0;8AL 5654=52=> @0=> CB@><, 4> =0G0;0 @01>BK ?@>1530;8 10 15 :< 2 A>AB>O=88 48=0<8G5A:>9 0CB>35==>9 B@5=8@>2:8, 2AN >A5=L 8 78<C :C?0;8AL 2 >B:@KB>< 2>4>5<5, 70=8<0;8AL 38<=0AB8G5A:8<8 C?@06=5=8O<8 8 4KE0=85< ?> !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. 0AB>9G82>ABL 8 F5;5CAB@5<;5==>ABL -;L28@K ?><>3;8 59 A?@028BLAO A =54C3><, 8 B>B 65 A0<K9 2@0G, :>B>@K9 2 A2>5 2@5<O =5 @07@5H8; 59 70=8<0BLAO 2 >1KG=>9 3@C??5 74>@>2LO, 2K=C645= 1K; 2K40BL A?@02:C ?> D>@<5 ! 227, 40NICN -;L28@5 ?@02> CG0AB2>20BL 2 AC?5@<0@0D>=5. -B>B ?@8<5@ O ?@825;0 ;8HL 4;O B>3>, GB>1K ?>:070BL, :0: <=>3> 7=0G0B 2 2>AAB0=>2;5=88 74>@>2LO 4CH52=K5 :0G5AB20 G5;>25:0, 53> 2>;O, @07C< 8, 157CA;>2=>, 7=0=8O > @50;L=KE 2>7<>6=>ABOE G5;>25:0. 1A;54>20=8O, ?@>2545==K5 2 E>45 M:A?5@8<5=B0 ?A8E>;>30<8, ?>72>;8;8 CAB0=>28BL 8 5I5 >4=C 70:>=><5@=>ABL: B5 87 CG0AB=8:>2 ?@>1530, :>B>@K5 68;8 ?> !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, >B;8G0;8AL CAB>9G82>ABLN M<>F8>=0;L=>-?A8E8G5A:>9 @50:F88 2 >B=>H5=8OE A >:@C60NI8<8, 1>;LH59 4>1@>65;0B5;L=>ABLN, A?>:>9AB285<, 3>B>2=>ABLN ?><>GL. 0:>=G82 M:A?5@8<5=BK A> A25@E<0@0D>=F0<8, O @5H8;0 ?@>25AB8 =>2K5, C65 A 0;L?8=8AB0<8 8 3>@=K<8 BC@8AB0<8.  ?@548A;>288 O C?><8=0;0 > ?5@2>< 87 =8E, ?>MB><C 745AL >3@0=8GCAL =5A:>;L:8<8 45B0;O<8, :>B>@K5, O =045NAL, 5I5 @07 =0?><=OB 20< > @>;8 20H53> A>7=0=8O 8 2>;8 ?@8 ?5@5E>45 =0 ?@54?8A0==K9 =0< ?@8@>4>9 >1@07 687=8. !@548 B@5E 0;L?8=8AB>2 CG0AB=8:>2 M:A?5@8<5=B0 >A>15==> 2K45;O;AO >48=. K45;O;AO A2>8< :;0AA8G5A:8< B5;>A;>65=85<, 70 :>B>@>5 4065 <C6G8=K =07K20;8 53> ?>;;>=><, A2>59 AB@>3>ABLN 2 ?8B0=88: 5I5 4> =0G0;0 =0H53> >?KB0 >= 1K; C15645==K< 2535B0@80=F5<.  N=>AB8 C =53> 1K; 548=AB25==K9 1;87:89 4@C3, :>B>@K9 C<5@ >B @0:0. @>2>4O C ?>AB5;8 C<8@0NI53> 4>;385 G0AK, GB>1K =5 >AB02;OBL 53> 2 >48=>G5AB25 ?5@54 ;8F>< ?@81;860NI59AO A<5@B8, <>;>4>9 G5;>25:, > :>B>@>< 845B @5GL, ?>:;O;AO A515, GB> 2 ?0<OBL > 1572@5<5==> CE>4OI5< B>20@8I5 >= =5 AB0=5B ?>445@6820BL A2>N 687=L 70 AG5B C<5@I2;5=8O 4@C38E 682KE ACI5AB2.  =8:>340 =5 =0@CH0; A2>N :;OB2C. @>4>;65=85< M:A?5@8<5=B0 A 0;L?8=8AB0<8 AB0;0 M:A?548F8O 3>@=KE BC@8AB>2 2 0;L?8=8ABA:>< ;035@5 ;0-@G0, 2 :>B>@>9 CG0AB2>20;8 42>5 <C6G8= 8 425 65=I8=K. 4=>9 87 =8E 1K;0 02B>@ MB8E AB@>:. K ?>4=8<0;8AL 4> 2>AE>40 A>;=F0 8 157 702B@0:0 CE>48;8 2 3>@K. @>E>48;8 >:>;> 15 :< (?> H03><5@C, :>B>@K9 <K 1@0;8 A A>1>9) 8 : ?OB8 G0A0< 25G5@0 2>72@0I0;8AL 2 ;035@L. 45AL 2@0G 8 =0G0;L=8: ;035@O 2725H820;8 8 >1A;54>20;8 =0A, ?>A;5 G53> <K H;8 >1540BL.  =0H @0F8>= 2E>48;8 3>@OG85 ?>E;51:8, A2565?@83>B>2;5==K5 :0H8 87 ?@>@>I5==>9 ?H5=8FK, >B20@K 48:>@0ABCI8E B@02 A 0@G>9 8 10@10@8A><. >A;5 >1540, A?>:>9=> 15A54CO, <K ?@>E>48;8 5I5 10 :<, => B5?5@L C65 =5 225@E, 0 2=87 ?> A:;>=0< 3>@, ?>A;5 G53> 2>72@0I0;8AL. "0:8< >1@07><, 70 45=L <K ?@5>4>;520;8 >:>;> 25 :<. !?0;8 =0 >B:@KB>< 2>74CE5, 5;8 >48= @07 2 45=L, ?8;8- 420 @070. 8 >48= 87 =0A =5 ?>EC45;, =8G5< =5 701>;5;. 0?@>B82, @07J5760;8AL ?>74>@>252H8<8, ?>;=K<8 A8;.  =0:>=5F, GB>1K 7025@H8BL @073>2>@ >1 M:A?5@8<5=B0E A 0;L?8=8AB0<8 8 3>@=K<8 BC@8AB0<8, =0?><=N > =0H5< ?5@5E>45 ?> 3>@=K< B@>?0< 87 0;LG8:0 2 8FC=4C,; ?@>4>;602H5<AO 23 4=O.  MB> 2@5<O =0H ACB>G=K9 @0F8>= A>AB>O; 87 50 3 3@5G=52>9 :@C?K 8 100 3 ACE>D@C:B>2 ?@8 BO65;59H8E D878G5A:8E =03@C7:0E. >AB0B>G=> A:070BL, GB> 70 4=8 ?CB5H5AB28O <K ?@5>4>;5;8 G5BK@5 3>@=KE ?5@520;0.  8FC=4C 2>H;8 1>4@K<8, 687=5@04>AB=K<8, B>340 :0: =0H8 A;CG09=K5 ?>?CBG8:8-BC@8ABK, ?8B02H85AO 2 A>>B25BAB288 A @5:><5=40F8O<8 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, 5420 ?5@542830;8 =>38 >B CAB0;>AB8. I5 1>;55 2?5G0B;ONI8<8 1K;8 @57C;LB0BK G5BK@5E >@30=87>20==KE <=>N ?5H8E ?5@5E>4>2 G5@57 A@54=50780BA:85 ?CABK=8.  O, 8 <>8 A?CB=8:8 ?>;CG0;8 A ?8I59 =5 1>;55 600 ::0; 2 ACB:8, ?@>E>4O ?@8 MB>< 4> 30 35 :< 2 45=L ?> AK?CG8< ?5A:0< 2 CA;>28OE @57:> :>=B8=5=B0;L=>3> :;8<0B0 ?CABK=8. A>15==> ?>CG8B5;L=K< 1K; C65 C?><8=02H89AO <=>9 ?5@2K9, A>AB>O2H89AO 2 8N;5-023CAB5 1987 3., 2> 2@5<O :>B>@>3> O ?> ?@>AL15 5>3@0D8G5A:>3> >1I5AB20 !!!  ?@>25@8;0 B0:65 2>7<>6=>AB8 A=878BL >1I5?@8=OBCN =>@<C ?>B@51;5=8O 2>4K ?@8 ;5B=8E ?>E>40E 2 ?CABK=5. > MB>3> AG8B0;>AL, GB> 2 60@:85 ;5B=85 <5AOFK 2> 2@5<O ?5H8E M:A?548F89 2 @0A:0;5==K5 ?5A:8 G5;>25:C =5>1E>48<> ?>B@51;OBL =5 <5=55 10 ; 2>4K, GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=CN B5@<>@53C;OF8N B5;0. KB>20;> <=5=85, GB> ?>B, C2;06=OO ?>25@E=>ABL :>68 8 70B5< 8A?0@OOAL, >E;06405B 55. > O 2@0G 8 7=0N, GB>, ?>?040O 2 >@30=87<, 2>40 =5 ?@>AB> «=0?@O<CN» 2K45;O5BAO G5@57 ?>@K, 0 ?@>E>48B @O4 A5@L57=KE ?@5>1@07>20=89, B@51CNI8E >B >@30=87<0 =5<0;KE 70B@0B M=5@388. >MB><C 871KB>G=>5 ?>B@51;5=85 684:>AB8 >A;01;O5B 8 ?5@53@5205B 53>. AB0B8, O2;5=85 MB> 8725AB=> 5I5 A 3;C1>:>9 4@52=>AB8. 5 A;CG09=> .;89 &570@L, ?@5645 G5< >B>1@0BL 87 G8A;0 :0=4840B>2 ?>?>;=5=85 4;O A2>8E ;538>=>2, CAB@0820; =53;0A=>5 8A?KB0=85. >2>1@0=FK 4>;6=K 1K;8 A>25@H8BL 4;8B5;L=K9 ?5H89 ?>E>4, =5 ?>;CG0O ?@8 MB>< =8 :0?;8 2>4K, ?>A;5 :>B>@>3> 8< ?@54>AB02;O;8 2>7<>6=>ABL 22>;N =0?8BLAO. "5E, :B> ?8; <=>3> 8 604=>, GB> =07K205BAO «270E;51», >B1@0:>2K20;8.  M:A?5@8<5=BC 3>B>28;8AL 15 G5;>25:, >4=0:> ?> @07;8G=K< ?@8G8=0< A<>3;8 ?@8=OBL 2 =5< CG0AB85 ;8HL 11.  3@C??C 2E>48;8 8AA;54>20B5;8, :>B>@K< =5>1E>48<> 1K;> 87CG8BL >1=0682H85AO CG0AB:8 4=0 @0;LA:>3> <>@O 2 CA;>28OE ?>;=>3> 1572>4LO, B0: :0: ?> ?CB8 =5 1K;> =8 >4=>3> :>;>4F0, 0 B0:65 BC@8ABK. A5 >=8 ?@>H;8 ?>43>B>2:C 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 8 ?>;=>ABLN ?5@5H;8 =0 F5;51=>5 ?8B0=85.  ?>;=>< A>AB025 3@C??5 ?@54AB>O;> ?@>9B8 ?> <0@H@CBC @0;LA: 0@0B5@5=L ?@>BO65==>ABLN 125 :<. @54?>;030;>AL ?@5>4>;5BL MB> @0AAB>O=85 70 A5<L 4=59, >4=0:> =0< E20B8;> 8 ?OB8. =5 2 B> 2@5<O 1K;> C65 70 70, => >1C7>9 O =5 1K;0. 0?@>B82, ?>4020;0 4@C38< ?@8<5@ 2K45@6:8 8 B5@?5=8O. 7 0@0B5@5=O O A BC@8AB0<8 25@=C;0AL 2 >A:2C, 0 8AA;54>20B5;8 ?>H;8 40;LH5. ?>A;54AB288 >48= 87 =8E 70 CG0AB85 2 MB>9 M:A?548F88 C4>AB>8;AO G5AB8 1KBL 70=5A5==K< 2 :=83C @5:>@4>2 8==5AA0.  E>45 M:A?5@8<5=B0 <=5 C40;>AL A=878BL 2>4>?>B@51;5=85 2 CA;>28OE ?CABK=8 2 10 @07. >-?5@2KE, AK3@0;> A2>N @>;L B>, GB> CG0AB=8:8 ?5@5E>40 ?>B@51;O;8 8A:;NG8B5;L=> <0;>15;:>2CN, =87:>:0;>@89=CN ?8IC, ?>;=>ABLN ;8H5==CN 682>B=KE ?@>4C:B>2, :>B>@K5 B@51CNB ?>B@51;5=8O 42 3 2>4K =0 3@0<< 15;:0. >-2B>@KE, <K ?8;8 AB@C:BC@8@>20==CN 2>4C, >1>30I5==CN B@020<8, :>B>@0O =5 ?>2KH05B, 0 ?>=8605B B5<?5@0BC@C B5;0. #G8BK20;0AL B0:65 @5D;5:B>@=0O @50:F8O A;878AB>9 @B0 2 ?CABK=5. 0 ?>B@51;5=85 >1KG=>9 E>;>4=>9 2>4K >=0 BCB 65 >B:;8:05BAO 157C<=>9 6064>9. :070;>AL, GB> 4>AB0B>G=> 27OBL 2 @>B >1KG=K9 :0<5H5: 8;8 87N<8=:C, GB>1K =0G0;0AL 2K45;OBLAO A;N=0 5AB5AB25==0O AB@C:BC@8@>20==0O 684:>ABL, 8 60640 CB8E0;0. ">B 65 MDD5:B 405B 3>@OG0O 2>40 A 4>102;5=85< B@02. A5 MB>, :0: O C65 3>2>@8;0, ?>72>;8;> A=878BL 2>4>?>B@51;5=85 4> >4=>3> ;8B@0 2 ACB:8 157 CI5@10 4;O 74>@>2LO, => A> 7=0G8B5;L=K< ?>2KH5=85< MDD5:B82=>AB8 B5@<>@53C;OF88 >@30=87<0. 0G8=0O A2>9 M:A?5@8<5=B, O <5=LH5 2A53> >6840;0, GB> >= 2K7>25B B0:>9 H8@>:89 @57>=0=A. @8H;0 <0AA0 ?8A5<, 2 B>< G8A;5 87-70 @C1560, 2 :>B>@KE =0@O4C A> A;>20<8 2>AE8I5=8O ?@>A:0;L7K20;8 8 =>B:8 A><=5=8O.  2 ?8AL<5, ?@8H54H5< 87 1K2H59 '5E>A;>20:88, ?@O<> 70O2;O;>AL, GB> A=865=85 ?>B@51;5=8O 2>4K =865 10 ; ?@>AB>-=0?@>AB> =52>7<>6=> ?> G8AB> D878>;>38G5A:8< ?@8G8=0<. 'B>1K @0AA5OBL A><=5=8O <>8E >??>=5=B>2, O @5H8;0 >@30=87>20BL =>2CN M:A?548F8N, ?@83;0A82 2 =55 8 CG0AB=8:>2 87 '5E>A;>20:88. "0:0O A>2<5AB=0O M:A?548F8O A>AB>O;0AL C65 2 A;54CNI5<, 1988 3. 8 2:;NG0;0 2 A51O ?> H5ABL G5;>25: A :064>9 AB>@>=K: ?OBL <>8E ?>A;54>20B5;59, 682CI8E, :0: 8 O, ?> !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 02B>@ MB8E AB@>:, 8 ?OBL E>@>H> B@5=8@>20==KE A?>@BA<5=>2 87 '5E>A;>20:88. (5AB>9 1K;0 A>?@>2>6402H0O 8E ?5@52>4G8F0.  E>BO <>8 A>>B5G5AB25==8:8 1K;8 D878G5A:8 <5=55 ?>43>B>2;5=K, =8 >48= 87 =8E =5 A>H5; A 48AB0=F88. "@>5 87 70@C156=>9 3@C??K 2K1K;8 A@07C. 4=0 87 =8E =5 2K45@60;0 B@5=8@>2>G=KE ?>E>4>2 2 ACE8E 3>@0E >?5B-030, 5I5 >48= 2K18;AO 87 A8; =0 2B>@>9, 4@C3>9 =0 B@5B89 45=L ?5@5E>40. AB0;L=K5, 2 B>< G8A;5 8 ?5@52>4G8F0, ?@>H;8 A =0<8 134 :<, ?>A;5 G53> 8E A8;K 8AAO:;8. -B>3> 8 A;54>20;> >6840BL, ?>B><C GB> ?8B0;8AL >=8 2KA>:>:0;>@89=>9 ?8I59, A>45@60I59 1>;LH>5 :>;8G5AB2> 682>B=KE 15;:>2, 8 2K?820;8 :064K9 =5 <5=55 10 ; 2>4K 2 ACB:8. 84 ?@8 MB>< C =8E 1K; :@09=5 87<>645==K9. ';5=K 65 =0H59 3@C??K 2K3;O45;8 25;8:>;5?=> 8 =0AB>;L:> E>@>H> A51O GC2AB2>20;8, GB>, 4>AB0282 70@C156=KE :>;;53 2 >168BK5 <5AB0, @5H8;8 25@=CBLAO =0 134-9 :8;><5B@ 8 ?@>H;8 <0@H@CB 4> :>=F0, ?@5>4>;52 5I5 272 :<. >9 >BG5B=K9 4>:;04 2  D87:C;LBC@K > @57C;LB0B0E 2A5E M:A?5@8<5=B>2, ?@>2545==KE 2 1983 1989 33., ?@>8725; =0AB>;L:> 1>;LH>5 2?5G0B;5=85, GB> <=5 1K;8 2K45;5=K A@54AB20 =0 >ACI5AB2;5=85 5I5 >4=>3> 70:;NG8B5;L=>3>, A0<>3> <0AHB01=>3> 8 4>:070B5;L=>3>. ;03>40@O <0B5@80;L=>9 ?>445@6:5 8=AB8BCB0 O A<>3;0 ?@82;5GL : CG0AB8N 2 =5< A5<L 87;5G5==KE <=>N 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 1K2H8E 1>;L=KE, AB@0402H8E B0:8<8 @0A?@>AB@0=5==K<8 E@>=8G5A:8<8 701>;520=8O<8, :0: 8=AC;8=>7028A8<K9 48015B, E@>=8G5A:0O, =5 ?>440NI0OAO ;5:0@AB25==><C ;5G5=8N 38?5@B>=8O, O725==0O 1>;57=L ;C:>28FK 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8, BO65;K9 ?85;>=5D@8B =0 D>=5 ;5:0@AB25==>9 0;;5@388, F8@@>7 ?5G5=8, A5@45G=0O =54>AB0B>G=>ABL ?@8 >68@5=88. E>48; 2 3@C??C 8 1>;L=>9, 87;5G5==K9 <=>N >B @0:0 D0B5@>20 A>A:0. > =0G0;0 M:A?5@8<5=B0 2A5 >=8 ?@>H;8 A0<>5 BI0B5;L=>5 >1A;54>20=85 2  D878G5A:>9 :C;LBC@K 8 ?>;CG8;8 @07@5H5=85 CG0AB2>20BL 2 500-:8;><5B@>2>< ?5H5< ?5@5E>45 G5@57 ?5A:8 &5=B@0;L=KE 0@0:C<>2 ?> <0@H@CBC 0E0@-45= C@B0<KHA:89 70?>254=8:. >A;5 BI0B5;L=>9 ?>43>B>2:8, 70=O2H59 C =0A 10 4=59, <K 2KH;8 2 ?CBL. 2830;8AL ?> 1574>@>6LN, C2O70O 2 @0A:0;5==>< 4> 50° ! ?5A:5. "5< =5 <5=55 H;8 ;53:>, =0A;0640OAL =5?>2B>@8<>9 25;8G5AB25==>9 :@0A>B>9 ?@8@>4K, 3@0=48>7=K<8, 70E20BK20NI8<8 4CE A>;=5G=K<8 2>AE>40<8 8 70:0B0<8. !?0;8 =0 =51>;LH>9 :>H<5, B5A=> ?@8602H8AL 4@C3 : 4@C3C. 0 >4=>< 87 =>G;53>2 ?CABK=O ?@5?>4=5A;0 <=5 ?0<OB=K9 AC25=8@: 2 :>;LF5 ;5602H53> C <5=O ?>4 3>;>2>9 @N:70:0 >AB0;0AL ACE0O H:C@:0 ?@>;57H59 G5@57 =53> 7<58, :>B>@0O B0:8< >1@07>< 871028;0AL >B AB0@>9 :>68. ;8 <K >48= @07 2 45=L, ?8;8 75;5=K9 G09 A 4>102;5==K<8 2 =53> <54>< 8 87N<><, :>B>@K5 >1;040NB A2>9AB2>< >E;0640BL :>6C. >B@51;5=85 2>4K, :0: >1KG=>, =5 ?@52KH0;> >4=>3> ;8B@0 2 ACB:8. 5@2>=0G0;L=> ?@54?>;030;>AL ?@>9B8 <0@H@CB 70 20 4=59, => CG0AB=8:8 ?5@5E>40 =0AB>;L:> ;53:> ?5@5=>A8;8 1>;LH85 D878G5A:85 =03@C7:8, GB> <K C;>68;8AL 2 16 4=59. 0 D8=8H5 2A5 GC2AB2>20;8 A51O 25;8:>;5?=>, =5 B>;L:> A>E@0=82 <0AAC A2>53> B5;0, => 8 C25;8G82 55.  MB> ?@8 <8=8<0;L=>< :>;8G5AB25 ?8I8 8 2>4K. 0:85 65 2K2>4K <>6=> A45;0BL 87 ?>8AB8=5 C=8:0;L=>9 A5@88 M:A?5@8<5=B>2, ?>43>B>2;5==KE 8 >ACI5AB2;5==KE <=>N 70 A5<L A =51>;LH8< ;5B (1983 1990 33.)? @8G5< 745AL O @0AA:070;0 40;5:> =5 > 2A5E, 0 ;8HL > =081>;55 7=0G8B5;L=KE 87 =8E, 2 :0:><-B> A<KA;5 MB0?=KE, 2> <=>38E 87 :>B>@KE O ?@8=8<0;0 ;8G=>5 CG0AB85.  MB>, :AB0B8, =5<0;>206=>5 >1AB>OB5;LAB2>, ;8H=89 @07 A2845B5;LAB2CNI55 > 2KA>:>9 MDD5:B82=>AB8 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 2 :>B>@>9 O 682C 1>;55 40 ;5B. >B><C GB>, A>3;0A8B5AL, ?@>H030BL 500 :< ?> >16830NI8< ?5A:0< ?CABK=8 ?>4 A8;C 40;5:> =5 :064><C <>;>4><C 74>@>2><C <C6G8=5, 0 <=5 :0:-=8:0: 8A?>;=8;>AL B>340 74 3>40. > 5A;8 >B2;5GLAO >B M<>F89 8 ?>?@>1>20BL ?5@525AB8 @57C;LB0BK M:A?5@8<5=B>2 =0 15AAB@0AB=K9 O7K: F8D@, B> =5B@C4=> 70<5B8BL, GB> !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 0 :>340 O 3>2>@N > =59, B> =5?@5<5==> 8<5N 2 284C 8 55 =5>BJ5<;5<CN G0ABL F5;51=>5 ?8B0=85, ?5@52>48B G5;>25:0 87 A>AB>O=8O «?@0:B8G5A:>3>» 74>@>2LO (8;8 ?@0:B8G5A:>3> =574>@>2LO, GB>, ?> ACB8, >4=> 8 B> 65) 2 A>AB>O=85 ?>;=>3> D0:B8G5A:>3> 74>@>2LO. 5@2>5 A>AB>O=85 E0@0:B5@=> 4;O G5;>25:0 8A:CAAB25==>3>, @>645==>3> A>2@5<5==>9 1>;L=>9 F828;870F859, 2B>@>5 4;O G5;>25:0 @07C<=>3>, 2=O2H53> 3>;>AC ?@8@>4K 8 ?>4G8=ONI53>AO 55 ?@54?8A0=8O<. >=5G=>, >B45;L=> 27OB><C G5;>25:C ?>?KB0BLAO E>BO 1K =0 H03 >BABC?8BL >B >1I5?@8=OBKE ?@54AB02;5=89 > «@0F8>=0;L=><», «A10;0=A8@>20==><» ?8I52>< @0F8>=5 =58<>25@=> B@C4=>. <5==> ?>MB><C O C45;ON B0:>5 1>;LH>5 2=8<0=85 ?@>?030=45 =5 ;>:0;L=KE A8AB5< 8 <5B>48:, ?>72>;ONI8E 87;5G8BL B5 8;8 8=K5 1>;57=8, 0 7=0=89 > 70:>=0E 8 ?@8=F8?0E 687=545OB5;L=>AB8 682KE >@30=87<>2, 8 ?@5645 2A53> G5;>25:0. ">;L:> B0:85 7=0=8O, AB02H85 2=CB@5==8< C15645=85<, A?>A>1=K C:@5?8BL 20HC @5H8<>ABL ?@>B82>AB>OBL 45D>@<8@>20==><C >1I5AB25==><C <=5=8N, ?><>GL 20< ?@52@0B8BL >:@C60NI8E 87 20H8E =52>;L=KE 0=B8?>4>2 2 A>N7=8:>2 8 548=><KH;5==8:>2, A0<><C 8A:0BL 8 =0E>48BL 4>@>3C 2 E@0< @8@>4K, 40@CNI59 =0< B> >ICI5=85 2KAH59 30@<>=88, :>B>@>5 <K 8<5=C5< 4CE>2=>ABLN. ;020 VI #%!",, !%/, " 0<OBL A5;5==>9 KA;L > B><, GB> ?CB5< GL53> 1K B> =8 1K;> 2=5H=53> 2>7459AB28O =0 G5;>25G5A:89 >@30=87< =52>7<>6=> A:>;L:>-=81C4L =04>;3> ?@825AB8 53> 2 A>AB>O=85 ?>;=>3> 8 AB018;L=>3> 74>@>2LO, <=5 ?@8E>48;>AL 2KA:07K20BL =5 @07. D8F80;L=0O <548F8=0, M:AB@0A5=AK, =0@>4=K5 F5;8B5;8 <>3CB =0 :0:>5-B> 2@5<O 871028BL G5;>25:0 >B 1>;57=59, => >=8 15AA8;L=K ?@54>B2@0B8BL 2>7=8:=>25=85 =>2KE, 70G0ABCN 5I5 1>;55 BO65;KE 701>;520=89 ?>4 2>7459AB285< 8A:CAAB25==>3> >1@070 687=8, AD>@<8@>20==>3> A>2@5<5==>9 F828;870F859. ">;L:> A0< G5;>25:, >2;0452 AC<<>9 =5>1E>48<KE 7=0=89, A?>A>15= ?@825AB8 A2>9 >@30=87< 2 A>AB>O=85 8450;L=>3> 74>@>2LO, 8A:;NG0NI53> 2>7<>6=>ABL 2>7=8:=>25=8O 1>;57=59. !53>4=O ;N1>9 A5@L57=K9 @073>2>@ > 70:>=><5@=>ABOE, >?@545;ONI8E 53> 687=545OB5;L=>ABL, =52>7<>65=, 5A;8 E>BO 1K 2A:>;L7L =5 :>A=CBLAO B0:>3> ?>=OB8O, :0: 8=BC8B82=>5 <KH;5=85. @8<5=8B5;L=> : ;N4O< B2>@G5A:8E ?@>D5AA89 EC4>6=8:0<, <C7K:0=B0<, ?>MB0<, CG5=K<, 87>1@5B0B5;O< >=> 8725AB=> 402=>, E>BO 8 ?>4 4@C38<8 =0720=8O<8: 24>E=>25=85, >70@5=85, 2=CB@5==89 3>;>A, 0AA>F80B82=>5, >1@07=>5 <KH;5=85 8 B.?.  =0C:5 4> A8E ?>@ 84CB A?>@K > ?@8@>45 MB>3> D5=><5=0. 0 <>9 273;O4, A25B =0 MBC ?@>1;5<C ?>72>;O5B ?@>;8BL 38?>B570 . . 5@;>28=0 > ACI5AB2>20=88 2 AB@C:BC@0E 682>9 8 =5682>9 <0B5@88 M;5<5=B>2 70?8A8 2A5E 157 8A:;NG5=8O ?@>F5AA>2, ?@>B5:0NI8E 2> A5;5==>9. 0209B5 @0AAC640BL ;>38G5A:8, >?8@0OAL =0 8725AB=K5 A53>4=O D0:BK. K 7=05<, GB> ;N1>9 682>9 >@30=87< MB> :815@=5B8G5A:>5 CAB@>9AB2> @07=>9 AB5?5=8 A;>6=>AB8. 081>;55 A;>6=K< 87 =8E O2;O5BAO G5;>25G5A:89 >@30=87< A 53> @0728BK< 8 A>25@H5==K< 3>;>2=K< <>73><. K 7=05< B0:65, GB> :064K9 >1J5:B 682>9 <0B5@88 DC=:F8>=8@C5B 2 A>>B25BAB288 A ?@>3@0<<0<8, 70;>65==K<8 2 =53> ?@8@>4>9. -B8 ?@>3@0<<K =5>1E>48<K 5<C 4;O >ACI5AB2;5=8O A0<>@53C;OF88, C?@02;5=8O 2A5<8 ?@>F5AA0<8 687=545OB5;L=>AB8 8 O2;ONBAO B0:>9 65 A>AB02=>9 G0ABLN >@30=87<0, :0: ;N1>9 53> >@30= 8;8 A8AB5<0. > 8<55< ;8 <K ?@02> 8 >A=>20=8O AG8B0BL, GB> MB8< 45;> 8 >3@0=8G8205BAO, GB> A0<>@53C;OF8O 8A:;NG8B5;L=> 2=CB@5==55 8 A0<>4>AB0B>G=>5 53> A2>9AB2>, @50;87C5<>5 =57028A8<> >B 2=5H=8E 8AB>G=8:>2 8=D>@<0F88? @5645 G5< >B25G0BL =0 MB>B 2>?@>A, >1@0B8<AO : :815@=5B8:5, 2A?><=8<, :0:8< >1@07>< CAB@>5=0 ?0<OBL «4C<0NI8E» <0H8=.  40==>< A;CG05 =0A 1C4CB 8=B5@5A>20BL B0:85 55 284K, :0: ?0<OBL 2=CB@5==OO, :>=AB@C:B82=> >1J548=5==0O A 2KG8A;8B5;L=>9 <0H8=>9, 8 2=5H=OO, :>B>@0O <>65B 1KBL >B45;5=0 >B - 8 E@0=8BL 70;>65==CN 2 =55 8=D>@<0F8N =0 <03=8B=KE 48A:0E, =0?@8<5@. ;O G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, :0: 8 4;O ;N1>3> 4@C3>3>, >A=>2=>9 O2;O5BAO 2=CB@5==OO ?0<OBL, 2 :>B>@>9 70?8A0=K ?@>3@0<<K, >15A?5G820NI85 A0<> 53> D878G5A:>5 ACI5AB2>20=85. =8 8 1K;8 2A5340 ?@54<5B>< ?@8AB0;L=>3> 2=8<0=8O CG5=KE-18>;>3>2. AB0;L=K5 65, >?@545;ONI85 4CE>2=>ABL G5;>25:0, 53> 2708<>>B=>H5=8O A A515 ?>4>1=K<8 8 A ?@8@>4>9, @0AA<0B@820;8AL :0: ?@>872>4=K5 >B 53> 8=48284C0;L=>3> >?KB0, =0:0?;8205<>3> 2 ?@>F5AA5 687=8, 8 O2;O;8AL ?@54<5B>< 87CG5=8O A>F8>;>3>2 8 ?A8E>;>3>2. !G8B0;>AL A0<> A>1>9 @07C<5NI8<AO, GB>, 2>-?5@2KE, MB8 8 B>;L:> MB8 ?@>3@0<<K >?@545;ONB ?>2545=85 G5;>25:0 :0: ACI5AB20 AB04=>3>, >1I5AB25==>3> 8, 2>-2B>@KE, GB> B0:85 ?@>3@0<<K B0:65 O2;ONBAO 4;O =53> 2=CB@5==8<8, B> 5ABL E@0=OI8<8AO 2 AB@C:BC@0E >@30=87<0. 4=0:> ;>38G5A:8 2KB5:0NI55 87 548=>9 B5>@88 ?>;O ?@54?>;>65=85 . . 5@;>28=0 > B><, GB> ?0<OBL O2;O5BAO A2>9AB2>< <0B5@88 2>>1I5 8 GB> >=0 E@0=8B 70?8A8 2A5E ?@>B5:0NI8E 2> A5;5==>9 ?@>F5AA>2, 405B 4>AB0B>G=> 25A:85 >A=>20=8O AG8B0BL, GB>, ?><8<> 2=CB@5==59 ?0<OB8 G5;>25:0, ACI5AB2C5B 8 2=5H=OO, «:>=AB@C:B82=>» 2 53> >@30=87< =5 2AB@>5==0O. 1J5< E@0=OI59AO 2 =59 8=D>@<0F88 AB>;L 65 15A:>=5G5=, :0: 8 A0<0 A5;5==0O. >;55 B>3>, <>6=> ?@54?>;>68BL, GB> 8 B0 8=D>@<0F8O, :>B>@0O A>45@68BAO 2 =0H59 2=CB@5==59 ?0<OB8, O2;O5BAO =5 1>;55 G5< <8:@>A:>?8G5A:8 <0;>9 G0ABLN MB>9 15A:>=5G=>9 ?0<OB8 A5;5==>9. ">340 ?>;CG0NB >1JOA=5=85 8 B5 =5>6840==K5 27;5BK 8 >70@5=8O ;N459 B2>@G5A:8E, >1;040NI8E B>=:>9, GC2AB28B5;L=>9 =0BC@>9, A?>A>1=KE 8=BC8B82=> 2>A?@8=8<0BL 8=D>@<0F8N, E@0=OICNAO 2 =5>1JOB=>9 ?0<OB8 682>9 8 =5682>9 <0B5@88. 0A:>;L:> 65 B0:85 ;N48 4CE>2=> 1>30G5 B5E, :B> ?>4>1=>9 A?>A>1=>ABLN =5 >1;0405B! !@07C 65 2>7=8:05B 2>?@>A, O2;O5BAO ;8 MB0 A?>A>1=>ABL ?>40@:>< ?@8@>4K =5<=>38< 55 871@0==8:0<? 45AL O 157 :>;510=89, A ?>;=>9 C25@5==>ABLN >B25G0N: =5B. >4>1=0O A?>A>1=>ABL 405BAO 2 B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 ?@8 @>645=88 :064><C G5;>25:C, O2;O5BAO 53> >B;8G8B5;L=>9 G5@B>9.  MB> =5 C<>7@8B5;L=>5 70:;NG5=85, 0 M:A?5@8<5=B0;L=> CAB0=>2;5==K9 <=>N D0:B. 8:@><>45;L 4CE>2=> 74>@>2>3> >1I5AB20 5B>< 1991 3. O >@30=87>20;0 2 B@C4=>4>ABC?=>< CI5;L5 !525@=>3> 02:070 C A0<>9 :@><:8 25G=KE A=53>2 >74>@>28B5;L=K9 ;035@L. 0 420 <5AOF0 G5@57 =53> ?@>H;> 1>;55 800 G5;>25:, =0 ?@0:B8:5 >A2>82H8E 2A5 M;5<5=BK <>59 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. @8 MB>< O ?@5A;54>20;0 42C548=CN F5;L. >-?5@2KE, CAB0=>28BL, :0: !8AB5<0 2>7459AB2C5B 8 =0 4CE>2=>5, 8 =0 D878G5A:>5 74>@>2L5 ;N459, >3@0645==KE >B 45D>@<8@CNI53> 2>7459AB28O A>2@5<5==>9 F828;870F88 8 <0:A8<0;L=> ?@81;865==KE : ?@8@>45. >-2B>@KE, O @0AA<0B@820;0 A>1@02H8EAO 2 3>@0E ;N459, =5 A2O70==KE 4> MB>3> =8:0:8<8 @>4AB25==K<8, 845>;>38G5A:8<8, ?@>872>4AB25==K<8 8 ;N1K<8 4@C38<8 C70<8, :0: G;5=>2 =5:>53> A>F8C<0, :>B>@K9 <>3 1K ?>A;C68BL ?CABL >G5=L CA;>2=>9 <>45;LN G5;>25G5A:>3> >1I5AB20, >@85=B8@>20==>3> =5 =0 ?@5=51@565=85 70:>=0<8 ?@8@>4K, 0 =0 @0728B85 2 AB@>3>< A>>B25BAB288 A =8<8. N48, 7=0:><K5 ?>=0A;KH:5 A <>59 !8AB5<>9, ?@85E0;8 :> <=5 2 3>@K 87 A0<KE >B40;5==KE C3>;:>2 AB@0=K, GB>1K 87CG8BL 8 >A2>8BL 55. @85E0;8, =5A<>B@O =0 B>, GB> 7=0;8: 745AL =5 1C45B =8 >18;L=KE 70AB>;89, =8 :018=5B>2 A> A;>6=>9 <548F8=A:>9 B5E=8:>9. 48=AB25==>5, GB> O <>3;0 8 E>B5;0 8< ?@54;>68BL, MB> 5AB5AB25==K9, ?@54?8A0==K9 =0< ?@8@>4>9 8 ?>B><C 74>@>2K9 >1@07 687=8 2 A>G5B0=88 A C?><8=02H59AO C65 48=0<8G5A:>9 0CB>35==>9 B@5=8@>2:>9, A>AB02;ONI59 206=59H89 M;5<5=B !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. !<KA; B0:>9 B@5=8@>2:8 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K >B:@KBL 2A5 :0=0;K A2O78 G5;>25:0 A >:@C60NI8< <8@><, A 53> =5>1JOB=>9 ?0<OBLN, 2 :>B>@>9 5ABL <5AB> 4;O :064>3> 87 =0A.  <K, ;N48, 2 A2>N >G5@54L =045;5=K A?>A>1=>ABLN C;02;820BL E@0=OICNAO 2 53> ?0<OB8 8=D>@<0F8N. > 4;O MB>3> =04> =0CG8BLAO 2845BL, A;CH0BL 8 GC2AB2>20BL ?@8@>4C, >ICI0BL A51O 2 =59 8 55 2 A515. AB020OAL =0548=5 A ?@8@>4>9, A1@>ALB5 A A51O 1@>=N @0AAC4>G=>3> @0F8>=0;87<0, ?><>30NICN 20< 2K68BL 2 =0H5< 65AB>:><, E>;>4=><, @0AG5B;82>< <8@5. K7>28B5 2 A515 E>BO 1K =0 <83 >ICI5=85 ;53:>AB8, ?>;5B0. 0AB2>@8B5AL 2 H5;5AB5 ;8AB2K, 2 3>@OG5< 2>74CE5, =0?>5==>< 0@><0B>< B@02 8 F25B>2, 2 I515B5 ?B8F, 2 ;CG0E CB@5==53> A>;=F0. 5 1>9B5AL ?>:070BLAO A<5H=K<, 8 ?@5645 2A53> A0<><C A515: E>G5BAO ?5BL ?>9B5, E>G5BAO A<5OBLAO A<59B5AL, E>G5BAO B0=F520BL B0=FC9B5. 5 70<K:09B5AL 2 A515, 2K@28B5AL 87 70:>;4>20==>3> :@C30 ?>2A54=52=KE 701>B, 701C4LB5 > A2>8E >1840E. K1@>ALB5 87 A5@4F0 >B@02;ONI85 53> 7028ABL, 7;>1C. K AG0AB;82K C65 B5<, GB> 6825B5, 4KH8B5. 0CG8BL ;N459 2K7K20BL 2 A515 MB8 >ICI5=8O =5 B>;L:> 2 A>AB>O=88 ?>:>O, ;5=82>9 A>75@F0B5;L=>AB8 8 ?@8720=0 48=0<8G5A:0O 0CB>35==0O B@5=8@>2:0. 5745OB5;L=>ABL G5;>25:C ?@>B82>?>:070=0, >A>15==> 5A;8 >= 1>;5=. 87=L MB> 42865=85. 4=0:> =5 AB>8B 4065 ?KB0BLAO 2K720BL 2 A515 GC2AB2> @04>AB8 1KB8O, ;53:>AB8, A;8B=>AB8 A ?@8@>4>9, 5A;8 2=CB@5==OO A@540 20H53> >@30=87<0 70A>@5=0 ?@>4C:B0<8 15;:>2>3> @0A?040, 65;C4>: ?5@5?>;=5=, <KHFK ;8H5=K A8;K, 5A;8 :>60 20H0 =5 4KH8B, ?>B><C GB> ?>@K 55 7018BK, 5A;8 :064>5 4C=>25=85 E>;>4=>3> 25B5@:0 70AB02;O5B 20A 568BLAO 8 :CB0BLAO. 71028BLAO >B 2A5E MB8E «?@5;5AB59», :>B>@K<8 2 ?>;=>9 <5@5 =045;O5B =0A ?@>B82>5AB5AB25==K9 >1@07 687=8, ?><>305B :><?;5:A D878G5A:8E 8 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89, 70:0;820NI8E ?@>F54C@ 8, :>=5G=>, F5;51=>5 284>2>5 ?8B0=85.  =0H5< 3>@=>< ;035@5, > :>B>@>< 845B @5GL, 702B@0:0 2 ?@82KG=>< ?>=8<0=88 MB>3> A;>20 =5 1K;>. 3> 70<5=O;0 G0H:0 >B20@0 F5;51=KE B@02 A ;>65G:>9 <540. "0:>9 ?>@O4>: 48:B>20;AO =5 <>8<8 AC1J5:B82=K<8 65;0=8O<8 8;8 :0?@870<8, 0 >1J5:B82=> ACI5AB2CNI8<8 18>@8B<0<8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. 02=> C65 CAB0=>2;5=>, GB> 53> ?8I520@8B5;L=K5 DC=:F88 4>AB830NB <0:A8<0;L=>9 0:B82=>AB8 2 ?5@8>4 A 10 4> 14 G. >MB><C >1540;8 <K 2 12 G 4=O.  AB>;C ?>4020;8 1;N40, ?@83>B>2;5==K5 A0<8<8 >B4KE0NI8<8 ?> @5F5?B0< F5;51=>3> ?8B0=8O. OA0, @K1K, A>;8, A0E0@0, 4@>6652>3> E;510, <0:0@>==KE 8 :>=48B5@A:8E 8745;89 =5 1K;>. E 70<5=O;8 A0;0BK 87 48:>@0ABCI8E B@02, 1;N40 87 >2>I59 8 :@C?, ?@83>B>2;5==K5 ?@8 <8=8<0;L=>9 4;8B5;L=>AB8 B5@<>>1@01>B:8, ?@8 B5<?5@0BC@5 =5 2KH5 100° !, GB>1K A>E@0=8BL 2A5 ?@8@>4=K5 A2>9AB20 ?@>4C:B>2 8 AB@C:BC@C 2E>4OI59 2 =8E 2>4K.  5I5 2 871KB:5 1K;8 HCB:8, 25A5;K5 @>7K3@KH8, A<5E 2A5, GB> A>7405B E>@>H55 =0AB@>5=85. =5 @04>AB=> 1K;> 2845BL, :0: ?> <5@5 2E>645=8O ;N459 2 A>AB>O=85 ?>;=>3>, 0 =5 «?@0:B8G5A:>3>» 74>@>2LO : =8< 2>72@0I0;8AL CB5@O==>5 8=BC8B82=>5 <KH;5=85, @04>ABL B2>@G5AB20, 24>E=>25=85. =8 =0G8=0;8 A>G8=OBL AB8E8, @8A>20BL, ?5BL.  2A5 MB> ?@>8AE>48;> 5AB5AB25==>, 157 :0:>3> 1K B> =8 1K;> 38?=>B8G5A:>3> 2>7459AB28O. C:20;L=> =0 3;070E A:;04K20;>AL A>>1I5AB2> ;N459, 2 :>B>@>< =5 1K;> <5AB0 1574CE>2=>AB8, C=K=8N, 70<:=CB>AB8, =54>1@>65;0B5;L=>AB8, ;5=8. 064K9 3>B>2 1K; ?@89B8 4@C3><C =0 ?><>IL, ?>41>4@8BL, 25@=CBL E>@>H55 =0AB@>5=85 4@C65A:>9 HCB:>9. @8<0AK ?@>3@5AA0 / 40;5:0 >B <KA;8 01A>;NB878@>20BL 7=0G5=85 ?@>2545==>3> <=>N M:A?5@8<5=B0. 5 C25@5=0 4065, GB> 2A5 ?>1K202H85 2 >@30=87>20==>< <=>N ;035@5 CAB>O;8 ?5@54 =0?>@>< =0H59 8A:CAAB25==>9 F828;870F88 8 ?>@>645==K<8 5N B@52>30<8, A>1;07=0<8, 4CE>2=K<8 8 D878G5A:8<8 =54C30<8. !;8H:>< =5?@>4>;68B5;L=K< 1K; >?KB 8E 4CE>2=>3> 548=5=8O A ?@8@>4>9, GB>1K >=> AB0;> =5 >4=8< 87 ?0<OB=KE M?87>4>2 18>3@0D88, 0 A0<>9 18>3@0D859.  2A5 65 C15645=0: 7=0=8O, ?>;CG5==K5 8<8 2 3>@=>< ;035@5, 1;03>B2>@=> ?>2;8O;8 =0 74>@>2L5 =5 B>;L:> 8E D878G5A:>3> B5;0, => 8 4CH8. 4=> <=5 A53>4=O 01A>;NB=> OA=>: =K=5H=55 A>AB>O=85 3;C1>:>9 1574CE>2=>AB8, :@>202KE <564>CA>18F, B5@@>@87<, @073C; ?@5ABC?=>AB8, =0@:><0=8O, 0;:>3>;87< >B=N4L =5 2@5<5==K5 O2;5=8O, 2K720==K5 =51;03>?@8OB=K< @0A?>;>65=85< =515A=KE A25B8; 8;8 ?@>8A:0<8 45AB018;878@CNI8E A8;.  =5 A;54C5B C?>20BL =0 B>, GB> A> 2@5<5=5< 2A5 «CB@OA5BAO», A0<> A>1>9 «@0AA>A5BAO», C;048BAO. 0: ?>:07K205B >?KB @0728BKE AB@0= 0?040 8 /?>=88, A>2@5<5==>9 F828;870F859 ?@0:B8G5A:8 8AG5@?0= 55 4CE>2=K9 ?>B5=F80;. 48=AB25==>5, =0 GB> >=0 >:070;0AL A?>A>1=>9, MB> >15A?5G8BL ;N4O< 4>AB0B>G=> 2KA>:89 C@>25=L <0B5@80;L=>3> 1;03>?>;CG8O. 8 >4=0 87 ?@>1;5< =@02AB25==>3> ?>@O4:0 B0: 8 =5 ?>;CG8;0 A2>53> @07@5H5=8O. 0:>=>?>A;CH0=85 A>ACI5AB2C5B A @073C;>< ?@5ABC?=>AB8, @5;838>7=>ABL A =0@:><0=859, 0;:>3>;87<><, A5:AC0;L=>9 @0A?CI5==>ABLN.  2>7L<8B5 A>2@5<5==>5 8A:CAAB2>. / =5 @5B@>3@04 8 =5 AB>@>==8F0 B>3>, GB>1K ?@>;820BL A;57K ?> <8;>9 AB0@8=5. > 2A;CH09B5AL 2 =04@K2=K5, 8AB5@8G5A:85 @8B<K A>2@5<5==>9 <C7K:8, 2A<>B@8B5AL 2 35><5B@8G5A:85 3>;>2>;><:8 A53>4=OH=59 682>?8A8, 2G8B09B5AL 2 ?@>872545=8O =K=5H=59 ;8B5@0BC@K A 55 4CH52=K< =04;><><, B>@65AB2>< C=K=8O 8 7;0.  ?>B>< 4;O A@02=5=8O C948B5 2 ;5A, =0?>;=5==K9 ?B8GL8<8 3>;>A0<8, ?>A848B5 =04 75@:0;L=>9 3;04LN CB@5==59 @5:8, ?>;N1C9B5AL B>=:>9 ?5;5=>9 BC<0=0 =04 <54;5==> B5:CI59 2>4>9 8 :@C30<8 =0 2>45 >B ?;5ICI59AO @K1K, 8 2K ?>9<5B5, GB> A>2@5<5==>5 8A:CAAB2> =5 GB> 8=>5, :0: >B@065=85 1>;L=>9 F828;870F88. >6=> A?>@8BL 4> E@8?>BK, 8<55B ;8 >=> ?@02> =0 ACI5AB2>20=85 8;8 =5B, A;54C5B ;8 53> @0AA<0B@820BL :0: 15AAB@0AB=K9 4803=>7, 70?8A0==K9 2 8AB>@88 =587;5G8<>9 1>;57=8, 8;8 :0: >B:;8: =0 4CH52=CN ?>B@51=>ABL 70<:=C2H8EAO 2 A2>5< 8A:CAAB25==>< <8@5 ;N459. 06=> >A>7=0BL >4=>: A53>4=O G5;>25: 2 A>AB>O=88 C18BL ?@8@>4C, => :0:8< 65 >48=>:8<, 4CE>2=> 8 D878G5A:8 C1>38<, C25G=K< AB0=5B 8 C65 AB0=>28BAO >=, CB25@482 A2>5 3>A?>4AB2> =04 >157687=5==>9 ?;0=5B>9. >:0 G5;>25: AB028B A51O 2=5 8 2KH5 ?@8@>4K, ;8H05B A51O 2>7<>6=>AB8 >1@0I0BLAO : <C4@>AB8 A5;5==>9, 70?5G0B;5==>9 2 55 ?0<OB8, =587156=K =>2K5, 5I5 1>;55 65AB>:85 >1I5AB25==K5 ?>B@OA5=8O 8 :0B0:;87<K. CBL : <8@C =0 5<;5 MB> ?CBL >B B5E=8F878@>20==>9, 1574CH=>9 F828;870F88 : F828;870F88 18>;>38G5A:>9, >4CE>B2>@5==>9. !53>4=O :064K9 4>;65= >A>7=0BL, GB> A?0A5=85 G5;>25G5AB20, A0<>9 687=8 =0 =0H59 ?;0=5B5 MB> 8 53> 45;>, 53> 1>;L 8 701>B0. @>=8:=8B5AL MB>9 <KA;LN A0<8, ?5@540209B5 A2>N C15645==>ABL >:@C60NI8<. 1I5=85 A A>B=O<8 BKAOG ;N459, ?>1K202H8E =0 <>8E ;5:F8OE (8E O ?@>G;0 1>;55 4000), ?8AL<0 G8B0B5;59 <>8E 3075B=KE 8 6C@=0;L=KE AB0B59, :=83, ?8AL<0 B5;57@8B5;59 8 @048>A;CH0B5;59 C15640NB 2 B><, GB> 2 1>;LH8=AB25 A2>5< ;N48 2AB@52>65=K A;>682H59AO A8BC0F859, GB> >=8 =5 ?@>AB> 64CB >=8 B@51CNB 7=0=89, :>B>@K5 ?><>3;8 1K 8< ?@5>4>;5BL >BGC645==>ABL >B ?@8@>4K, ?>=OBL 55 8 A;54>20BL 55 70:>=0<. , A>74020O A2>N !8AB5<C AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, O AB@5<8;0AL E>BO 1K 2 <0;>9 AB5?5=8 ?><>GL 8< 2 MB><. 53C;8@CNB ?>4A>7=0=85 8 A>7=0=85  ?@>F5AA5 A0<>@53C;OF88 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 =5@07@K2=> A>G5B0NBAO 4CE>2=0O 8 ?A8E8G5A:0O 687=L G5;>25:0. >MB><C DC=:F8N 3>;>2=>3> <>730 :0: @53C;8@CNI53> F5=B@0 <>6=> 8 =C6=> @0AA<0B@820BL 2 42CE 0A?5:B0E: 15AA>7=0B5;L=>< 8 A>7=0B5;L=><. A=>2=CN @>;L 83@05B, :0: C65 3>2>@8;>AL, 53> 15AA>7=0B5;L=0O 45OB5;L=>ABL. 0: AG8B0NB ?A8E80B@K, >=0 O2;O5BAO DC=:F859 >A=>2=>9 <0AAK <>730, A>AB02;ONI59 96%.  ;8HL 4% >B25BAB25==K 70 A>7=0B5;L=CN 45OB5;L=>ABL.  >A=>25 ?A8E8G5A:>9 687=8 G5;>25:0 ;568B GC2AB25==>5 2>A?@8OB85 :0: 2=5H=53> <8@0, B0: 8 2=CB@5==59 A@54K 53> B5;0. A;8 1C45B =0@CH5=> 2>71C645=85 <>730 A83=0;0<8, ?>ABC?0NI8<8 872=5 G5@57 >@30=K GC2AB2 8;8 G5@57 GC2AB2>20=85 2=CB@5==53> <8@0, =5 1C45B 8 >B25B=>3> A83=0;0 2 A8AB5<C A0<>@53C;OF88 >@30=87<0. @8G5< A83=0; MB>B <>65B >7=0G0BL 2 ?5@52>45 =0 >1I5?>=OB=K9 O7K: =5 B>;L:> «40», => 8 «=5B». @C38<8 A;>20<8, =5 :064>5 =0H5 65;0=85, 2>71C6405<>5 A83=0;0<8 87 2=5H=53> <8@0 8;8 87 2=CB@5==8E AB@C:BC@ >@30=87<0, <>65B 1KBL C4>2;5B2>@5=>.  @5H5=85 4>;6=0 ?@8=8<0BL B0 <5=LH0O G0ABL <>730, :>B>@0O >B25G05B 70 53> A>7=0B5;L=CN 45OB5;L=>ABL. @8G5< E0@0:B5@ B0:>3> @5H5=8O ?>;=>ABLN 7028A8B >B AB5?5=8 4CE>2=>AB8 G5;>25:0, :>B>@0O >B;8G05BAO 8A:;NG8B5;L=K< @07=>>1@0785<. !:065<, GC2AB20 =0A;0645=8O 8 @04>AB8 687=8 4CE>2=> 1>30BKE ;N459 =5 <>3CB 84B8 =8 2 :0:>5 A@02=5=85 A B5<8 ?@8<8B82=K<8 GC2AB20<8 G8AB> 682>B=>3> =0AKI5=8O, :>B>@K5 >B;8G0NB ;N459 4CE>2=> >1574>;5==KE, ?;>E> 2>A?8B0==KE 8 B5< ?0G5 ?>425@65==KE =0@:>B8G5A:><C 2>7459AB28N A>2@5<5==>3> ?8B0=8O. CE>2=>ABL ?8B0=8O 2 25@>20=8OE 4@52=8E 45O 4CE>2=>AB8 ?8B0=8O >@30=8G5A:8 2?;5B5=0 2 8AB>@8N G5;>25G5AB20. @52=85 3@5:8, =0?@8<5@, @0AA<0B@820;8 ?@>F5AA ?@83>B>2;5=8O ?8I8 :0: A2OI5==K9 0:B B2>@5=8O. 038G5A:85 >@=0<5=BK >E@0=O;8 8E ?8IC >B >A:25@=5=8O. (:>;0 8D03>@0 AC<5;0 ?@>=5AB8 A:2>7L BKAOG5;5B8O 4> =0H8E 4=59 4CE>2=K5 >A=>2K C<5@5==>AB8 ?8B0=8O. !0< 8D03>@ ?8B0;AO >2>I0<8, ?>@060O 2A5E A2>59 D878G5A:>9 A8;>9 8 A8;>9 @07C<0. !>@>:0;5B=8< >= >45@6820; ?>154K =0 ;8<?89A:8E 83@0E 2 A0<>< B@C4=>< 2845 A?>@B0 :C;0G=>< 1>N. 8D03>@ ?5@2K< ?@8=5A 2 20@20@A:CN 2@>?C 845N > 5AB5AB25==KE ?>B@51=>ABOE G5;>25:0 2 @0AB8B5;L=>9 ?8I5. #G5=8: 8D03>@0 ;0B>= ?8A0;: «>B G5;>25:, <>;OI89 > 74>@>2L5 8 4>1@>9 AB0@>AB8: >4=0:> >3@><=K5 1;N40 8 3@><>74:85 =0D0@H8@>20==K5 <OA>< :CH0=8O ?@5?OBAB2CNB >30< 2K?>;=8BL 53> <>;5=8O .?8B5@ BCB 15AA8;5=». -?>A @52=59 =488 B0:65 A2O7K205B 4CE>2=>ABL ;N459 A ?8B0=85< @0AB8B5;L=>9 ?8I59. > <=5=8N 02B>@>2 «0E01E0@0BK», >AB@>9, ?@8B>@=> A;04:>9 ?8I59, >BO3>I5==>9 68@><, 0 B0:65 <OA>< ?8B0;8AL ;8HL ;N48 AB@0AB59. N48 =87:>3> 4CE>2=>3> C@>2=O ?>B@51;O;8 2O;CN, 1572:CA=CN, 4065 2G5@0H=NN ?8IC, GB>, ?> <=5=8N 4@52=8E, ?@82>48B : ?>;=><C C?04:C 4CE>2=>AB8 8 1572>;8N.  @52=5< 8<5 B0:65 25:0<8 A>E@0=O;0AL @07C<=0O C<5@5==>ABL 2 ?8I5. 0@>4 ?8B0;AO >48= 8;8 420 @070 2 ACB:8. 8HL 0@8AB>:@0B8O :C;LB828@>20;0 =5>3@0=8G5==CN @>A:>HL 2> 2A5<, 2 B>< G8A;5 8 2 ?8B0=88. A?><=8< 2 MB>9 A2O78 > @8<A:>< ?>;:>2>4F5 CF88 8F8=88 C:C;;5. 'B> ?>;:>2>45F >AB028; > A515 2 ?0<OB8 ?>:>;5=89? A5 7=0NB > 53> A28@5?>< =@025 8 ?8@0E, 345 ?>4020;8AL 87KA:0==K5 1;N40 =0?@8<5@, @03C 87 ;0AB>G:8=KE O7KG:>2. >6=> ?@54AB028BL A515, A:>;L:> BKAOG ;0AB>G5: =C6=> 1K;> C=8GB>68BL, GB>1K =0AKB8BL ?0B@8F8O-@07@CH8B5;O, :>B>@K9 1K; A?>A>15= AJ540BL ?> 50 60 1;N4, ;8HL 87@54:0 >?>@>6=OO A2>9 65;C4>: @2>B>9. @52=89 8B09 2A5340 A;028;AO A2>5>1@0785< @0AB8B5;L=>3> ?8B0=8O, => 8 B0< 7=0BL 2=5A;0 A2>N ;5?BC 2 872@0I5=85 ?@54AB02;5=89 > 5AB5AB25==KE ?>B@51=>ABOE G5;>25:0.  ?0<OB8 ?>:>;5=89 >AB0;AO B0:>9 «H5452@» 3>AB5?@88<AB20, :0: A?5F80;L=K9 AB>;8: A :@C3;K< >B25@AB85< 2 F5=B@5 8 @5<=O<8 4;O :@5?;5=8O ?>4 AB>;>< B5;LF0 >157LO=:8. >:@C3 AB>;0 @0AA06820;8AL >A>1> ?>G5B=K5 3>AB8. >>@C60AL A5@51@O=K<8 ;>65G:0<8 A >AB@K< :@05<, >=8 G5@?0;8 >1=065==K9 3>;>2=>9 <>73 682>9 >157LO=:8. !2OI5==K5 @5;838>7=K5 :=838 874@52;5 >15@530;8 ;N459 >B 87;8H5AB2 2 ?>B@51;5=88 ?8I8. @0:B8G5A:8 2A5 @5;8388, >15@530O G8AB>BC 4CE0 8 B5;0 G5;>25:0, ?@54?8AK20NB 5<C ?>AB=K5 @073@C7>G=K5 4=8 8 =545;8 (C E@8AB80= 200 4=59 ?>AB0 2 3>4C). !>2@5<5==K9 G5;>25:: 2 O@<5 ?@82KG5: 8 ?@8AB@0AB89  C<0E A>2@5<5==>3> >1I5AB20 A>G5B0=85 A;>2 «4CE>2=>ABL ?8B0=8O» CB@0B8;> A2>N ?@8BO30B5;L=CN A8;C. -B><C 2 =5<0;>9 AB5?5=8 A?>A>1AB2>20;0 B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, :>B>@0O, 2 ACI=>AB8, @0725=G8205B G5;>25:0, 87>1@060O 53> :0: =5:CN G5@=CN 4K@C, 2 :>B>@CN ?@>20;820NBAO 2>A?>;=O5<K5 8 =52>A?>;=O5<K5 @5AC@AK 5<;8, >B@8F0O 53> 8AB8==>5 =07=0G5=85 1KBL >@30=87CNI8< =0G0;>< =>>AD5@K AD5@K @07C<0. 5?@028;L=K5 ?@54AB02;5=8O > 5AB5AB25==KE ?>B@51=>ABOE G5;>25:0 872@0I0NB 8 ?A8E>;>38G5A:89 =0AB@>9 ;N459. 5 ?>=8<0N B5E, :B>, ?@>?>254CO 2KA>:85 4CE>2=K5 AB@5<;5=8O, 3>2>@8B, GB> ?8B05BAO B5<, «GB> >3 ?>A;0;», =0<5:0O =0 =54>AB>9=CN ?@875<;5==>ABL 4CE0 2A5E, :B> 4C<05B > 545 8 > 55 2K1>@5. 07@010BK20O !8AB5<C AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 2 548=AB25 ?@54AB02;5=89 > 4CE>2=>9, M<>F8>=0;L=>-?A8E8G5A:>9 8 D878G5A:>9 ACI=>AB8 G5;>25:0, O ?>=O;0, GB> ?@8@>40, 2 >B;8G85 >B ;N459, 2A5340 ?>405B @C:C ?><>I8 B><C, :B> A>7=0B5;L=> 2AB05B =0 ?CBL 74>@>2LO. N48 65, 2> 2AO:>< A;CG05 <=>385 87 =8E, @0AA<0B@820NB AB@5<;5=85 G5;>25:0 : 74>@>2><C >1@07C 687=8 :0: 1;06L 8;8 :0: AB@5<;5=85 2K45;8BLAO 87 >1I53> @O40 8 =5 B>;L:> =5 ?><>30NB 5<C ?>4=OBLAO ?> ;5AB=8F5 74>@>2LO, 0 AB0@0NBAO AB>;:=CBL A =55, 4065 5A;8 MB> 8E 1;87:89. "0:, =0?@8<5@, 1K;> A >4=>9 <>59 ?0F85=B:>9, <8;>9 <>;>4>9 65=I8=>9 ?> 8<5=8 5=O. @825; 55 :> <=5 >48= 87 <>8E CG5=8:>2. = =5A:>;L:> ;5B =01;N40;, :0: BO65;> AB@0405B 48015B>< 53> A>B@C4=8F0, 8 ?>?@>A8; ?><>GL 3>@N. 0H8 A>2<5AB=K5 CA8;8O A @07C<=>9 8 >B25BAB25==> >B=>AOI59AO : ?@>F5AAC 2>AAB0=>2;5=8O 74>@>2LO ?0F85=B:>9 2A:>@5 ?@8=5A;8 ?5@2K5 ?>154K. (?@8FK A 8=AC;8=>< 2<5AB5 A :>@>1:>9 A830@5B 1K;8 2K1@>H5=K 2 <CA>@. 5=O ?><>;>45;0, ?>E>@>H5;0, @0AF25;0 2 A2>5< 65=A:>< >G0@>20=88. 4=0:> =0 ?CB8 <>59 ?0F85=B:8 : 74>@>2LN 2AB0; 55 <C6. -B> 1K; 40;5:> =5 7;>459, 0 =>@<0;L=K9 8 A?>:>9=K9 G5;>25:. > >= =8:0: =5 <>3 8;8 =5 E>B5; ?>=OBL, GB> 7=0G8B 4;O 5=8 >1I55 A =8< 70AB>;L5: A>A8A:8 A 60@5=>9 :0@B>H:>9, <0:0@>=K A <OA><, ?8@>6=K5, :>D5, 1CB5@1@>4K A 25BG8=>9, :>;10A>9 8 AK@><, :0;>@89=K5 1C;>G:8 8 B. 4. 8 B. ?.  254L ?>4>1=>5 ?8B0=85 2@54=> 4065 4;O 74>@>2>3> G5;>25:0.  <>O 5=O A40;0AL. @8H;>AL 59 2=>2L ?@8>1@5AB8 H?@8FK, ?>A5I0BL M=4>:@8=>;>30 8 ?>;L7>20BLAO 8=AC;8=><.  B0< 8 A830@5BK A=>20 CNB=> CAB@>8;8AL 2 40<A:>9 AC<>G:5.  =0 3;070E ?>1;5:;> ;8F> GC45A=>9 65=I8=K.  A>60;5=8N, ?A8E>;>38G5A:>5 402;5=85 >:@C60NI8E, 3@C7 ?@82KG5:, 2>A?8B0==KE A>2@5<5==>9 F828;870F859, A;>2=> O4@>, ?@8:>20==>5 : =>35 :0B>@6=8:0, =5 405B <=>38< 8 <=>38< 87 =0A 2AB0BL =0 ?CBL >1@5B5=8O ?>4;8==>3>, 0 =5 «?@0:B8G5A:>3>» 74>@>2LO, :0: 45;8:0B=> 8<5=CNB A53>4=O B> A>AB>O=85 H0B:>3> @02=>25A8O >@30=87<0, :>340 8A?>42>;L, A:@KB=> ?>4B0G820NI85 53> 1>;57=8 5I5 =5 ?@>@20;8AL =0@C6C, =5 AB0;8 O2=K<8. 54>AB0B>G=>ABL 7=0=89 ?>402;ONI53> 1>;LH8=AB20 ;N459, ?@52@0B=>ABL 8E ?@54AB02;5=89 > ?@>F5AA5 ?8B0=8O, =02O7K205<KE B5>@5B8:0<8 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O A> H:>;L=>9 A:0<L8, 8A:060NB G5;>25G5A:CN ?A8E8:C.  AG0ABLN, =0H0 F5=B@0;L=0O =5@2=0O A8AB5<0 1;03>40@O 55 >A>15==>ABO< >1;0405B 5AB5AB25==K< A2>9AB2>< A0<>A>25@H5=AB2>20=8O. "0: CB25@640; . . 02;>2, 8 =5 A>3;0A8BLAO A =8< =52>7<>6=>. "0: 65, :0: 8 A <=5=85< CG5=>3> > =5>1E>48<>AB8 A>740=8O 4;O MB>3> A>>B25BAB2CNI8E CA;>289. <5==> ?>8A:>< MB8E CA;>289 O 8 70=8<0NAL, :>340 2 =0H59 @50;L=>9 459AB28B5;L=>AB8 2>AAB0=02;820N 74>@>2L5 ;N459. ;020 VII '" "  " C4@>5 87>1@5B5=85 ?@8@>4K 0AB8B5;L=K9 8 682>B=K9 <8@ ?@54;0305B ;N4O< 25;8:>5 @07=>>1@0785 ?8I52KE ?@>4C:B>2.  3;02=0O B@C4=>ABL A>AB>8B 2 B><, GB>1K 87 2A53> MB>3> <=>3>>1@078O >B>1@0BL B>, GB> 8< 459AB28B5;L=> =5>1E>48<> 8 ?>;57=>. 4=0:> :@8B5@88 ?>;57=>AB8 <>3CB 1KBL @07;8G=K<8: >4=8 =0@>4K, =0?@8<5@, ?@54?>G8B0NB ;N1><C <OAC A28=8=C, 4@C385 =0?@>GL >B25@30NB 55. "0:8E @07;8G89 2 :@8B5@8OE >F5=:8 ?8I52>9 F5==>AB8 ?@>4C:B>2 <>6=> >1=0@C68BL ?@8 65;0=88 25;8:>5 <=>65AB2>. > 5ABL >48= :@8B5@89, :>B>@K9 A?>A>15= ?@8<8@8BL A0<K5 @07=K5 2:CAK, @07;8G=K5 @5;838>7=K5 8 <>@0;L=>-MB8G5A:85 70?@5BK: MB> B0: =07K205<>5 284>2>5 ?8B0=85. 'B>1K G8B0B5;N AB0;> OA=55, > G5< 845B @5GL, ?@8254C >48= ?@8<5@. 0: 2K 4C<05B5, GB> ?@>87>H;> 1K A C402><, ?@>3;>B8 >= =5 682>3>, 0 >1>4@0==>3>, @07@C1;5==>3> 4;O «C4>1AB20» =0 :CA:8 :@>;8:0. @>F5AA ?8I520@5=8O 1K; 1K 70B@C4=5=. 0: 2KOA=8;>AL 2 @57C;LB0B5 M:A?5@8<5=B>2 0:045<8:0 . . #3>;520, ?>;CG82H8E =0720=85 «<0;5=L:89 8A:CAAB25==K9 C402», 2 682>9 ?@8@>45 G@572KG09=> H8@>:> @0A?@>AB@0=5=> O2;5=85 B0: =07K205<>3> 0CB>;870 (A0<>?5@520@820=8O). !CBL 53> A>AB>8B 2 B><, GB> ?@>F5AA ?5@520@820=8O ?8I8 =0 50% >?@545;O5BAO D5@<5=B0<8, A>45@60I8<8AO =5 2 65;C4>G=>< A>:5 «?>B@518B5;O», 0 2 B:0=OE A0<>9 «65@B2K», :>B>@>9 <>65B 1KBL @0AB5=85 8;8 682>B=>5. 5;C4>G=K9 A>: ;8HL «2:;NG05B» <5E0=87< A0<>?5@520@820=8O. @8 MB>< 2 B:0=OE «65@B2K», 2 :064>9 8E :;5B:5 2>7=8:05B <=>65AB2> F5=B@>2 @0AI5?;5=8O. @>8AE>48B :0: 1K 27@K2 B:0=59 87=CB@8 ?> 2A59 8E B>;I5, 2 @57C;LB0B5 G53> ?@>F5AA ?8I520@5=8O 8 CA20820=8O ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 =0<=>3> >?B8<878@C5BAO 8 CA:>@O5BAO. -:A?5@8<5=BK . . #3>;520 2KO28;8 8 5I5 >4=C 70:>=><5@=>ABL, :>B>@0O ?><>65B G8B0B5;O< ?>=OBL, ?>G5<C 2 :CE=5 F5;51=>3> ?8B0=8O B5@<8G5A:0O >1@01>B:0 ?8I8 A2545=0 : <8=8<C<C.  >?KB0E A@02=820;>AL ?5@520@820=85 B:0=59, A>E@0=82H8E A2>8 5AB5AB25==K5 A2>9AB20, 8 B:0=59, ?>425@3H8EAO B5@<>>1@01>B:5. KOA=8;>AL, GB> 2 ?5@2>< A;CG05 B:0=8 @0AI5?;O;8AL ?>;=>ABLN, 2> 2B>@>< 65 A;CG05 8E AB@C:BC@K G0AB8G=> A>E@0=O;8AL, GB> 70B@C4=O;> CA2>O5<>ABL ?8I8 8 A>74020;> CA;>28O 4;O 703@O7=5=8O >@30=87<0. AB0B8, @57C;LB0BK MB8E >?KB>2 ?@>;820NB A25B 8 =0 ?@>4>;60NI89AO ?> A8N ?>@C A?>@ 42CE H:>; 38385=8AB>2-485B>;>3>2. 4=8 4>:07K20NB =5>1E>48<>ABL 2:;NG5=8O 2 @0F8>=K ?8B0=8O 75@=>2KE 8 E;510, 4@C385 2KABC?0NB ?@>B82. >;55 ?>4@>1=> MB0 ?@>1;5<0 1C45B @0AA<>B@5=0 2 @0745;5, ?>A2OI5==>< 75@=>2K< :C;LBC@0<. C<0N, 87 A:070==>3> G8B0B5;N C65 AB0;> OA=>, GB> G5< 4>;LH5 2K 20@8B5 :0HC, G5< G0I5 ?5G5B5 8;8 60@8B5 ?8@>6:8, B5< 1>;LH5 20H ?8I520@8B5;L=K9 B@0:B 703@O7=O5BAO >AB0B:0<8 =5 ?>;=>ABLN ?5@520@5==KE 1;N4, 0 B0:65 E;510, 2K?5:05<>3> ?@8 >G5=L 2KA>:>9 B5<?5@0BC@5. 4=0:> A0< ?> A515 D5=><5= 0CB>;870 8;8 A0<>?5@520@820=8O 5I5 =5 ?@54>?@545;O5B, O2;O5BAO 40==K9 ?@>4C:B 284>2K< 4;O 682>B=>3> 8;8 G5;>25:0. 5>1E>48<> 5I5 B0: =07K205<>5 AB5@5>E8<8G5A:>5 A>>B25BAB285 D5@<5=B>2 «?>B@518B5;O» AB@C:BC@0< B:0=59 «65@B2K». =8 4>;6=K ?>4E>48BL 4@C3 : 4@C3C, :0: :;NG : 70<:C.  MB>< A;CG05 ?8I0 ?5@520@8205BAO A =08<5=LH8<8 70B@0B0<8 M=5@388.  ?@>B82=>< 65 A;CG05 <>65B >:070BLAO, GB> :>;8G5AB2> M=5@388, @0AE>4C5<>9 =0 ?5@520@820=85, 1C45B 1>;LH8<, G5< ?>;CG05<>9 87 ?>B@51;5==>3> ?@>4C:B0. ;O G53> =C65= <5E0=87< A0<>?5@520@820=8O C4@>ABL ?@8@>4K 70:;NG05BAO 2 B><, GB> >=0 2AB@>8;0 <5E0=87< A0<>?5@520@820=8O 2 :064K9 682>9 >@30=87<. A;8, A:065<, :;C15=L :0@B>D5;O A>45@68B ?>GB8 G8ABK9 :@0E<0;, B> ?>4 B>=:8< 25@E=8< A;>5< :>6C@K :;C1=O A>45@60BAO :@0E<0;?@5>1@07CNI85 25I5AB20. "> 65 A0<>5 >B=>A8BAO : 75@=0< ?H5=8FK, @68 8 4@C38E 7;0:>2KE, 2 >1>;>G:5 :>B>@KE B0:65 8<5NBAO 25I5AB20, ?@5>1@07CNI85 :@0E<0; 8 2KA2>1>640NI85 70 AG5B MB>3> A:@KBCN 2 =5< M=5@38N. 082=> 1K;> 1K 4C<0BL, GB> B0:>9 <5E0=87< ?@54=07=0G5= 8<5==> 4;O C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB59 B>3> 8;8 8=>3> 18>;>38G5A:>3> 2840, C?>B@51;ONI53> MB>B >@30=87< 2 ?8IC. = 2K?>;=O5B 1>;55 206=CN DC=:F8N, >15A?5G820O 70@>4KH 25I5AB2>< 8 M=5@3859, =5>1E>48<K<8 B><C 4;O =>@<0;L=>3> @0728B8O. >7L<5< B> 65 ?H5=8G=>5 75@=>. @8 >?@545;5==>9 B5<?5@0BC@5 8 2;06=>AB8 ?>G2K :@0E<0;?@5>1@07CNH85 D5@<5=BK =0G8=0NB @0AI5?;OBL :@0E<0; =0 A>AB02=K5 M;5<5=BK, :>B>@K5 8A?>;L7CNBAO 4;O D>@<8@>20=8O 2A5E G0AB59 @0AB5=8O: :>@=52>9 A8AB5<K, AB51;O, ;8ABL52. KA2>1>640NI0OAO ?@8 MB>< M=5@38O B0:65 CB8;878@C5BAO 70@>4KH5<, >15A?5G820O @50;870F8N ?@>3@0<<K @0728B8O, 70?8A0==>9 2 53> 35=5B8G5A:>< 0??0@0B5. !<KA; 284>2>3> ?8B0=8O 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2A5 682K5 >@30=87<K ?@8A?>A>18;8AL 8A?>;L7>20BL <5E0=87< A0<>?5@520@820=8O 4@C38E, ?@8G5< AB@>3> >?@545;5==KE, 18>;>38G5A:8E >1J5:B>2 4;O 2>A?>;=5=8O A>1AB25==KE 70B@0B M=5@388 8 25I5AB20. -B>B B8? ?8B0=8O O2;O5BAO >?@545;ONI8< 2 682>9 ?@8@>45. # :064>3> 18>;>38G5A:>3> 2840, :0: <K C65 2845;8 =0 ?@8<5@5 C4020, A2>O ?8I0, ?@8G5< E0@0:B5@ 284>2>3> ?8B0=8O =0;0305B AB@>3> 8=48284C0;L=K9 >B?5G0B>: =0 0=0B><8G5A:85 8 D878>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 >@30=87<0. 'B>1K ?>=OB=55 1K;>, > G5< 845B @5GL, ?@8254C >48= ?@8<5@. 725AB=>, GB> >@30=87< E8I=KE 682>B=KE D878>;>38G5A:8 ?@8A?>A>1;5= : ?5@520@820=8N 8 CA2>5=8N 682>B=>9 ?8I8, B. 5. <OA0. > =8:B> 53> =0 1;N45G:5 E8I=8:C =5 ?@5?>4=5A5B, 53> =04> 4>1KBL.  4;O MB>3> =C6=K 1KAB@K5 =>38, >AB@K5 :>3B8 8 :;K:8, :>B>@K5 8 O2;ONBAO A2>53> @>40 0=0B><8G5A:8< «?0A?>@B><» E8I=8:0. 0;8F> B> A0<>5 548=AB2> D>@<K 8 A>45@60=8O, :>B>@>5 8 ?>72>;O5B 5<C 2K68BL, 8 :>B>@>5 ?>445@68205BAO 1;03>40@O <5E0=87<C A0<>@53C;OF88.  2>B 4@C3>9 ?@8<5@, 27OBK9 87 <8@0 @0AB8B5;L=>O4=KE 682>B=KE. 725AB=>, GB> >A=>2=>9 ?8I59 25@1;N40 O2;O5BAO 25@1;N6LO :>;NG:0 @0AB5=85 =5?@8E>B;82>5, =5 1>3 25ABL :0: 1>30B>5 15;:0<8, 68@0<8 8 C3;52>40<8. "5< =5 <5=55 >=> ?>;=>ABLN C4>2;5B2>@O5B ?>B@51=>AB8 25@1;N40 2 M=5@388 8 25I5AB25, ?>72>;O5B 682>B=><C A>E@0=OBL <0AAC A2>53> B5;0, ?@5>4>;520BL 1>;LH85 @0AAB>O=8O ?>4 ?0;OI8<8 ;CG0<8 A>;=F0 ?> @0A:0;5==K< ?5A:0< ?CABK=8 8, ?><8<> 2A53> ?@>G53>, =0:0?;820BL 70?0AK ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 2 2845 68@0 2 A2>8E 3>@10E. 5AL >@30=87< 682>B=>3> 0=0B><8G5A:8 ?@8A?>A>1;5= : ?>B@51;5=8N 2=5H=5 =5?@575=B015;L=>3> @0AB5=8O. AO:89 @07, 1K20O 2 ?CABK=5, O 2=8<0B5;L=> =01;N40;0 70 B5<, :0: 5AB 25@1;N4. >;LH5 2A53> C482;O;>, ?>G5<C :>;NG:8 =5 @0=OB =56=K5 A;878ABK5 >1>;>G:8 53> @B0, 5A;8 B0: <>6=> =0720BL 2=CH8B5;L=CN 25@1;N6LN ?0ABL. 5A:>;L:> @07 O =5 <>3;0 A45@60BL ;N1>?KBAB20 8 703;O4K20;0 2 ?>;>ABL 53> @B0. :070;>AL, GB> 2 =59 8<55BAO <=>65AB2> 4;8==KE A>A>G:>2, :>B>@K<8 >= :0: 1K >12>;0:8205B :>;NG:8, 8 >=8 =5 ?@8=>AOB 5<C =8:0:>3> 2@540. 5@52548B5 25@1;N40 =0 4@C3>9, =5 A2>9AB25==K9 5<C @0F8>=, :>@<8B5 53> 1>30BK<8 68@>< FK?;OB0<8 B010:0 8 H0H;K:0<8, 8 >=, 4C<0N, >G5=L A:>@> ?@>BO=5B =>38.  =0>1>@>B, ?>?@>1C9B5 ?>:>@<8BL 25@1;N6L59 :>;NG:>9 ;L20, =0?@8<5@. = C<@5B A 3>;>4C, => =5 ?@8B@>=5BAO : =59. A5O45= ;8 G5;>25:? > 2>B GB> C4828B5;L=>: ?@87=020O 7=0G5=85 284>2>3> ?8B0=8O 4;O ;N1>3> 18>;>38G5A:>3> 2840, AB>@>==8:8 :0: >@B>4>:A0;L=KE, B0: 8 A;53:0 <>45@=878@>20==KE :>=F5?F89 ?8B0=8O >B@8F0NB 53> 206=59HCN @>;L 2 687=8 G5;>25:0. =8 ?@8?8AK20NB G5;>25:C A?>A>1=>ABL ?>B@51;OBL 157 CI5@10 4;O 74>@>2LO 8 682>B=CN, 8 @0AB8B5;L=CN ?8IC. '5< 65 0@3C<5=B8@C5BAO ?>4>1=>5 CB25@645=85? >-?5@2KE, B5<, GB> >B;8G8B5;L=K5 >A>15==>AB8 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 G5;>25:0 O:>1K AB02OB 53> 2 ?@><56CB>G=>5 ?>;>65=85 <564C B@02>O4=K<8 8 E8I=K<8 682>B=K<8. 4=0:> A;54C5B CG8BK20BL, GB> ACI5AB2CNB =0CG=> >1>A=>20==K5 B01;8FK, ?>4B25@640NI85 =0;8G85 2 682>B=>< <8@5 B@5BL59 3@C??K ?;>4>O4=KE, : :>B>@K< >B=>A8BAO 8 G5;>25:. 59AB28B5;L=>, 2 =0H5< >@30=87<5, =0?@8<5@, 4;8=0 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 <5=LH0O, G5< C B@02>O4=KE, => 1>;LH0O, G5< C E8I=KE.  =0H5< 65;C4>G=>-:8H5G=>< B@0:B5 =5B B0:8E A?5F80;878@>20==KE >B45;>2, :0: C B@02>O4=KE 682>B=KE, 345 :>@< ?>425@305BAO ?5@28G=>9 >1@01>B:5 10:B5@8O<8 8 ?@>AB59H8<8 <8:@>>@30=87<0<8.  2 B> 65 2@5<O 65;C4>: G5;>25:0 =5 >B;8G05BAO B>9 >:@C3;>9 D>@<>9, :>B>@0O A2>9AB25==0 E8I=8:0<. 1@0I05B =0 A51O 2=8<0=85 8 @07;8G=0O =0?@O65==>ABL 2>4>@>4=KE 8>=>2 2 :@>28. AA;54>20=8O, ?@>2545==K5 <=>N 2 >A:>2A:>< 7>>?0@:5, ?>:070;8, GB> C E8I=8:>2 @ A>AB02;O5B 7,2; # B@02>O4=KE 7,6 7,8; C G5;>25:0 7,4. >4>1=KE >B;8G89 <>6=> ?@825AB8 =5<0;>. B>@>9 0@3C<5=B A2>48BAO : B><C, GB> G5;>25: =0@O4C A @0AB8B5;L=>9 A?>A>15= ?>B@51;OBL 8 682>B=CN ?8IC. #B25@6405BAO, GB> MBC A?>A>1=>ABL >= O:>1K ?@8>1@5; 2 ?@>F5AA5 M2>;NF88. 070;>AL 1K, ;>38:0 =0 AB>@>=5 B5E, :B> AG8B05B =0A 2A5O4=K<8. 0, 0=0B><8G5A:8 8 D878>;>38G5A:8 G5;>25: >B;8G05BAO 8 >B B@02>O4=KE, 8 >B ?;>B>O4=KE 682>B=KE. > MB> 2>2A5 =5 >7=0G05B, GB> >= =0E>48BAO <564C =8<8. 20G=K5 682>B=K5, :0: 2A5< 8725AB=>, ?8B0NBAO 2 >A=>2=>< 75;5=K<8 G0ABO<8 @0AB5=89, >B=>A8B5;L=> 154=K<8 15;:0<8 8 68@0<8. -B> ?@54>?@545;O5B >A>15==>AB8 8E ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0. '5;>25: 65, :0: O ?>AB>O==> ?>4G5@:820N, ACI5AB2> ?;>4>O4=>5. 3> 284>20O ?8I0 MB> ?;>4K, O3>4K, 7;0:>2K5, >@5E8, A5<5=0, :;C1=8, B. 5. B5 G0AB8 @0AB5=89, 345 :>=F5=B@0F8O ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 =587<5@8<> 2KH5, G5< 2 8E 75;5=>9 G0AB8, 1>30B>9 28B0<8=0<8 8 <8=5@0;L=K<8 A>;O<8. ">;L:> MB8< 8 >1JOA=O5BAO @07;8G85 2 CAB@>9AB25 8 D878>;>38G5A:8E DC=:F8OE 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 G5;>25:0 8 B@02>O4=KE. > >A>15==>AB8 284>2>3> ?8B0=8O G5;>25:0 =8 =0 9>BC =5 ?@81;860NB 53> 8 : ?;>B>O4=K<. 48=AB25==>5, GB> 5ABL <564C =8<8 >1I53>  MB> 2KA>:0O ?8B0B5;L=0O F5==>ABL ?>B@51;O5<>9 ?8I8: ?;>4>2 A >4=>9 AB>@>=K 8 <OA0  A 4@C3>9. BAN40 =5:>B>@>5 ?>4>185 8 B>;L:> ?>4>185, ?@8G5< >B40;5==>5, 0=0B><8G5A:>3> 8 D878>;>38G5A:>3> AB@>5=8O 8E ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0. 'B> 65 :0A05BAO A?>A>1=>AB8 G5;>25:0 C?>B@51;OBL 2 ?8IC <OA>, B> ?@5645 2A53> 4>3>2>@8<AO > B><, GB> <>6=> 8 GB> =5;L7O =07K20BL <OA><. %8I=8: ?8B05BAO ?;>BLN 682>B=KE, ?>;=>ABLN A>E@0=ONI59 2A5 A2>9AB20 682>3>, 2 B>< G8A;5 8 A?>A>1=>ABL : A0<>?5@520@820=8N. '5;>25: 65 ?>B@51;O5B =5 <OA> 2 ?>4;8==>< A<KA;5 MB>3> A;>20, 0 157687=5==CN :><18=0F8N 15;:>2 8 68@>2, ?>;CG5==CN 2 @57C;LB0B5 53> B5@<8G5A:>9 8 :C;8=0@=>9 >1@01>B:8.  A0<C-B> A?>A>1=>ABL C?>B@51;OBL 2 ?8IC ?;>BL 4@C38E >= >1@5; ;8HL ?>A;5 B>3>, :0: >2;045; >3=5<. %>BO ?@>87>H;> MB> =5 >4=C A>B=N BKAOG ;5B =0704, <K B5< =5 <5=55 =5 ?@8>1@5;8 =8 >4=>9 0=0B><8G5A:>9 8;8 D878>;>38G5A:>9 ?@8<5BK E8I=>3> 682>B=>3>. 5 2K@>A;8 C =0A >AB@K5 :;K:8 8 :>3B8. 50:F8O 2> @BC C =0A :0: 1K;0 I5;>G=>9, 0 =5 :8A;>9, E0@0:B5@=>9 4;O E8I=8:>2, B0: 8 >AB0;0AL. >MB><C 2A5 ?>?KB:8 ?@>25AB8 ?@O<CN ;8=8N <564C B@02>O4=K<8 8 ?;>B>O4=K<8 8 345-B> ?>A@548=5 ?@8AB@>8BL =0 =59 G5;>25:0 70=OB85 =51;0-3>?0>=>5 8 =8G53>, :@><5 2@540, =5 ?@8=>AOI55. /, ?@81530O : B5@<8=>;>388 A04>2>4>2, A:>@55 1K C?>4>18;0 B@02>O4=KE 682>B=KE 8 G5;>25:0 42C< @07=K< A>@B0< O1;>=L, ?@828BK< ?@8@>4>9 =0 >1I89 ?>42>9 @0AB8B5;L=CN ?8IC. 84>2>5 ?8B0=85 8 G8AB>B0 >@30=87<0 5;> 745AL =5 B>;L:> 2 ?@82KG:5 : >?@545;5==><C 284C ?8B0=8O, 0 5I5 8 2 B><, GB>, :0: >B<5B8; 2 A2>5 2@5<O . . 5@=04A:89, 284>2>5 ?8B0=85 ?>72>;O5B >@30=87<C A>E@0=8BL A2>9, ?@8ACI89 B>;L:> 5<C E8<8G5A:89 A>AB02 25I5AB20 :;5B>:. ! B>G:8 7@5=8O M=5@3>>15A?5G5=8O 8 A0<>@53C;OF88 682>3> >@30=87<0 =5B =8G53> 1>;55 206=>3>, G5< MB> 2KA:07K20=85 CG5=>3>. 0G0BL E>BO 1K A B>3>, GB> ?@8@>40 =045;8;0 :064K9 18>;>38G5A:89 284 A2>59 A8AB5<>9 M=5@3>A=0165=8O, ?@8G5< MDD5:B82=>ABL 55 ?@O<> 7028A8B >B A?>A>1=>AB8 :;5B>: =081>;55 @0F8>=0;L=> 8 M:>=><=> 8A?>;L7>20BL ?>;CG05<CN 872=5 M=5@38N 8 25I5AB2>. 5 <5=55 206=> 8 B>, GB> >B ?>AB>O=AB20 E8<8G5A:>3> A>AB020 :;5B>: 7028A8B @01>B0 <5E0=87<0 A0<>@53C;OF88. A;8 87<5=8BL 8E E8<8G5A:89 A>AB02, B> >B;065==0O A8AB5<0 =0G=5B 459AB2>20BL A >B:;>=5=8O<8 8 ?5@51>O<8. <5==> ?>MB><C 0=0B><8G5A:89 8 D878>;>38G5A:89 «?>@B@5BK» ;N1>3> 18>;>38G5A:>3> 2840 >1J5:B82=> >B@060NB DC=:F8>=0;L=K5 >A>15==>AB8, >15A?5G820NI85 53> 2K6820=85. @30=87< =5 <>65B A1@>A8BL A A51O MB8 >A>15==>AB8, GB>1K >17025AB8AL =>2K<8. 8:>340 ;>AL =5 =0G=5B >E>B8BLAO =0 709F52, 0 2>;: ?8B0BLAO B@02>9. ">;L:> G5;>25: 1;03>40@O A2>5<C @07C<C AC<5;, >2;0452 >3=5<, >1@0B8BL A515 =0 «?>;L7C» ?;>BL A2>8E <5=LH8E 1@0BL52. !;>2> «?>;L70» O 15@C 2 :02KG:8, B0: :0: <OA>545=85 =8G53>, :@><5 2@540, ?5@5=0?@O65=8O 8 8AB>I5=8O 040?B0F8>==KE @5AC@A>2 G5;>25:C =5 405B. «>3 A =8<8, A MB8<8 @5AC@A0<8, A:065B AB>@>==8: A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. 065= @57C;LB0B, 0 >= 2?>;=5 >?@024K205B <OA>545=85: >@30=87< ?>;CG05B =5>1E>48<K5 5<C ?8B0B5;L=K5 25I5AB20, >15A?5G8205BAO 53> 687=545OB5;L=>ABL, 0 MB> 3;02=>5». !>3;0A8;0AL 1K A MB8< 4>2>4><, 5A;8 1K @5GL H;0 >1 M:AB@5<0;L=KE A8BC0F8OE. >340 @5H0;>AL 1K, 1KBL 8;8 =5 1KBL G5;>25G5A:><C @>4C, :0:, A:065<, 2 ;54=8:>2K9 ?5@8>4. > 254L A53>4=O A8BC0F8O 8=0O. A2>82 75<;545;85, G5;>25: 871028; A51O >B =5>1E>48<>AB8 ?@5>4>;520BL =5<0;K5 @0AAB>O=8O, GB>1K >15A?5G8BL A51O ?8I59, A>18@0O 48:>@0ABCI85 ?;>4K, O3>4K, >@5E8 8 :>@5=LO. "5?5@L 2A5 MB> >= <>65B 2K@0I820BL @O4>< A> A2>8< 68;8I5<, 157 1>;LH8E 70B@0B D878G5A:>3> B@C40. >MB><C 8 <OA> :0: ?@>4C:B ?8B0=8O 4>;6=> 1K;> 1K CB@0B8BL 2AO:>5 7=0G5=85. > 745AL D878>;>38G5A:0O F5;5A>>1@07=>ABL ?0;0 65@B2>9 >1AB>OB5;LAB2, 0 B>G=55, ?@82KG:8, ?@52@0B82H59AO 2 @>4 =0@:><0=88, ?@82KG:8, 2?8BK205<>9 2 1C:20;L=>< A<KA;5 MB>3> A;>20 A <>;>:>< <0B5@8. 15A?5G820O A8N<8=CB=K5 ?>B@51=>AB8 2 M=5@388 8 25I5AB25, ?8I0 682>B=>3> ?@>8AE>645=8O 459AB2C5B :0: 1><10 70<54;5==>3> 459AB28O, A=0165==0O E8<8G5A:8< 27@K20B5;5<. 145-B> 2 3;C18=0E =0H53> >@30=87<0, =52848<K5 8 =5A;KH8<K5, 84CB 8 84CB @07@CH8B5;L=K5 @50:F88, ?>:0, =0:>=5F, =5 ?@8254CB : =5<8=C5<><C 27@K2C. C45B ;8 MB> 2=570?=0O A<5@BL 8;8 BO6:0O =587;5G8<0O 1>;57=L A:070BL B@C4=>. "CB C6, :0: 3>2>@8BAO, :><C :0: «?>2575B». !CI5AB2> >B MB>3> =5 <5=O5BAO 27@K2 =5871565=.  2A5 65 =5 AB>8B, 4C<0N, >B:07K20BL ;N4O< 2 A?>A>1=>AB8 «?> :0?;5 2K402;820BL 87 A51O @010» A>1AB25==KE ?@8AB@0AB89 8 A;54>20BL AC@>2><C 3>;>AC 74@02>3> A<KA;0. / >B=N4L =5 ?@87K20N : 0A:5B87<C, : >B@5G5=8N >B 2A5E 75<=KE @04>AB59, 157 :>B>@KE A0<0 687=L B5@O5B 4>1@CN ?>;>28=C A2>59 ?@5;5AB8. 5 ?@54AB02;ON, =0?@8<5@, 0AE8 157 :C;8G0 8 :@0H5=KE O8F, O1;>G=>3> 8 <54>2>3> !?0A0 157 O1;>: 8 <540 8;8 =>2>3>4=53> AB>;0 157 @>645AB25=A:>3> 3CAO. 4=0:> O @5H8B5;L=0O ?@>B82=8F0 B>3>, GB>1K CAB@0820BL A515 ?@074=8:8 ?> 2AO:><C ?>2>4C 8 157 ?>2>40. #<=K9 G5;>25: =5 ?>72>;8B A515 2 ?>3>=5 70 872@0I5==> ?>=8<05<K< 1;065=AB2>< 2KE>48BL 70 @0<:8 284>2>3> ?8B0=8O, ?@54=0G5@B0==>3> 4;O =53> :>4>< 53> 687=8. 07C<=0O C<5@5==>ABL 2> 2A5< 2>>1I5 >4=> 87 CA;>289 ACI5AB2>20=8O G5;>25G5AB20 :0: 2 ?;0=5 A>F80;L=><, B0: 8 D878>;>38G5A:><. "5< 1>;55, GB> D878>;>38G5A:85 >3@0=8G5=8O :06CBAO B0:>2K<8 ;8HL =0H59 45D>@<8@>20==>9 ?A8E8:5. 0 A0<>< 45;5 MB> E>BO 8 =5?@82KG=K9 ?>:0 4;O =0A, => 5AB5AB25==K9 >1@07 687=8.  G5< A:>@55 <K A =8< >A2>8<AO, B5< 74>@>255 1C45<. 54L >@30=87< =0H B0: CAB@>5=, GB> A?>A>15= =5 ?@>AB> CA20820BL «?@5?>4=>A8<K5 =0 1;N45G:5» ?8B0B5;L=K5 25I5AB20, => 8 2K@010BK20BL 8E 87 B5E M;5<5=B>2, :>B>@K5 ?>ABC?0NB A ?8I59. . . 5@=04A:89 AG8B0;, =0?@8<5@, GB> 682K5 >@30=87<K <>3CB 87<5=OBL A>AB02 87>B>?>2 E8<8G5A:8E M;5<5=B>2, 8E 0B><=K5 25A0. >;CG5=K M:A?5@8<5=B0;L=K5 40==K5, A2845B5;LAB2CNI85 > B><, GB> 2 682>9 <0B5@88 8<55B <5AB> ?@5>1@07>20=85 >4=8E E8<8G5A:8E M;5<5=B>2 2 4@C385. / 1K E>B5;0 ?@8 687=8 C2845BL >B:@KB85 C?@02;O5<KE <O3:8E O45@=KE @50:F89 2 682KE >@30=87<0E. 48= B>;L:> ?@>AB>9 ?@8<5@: :>H:8, :0: 2A5< 8725AB=>, ?8B0NBAO, 8;8, B>G=55, 4>;6=K >B ?@8@>4K ?8B0BLAO <KH0<8, 2 B:0=OE :>B>@KE A>45@68BAO <=>3> 15;:0 8 <0;> C3;52>4>2. > =8:0:>3> CI5@10 :>H0GL5<C 74>@>2LN MB> =5 =0=>A8B, =0?@>B82, 8<5==> 284>2>5 ?8B0=85 >15A?5G8205B :>H:5 4>;3>;5B85. !0<K9 284>2>9 «?@>4C:B» !0<K< =03;O4=K< 8 15AA?>@=K< ?@8<5@>< 284>2>3> ?8B0=8O O2;O5BAO ?8B0=85 <;045=F0 <0B5@8=A:8< <>;>:><. '5;>25: @>6405BAO =0 A25B 15A?><>I=K< 8 =57@5;K< ACI5AB2><. @>945B <=>3> ;5B, ?@5645 G5< 53> >@30=87< AD>@<8@C5BAO >:>=G0B5;L=>. "0:, ;53>G=K9 0??0@0B G5;>25:0 >1@5B05B A2>N DC=:F8>=0;L=CN ?>;=>F5==>ABL ;8HL : 18 20 3>40<.  2>B 65;C4>G=>-:8H5G=K9 B@0:B =0 2AN 687=L >AB0=5BAO CI5@1=K<, 5A;8 2 <;045=G5A:>< 2>7@0AB5 @515=>: =5 ?>;CG05B <>;>:> ?@028;L=> ?8B0NI59AO <0B5@8.  45;> BCB =5 2 53> ?8B0B5;L=>AB8, :>B>@CN 70G0ABCN ?@5C25;8G820NB. > A>>B=>H5=8N 15;:>2, 68@>2 8 C3;52>4>2 >=> CABC?05B <=>38< ?8I52K< ?@>4C:B0<, 40 8 :0;>@89=>ABL 53> >B=>A8B5;L=> =525;8:0. >AB0B>G=> A:070BL, GB> 68@=>ABL 65=A:>3> <>;>:0 A>AB02;O5B ;8HL 2%, B>340 :0: C O:0, : ?@8<5@C, >=0 4>AB8305B 12%. 0B> <0B5@8=A:>5 <>;>:> >B;8G05BAO >A>1K< A>AB02>< 0<8=>:8A;>B, D5@<5=B>2 8 A5:@5B>2, :>B>@K5 =C6=K <;045=FC 4;O =>@<0;L=>3> @0728B8O, 0 B0:65 A>45@60I59AO 2 =5< M=5@3859 8 8=D>@<0F859, @53C;8@CNI59 @0728B85 @515=:0. =D>@<0F8O MB0 4;O :064>3> 18>;>38G5A:>3> 2840 A2>O. A;8 <;045=5F C4208205B <0AAC A2>53> B5;0 ;8HL : 180-<C 4=N 687=8, B> 709G>=:C 4;O MB>3> E20B05B H5AB8 4=59.  MB> 2?>;=5 >1JOA=8<>, 5A;8 CG5ABL, GB> 709G8E0 2 A8;C A2>8E 0=0B><8G5A:8E >A>15==>AB59 =5 <>65B 70I8B8BL 45B5=KH0 >B E8I=8:>2. >MB><C G5< 1KAB@55 >= 4>AB83=5B 7@5;>AB8, B5< 1>;LH5 C =53> 2>7<>6=>AB59 2K68BL. ">9 65 F5;8 ?>4G8=5=0 8 5I5 >4=0 >A>15==>ABL, >B;8G0NI0O ?@>F5AA 2A:0@<;820=8O 45B5=KH59 C 709F52. 0BL :>@<8B A2>53> 709G>=:0 B>;L:> 1 @07, ?>A;5 G53> =02A5340 @0AAB05BAO A =8<, GB>1K =5 2K4020BL A2>8< ?@8ACBAB285< <5AB0, 345 >= C:@KB. > <0;KH =5 ?@>?0405B, B0: :0: ;N10O ?@>1530NI0O <8<> 709G8E0 >1O70B5;L=> =0:>@<8B 53> A2>8< <>;>:><.  2>B A>10:0 <>65B ?>72>;8BL A515 @>A:>HL 2K:0@<;820BL I5=:0 2 B5G5=85 27 4=59. "0:8< >1@07>< ?@8@>40 ?>701>B8;0AL > B><, GB>1K 40BL A2>9 H0=A =0 2K6820=85 :064><C 18>;>38G5A:><C 284C. 5 A:@>N, & A2>5 2@5<O 8<5==> ?@8<5@ ?8B0=8O 45BA:>3> >@30=87<0, :>B>@K9, =5A<>B@O =0 <8=8<0;L=>5 :>;8G5AB2> <0;>15;:>2>9 ?8I8, ?@8E>4OI59AO =0 :8;>3@0<< 53> <0AAK, 0:B82=> @0728205BAO 8 1KAB@> @0AB5B, ?>A;C68; 4;O <5=O A2>5>1@07=>9 <>45;LN ?@8 @07@01>B:5 =87:>:0;>@89=KE 8 <0;>15;:>2KE ?8I52KE @0F8>=>2, 70AB028; 704C<0BLAO > ?CBOE M=5@3>>15A?5G5=8O =0H53> >@30=87<0.  @57C;LB0B5 MB8E @07<KH;5=89 8 2>7=8:;0 845O ?@8=F8?0 M=5@35B8G5A:>9 F5;5A>>1@07=>AB8, >B@060NI53> A?>A>1=>ABL G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 2>A?@8=8<0BL 8 CB8;878@>20BL 2A5 284K M=5@388, A>45@60I59AO 2 >:@C60NI5< =0A ?@>AB@0=AB25, 8 8A?>;L7>20BL 8E =0 C4>2;5B2>@5=85 53> <=>3>>1@07=KE ?>B@51=>AB59, A>:@0I0O B5< A0<K< ?>B@51=>ABL 2 ?8I5, C:@5?;OO 74>@>2L5, ?@>4;520O 687=L. >A;54CNI85 M:A?5@8<5=BK =0 A515, ?@>4>;60NI85AO 2>B C65 ?>GB8 50 ;5B, 0 B0:65 >?KB <>8E <=>3>G8A;5==KE ?>A;54>20B5;59 ?>;=>ABLN ?>4B25@48;8 53> A?@0254;82>ABL 8 0:BC0;L=>ABL. !:>;L:> C >@30=87<0 G5;>25:0 8AB>G=8:>2 M=5@388 8 25I5AB20? 0: C65 =5>4=>:@0B=> 3>2>@8;>AL, 4> A8E ?>@ 2 =0C:5 2A5 5I5 ?@5>1;0405B B>G:0 7@5=8O AB>@>==8:>2 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, CB25@640NI8E, GB> 548=AB25==K< 2=5H=8< 8AB>G=8:>< M=5@388 8 25I5AB20 O2;O5BAO ?8I0, 0 ?8B0=85 G5;>25:0 MB> =5 GB> 8=>5, :0: ?>ABC?;5=85 2 53> >@30=87< 8 CA2>5=85 8< 25I5AB2, =5>1E>48<KE 4;O 2>A?>;=5=8O M=5@35B8G5A:8E 70B@0B, ?>AB@>5=8O 8 2>7>1=>2;5=8O B:0=59.  <>;>4>AB8 O, :0: 8 01A>;NB=>5 1>;LH8=AB2> <>8E :>;;53-2@0G59, 8A?>254>20;0 MBC 25@C. 5 4>3<0BK O 87CG0;0 8 2 <548F8=A:>< 8=AB8BCB5, 8 2 B@5E;5B=59 >@48=0BC@5 E8@C@38G5A:>9 :;8=8:8. 4=0:> 2> 2@5<O 2>9=K A $8=;O=4859 8 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K, :>340 <=5 =0 <=>385 2>?@>AK ?@8E>48;>AL 8A:0BL >B25B A0<>AB>OB5;L=>, C <5=O 2?5@2K5 70@>48;8AL A><=5=8O 2 8AB8==>AB8 B5>@88, :>B>@>9 ?>4G8=5=K 1K;8 2 B> 2@5<O =5 B>;L:> <548F8=A:85, => 8 >1I5E>7O9AB25==K5 8=B5@5AK AB@0=K.  <>59 ?@0:B8:5 E8@C@30 2>5==>3> 2@5<5=8 =5 >4=064K 2>7=8:0;8 G@572KG09=K5, AB@5AA>2K5 A8BC0F88; ?@8E>48;>AL AB0;:820BLAO A BO65;59H8<8 @0=5=8O<8 8 =C6=> 1K;> A@>G=> ?@84C<0BL, :0: ?><>GL G5;>25:C, :0:85 A8;K ?@8@>4K ?@8720BL 5<C =0 ?><>IL. ">340-B> 8 70@>48;0AL 2?5@2K5 <KA;L > 2>7<>6=>AB8 8A?>;L7>20=8O ?8B0=8O 2 :0G5AB25 F5;51=>3> D0:B>@0. =0G0;5 ?@8H;> ?>=8<0=85 ?@58<CI5AB2 2535B0@80=A:>3> ?8B0=8O, 0 70B5< 8 F5;51=>3>, >B;8G0NI53>AO >B 2535B0@80=A:>3> @07C<=K< 8A?>;L7>20=85< F5;51=KE A2>9AB2 ?@>4C:B>2, A>E@0=82H8E A2>8 18>;>38G5A:85 A2>9AB20.  A0<KE BO65;KE A;CG0OE 307>2>9 30=3@5=K :>=5G=>AB59 8 4065 ?@8 @0=5=8OE, >A;>6=5==KE AB>;1=O:><, O ?>;CG0;0 ?>;>68B5;L=K5 @57C;LB0BK, 2>A?>;=OO 687=5==K5 ?>B@51=>AB8 G5;>25:0 2 ?8I5 A2565?@83>B>2;5==K<8 >2>I=K<8 8 D@C:B>2K<8 A>:0<8 (2?>;=5 ?>=OB=>, ?@8 A8AB5<=>< ?>4E>45 : 5AB5AB25==K< <5B>40< >74>@>2;5=8O). ?>A;54AB288 A2>9 >?KB O ?5@5=5A;0 8 2 8=AB8BCB =59@>E8@C@388, 345 =04 1>;L=K<8 2 ?>A;5>?5@0F8>==>< ?5@8>45 ?>AB>O==> =028A0;0 65AB>:0O C3@>70 >B5:0 <>730.  <>59 ;8G=>9 E8@C@38G5A:>9 ?@0:B8:5 ?@8 A>>B25BAB2CNI59 ?>43>B>2:5 1>;L=>3>, ?@8 @07C<=> ?@>2545==>< ?>A;5>?5@0F8>==>< ?5@8>45 O A MB8< >A;>6=5=85< =5 2AB@5B8;0AL =8 @07C. >=OB=>, GB> 8 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 2>?@>AK F5;51=>3> ?8B0=8O O ?>AB028;0 =0 >4=> 87 ?5@2KE <5AB, >B402 2A5 65 ?0;L<C ?5@25=AB20 ?A8E>;>38G5A:><C =0AB@>N G5;>25:0 8 53> 4CE>2=>AB8. >7=8:H85 >4=064K A><=5=8O 2 =5?>3@5H8<>AB8 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, 2K720==K5 >G5284=K<8 ?@58<CI5AB20<8 F5;51=>3> ?8B0=8O, =5 >AB02;O;8 <5=O.  2 MB>B ?5@8>4 1>;LH>5 2;8O=85 =0 <5=O >:070;8 8725AB=K5 273;O4K 25;8G09H53> 5AB5AB2>8A?KB0B5;O . . 5@=04A:>3>, 0 B0:65 >BF0 :>A<>18>;>388 . . '8652A:>3>, AG8B02H8E, GB> 2A5 682K5 >@30=87<K, 2 B>< G8A;5 8 G5;>25G5A:89, >1;040NB A2>9AB2>< 2>A?@8=8<0BL M=5@38N :>A<>A0, 0::C<C;8@>20BL 55, 284>87<5=OBL 2 ?@>F5AA5 687=545OB5;L=>AB8 8 70B5< 2=>2L 87;CG0BL 2 >:@C60NI55 ?@>AB@0=AB2>. >8 <=>3>;5B=85 M:A?5@8<5=BK ?>72>;8;8 <=5 A ?>;=>9 C25@5==>ABLN CB25@640BL, GB> ACI5AB2C5B =5A:>;L:> :0=0;>2 ?>ABC?;5=8O M=5@388 2 >@30=87<, ?@8G5< 3;C1>:>5 =0CG=>5 8E 87CG5=85 ?@0:B8G5A:8 5I5 8 =5 =0G8=0;>AL. >G5<C O ?@840N AB>;L 1>;LH>5, 0 B>G=55, @5H0NI55 7=0G5=85 2>?@>A0< M=5@3>>15A?5G5=8O >@30=87<0? 0 ?>B><C E>BO 1K, GB> >B ?@028;L=>3> >B25B0 =0 =8E ?@O<> 7028A8B, :0:>5 :>;8G5AB2> ?8I8 8 :0:>3> :0G5AB20 =0< A;54C5B ?>B@51;OBL. >A:>;L:C :0:8E-;81> A5@L57=KE =0@01>B>: 2 >1;0AB8 548=>9 A8AB5<K M=5@3>>15A?5G5=8O G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 A>2@5<5==0O 18>;>38G5A:0O =0C:0 =5 8<55B, >1@0B8<AO : 845O< 8 38?>B570< =0H8E 25;8:8E ?@54H5AB25==8:>2, 0 B0:65 A>2@5<5==KE CG5=KE, 2>A?@8=8<0NI8E <8@ 2 53> F5;>AB=>AB8 8 @0AA<0B@820NI8E G5;>25:0 :0: G0AB8FC MB>3> <8@0. 59AB28B5;L=>, G5;>25: =5>BJ5<;5<0O G0ABL 682>3> 25I5AB20, 2A59 A>2>:C?=>AB8 ACI5AB2CNI8E >@30=87<>2. >-?5@2KE, >= A2O70= A 682>9 <0B5@859 A2>8< ?@>8AE>645=85<. @8 70G0B88 >= ?>;CG05B ?@>3@0<<C A2>53> 40;L=59H53> @0728B8O, 70:>48@>20==CN 2 35=5B8G5A:>< 0??0@0B5 >?;>4>B2>@5==>9 O9F5:;5B:8, 8 :0?5;L:C 25I5AB20, =5>1E>48<>3>, GB>1K ?>A;5 2:;NG5=8O <5E0=87<0 A0<>?5@520@820=8O 2KA2>1>48BL 70:;NG5==CN 2 =5< ?>B5=F80;L=CN M=5@38N 8 40BL B>;G>: ?@>F5AAC A0<>@50;870F88 ?@>3@0<<K 687=8. 0;L=59H55 65 ACI5AB2>20=85 682>3> >@30=87<0 7028A8B >B 53> A?>A>1=>AB8 872;5:0BL 87 >:@C60NI53> <8@0 =5>1E>48<>5 5<C :>;8G5AB2> M=5@388 8 25I5AB20, 8A?>;L7C5<>3> :0: AB@>8B5;L=K9 <0B5@80;. ;O MB>3> >= @0A?>;0305B :C40 1>;55 H8@>:8<8 2>7<>6=>ABO<8, G5< ?@8=OB> AG8B0BL AB>@>==8:0<8 A>2@5<5==KE B5>@89 ?8B0=8O. 'B> 65 MB> 70 2>7<>6=>AB8?  =0H59 >1K45==>9 687=8 5654=52=> 8 565G0A=> ?@>8AE>48B AB>;L:> @O4>2KE, :070;>AL 1K, A>1KB89, :>B>@K5 402=K<-402=> ?5@5AB0;8 ?@82;5:0BL =0H5 2=8<0=85 8 =0B0;:820BL =0 @07<KH;5=8O >1 8E D878G5A:>9 8 D878>;>38G5A:>9 ?@8@>45. >7L<5< E>BO 1K B0:>9 ?@>AB>9 ?@8<5@. K ?@8H;8 A C;8FK ?@><5@7H89, GB> =07K205BAO, 4> :>AB59 8 =8:0: =5 <>65B5 A>3@5BLAO. > AB>8B 20< 27OBL 2 @C:8 :@C6:C A :8?OB:><, :0: 2 ?0;LFK A@07C 65 =0G8=05B ?>ABC?0BL 6828B5;L=>5 B5?;>. =0G8B, :0:0O-B> ?>@F8O M=5@388 C65 ?>ABC?8;0 2 =0H >@30=87< G5@57 :>6C. 0B5< 2K 2K?8;8 A>45@68<>5 MB>9 :@C6:8. 8:0:8E ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 2 20H ?8I520@8B5;L=K9 B@0:B, 5AB5AB25==>, =5 ?>?0;>, => 20< AB0;> B5?;55. $0:B B@5B89, =5 <5=55 ?@82KG=K9. 5A=0, 2K A848B5 2 B5=8 45@520, 4C5B ?@>E;04=K9 25B5@>:. ICI5=85 ;53:>3> >7=>10 70AB02;O5B 20A 2K9B8 =0 A>;=F5, 8 20< A@07C 65 AB0=>28BAO B5?;>. > A8E ?>@ @5GL H;0 > D0:B0E >1I58725AB=KE, 2>A?@8=8<05<KE =0<8 G5@57 >ICI5=8O, ?@82KG=KE, >1K45==KE 8 >BB>3> :0: 1K 2K?040NI8E 87 ?>;O 7@5=8O =0C:8. 4=0:> 5ABL =5<0;> 8 4@C38E, =5 AB>;L 8725AB=KE, => =0CG=> ?@>25@5==KE 8 2A5 65, : A>60;5=8N, ?@0:B8G5A:8 =5 8A?>;L7C5<KE ?@8 87CG5=88 ?@>1;5<K A=0165=8O >@30=87<0 M=5@3859, 8, GB> >A>15==> 206=>, 25I5AB2><. KH5 O C65 3>2>@8;0 >1 8AA;54>20=8OE CG5=KE, 87CG02H8E 2>7<>6=>ABL ?@O<>3> CA2>5=8O 07>B0 2>74CE0 4;O A>740=8O 682>B=>3> 15;:0. 04 MB>9 ?@>1;5<>9 A5@L57=> @01>B0; 25;8:89 D878>;>3 . . !5G5=>2, :>B>@K9 >1@0I0; 2=8<0=85 =0 A>45@60=85 07>B0 2 0@B5@80;L=>9 8 25=>7=>9 :@>28. > 53> 40==K< 2 0@B5@80;L=>9 :@>28, >1>30I5==>9 3070<8 0B<>AD5@K, 07>B0 A>45@68BAO 70<5B=> 1>;LH5, G5< 2 25=>7=>9, ?@>H54H59 G5@57 B:0=8 B5;0. BAN40 <>6=> A45;0BL 2K2>4, GB> 0B<>AD5@=K9 307>>1@07=K9 07>B CB8;878@C5BAO >@30=87<><. AA;54>20=8O . . !5G5=>20 A CA?5E>< ?@>4>;68; . . >;A:89, >1@0B82H89 2=8<0=85 =0 420 ?CB8 ?@5>1@07>20=8O 307>>1@07=>3> 07>B0 2 15;:8 G5;>25G5A:>3> B5;0: 2>-?5@2KE, A ?><>ILN 10:B5@89, =0E>4OI8EAO 2 25@E=8E 4KE0B5;L=KE ?CBOE G5;>25:0, 0 B0:65 2 B>;AB>< :8H5G=8:5, 8 2>-2B>@KE, A ?><>ILN <5E0=87<0 CA2>5=8O 07>B0 2>74CE0 :0: 682K< 25I5AB2><, B0: 8 :;5B:0<8 682>3> >@30=87<0 (2 G0AB=>AB8, D5@<5=B=K<8 M;5<5=B0<8 :@>28). > @0AG5B0< . . >;A:>3>, 5A;8 2 0@B5@80;L=>9 :@>28 =0 100 >1J5<>2 A>45@68BAO 1,6% 07>B0, 0 2 25=>7=>9 1,34%, B> <>6=> ?>;030BL, GB> 70 ACB:8 G5;>25G5A:89 >@30=87< 2 ?@>F5AA5 4KE0=8O G5@57 :@>2L <>65B 27OBL =5 <5=55 14,5 ; 8;8 18 3 07>B0.  B0:>3> 53> :>;8G5AB20 4>AB0B>G=> 4;O 2K@01>B:8 2 >@30=87<5 112 3 15;:0. 5;L7O ?@>9B8 <8<> 8AA;54>20=89 0<5@8:0=A:8E CG5=KE -. $@0=F1;0C 8 . >??0, B0:65 ?>:0702H8E, GB> >@30=87< <>65B C;02;820BL A>548=5=8O 07>B0, ?>;57=K5 4;O 2A5E 682KE ACI5AB2, =5?>A@54AB25==> 87 0B<>AD5@K. =8 2KOA=8;8, GB> >A=>2=K< 8E 8AB>G=8:>< O2;O5BAO >:>;> 100 @07@O4>2 <>;=89, C40@ONI8E :064CN A5:C=4C 2 5<;N.  @57C;LB0B5 42CE;5B=8E 8AA;54>20=89 CG5=K5 C1548;8AL, GB> <>;=88 ?@>872>4OB AB>;L:> 65 A>548=5=89 07>B0, A:>;L:> 8 4@C385 ?@8@>4=K5 8AB>G=8:8. !;54C5B >1@0B8BL 2=8<0=85 8 =0 B0:>9 D0:B, :0: ?>@078B5;L=>5 AE>4AB2> 35<>3;>18=0 :@>28 A E;>@>D8;;>< @0AB5=89, =045;5==K< A?>A>1=>ABLN A2O7K20BL A>45@60I85AO 2 0B<>AD5@5 07>B 8 4@C385 E8<8G5A:85 M;5<5=BK, 8A?>;L7CO M=5@38N A>;=5G=>3> 87;CG5=8O. 5 1C45< A ?@5=51@565=85< >B=>A8BLAO : B0:8< 2>7<>6=>ABO< ?>;CG5=8O M=5@388 8 25I5AB20, =5 A2O70==K< A ?@85<>< ?8I8, :0: :>6=>5 4KE0=85, M=5@38O @57>=0=A0, 2K7K205<>3> A>2?045=85< :>;510B5;L=KE @8B<>2 AB@C:BC@ G5;>25G5A:>3> B5;0 8 >A<>A0, :0: ?>4?8B:0 =0H59 M=5@35B8G5A:>9 A8AB5<K M=5@3859 :>A<8G5A:8E ;CG59. 45AL, 4C<05BAO, 8AB8==>5 ?>;5 ?@8;>65=8O B0;0=B>2 CG5=KE, ?>A2OB82H8E A51O ?@>1;5<5 M=5@3>>1<5=0 682>9 <0B5@88. >:0, >G5284=>, 2?@54L 4> A5@L57=KE 8AA;54>20=89 2 MB>< =0?@02;5=88 =5B A<KA;0 3>2>@8BL > :>;8G5AB25==>9 AB>@>=5 45;0, > 4>;5 M=5@388, ?>;CG05<>9 =0<8 ?><8<> ?8I8. >4C<05< =04 4@C38< 2>?@>A><: 0 =C6=0 ;8, 8 5A;8 =C6=0, B> 70G5< 682><C >@30=87<C AB>;L <=>3>:0=0;L=0O A2O7L 53> M=5@35B8G5A:>9 A8AB5<K A >A<>A><? >?@>A :065BAO 4>AB0B>G=> A;>6=K<, 0 <564C B5< >B25B =0 =53> <K 405< 5654=52=>, 565<8=CB=> 2A5< A2>8< ?>2545=85<. $>@<C;0 4>;3>;5B8O !:068B5, =5 ?@8E>48;>AL ;8 20< ?@>B0?BK20BL B@>?8=:8, A>:@0I0NI85 ?CBL 4> 1;8609H53> <03078=0 8;8 02B>1CA=>9 >AB0=>2:8? 025@=O:0 ?@8E>48;>AL.  =5 ?@>AB0O ;5=L B><C ?@8G8=>9. 59AB2>20; 70:>=, :>B>@K9 =0<8 2>A?@8=8<05BAO ?>:0 :0: ?@>O2;5=85 M;5<5=B0@=>3> 74@02>3> A<KA;0: G5< :>@>G5 ?CBL, B5< <5=LH5 2@5<5=8 8 M=5@388 <K =0 =53> 70B@0G8205<. >7<>6=>, C MB>3> 70:>=0 ACI5AB2CNB 8 4@C385, 1>;55 B>G=K5 =0720=8O, >4=0:> O ?@54?>G8B0N =07K20BL 53> ?@8=F8?>< M=5@35B8G5A:>9 F5;5A>>1@07=>AB8. 0 >A=>25 MB>3> ?@8=F8?0 ?>AB@>5=0 2AO 6820O ?@8@>40. 'B>1K ;CGH5 COA=8BL 53> ACBL, ?@54;030N 20< ?@>25AB8 =51>;LH>9 <KA;5==K9 M:A?5@8<5=B. 0< =C6=> 2A:8?OB8BL :@C6:C 2>4K. ;O MB>3> 20< ?@54;0305BAO =0 2K1>@ 425 2>7<>6=>AB8. >-?5@2KE, 2K <>65B5 2K9B8 2> 42>@, =0@C18BL 4@>2, ?@8=5AB8 8E 2 871C, @0765GL @CAA:CN ?5GL 8 ?>AB028BL :@C6:C =0 >3>=L. ABL 8 2B>@>9 20@80=B: 2K 7068305B5 AB>OICN @O4>< A @CAA:>9 ?5GLN 307>2CN ?;8B:C 8 G5@57 5 <8=CB ?>;CG05B5 :8?OB>:. C<05BAO, 2K1>@ 20H ?@54>?@545;5= A0<8<8 CA;>28O<8 M:A?5@8<5=B0. @8@>40 ?@54CA<>B@8B5;L=> 2AB@>8;0 2 =0H A 20<8 >@30=87< 8 @CAA:CN ?5GL >@30=K ?8I520@5=8O, 8 <=>65AB2> ?>@B0B82=KE 307>2KE ?;8B>:, @0A?>;>65==KE B0<, 345 ?5@8>48G5A:8 2>7=8:05B ?>B@51=>ABL 2 =51>;LH8E :>;8G5AB20E M=5@388. 725AB=>,, =0?@8<5@, GB> 2 ;53>G=>9 B:0=8 =5?@5<5==> ?@8ACBAB2C5B 68@.  MB> =5 ?@>AB> 8=>@>4=>5 2:;NG5=85, 0 =5>BJ5<;5<0O G0ABL M=5@35B8G5A:>9 A8AB5<K G5;>25:0. @54=07=0G5= >= 4;O ?>4>3@520 24KE05<>3> 2>74CE0. K C65 7=05<, GB> 2>74CE 2 ;53>G=KE 0;L25>;0E 4>;65= A>E@0=OBL AB@>3> >?@545;5==CN B5<?5@0BC@C: 36,7° !. A;8 2K 2KE>48B5, A:065<, =0 A>@>:03@04CA=K9 <>@>7, B> B5<?5@0BC@0 24KE05<>3> 20<8 2>74CE0 4>;6=0 70 =5A:>;L:> A5:C=4 =0 ?@>BO65=88 =5A:>;L:8E 45AOB:>2 A0=B8<5B@>2, 0 8<5==> B0:>20 4;8=0 2>74CE>?@>2>4OI8E ?CB59, ?>4=OBLAO =0 70° ! A ;8H=8<. 065 G8AB> B5E=8G5A:8 7040G0 B@C4=>@07@5H8<0O, 0 >@30=87< ;53:> A?@02;O5BAO A =59, 8A?>;L7CO B5?;>, ?>;CG5==>5 2 B>< G8A;5 8 70 AG5B >:8A;5=8O 68@0, A>45@60I53>AO 2 B:0=OE ;53:8E, :8A;>@>4>< 2>74CE0. AB0B8, 0=0;>38G=>5 CAB@>9AB2> 5ABL C =0A 8 2 25@E=59 G0AB8 A?8=K, 345 @0A?>;>65=K >AB@>2:8 68@>2>9 B:0=8 1C@>-:>@8G=520B>3> F25B0, B0: =07K205<K9 1C@K9 68@. =8 >1;530NB :@C?=K5 :@>25=>A=K5 A>AC4K 8 2 M:AB@5<0;L=KE CA;>28OE 8E 2KA>:0O M=5@3>5<:>ABL 8A?>;L7C5BAO 4;O A>3@520=8O :@>28, 84CI59 : 3>;>2=><C <>73C. 0: CA?5; C1548BLAO G8B0B5;L, M=5@3>A8AB5<0 =0H53> B5;0 2 4>AB0B>G=>9 <5@5 45F5=B@0;87>20=0 8 2:;NG05B 2 A51O =5A:>;L:> C@>2=59 ?>;CG5=8O M=5@388. >65B 2>7=8:=CBL 2>?@>A, =0A:>;L:> >1>A=>20= 2 D878>;>388 B0:>9 «?;N@0;87<», 254L C :064>9 A8AB5<K, :064>3> >@30=0 :0: 1C4B> 1K 5ABL G5B:> >G5@G5==K9 :@C3 >1O70==>AB59. 0H0 F5=B@0;L=0O =5@2=0O A8AB5<0 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> =0456=>5 C?@02;5=85 2A5<8 «?@>28=F8O<8» >@30=87<0, 0 G@57<5@=0O 02B>=><8O >4=>9 87 =8E <>65B 2=5AB8 48A30@<>=8N 2 45OB5;L=>ABL 2A53> >@30=87<0. G5284=>, <>6=> 1K;> 1K ?>48A:CB8@>20BL =0 MBC B5<C, ?@8G5< A?>@ >:070;AO 1K 2 2KAH59 AB5?5=8 :0: 1C@=K<, B0: 8 15A?;>4=K<. 5A?;>4=K< ?>B><C, GB> ?@8@>40 @5H8;0 ?@>1;5<C 157 =0A 8 70 =0A. =>38<8 CG5=K<8 =5>4=>:@0B=> 2KA:07K20;8AL 4>AB0B>G=> >1>A=>20==K5 AC645=8O > B><, GB> ?@>B5:0NICN G5@57 682CN <0B5@8N M=5@38N <>6=> 2 >?@545;5==>< A<KA;5 C?>4>18BL ?>B>:C 2@5<5=8, 8=B5=A82=>ABL :>B>@>3> ?@O<> 2;8O5B =0 ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8 >@30=87<0. '5< 1>;LH5 <K ?@>?CAB8< G5@57 A51O 2 548=8FC 2@5<5=8 M=5@388, B5< :>@>G5 =0H5 75<=>5 ACI5AB2>20=85. -B0 70:>=><5@=>ABL, A>3;0A8B5AL, >:@0H8205B ?@>1;5<C F5=B@0;870F88 8 45F5=B@0;870F88 M=5@3>>1<5=0 2 A>2A5< 4@C385 F25B0.  B0:8E CA;>28OE M:>=><8:0 687=8 459AB28B5;L=> 4>;6=0 1KBL 4> A:C?>AB8 M:>=><=>9. ?@0240==K< AB0=>28BAO ACI5AB2>20=85 2A5E 8AB>G=8:>2 ?>;CG5=8O M=5@388: >B 10B0@59:8 :0@<0==>3> D>=0@8:0 4> 0B><=>3> @50:B>@0.  B0<, 345 >1@07=> 3>2>@O, =04> 7065GL 2 >@30=87<5 :@>H5G=CN ;0<?>G:C, =570G5< AB028BL ?>4 =03@C7:C 0B><=K9 @50:B>@.  A2O78 A MB8< 87<5=ONBAO :0702H85AO =57K1;5<K<8 ?@54AB02;5=8O > E0@0:B5@5 8 :>;8G5AB25 ?>B@51;O5<>9 G5;>25:>< ?8I8 8, 5A;8 3>2>@8BL H8@5, >1 >1@075 53> 687=8, > ?@O<> A2O70==>9 A MB8< A@54=59 ?@>4>;68B5;L=>AB8 G5;>25G5A:>3> ACI5AB2>20=8O. 0: 8725AB=>, =8 >48= 284 682>3> =5 :>=AB@C8@>20;AO ?@8@>4>9 2 @0AG5B5 =0 8=48284C0;L=>5 15AA<5@B85 >B45;L=> 27OB>3> >@30=87<0. @>4>;68B5;L=>ABL 53> 687=8 7028A8B >B <=>38E D0:B>@>2, :0: ?>AB>O==KE, B0: 8 ?5@5<5==KE.  ?>AB>O==K< D0:B>@0< <>6=> >B=5AB8 A@54=55 :>;8G5AB2> M=5@388, :>B>@>5 A?>A>15= 8A?>;L7>20BL 74>@>2K9 ?@54AB028B5;L 40==>3> 18>;>38G5A:>3> 2840 2 B5G5=85 2A59 A2>59 687=8. ;O G5;>25:0 B0:>9 M=5@35B8G5A:89 «;8<8B» A>AB02;O5B, ?> ?>4AG5B0< A0<8E 65 AB>@>==8:>2 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, >:>;> 50 000 000 ::0;. >;55 8;8 <5=55 ?>AB>O==K< O2;O5BAO 8 A@54=5ACB>G=K9 @0AE>4 M=5@388 G5;>25G5A:8< >@30=87<><. B:;>=5=8O >B MB8E A@54=8E ?>:070B5;59 <>3CB 2K7K20BLAO <=>38<8 ?@8G8=0<8, :>B>@K5 =>AOB 2@5<5==K9 E0@0:B5@.  =8< >B=>AOBAO ?A8E8G5A:85, D878G5A:85, A>F80;L=K5, ?@>D5AA8>=0;L=K5 8 :;8<0B8G5A:85 2708<>>B=>H5=8O G5;>25:0 A 2=5H=8< <8@><, :>B>@K5 <>3CB 2=>A8BL 7=0G8B5;L=K5 :>@@5:B82K 2 ?>B@51;5=85 M=5@388, 0 7=0G8B, 8 2 ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8 >B45;L=> 27OB>3> G5;>25:0. > ?>A:>;L:C @5GL 845B > 18>;>38G5A:>< 2845 2 F5;><, B> 1C45< 8AE>48BL 87 A@54=8E 7=0G5=89. ;O >15A?5G5=8O 40;L=59H8E ?>4AG5B>2 A>AB028< ?@>AB59HCN D>@<C;C. 1>7=0G8< A@54=55 :>;8G5AB2> M=5@388, CB8;878@C5<>5 =0H8< >@30=87<>< 2 B5G5=85 2A59 687=8, :0: -6, A@54=5ACB>G=>5 ?>B@51;5=85 M=5@388 -A, ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8 6. "0:8< >1@07>< 2K@8A>2K205BAO A;54CNI55 A>>B=>H5=85: =-:-!. >A<>B@8<, :0:>9 2K2>4 A;54C5B 87 MB>9 D>@<C;K 4;O :064>3> 87 =0A. !=0G0;0 2KG8A;8< ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8, >?@545;O5<CN =0< AB>@>==8:0<8 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. 0: 2K ?><=8B5, «;8<8B» M=5@388, ?>B@51;O5<>9 G5;>25:>< 2 B5G5=85 687=8, A>AB02;O5B ?> 8E ?>4AG5B0< 50000000 ::0;, A@54=5ACB>G=>5 :>;8G5AB2> M=5@388, CB8;878@C5<>9 =0H8< >@30=87<><, ?> 8E 65 A>1AB25==K< @5:><5=40F8O< 2500  3000 ::0;.  8B>35 ?>;CG05<: 6 = 50 000 000:2500 = 20 000 ACB>: 8;8 >:>;> 58 ;5B.  B5?5@L A@02=8<. !@54=5ACB>G=K9 @0F8>= ?>A;54>20B5;59 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O A>AB02;O5B <5=55 1000 ::0;. @8G5< MB> =5 @0AG5B=0O, 0 @50;L=0O F8D@0, ?>4B25@6405<0O <=>3>;5B=8< >?KB>< 45AOB:>2 BKAOG ;N459, 682CI8E 5AB5AB25==>9 687=LN. 5 1C45< <5;>G=K<8 8 >:@C3;8< 55 4> 1000 ::0;.  @57C;LB0B5 =0E>48<: 50000000:1000 = 50000 4=59 8;8 137 ;5B.  MB> =5 ?@>AB> 0@8D<5B8:0, 0 687=L. 725AB=> =5<0;> A;CG052, :>340 ;N48 68;8 =0<=>3> 4>;LH5. > 4>;6=0 A@07C 65 >3>2>@8BLAO: MB>B ?>4AG5B 1C45B 25@5= B>;L:> 2 B>< A;CG05, 5A;8 G5;>25: A <;045=G5A:8E ;5B ?>;CG05B 5AB5AB25==CN ?8IC. N48 65 G0I5 2A53> >1@0I0NBAO : <>59 !8AB5<5 ;8HL B>340, :>340 ;8<8B >B?CI5==>9 8< M=5@388 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 8AG5@?0=, 0 8E >@30=87< ?>@065= <=>3>G8A;5==K<8 E@>=8G5A:8<8 1>;57=O<8. > 8 B>340 !8AB5<0 ?><>305B 8< >1@5AB8 74>@>2L5.  2A5 65 O =5 AB>@>==8F0 B>3>, GB>1K 01A>;NB878@>20BL ?@82545==K5 745AL @0AG5BK. 5;8:89 . . 02;>2 =5>4=>:@0B=> ?>4G5@:820;, GB> G5;>25G5A:89 >@30=87< =5 B>;L:> A0<>@53C;8@CNI0OAO, A0<>=0AB@0820NI0OAO, => 8 A0<>A>25@H5=AB2CNI0OAO A8AB5<0. !>7409 59 ?@54?8A0==K5 ?@8@>4>9 CA;>28O ACI5AB2>20=8O, 8 B>340 2?>;=5 <>65B >:070BLAO, GB> >@30=87< G5;>25:0 @07C<=>3> @07428=5B 2@5<5==K5 3@0=8FK A2>53> ACI5AB2>20=8O 4> ?@545;>2, :>B>@K5 A53>4=O =0< ?>:070;8AL 1K ?@>AB> D0=B0AB8G5A:8<8. 'B> 65 <5H05B =0< 87<5=8BL ACI5AB2CNI55 =K=5 ?>;>65=85? @8 2A59 ?@82;5:0B5;L=>AB8 284>2>3> ?8B0=8O 5ABL =5<0;> ?@8G8= AC1J5:B82=>3> 8 >1J5:B82=>3> E0@0:B5@0, :>B>@K5 C45@6820NB ;N459 >B @5H0NI53> 2 8E 687=8 H030 ?5@5E>40 =0 ?>B@51;5=85 @0AB8B5;L=>9 ?8I8.  3;02=0O 87 =8E MB> ?@82KG:0 C1;060BL A>1AB25==CN ?;>BL, =5 704C<K20OAL > ?>A;54AB28OE A2>53> G@52>C3>48O. 0: B>;L:> 45;> 4>E>48B 4> A<5=K ?@8>@8B5B>2 2 2K1>@5 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, A@010BK205B A8;0 8=5@F88, 2>;O ?>GB8 ?>;=>ABLN ?>402;O5BAO AB@5<;5=85< : A0<>C1;065=8N, ?@82KG:>9 1>;LH8=AB20 ?>;CG0BL =082KAH55 =0A;0645=85 >B ?@>B82>?>:070==>9 8<, => B0:>9 <8;>9 A5@4FC ?8I8. 05B A51O 7=0BL 8 2=CH05<0O =5:>B>@K<8 CG5=K<8 <KA;L > 2>7<>6=>AB8 157=0:070==> 1@>A0BL 2K7>2 70:>=0< ?@8@>4K.  2A5 65 G5;>25: =5 1K; 1K @07C<=K<, =5 1C4L >= A?>A>15= >B:07K20BLAO >B A:;04K202H8EAO 45AOB8;5B8O<8 273;O4>2 8 0:A8><, 5A;8 B5 ?@>B82>@5G0B @50;L=K< O2;5=8O< ?@8@>4K. !>3;0A=0, 45;> MB> =5;53:>5, ?>A:>;L:C =0AB@>9 >@30=87<0, :064>9 53> :;5B:8 =0 CB8;870F8N ?>2KH5==>3> :>;8G5AB20 M=5@388 C65 70D8:A8@>20= 2 =0H5< ?>4A>7=0=88 :0: =>@<0.  >B:;>=5=85 >B =55 2>A?@8=8<05BAO :0: A83=0; B@52>38. / 1K A@02=8;0 87C@>4>20==K9 A10;0=A8@>20==K<, A<5H0==K< ?8B0=85< >@30=87< A =525@=> =0AB@>5==K< <C7K:0;L=K< 8=AB@C<5=B><. !0<K9 B0;0=B;82K9 <C7K:0=B =5 A<>65B AK3@0BL =0 =5< 4065 ?@>AB5=L:>9 <5;>488: 8=AB@C<5=B =04> =0AB@0820BL 70=>2>. -B> =5?@>AB>5 45;> 4065 B>340, :>340 @5GL 845B > ?5@5=0BO6:5 =5A:>;L:8E AB@C=.  ?@54AB02LB5, =0A:>;L:> CA;>6=O5BAO 7040G0, :>340 ?@8E>48BAO 8<5BL 45;> A <8;;80@40<8 682KE :;5B>:, :0640O 87 :>B>@KE 4>;6=0 87<5=8BL 8740205<K9 5N «72C:», A 45AOB:0<8 8 A>B=O<8 >@30=>2 8 A8AB5< 687=5>15A?5G5=8O, ?@54AB02;ONI8E A>1>9 F5;K5 «>@:5AB@K», :>B>@K5 4>;6=K «?5@5CG820BLAO», >B:07K20BLAO >B ?@56=59 <0=5@K 8A?>;=5=8O, >2;04520BL 01A>;NB=> =>2>9, =5?@82KG=>9. "0: GB> =5 1C45< A;8H:>< AB@>3> AC48BL ;N459, :>B>@K5 >B206820NBAO =0 ?>4>1=>5 G0I5 2A53> B>;L:> 2 1572KE>4=>< ?>;>65=88, :>340 @5GL 845B >1 8E 687=8 8 A<5@B8. > ?>=OBL =5 7=0G8B ?@8=OBL. CBL, 871@0==K9 G5;>25G5AB2>< A53>4=O, MB> ?CBL 1>;57=59, AB@040=89, 45;0NI8E 8 157 B>3> =5?@>ABCN 8 B0:CN ?@>B82>5AB5AB25==> :>@>B:CN 687=L 5I5 1>;55 BO6:>9 8 :>@>B:>9.  =5 ?>A;54=NN @>;L 2 MB>< 83@05B B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O. 5 1C4C ?>2B>@OBL 745AL A2>N :@8B8:C 2 55 04@5A. 3@0=8GCAL B5<, GB> 87;>6C E>BO 1K G0ABL B5E >1J5:B82=KE, ?@87=0==KE <=>38<8 CG5=K<8 D0:B>2, :>B>@K5 4>:07K20NB @07@CH8B5;L=>5 2>7459AB285 ?8I8 682>B=>3> ?@>8AE>645=8O =0 G5;>25G5A:89 >@30=87<. 5 A>B2>@8 A515 :C<8@0 I5 2 ?5@8>4 A2>53> 70@>645=8O B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O >1JO28;0 15;:8, 8 ?@5645 2A53> 682>B=>3> ?@>8AE>645=8O, 8450;L=>9 ?8I59 4;O >@30=87<0. #B25@640;>AL, GB> >=8 A>45@60B 1>;LH8=AB2> =5>1E>48<KE G5;>25:C ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 8 M;5<5=B>2, ?>72>;ONI8E 2>A?>;=OBL 70B@0BK M=5@388 8 25I5AB20 2 ?@>F5AA5 687=545OB5;L=>AB8 >@30=87<0. >?@5:8 2A5< D0:B0< 8 >?KBC 2535B0@80=A:>3> ?8B0=8O 87 48AA5@B0F88 2 48AA5@B0F8N, 87 <>=>3@0D88 2 <>=>3@0D8N :>G520; 8 4> A8E ?>@ :>GC5B 8725AB=K9 B578A > B><, GB> ACI5AB2C5B @O4 0<8=>:8A;>B, :>B>@K5 2 G5;>25G5A:>< >@30=87<5 =5 2K@010BK20NBAO 8 4>;6=K ?>ABC?0BL 2 =53> 872=5 A <OA>< 682>B=KE, @K1, 0 B0:65 A <>;>:><, AK@>< 8 B2>@>3><. >4G5@:8205BAO 2KA>:0O CA2>O5<>ABL 682>B=>3> 15;:0, GB> O:>1K 45;05B 53> =081>;55 MDD5:B82=K< ?@>4C:B>< ?8B0=8O. 87=L 8 @0728B85 =0C:8 >?@>25@3;8 MB8 4>2>4K. >-?5@2KE, 2 <OA5 >:070;>AL 2A53> ;8HL 52% CA2>O5<KE 25I5AB2, B>340 :0: 2 @0AB8B5;L=>9 ?8I5 4> 94%. @><5 B>3>, 2 <OA5 A>>B=>H5=85 ?8I52KE M;5<5=B>2, =5>1E>48<KE G5;>25:C, A10;0=A8@>20=> 7=0G8B5;L=> EC65, G5< 2 @0AB5=8OE. OA> 682>B=KE AB0=>28BAO ?@83>4=K< : C?>B@51;5=8N ;8HL ?>A;5 87>I@5==>9 :C;8=0@=>9 >1@01>B:8, 2 ?@>F5AA5 :>B>@>9 2A5 A2>9AB20 682>9 <KH5G=>9 B:0=8 C1820NBAO, 0 <5E0=87< A0<>?5@520@820=8O @07@CH05BAO. => ?@52@0I05BAO 2 ?@>AB>9 =01>@ ;8H5==KE 687=8 15;:>2, 68@>2 8 C3;52>4>2.  @57C;LB0B5 G5;>25G5A:89 >@30=87< 70B@0G8205B =5>?@0240==> <=>3> M=5@388 =0 53> ?5@520@820=85. 8B0OAL A2568<8 ?@>4C:B0<8 @0AB8B5;L=>3> ?@>8AE>645=8O, A>E@0=ONI8<8 A2>9AB20 682>3>, G5;>25: 2 ?>;=>9 <5@5 8A?>;L7C5B 8<5NI89AO 2 =8E <5E0=87< A0<>?5@520@820=8O. >-2B>@KE, 2KOA=8;>AL, GB> 2 G5;>25G5A:>< >@30=87<5 2K@010BK20NBAO 2A5 ?>B@51=K5 5<C 0<8=>:8A;>BK, 2 B>< G8A;5 8 B. =. =570<5=8<K5, :>B>@K5 ?@>4CF8@CNBAO <8:@>D;>@>9 =0H53> B>;AB>3> :8H5G=8:0. -B@5BL8E, 2KA>:0O B5?;>B2>@=0O A?>A>1=>ABL 15;:>2 <OA0 >:070;0AL =0 ?>25@:C =5 1;03><, 0 =5AG0ABL5< @>40 G5;>25G5A:>3> 87-70 =87:>3> :>MDD8F85=B0 8E ?>;57=>3> 459AB28O. AA;54>20=8O ?>:070;8, GB> 4;O 2K?>;=5=8O >4=>9 8 B>9 65 @01>BK 682>B=KE 15;:>2 4>;6=> «A3>@0BL» 2 >@30=87<5 1>;LH5, G5< C3;52>4>2, =0 32%. > A:070==K< 40;5:> =5 8AG5@?K205BAO 2@54, ?@8=>A8<K9 >@30=87<C ?>B@51;5=85< <OA0. !0<>5 AB@0H=>5 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 871KB>G=>5 ?8B0=85, >1>30I5==>5 682>B=K<8 15;:0<8, 2K720;> : 687=8 O2;5=85, >?0A=>ABL :>B>@>3> 1>;LH8=AB2> 87 =0A 5I5 =5 >F5=8;> 2 ?>;=>9 <5@5. / 8<5N 2 284C B0: =07K205<>5 ?@56452@5<5==>5, @0==55 @0728B85 45B59. :A5;5@0F8O ?@8>1@5;0 E0@0:B5@ M?845<88, ?>@0782H59 2A5 G5;>25G5AB2>, 8, :0: AG8B0NB <=>385 CG5=K5, >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO =0 ?>A;54CNI8E MB0?0E 687=8 G5;>25:0, 53> 4CE>2=>< 8 D878G5A:>< 74>@>2L5 8 4>;3>;5B88, A=860O 53> 5AB5AB25==K9 8<<C=8B5B, 2K7K20O ?@56452@5<5==CN ?>;>2CN 7@5;>ABL 8 ?>O2;5=85 ?>B><AB20 ?@8 ?>;=>< >BACBAB288 GC2AB20 >B25BAB25==>AB8 70 =53>.  @57C;LB0B5 0:A5;5@0F88 ;8<8B M=5@388, >B?CI5==>9 G5;>25:C =0 2AN 687=L, 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 @0AB@0G8205BAO 2 @0==5< 2>7@0AB5. A5 MB8 480B57K, M:75<K 8 ?@>G85 45BA:85 E2>@8, >1JOA=O5<K5 BC<0==>9 8 =8G53> =5 3>2>@OI59 D>@<C;>9 «=0@CH5=85 >1<5=0 25I5AB2», 5ABL =5 GB> 8=>5, :0: @57C;LB0B A;5?>9 @>48B5;LA:>9 ;N128, =5 >3@0=8G8205<>9 65AB:8<8 @0<:0<8 74@02>3> A<KA;0. 7;8H=5 >1>30I0O ?8I52>9 @0F8>= @515=:0 <OA>< 8 A;04>ABO<8, >=8, A0<8 B>3> =5 65;0O, A>:@0I0NB 53> 687=L, 8=0G5 3>2>@O, <54;5==> C1820NB A>1AB25==>5 48BO. AB0B8, O2;5=85 0:A5;5@0F88 4>:07K205B ?>;=CN =5A>AB>OB5;L=>ABL ?>?KB>: =5:>B>@KE 70I8B=8:>2 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O >B@8F0BL ACI5AB2>20=85 7028A8<>AB8 <564C ?@>4>;68B5;L=>ABLN 687=8 8 =0?@O65==>ABLN M=5@35B8G5A:>3> ?>B>:0, ?@>B5:0NI53> G5@57 B:0=8 B5;0 2 548=8FC 2@5<5=8. =8 CB25@640NB, =0?@8<5@, GB> :>;8G5AB2> M=5@388, CB8;878@C5<>9 G5;>25:>< 2 B5G5=85 53> 687=8, =5 >3@0=8G8205BAO CAB0=>2;5==K< ?@8@>4>9 «;8<8B><», 0 >?@545;O5BAO 8A:;NG8B5;L=> ?@>4>;68B5;L=>ABLN A0<>9 687=8. @C38<8 A;>20<8, G5< 1>;LH5 2K ?@>6825B5, B5< 1>;LH5 M=5@388 CB8;878@C5B 20H >@30=87<. 0 ?5@2K9 273;O4, ;>38:0 2 B0:>3> @>40 @0AAC645=8OE 5ABL. 4=0:> 8AA;54>20=8O 18>D878:>2 ?>:070;8, GB> ?0B>;>38G5A:85 87<5=5=8O, 2K720==K5 2 G5;>25G5A:>< >@30=87<5 8>=878@CNI59 @0480F859, 8<5NB BC 65 =0?@02;5==>ABL, GB> 8 ?@8 53> AB0@5=88. B<5G0;>AL, GB> 2 >?KB0E =0 682>B=KE >4=>B8?=K5 ?0B>;>38G5A:85 87<5=5=8O 2 F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<5 =01;N40NBAO, =0?@8<5@, C =5>1;CG5==KE A>10: 2 7 12 ;5B, C >1;CG5==KE 2 5 7 ;5B. !0< A>1>9 =0?@0H8205BAO 2K2>4: >1;CG5=85 682>3> >@30=87<0, A>?@>2>640NI55AO ?@>B5:0=85< G5@57 53> B:0=8 G@572KG09=> <>I=>3> ?>B>:0 M=5@388 2 B5G5=85 >G5=L <0;>3> ?@><56CB:0 2@5<5=8, 2K7K205B ?@56452@5<5==>5 8E AB0@5=85. >, :0: <K C65 7=05<, 0=0;>38G=>5 O2;5=85, ?CABL 2 <5=LH8E @07<5@0E, 8<55B <5AB> 8 ?@8 ?8B0=88 M=5@3>5<:8<8 682>B=K<8 15;:0<8 8 68@0<8. "0: GB> 0:A5;5@0F8O, ?@56452@5<5==>5 A>7@520=85 45BA:>3> >@30=87<0, >?5@560NI55 53> C<AB25==>5 @0728B85, =5 GB> 8=>5 :0: CA:>@5=85 ?@>F5AA0 AB0@5=8O B:0=59 D878G5A:>3> B5;0 G5;>25:0, =5 A>?@>2>640NI55AO A>>B25BAB2CNI8< =0:>?;5=85< >?KB0 A>F80;L=>9 687=8. 5;L7O ?@>9B8 8 <8<> D0:B0 ?>2KH5=8O G0AB>BK @0:>2KE 701>;520=89 :0: 2 AB0@G5A:><, B0: 8 2 >1;CG5==>< >@30=87<5. ;O B5E, :B> A5@L57=> @5H8; =5 C:>@0G820BL A>7=0B5;L=> A2>N 687=L, ?@8254C 5I5 =5:>B>@K5, >B=>AOI85AO : <OA>545=8N D0:BK, A2845B5;LAB2CNI85 > B><, GB> G5< 1>;LH5 ?@>4C:B>2 @0A?040 >1@07C5BAO 2 =0H5< >@30=87<5, B5< 2KH5 @0AE>4 M=5@388 =0 8E C40;5=85. @>4C:BK @0A?040 15;:>2, >A>15==> 682>B=KE, 2K45;ONBAO ?>G:0<8 8 4;O A2>53> @0AB2>@5=8O B@51CNB :0: <8=8<C< 42 3 2>4K =0 1 3 15;:0.  B> 65 2@5<O ?@>4C:BK A3>@0=8O C3;52>4>2 8 68@>2 C40;ONBAO ;53:8<8 2 2845 C3;5:8A;>BK, 0 B0:65 :>659, ;53:8<8 8 ?>G:0<8 2 2845 2>4K. >MB><C 4>?>;=8B5;L=>3> :>;8G5AB20 2>4K 4;O MB>3> =5 B@51C5BAO, A;54>20B5;L=>, A>:@0I05BAO :>;8G5AB2> <>G8 ?@8 =>@<0;870F88 55 A>AB020. !;54C5B, =0:>=5F, CG8BK20BL, GB> ?@>4C:BK @0A?040 682>B=KE 15;:>2 703@O7=ONB 2=CB@5==NN A@54C >@30=87<0, A=860O B5< A0<K< MDD5:B ?>;C?@>2>48<>AB8 53> B:0=59, GB> =0@CH05B A?>A>1=>ABL : A0<>@53C;OF88. A5 A:070==>5 745AL > 2@545, :>B>@K9 ?@8G8=O5B =0H5<C >@30=87<C ?>B@51;5=85 <OA0, 2 ?>;=>9 <5@5 >B=>A8BAO 8 : <OA=K< ?@>4C:B0<. >;55 B>3>, <=>385 87 =8E 8<5NB 8 A2>8 A?5F8D8G5A:85 >A>15==>AB8, :>B>@K5 70AB028;8 1K =0AB>@>68BLAO ;N1>3> 74@02><KA;OI53> G5;>25:0, => B>;L:> =5 =0H8E 485B>;>3>2. ! M?8G5A:8< A?>:>9AB285< >48= 87 =8E, 38385=8AB-485B>;>3 . !. 5B@>2A:89 2 A2>59 :=835 «8385=0 ?8B0=8O» A>>1I05B, GB> 2 =5:>B>@KE A>@B0E :>;10A=KE 8745;89, >A>15==> 2 :>;10A0E B25@4KE A>@B>2, 8A?>;L7C5BAO B0: =07K205<>5 «CA;>2=> 3>4=>5» <OA> (:0: BCB =5 2A?><=8BL ?@5A;>2CBCN >A5B@8=C «2B>@>9 A2565AB8»). :07K205BAO, AB>;L 87KA:0==K< B5@<8=>< >1>7=0G05BAO <OA> 682>B=KE, 1>;L=KE OIC@><, 1@CF5;;57>< 8;8 ?>@065==>5 ;8G8=:0<8 ME8=>:>::0. >8AB8=5, =5B ?@545;0 G5;>25G5A:><C ;C:02AB2C, :>340 ?>4 1;03>72CG=K< A;>2>< ?@OGCB 25AL<0 =50??5B8B=>5 A>45@60=85. ?@>G5<, 2K, 4>@>385 G8B0B5;8, <>65B5 =5 2>;=>20BLAO: CA;>2=> 3>4=>5 <OA> ?>425@305BAO B0:>9 65AB>:>9 B5@<8G5A:>9 >1@01>B:5, GB> 2A5 <8:@>1K 8 ;8G8=:8 4>E=CB, 0 <OA> AB0=>28BAO «157CA;>2=> =53>4=K<», B5@OO 2A5 A2>9AB20 5AB5AB25==>3> ?@>4C:B0. @8102LB5 AN40 =5157@07;8G=K5 4;O 20H53> >@30=87<0 :@0A8B5;8, A8=B5B8G5A:85 ?@O=>AB8 8 :>=A5@28@CNI85 25I5AB20, 0 B0:65 :@0E<0;8ABK5 4>102:8, =5 A>G5B0NI85AO A <OA><, 8 2K ?>;CG8B5 ?>;=>5 ?@54AB02;5=85 > ?>8AB8=5 «157@07<5@=KE», @0ABO3820NI8EAO, :0: @578=0, ?@54AB02;5=8OE =0H8E 38385=8AB>2-485B>;>3>2, 2A:>@<;5==KE B5>@859 > «2:CA=>9 8 74>@>2>9 ?8I5». !;54C9B5 8E @5:><5=40F8O<, 8 2K 2K15@5B5 :@0BG09H89 ?CBL : 1>;57=O< 8 ?@56452@5<5==>9 A<5@B8. '0ABL 2B>@0O ! "  !!" !"!"  / ;020 VIII  + #' #  #'"/ >A?5H09 <54;5==> / C65 C?><8=0;0, GB> G5;>25: 70?@>3@0<<8@>20= =0 ?>B@51;5=85 >2>I59, D@C:B>2, 1>1>2KE, 7;0:>2KE, :@C?, O3>4, AJ54>1=KE B@02, A5<5G5:, >@5E>2, <540, 4;O 3@C4=KE 45B59 <0B5@8=A:>3> <>;>:0.  ?5@8>4 ?5@5E>40 =0 F5;51=>5 ?8B0=85 8=>340 4>?>;=8B5;L=> >AB0NBAO O9F0 8 @K10, 0 B0:65 ?@8 O2=KE ?@87=0:0E =51;03>?>;CG8O <8:@>D;>@K B>;AB>3> :8H5G=8:0 :8A;>-<>;>G=K5 ?@>4C:BK, >1>30I5==K5 1>;30@A:>9 ?0;>G:>9. 5@5E>4=K9 MB0? <>65B 70=8<0BL =5A:>;L:> =545;L 8 4065 <5AOF52. 5 701K209B5, GB> 2 MB> 2@5<O ?@>8AE>48B ;5G51=K9 ?@>F5AA 2>AAB0=>2;5=8O 74>@>2LO, 8 B>@>?8BLAO 745AL =5;L7O. 5;> 2 B><, GB>, :0: O C65 C?><8=0;0, ?>4A>7=0=85, AD>@<8@>202H55AO 2 ?@>F5AA5 2A59 ?@54K4CI59 687=8, 2:;NG0O ?5@8>4 2=CB@8CB@>1=>3> @0728B8O, 70D8:A8@>20;> >B:;>=5=8O >B ?@54?8A0==KE ?@8@>4>9 CA;>289 ACI5AB2>20=8O G5;>25:0 :0: =>@<C 8 2 A>>B25BAB288 A MB>9 =>@<>9 2K@01>B0;> ?@>3@0<<K C?@02;5=8O 45OB5;L=>ABLN @07;8G=KE A8AB5< 8 >@30=87<0 2 F5;><. @8G5< ?@>3@0<<K MB8 2:;NG0NB 2 A51O, 5A;8 <>6=> B0: 2K@078BLAO, 25AL «?@>872>4AB25==K9 F8:;» 687=545OB5;L=>AB8 >@30=87<0: ?>445@60=85 AB018;L=>AB8 E8<8G5A:>3> A>AB020 :;5B>:, G0AB>BK ?C;LA0 8 4KE0=8O, @8B< @01>BK 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 8 B. 4. 8 B. ?. >6=> >4=C 70 4@C3>9 ?5@51@0BL DC=:F88 <5;LG09H8E «45B0;59» >@30=87<0 8 =5 =09B8 =8 >4=>9, :>B>@0O =5 1K;0 1K 70?8A0=0 2 ?@>3@0<<0E, E@0=OI8EAO 2 ?>4A>7=0=88. "0:8< >1@07><, >@30=87< 8 2 A2>5< 45D>@<8@>20==><, ?@>B82>5AB5AB25==>< 2845 ?@54AB02;O5B A>1>9 A;065==>5, ?@545;L=> 02B><0B878@>20==>5 ?@>872>4AB2>, :>=5G=>9 F5;LN :>B>@>3> O2;O5BAO A>740=85 CA;>289 4;O 2K6820=8O G5;>25:0. 7 ?@54K4CI8E 3;02 <K C65 7=05<, GB> B0:>5 «?@>872>4AB2>» @01>B05B =5MDD5:B82=>, A>:@0I0O ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8 ?> <5=LH59 <5@5 242>5, >B@02;OO : B><C 65 2B>@CN ?>;>28=C C:>@>G5==>9 687=8 <=>3>G8A;5==K<8 E@>=8G5A:8<8 1>;57=O<8. > <K =5 <>65< =5 AG8B0BLAO A B5<, GB> ?@>872>4AB2> 2A5 65 459AB2C5B.  87<5=8BL ?@>3@0<<C 53> @01>BK, «>B:;NG82» >@30=87< =0 :0:>5-B> 2@5<O, =5;L7O. 04> ?>AB5?5==>, H03 70 H03><, A ?><>ILN A?5F80;L=KE <5B>48: 87<5=8BL @568< 53> 687=545OB5;L=>AB8, GB>1K E@0=OI85AO 2 ?>4A>7=0=88 ?@>3@0<<K C?@02;5=8O >@30=87<>< ?@825AB8 2 A>>B25BAB285 A B5<8, :>B>@K5 1K;8 70;>65=K ?@8@>4>9 2 53> 35=5B8G5A:>9 ?0<OB8. H81:>9 1K;> 1K 4C<0BL, GB> 453@040F8O G5;>25:0 2 @57C;LB0B5 C@>4;82>3>, ?@>B82>5AB5AB25==>3> E0@0:B5@0 @0728B8O =K=5H=59 F828;870F88 AB5@;0 MB8 ?@8@>4=K5 ?@>3@0<<K, 70?8A0==K5 2 AB@C:BC@0E =0H53> 35=5B8G5A:>3> 0??0@0B0. !53>4=O >=8 459AB2CNB =5 2 ?>;=>9 <5@5, B0: :0: 8A:CAAB25==K5 CA;>28O 687=8, A>740==K5 4;O A51O G5;>25:><, =5 ?>72>;ONB 8< @50;87>20BLAO ?>;=>ABLN. B =0A 7028A8B, 4048< ;8 <K 8< B0:CN 2>7<>6=>ABL. @>F5AA MB>B, :0: O C65 A:070;0, <>65B 1KBL 4>AB0B>G=> 4;8B5;L=K<, => 8A:CAAB25==> CA:>@OBL 53>, =0A8;CO A2>9 >@30=87<, =5;L7O =8 2 :>5< A;CG05. ">;L:> ?>AB5?5==>ABL, B>;L:> B5@?5=85 8 OA=>ABL :>=5G=>9 F5;8.  A0<>5 3;02=>5 =5 B5@70BL A51O 3>;>4><. >;>4 8 0??5B8B  ?>G5<C, A>1AB25==> 3>2>@O, B5@70BL A51O 3>;>4>< MB> ?;>E>? >65B 1KBL, 45;> :0: @07 >1AB>8B =0>1>@>B? 5A;CG09=> 65 8 2 =0H8 4=8 <=>385 AB0;8 A>1;N40BL ?>ABK, @073@C7>G=K5 4=8, «A04OBAO» =0 65AB:CN 485BC, GB>1K A1@>A8BL 871KB>G=K9 25A, 8A?KBK20O ?@8 MB>< =5HCB>G=K5 <C:8 3>;>40. @5645 G5< >B25B8BL =0 MB8 2>?@>AK, ?>?@>1C5< COA=8BL, GB> 65 2A5-B0:8 ?@54AB02;O5B A>1>9 3>;>4? >7<>6=> :><C-B> MB> ?>:065BAO AB@0==K<, => 548=>3> G5B:>3> ?@54AB02;5=8O >1 MB>< =5 ACI5AB2C5B 4> A8E ?>@. G5=L G0AB> 3>;>4 >B>645AB2;ONB A 0??5B8B><, E>BO 8 D878>;>38G5A:0O, 8 ?A8E>M<>F8>=0;L=0O ?@8@>40 MB8E 42CE ?>=OB89 01A>;NB=> @07;8G=0.   :0:0O, A>1AB25==> 3>2>@O, @07=8F0, 2>A:;8:=5B5 2K, 5A;8 8 3>;>4, 8 0??5B8B E0@0:B5@87CNBAO >4=8< 8 B5< 65 ?@87=0:>< 65;0=85< 5ABL? 564C B5< @07=8F0 ACI5AB2C5B 8 25AL<0 7=0G8B5;L=0O. A5<8@=> 8725AB=K9 485B>;>3 . (5;B>= :0:-B> =0720; 3>;>4 25;8:8< AB@065< =0H59 687=8. -B> B> 5AB5AB25==>5, 2@>645==>5 GC2AB2>, :>B>@>5 =0?><8=05B G5;>25:C, GB> 5<C 4;O ?@>4>;65=8O 687=8 =5>1E>48<> ?@8=OBL ?8IC. 5 1C4L C G5;>25:0 MB>3> AB@060, B>G=55 A2>53> @>40 0=35;0-E@0=8B5;O, >= ?>?@>ABC 701K; 1K > 545, C2;5G5==K9 A2>8<8 45;0<8, ?>3@C65==K9 2 ?>2A54=52=K5 701>BK.  GB> 65 2 B0:>< A;CG05 ?@54AB02;O5B A>1>9 0??5B8B? @5645 G5< >B25B8BL =0 MB>B 2>?@>A, 2A?><=8< 8, 3;02=>5, 70=>2> >A<KA;8< E>@>H> 8725AB=CN ?>3>2>@:C: «??5B8B ?@8E>48B 2> 2@5<O 54K». A?><=8B5 > A;>20E 4CE>2=> >1>30I5==KE ;N459, @8H8, ?>A2OB82H8E A51O 8AB8==K< 7=0=8O< > G5;>25:5. 8H8 5I5 5 BKAOG ;5B =0704 3>2>@8;8, GB> 0??5B8B MB> 2>;H51=K9 >3>=L, :>B>@K9 703>@05BAO 2 <><5=B 54K 8 ?5@520@820=8O ?8I8. 8I520@8B5;L=K9 >3>=L 459AB28B5;L=> @07;8205BAO ?> 2A5<C B5;C G5;>25:0 8 A>3@5205B 53> 4CHC 2 25;8:>< B08=AB25 >1I5=8O A ?@8@>4>9 2 ?8B0=88. $@0=FC7K 3>2>@OB, GB> A;54C5B 2AB020BL 87-70 AB>;0 A ;53:8< GC2AB2>< 3>;>40. >;>40 8;8 0??5B8B0? 0: 1;87:8 8 :0: 40;5:8 4@C3 >B 4@C30 MB8 420 @07;8G=KE GC2AB20, >15@530NI85 687=L 8 74>@>2L5 ;N459.  H:>;0E 74>@>2LO, :>B>@K5 O ?@>2>6C :064K9 3>4 2 @07;8G=KE C3>;:0E =0H59 AB@0=K, 345 B@048F88 70AB>;LO :0: 1K @>640NBAO 70=>2>, A>18@0NBAO 70 >1545==K< AB>;>< =5 ?@>AB> ?@>3>;>402H85AO A>B@0?57=8:8, 0 4>1@K5, >B:@KBK5 4;O >1I5=8O A> A2>8<8 B>20@8I0<8 8 A ?@8@>4>9 ;N48, ?>;CG0NI85 8AB8==>5 =0A;0645=85 8 >B 4@C65A:8E, >B:@>25==KE 70AB>;L=KE 15A54, 8 >B =5?>2B>@8<>3> 2:CA0 5AB5AB25==KE ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, ?@54?8A0==KE G5;>25:C ?@8@>4>9. .  / ""  !" + #!    !." "   !"!" "",  -"  '#!"  !"/" ! (, ,  !"!  5AB5AB25==KE ?@>4C:B0E @0AB8B5;L=>3> ?@>8AE>645=8O 2:CA>2K5 25I5AB20 A>45@60BAO 2 ?@028;L=>9 8 4>AB0B>G=>9 ?@>?>@F88. A?><=8B5, :0:>9 1C:5B B0:8E 25I5AB2 8<55BAO, =0?@8<5@, 2 O1;>:0E, 4K=5, >3>@>4=>9 75;5=8, :>@5=LOE, 7;0:0E. K7K205B ;8 B0:>5 65;0=85 70?0E 1>30B>3> 15;:0<8 AK@>3> <OA0? 5B, ?>A:>;L:C 2:CA>2K5 25I5AB20 <OA0 8<5NB : ?>B@51=>AB8 2 =5< B0:>5 65 >B=>H5=85, :0: 2:CA>2K5 25I5AB20 B010:0 : =5C45@68<>9 BO35 : :C@5=8N. 45AL <K 8<55< 45;> A @07=>284=>ABO<8 =0@:><0=88, 2K7K205<>9 ?>B@51;5=85< 2>71C640NI8E 25I5AB2. ">;L:> 2 B010:5 >=8 A>45@60BAO 2 8E 5AB5AB25==>< 2845, 0 2 <OA5 ?>O2;ONBAO ?>A;5 A>>B25BAB2CNI59 :C;8=0@=>9 >1@01>B:8. 725AB=K 8 <=>385 4@C385 ?@8<5@K, :>340 B5?;>20O >1@01>B:0 5AB5AB25==KE ?@>4C:B>2 <5=O5B 8E A2>9AB20. >D5 F5;515= 2 AK@>< 2845, 0 ?>A;5 >160@820=8O ?@52@0I05BAO 2 25I5AB2>, >1;040NI55 =0@:>B8G5A:8< 459AB285<. &8:>@89 2 AK@>< 2845 A>45@68B 25I5AB20, 87;5G820NI85 ACAB02K, 0 ?>A;5 B>3> :0: ?>1K205B =0 3>@OG59 A:>2>@>4:5, =0?@>B82, 2K7K205B 2 =8E 1>;57=5==K5 87<5=5=8O. "5E=>35==K5 703@O7=5=8O 8 F5;51=>5 ?8B0=85  =5@07@K2=>< 548=AB25 A 18>;>38G5A:8< 8 18>D878G5A:8< 0A?5:B0<8 ?8B0=8O =0E>48BAO 8 18>E8<8G5A:89 53> 0A?5:B. 0 <=>385 45AOB8;5B8O 18>E8<8:8 =0:>?8;8 A>;84=K9 10306 7=0=89 > B5E 8;8 8=KE ?@>4C:B0E ?8B0=8O. 4=0:> ?> <5B:><C 2K@065=8N 8725AB=>3> 18>E8<8:0, ;0C@50B0 >15;52A:>9 ?@5<88 . !5=B-L5@4L8 2A5 MB8 7=0=8O 157 ?>=8<0=8O 18>M=5@35B8G5A:8E >A>15==>AB59 682>3> >@30=87<0 8 A0<>3> ?@>F5AA0 ?8B0=8O >AB0NBAO <5@B2K< 3@C7><. > >48= @0745; 18>E8<88, A2O70==K9 A B5E=>35==K<8 703@O7=5=8O<8 >:@C60NI59 A@54K, 2 A8;C ?5G0;L=>9 =5>1E>48<>AB8 ?>;CG8; >A>15==> 8=B5=A82=>5 @0728B85.  ?>A;54=85 3>4K 2=8<0=85 8AA;54>20B5;59 2A5 G0I5 ?@82;5:0NB : A515 @07;8G=K5 284K B0: =07K205<>3> 1KB>2>3> >1;CG5=8O G5;>25:0. !CBL MB>3> O2;5=8O A>AB>8B 2 B><, GB> A>2@5<5==0O F828;870F8O ?>@>48;0 =58AG8A;8<>5 :>;8G5AB2> 8AB>G=8:>2 >1;CG5=8O: 8>=878@CNI53> (>A=>2=0O >1;0ABL ?@8<5=5=8O :>B>@>3> <548F8=0), <8:@>2>;=>2>3>, =87:>G0AB>B=>3> 8 4@. "5;5- 8 @048>AB0=F88, ;8=88 M;5:B@>?5@540G8, <8:@>2>;=>2K5 ?5G8, B5;5D>=K 8 4065 M;5:B@>==K5 83@CH:8 2A5 MB8 8 <=>385 4@C385 25I8, AB02H85 A8=>=8<0<8 ?@>3@5AA0 G5;>25G5AB20, =0 45;5 O2;ONBAO A0<K<8 =0AB>OI8<8 M=5@35B8G5A:8<8 703@O7=8B5;O<8 >:@C60NI59 A@54K. 525;8:0 1540, ?>4C<05B5 2K, 254L 4>7K A0<>3> >?0A=>3> 87 =8E 8>=878@CNI53> >1;CG5=8O =5 AB>;L C6 25;8:8 8 ?>GB8 =5 ?@52KH0NB 5AB5AB25==>3> @0480F8>==>3> D>=0 5<;8, 0 4@C385 2>>1I5 <>6=> =5 ?@8=8<0BL 2 @0AG5B 2284C 8E 1572@54=>AB8. !:>;L:> =0 A25B5 @048>- 8 B5;52878>==KE AB0=F89 :@C3;>ACB>G=> 254CB A2>8 ?5@540G8, => <K 65 =5 C<8@05< >B MB>3>. 0?@>B82, ?>;CG05< C4>2>;LAB285 >B 8E ?@>3@0<<. A5 MB> 459AB28B5;L=> B0:, E>BO :>;8G5AB2> 701>;520=89, A2O7K205<KE 18>;>30<8 8 2@0G0<8 A <0;K<8 4>70<8 @0480F8>==>3> 2>7459AB28O =0 G5;>25G5A:89 >@30=87<, ?>AB>O==> @0AB5B. '5;>25: =0G8=05B 8A?KBK20BL 3>;>2=K5 1>;8, 3>;>2>:@C65=8O 8 =5:>B>@K5 =0@CH5=8O ?A8E8:8, @074@068B5;L=>ABL. # =53> <>3CB ?@>O28BLAO ;59:5<8O, ?>@065=8O :>68 8 :0B0@0:B0. 5 2 MB>< ;8 ?@8G8=0 8 CG0AB82H59AO ?0B>;>388 @>4>2, 15A?;>48O 8 ?@56452@5<5==KE @>4>2? # <5=O, =0?@8<5@, =8:0:8E A><=5=89 =0 MB>B AG5B =5B. K C65 7=05B5, GB> =0 >@30=87< G5;>25:0 2>7459AB2CNB 8 8< C;02;820NBAO 2A5 284K M=5@388. 5 A>AB02;ONB 8A:;NG5=8O 8 B0: =07K205<K5 <0;K5 4>7K @0480F88.  E>BO 8E ?> B@048F88 8 =07K20NB <0;K<8, >4=0:> 2>7459AB285 =0 G5;>25G5A:89 >@30=87< >=8 >:07K20NB 8A:;NG8B5;L=> 1>;LH>5. > B>9 E>BO 1K ?@8G8=5, GB> 2A5 284K @0480F88 A>?@>2>640NB =0A 2AN 687=L: >B @>645=8O 4> A<5@B8.  G5< 65 =0 <>9 273;O4 8E 3;02=0O >?0A=>ABL? / C65 C?><8=0;0, GB> C ;N1>3> 682>3> >@30=87<0, 2 B>< G8A;5 8 C G5;>25:0, 5ABL CAB0=>2;5==K9 4;O =53> ?@8@>4>9 «;8<8B» ?>B@51;5=8O M=5@388. '5< 1>;LH5 M=5@388 @0AE>4C5B >= 2 548=8FC 2@5<5=8, B5< 1KAB@55 84CB 53> 18>;>38G5A:85 «G0AK», B5< 8=B5=A82=55 ?@>B5:0NB ?@>F5AAK AB0@5=8O B:0=59 53> D878G5A:>3> B5;0. 0?><=N, 8AA;54>20=8O 18>D878:>2 ?>:07K20NB, GB> 8>=878@CNI55 >1;CG5=85 G5;>25:0 2K7K205B 2 53> >@30=87<5 0=0;>38G=K5 ?@>F5AAK A> 2A5<8 8E =530B82=K<8 ?>A;54AB28O<8 8 ?@5645 2A53> A> A=865=85< =0456=>AB8 8<<C==>9 70I8BK. "0:8< >1@07><, 4065 <0;K5 4>7K @0480F88 A8AB5<0B8G5A:8, 87> 4=O 2 45=L 2>7459AB2CO =0 ;N459, 2K7K20NB AB0@5=85 B:0=59 =0H53> >@30=87<0 8 A>?CBAB2CNI85 5<C 1>;57=8, ?@5645 2A53> A5@45G=>-A>AC48ABK5 8 @0:. "0: GB> ?@028;L=55 1K;> 1K >B:070BLAO >B A0<>3> MB>3> B5@<8=0 «<0;K5 4>7K @0480F88», B5< 1>;55, GB> @0AA<0B@820BL 8E 2;8O=85 =0 =0A 2=5 :>=B5:AB0 2A53> =0H53> ?@>B82>5AB5AB25==>3> >1@070 687=8 ?@>AB> =5@07C<=>. !:070==>5 ?@5645 2A53> >B=>A8BAO : ?8B0=8N A>2@5<5==>3> G5;>25:0, >B<5G5==><C ?5G0BLN ?03C1=KE ?@82KG5: 8 ?@8AB@0AB89 8 B5< =5 <5=55 «>A2OI5==><C» 02B>@8B5B>< >D8F80;L=>9 =0C:8. 0:;04K20OAL >48= =0 4@C3>9, MB8 420 D0:B>@0 =5?@028;L=>5 ?8B0=85 8 <0;K5 4>7K @0480F88 ?>4@K20NB CAB>9G82>ABL =0H53> >@30=87<0 : 2>7459AB28O< 2=5H=59 A@54K, =0@CH0NB 53> ?@8@>4=CN A0<>@53C;OF8N.  XX 25:5, 8 >A>15==> 2> 2B>@>9 53> ?>;>28=5 >AB@> 2AB0; 2>?@>A > 70I8B5 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 8 >B B0:8E «4>AB865=89» F828;870F88, :0: 703@O7=5=85 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O B>:A8G5A:8<8 25I5AB20<8.  B><, GB> ACI5AB2CNB M;5<5=BK, 01A>;NB=> =5>1E>48<K5 4;O >15A?5G5=8O =0H59 687=545OB5;L=>AB8, 8725AB=> 402=>.  =8< >B=>AOBAO ?@5645 2A53> :0;LF89, <03=89 8 ?>8AB8=5 15AF5==K9 4;O =0A :@5<=89. ABL M;5<5=BK, :>B>@K5 ?>;57=K G5;>25:C 2 <0;KE :>;8G5AB20E 8 2@54=K 2 1>;LH8E, =0?@8<5@, <54L. 5A;CG09=> 5I5 A> 2@5<5= A54>9 AB0@8=K @5:><5=4C5BAO =0G8=0BL CB@> A> AB0:0=0 2>4K, >BAB>O==>9 2 <54=>9 ?>AC45.  =0:>=5F, =5:>B>@K5 M;5<5=BK =5 8<5NB F5==>AB8 4;O >@30=87<0, O2;ONBAO O4>28BK<8 2 ;N1KE :>;8G5AB20E: :04<89, 0;N<8=89, A28=5F, @BCBL. =8 <>3CB A5@L57=> ?>4>@20BL 20H5 74>@>2L5, 5A;8 =5 ?@8=OBL =5:>B>@KE <5@ ?@54>AB>@>6=>AB8. 04<89 2K7K205B 38?5@B>=8N, =0:0?;8205BAO 2 ?>G:0E, >A;01;O5B 8<<C=8B5B, 2;8O5B =0 ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8. > A0<>5, ?>60;C9, =530B82=>5 2>7459AB285 >:07K205B >= =0 C<AB25==K5 A?>A>1=>AB8 G5;>25:0, B0: :0: 2KB5A=O5B AB>;L =5>1E>48<K9 4;O =>@<0;L=>9 @01>BK 3>;>2=>3> <>730 F8=:. 5<=>385 ?>4>7@520NB, GB> :04<89 G@572KG09=> H8@>:> @0A?@>AB@0=5= 2 =0H5< 1KBC. = A>45@68BAO, =0?@8<5@, 2 4K<5 A830@5B, ?8BL52>9 2>45, C4>1@5=8OE, 703@O7=5==>< 2>74CE5. !>2@5<5==K5 8AA;54>20=8O ?>:07K20NB, GB> 40;5:> =5 1572@545= 8 B0:>9 @0A?@>AB@0=5==K9 2 1KBC <5B0;;, :0: 0;N<8=89. =, :0: 8 4@C385 O4>28BK5 <5B0;;K, >1;0405B A?>A>1=>ABLN =0:0?;820BLAO 2 >@30=87<5, 2K7K20O @O4 BO65;KE 701>;520=89. ;N<8=89 <>65B AB0BL ?@8G8=>9 AB0@G5A:>3> A;01>C<8O, ?>2KH5==>9 2>71C48<>AB8, 2K7K20BL =0@CH5=8O 207><>B>@=KE @50:F89 C 45B59, 0=5<8N, 3>;>2=K5 1>;8, 701>;520=8O ?>G5:, ?5G5=8, :>;8BK, =52@>;>38G5A:85 87<5=5=8O, A2O70==K5 A 1>;57=LN 0@:8=A>=0.  B5< =5 <5=55 >= 4> A8E ?>@ ?>;L7C5BAO @5?CB0F859 157>184=>3>. 1 MB>< A2845B5;LAB2C5B E>BO 1K B>B D0:B, GB> ?> A8N ?>@C 0;N<8=89 8A?>;L7C5BAO 4;O ?@>872>4AB20 :CE>==>9 ?>AC4K, D>;L38, 2 :>B>@CN 702>@0G820NB ?@>4C:BK, 10=>: 4;O ?820 8 2>4K. !>45@68BAO 0;N<8=89 8 2 0A?8@8=5, 2 =5:>B>@KE A>@B0E AK@0, 457>4>@0=B0E, ?8BL52>9 2>45 8 4065 2 ?>20@5==>9 A>;8. 064K9 87 20A =5 @07, 25@>OB=>, A;KH0; > A;CG0OE >B@02;5=8O A28=F><. 4=0:> 40;5:> =5 2A5 7=0NB, GB> >B@028BLAO 8< 3>@074> ;53G5, G5< :065BAO =0 ?5@2K9 273;O4. ;O MB>3> 4>AB0B>G=> 2K@0AB8BL >2>I8 =540;5:> >B >682;5==>9 02B><>18;L=>9 <038AB@0;8 8;8 @O4>< A 0M@>4@><><, ?>A:>;L:C A28=5F A>45@68BAO 2 2KE;>?=KE 3070E 0280F8>==KE 8 02B><>18;L=KE 42830B5;59. >MB><C =5;L7O @071820BL >3>@>4K, A>18@0BL 3@81K, ;5G51=K5 B@02K, AJ54>1=K5 @0AB5=8O 1;865 100 < >B 02B>4>@>3. !28=5F O2;O5BAO 28=>2=8:>< 1>;59 2 >1;0AB8 682>B0, 0=5<88, 0@B@8B0, =0@CH5=89 <>73>2>9 45OB5;L=>AB8, ?>2KH5==>9 2>71C48<>AB8, =0@CH5=89 45B>@>4=>9 DC=:F88 C 65=I8=. = >A;01;O5B 8<<C=8B5B, 2K7K205B >1ICN A;01>ABL, =5:>B>@K5 ?A8E8G5A:85 701>;520=8O, ?>@0605B ?>G:8 8 ?5G5=L, =530B82=> 2;8O5B =0 A8=B57 2 >@30=87<5 28B0<8=0 >, GB> 2545B : 45D8F8BC :0;LF8O. 5 <5=55 >?0A=> 8 25AL<0 25@>OB=> >B@02;5=85 @BCBLN, E>BO <=>385 AG8B0NB, GB> C6 A MB8<-B> <5B0;;>< >=8 A>?@8:0A0NBAO @565 2A53>. 5B =8G53> >H81>G=55 B0:>3> ?@54AB02;5=8O, ?>B><C GB> @BCBL <>65B A>45@60BLAO 2 E8<8G5A:8E C4>1@5=8OE, 7C1=KE ?;><10E, <0AB8:5 4;O ?>;0, @07;8G=KE <07OE, :>A<5B8G5A:8E A@54AB20E, ?5AB8F840E, 2>4>M<C;LA8>==KE :@0A:0E, ?;0AB<0AA0E. !;54AB285< >B@02;5=8O @BCBLN <>3CB AB0BL 0;;5@38O, 0@B@8B, =0@CH5=8O <>73>2>9 45OB5;L=>AB8, AB@C:BC@K A>548=8B5;L=>9 B:0=8 2 :>;5==KE 8 ;>:B52KE ACAB020E, CEC4H5=85 7@5=8O, 45?@5AA82=>5 A>AB>O=85, ?>@065=85 ?>G5:, 2K?045=85 7C1>2, >A;01;5=85 8<<C==>9 A8AB5<K. BCBL >:07K205B B0:65 >B@8F0B5;L=>5 2>7459AB285 =0 @0728B85 ?;>40 C 65=I8=. !CI5AB2CNB ;8 A@54AB20 70I8BK >B 2@54>=>A=>3> 2>7459AB28O <0;KE 4>7 @0480F88 8 O4>28BKE <5B0;;>2? "0:85 A@54AB20 5ABL, 8 405B 8E =0< 2A5 B0 65 6820O ?@8@>40. -B> @0AB8B5;L=K5 ?@>4C:BK ?8B0=8O, A>E@0=82H85 2A5 A2>8 5AB5AB25==K5 18>;>38G5A:85 A2>9AB20 8 ?>;CG5==K5 A ?><>ILN M:>;>38G5A:8 G8ABKE B5E=>;>389.  =8< >B=>AOBAO F5;L=>5 75@=>, 1>30B>5 A;>6=K<8 C3;52>40<8, 28B0<8=0<8 3@C??K , 65;57><, :0;LF85<, F8=:>< 8 <8:@>M;5<5=B0<8, A25685 >2>I8, 1>1>2K5, A5<5=0 8 >@5E8. ?8A0=8N A2>9AB2 2A5E MB8E ?@>4C:B>2 ?>A2OI5= >A>1K9 @0745; :=838. > =5A:>;L:> A;>2 =0 MBC B5<C 2A5 65 A:06C. A>1>5 7=0G5=85 8<55B ?8I0, 1>30B0O F8=:><, ?>A:>;L:C MB>B <5B0;; >1;0405B A2>9AB2>< 70<5I0BL 2 >@30=87<5 :04<89, C:@5?;OBL 8<<C==CN A8AB5<C, 1;03>B2>@=> 2>7459AB2C5B =0 C<AB25==CN 45OB5;L=>ABL G5;>25:0. -B> =5 7=0G8B, :>=5G=>, GB> 702B@0 65 =04> ;N1K<8 A?>A>10<8 @074>1K20BL <5B0;;8G5A:89 F8=: 8 ?@8=8<0BL 53> :0: ;5:0@AB2>. 8 : G5<C E>@>H5<C MB> =5 ?@82545B, ?>A:>;L:C >@30=87< =C6405BAO 2 A>45@60I8E 53> 18>;>38G5A:8 0:B82=KE A>548=5=8OE, :>B>@KE >A>15==> <=>3> 2 =5:>B>@KE 2840E @0AB8B5;L=>9 ?8I8. "0:, =0?@8<5@, ?H5=8G=K5 >B@C18 8 @>AB:8 ?H5=8FK 40NB >B 130 4> 200 <3/:3. !B>;L:> 65 F8=:0 A>45@68BAO 2 E>@>H> 8725AB=KE 2A5< 3@810E: ?>415@57>28:0E, AK@>56:0E, 75;5=CH:0E. I5 1>;LH5 53> 2 ACH5=>9 <>@A:>9 :0?CAB5, :>B>@0O 70=8<05B ?>G5B=>5 <5AB> 2 F5;51=>< ?8B0=88. =>3> F8=:0 2 H?8=0B5, 75;5=>< 3>@>H:5. ;C1>:0O ?5@5@01>B:0 75@=0 2545B : C<5=LH5=8N A>45@60=8O F8=:0 2 3>B>2>< ?@>4C:B5, CEC4H05B 53> A>>B=>H5=85 A :04<85<. "0:, 5A;8 2 E;515 87 =5>G8I5==>3> 75@=0 A>45@60=85 F8=:0 8 :04<8O >?@545;O5BAO A>>B=>H5=85< 35:1, B> 2 E;515 87 >G8I5==>9 15;>9 <C:8 2A53> 5:1. 564C B5< 15;K9 E;51 ?>-?@56=5<C 70=8<05B ?>G5B=>5 <5AB> 2 @0F8>=5 A>2@5<5==>3> G5;>25:0. :B82=> =59B@0;87C5B 459AB285 O4>28BKE <5B0;;>2 :0?CAB0, A> A2>9AB20<8 :>B>@>9 G8B0B5;L 1C45B 5I5 8<5BL 2>7<>6=>ABL >7=0:><8BLAO GCBL =865. 5A:>;L:> A;>2 >1 >G8AB8B5;L=KE ?@>F54C@0E  ?5@8>4 ?5@5E>40 =0 >74>@>28B5;L=>5 ?8B0=85 @5:><5=4C5BAO ?><>GL >@30=87<C >G8AB8B5;L=K<8 ?@>F54C@0<8. !CI5AB2C5B <=>65AB2> @07;8G=KE >G8AB8B5;L=KE ?@>F54C@ 8 <5B>4>2 2>7459AB28O =0 F5;>AB=K9 >@30=87<, 2 B>< G8A;5 20==K, C:CBK20=8O, <0AA068, :;87<K 8 4@. !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 2:;NG05B 2 A51O 2A5 MB8 :0: B@048F8>==K5, B0: 8 =5B@048F8>==K5 ?@>F54C@K 8 <5B>4K. %>GC ?>4G5@:=CBL, GB> 1K;> 1K 3@C159H59 >H81:>9 @0AA<0B@820BL >G8AB8B5;L=K5 ?@>F54C@K :0: =5:89 4>25A>: : A8AB5<5 A10;0=A8@>20==>3> A<5H0==>3> ?8B0=8O, ?>72>;ONI89 8 2>;:>2 =0:>@<8BL, 8 >25F C15@5GL, B. 5. =5 >B:07K20OAL >B ?>B@51;5=8O <OA0, =59B@0;87>20BL 2@54=K5 ?>A;54AB28O <OA>545=8O. / =07=0G0N >G8AB8B5;L=K5 ?@>F54C@K B>;L:> 2 ?5@5E>4=K9 ?5@8>4, GB>1K >1;53G8BL ?5@5>@85=B0F8N >@30=87<0 =0 @0AB8B5;L=>5 ?8B0=85, ?>A:>;L:C 2?>A;54AB288 =04>1=>ABL 2 =8E >B?045B A0<0 A>1>9. 0: 8 2AO:>5 ;5G5=85, ?>4E>4 : 2K1>@C B>3> 8;8 8=>3> <5B>40 >G8I5=8O =>A8B 8=48284C0;L=K9 E0@0:B5@. A5 7028A8B >B A>AB>O=8O G5;>25:0 8 53> >A>15==>AB59.  :0G5AB25 ?@8<5@0 >G8AB8B5;L=KE ?@>F54C@ >AB0=>2;NAL ?>4@>1=55 =0 >G8I5=88 65;G=>3> ?C7K@O, ?5G5=8 8 ACAB02>2. 5;G=K9 ?C7K@L 8 ?5G5=>G=K5 ?@>B>:8 >G5=L E>@>H> >G8I0NBAO ?> <5B>4C =0@>4=>9 F5;8B5;L=8FK . . C@>2>9.  A>>B25BAB288 A 55 @5:><5=40F8O<8 2 45=L, ?@54H5AB2CNI89 ?@>F54C@5 >G8I5=8O 65;G=>3> ?C7K@O 8 ?5G5=>G=KE ?@>B>:>2, ?0F85=B 4>;65= ?@8=OBL A1>@ B@02, >:07K20NI8E A;018B5;L=>5 459AB285. 5G5@>< B>3> 65 4=O A;54C5B A45;0BL >G8AB8B5;L=CN :;87<C. >B@51;5=85 ?8I8 8A:;NG05BAO ?>;=>ABLN. 0 A;54CNI89 45=L B> 65 A0<>5. 5G5@>< . . C@>20 ?@83;0H05B ?0F85=B0 : A515 4><>9, >:@C605B 53> ?>8AB8=5 <0B5@8=A:>9 701>B>9, 405B 2K?8BL 100 150 3 A;53:0 ?>4>3@5B>3> >;82:>2>3> <0A;0 8 70:CA8BL 53> ;8<>=>< 8;8 A>;5=K< >3C@F><. 0B5< >1:;04K205B >1;0ABL ?5G5=8 3@5;:0<8 8 C:;04K205B 2 ?>AB5;L. '5@57 2 G 1>;L=>9 2=>2L 2K?8205B G0H5G:C >;82:>3> <0A;0 8 C:;04K205BAO A?0BL A 3@5;:0<8 4> CB@0. #B@>< C =53> >1KG=> 1K205B 684:89 ABC; A 1;5AB:0<8 <0A;0, A>45@60I89 1>;LH>5 :>;8G5AB2> M:A:@5<5=B>2, =5A:>;L:> ?>E>68E =0 :54@>2K5 >@5H:8 O@:>-75;5=>3> 8 65;B>20B>-:>@8G=52>3> F25B0.  MB>9 ?@>F54C@5 G5;>25:0 A;54C5B 3>B>28BL, 2>AAB0=02;820O DC=:F88 ?@82@0B=8:0 A F5;LN ?@54>B2@0B8BL 701@>A 871KB>G=> 2K45;O5<>9 ?@8 MB>9 ?@>F54C@5 65;G8 2 65;C4>:. G5=L E>@>H> 70@5:><5=4>20; A51O <5B>4 >G8AB:8 8 ;5G5=8O ACAB02>2 @8A>2>9 485B>9. 5B 10 15 =0704 MB8< <5B>4>< C2;5:0;8AL <=>385, => 2 ?>;=>9 <5@5 >F5=8BL 53> MDD5:B82=>ABL <>3;8 B>;L:> B5, :B> C?>B@51;O; =5H;8D>20==K9 @8A. -B>B <5B>4 =>A8B =0720=85 «OBL 10=>:». !CBL 53> 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2 3 ;>6:8 @8A0 70AK?0NB 2 10=:C 8 70;820NB 42C<O AB0:0=0<8 2>4K. 064K9 45=L ?@8102;O5BAO ?> >4=>9 10=:5, ?@8 MB>< 2> 2A5E ?@54K4CI8E 2>40 >1O70B5;L=> <5=O5BAO. 0 ?OBK9 45=L CB@>< @8A, 2K<>G5==K9 2 ?5@2>9 10=:5, :;04CB 2 E>;>4=CN 2>4C 8 20@OB 87 =53> :0HC. 02B@0:0NB @0720@5==K< @8A><, ?>A;5 MB>3> 2 B5G5=85 3 4 G 2>745@6820NBAO >B ?8BLO 8 54K. C@A MB>3> C4828B5;L=> <O3:>3> 8 MDD5:B82=>3> ;5G5=8O ?@>4>;605BAO 2 <5A. @8G5< =081>;LH53> @57C;LB0B0 4>AB8305B B>B, :B> 2 B5G5=85 MB8E 2 <5A. 1C45B ?8B0BLAO >G5=L A:@><=>, >3@0=8G820O ?>B@51;5=85 =5 B>;L:> 682>B=KE, => 8 @0AB8B5;L=KE 15;:>2 8 68@>2. 8A>2CN :0HC <>6=> A401@820BL <>;>BK< 8<18@5< 8 ;02@>2K< ;8AB><, B5@BK< <CA:0B=K< >@5H:>< 8;8 B>;G5=>9 :>@8F59. -DD5:B82=>5 >G8I0NI55 459AB285 =0 >@30=87< G5;>25:0 >:07K205B ;8AB ;02@0. 3> =04> C?>B@51;OBL 5654=52=> ?@8 20@:5 ?8I8. @>4>;68B5;L=>ABL B5@<>>1@01>B:8 53> 4>;6=0 1KBL =51>;LH>9: 53> A;54C5B 70:;04K20BL 2 3>B>2OICNAO ?8IC 70 4 5 <8= 4> ?>;=>9 3>B>2=>AB8. 7 ;02@>2>3> ;8AB0 <>6=> ?@83>B>28BL <C:C 8 ?>AK?0BL 5N A0;0BK, :0H8. G5=L ?>;575= 4;O MB8E F5;59 8<18@L. 0 :CE=5 C :064>9 E>7O9:8 2A5340 4>;6=0 AB>OBL 10=>G:0 A 8AB>;G5==K< 2 <C:C 8<18@=K< :>@=5<. K1>@ ?@>4C:B>2 ?8B0=8O F5=820O F5;51=>ABL ?8B0=8O, <K 3>2>@8< =5 > B>< 8;8 8=>< :>;8G5AB25 =570<5=8<KE 0<8=>:8A;>B, 68@>2, C3;52>4>2, 0 =5 2 ?>A;54=NN >G5@54L 701>B8<AO > 2>A?>;=5=88 ?>B@51=>AB59 >@30=87<0 2 5AB5AB25==>< A>AB025 <8=5@0;L=KE A>;59. @8 MB>< AG8B05<, GB> >2>I8 O2;ONBAO >A=>2=K<8 ?>AB02I8:0<8 =5 B>;L:> MB8E A>;59, => 8 28B0<8=>2. 53C;O@=>5 ?>B@51;5=85 >2>I59 8 >A>15==> A2565?@83>B>2;5==KE >2>I=KE A>:>2 =>@<0;87C5B A0<>@53C;OF8N >@30=87<0, A?>A>1AB2C5B ?>445@60=8N =>@<0;L=>9 <8:@>D;>@K :8H5G=8:0, 0:B82878@C5B 2=CB@8:;5B>G=>5 4KE0=85, GB> >A>15==> 206=> 2 AB0@>AB8. 8:@>>@30=87<K, 157 :>B>@KE =5 <>65B =>@<0;L=> ACI5AB2>20BL =0H >@30=87<, A=0160NB 53> =570<5=8<K<8 0<8=>:8A;>B0<8, 28B0<8=0<8, ?@8=8<0NB CG0AB85 2 B5@<>@53C;OF88.  ?>AB0=>2:5 F5;51=>3> ?8B0=8O =5>1E>48<> >A>1>5 2=8<0=85 >1@0I0BL =0 >BACBAB285 4@>6659, ?;5A5=8 8 3=8;>AB=>9 <8:@>D;>@K. A=>2=>9 :@8B5@89 ?@8 2K1>@5 ?@>4C:B>2  MB> A>E@0==>ABL 2 =8E <5E0=87<0 A0<>?5@520@820=8O. '5< 1;865 @0AB8B5;L=K5 ?@>4C:BK ?8B0=8O : <5ABC 8E ?@>87@0AB0=8O :0: ?> 2@5<5=8, B0: 8 ?@>AB@0=AB25==>, B5< 2KH5 8E ?8B0B5;L=K5 A2>9AB20. ! MB>9 B>G:8 7@5=8O <>@:>2:0, A25:;0 8;8 ?5B@CH:0, B>;L:> GB> A=OBK5 A 3@O4:8, =5A@02=8<> ?8B0B5;L=55, G5< 10=0=K, 02>:04> 8;8 ?;>4K 4K==>3> 45@520, ?@82575==K5 8740;5:0. CABL 2 =8E 7=0G8B5;L=> 1>;LH5 15;:0, 68@0 8 C3;52>4>2, C =0A 8E A;54C5B @0AA<0B@820BL :0: ;0:><AB20, E>BO 2 B5E <5AB0E, 345 >=8 @0ABCB, MB8 ?;>4K O2;ONBAO ?>;=>F5==K<8 ?@>4C:B0<8 ?8B0=8O. ><=8B5: 5A;8 ?@>4C:BK CA?5;8 C2O=CBL ?>A;5 A1>@0, 8;8 B>3> EC65 70?;5A=525BL 8 A<>@I8BLAO, B> ;CGH5 >1>9B8AL <0;K< :>;8G5AB2>< ?>;=>F5==KE ?@>4C:B>2, =565;8 ?@83>B>28BL >18;L=>5 1;N4> 87 =5A2568E. '5< A25655 ?@>4C:B, B5< >= 1>;LH5 2>A?>;=O5B M=5@3>70B@0BK >@30=87<0. 0:0@>==K5 8745;8O, 15;0O >G8I5==0O <C:0, H;8D>20==K9, ;8H5==K9 >1>;>G:8 @8A =8:0:>9 ?8I52>9 F5==>AB8 =5 ?@54AB02;ONB, E>BO 2 >1KG=>9 2535B0@80=A:>9 :CE=5 83@0NB 70<5B=CN @>;L. =>340 <>6=> CA;KH0BL <=5=85, GB> F5;51=>5 ?8B0=85 2 =K=5H=8E CA;>28OE >1E>48BAO =545H52>. > MB> A<>B@O :0: AG8B0BL. K1@>ALB5 87 A2>53> A5<59=>3> 1N465B0 @0AE>4K =0 <OA>, A>A8A:8, :>;10AC, :>B;5BK, A;82>G=>5 <0A;>, AK@, <>;>:>, @0AAG8B09B5, A:>;L:> 2K 70B@0B8B5 2 <5AOF =0 >2>I8, D@C:BK, A>:8 87 =8E, :@C?K, 8 C1548B5AL, GB> 45=53 ?>B@51C5BAO =5 1>;LH5, 0 <>65B 1KBL 8 <5=LH5. > 3;02=K9 20H 2K83@KH 74>@>2L5. K 701C45B5 4>@>3C 2 ?>;8:;8=8:8 8 1>;L=8FK, ?5@5AB0=5B5 2K:;04K20BL 45=L38, 8 =5<0;K5, 2 0?B5:0E. &5;51=>5 ?8B0=85 <>65B 1KBL 8A:;NG8B5;L=> 45H52K<, CG8BK20O B>B D0:B, GB> G5;>25: ?@5:@0A=> >1E>48BAO =87:>:0;>@89=>9 8 <0;>15;:>2>9 ?8I59 4065 ?@8 4;8B5;L=KE 8 BO65;KE D878G5A:8E =03@C7:0E. > GB>1K 4>18BLAO MB>3>, >= 4>;65= 1KBL @07C<5= 8 4CE>2=> >1>30I5=, 0 2 ?>B@51;O5<KE 8< ?@>4C:B0E ?8B0=8O 4>;6=K 1KBL A>E@0=5=K 5AB5AB25==K5 18>;>38G5A:85 A2>9AB20. ;020 IX "!",  +    4=> B>;L:> ?5@5G8A;5=85 22545==KE 2 :C;LBC@C 8 48:>@0ABCI8E >2>I59, 7;0:>2, ?;>4>2, B@02, :>B>@K5 <>3CB C?>B@51;OBLAO G5;>25:>< 2 ?8IC, 70=O;> 1K =5<0;> 2@5<5=8. @8G5< A;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> @0AB5=8O, E>@>H> 8725AB=K5, A:065<, 2 A@54=59 ?>;>A5 >AA88, 70G0ABCN =58725AB=K 2 0:02:07L5, !@54=59 788 8 B5< 1>;55 2 B@>?8G5A:8E ;5A0E D@8:8 8;8 0B8=A:>9 <5@8:8. >MB><C ?>A;54C5< <C4@><C A>25BC >7L<K @CB:>20 8 =5 AB0=5< ?KB0BLAO >1JOBL =5>1JOB=>5. >3>2>@8< > B5E :C;LBC@0E, :>B>@K5 2>B C65 <=>3> AB>;5B89, 0 B> 8 BKAOG5;5B89 A;C60B G5;>25:C 5AB5AB25==>9 ?8I59, 40@CO 5<C 74>@>2L5. "5< 1>;55 GB> 7=0=8O > =8E, :0: ?@028;>, A:C?K 8 >B@K2>G=K, 0 F5;51=K5 A2>9AB20 =0< G0I5 2A53> ?@>AB> =58725AB=K. > ?@5645 E>GC E>BO 1K :>@>B:> >AB0=>28BLAO =0 B0:8E 206=59H8E M;5<5=B0E F5;51=>3> ?8B0=8O, ?@840NI8E 1;N40< ?@82;5:0B5;L=>ABL 8 87KA:0==K9 2:CA, :0: ?@8?@02K 8 ?@O=>AB8.  40;L=59H5< 2K A0<8 C1548B5AL, GB> 157 =8E ?@>AB> =5<KA;8<0 :CE=O =0BC@0;L=>3> ?8B0=8O. @8?@02K 8 ?@O=>AB8  =0H5< 8A:;NG8B5;L=> ?@>AB><, 157 @07=>A>;>2 8 45;8:0B5A>2, ?8B0=88 ;N1>5 1;N4> <>6=> A45;0BL ?@82;5:0B5;L=K<, 5A;8 8A?>;L7>20BL ?@8?@02K 8 ?@O=>AB8. %@0=8BL ?@O=>AB8 F5;5A>>1@07=55 2A53> 2 AB5:;O==KE 10=:0E A ?@8B5@B>9 ?@>1:>9. ><=N, 5I5 2 N=>AB8 <5=O ?@83;0A8;0 : A515 =5<:0-:C;8=0@:0. >@078; ?>@O4>: =0 55 :CE=5, >A>15==> C AB>;0 A ?@8?@020<8. 0 ?>;>G:0E, A;>2=> A>;40BK 2 AB@>N, AB>O;8 10=:8. 0 :064>9 A2>O =04?8AL: «=8A», «"<8=», «>@8F0», «5@5F 3>@L:89», «5@5F 4CH8ABK9».  1>;LH8E 10=:0E E@0=8;8AL ?5B@CH:0, A5;L45@59 8 <=>385 4@C385 B@02K.  A0<K5 <0;5=L:85 10=>G:8 1K;8 =0?>;=5=K 4@03>F5==K<8 N6=K<8 ?@O=>ABO<8. !53>4=O, ?>60;C9, =8 >4=0 E>7O9:0 2 =0H59 AB@0=5 =5 <>65B ?>E20;8BLAO B5< @07=>>1@0785< ?@O=>AB59, :><18=8@CO :>B>@K5 ?@83;0A82H0O <5=O :C;8=0@:0 A>74020;0 2>;H51=K5 1;N40. > 4065 ?@8 >B=>A8B5;L=> =51>30B>< 2K1>@5 A?5F89 8 ?@O=>AB59, :>B>@K5 <>6=> =09B8 =0 =0H8E @K=:0E 8 2 <03078=0E, C<5;0O E>7O9:0 ?@83>B>28B =5 B>;L:> ?>;57=>5, => 8 2:CA=>5 1;N4>. @8?@02 8 ?@O=>AB59 8725AB=> 25;8:>5 <=>65AB2>: ;02@>2K9 ;8AB, A5;L45@59, G015@, H0D@0=, B<8=, <09>@0=, B8<LO=, 1078;8:, 8<18@L, 32>748:0, :0@40<>=, ?5@5F, :>@8F0, ;C:, G5A=>:, <CA:0B=K9 >@5E, 20=8;L, 0=8A. #25@5=0, GB> =5 =0720;0 745AL 8 <0;>9 4>;8 ?@8?@02 8 ?@O=>AB59 :0: >1I58725AB=KE, B0: 8 A?5F8D8G5A:8E ;8HL 4;O B>9 8;8 8=>9 AB@0=K, B>3> 8;8 8=>3> @538>=0. 0 2@O4 ;8 MB> 8 =5>1E>48<>, ?>A:>;L:C 2 =0AB>OI55 2@5<O 87405BAO 4>AB0B>G=> <=>3> :=83, ?>A2OI5==KE =0BC@0;L=K< ?@>4C:B0< ?8B0=8O, 2 B>< G8A;5 ?@8?@020< 8 ?@O=>ABO<. 0AA:06C ;8HL > =5:>B>@KE 87 =8E. CA:0B=K9 >@5E 5G=>75;5=>5 B@>?8G5A:>5 @0AB5=85.  :C;8=0@88 8A?>;L7C5BAO A?5F80;L=> >1@01>B0==K9, ?;>B=K9, <>@I8=8ABK9 ?;>4 >@5E0 >20;L=>9 D>@<K. 0: ?@O=>ABL 8A?>;L7CNB B5@BK9 <CA:0B=K9 >@5E, 87<5;LG5==K9 2 ?C4@C. :CA 53> 4>2>;L=> @57:89, => A2>5>1@07=> ?@82;5:0B5;L=K9. 0=8;L @><0B8G5A:>5 @0AB5=85, :C;LB828@C5<>5 2 B@>?8G5A:8E AB@0=0E.  ?@>406C ?>ABC?0NB ?;>48:8 2 2845 B>=:8E 1C@KE ?0;>G5: 4;8=>9 >:>;> 12 A<. >4 B>=:>9 :>68F59 ?;>40 =0E>48BAO 15;0O <CG=8AB0O <0AA0. -B0 0@><0B=0O «<C:0» >1;0405B >G5=L =56=K< 2:CA>< 8 ?@82;5:0B5;L=K< AB>9:8< 70?0E><. # =0A =0BC@0;L=0O 20=8;L C65 <=>3> ;5B =5 ?>ABC?05B 2 ?@>406C, => O A 45BAB20 ?><=N, GB> C <0<K 2A5 2:CA=>5 2A5340 ?0E;> 20=8;LN MB>9 C4828B5;L=> C=825@A0;L=>9 2 C?>B@51;5=88 ?@O=>ABLN. 0?0E 8A:CAAB25==>3> 20=8;8=0 A;53:0 =0?><8=05B 70?0E 20=8;8, => >= 1>;55 @57:89 8 =5 ?5@5405B 2A59 ?@5;5AB8 =0BC@0;L=>9 ?@O=>AB8. #?>B@51;OBL 53> 2 ?8IC =5 @5:><5=4C5BAO, B0: :0: 20=8;8= O2;O5BAO A8;L=K< 0=B8A5?B8:><. 0@40<>= B=>A8BAO : AC1B@>?8G5A:8< @0AB5=8O<, 8<55B B@02O=8ABK5 AB51;8 2KA>B>9 2 3 <. ;>4K ACE85 :>@>1>G:8 A 1;5ABOI8<8 1CA8=:0<8 A5<O=. ;8=0 A5<5=8 2 <<, H8@8=0 3 <<. B;8G0NBAO ?@O=>-63CG8< 2:CA><. #?>B@51;O5BAO 2 87<5;LG5==>< 2845. =8A =8A :;04CB 2 485B8G5A:85 :>=48B5@A:85 8745;8O, => 4>102;ONB >G5=L >AB>@>6=>, B0: :0: C 0=8A0 A8;L=K9, GCBL ?@8B>@=K9 70?0E. ;03>40@O A2>5<C A?5F8D8G5A:><C 2:CAC >= A:@K205B >BACBAB285 A>;8 2 485B8G5A:>< E;515. <18@L !?>A>1AB2C5B =>@<0;870F88 >1<5=0 25I5AB2. 5@5<>;>BK5 2 ?K;L :>@5H:8 MB>3> @0AB5=8O ?>;57=> 22>48BL :0: 2 1;N40 F5;51=>3> ?8B0=8O, B0: 8 2 =0?8B:8. !25689 A>G=K9 :>@5=L 8<18@O 8<55B 4>2>;L=> >AB@K9 2:CA 8 =0@5705BAO B>=:8<8 ;><B8:0<8. 5?;>E> B0:65 8A?>;L7>20BL E@5=, 1>;30@A:89 ?5@5F, 75;5=K9 ;C: :0: ?@O=>ABL, :>B>@CN <K =54>AB0B>G=> F5=8< =0 A2>5< AB>;5. "5?5@L, :>340 2K ?>;CG8;8 =5:>B>@>5 ?@54AB02;5=85 > ?@8?@020E, 8A?>;L7C5<KE 2 :CE=5 F5;51=>3> ?8B0=8O, ?5@5945< : E0@0:B5@8AB8:5 >2>I59 8 B@02, A>AB02;ONI8E >A=>2C 284>2>3> ?8B0=8O. 0@B>D5;L 8 B>?8=0<1C@ 0 1;N40 87 :0@B>D5;O A;54C5B >1@0B8BL >A>1>5 2=8<0=85, ?>A:>;L:C >= AB0; =0H8< «2B>@K< E;51><». AB>@8O 53> ?>O2;5=8O 2 >AA88 8725AB=0 2A5<, ?>MB><C A@07C 65 ?5@594C : 53> E0@0:B5@8AB8:5 8 F5;51=K< A2>9AB20<. >7<>6=>, >?@545;5=85 A2>9AB2 :0@B>D5;O C4828B 20A, => 2 :8B09A:>< B@02=8:5 :0@B>D5;L >B=5A5= : O4>28BK< @0AB5=8O<. @0240, B0< 65 >B<5G5=>, GB> 53> :;C1=8 <5=55 O4>28BK, G5< 1>B20 8 O3>4K. !0<>5 ?0@04>:A0;L=>5 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2 7028A8<>AB8 >B 2@5<5=8 3>40 :0@B>D5;L <>65B 1KBL 8 F5;51=K<, 8 O4>28BK<. AB>@8O, :>B>@CN O A59G0A @0AA:06C, =5A><=5==>, 708=B5@5AC5B B5E, GLN 687=L >B@02;ONB 701>;520=8O ACAB02>2. ?5@2K5 MBC 8AB>@8N O CA;KH0;0 >B 70<5G0B5;L=>3> G5;>25:0, 4>:B>@0 18>;>38G5A:8E =0C: . . 8:>;LA:>9. 8;0-1K;0 2 >?5=3035=5 =8:><C =5 8725AB=0O 452CH:0 ;L<0 5:A5. !C4L10 65AB>:> >1>H;0AL A =59 A 45BA:8E ;5B ;L<0 AB@040;0 45D>@<8@CNI8< ?>;80@B@8B><: A:@NG5=> B5;>, 8A:@82;5=K 8 45D>@<8@>20=K ACAB02K. 20 ;5B ?@>25;0 >=0 2 8=20;84=>9 :>;OA:5. > 2>B ?@8H;0 1540 CH;0 87 687=8 <0BL, 548=AB25==0O >?>@0 =5AG0AB=>9 452CH:8. >GL ?>A;5 ?>B5@8 548=AB25==>3> 1;87:>3> G5;>25:0 ?@>H;0 2 3>@5AB=KE @074C<LOE: :0: 68BL 40;LH5? E20BK20;> >BG0O=85, 2A5 G0I5 ?@8E>48;0 <KA;L > A0<>C189AB25. > : CB@C ;L<0 24@C3 ?>=O;0, GB> 7=05B, :0: 59 >1@5AB8 74>@>2L5. 04> 4>;3>-4>;3> 20@8BL =5>G8I5==K9 :0@B>D5;L, 70B5< @07<OBL 53> 8 2 B5G5=85 4=O AJ540BL MBC 684:>20BCN :0H8FC. '5@57 425 =545;8 =0ABC?8;> >1;53G5=85: 452CH:0 ?>GC2AB2>20;0, GB> 59 AB0;> ;53G5 >B:@K20BL @>B ?@8 545, =5B ?@56=59 A:>20==>AB8 =86=59 G5;NAB8, 7C1K C65 =5 B0: AB8A=CBK, :0: @0=LH5. '5@57 =5A:>;L:> =545;L C65 =8:B> =5 C7=020; ;L<C, AB02HCN 74>@>2K<, ?>;=>F5==K< G5;>25:><. B>-B>, 2>7<>6=>, =54>25@G82> CA<5E=5BAO 45A:0BL, GC45A =0 A25B5 =5 1K205B. 0: <>65B G5;>25:, =5 >1;040O =5>1E>48<K<8 7=0=8O<8, =5 @0A?>;030O =8:0:8<8 D0:B0<8, B0: 2>B 24@C3 ?>=OBL, :0: >= 4>;65= ;5G8BLAO? 59AB28B5;L=>, GC45A =0 A25B5 =5 1K205B, => ACI5AB2C5B =8:5< 5I5 =5 87CG5==0O AD5@0 A:@KBKE 2>7<>6=>AB59 G5;>25:0, 2 :>B>@CN 2E>48B 8 B0: =07K205<>5 8=BC8B82=>5 <KH;5=85.  <>59 687=8 >=> =5 @07 C:07K20;> <=5 ?CB8 40;L=59H8E 8AA;54>20=89, ?;0=K =>2KE M:A?5@8<5=B>2. !;>2=> G59-B> 5420 A;KH8<K9 3>;>A =0H5?BK205B B515: 45;09 2>B B0:, 0 =5 8=0G5. @8G5< 70G0ABCN =>2K5 @5H5=8O =8:0: =5 A2O70=K =8 A B2>8< ?@56=8< >?KB><, =8 A =0:>?;5==K<8 @0=55 7=0=8O<8. > 25@=5<AO : 8AB>@88 ;L<K 5:A5. 1@5BO 74>@>2L5, >=0 =0G0;0 459AB2>20BL, GB>1K ?><>GL 87;5G8BLAO :0: <>6=> 1>;LH5<C G8A;C ;N459. =0 >1820;0 ?>@>38 :;8=8:, 1>;L=8F, :018=5B>2 G0AB=> ?@0:B8:CNI8E 2@0G59. > 25745 =0B0;:820;0AL =0 =54>25@85, 2 >A=>25 :>B>@>3> ;560; 8725AB=K9 0@3C<5=B «MB>3> =5 <>65B 1KBL, ?>B><C GB> MB>3> =5 <>65B 1KBL =8:>340». 4=0:> ;L<0 5:A5 =5 A40;0AL: >:>=G8;0 <548F8=A:89 8=AB8BCB, AB0;0 2@0G><, =0G0;0 ;5G8BL 1>;L=KE 8 ?5@54020BL A2>8 7=0=8O ;N4O<. ! B5E ?>@ :0: O CA;KH0;0 MBC 8AB>@8N, ?@>H;> <=>3> ;5B. 5 7=0N, 6820 ;8 A53>4=O C4828B5;L=0O ;L<0 5:A5, => ?> >B@K2>G=K< A2545=8O<, 4>E>482H8< 4> <5=O, >=0 8 2 70 ;5B >AB020;0AL AB@>9=>9, ?>4286=>9, ?>;57=>9 ;N4O< 65=I8=>9. 'C45A=>5 8AF5;5=85 ;L<K 5:A5, >B:@KBK9 5N =5>6840==K9 MDD5:B C?>B@51;5=8O @0720@=>3> :0@B>D5;O 2 :>6C@5 70AB028;8 <5=O >A>15==> 2=8<0B5;L=> >B=5AB8AL : ?>A;54=8< @01>B0< E8<8:>2, :>B>@K5 >1=0@C68;8 2 :>6C@5 :0@B>D5;O 25I5AB20, >:07K20NI85 ?>;>68B5;L=>5 2>7459AB285 =0 >@30=87< G5;>25:0 ?@8 0;;5@388, B0E8:0@488, 38?5@B>=88, 1>;52>< H>:5. "0:8< >1@07><, :>340 <K, A;54CO @5:><5=40F8O< 485B>;>3>2, AG8I05< :>6C@C :0@B>D5;O, <K B5< A0<K< =0@CH05< ?@8@>4=>5 D5@<5=B0B82=>5 @02=>25A85 :;C1=O. 0: 8725AB=>, 85% 53> ACE>3> 25I5AB20 A>AB02;O5B :@0E<0;, :>B>@K9 ?@5>1@07C5BAO 2 CA2>O5<K5 A0E0@0 1;03>40@O 8<5==> B5< D5@<5=B0<, :>B>@K5 A>45@60BAO 2 :>6C@5 8 2 B>=:>< ?>25@E=>AB=>< A;>5 =5?>A@54AB25==> ?>4 :>68F59. , :0: O C65 3>2>@8;0, A>3;0A=> =>259H8< 40==K<, D5@<5=B0B82=0O >1@01>B:0 ?8I52>3> :><:0 2 65;C4>G=>-:8H5G=>< B@0:B5 MDD5:B82=0 ;8HL ?@8 2708<>459AB288 D5@<5=B>2 ?8I8 8 D5@<5=B>2 >@30=87<0. @C38<8 A;>20<8, D5@<5=BK 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 ;8HL 2>71C640NB D5@<5=BK ?@>4C:B0, 2:;NG0O B5< A0<K< <5E0=87< «A0<>?5@520@820=8O». 8H0O :0@B>D5;L :@0E<0;?@5>1@07CNI8E D5@<5=B>2, <K 45;05< 53> =5CA2>O5<K<. @8 MB><, :0: O ?>;030N, AB0=>28BAO 2>7<>6=K< ?@>=8:=>25=85 :@0E<0;0 2> 2=CB@5==NN (2=CB@8:;5B>G=CN) A@54C >@30=87<0, GB> G@520B> BO65;K<8 ?>A;54AB28O<8. >AB0B>G=> 2A?><=8BL 2 MB>9 A2O78 ?@54@0A?>;>65==>ABL <=>38E 2535B0@80=F52 : 0B5@>A:;5@>7C. "0: GB> 1C45< A >AB>@>6=>ABLN >B=>A8BLAO : A>25B0< ?>3;C165 A@570BL :>6C@C :0@B>D5;O. 8G=> O 2A5340 @5:><5=4CN A2>8< CG5=8:0< 8 ?>A;54>20B5;O< =5 AG8I0BL 55, 0 =5?@8OB=K9 ?@82:CA, :>B>@K9 >=0 405B, CAB@0=OBL ?@O=K<8 B@020<8 8 ;02@>2K< ;8AB><. A:>@5 ?@845B ?@82KG:0, 8 >G8I5==K9 :0@B>D5;L 1C45B :070BLAO 20< ?CABK< =0 2:CA.  :0: 65 1KBL 25A=>9 A?@>A8B5 2K, :>340 :0@B>D5;L 2ABC?05B 2 ?>@C 2535B0F88, G5@=55B, AB0=>28BAO A<>@I5==K< 8 :0: 1K <K;L=K< =0 >IC?L? KE>4 B>;L:> >48= 8A:;NG8BL ?5@578<>202H89 8 ?@>@>AH89 :0@B>D5;L 87 A2>53> @0F8>=0. "5< A0<K< 2K A>E@0=8B5 20H5 74>@>2L5 8 74>@>2L5 1;87:8E. 5;> 2 B><, GB> 2 MB> 2@5<O 2 :;C1=5 :0@B>D5;O >1@07C5BAO O4>28B>5 25I5AB2> A>;0=8=. @8 5654=52=>< ?>B@51;5=88 =51>;LH8E 4>7 MB>3> O40 27@>A;K5 8 >A>15==> >A;01;5==K5 ?>A;5 78<K 45B8 8A?KBK20NB >1I55 =54><>30=85, 2O;>ABL, 3>;>2=K5 1>;8, A>=;82>ABL, G0AB> ?@>ABC60NBAO. >=8<0N, GB> 157 :0@B>D5;O =0H 8 157 B>3> =51>30BK9 AB>; AB0=5B 5I5 154=55. 'B>1K MB>3> =5 ?@>87>H;>, E>GC >1@0B8BL 20H5 2=8<0=85 =0 GC45A=>5 @0AB5=85 B>?8=0<1C@ 8;8 75<;O=CN 3@CHC. ">?8=0<1C@ G@572KG09=> =5?@8E>B;82, <>@>7>CAB>9G82, 4> 25A=K <>65B E@0=8BLAO 2 3@C=B5, =5 ?>@0605BAO 2@548B5;O<8, 405B 1>30BK5 C@>608.  45;> 845B 2A5 @0AB5=85: ;8ABLO, AB51;8, F25BK 8 :;C1=8. 8B0<8=>2 ! 8  2 =5< 242>5 1>;LH5, G5< 2 :0@B>D5;5. / =0 A2>5< =51>;LH>< >1@01>B0==>< CG0AB:5 75<;8 >B25;0 5<C ?>;>28=C 2A59 ?;>I048, >15A?5G82 A51O 8 A2>8E 1;87:8E 25;8:>;5?=K<8 M;8:A8@0<8 87 MB>3> @0AB5=8O. A>15==> E>@>H> ?@8<5=OBL B>?8=0<1C@ ?@8 ;5G5=88 A0E0@=>3> 48015B0, ?>;80@B@8B0, 0B5@>A:;5@>70.  A>60;5=8N, =0H8<8 03@>=><0<8 8 M:>=><8AB0<8 >= 402=> 8 ?@>G=> 701KB. 'B>1K 2=>2L ?@>1C48BL 8E 8=B5@5A : MB>9 :C;LBC@5, ?>@5:><5=4CN 8<, >A>15==> 5A;8 >=8 AB@040NB 701>;520=8O<8 ACAB02>2, ?@8=OBL 20==C A =0AB>5< 87 ;8ABL52 B><8=0<1C@0. 5: 1C4CB 1;03>40@8BL.  !( (345 >1 MB>< <5B>45 =8G53> 5I5 =5 7=0NB, E>BO O @07@01>B0;0 53> ;5B 15 =0704) ?>4 B>?8=0<1C@ >B2>48BAO 4> 50 BKA. 30 ?0E>B=KE 75<5;L. ?@>G5<, 4;O B0:>9 1>;LH>9 AB@0=K MB> 1>;55 G5< A:@><=0O F8D@0.  B5?5@L E>GC 2=>2L 25@=CBLAO : :0@B>D5;N. /4>28BK5 A2>9AB20 53> ?5@578<>202H8E :;C1=59 =5 3>@5, 0 ?>;3>@O ?> A@02=5=8N A B>9 C3@>7>9, :>B>@CN =5ACB =0H5<C 74>@>2LN =>259H85 <5B>4K 8E E@0=5=8O. 5GL 254C > B0:>< «AC?5@A>2@5<5==><» A?>A>15, :0: >1;CG5=85 :;C1=59 F5785<-137 8 :>10;LB><-60. >A;5 B0:>9 >?5@0F88 2 =8E ?>O2;ONBAO A2>1>4=K5 @048:0;K, GB> B08B 2 A515 C3@>7C @0:>2KE 701>;520=89.  E>BO >1;CG5==K5 :;C1=8 459AB28B5;L=> 25A=>9 =5 ?@>@0AB0NB, ?>A:>;L:C 2AO:0O 687=L 2 =8E C18B0, C?0A8 =0A 1>3 >B B0:>9 1;03>40B8. > A8E ?>@ C =0A, 2 >B;8G85 >B !(, 345 B0:>9 <5B>4 >D8F80;L=> C70:>=5=, 459AB2>20; 70?@5B =0 8A?>;L7>20=85 @048>0:B82=KE M;5<5=B>2 ?@8 70:;04:5 :0@B>D5;O =0 E@0=5=85. > 5A;8 B0:>9 70?@5B 1C45B A=OB, <K ?>B@518B5;8, 2?@025 ?>B@51>20BL, GB>1K =0 ?0:5B0E A >1;CG5==K< :0@B>D5;5< >1O70B5;L=> 1K;0 MB8:5B:0, ?@54C?@5640NI0O =0A >1 >?0A=>AB8. 0?CAB0 5;>:>G0==0O, :@0A=>:>G0==0O, F25B=0O, 1@NAA5;LA:0O, 1@>::>;8, :>;L@018  2>B 40;5:> =5 ?>;=K9 ?5@5G5=L 2A5E 284>2 :0?CABK, :>B>@0O 25@>9 8 ?@024>9 A;C68B G5;>25:C <=>385 BKAOG5;5B8O. N48, ?>B@51;ONI85 2 B5G5=85 4=O >48=-420 AB0:0=0 :0?CAB=>3> A>:0, A25689 A0;0B 87 :0?CABK 8;8 ?>E;51:C A 2:CA=K<8 E@CABOI8<8 :CA>G:0<8 :0?CABK, >B;8G0NBAO 74>@>2L5< 8 4>;3>;5B85<. #?>B@51;OBL :0?CABC <>6=> A25659, :0: A0<>AB>OB5;L=>5 1;N4>, 8;8 2 A<5A8 A 4@C38<8 >2>I0<8 8 4065 A D@C:B0<8, ?>A:>;L:C 55 =56=K5 ;8ABLO, :0: 8 D@C:BK, ?5@520@820NBAO >@30=87<>< =5 4>;55 1,5 2 G. 0?CAB0 8A:;NG8B5;L=> ?>;57=>5 @0AB5=85. =0 =570<5=8<0 ;@8 =0@CH5=8OE DC=:F89 I8B>284=>9 65;57K, B0: :0: 2 =59 <=>3> 9>40, 8 ?@8 =54>AB0B>G=>AB8 ?>G5:. 0;8G85 <548 45;05B 55 F5;51=>9 ?@8 ?>@065=88 F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<K, 0 B0@B@>=>2>9 :8A;>BK ?@8 =0@CH5=88 68@>2>3> >1<5=0. >;3>5 2@5<O :0?CABC =07K20;8 70304>G=K< @0AB5=85<. 070;>AL =5?>=OB=K<, ?>G5<C 2 A2568E =5B@>=CBKE ;8ABLOE MB>3> >2>I0 28B0<8=0 ! <5=LH5, G5< 2 :20H5=>9 :0?CAB5 8;8 2 ?@028;L=> ?@83>B>2;5==KE I0E, ?>:0 =0:>=5F =5 >1=0@C68;8, GB> 2 =59 5ABL B@8 @07=>284=>AB8 28B0<8=0 !: >48= 2 55 5AB5AB25==>< A>:5, 0 420 4@C38E ?>;CG0NBAO 87 ?@>28B0<8=0 ?@8 =0@CH5=88 F5;>AB=>AB8 ;8AB0. @8 2A5E ?>;>68B5;L=KE :0G5AB20E :0?CABK 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 55 C?>B@51;5=85 2 ?8IC ?@>B82>?>:070=>, 2 G0AB=>AB8, ?@8 2>A?0;5=88 ?>465;C4>G=>9 65;57K. 8B0B5;L=0O F5==>ABL F25B=>9 :0?CABK 5I5 2KH5, G5< 15;>:>G0==>9: 2 =59 1>30G5 A>AB02 28B0<8=>2 8 <8=5@0;L=KE 25I5AB2, A?>A>1AB2CNI8E C3;52>4=><C 8 68@>2><C >1<5=C. >;LH5 2A53> O ;N1;N :0?CABC 1@>::>;8. -B> =570A;C65==> 701KB>5 @0AB5=85 ?> A2>5<C E8<8G5A:><C A>AB02C 8 ?8B0B5;L=K< A2>9AB20< ?@52>AE>48B 4@C385 284K :0?CABK.  =59 242>5 1>;LH5 28B0<8=0 !, =565;8 2 F25B=>9, ?>GB8 2 50 @07 1>;LH5 :0@>B8=0, 0 ?> A>45@60=8N ?@>B58=0 1@>::>;8 ?@52>AE>48B H?8=0B, A0E0@=CN :C:C@C7C 8 A?0@6C. 5 <>6=> AG8B0BL ><>;06820NI8< A@54AB2><, ?@54C?@5640NI8< @0728B85 0B5@>A:;5@>70. =5H=5 >=0 ?>E>60 =0 M;530=B=K9 75;5=K9 F25B>:. ABL C 1@>::>;8 >4=> A2>9AB2>, 45;0NI55 55 >A>15==> ?@82;5:0B5;L=>9 4;O >3>@>4=8:0: 2<5AB> >4=>3> A>@20==>3> >=0 40@8B A2>5<C E>7O8=C 5I5 ?OBL-H5ABL F25B:>2. CAB 480<5B@>< ?@8<5@=> 50 A< 8 2KA>B>9 60 70 A< A?>A>15= ?@>:>@<8BL >4=>3> G5;>25:0 2 B5G5=85 3 4 =545;L. A;8 ?;0=B0F8O 1@>::>;8 4>AB0B>G=> 25;8:0, B> 70ACH5==K5 F25B:8 MB>3> @0AB5=8O <>3CB >15A?5G8BL 74>@>2L5 2A59 A5<L8 2 B5G5=85 F5;>3> 3>40. ! 1@NAA5;LA:>9 :0?CAB>9 7=0:><K <=>385 ?> ?0:5B0< =01>@0 ?>;LA:8E <>@>65=KE >2>I59. @>E>B=K5, 83@CH5G=K5 :>G0=G8:8 :0?CABK 2 >3>@>45 2K3;O4OB =5A:>;L:> 8=0G5 8 <>3CB AG8B0BLAO C:@0H5=85< ?@8CA0451=>3> CG0AB:0: 2KA>:89, A;53:0 ?8@0<840;L=K9 AB515;L, G5@5H:>2K5 ;8ABLO =0 25@ECH:5 @0AB5=8O 8 =51>;LH85 :>G0=G8:8 2 ?07CE0E ;8ABL52, A>1@0==KE 10=B><. > :>;8G5AB2C :0;8O, <03=8O 8 65;570 1@NAA5;LA:0O :0?CAB0 ?@52>AE>48B 2A5 4@C385. @8 >B5:5 <O3:8E B:0=59 8;8 ?>A;5 7;>C?>B@51;5=8O ?>20@5==>9 A>;LN A>: 1@NAA5;LA:>9 :0?CABK <>6=> AG8B0BL =570<5=8<K<. = 8A:;NG8B5;L=> ?>;575= 8 ?@8 A0E0@=>< 48015B5, >4=0:> ?@8 2>A?0;5=88 ?>465;C4>G=>9 65;57K 53> ?@8<5=OBL =5 AB>8B. 5=OI89AO 2 AB0:0=5, A2565?@83>B>2;5==K9 :0?CAB=K9 A>: <>6=> AG8B0BL >4=8< 87 ;CGH8E ?@>4C:B>2 ?8B0=8O. = ?5@520@8205BAO 8 CA208205BAO 1C:20;L=> 70 =5A:>;L:> <8=CB, >1>30I0O >@30=87< G5;>25:0 :0;LF85<, =0B@85<, E;>@><, :0;85<, D>AD>@><, <03=85<, A5@>9, 07>B><, 65;57><, :@5<=85<, 9>4><, <0@30=F5<, :8A;>@>4><, 2>4>@>4><, DB>@>< 2A5<8 B5<8 M;5<5=B0<8, :>B>@K5 687=5==> =5>1E>48<K G5;>25:C, ?@8G5< A>:8 MB> =5 :>=F5=B@8@>20==0O ?8I0, ?@>H54H0O ?@>F5AA >1572>6820=8O. !>: A>45@68B >@30=8G5A:CN 2>4C 2KAH53> :0G5AB20, GB> G@572KG09=> 206=> 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 687=5==KE A8; >@30=87<0. 0?CAB=K9 A>: <>65B ?8BL :064K9, =57028A8<> >B A>AB>O=8O 74>@>2LO 8 <0B5@80;L=>3> 4>AB0B:0, A B>9 ;8HL @07=8F59, GB> 1>;55 >15A?5G5==K9 G5;>25: ?@8?@028B :0?CAB=K9 A>: ;8<>==K< 8;8 3@0=0B>2K< A>:>< A <54><, 0 <0;> >15A?5G5==>5 1>;LH8=AB2> =0H53> =0@>40 =5 <5=55 ?>;57=K<8 8 2:CA=K<8 :8A;8F59, 70OGL59 :0?CAB>9 8 ;5A=>9 O3>4>9. !>: 87 >4C20=G8:0 B0:65 <>65B A;C68BL ?@8?@02>9, => ?@8 MB>< A;54C5B ?>4G5@:=CBL 53> 3>@L:>20BK9 2:CA >AB@>9 ?@8?@02>9 87 :@0A=>3> ?5@F0. @8 C?>B@51;5=88 A2565?@83>B>2;5==>3> :0?CAB=>3> A>:0 70<5B=> 2>AAB0=02;8205BAO M<0;L =0 7C10E 8 C;CGH05BAO F25B ;8F0. ;O ?>;CG5=8O @57C;LB0B>2 A;54C5B 2K?820BL =5 <5=55 B@5E AB0:0=>2 :0?CAB=>3> A>:0 2 ACB:8. ?0A0BLAO :0?CAB=>3> A>:0 A;54C5B ;8HL ?@8 >1>AB@5=88 2>A?0;5=8O ?>465;C4>G=>9 65;57K. ?>;=5 5AB5AB25==>, GB> ?@8 30AB@8B0E 8 O720E 65;C4:0 =5;L7O C?>B@51;OBL >AB@K5 ?@8?@02K : A>:C. 5B8 B0:65 =5 ;N1OB 3>@L:>3> ?@82:CA0, 8< ;CGH5 4>102;OBL 2 A>: ;>65G:C <540. >B>2OB A>: 87 A25653> :>G0=0 :0?CABK, ?@>?CA:0O 53> G5@57 A>:>2K68<0;:C. C:  48:>< 2845 ;C: <>6=> 2AB@5B8BL 2 0;L?89A:8E ;C30E ;0B0C. "0< @0A?>;>65=K F5;K5 ?>;O=K =5B@>=CB>9 75;5=8 A :@0A82K<8 F25B:0<8 ;8;>20B>-@>7>2>3> F25B0. 4=0:> O =8:>340 =5 2845;0, GB>1K :0:>5-=81C4L 682>B=>5 ?>540;> MB> :@0A82>5 @0AB5=85. 5@>OB=>, @57:89 2:CA >3@0=8G8205B 53> :>@<>2K5 A2>9AB20.  @52=59 @5F88 ;C: 8A?>;L7>20;8 :0: >G8I0NI55 A@54AB2>.  @52=5< 38?B5 53> F5=8;8 :0: 70I8B=>5 A@54AB2> >B 1>;57=59. 8<A:85 ;538>=5@K 5;8 ;C: :064K9 45=L. KA>:85 10:B5@8F84=K5 A2>9AB20 ;C:0 F5=OBAO 2 :CE=5 02:070.  >AA88 3>2>@OB ;C: >B A5<8 =54C3. -B0 >3>@>4=0O :C;LBC@0 8725AB=0 A =570?0<OB=KE 2@5<5=. C:C ?@8?8AK20;8AL 1>65AB25==K5 A2>9AB20, :>B>@K5 40NB G5;>25:C =58AB>I8<CN 687=5==CN A8;C. @8 BO65;KE D878G5A:8E @01>B0E ;C: AB@5<OBAO 2:;NG8BL 2 :064K9 ?@85< ?8I8. / 8A?KB0;0 =0 A515 <>3CG55 A2>9AB2> ;C:0 A>3@520BL >@30=87< ?@8 4;8B5;L=>< >E;0645=88.  A2>5 2@5<O <5=O C2;5:0;0 ?>4;54=0O @K1=0O ;>2;O. / 8 <>8 4@C7LO, C2;5G5==K5 @K10;:>9, ?@><5@70;8 4> :>AB59, => C =0A 2 :0@<0=0E 2A5340 1K;0 3>@AB>G:0 =51>;LH8E ;C:>28F, GB> =0A 8 A?0A0;>. !;>2=> >3>=L @07;820;AO ?> 2A5<C B5;C, ?>A;5 B>3> :0: ;C:>28G:0 AJ540;0AL 157 >AB0B:0.  2A5 65 2 F5;51=>9 :CE=5 <=5 ?@54AB02;O5BAO =5>1E>48<K< >3@0=8G8BL ?>B@51;5=85 AK@>3> @5?G0B>3> ;C:0: AB>9:85 D8B>=F84=K5 A2>9AB20 >2>I0 <>3CB >B@8F0B5;L=> ?>2;8OBL =0 5AB5AB25==CN <8:@>D;>@C :8H5G=8:0. C: A;54C5B ?>AB>O==> :;0ABL 2 AC?K, I8, :0H8 8 A>CAK, => ?@8 MB>< ;CGH5 >A;01;OBL D8B>=F84=K5 A2>9AB20 @0AB5=8O B5@<>>1@01>B:>9. !K@K< O ?@54?>G8B0N 8A?>;L7>20BL ;C:-?>@59. AB0B8, >= 242>5 C@>609=55 @5?G0B>3> ;C:0, E>;>4>CAB>9G82, ?@5:@0A=> A>E@0=O5BAO 78<>9, ?@8AK?0==K9 ?5A:>< 2 ?>420;5 8;8 2 ?>3@515. 56=K9 2:CA, 8A:;NG8B5;L=>5 1>30BAB2> <8:@>M;5<5=B>2 8 45:>@0B82=>ABL 1;N4, C:@0H5==KE 15;K<8, =56=K<8 :>;5G:0<8, 225;> ?>@59 2 :064>4=52=>5 <5=N =0H59 :CE=8. '5A=>: 7@54:0 2AB@5G05BAO 2 48:>9 ?@8@>45, => 2 >A=>2=>< 2K@0I8205BAO :0: >A>1> F5==0O >3>@>4=0O :C;LBC@0. A5 ?>;57=K5 :><?>=5=BK G5A=>:0 2 >A=>2=>< A>E@0=ONBAO 2 AK@>< ?@>4C:B5. -B> :0A05BAO B0:65 53> D8B>=F84=KE A2>9AB2. >MB><C G5A=>: ?@0:B8G5A:8 =5 ?>425@30NB B5@<8G5A:>9 >1@01>B:5. 07652K20BL CB@>< 8 25G5@>< ?> 7C1G8:C G5A=>:0 MB> 7=0G8B =0 4>;385 3>4K A>E@0=8BL 15;>A=56=K5 7C1K. > @57:89 A?5F8D8G5A:89 70?0E >3@0=8G8205B 53> ?>B@51;5=85. @>B82>O485< <>6=> AG8B0BL :>@5=L ?5B@CH:8, :>B>@K9 =59B@0;87C5B =5?@8OB=K9 70?0E. (8@>:> ?@8<5=O5BAO G5A=>: 2 B815BA:>9 <548F8=5. %>@>H> 8725AB5= ?@>B82>A:;5@>B8G5A:89 B815BA:89 @5F5?B, :>340 2 B5G5=85 25 4=59 ?> :0?5;L:5 =0@0AB05B :>;8G5AB2> G5A=>G=>9 =0AB>9:8, 0 70B5< 2 B>< 65 ?>@O4:5 A=8605BAO 4> =C;O. G5=L 8=B5@5A5= @5F5?B M;8:A8@0, >G8I0NI53> >@30=87<. 8<>==K9 A>: A<5H820NB A ?@>?CI5==K<8 G5@57 <OA>@C1:C 7C1G8:0<8 G5A=>:0 2 B0:>9 ?@>?>@F88: A>: 20 ;8<>=>2 =0 300 3 G5A=>:0. -B>B M;8:A8@ =8:>340 =5 70:8A05B, >G5=L E>@>H> 2;8O5B =0 >@30=87< G5;>25:0, >G8I0O 53>. / B0:65 G0AB> @5:><5=4CN F5;CN 3>;>2:C G5A=>:0 ?@>:8?OB8BL 2 200 3 E>@>H53> ?>@B259=0, 40BL =0AB>OBLAO, ?>A;5 G53> 872;5GL G5A=>:. -B>B >G5=L ?@82;5:0B5;L=K9 =0?8B>: ?LNB ?> AB>;>2>9 ;>6:5 ?@8 @0==5< :;8<0:A5 2 ?@54?>;0305<K5 4=8 <5=AB@C0F88. '5A=>: 2E>48B B0:65 2> <=>65AB2> M;8:A8@>2, :>B>@K5 ?@8<5=ONBAO ?@8 =0@CH5=88 >1<5=0 25I5AB2. 48= 87 MB8E M;8:A8@>2 A?>A>1AB2C5B =>@<0;870F88 C3;52>4=>3> >1<5=0. !;54C5B ?><=8BL, GB> =5;L7O ?@8<5=OBL G5A=>G=K5 ?@5?0@0BK ?@8 =0@CH5=88 DC=:F89 ?>465;C4>G=>9 65;57K. A>15==> 459AB25==K<8 O2;ONBAO ?@5?0@0BK 87 G5A=>:0 ?@8 ;5G5=88 0B5@>A:;5@>70. 5AL<0 ?>;57=K 3>;>2:8 G5A=>:0, B>;L:> GB> 872;5G5==K5 87 75<;8. 8<C G5A=>: ?5@5=>A8B E>@>H>. CGH5 2A53> E@0=8BL 53> 70?;5B5==K< 2 :>AK. "5<?5@0BC@0 E@0=5=8O >:>;> +5 7° !, => =5 2 AK@>< ?><5I5=88. CGH53> ;5:0@AB20 ?@>B82 3@8??0, G5< =0AB>9:0 G5A=>:0 =0 2>4:5, O =5 7=0N 5I5 A> ABC45=G5A:>9 A:0<L8, :>340 O 0:B82=> >1CG0;0AL C ?@5:@0A=>3> B@02=8:0 ;8<5=B5. 3>@>4=0O 75;5=L !0;0B, H?8=0B, >3C@5G=0O B@020, =0ABC@F8O (8@>:> ?@8<5=ONBAO 2 F5;51=>< ?8B0=88. K@0I820BL 8E <>6=> =0 ?@8CA0451=>< CG0AB:5, 2 B5?;8F5, =0 10;:>=5 8;8 ?@>AB> =0 ?>4>:>==8:5. 25-B@8 25B>G:8 75;5=8 C4828B5;L=> C:@0H0NB :C;8=0@=K5 8745;8O, >A>15==> 78<>9.  54C 8E 4>102;ONB 2 A2565< 8;8 ACH5=>< 2845. @5=51@530BL MB8<8 @0AB5=8O<8 A 8E 1>30BAB2>< MD8@=KE <0A5;, 3;8:>784>2 8 0;:0;>84>2 =5;L7O, ?>B><C GB> 1572:CA=0O 2O;0O ?8I0 =5 A?>A>1AB2C5B CA2>5=8N ?8B0B5;L=KE 25I5AB2. "<8=, 0=8A, C:@>? %>@>H8 =5 B>;L:> A2>59 75;5=LN, => 8 ?@O=K<8 A5<5=0<8. @8<5=ONB 8E 4;O CA8;5=8O ?8I520@5=8O 8 A F5;LN A=865=8O ?@>F5AA>2 3=85=8O 8 1@>65=8O 2 :8H5G=8:5. 0AB>9 ?;>4>2 B<8=0 8 C:@>?0 ?@8<5=ONB 4;O CA8;5=8O ;0:B0F88 C :>@<OI8E 65=I8=. >@80=4@, B0@EC=, 1078;8: 8 <OB0 >2KH0NB 0??5B8B, C;CGH0NB ?8I520@5=85, ?@840NB >A>1K9 0@><0B :C;8=0@=K< 1;N40<. 8I0 >1O70B5;L=> 4>;6=0 1KBL =5 B>;L:> A25659 8 ?>;57=>9, => ?@82;5:0B5;L=>9 8 2:CA=>9.  :>@80=4@C C <C6G8=, 25@>OB=>, 4>;6=> 1KBL >A>1>5 ?@8AB@0AB85, CG8BK20O 3>@<>=0;L=>5 2>7459AB285 @0AB5=8O. %@5= 8 :0B@0= > 2:CA>2K< A2>9AB20< 8 ?8B0B5;L=>AB8 MB8 @0AB5=8O ?>GB8 =5@07;8G8<K, => C E@5=0 :>@5=L 25B28ABK9, 0 C :0B@0=0 ?0;:>>1@07=K9. >@=8 8 ;8ABLO A>45@60B MD8@=>5 <0A;>, ?@840NI55 @0AB5=8O< A?5F8D8G5A:89 70?0E 8 2:CA, 0 B0:65 D8B>=F84K, ?>MB><C >1;040NB 2KA>:8<8 10:B5@8F84=K<8 A2>9AB20<8. @><5 B>3>, @0AB5=8O 1>30BK 28B0<8=>< ! 8 <8=5@0;L=K<8 A>;O<8. 5AL<0 1>30B 8E <8=5@0;L=K9 A>AB02.  100 3 :>@=59 A>45@68BAO 1>;55 500 <3 :0;8O, 100 <3 :0;LF8O, D>AD>@0, >:>;> 40 <3 <03=8O, 4>;8 <8;;83@0<<0 <548, 1,3 <3 <0@30=F0, 140 <3 =0B@8O, 2 <3 65;570.  MB>< >A=>2=0O F5==>ABL E@5=0 8 :0B@0=0, =5>1E>48<KE 2 F5;51=>< ?8B0=88. -B8 @0AB5=8O <>6=> C?>B@51;OBL 2 20@5=>< 8 AK@>< 2845. =8 O2;ONBAO >G5=L E>@>H59 ?@8?@02>9 : A0<K< @07;8G=K< 1;N40<. ?>;=5 ?>=OB=>, GB> ;N48, AB@040NI85 701>;520=8O<8 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0, 4>;6=K 1KBL >AB>@>6=K A =8<8. >, A=860O 10:B5@8F84=K5 A2>9AB20 @0AB5=89, >=8 <>3CB 8A?>;L7>20BL 8E, =0?@8<5@, 2 B0:>< 1;N45, :0: A>CA 15H0<5;L A E@5=>< 8;8 :0B@0=><. @8 701>;520=8OE ?>465;C4>G=>9 65;57K A;54C5B 2>745@60BLAO >B 8E C?>B@51;5=8O 4> 2>AAB0=>2;5=8O 74>@>2LO.  F5;51=>< ?8B0=88 E@5= 8 :0B@0= ?@8<5=ONBAO 2 78<=8E 703>B>2:0E. 200 3 E@5=0 =0 1 :3 ?@>4C:F88 4>AB0B>G=>, GB>1K ?@54>B2@0B8BL 3=85=85 8 1@>65=85.  A2>59 ?@0:B8:5 O ?@8<5=ON A>: E@5=0 8;8 :0B@0=0 4;O ?>;>A:0=8O @B0.  ?8B0=88 8A?>;L7C5BAO :0: A25689, B0: O ACH5=K9 :>@5=L. !>2A5< <>;>4K5 ;8ABLO MB8E @0AB5=89 <>6=> 8A?>;L7>20BL 2 A0;0B0E. C:-?>@59 C:>28F0 ?>@5O 1>;LH5 ?>E>60 =0 AB515;L A ;0=F5B>284=K<8 4;8==K<8 ;8ABLO<8. >@59 1>30B <8=5@0;L=K<8 A>;O<8, >A>15==> :0;85<. :CA AB2>;0 A;04:>20BK9, A;53:0 >AB@K9, >G5=L :@0A82> 2K3;O48B, 1C4CG8 =0@570==K< B>=:8<8 :>;5G:0<8. 3> <>6=> C?>B@51;OBL :0: A0<>AB>OB5;L=>5 1;N4> 8 ?>AK?0BL 8< A0;0BK 8 :0H8. )025;L >;>4K5 ;8ABLO I025;O 1>30BK 28B0<8=0<8 , , !,  8 <8=5@0;L=K<8 A>;O<8. = A>45@68B F5==K5 >@30=8G5A:85 :8A;>BK O1;>G=CN 8 ;8<>==CN. 5B>< 2 ;8ABLOE <=>3> I025;52>9 :8A;>BK, ?>MB><C 2 ?8IC C?>B@51;ONB ;8HL 25A5==89 I025;L. 8ABLO I025;O F5;51=K, >4=0:> ?@8 701>;520=8OE ?5G5=8, ?@8 =0@CH5=88 A>;52>3> >1<5=0, ?@8 30AB@8B0E 8 :>;8B0E, 0 B0:65 BC15@:C;575 =5;L7O C?>B@51;OBL 8 25A5==89 I025;L. A>15==> 2:CA5= I025;L 2 AC?5 A O9F><, A20@5==K< 2:@CBCN.  ?>74=NN 0AEC, :>340 =0 ?@83>@:0E C65 <>6=> =09B8 I025;L, ?@8=OB> 3>B>28BL D0@H8@>20==K5 I025;5< O9F0. (?8=0B !>45@68B =5>1KG09=> 1>;LH>5 :>;8G5AB2> :0;8O, <03=8O 8 28B0<8=0 !. 5;570 2 53> A>AB025 =5 <5=LH5 3 <3 =0 100 3 ?@>4C:B0. (?8=0B ?><>305B ?@8 C?>@=KE 70?>@0E, O2;O5BAO 25;8:>;5?=K< 70I8B=K< A@54AB2>< ?@8 C3@>75 @0480F8>==KE 87;CG5=89. 8ABLO C?>B@51;ONB 2 A2565< 2845. @54?>GB8B5;L=> H?8=0B =5 E@0=8BL, 0 8A?>;L7>20BL B>BG0A 65 ?>A;5 A@570=8O A 3@O4:8, B0: :0: 5ABL >?0A=>ABL ?@5>1@07>20=8O 07>B=>:8A;KE A>;59, =0E>4OI8EAO 2 ;8ABLOE H?8=0B0, 2 07>B=>:8A;K5 A>;8, 2@54=K5 4;O >@30=87<0. @8<OBK5 8 2O;K5 ;8ABLO C?>B@51;OBL =5;L7O. !0;0B 87 H?8=0B0 ;CGH5 5ABL AK@K<. >@:>2L ! 3;C1>:>9 4@52=>AB8 >AB05BAO >4=8< 87 A0<KE @0A?@>AB@0=5==KE >2>I59. I5 4@52=5@8<A:85 ?8A0B5;8 2>AE20;O;8 <>@:>2L, =07K20O 55 :>@>;52>9 >2>I59. >@:>2L >A>15==> =C6=0, ?@>AB> =5>1E>48<0 45BO<. =0 0:B82878@C5B ;0:B0F8N C :>@<OI8E <0B5@59, >15A?5G8205B @>AB <0;KH59, 2>AAB0=02;8205B 8E A>?@>B82;O5<>ABL : 1>;57=O<, =>@<0;87C5B >1<5= 25I5AB2. !>: <>@:>28 F5;515= 4;O 1>;L=KE A =0@CH5=85< DC=:F89 ?>G5:, 0 B0:65 ;53:8E. >@:>2L 1;03>40@O A2>8< D8B>=F84=K< A2>9AB20< A?>A>1AB2C5B G8AB>B5 @B0. >AB0B>G=> ?>6520BL :CA>G5: <>@:>28, GB>1K :>;8G5AB2> <8:@>1>2 2> @BC @57:> C<5=LH8;>AL. >@:>2L 1>30B0 28B0<8=0<8, <8:@>M;5<5=B0<8, => >A>15==> <=>3> 2 55 A>AB025 :0@>B8=0 (99 <3 =0 100 3). -B> ?@0:B8G5A:8 B@5EACB>G=0O 4>70. @8=OB> AG8B0BL, GB> :0@>B8= CA208205BAO 2 ?@8ACBAB288 68@0. -B0 0:A8><0 ?5@5:>G52K205B 87 :=838 2 :=83C (0 A53>4=O =0H :=86=K9 @K=>: 1C:20;L=> =02>4=5= ;8B5@0BC@>9 > @0F8>=0;L=>< ?8B0=88). 4=0:> C <5=O 5ABL >A=>20=8O 2=5AB8 2 MB> CAB>O2H55AO ?@54AB02;5=85 =5:>B>@K5 :>@@5:B82K. / C65 3>2>@8;0 > =51;03>?@8OB=>< 2>7459AB288 68@0 2 ?8B0=88 =0 B:0=L ?>G5:. 4=0:> 871KB>G=> 1>;LH>5 :>;8G5AB2> 68@>2 2 =0H5< @0F8>=5 =51;03>?@8OB=> 459AB2C5B =5 B>;L:> =0 ?>G:8, => 8 =0 25AL 65;C4>G=>-:8H5G=K9 B@0:B. C:>2>4AB2COAL >?KB>< A2>59 2@0G51=>9 ?@0:B8:8, O AB0;0 :@09=5 >AB>@>6=> >B=>A8BLAO =5 B>;L:> : 682>B=K<, => 8 : @0AB8B5;L=K< 68@0<. >B B>;L:> >4=> 87 =081>;55 ?>:070B5;L=KE =01;N45=89. >;L=>9 . =5A:>;L:> ;5B =0704 65AB>:> AB@040; =54>AB0B>G=>ABLN ?>G5:. «!:>@0O ?><>IL» 1K;0 G0ABK< 3>AB5< 2 4><5 1>;L=>3>. @>4>;60;>AL MB> =5A:>;L:> ;5B, ?>:0, =0:>=5F, 53> 65=5 =5 A:070;8 AB@0H=CN D@07C: «0A =5 2K7K209B5 <5@B25F>2 2 1>;L=8FC =5 15@5<». -B0 D@070 AB0;0 4;O . @5H0NI59: >= ?5@5H5; =0 !8AB5<C AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 8 1;03>40@O MB><C =5 B>;L:> >AB0;AO 68BL, => 8 ?>;=>ABLN 2>AAB0=>28; A2>5 74>@>2L5. / 8<5;0 2>7<>6=>ABL =01;N40BL A2>53> ?0F85=B0 2 M:AB@5<0;L=KE CA;>28OE ?CABK=8.  1989 3. >= ?@>H5; A =0<8 2 ?5H5< ?>E>45 >B >;;54LO@0 4> 0@207K 272 :<. =>9 4>E>48; 4> 52° !. '0ABL ?CB8 ?@>E>48;0 ?> :0<5=8AB>9 ?CABK=5 A BO65;K< 2>74CE><, >B@02;5==K< A5@>9. K;> >B G53> ?>B5@OBL A0<>>1;040=85, => >B MB>3> ?@5645 1>;L=>3> G5;>25:0 O =8 @07C =5 CA;KH0;0 =8 >4=>9 60;>1K. > @07@01>B0==>9 <=>N <5B>48:5 ?5H8E ?>E>4>2 2 ?CABK=5 <K ?@>E>48;8 2 G0A 5 :<, => H;8 ?@8 MB>< 45 <8= 8 15 <8= >B4KE0;8. 4=8 ?@54?>G8B0;8 >B4KE 0:B82=K9, 4@C385 ?0AA82=K9. >9 ?0F85=B . ?>GB8 :064CN ?0C7C AB0@0;AO ?@>25AB8 2 0:B82=KE 42865=8OE.  1990 3. O ?@83;0A8;0 53> 2 500-:8;><5B@>2K9 ?>E>4 >B 0E0@45=0 4> C@B0<KHA:>3> 70?>254=8:0. C6=> 1KBL ?>;=>ABLN 74>@>2K< G5;>25:><, GB>1K ?@5>4>;5BL 2A5 B5 B@C4=>AB8, :>B>@K5 2AB@5B8;8AL =0 =0H5< ?CB8.  MB8E M:AB@5<0;L=KE CA;>28OE >A>15==> =03;O4=> ?@>O28;0AL F5;51=0O A8;0 15768@>2>9 485BK, 1;03>40@O :>B>@>9 <>9 1K2H89 ?0F85=B AC<5; >1@5AB8 74>@>2L5. = 8 2 ?>2A54=52=>9 687=8 ?@8=8<05B ?8IC, ?>;=>ABLN ;8H5==CN A;82>G=>3> <0A;0 8 :0:8E 1K B> =8 1K;> @0AB8B5;L=KE 68@>2. @8G5< ?8B05BAO ;8HL >48= @07 2 ACB:8. "5< =5 <5=55 2K3;O48B . ?@5:@0A=>, 0:B82=> 8 CA?5H=> 70=8<05BAO ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>ABLN. ! @0==53> CB@0 8 4> ?>74=53> 25G5@0 53> 45=L @0A?8A0= 1C:20;L=> ?> <8=CB0<: 45;>2K5 ?5@53>2>@K, 2AB@5G8, ?>574:8. @8<5@ MB>3> G5;>25:0 O ?@825;0 548=AB25==> 4;O B>3>, GB>1K =0?><=8BL G8B0B5;O< >A=>2=>9 ?@8=F8? ?8B0=8O 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O: =8:0:8E :>=F5=B@8@>20==KE, 8A:CAAB25==> >1>30I5==KE, >?B8<878@>20==KE ?@>4C:B>2. ">;L:> =0BC@0;L=K5 ?@>4C:BK, 2 ?>;=>9 <5@5 A>E@0=ONI85 2A5 A2>9AB20 682>3> 8 ?@5645 2A53> A?>A>1=>ABL 4020BL =0G0;> =>2>9 687=8. 0AA<0B@820O @0AB8B5;L=>5 <0A;> A MB8E ?>78F89, <K =587156=> ?@845< : 2K2>4C, GB> MB> A0<K9 =0AB>OI89 :>=F5=B@0B.  459AB28B5;L=>, 5A;8 A5<O ?>4A>;=5G=8:0 A>E@0=O5B 2A5 A2>8 ?@8@>4=K5 A2>9AB20 8 A?>A>1=> 40BL 687=L =>2><C @0AB5=8N, B> ?>4A>;=5G=>5 <0A;> ?>;=>ABLN ;8H5=> 687=8.  2A5 65 <0:A8<0;87< 2 AB>;L B>=:>< ?@54<5B5, :0: F5;51=>5 ?8B0=85, =54>?CAB8<. 5>1E>48< AB@>3> 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : 1>;L=><C 8 53> ?@82KG:0<. 0?@8<5@, ;53>G=K5 1>;L=K5 =C640NBAO 2 68@5, ?>MB><C 8E =5;L7O >3@0=8G820BL 2 ?>B@51;5=88 =5 B>;L:> @0AB8B5;L=>3>, => 8 682>B=>3> <0A;0. >;L=>9 65, AB@040NI89 ?>G:0<8, 4>;65= ?>;CG0BL BC ?8IC, :>B>@CN =5 =C6=> A401@820BL <0A;><. 064>4=52=>5 ?8B0=85 74>@>2KE ;N459 4>;6=> 1KBL 2>7<>6=> 1>;55 ?@>ABK< 8 4>AB0B>G=> C<5@5==K< 2 >B=>H5=88 68@>2. CGH5 2A53> ?>B@51;OBL B5 ?@>4C:BK, :>B>@K5 >B ?@8@>4K 2:;NG0NB 2 A51O 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> ?8B0B5;L=KE 25I5AB2. 045NAL, G8B0B5;8 >1@0BOB 2=8<0=85 =0 B>, GB> 2 :C;8=0@=KE @5F5?B0E, :>B>@K5 O ?@8254C =865, @0AB8B5;L=>5 <0A;> 8A?>;L7C5BAO 2 <8=8<0;L=KE :>;8G5AB20E :0: ?@8?@020, C;CGH0NI0O 2:CA 1;N40.  >?8A0=8OE 1;N4, :>B>@K5 O ?@54;030N, 2K =0945B5 8 @07@01>B0==K5 <=>N @5F5?BK =0?8B:>2 87 A5<5G5:, :54@>2KE >@5H:>2, A>45@60I8E @0AB8B5;L=K5 68@K. 3C@FK I5 1>;55 4@52=8< @0AB5=85<, :>B>@>5 2K@0I820NB ;N48, <>6=> AG8B0BL >3C@5F, >:C;LBC@5==K9 2 =488 5I5 6000 ;5B =0704.  48:>< 2845 70@>A;8 >3C@F>2, 2LNI8EAO ?> 45@52LO<, <>6=> 2AB@5B8BL 8 A53>4=O 2 !525@>-0?04=>9 =488.  >AA8N >3C@FK ?@8H;8 2 XV 2. 8 >A>1>5 @0A?@>AB@0=5=85 ?>;CG8;8 ?@8 5B@5 I. / 2KA>:> @0AF5=820N ?8B0B5;L=CN F5==>ABL >3C@F>2 ?> A>45@60=8N 2 =8E 1>;LH>3> :>;8G5AB20 AB@C:BC@8@>20==>9 2>4K. > <=5=8N 02AB@89A:>3> CG5=>3> "@8=G5@0, 682CN :;5B:C >B;8G05B 8<5==> >A>10O AB@C:BC@0 2>4K, =54>AB868<0O 2 =5682>9 ?@8@>45. >30BK9 A>AB02 <8:@>M;5<5=B>2 45;05B >3C@5F =570<5=8<K< 2 ?8B0=88 1>;L=KE A0E0@=K< 48015B><. / ?@840N MB><C >2>IC >A>1>5 7=0G5=85 2 =>@<0;870F88 :8A;>B=>-I5;>G=>3> @02=>25A8O 2 >@30=87<5 :0: 2 ?@>D8;0:B8:5 74>@>2LO, B0: 8 ?@8 ;5G5=88 1>;57=8. !>>B=>H5=85 A>;59, <0:@>- 8 <8:@>M;5<5=B>2 2 >3C@F0E >A>15==> C4>1=> 8A?>;L7>20BL, CG8BK20O 8E >I5;0G820NI85 A2>9AB20, 2 G0AB=>AB8, ?@8 =0@CH5=88 A5@45G=>-A>AC48AB>9 45OB5;L=>AB8 8 10;0=A0 A>>B=>H5=8O =0B@8O 8 :0;8O. 0;8O 2 >@30=87<5 4>;6=> 1KBL 2 4 @070 1>;LH5, G5< =0B@8O. 3C@5G=K9 A>: A?>A>1AB2C5B A>E@0=5=8N B0:>3> A>>B=>H5=8O, 2K45;OO 871KB>: =0B@8O 87 @07@53C;8@>20==>3> >@30=87<0 A <>G>9. ><84>@K ><84>@K <>6=> >B=5AB8 : =081>;55 2:CA=K< 8 A>G=K< >2>I0<. !@02=8B5;L=> =5402=> :@0A>G=K9 :CAB ?><84>@>2 A O@:8<8 O3>40<8 AG8B0;AO O4>28BK< @0AB5=85<. >B>< 8E @5018;8B8@>20;8, => 2A5 65 1>;L=K5, AB@040NI85 ?>403@>9, ?>;80@B@8B>< 8;8 @52<0B87<><, AG8B0;8, GB> ?><84>@K 4;O =8E =54>ABC?=K. !59G0A ?>;>65=85 87<5=8;>AL, ?><84>@K ?@87=0=K 1572@54=K< @0AB5=85<. "5?5@L 4065 ;N48, AB@040NI85 <>G5:0<5==>9 1>;57=LN, C?>B@51;ONB ?><84>@=K9 A>: 8 54OB A0;0BK 87 A2568E ?><84>@>2. / ?@>4>;60N =0AB0820BL, GB> :>=A5@28@>20==0O ?8I0 =5?@83>4=0 4;O G5;>25:0, => 8A?>;L7>20BL ?0ABC-?N@5, ?0AB5@87>20==K5 ?><84>@K, 2A52>7<>6=K5 703>B>2:8 8 4065 A>;5=K5 ?><84>@K :0: ?@8?@02K AG8B0N 2>7<>6=K<. ><84>@K >G5=L :@0A>G=> 2K3;O4OB 2 4><0H=8E F25B>G=KE 3>@H:0E, :>340 8E ?5@54 70<>@>7:0<8 2K:0?K20NB 87 3@O4:8 8 ?5@5=>AOB 2 :><=0BC. / >G5=L ;N1;N 2K:>?0BL 87 3@O4:8 :CAB A 75;5=K<8 ?><84>@0<8, ?><5AB8BL 53> 2 ?@>E;04=>5 A25B;>5 ?><5I5=85 8 : =>2>3>4=5<C AB>;C 2<5AB> A0;0B0 ?>40BL :CAB ?><84>@>2, CAK?0==K9 O@:>-:@0A=K<8 ?;>40<8. $870;8A 0: 8 ?><84>@K, >B=>A8BAO : ?0A;5=>2K<. ;>4K MB>9 A@02=8B5;L=> =>2>9 :C;LBC@K A;53:0 =0?><8=0NB ?><84>@K, => 2K3>4=> >B;8G0NBAO >B =8E A2>59 CAB>9G82>ABLN: <0;5=L:89 ?;>4 4> =>2>3> C@>60O >AB05BAO A>25@H5==> A2568<. > A2>8< A2>9AB20< >2>I=>9 D870;8A A;>2=> A?5F80;L=> A>740= 4;O :CE=8 F5;51=>3> ?8B0=8O. @><5 B>3>, GB> >= A>E@0=O5B A2>8 5AB5AB25==K5 18>;>38G5A:85 A2>9AB20 8 =5 B@51C5B :0:>9-;81> A?5F80;L=>9 >1@01>B:8, ?;>4 >1;0405B 65;8@CNI8<8 A2>9AB20<8. 53:> ?@54AB028BL, :0: MB> @0AH8@O5B :C;8=0@=K5 2>7<>6=>AB8 E>7O9:8. >6=> ?@83>B>28BL 6N;L5=, :>=D5BK, A>CA 4;O A0;0B0 8 <=>3>5-<=>3>5 4@C3>5, G53> =5 E20B05B :C;8=0@C, :>340 5<C =5 @07@5H0NB ?>;L7>20BLAO 65;0B8=><, ?@83>B>2;5==K< 87 :>AB59, :>?KB 8 @>3>2 682>B=KE. 5?;>E> 8A?>;L7>20BL 030@-030@, => MB> =0< =54>ABC?=>. C;LB828@C5BAO =5A:>;L:> A>@B>2 >2>I=>3> D870;8A0. / 2K@0I820;0 =0 A2>5< CG0AB:5 3@C=B>2>9 1@81>2A:89. 0AB5=8» ?>;CAB>OG55, 2KA>B>9 60 70 A<, ?;>4K 3;04:85, 65;B>20B>-75;5=>3> F25B0, <0AA>9 40 50 3. :CA A2>5>1@07=K9, :8A;>20B>-A;04:89. 0AB5=85 E>;>4>CAB>9G82>5 8 4>2>;L=> C@>609=>5. "K:20 -B0 3@><04=0O O3>40 702575=0 2 >AA8N 2A53> ;8HL 100 150 ;5B B><C =0704, => <K ?@82K:;8 AG8B0BL 55 8A:>==> @CAA:8< >2>I5<. O:>BL BK:2K 8<55B ?@8OB=K9 2:CA, 1>30B0 C3;52>40<8, ?5:B8=><, 0 :0@>B8=0 2 =59 1>;LH5, G5< 2 <>@:>28.  BK:25 A>45@60BAO 28B0<8=K , 1; !, , <8=5@0;L=K5 A>;8. !5<5=0 BK:2K 1>30BK B0:65 28B0<8=><  8 15;:0<8.  A2>59 2@0G51=>9 ?@0:B8:5 O H8@>:> ?@8<5=ON BK:2C ?@8 ?>403@5, 0B5@>A:;5@>75, 1>;57=OE ?>G5: 8 ?5G5=8. !5<5G:8 ?@8<5=ON ?@8 3;8AB0E 8 O2;5=8OE 15;:>2>9 =54>AB0B>G=>AB8. "K:20 C4828B5;L=> C4>1=0 2 E@0=5=88, <>65B F5;K9 3>4 ;560BL ?@>AB> =0 ?>;C 2 :><=0B5, ?@8 CA;>288, GB> >=0 =5 8<55B <5E0=8G5A:8E ?>2@5645=89.  =>2>A818@A:>< :045<3>@>4:5 =5A:>;L:> ;5B 0:B82=> @01>B0; >@30=87>20==K9 <=>N :;C1 1530. #G0AB=8:8 MB>3> :;C10 1K;8 >G5=L 4@C6=K 8 ?@074=8:8 ?@>2>48;8 >1KG=> 2<5AB5, >@>==K< 1;N4>< =0 8E =>2>3>4=5< AB>;5 1K;0 3@><04=0O BK:20. ! =55 A@570;8 25@ECH:C, 872;5:0;8 A5<5=0 8 G0AB8G=> <O:>BL. 0B5< 20@8;8 @8A, A401@820;8 53> <O:>BLN BK:2K, 87N<><, :C@03>9 8 2A52>7<>6=K<8 ?@O=>ABO<8. >;>ABL BK:2K 70?>;=O;8 D0@H5<, =0:@K20;8 A@570==>9 25@ECH:>9 8 BK:2C 70?5:0;8 2 ?5G8. -B> 1K;> 87C<8B5;L=>5 ?> :@0A>G=>AB8 8 2:CAC ?@074=8G=>5 1;N4>. !25:;0 ;03>40@O 2KA>:>9 ;56:>AB8 A25685 :>@=5?;>4K A25:;K <>6=> 8A?>;L7>20BL ?@0:B8G5A:8 :@C3;K9 3>4, ?>MB><C 2 F5;51=>< ?8B0=88 =5B @5G8 > :>=A5@28@>20=88, 70A>;:5 8;8 :20H5=88 A25:;K. =0 ?>;57=0 ?@5645 2A53> 74>@>2K< ;N4O<, B0: :0: 0:B82878@C5B ?8I520@5=85 8 C;CGH05B >1<5= 25I5AB2.  ?@>D8;0:B8G5A:8E F5;OE ?>;57=> 1 @07 2 45=L ?8BL ?> >4=><C AB0:0=C >2>I=>3> A>:0, A<5H820O 53> A> A25:>;L=K<. @8 MB>< C4828B5;L=> E>@>H> 2>AAB0=02;8205BAO M<0;L 7C1>2. !25:;C @5:><5=4CNB :0: 485B8G5A:89 ?@>4C:B ?@8 701>;520=8OE ?5G5=8. 5;:> B5@BCN AK@CN A25:;C, ?@8?@02;5==CN ;8<>==K< A>:>< 8 3@5F:8<8 >@5E0<8, A>25BCN AJ540BL ?> =51>;LH><C 1;N45G:C B5<, :B> AB@0405B E@>=8G5A:8<8 70?>@0<8. CAA:89 2@0G 0A8;L52 8 25=3@ $5@5=F8 ?@54;>68;8 <5B>4 ;5G5=8O @0:0 A25:>;L=K< A>:><. / 8A?>;L7CN MB>B <5B>4 8 =0E>6C 53> 8A:;NG8B5;L=> @07C<=K<. >-?5@2KE, =>@<0;87C5BAO 45OB5;L=>ABL :8H5G=8:0. >-2B>@KE, >@30=87< 8A?>;L7C5B F5==59H85 ?83<5=BK, => A0<K< 3;02=K<, ?>60;C9, O2;O5BAO =0;8G85 2 A>:5 A25:;K 0<8=>:8A;>BK ;878=0, A:@5?;ONI59 <>;5:C;K . >7<>6=>, GB> 8<5NB 7=0G5=85 8 >I5;0G820NI85 2>7<>6=>AB8 A25:>;L=>3> A>:0. ?>;=5 25@>OB=>, GB> B5>@8O MB>3> 2>?@>A0 =0<=>3> A;>6=55, => MDD5:B82=>ABL <5B>40 A><=5=8N =5 ?>4;568B. 010G:8 8 ?0B8AA>=K 02575=K : =0< 2 AB@0=C 2 XIX 2. 010G>: 1;87:89 @>4AB25==8: B25@4>:>@>9 BK:2K, => C?>B@51;ONB 53> =57@5;K<, :>340 :>@>G:0 5I5 <O3:0O 8 =56=0O. 0B8AA>=K >B :010G:>2 >B;8G0NBAO D>@<>9 8 3@81=K< ?@82:CA><. 0 ?@8CA0451=KE CG0AB:0E ?@8 4>AB0B>G=>< ?>;825 :010G:8 ?;>4>=>AOB 2 B5G5=85 5 6 =545;L 8 40NB ?@8;8G=K9 C@>609. 7 =8E <>6=> C4828B5;L=> ;53:> 8 1KAB@> ?@83>B>28BL A25685 A>G=K5 1;N40 A =51>;LH8< :>;8G5AB2>< ?><84>@>2, ;C:0, 1>;30@A:>3> ?5@F0 8 ?@O=>9 75;5=8. 010G:8 >1;040NB 0:B82=K< <>G53>==K< 459AB285<, C;CGH0NB ?8I520@5=85 8 A?>A>1AB2CNB 2K2545=8N 87 >@30=87<0 871KB:0 2>4K 8 ?>20@5==>9 A>;8.  <O:>B8 ?;>40 A>45@60BAO F5==K5 <8=5@0;L=K5 25I5AB20 D>AD>@, 65;57>, 28B0<8=K 0A:>@18=>20O :8A;>B0, , L  , D>;8520O 8 ?0=B>B5=>20O :8A;>BK. 010G:8 >B;8G0NBAO 8A:;NG8B5;L=> 1;03>?@8OB=K< 4;O >@30=87<0 A>>B=>H5=85< :0;8O 8 =0B@8O. >6=> 3>B>28BL 1;N40 87 75;5=F>2 702O78 :010G:>2. O:>BL C :010G:>2 =56=0O, :>68FC A@570BL =5 A;54C5B, A5<5==CN :0<5@C B>65 =5 >G8I0NB, C40;ONB ;8HL ?;>4>=>6:C. @54?>GB8B5;L=55 8A?>;L7>20BL 8E AK@K<8 8;8 A;53:0 >B20@820BL. ! B>G:8 7@5=8O A>E@0=5=8O 8E 18>;>38G5A:8E A2>9AB2 D0@H8@>20BL :010G:8, 0 70B5< >B20@820BL <=5 ?@54AB02;O5BAO =5>?@0240==K<.  A0;0BK :010G:8 A;54C5B =0@570BL :0: <>6=> B>=LH5 8 :><18=8@>20BL 8E A> A2568<8 ?><84>@0<8, >3C@F0<8, A >3>@>4=>9 8;8 48:>@0ABCI59 75;5=LN. # :010G:>2 A;01> 2K@065= A?5F8D8G5A:89 2:CA, ?>MB><C 65;0B5;L=> 70;820BL 8E A>CA><. 010G:8, :0: 8 ?0B8AA>=K, <>6=> =0B8@0BL =0 :@C?=>9 B5@:5, => A;54C5B 45;0BL MB> =5?>A@54AB25==> ?5@54 54>9. / >G5=L F5=N A>: :010G:>2.  5A;8 C6 >B20@820BL 8E, B> 4=> :0AB@N;8 A;54C5B GCBL ?>:@KBL 2>4>9, B0: :0: >=8 A0<8 404CB 4>AB0B>G=> 2;038. 0:;060=K -B8 A@02=8B5;L=> 4>@>385 >2>I8 @0ABCB >1KG=> =0 N35. 0A?@>AB@0=5=K =0 02:075, 2 !@54=59 788, >;4>25, =0 N35 #:@08=K.  A@54=59 ?>;>A5 >=8 2K7@520NB EC65.  ?;>40E, A@02=8B5;L=> 154=KE C3;52>40<8, ?@8ACBAB2CNB MD8@=K5 <0A;0, :>B>@K5 ?@840NB >2>I0< A?5F8D8G5A:CN >AB@>BC. 8B0<8=>2 2 7@5;KE 10:;060=0E B0:65 A@02=8B5;L=> =5<=>3>, => <8:@>M;5<5=B=K9 A>AB02 A?>A>1AB2C5B A=865=8N C@>2=O E>;5AB5@8=0 2 :@>28 8 2K45;5=8N 53> 871KB:0 87 >@30=87<0. &5=OBAO ?;>4K 2 >A=>2=>< 70 A2>8 0=B8A:;5@>B8G5A:85 A2>9AB20. 4=0:> 2>7459AB285 10:;060=>2 =0 G5;>25G5A:89 >@30=87< 87CG5=> =54>AB0B>G=> 8 2?>;=5 2>7<>6=> A> 2@5<5=5< >B:@>NBAO 8E =>2K5 18>;>38G5A:85 >A>15==>AB8. 0:-B> ;5B><, :>340 O 5I5 1K;0 @515=:><, =0H0 A5<LO # >B4KE0;0 2 AB0=8F5 ;0D8@>2:0 9A:>3> @09>=0. "0< O 2?5@2K5 2845;0, :0: >3>@>4=>5 E>7O9AB2> 25; 1>;30@8=. 1H8@=0O ?;>I04L >3>@>40 1K;0 70=OB0 =52KA>:8<8 :CAB8:0<8 10:;060=>2 A <0B>2>9 75;5=LN 8 >4=8< B5<=>-D8>;5B>2K< 1;5ABOI8< ?@>4>;3>20BK< ?;>4><. A5 :CAB8:8 1K;8 C4828B5;L=> ?>E>68 4@C3 =0 4@C30, AB>O;8 @>2=K<8 @O40<8, ?@8 MB>< A>25@H5==> =5 1K;> A>@=O:>2. 8B5;8 AB0=8FK =5 ?@82K:;8 : 10:;060=0<, =5 C<5;8 8E 3>B>28BL, ?>MB><C A?@>A0 =0 ?@>4C:F8N >3>@>4=8:0 =5 1K;>. > B0: A;CG8;>AL, GB> 4;O =0H59 A5<L8 >=8 AB0;8 GCBL ;8 =5 >A=>2=K< ?@>4C:B>< ?8B0=8O, ?>A:>;L:C <>O <0BL, E>@>H> 7=0:><0O A B>=:>ABO<8 :C;8=0@=>3> 8A:CAAB20, 2A5 ;5B> 70:0@<;820;0 =0A @07=>>1@07=K<8 1;N40<8 A 10:;060=0<8. 04> A:070BL, GB> 2A5 <K ?>A;5 MB>3> ;5B0 GC2AB2>20;8 A51O >:@5?H8<8 8 74>@>2K<8.  A2>59 ?@0:B8:5 O @5:><5=4CN 10:;060=K 2 A2565< 8 ACH5=>< 2845. A>15==> ?>;57=K >=8 ?@8 =0@CH5=8OE 68@>2>3> 8 C3;52>4=>3> >1<5=0. > 8E =5 ?5@5=>AOB ;N48, AB@040NI85 2>A?0;8B5;L=K<8 ?@>F5AA0<8. 8:>@0ABCI85 B@02K 8 @0AB5=8O @8 2K1>@5 ?@>4C:B>2 F5;51=>9 :CE=8 >1@0B8B5 2=8<0=85 =0 25;8:>5 <=>65AB2> 48:>@0ABCI8E AJ54>1=KE @0AB5=89, :>B>@K5 <>3CB @07=>>1@078BL 20H AB>;. 8:>340 =5 701C4C, :0: 5I5 @515=:>< O A 4@C38<8 G5BK@L<O 45BL<8 >AB0;0AL 157 :0:8E-;81> A@54AB2 : ACI5AB2>20=8N 2 0;L?89A:8E ;C30E 02:07A:8E 3>@. -B> 1K;> 2> 2@5<O 2>5==>3> :>=D;8:B0 <564C "C@F859 8 @<5=859 2 3>4K 3@0640=A:>9 2>9=K. 0A A?0A ?>68;>9 G5;>25: A 15A:>=5G=> 4>1@>9 4CH>9 8 B0:8<8 65 ?CABK<8 :0@<0=0<8, :0: C =0A.  B5G5=85 ?OB8 4=59, ?>:0 =0A =5 @07KA:0;8 @>48B5;8, <K A =8< 8 3>@O =5 7=0;8, ?8B0OAL 2:CA=K<8 :>@5H:0<8, AB51;O<8, ;8ABLO<8 8 F25B0<8 0;L?89A:8E ;C3>2. > 4;O B>3>, GB>1K =09B8 AJ54>1=K5 @0AB5=8O, =5 >1O70B5;L=> 7018@0BLAO 2KA>:> 2 3>@K. >AB0B>G=> 2=8<0B5;L=> ?>A<>B@5BL 2>:@C3 A51O, GB>1K C2845BL <=>65AB2> B@02, :>B>@K5 <>3CB C:@0A8BL =0H AB>;, A45;0BL 53> 1>;55 @07=>>1@07=K< A =5<0;>9 ?>;L7>9 4;O 74>@>2LO. 4=8< 87 A0<KE @0==8E 25A5==8E @0AB5=89 O2;O5BAO :@0?820. @0?820 &5;51=>5 48:>@0ABCI55 @0AB5=85. !> 2B>@>9 ?>;>28=K 8N=O ;8ABLO :@0?82K AB0=>2OBAO 65AB:8<8 8 <0;> AJ54>1=K<8, => 25A=>9, ?>:0 >=8 5I5 =5 >45@525=5;8, :@0?82C A;54C5B 22>48BL 2 :064>4=52=>5 ?8B0=85. ;N40 87 ;8ABL52 :@0?82K >1;040NB A2>5>1@07=K< =51@>A:8< 2:CA><.  <>59 A5<L5 A =5B5@?5=85< 64CB 25A=K, GB>1K ?>;0:><8BLAO A0;0B>< 87 A25653> ;8AB0 :@0?82K, :@0?82=K< A>:>< 8 2A52>7<>6=K<8 1;N40<8 87 =55 2 A>G5B0=88 A 4@C38<8 @0AB5=8O<8. @0?82C <>6=> ?>4@570BL ?>GB8 ?>4 :>@5=L, GB>1K : 023CABC ?>;CG8BL 2B>@>9 C@>609, :>B>@K9 >1KG=> 845B =0 78<=85 703>B>2:8. 0AB5B :@0?820 :0: A>@=>5 @0AB5=85, :>B>@>5 <>6=> 2AB@5B8BL ?>2AN4C: 2 B5=8 45@52L52 8;8 =0 A>;=5G=>< 15@53C @5:8, 2 40;5:8E >2@030E 8;8 21;878 68;LO. @>4>;60O B5<C F5;51=>3> ?8B0=8O 25A=>9 <>6=> 1K;> 1K =0720BL <=>65AB2> 48:>@0ABCI8E 8 22545==KE 2 :C;LBC@C B@02 8 @0AB5=89, :>B>@K5 A?>A>1=K =5 B>;L:> @07=>>1@078BL =0H AB>;, => 8 >:070BL F5;51=>5 2>7459AB285 =0 25AL >@30=87<. -B> 8 G5@5<H0, 8 ?>1538 ?5B@CH:8, 8 AB@5;:8 ?>A065==>3> ?>4 78<C G5A=>:0, ?>G:8 8 <>;>45=L:85 ;8AB>G:8 15@57K, 15@57>2K9 A>:, 45AOB:8 8 45AOB:8 4@C38E. 45AL 206=> CA2>8BL ?@>AB>9 ?@8=F8?: 25A=>9 2 ?8IC <>6=> 8A?>;L7>20BL ;N1K5 @0AB5=8O, =5 >:07K20NI85 2@54=>3> 2>7459AB28O =0 =0H >@30=87<, GB>1K :0: <>6=> 1KAB@55 2>A?>;=8BL =54>AB0B>: 28B0<8=>2, <8:@>- 8 <0:@>M;5<5=B>2, >1@07>202H89AO 2 A0<>5 BO65;>5 4;O =0A >A5==5-78<=55 2@5<O. !53>4=O 87405BAO AB>;L:> @07;8G=KE A?@02>G=8:>2 ?> ;5:0@AB25==K< 8 ?8I52K< @0AB5=8O<, GB> 2K ;53:> =0945B5 =C6=CN ;8B5@0BC@C. @5E8 @5E8 2A5340 70=8<0;8 206=>5 <5AB> 2 ?8B0=88 ;N459. =8 ?@54AB02;ONB A>1>9 B>B 5AB5AB25==> :>=F5=B@8@>20==K9 ?@>4C:B ?8B0=8O, :>B>@K9 A>740= A0<>9 ?@8@>4>9. @5E8 MB> =0AB>OI0O :;04>20O 2A53>, GB> =5>1E>48<> G5;>25:C. 0 100 3 O45@ 3@5F:8E >@5E>2 ?@8E>48BAO 2A53> 3 4 3 2>4K, >AB0;L=>5 MB> 4@03>F5==59H85 0<8=>:8A;>BK, 68@K A 68@=K<8 :8A;>B0<8, :>B>@K5 =5 A8=B578@CNBAO 2 >@30=87<5 G5;>25:0, => 83@0NB 206=CN @>;L 2 68@>2>< >1<5=5.  >@5E0E C3;52>4K ?@54AB02;5=K 3;N:>7>9 8 A0E0@>7>9 8 A>2A5< =57=0G8B5;L=K< :>;8G5AB2>< :@0E<0;0. /4@0 >@5E>2  MB> 1>30B59H89 8AB>G=8: 28B0<8=>2. A>15==> 1>30BK 28B0<8=>< ! 75;5=K5 >@5E8, 2 :>B>@KE 53> 1K205B ?>@>9 4> 3000 <3%. /4@0 >@5E>2 1>30BK9 8AB>G=8: <8=5@0;L=KE A>;59.  =8E :>;>AA0;L=>5 :>;8G5AB2> :0;8O, =5>1E>48<>3> 4;O @>AB0 8 C:@5?;5=8O >@30=87<0.  O4@5 =0E>48BAO 134 <3% <0@30=F0, >15A?5G820NI53> =>@<0;L=CN @01>BC A5@4F0 8 <>730. $>AD>@ (380 <3%) =5 405B >A:C45BL =0H5<C <>73C 2 53> B08=AB25==>9 8 ?@5:@0A=>9 45OB5;L=>AB8, !5@K 2 >@5E0E 146 <3%. 54L, F8=:, 9>4, A5;5= 8 <>;8145= 0:B82878@CNB 8<<C==K5 A8;K >@30=87<0, ?>2KH0NB CAB>9G82>ABL : @0480F88, ?>445@6820NB DC=:F88 I8B>284=>9 8 28;>G:>2>9 65;57, AB8<C;8@CNB 45OB5;L=>ABL ?>;>2KE 65;57 8 >E@0=ONB =0H <>73. @5E8 ?5@54 C?>B@51;5=85< 2A5340 70;820NB 2>4>9 2<5AB5 A> A:>@;C?>9 =0 =5A:>;L:> G0A>2, 0 <>65B 1KBL, 8 =0 ACB:8 2 7028A8<>AB8 >B A>AB>O=8O O4@0. !<>@I5==K5 ?5@5ACH5==K5 O4@0 <>3CB AB0BL ?>;=>F5==K<8, 5A;8 >@5E8 1K;8 4>AB0B>G=> 2K7@52H8<8. @5F:85 >@5E8 =C6=> 5ABL 2A5<, => >A>15==> B5<, :B> =5 E>G5B 1>;5BL 0B5@>A:;5@>7><. ;03>B2>@=>5 2;8O=85 3@5F:8E >@5E>2 =0 C<AB25==CN 45OB5;L=>ABL 1K;> 70<5G5=> 5I5 2 4@52=5< 028;>=5, 345 6@5FK 4065 70?@5I0;8 5ABL 3@5F:85 >@5E8 ?@>ABK< A<5@B=K<, GB>1K G5@=L =5 ?@52>AE>48;0 C<AB25==K<8 A?>A>1=>ABO<8 25;8:8E <8@0 A53>. @5E0<8 <>6=> A401@820BL 1;N40 F5;51=>9 :CE=8. -B8 40@K ?@8@>4K A>G5B0NBAO ?@0:B8G5A:8 A> 2A5<8 ?@>4C:B0<8, @5:><5=4>20==K<8 2 =0H5< ?8B0=88. !5<5=0 ?>4A>;=5G=8:0 8 BK:2K -B> 8A:;NG8B5;L=> F5==K5 4>102:8 : @0F8>=C F5;51=>3> ?8B0=8O.  O4@5 A5<O= ?>4A>;=5G=8:0 1>;55 25% ACE>3> >AB0B:0 ?>;=>F5==>3> ?8I52>3> 15;:0, 1>;55 35% 68@0 8 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> C3;52>4>2. @><5 B>3>, :0: 8 2AO:>5 A5<O, ?>4A>;=5G=8: 1>30B 28B0<8=0<8, :>B>@K5 C:@5?;ONB :>6=K9 ?>:@>2 8 A;878ABK5 >1>;>G:8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, =>@<0;87CNB :8A;>B=>-I5;>G=>5 @02=>25A85. @><5 B>3>, A5<5=0 ?>4A>;=5G=8:0 8 BK:2K 1>30BK F8=:>< =570<5=8<K< M;5<5=B>< 4;O DC=:F8>=8@>20=8O 28;>G:>2>9 65;57K, :>B>@0O, ?> 2A59 2848<>AB8, 8<55B @53C;OB>@=CN DC=:F8N. !5<5=0 8A:;NG8B5;L=> C:@0H0NB 1;N4> A2>5>1@07=K< 2:CA><. E <>6=> A;53:0 >160@820BL =0 ACE>9 A:>2>@>45, => =8 2 :>5< A;CG05 =5;L7O ?>:C?0BL A5<5G:8 ?>460@5==K<8. 0@0=55 ?@83>B>2;5==0O ?8I0 =5 ?@8=>A8B G5;>25:C ?>;L7K. >;>G:> 87 >B20@=KE A5<O= ?>4A>;=CE0 MB> =03;O4=>5 ?>4B25@645=85 ?>A;>28FK «=5B EC40 157 4>1@0». A;8 1K C =0A 2 <03078=0E ?@>4020;8AL >G8I5==K5 A5<5=0, <=5 1K, ?>60;C9, 8 2 3>;>2C =5 ?@8H;>, GB> <=>65AB2> 1;N4 <>6=> ?@83>B>28BL 87 =5>G8I5==KE A5<5G5:. >;LH5 B>3>, >:070;>AL 2>7<>6=K< 8A?>;L7>20BL A5<5=0 0@1C70, 4K=8, BK:2K 8 ?5@57@52H8E :010G:>2. # <5=O, :0: C ;N1>9 E>7O9:8, =5B 2@5<5=8, GB>1K C40;8BL A =8E H5;CEC, ?>MB><C O @5H8;0 60@8BL A5<5G:8 =0 ACE>9 A:>2>@>45 B0:, GB>1K O4@> >AB020;>AL E>;>4=K<, 0 H5;CE0 @0A:0;O;0AL. >A;5 MB>3> O ?5@5<0;K20N 3>@ABL A5<O= 2 :>D5<>;:5 8 20@N ?>;CG82HCNAO <C:C 2 :8?OB:5 5 <8=. >AB0B>G=> ?@>F548BL ?>;CG5==K9 >B20@ G5@57 A8B5G:>, A4>1@8BL 53> ;>6:>9 <540, 8 2K ?>;CG8B5 =5 B>;L:> >G5=L ?>;57=K9, => 8 8A:;NG8B5;L=> 2:CA=K9 =0?8B>:, :>B>@K9 ;N1OB 8 27@>A;K5, 8 45B8. 0 ?>;CG5==>< <>;>G:5 <>6=> ?@83>B>28BL 45;8:0B5A=K5 A>CAK 8 A0;0BK. >;>G:> 87 A2565A<>;>BKE A5<O= ?>4A>;=5G=8:0, BK:2K, 0@1C70 8 B. 4. ?>72>;O5B =>@<0;87>20BL 45BA:>5 ?8B0=85, :>B>@>5 C =0A 2 AB@0=5 =525@>OB=> 70?CI5=>. >1>2K5 !>45@60B 1>;LH>5 :>;8G5AB2> 15;:>2. !@548 =8E 8725AB5= 15;>:, :>B>@K9 B>@<>78B 459AB285 ?8I520@8B5;L=KE D5.<5=B>2 8 @07@CH05BAO B>;L:> ?@8 4;8B5;L=>< =03@520=88. ?>;=5 ?>=OB=0 8 >1>A=>20=0 =0@>4=0O B@048F8O @0720@820BL 2A5 1>1>2K5 8 >A>15==> D0A>;L. -B> 548=AB25==K9 A@548 4@C38E ?@>4C:B, :>B>@K9 B@51C5B 4;8B5;L=>9 B5@<8G5A:>9 >1@01>B:8. '5G528F0 4>2>48BAO 4> 3>B>2=>AB8 ?@8 :8?5=88 2 B5G5=85 30 40 <8=, 3>@>E 242>5 4>;LH5, 0 D0A>;L 242>5 4>;LH5 3>@>E0. >1>2K5 ?@8=OB> 70<0G820BL 70 ACB:8 8;8 4065 70 42>5 ACB>: 4> ?@83>B>2;5=8O. @8 MB>< =C6=> ?><=8BL > A2>9AB25 1>1>2KE 70:8A0BL 8 703=820BL. >MB><C ?@8 8E 70<0G820=88 <5=ONB 2>4C :064K5 5 6 G, 0 2 ?5@8>4 20@:8  ?>A;5 ?5@2KE 1,5 G. =3818B>@K, B>@<>7OI85 ?@>F5AA ?8I520@5=8O, ?@5:@0I0NB A2>5 459AB285 ?>A;5 G0A>2>3> :8?5=8O. >MB><C ?@8=OB> ?5@2K9 1C;L>= A;820BL, 8 B>;L:> 2B>@>9 C?>B@51;OBL 2 ?8IC. A5340 =C6=> ?><=8BL, GB> 1>1>2K5 >A>15==> 1>30BK 15;:><, ?>MB><C <=>3> 8E 5ABL =5 A;54C5B. $>AD>@=K5 A>548=5=8O, B0: =07K205<K5 D8B0BK, :>B>@K<8 =081>;55 1>30BK 1>1K 8 3>@>E, >1;040NB A2>9AB2>< A>548=OBLAO A B>:A8G=K<8 8 @048>0:B82=K<8 M;5<5=B0<8, :>B>@K5 2K2>4OBAO G5@57 :8H5G=8:. -B> 45;05B 1>1>2K5 8A:;NG8B5;L=> F5==K< ?@>4C:B>< ?8B0=8O.  ;8B5@0BC@5 5ABL G5B:85 C:070=8O =0 B>, GB> ?@8<5=5=85 A>52KE 1>1>2 8 4@C38E 1>1>2KE ?>72>;O;> >AB0=>28BL @>AB @0:>2KE >?CE>;59 2 >@30=87<5 ;01>@0B>@=KE 682>B=KE. >7<>6=>, 8<5==> MB> A2>9AB2> D8B0B>2 45;05B 2535B0@80=F52 1>;55 74>@>2K<8, @54:> 1>;5NI8<8 >?CE>;52K<8 701>;520=8O<8 8 4@C38<8 E@>=8G5A:8<8 1>;57=O<8. -B8< <>65B >1JOA=OBLAO 8 0:B82=>5 4>;3>;5B85 2535B0@80=F52. 4=0:> A;54C5B ?><=8BL, GB> D8B0BK >1@07CNB A;>6=K5 A>548=5=8O =5 B>;L:> A B>:A8G=K<8 25I5AB20<8, => <>3CB A>548=OBLAO 8 A =5>1E>48<K<8 >@30=87<C M;5<5=B0<8, B0:8<8, :0: F8=: 8 :0;LF89, C<5=LH0O 8E A>45@60=85 2 >@30=87<5. =8<0B5;L=> A;54C5B >B=>A8BLAO : 8=3818B>@0< 1>1>2KE, :>B>@K5 A=860NB C@>25=L ?>3;>I5=8O 2@54=KE 15;:>2, => <>3CB C<5=LH0BL 8 >1I89 C@>25=L 15;:>2 2 >@30=87<5. @8 F5;8B5;L=>< ?8B0=88 G5;>25G5A:89 >@30=87< : MB><C ?@8A?>A01;8205BAO, ?>MB><C 206=> =5 =0@CH0BL ?@028; ?8B0=8O. %>GC 5I5 @07 =0?><=8BL G8B0B5;O<, GB> 2535B0@80=AB2> 8 F5;8B5;L=>5 ?8B0=85 >B=N4L =5 >4=> 8 B> 65.  5A;8 O >1@0I0NAL : >?KBC 2535B0@80=F52, B> ?@5A;54CN ?@8 MB>< 548=AB25==CN F5;L ?>:070BL, GB> 4065 >48= B>;L:> >B:07 >B ?>B@51;5=8O 682>B=KE 15;:>2, 68@>2 8 C3;52>4>2 405B G5;>25:C 2>7<>6=>ABL 871560BL <=>38E 1>;57=59 8 =5A:>;L:> C25;8G8BL ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8. 025@H0O :@0B:CN E0@0:B5@8AB8:C 1>1>2KE :C;LBC@, E>GC ?>4G5@:=CBL, GB> <=>385 87 =8E <>3CB C?>B@51;OBLAO 8 2 AK@>< 2845. -B> >B=>A8BAO : AB@CG:>2K< :C;LBC@0<: G5G528F5, 15;>9 8 F25B=>9 D0A>;8, 75;5=><C 3>@>H:C, 1>10<, A>52K< 1>10<. #?>B@51;OO 8E 2 75;5=>< 2845 2<5AB5 A> AB2>@:0<8, <K 7=0G8B5;L=> C;CGH05< >1<5= 25I5AB2 2 A2>5< >@30=87<5. 8B0<8= , 15;:8 8 <8=5@0;L=K5 25I5AB20, 2E>4OI85 2 A>AB02 1>1>2KE, ?>72>;ONB AG8B0BL 8E =081>;55 F5==K<8 >2>I0<8. A>1> E>GC >AB0=>28BLAO =0 0@0E8A5. -B> N6=>5 >4=>;5B=55 @0AB5=85, 1>1K :>B>@>3> :0: 1K C?0:>20=K 2 65AB:CN :>@>1>G:C. =>385 >H81>G=> ?@8=8<0NB 53> 70 >@5E8 8 54OB AK@K<8. -B> >H81:0. @0E8A >1;0405B A2>9AB20<8 8=3818B>@0, =0@CH0NI53> ?@>F5AA ?8I520@5=8O 2 65;C4>G=>-:8H5G=>< B@0:B5, ?>MB><C ?>B@51;OBL 53> <>6=> ?>A;5 B5@<>>1@01>B:8 40 8 B> 2 =51>;LH8E :>;8G5AB20E. 5A:>;L:> ;5B =0704 :> <=5 >1@0B8;AO <C6G8=0 A@54=8E ;5B ?@>D5AA8>=0;L=K9 D87:C;LBC@=8:. 5 65;0O B5@OBL A?>@B82=>9 D>@<K, >= A0<>AB>OB5;L=> ?5@5H5; =0 ?>B@51;5=85 AK@>9 ?8I8. 'B>1K A>E@0=8BL :0;>@89=>ABL A2>53> @0F8>=0 =0 C@>2=5, @5:><5=4C5<>< B5>@5B8:0<8 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, >= 70 3>4 AJ5; >:>;> 12 :3 0@0E8A0. @8 MB>< A>AB>O=85 53> 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 4>AB02;O;> MB><C G5;>25:C 65AB>:85 AB@040=8O. >=04>18;>AL =5 <5=55 H5AB8 =545;L, GB>1K 2>AAB0=>28BL 53> 74>@>2L5. >MB><C O =5 @5:><5=4CN 0@0E8A :0: ?@>4C:B ?8B0=8O, :>B>@K9 <>6=> C?>B@51;OBL 2 AK@>< 2845.  F5;8B5;L=>< ?8B0=88 1>1>2K5, ?>60;C9, 548=AB25==K9 284 ?@>4C:B>2, :>B>@K5 2 3>B>2>< 2845 <>6=> E@0=8BL 2 E>;>48;L=8:5, =5 >?0A0OAL 70 A>E@0==>ABL 8E ?8B0B5;L=KE A2>9AB2. 7 G5G528FK ?@>I5 2A53> 20@8BL E>@>H> 8725AB=CN G5G528G=CN ?>E;51:C. 5 <>6=> 5ABL E>BL :064K9 45=L. =0 A>45@68B :0: @07 B> :>;8G5AB2> 1>1>2KE, :>B>@>5 C4>2;5B2>@8B ?>B@51=>ABL 2 D8B0B0E 8 2<5AB5 A B5< =5 1C45B 871KB>G=K<. @>B82>?>:070=85< <>65B 1KBL ?;>E>5 A>AB>O=85 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 8 >A>15==> B>;AB>3> :8H5G=8:0. 5@=>2K5 :C;LBC@K 8<>9, 2 A0<K9 B@C4=K9 4;O G5;>25:0 ?5@8>4 3>40, =0A A =570?0<OB=KE 2@5<5= 2K@CG0NB 75@=>2K5 :C;LBC@K 2 A>G5B0=88 A A5<5=0<8 8 >@5E0<8. 5@=0 1>30BK 15;:>< 8 C3;52>40<8, 0 A5<5=0 8 >@5E8 15;:>< 8 68@><. 'B> :0A05BAO 28B0<8=0 !, =5>1E>48<>3> G5;>25:C, 53> <>6=> ?>;CG8BL, ?>B@51;OO ?;>4K H8?>2=8:0, =5<=>3> ACH5=>9 75;5=8, =5<=>3> A25659, :>B>@0O 2A5340 4>;6=0 @0AB8 =0 ?>4>:>==8:5, >B20@ 87 E2>8. @>@0I5==0O ?H5=8F0  B5E=>;>388 ?@83>B>2;5=8O 1;N4 ?> @5F5?B0< F5;51=>3> ?8B0=8O ACI5AB2C5B :C;8=0@=K9 ?@85<, >BACBAB2CNI89 2> 2A5E 4@C38E 2840E ?8B0=8O: ?@>@0I820=85 75@5= ?H5=8FK. -B0 =5A;>6=0O >?5@0F8O ?>72>;O5B 70 1 2 4=O C25;8G8BL A>45@60=85 2 ?H5=8F5 28B0<8=0  2 A>B=8 @07, 28B0<8=>2 3@C??K  2 6 @07. >7@0AB05B B0:65 :>=F5=B@0F8O 01A>;NB=> =5>1E>48<KE =0H5<C >@30=87<C M;5<5=B>2: 65;570, :0;LF8O, D>AD>@0, <03=8O 8 4@C38E. @>@>I5==0O ?H5=8F0 E>@>H> 459AB2C5B =0 8<<C==CN A8AB5<C. 0: 65 ?@>@0I820BL 75@=>? @5645 2A53> 53> =5>1E>48<> ?5@51@0BL, ?@><KBL 8 1KAB@> 2KACH8BL 8;8 ?@>B5@5BL 2;06=>9 A0;D5B:>9. 5@=> =0AK?0NB 2 3 4 A;>O 2 ?;>A:CN AB5:;O==CN, D0@D>@>2CN 8;8 2 :@09=5< A;CG05 M<0;8@>20==CN ?>AC4C, C2;06=ONB (=> =5 70;820NB 2>4>9) 8 =0:@K20NB 2;06=>9 A0;D5B:>9. >40 (;CGH5 @>4=8:>20O) 4>;6=0 1KBL :><=0B=>9 B5<?5@0BC@K. !CI5AB2C5B <=5=85, :>B>@>3> ?@845@6820NAL 8 O, GB> @>AB:8 =5 4>;6=K ?@52KH0BL 1 2 <<, B0: :0: ?@8 40;L=59H5< ?@>@0I820=88 2>7@0AB0NB 8=3818B>@=K5 (B. 5. B>@<>7OI85 ?8I520@5=85) A2>9AB20 75@=0. #?>B@51;OBL ?@>@>AH55 75@=> <>6=> 2 @07;8G=KE 2840E. 5B8, =0?@8<5@, ?@>AB> ?>540NB @071CEH85, @07<O3G5==K5 2;03>9 75@=0, =07K20O 8E >@5H:0<8. C6G8=K, >A>15==> 5A;8 >=8 =5 8710;>20=K 65=A:8< 2=8<0=85<, ?@54?>G8B0NB ?>ABC?0BL 8=0G5: 42064K ?@>:@CG820NB 2 <OA>@C1:5 @071CEH85 75@=0, D>@<8@CNB 87 ?>;CG5==>9 <0AAK 1>;LHCN ;5?5H:C B>;I8=>9 2 3 A< 8 2K?5:0NB 2 4CE>2:5. 4=0:> O AG8B0N MB> =565;0B5;L=K<, ?>A:>;L:C B5@<8G5A:0O >1@01>B:0 A=8605B F5;51=K5 A2>9AB20 ?@>4C:B0. @5< 87 ?@>@>AH59 ?H5=8FK # <5=O 4><0 >= AB0; B@048F8>==K<. 5@=> 4@>18BAO 2 >4=>>1@07=CN <0AAC 2 <8:A5@5, :>D5<>;:5 8;8 <5;L-=8G:5, @072>48BAO 2>4>9 8;8 ;N1K< A2565?@83>B>2;5==K< >2>I=K< A>:><, ;8HL 1K >= =5 1K; A;04:8<. 072545==0O 2 G0H:5 <C:0 2;8205BAO B>=:>9 AB@C9:>9 ?@8 ?>AB>O==>< ?><5H820=88 2 2>4C, :8?OICN 2 GC3C=:5 8;8 :0AB@N;5 A B>;ABK< 4=><. @5;5ABL ?@83>B>2;O5<>3> 1;N40 7028A8B >B 4>102>:. -B> <>65B 1KBL A;53:0 A?0AA8@>20==K9 ;C:, :20H5=0O :0?CAB0, =0@570==0O <5;:8<8 :CA>G:0<8, ?><84>@=K9 A>: 8;8 4065 ?0AB0, G5A=>G=>5 <0A;>, <>9 ;N18<K9 A>CA A :C=6CB>< 8;8 4@C385 A?5F80;L=K5 703>B>2:8, > :>B>@KE O A:06C =865. @5< <>65B 1KBL A<O3G5= =51>;LH8< :>;8G5AB2>< <0A;0, 65;0B5;L=> @0AB8B5;L=>3>, => =5 8<5NI53> A?5F8D8G5A:>3> 70?0E0, A>52>3>, :C=6CB=>3>, :C:C@C7=>3>, >;82:>2>3>. 5 2>71@0=ONBAO, =0?@>B82, ?@825BAB2CNBAO ?@8@>4=K5 ?@O=>AB8. -B> ?@5645 2A53> 0@><0B=0O 75;5=L ?5B@CH:0, C:@>?, A5;L45@59, :8=70, 1078;8: 8 4@C385. %>@>H> ?@8<5=OBL 2>AB>G=K5 ?@O=>AB8: :>@8FC, 32>748:C, 4CH8ABK9 3>@>H5:, 8<18@L. %;51 1 MB>< 2:CA=><, 4CH8AB>< B2>@5=88 @C: G5;>25G5A:8E <=5 3>2>@8BL =5?@>AB>. %;51 =5 @07 A?0A0; <8;;8>=K ;N459 >B 3>;>4=>9 A<5@B8, A =8< 8AAB0@8 A2O7K20;8 4>AB0B>: 2 4><5.  O A0<0 A 45BAB20 2>A?8B0=0 =5 ?@>AB> 2 C2065=88, 0 2 ?>GB5=88 : MB><C 40@C ?@8@>4K. > G5< AB0@H5 O AB0=>28;0AL, G5< 3;C165 ?@>=8:0;0 2 AD5@C 2708<>>B=>H5=89 G5;>25:0 8 >:@C60NI53> 53> <8@0, B5< G0I5 2>7=8:0; 2>?@>A: ?>G5<C MB> 4>1@K5 >B ?@8@>4K ;N48 =5 704C<K20NBAO, GB> B2>@OB, ;8H0O E;51 53> 682>B2>@=>9 A8;K. 0: <>6=>, 27O2 ?>;=>F5==>5 75@=>, 2K@20BL 87 =53> A ?><>ILN A>25@H5==59H8E <0H8= 682>9 70@>4KH, >1>4@0BL A ?>25@E=>AB8 75@5= 2A5 ?OBL A;>52 15;:>2KE >1>;>G5:, :>B>@K5 A>740=K ?@8@>4>9 4;O ?@5>1@07>20=8O A>45@60I53>AO 2 ?H5=8F5 :@0E<0;0, 8 ;8H0BL 53> B5< A0<K< 206=59H8E ?8B0B5;L=KE A2>9AB2. '8B0B5;L C65 7=05B, GB> @5GL, ?> ACI5AB2C, 845B >1 C=8GB>65=88 <5E0=87<0 A0<>?5@520@820=8O, :>B>@K9 ?><>305B =0H5<C >@30=87<C ;CGH5 CA20820BL ?8B0B5;L=K5 25I5AB20, A>45@60I85AO 2 ?H5=8G=KE 75@=0E.  GB> 65 >AB05BAO 2 B>=:>9, 15;>A=56=>9 <C:5, :>B>@CN <K ?>;CG05< ?>A;5 B>3>, :0: @07<>;>B>5 E;51=>5 75@=> ?@5>4>;55B 2A5 :8;><5B@K B@C1 2 =54@0E <C:><>;L=KE 03@530B>2? >;K9 :@0E<0;, ;8H5==K9 :0:8E-;81> A2>9AB2 682>3>. > =0 MB>< 7;>:;NG5=8O ?H5=8G=>3> 75@=0 =5 :>=G0NBAO. C:C >1>30I0NB 2A52>7<>6=K<8 8A:CAAB25==K<8 28B0<8=0<8, 22>4OB 4@C385 E8<8G5A:85 4>102:8.  ?5:0@=OE A <5E0=8G5A:>9 >1@01>B:>9 B5AB0 2 =53> 4>102;ONB E8<8G5A:85 @KE;8B5;8, 2:CA>2K5 >B4CH:8, 0 8=>9 @07 8 A0E0@, E>BO A?5F80;8AB0< 4>;6=> 1KBL E>@>H> 8725AB=>, GB> :@0E<0; 8 A0E0@ =5A>2<5AB8<K.  ?5@2>9 :=835 «K1>@ ?CB8» O >?8AK20;0 8725AB=K9 >?KB, A2845B5;LAB2CNI89 > B><, GB> A;04:89 2:CA 2> @BC O2;O5BAO 4;O =0H59 A0<>@53C;8@CNI59 A8AB5<K A83=0;><: :@0E<0; 2 A0E0@ ?@5>1@07>20= 8 22>48BL 2 A;N=C :@0E<0;?@5>1@07CNI89 D5@<5=B ?B80;8= =5B A<KA;0.  @57C;LB0B5 ?@>F5AA D5@<5=B0B82=>9 >1@01>B:8 E;510 =0@CH05BAO 2 A0<>< =0G0;5.  B5AB> 4>102;O5BAO B0:65 ?>20@5==0O A>;L, :>B>@0O >:07K205B =0 >@30=87< >B@8F0B5;L=>5 2>7459AB285.  <5=O 2>2A5 =5 C482;O5B B>B D0:B, GB> 2 A2>59 2@0G51=>9 ?@0:B8:5 O A?;>HL 8 @O4>< AB0;:820NAL A =530B82=K<8 ?>A;54AB28O<8 C?>B@51;5=8O E;510. 0 2K 8 A0<8 <>65B5 C1548BLAO 2 MB><, 273;O=C2 =0 =0H8E @0A?>;=52H8E, A> 274CBK<8 682>B0<8 65=I8= 87 =87:>>?;0G8205<KE A;>52 =0A5;5=8O, 4;O :>B>@KE E;51 ?@5>1;040NI89 ?@>4C:B ?8B0=8O. / =5<0;> @07<KH;O;0 =04 B5<, :0: ?@83>B>28BL B0:>9 E;51, :>B>@K9 1K; 1K ;8H5= =54>AB0B:>2 D01@8G=>3>. >8 <=>3>G8A;5==K5 CG5=8:8 8 ?>A;54>20B5;8 E>@>H> ?><=OB >48= 87 @5:><5=4>20==KE <=>N @5F5?B>2: ?@>@0AB8BL ?H5=8FC, 2KACH8BL 55, ?5@5<>;>BL =0 4><0H=59 <5;L30G:5 8;8 :>D5<>;:5 8 2K?5:0BL ;5?5H:8 =0 E<5;52KE 4@>660E, 157 B5E 45AOB:>2 E8<8G5A:8E 4>102>:, :>B>@K<8 «A;025=» =0H «>@>48=A:89», « 86A:89» 8 4@C385 A>@B0 E;510.  >@30=87C5<KE <=>N H:>;0E 74>@>2LO 8 =0 A5<8=0@0E 2A5340 =0E>48;8AL C<5;LFK, 2K?5:02H85 2:CA=K5, 0@><0B=K5 ;5?5H:8.  2A5 65 2 @57C;LB0B5 BI0B5;L=>9 ?@>@01>B:8 MB>3> 2>?@>A0, <=>3>G8A;5==KE M:A?5@8<5=B>2 O ?@8H;0 : B25@4><C 2K2>4C, GB> 8 B0:85 ;5?5H:8 =5 1>;55 G5< A@54AB2>, ?>72>;ONI55 ?@89B8 2 :>=F5 :>=F>2 : ?>;=><C >B:07C >B E;510. 5 1C4C ;C:028BL, ;><B8: E;510 4;O <5=O ?>-?@56=5<C =08;CGH55 ;0:><AB2>, 8 2A5 65 O 2K=C645=0 1K;0 >B:070BLAO >B =53>. >B@51;5=85 E;510, >A>15==> 2 ?@5:;>==K5 3>4K, A>7405B, 2 1C:20;L=>< A<KA;5 MB>3> A;>20, =52K=>A8<K5 CA;>28O 4;O =0H53> >@30=87<0. ?@>G5<, 20< A0<8< @5H0BL, 1C45B5 ;8 2K ?>-?@56=5<C 5ABL E;51. > GB>1K ?@82KG:8 =5 27O;8 25@E =04 @07C<><, 40< 20< =5:>B>@CN 8=D>@<0F8N : @07<KH;5=8N. 'B>, :070;>AL 1K, >1I53> <564C 01E07F0<8 8 O:CB0<8? 4=8 682CB =0 02:075, 4@C385 2 ABC45=>9 /:CB88. @0240, ?@54AB028B5;8 8 >4=>3> 8 4@C3>3> =0@>40 >B;8G0NBAO 70284=K< 4>;3>;5B85<. ">B, :B> E>BO 1K @07 ?@8ACBAB2>20; =0 2KABC?;5=8OE 0=A0<1;O B0=F0 100-;5B=8E 01E07F52, =5 701C45B >H5;><;ONI53> 2?5G0B;5=8O, :>B>@>5 >AB02;ONB MB8 M=5@38G=K5, 3@0F8>7=K5 ;N48. 0720BL 8E AB0@8:0<8 C <5=O ?@>AB> =5 ?>2>@0G8205BAO O7K:: ?>;5B, 25B5@, 28E@L! 1I55 <564C 42C<O =0@>40<8 >BACBAB285 2 8E @0F8>=0E ?8B0=8O E;510.  :0: 65 GC@5:8, ;020H, 4@C385 =5 <5=55 8725AB=K5 =0 02:075 A>@B0 E;51=KE 8745;89? 0725 01E07FK =5 ?>B@51;ONB 8E? >65B 1KBL, MB> ?>:065BAO 20< AB@0==K<, => =5B, =5 ?>B@51;ONB. ">G=55, 2 3>@>40E ?>B@51;ONB, E>BO =8 ;020H, =8 GC@5:, =8 ?@>AB> ?@82KG=K9 =0< E;51 =8:>340 =5 2E>48;8 2 @0F8>= ?8B0=8O 01E07F52. A5 MB> ?@8H;> 2 1KB 01E07A:8E 3>@F52 >B ?@54AB028B5;59 4@C38E =0@>4>2. >4=8<8B5AL ?>2KH5 2 3>@K, 8 =8 2 >4=>< 01E07A:>< A5;5=88 2K E;510 8 E;51=KE 8745;89 =5 =0945B5. 3> 70<5=O5B <0<0;K30. 1E07A:85 65=I8=K ?5@5<0;K20NB =0 @CG=KE <5;L=8F0E 87 :>20=>3> 65;570 :C:C@C7C 8 87 ?>;CG5==>9 <C:8 20@OB =5GB> 2@>45 >G5=L ?;>B=>9 :0H8. 5 =0@570NB ;><BO<8 8 54OB A AK@><, 75;5=LN. AB0B8, <OA0 2 @0F8>=5 01E07F52 2 5 @07 <5=LH5, G5< C <>A:28G59. 0@0H:0 @56CB ;8HL ?> A;CG0N ?@074=8:0 8;8 ?@85740 3>ABO. I5 >4=0 >A>15==>ABL ?8B0=8O 01E07F52: ?8IC >=8 54OB B>;L:> A2565?@83>B>2;5==CN. AB0B:8 =8:>340 =5 @07>3@520NB, 0 A<5B0NB A> AB>;0 8 >B40NB A:>BC. 'B> :0A05BAO O:CB>2, B> >1 >A>15==>ABOE 8E 1KB0 O 2?5@2K5 CA;KH0;0 2 ><5 CG5=KE =>2>A818@A:>3> :045<3>@>4:0, 345 O G0AB0O 3>ABLO. > 2 B>B A0<K9 ?5@2K9 @07 <5=O ?@8257 BC40 0:045<8: . . 30=153O= 4;O CG0AB8O 2 :;C15 8=B5@5A=KE 2AB@5G. !@548 2>?@>A>2, :>B>@K5 <=5 B0< 704020;8, 1K; 8 B0:>9: ?>G5<C A@54=OO ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8 O:CB>2 A>AB02;O5B 133 3>40? @87=0BLAO, 4;O <5=O MB> 1K;> =>2>ABLN.  O, =5 >B:;04K20O 45;0 2 4>;389 OI8:, ?>5E0;0 2 /:CB8N, GB>1K ?>7=0:><8BLAO A 1KB>< :>@5==KE 68B5;59. "0< O C7=0;0, GB> E;510 >=8 B>65 =5 54OB, 70 8A:;NG5=85< 3>@>4A:8E 68B5;59. A=>2=>5 1;N4> 2 @0F8>=5 8E ?8B0=8O AB@>30=8=0 87 A256570<>@>65==>3> <OA0 8;8 @K1K, :>B>@CN ?@8AK?0NB ?5@5B5@BK< 2 ?>@>H>: ACE8< >;5=L8< <E>< O35;5< 8;8 ?>@>H:>< 87 ACH5=>3> E2>AB0 A5=BO1@LA:>3> 87N1@0. 0: 2848B5, 2 ?8IC 84CB ?@>4C:BK, =5 ?>425@3H85AO B5@<8G5A:>9 >1@01>B:5, 8 ?>B><C A>E@0=ONI85 A2>8 5AB5AB25==K5 18>;>38G5A:85 A2>9AB20, 2 B>< G8A;5 8 A2>9AB2> A0<>?5@520@820=8O. B2;5:0OAL >B B5<K > E;515, ?@8254C 5I5 425 >A>15==>AB8 1KB0 O:CB>2, :>B>@K5 >1JOA=ONB, =0 <>9 273;O4, 8E 4>;3>;5B85. 4=C 87 =8E O C?><8=0;0 2 ?5@2>9 :=835, 2>H54H59 2 MB> 8740=85, >1KG09 70:0;820=8O A <;045=G5A:>3> 2>7@0AB0, :>340 3>;5=L:>3> @515=:0 ?5@8>48G5A:8 :;04CB 2 2K:>?0==CN 2 A=53C O<:C 8 45@60B B0< =5:>B>@>5 2@5<O. 7@>A;K5 O:CBK H0?>: :0: B0:>2KE =5 ?@87=0NB, >3@0=8G820OAL =0CH=8:0<8, 0 2 ?C@3C =01@0AK20NB =0 3>;>2C :030>H>=K.  5I5. 0: <=5 ?>:070;>AL, 2A5< 2840< ?5@542865=8O >=8 ?@54?>G8B0NB 153. > GB> 1K;> >A>15==> 1;87:8< 8 ?>=OB=K< <=5 A ?>78F89 <>59 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, B0: MB> ?@82KG:0 O:CB0 ?5BL 2> 2@5<O 4;8B5;L=KE ?>574>: =0 >;5=L8E C?@O6:0E, >?8AK20O 2A5, GB> >= 2848B 2 ?CB8. 0: 2K@060NBAO =5:>B>@K5 HCB=8:8: «'B> 286C» B> ?>N». -B> A@07C 65 0AA>F88@>20;>AL C <5=O A O2;ONI59AO G0ABLN <>59 !8AB5<K 48=0<8G5A:>9 0CB>35==>9 B@5=8@>2:>9.  G5< 55 >A>15==>ABL, G8B0B5;L C65 7=05B: A>7=0=85 ?5@5:;NG05BAO =0 2>A?@8OB85 ?@8@>4K, GB>1K 8A:;NG8BL 53> 2;8O=85 =0 ?>4A>7=0B5;L=CN A0<>@53C;OF8N >@30=87<0. "> 65 A0<>5 ?@>8AE>48B A G5;>25:><, :>340 >= 2K@0605B A2>5 2>A?@8OB85 ?@8@>4K 2 D>@<5 ?5A=8.  GB> >A>15==> 206=>: G5;>25: ?>5B, =5 =0?@O30O 3>;>A0, ?@0:B8G5A:8 =0 >4=>9 =>B5.  A D878>;>38G5A:>9 B>G:8 7@5=8O MB> =5 GB> 8=>5, :0: ?@>4>;68B5;L=K9 2K4>E, ?@52KH0NI89 ?> 4;8B5;L=>AB8 24>E. 0: G8B0B5;L C2848B GCBL =865, =0 B0:>< ?@8=F8?5 ?>AB@>5=K 2A5 2>AB>G=K5 4KE0B5;L=K5 C?@06=5=8O. AB0B8, ?@82KG:0 ?5BL 2 ?CB8 A2>9AB25==0 ?@54AB028B5;O< <=>38E =0@>4>2.  ?>4HCG820BL, 0 B5< 1>;55 A<5OBLAO =04 =59, :0: B5?5@L 2848B5, ?> <5=LH59 <5@5 3;C?>. 5 ;CGH5 ;8 1C45B, 5A;8 <K =0CG8<AO 2845BL 2 >1KG0OE 4@C38E =0@>4>2, ?CABL 4065 ?@54AB02;ONI8EAO =0< =0 ?5@2K9 273;O4 AB@0==K<8, =5?@82KG=K<8, ?@>O2;5=8O 8E 3;C18==>9, >@30=8G=>9 A2O78 A ?@8@>4>9, G53> G5;>25:C 8A:CAAB25==><C, ?>@>645==><C A>2@5<5==>9 45D>@<8@>20==>9 F828;870F859, B0: =5 E20B05B. 4=0:> 25@=5<AO : @073>2>@C > E;515. / 2A?><8=0N >4=>3> 87 <>8E A0<KE ?5@2KE 1>;L=KE 8:>;0O "5@5=BL528G0, AB@0402H53> BO65;>9 D>@<>9 3>@<>=0;L=> 7028A8<>9 0AB<K. 71KB>: ;5:0@AB2, ?@8=OBKE 8< 70 3>4K ;5G5=8O, ?@52@0B8; 8:>;0O "5@5=BL528G0 2 B@OACICNAO @0720;8=C. / ?@8;>68;0 =525@>OB=K5 CA8;8O, GB>1K 2K@20BL 53> 87 ;0? 3@>7=>9 1>;57=8. !=O;0 2A5 ;5:0@AB20, :>B>@K<8 53> B0: CA5@4=> ?8G:0;8, 70AB028;0 42830BLAO, 2K?>;=OBL 4KE0B5;L=K5 C?@06=5=8O, 70:0;820NI85 ?@>F54C@K. A:>@5 >= ?@52@0B8;AO 2 284=>3> <C6G8=C A H0?:>9 3CABKE 15;>A=56=KE 2>;>A 8 G5@=K<8 2K@078B5;L=K<8 3;070<8. KE0=85 53> AB0;> A2>1>4=K<, ;53:8<. >GC2AB2>202 A51O 74>@>2K<, 8:>;09 "5@5=BL528G 4>?CAB8; B8?8G=CN 4;O =5:>B>@KE 87;5G5==KE <=>N ?0F85=B>2 >H81:C: >= @5H8;, GB> B5?5@L <>65B ?>72>;8BL A515 >BABC?;5=8O >B 5AB5AB25==>3> >1@070 687=8. 0: 1C4B> 1K @5GL 845B > :0:>9-B> B01;5B:5: 1>;5= 3;>B05HL 55, ?>?@028;AO 3;>B0BL ?5@5AB05HL. >, ?>4G5@:820N 5I5 @07, ?@54?8A0==K9 =0< ?@8@>4>9 >1@07 687=8 =5 3>@L:>5 ;5:0@AB2>. -B> 548=AB25==> 2>7<>6=>5 A>AB>O=85, 2 :>B>@>< B>;L:> 8 <>65B =>@<0;L=> DC=:F8>=8@>20BL >@30=87<. 0:, =0?@8<5@, @K10 2 2>45. "0: 2>B, <>9 8:>;09 "5@5=BL528G 25@=C;AO : A2>5<C ;N18<><C G5@=><C E;51C, AB0; AJ540BL 53> =5 <5=55 1 :3 2 45=L. / C6 8 ABK48;0 53>, 8 C3>20@820;0:  8:>;09 "5@5=BL528G, 254L C<@5B5 65.  CGH5 C<@C, 0 E;51 5ABL 1C4C, >B25G0; >=.  5;.  @57C;LB0B5 G5@57 :0:>5-B> 2@5<O 53> =5 AB0;>. @0240, C<5@ >= =5 >B 0AB<K, 0 ?@8 O2;5=8OE >1H8@=>3> 8=D0@:B0. > MB> =8G53> =5 7=0G8B, B>G=55, >7=0G05B >4=> 5A;8 2K A>7405B5 A2>5<C >@30=87<C ?@>B82>5AB5AB25==K5 CA;>28O ACI5AB2>20=8O, 53> A0<>@53C;OF8O =0@CH05BAO, 8 1>;57=8, A0<K5 @07=K5, =5 70AB02OB A51O 640BL.  2>B 65=0 8:>;0O "5@5=BL528G0, AB@0402H0O @0:>< A83<>284=>9 :8H:8, ?@>68;0 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 4> 3;C1>:>9 AB0@>AB8 8 ?5@568;0 <C60 =0 15 ;5B. 5A=>9 1991 3. O @5H8;0 ?@>25AB8 =0 A515 5I5 >48= M:A?5@8<5=B, GB>1K ?@>25@8BL, =5 >B:07 ;8 >B E;510 O2;O5BAO ?@8G8=>9 <>53> E>@>H53> A0<>GC2AB28O. / 2A?><=8;0, GB> 2 ?@56=85 3>4K, :>340 >B4KE0;0 2 8A;>2>4A:5 2 A0=0B>@88 :0@48>;>38G5A:>3> ?@>D8;O, ?> =0AB>O=8N 2@0G59 4>;6=0 1K;0 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E 4=59 ?@>E>48BL ?5@8>4 040?B0F88 8 871530BL ?@>3C;>: A ?>4J5<0<8 2 3>@C. @0240, 2?>A;54AB288 >1> 2A5E MB8E 70?@5B0E O 701K;0 8 ?> ?@85745 2 A0=0B>@89 ?5@2K< 45;>< ?>4=8<0;0AL =0 >;LH>5 A54;>, 4065 =5 AB02O 2@0G59 2 8725AB=>ABL. > =0 MB>B @07, 2 O=20@5 1991 3., ?>?@>A8;0 8E ?@>:>=B@>;8@>20BL <>5 A>AB>O=85 ?5@54 ?>4J5<>< =0 >;LH>5 A54;> 8 ?>A;5 2>72@0I5=8O. A5 D878>;>38G5A:85 ?0@0<5B@K ?@5645 2A53> 4KE0=85 8 ?C;LA, >:070;8AL 2 =>@<5. >A;5 MB>3> O =0G0;0 5ABL E;51 8 45;0;0 MB> 2 B5G5=85 B@5E <5AOF52. @85E02 A=>20 2 8A;>2>4A:, ?>?@>A8;0 2@0G59 70D8:A8@>20BL @57C;LB0BK M:A?5@8<5=B0. > 5I5 4> 8E 70:;NG5=8O <=5 AB0;> OA=>, GB> ?>B@51;5=85 E;510 =5 ?@>H;> 40@><. >4=8<0OAL =0 >;LH>5 A54;>, O >ICI0;0 =5E20B:C 2>74CE0, 48A:><D>@B. 0==K5 >1A;54>20=8O ?>4B25@48;8 <>8 AC1J5:B82=K5 >ICI5=8O. / ?@81028;0 2 25A5, >@30=87< @01>B0; A ?5@53@C7:0<8, 2 =0?@O65==>< 040?B0F8>==>< @568<5, G0AB>B0 4KE0=8O 8 ?C;LA 70<5B=> ?@52KH0;8 ?>:070B5;8, 70D8:A8@>20==K5 B@8 <5AOF0 =0704. ">340 C <5=O >B?0;8 ?>A;54=85 A><=5=8O 2 B><, GB> E;51, =5A<>B@O =0 53> 4@52=55 ?@>8AE>645=85, =5 ?@8102;O5B G5;>25:C 74>@>2LO, 0 =0?@>B82, 2K7K205B =0@CH5=8O A0<>@53C;OF88 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 8 A2O70==K5 A =8<8 E@>=8G5A:85 701>;520=8O. G5284=>, MB> >1JOA=O5BAO B5<, GB> ?@8 2K?5:0=88 2 4CE>2:5 ?@8 B5<?5@0BC@5 >:>;> 300° ! 8;8 =0 A:>2>@>45, 345 =03@52 4>E>48B 4> 250° !, ?@>8AE>4OB =5>1@0B8<K5 @07@CH5=8O AB@C:BC@K 2>4K, 2E>4OI59 2 A>AB02 B5AB0, 8 15;:>2, GB> 45;05B 8E ?;>E>CA2>O5<K<8. 45AL, ?>-2848<><C, 8 :@>5BAO @07304:0 =530B82=>3> >B=>H5=8O <=>38E CG5=KE : E;51C. "0:, >48= 87 =081>;55 8725AB=KE 38385=8AB>2 2 >1;0AB8 ?8B0=8O . (5;B>= ?8H5B, GB> A0<>5 1>;LH>5 =5AG0ABL5 G5;>25:0 87>1@5B5=85 E;510. G5284=>, 8<5==> ?>MB><C >= AG8B05B 2A5 75@=>2K5 :C;LBC@K =5?>;=>F5==K< ?@>4C:B>< ?8B0=8O. 'B> :0A05BAO <5=O, B> O 2 ;5G51=>< ?8B0=88 4>AB0B>G=> H8@>:> 8A?>;L7CN 75@=>2K5, E>BO 8 20@L8@CN 8E ?@8<5=5=85 2 7028A8<>AB8 >B A>AB>O=8O 1>;L=>3> 8 >A>15==>AB59 53> >@30=87<0. 4=8< =07=0G0N 1;N40 87 >2A0, 4@C38< 87 ?H5=8FK, B@5BL8< 87 @8A0. ;O 74>@>2KE 65 ;N459 =8:0:8E >3@0=8G5=89 =0 ?>B@51;5=85 ?H5=8FK, OG<5=O, @8A0, @68, :C:C@C7K, 3@5G8E8, ?@>A0 8 4@C38E A5<O= B@02O=8ABKE 75@=>2KE @0AB5=89 =5B. E <>6=> ?@>@0I820BL, 87<5;LG0BL, 3>B>28BL 3CABK5 8;8 684:85 :0H8, >B20@820BL :;5F:8, 30;CH:8, ;0?HC, ;N1K5 4@C385 1;N40, :0:85 B>;L:> ?@84CB 20< 2 3>;>2C (A>CAK, =0?@8<5@, :@5<K 8 B. 4.). ;02=>5 A>1;N40BL ?@028;0 8E ?@83>B>2;5=8O, ACI5AB2CNI85 2 :CE=5 F5;51=>3> ?8B0=8O 8 ?@82545==K5 2 MB>9 :=835. A=>2=K5 87 MB8E ?@028; ?@8 B5?;>2>9 >1@01>B:5 8AE>4=KE ?@>4C:B>2 =8:>340 =5 ?@52KH0BL B5<?5@0BC@C :8?5=8O 2>4K, 0 A0<C B5@<>>1@01>B:C >3@0=8G820BL =5A:>;L:8<8 <8=CB0<8. 8A 7CG0O <0B5@80;K 42CE <564C=0@>4=KE :>=D5@5=F89, ?>A2OI5==KE @01>B0< 2K40NI53>AO CG5=>3> 8 2@0G520B5;O 6. 702K, O 70<5B8;0, :0:>5 8A:;NG8B5;L=>5 2=8<0=85 1K;> C45;5=> =0 =8E @8AC. A?KB02 MBC :C;LBC@C 2 F5;51=>< ?8B0=88, O C1548;0AL 2 8A:;NG8B5;L=KE A2>9AB20E @8A0, A2>9AB20E, AB02OI8E 53> 2 =5:>B>@KE >B=>H5=8OE 4065 2KH5 <8;>9 =0H5<C A5@4FC ?H5=8FK. !;54C5B A:070BL, GB> A>@B>2 @8A0, :>B>@K< ?8B05BAO ?>;>28=0 <8@0, >:>;> 42CEA>B. 4=0:> <K =5 8710;>20=K ?>4>1=K< @07=>>1@0785<. # =0A 2 AB@0=5 <K ?>;L7C5<AO B5< ?>4>185< =0AB>OI53> @8A0, :>B>@>5 :B>-B> 345-B> :C?8; ?> 45H52>9 F5=5, AM:>=><82 =0 =0H5< 74>@>2L5.  <03078=5 <>6=> :C?8BL @8A H;8D>20==K9 8;8 A5G:C. 'B> :0A05BAO ?>A;54=59, B> 55 A;54C5B @0AA<0B@820BL ?@>AB> :0: 1@0: ?@>872>4AB20. (;8D>20==K9 @8A B@51C5B >A>1>3> @073>2>@0. 045NAL, G8B0O <>N :=83C, 2K ?@>=8:;8AL <KA;LN > =5>1E>48<>AB8 A>E@0=OBL F5;>AB=>ABL ?@>4C:B0 8 53> 18>;>38G5A:85 A2>9AB20, 3;02=>5 87 :>B>@KE A?>A>1=>ABL 2>A?@>872>48BL 687=L. 'B> :0A05BAO @8A0, B> C =53> ?@8 H;8D>20=88 =5 B> GB> 70@>4KH0, => 8 :>68FK 2<5AB5 A 15;:>2>-?@5>1@07CNI8<8 D5@<5=B0<8 =5 >AB05BAO. 8A 2 >1>;>G:5 <>6=> ?@8>1@5AB8 2 :><8AA8>==KE <03078=0E 8;8 C G0AB=8:>2-?@>872>48B5;59. 0< G0I5 2A53> ?@82>7OB A N30 >148@=K9 @8A, C :>B>@>3> A 75@=0 A=OB0 :>6C@0, => 15;:>2>-?@5>1@07CNI89 A;>9 >AB02;5= 2<5AB5 A 70@>4KH5<. 8>;>38G5A:85 A2>9AB20 ?@>4C:B0 >A;01;5=K, => 2 =57=0G8B5;L=>9 AB5?5=8. (;8D>20==K9 65 @8A, ?>ABC?0NI89 2 B>@3>2;N, MB> =5?>;=>F5==K9 ?@>4C:B. = =5 <>65B 2 ?>;=>9 <5@5 CA20820BLAO =0H8< >@30=87<><, ?>B><C GB> ;8H5= 5AB5AB25==KE D5@<5=B>2, ?@5>1@07CNI8E :@0E<0; 2 CA2>O5<K5 A0E0@0. >G5<C 65 =0H0 B>@3>20O A5BL B0: >E>B=> 845B =0 B>, GB>1K B>@3>20BL =5?>;=>F5==K<8 ?@>4C:B0<8 ?8B0=8O? B25B >48= MB> C4>1=>. 5;> 2 B><, GB> @8A 2 >1>;>G:5, :0: 8 H;8D>20==K9, =5 ?>@0605BAO ?0@078B0<8. > =C6=K9 =0< =5H;8D>20==K9 @8A 157 3@C1>9 >1>;>G:8 >E>B=> ?>5405B H0H5;L (H;8D>20==K9 @8A, :0: 8 =0<, H0H5;8 =5 =C65=). C<0N, GB> <>6=> 1K;> 1K =09B8 8 4@C3>9 2KE>4, A:065<, C40;OBL >1>;>G:C =5?>A@54AB25==> ?5@54 ?@>40659 @8A0. "5< 1>;55, GB> A@>: E@0=5=8O ?>;=>F5==>3> ?@>4C:B0 4>AB0B>G=> 4;8B5;5=. #715:8, B0468:8, :8@387K 2A5 B5, :B> ?@>872>4OB @8A 8 7=0NB 2 =5< B>;:, =8:>340 =5 3>B>2OB A2>9 ?;>2 87 H;8D>20==>3> @8A0. @8ABC?0O : ?@83>B>2;5=8N 1;N4 87 @8A0, 8<59B5 2 284C, GB> 5A;8 2K E>B8B5 A20@8BL ?;>2, 345 @8A8=:8 >B45;ONBAO 4@C3 >B 4@C30, =C6=> 1@0BL 2>4K ?@8<5@=> 242>5 1>;LH5 ?> >1J5<C, G5< @8A0. A;8 2K ;N18B5 @0720@=>9 @8A, B> ?@>?>@F8O @8A0 8 2>4K 4>;6=0 A>AB02;OBL 1:4. >7<>6=K 8 ?@><56CB>G=K5 20@80=BK. ;O 3CAB>9 :0H8 A;54C5B 8A?>;L7>20BL GC3C==CN M<0;8@>20==CN :0AB@N;N, => 2 8450;5 A;54C5B 3>B>28BL 2 3;8=O=>< 3>@H:5, ?>;L7COAL @CAA:>9 ?5G:>9. C:C@C70 -B> >G5=L ?>;57=0O :C;LBC@0 A 1>;LH8< A>45@60=85< 15;:0, C3;52>4>2 8 68@0 2 75@=0E. 5;>: 75@=0 8<55B ?>GB8 2A5 =570<5=8<K5 0<8=>:8A;>BK, 2 75@=0E A>45@60BAO B0:65 28B0<8=K 3@C??K , 28B0<8= , A>;8 :0;8O, <03=8O 8 D>AD>@0. !0<>5 2:CA=>5 1;N4> 87 :C:C@C7K MB> >B20@=K5 ?>G0B:8 <>;>G=>9 A?5;>AB8. =8 >G5=L ?>;57=K, 8<8 >4=8<8 <>6=> ?8B0BLAO 2 B5G5=85 10 12 4=59, GB> E>@>H> >G8I05B >@30=87<. CABL 20A =5 A<CI05B B>, GB> 2 =01>@ ?@>4C:B>2, =5>1E>48<KE 4;O ?8B0=8O ?> @5F5?B0< F5;51=>3> ?8B0=8O, 2E>4OB =5:>B>@K5 8=3@5485=BK, :>B>@K5 =5 2A5340 1K20NB 2 ?@>4065, 0 5A;8 8 1K20NB, B> AB>OB >G5=L 4>@>3>. K 2A5340 <>65B5 70<5=8BL 8E 4@C38<8, 1>;55 45H52K<8 8 4>ABC?=K<8, => =5 <5=55 F5;51=K<8. 06=>, GB>1K >=8 1K;8 A2568<8 8 A>E@0=O;8 2A5 A2>8 5AB5AB25==K5 18>;>38G5A:85 A2>9AB20. '0ABL B@5BLO '- $"'! -$$" & "/ ;020 X "# && #B>?0NI89 E20B05BAO 70... M:AB@0A5=A0 #A?5E8 :;0AA8G5A:>9 <548F8=K 2 1>@L15 A 8=D5:F8>==K<8 701>;520=8O<8 =5>A?>@8<K. > 2 =0AB>OI55 2@5<O ?KH=K< F25B>< @0AF25;8 E@>=8G5A:85 1>;57=8, :>B>@K5 :>AOB ;N459 =5 <5=55 CA?5H=>, G5< 8=D5:F8>==K5. @0240 <548F8=A:0O AB0B8AB8:0 4>;3>5 2@5<O 10N:0;0 =0A 40==K<8, :>B>@K5, :070;>AL 1K, A2845B5;LAB2>20;8 > @>AB5 A@54=59 ?@>4>;68B5;L=>AB8 687=8 ;N459. 4=0:> AB>8B ?>A<>B@5BL 2>:@C3, A=O2 @>7>2K5 >G:8 AB0B8AB8:8, 8 2K C1548B5AL, GB> ?>;>65=85 5A;8 8 <5=O5BAO 2 ;CGHCN AB>@>=C, B> B0:8<8 G5@5?0HL8<8 H030<8, :>B>@K5 =5A>87<5@8<K A 3830=BA:8<8 70B@0B0<8 =0 @0728B85 <548F8=K. $0:B8G5A:8 ;N48 B0: 8 =5 2KH;8 87 A2>53> 70 80-;5B=53> ?@545;0 4065 2 A0<KE F828;87>20==KE AB@0=0E. B@065=85 MB>3> D0:B0 2 >1I5AB25==>< A>7=0=88 =03;O4=55 2A53> ?@>O2;O5BAO 2 =0@0AB0NI5< =54>25@88 : >D8F80;L=>9 <548F8=5 8 <0AA>2>< C2;5G5=88 =5B@048F8>==K<8 55 =0?@02;5=8O<8. 5@>O<8 4=O AB0;8 A53>4=O M:AB@0A5=AK, :>;4C=K, H0<0=K, =0@>4=K5 F5;8B5;8, ?@54;030NI85 1KAB@K5 8 MDD5:B82=K5 <5B>4K ;5G5=8O. @8 2A5< <>5< 3;C1>:>< C2065=88 :> <=>38< 87 =8E O =5 <>3C =5 2845BL, GB> =5 8< AC645=> AB0BL ?5@2>?@>E>4F0<8 =0 4>;3>< ?CB8 : 4CE>2=><C, ?A8E8G5A:><C 8 D878G5A:><C 74>@>2LN G5;>25G5AB20.  =8E 1>;L=K5 ;N48 284OB BC A>;><8=:C, :>B>@0O 40AB 8< 2>7<>6=>ABL A?0AB8AL, =5 ?>ABC?0OAL =8 >4=>9 87 A2>8E ?@82KG5:, =8 >4=8< 87 A2>8E ?@8AB@0AB89, C4>2;5B2>@5=85 :>B>@KE 405B 8< >ICI5=85 ?A8E>;>38G5A:>3> :><D>@B0. 0 MB8E ?@82KG:0E 8 ?@8AB@0AB8OE 25:0<8 ?0@078B8@CNB <=>385 =54>1@>A>25AB=K5 ?>;8B8:8, :>B>@K5 G0I5 2A53> 04@5ACNBAO =5 : @07C<C G5;>25:0, 0 : 53> 65;C4:C, ?>A:>;L:C A;8H:>< G0AB> 3>;>2=>9 <>73 O2;O5BAO =5 1>;55 G5< ?@840B:>< 65;C4:0 8 8A?>;L7C5BAO ;8HL 4;O 87KA:0=8O A@54AB2 : C4>2;5B2>@5=8N =574>@>2KE ?@8E>B59 8 ?@8AB@0AB89. >;6=0 >3>@G8BL B0:8E «<KA;8B5;59»: 2K <>65B5 >1<0=CBL A51O, => =5 ?@8@>4C, 70:>=K :>B>@>9 ?@>ABK, @07C<=K 8 8A:;NG8B5;L=> F5;5A>>1@07=K. N1K5 20H8 87;8H5AB20, 2 :0:>9 1K AD5@5 687=8 >=8 =8 ?@>O2;O;8AL, 1C4CB >?;0G820BLAO AJ56820=85< 8 157 B>3> :@>H5G=>3> ;>A:CB:0 H03@5=52>9 :>68, :>B>@><C C?>4>18; =0H5 75<=>5 1KB85 25;8:89 ?8A0B5;L. K 4>;6=K ?>=OBL 4> A<5H=>3> ?@>ABCN 8AB8=C: A2>1>40 G5;>25:0 >?@545;O5BAO =5 =0H8<8 75<=K<8 :>=AB8BCF8O<8 8 A2>40<8 70:>=>2, 0 25;8:8<8 ?@54?8A0=8O<8 ?@8@>4K. !;54C9B5 8<, 8 @CE=CB «15@;8=A:85 AB5=K», >B45;ONI85 =0A >B >:@C60NI53> <8@0. '5;>25: AB0=5B A2>1>4=K<, 74>@>2K<, AG0AB;82K< 3@0640=8=>< A5;5==>9. > ?CBL : 459AB28B5;L=> A25B;><C 1C4CI5<C, 0 =5 : B><C «75<=><C @0N», 2 :>B>@><, ?> >15I0=8O< ?>;8B8:>2, ?>;CG0B <0B5@80;L=>5 2>?;>I5=85 2A5 =0H8 <5GBK 8 65;0=8O, ?@>87@0AB0NI85 G0I5 2A53> 87 45D>@<8@>20==>3> 1KB0, ;568B B>;L:> G5@57 548=5=85 A ?@8@>4>9, G5@57 ?>7=0=85 55 70:>=>2. 45AL ?5@2>5 A;>2> ?@8=04;568B CG5=K<, ?@5645 2A53> CG5=K<-18>;>30<, 2;8O=85 :>B>@KE =0 @0728B85 F828;870F88 A53>4=O =8GB>6=>. 5 ?>B><C, GB> 8< =5G53> A:070BL ;N4O<. 540 2 4@C3><.  B><, 2 G0AB=>AB8, GB>, >B:@K20O 2A5 =>2K5 D0:BK, @0AH8@ONI85 =0H8 ?@54AB02;5=8O >1 «CAB@>9AB25» 682>9 <0B5@88, 70:>=0E 8 ?@8=F8?0E, >?@545;ONI8E 55 @0728B85, >4=8 CG5=K5 AG8B0NB A2>8< 4>;3>< ?>?C;O@878@>20BL 8E, 0 4@C385 ?@54?>G8B0NB >B<0E820BLAO >B =>2>3>. 01K20O ?@8 MB><, GB> 7=0=8O (?>4G5@:820N  7=0=8O), 0 =5 8458, >2;0452H85 <0AA0<8, AB0=>2OBAO =5 ?@>AB> <0B5@80;L=>9, 0 548=AB25==>9 2 <8@5 A8;>9, :>B>@0O A?>A>1=0 >AB0=>28BL 2A5 CA:>@ONI89AO 153 A>2@5<5==>9 F828;870F88 : ?@>?0AB8 =51KB8O.  A MB>9 B>G:8 7@5=8O >B:@KB85 C?><8=02H53>AO 2 ?@54K4CI8E 3;020E O2;5=8O A0<>@53C;OF88, A2>9AB25==>3> 682K< >@30=87<0<, 0 B0:65 8A?>;L7>20=85 70:>=>2 284>2>3> ?8B0=8O =587<5@8<> 206=55 4;O @0728B8O G5;>25G5AB20, G5< A0<K5 A25@E1KAB@K5 ?>5740 8 A0<>;5BK, 02B><>18;8 8 <>@A:85 ;09=5@K, A25@:0NI85 ?K;5A>AK, ?>;>B5@K 8 <=>3>5 4@C3>5, GB> ?>@>9 0AA>F88@C5BAO 2 =0H5< A>7=0=88 A ?@>3@5AA>< G5;>25G5AB20.  A25B5 MB>3> >B:@KB8O BCA:=55B <=>3>F25BL5 O@:8E C?0:>2>: A <5@B2K<8, ;8H5==K<8 F5;51=KE A2>9AB2 ?@>4C:B0<8 ?8B0=8O, CB@0B82H8<8 A2>8 18>;>38G5A:85 A2>9AB20 ?>A;5 >1@01>B:8 2 :>B;0E 8 03@530B0E «D01@8: A<5@B8» A>2@5<5==KE ?@54?@8OB89 ?8I52>9 ?@><KH;5==>AB8.  2 :0:>< BC?8:5 >:07K205BAO 2AO =0H0 <548F8=0, ?>AB@>5==0O =0 <548:0<5=B>7=>< ;5G5=88 A8<?B><>2 1>;57=59, 5A;8 2A?><=8BL > ?>A;54=8E 8AA;54>20=8OE D878>;>3>2, =5>?@>25@68<> A2845B5;LAB2CNI8E > B><, GB> ?@8@>40 ?@8 A>740=88 10:B5@88 8 :8B0, 75<;O=>3> G5@2O 8 G5;>25:0 2A5E 682KE >@30=87<>2 2>>1I5 8A?>;L7C5B >G5=L =51>;LH>5 G8A;> >4=>B8?=KE DC=:F8>=0;L=KE 1;>:>2, ?@>F5AA>2 8 <5E0=87<>2. -B> >B=>A8BAO 8 : G5;>25G5A:><C B5;C. !5@4F5, ?>G:8, ?5G5=L, :8H5G=8:, <>73 2A5 682K5 B:0=8, A>AB02;ONI85 2 A>2>:C?=>AB8 >@30=87< G5;>25:0, ?@54AB02;ONB A>1>9 :>=AB@C:F88, 2 :>B>@KE 8A?>;L7>20=K >4=>B8?=K5 M;5<5=BK. >MB><C ;5:0@AB20, ?@8<5=O5<K5 4;O ;5G5=8O, A:065<, «70H0;82H53>» A5@4F0, =5<8=C5<> >:06CB >B@8F0B5;L=>5 2>7459AB285 8 =0 4@C385, ?>:0 5I5 74>@>2K5 >@30=K. >MB><C O 2A5340 CB25@640;0 8 CB25@640N: =04> =5 ;5G8BL 1>;57=8, 0 CAB@0=OBL 8E ?@8G8=K.  =8E O B>65 3>2>@8;0 1>;55, G5< 4>AB0B>G=>. ;02=0O 87 ?@8G8= =0@CH5=85 ?@8@>4=>3> @02=>25A8O 2 B0:>9 A;>6=> >@30=87>20==>9, A0<>@53C;8@C5<>9 8 A0<>>1=>2;O5<>9 A8AB5<5, :0: =0H >@30=87<.  745AL A0<>5 2@5<O 25@=CBLAO : =0G0;C MB>9 3;02K, 345 >1@0I0;>AL 2=8<0=85 =0 B>B D0:B, GB> =K=5 ?0;L<C ?5@25=AB20 2 C=8GB>65=88 ;N459 «?5@5E20B8;8» E@>=8G5A:85 701>;520=8O, A8;L=> ?>B5A=82H85 2 MB>< ?;0=5 8=D5:F8>==K5. @038 8;8 4@C7LO? @5645 G5< ?@>4>;68BL @073>2>@ =0 ?@54;>65==CN B5<C, ?@8254C >48= <0;>8725AB=K9 G8B0B5;N D0:B. 8HL A>2A5< =5402=> 0<5@8:0=A:85 CG5=K5 CAB0=>28;8, GB> 35<>;878@CNI89 AB@5?B>:>::, @07@CH0NI89 M@8B@>F8BK :@>28, >4=>2@5<5==> O2;O5BAO >4=8< 87 MDD5:B82=KE A@54AB2 1>@L1K A >?CE>;52K<8 701>;520=8O<8. >?@>1C5< >A<KA;8BL 7=0G5=85 MB>3> D0:B0 2 1>;55 H8@>:>< ?;0=5, 157>B=>A8B5;L=> : B5<5 ;5G5=8O @0:0. 04C<05<AO, =0A:>;L:> @07C<=K <K, >1JO282 2>9=C =5 =0 682>B, 0 =0 A<5@BL B5< :@>H5G=K< ACI5AB20<, :>B>@K5 3CAB> 70A5;8;8 =0HC ?;0=5BC. K 24KE05< 8E A 0B<>AD5@=K< 2>74CE><, 2?CA:05< 2 A2>9 >@30=87< A ?8I59 8 2>4>9, G5@57 <5;LG09H85 87JO=K 2 :>65, =5 3>2>@O C6 > F0@0?8=0E, @0=0E 8 >6>30E MB8E 3>AB5?@88<=> @0A?0E=CBKE :0;8B:0E 8 2>@>B0E 4;O <8:@>1>2. K 157 :>=F0 ?@87K205< 1>@>BLAO A =8<8: ?8BL B>;L:> :8?OG5=CN 2>4C, <KBL @C:8, >2>I8 8 D@C:BK ?5@54 54>9 8 B. 4., 8 B. ?.  B5?5@L ?@54AB02LB5, GB> ?> <0=>25=8N 2>;H51=>9 ?0;>G:8 2A5 <8:@>1K 8 10:B5@88 8AG57;8 A ;8F0 75<;8. 'B> ?@>87>945B? >65B 1KBL =0ABC?8B @09 75<=>9 8 <K 701C45< 2A5 A2>8 B@52>38 8 706825< 74>@>2>9, AG0AB;82>9 687=LN? 0 =8G53> ?>4>1=>3>, <K ?>381=5<, :0: B>;L:> ?>A;54=89 <8:@>1 >B?@028BAO 2 <8@ 8=>9. 065 B5E =8GB>6=> <0;KE 7=0=89 > =0H8E :@>H5G=KE A>3@0640=0E ?> ?;0=5B5 5<;O, :>B>@K<8 <K =0 A53>4=OH=89 45=L @0A?>;0305<, 4>AB0B>G=>, GB>1K ?>=OBL MB>. 0G0BL A B>3>, GB> <K A 20<8 ;8H8<AO B5E =570<5=8<KE 0<8=>:8A;>B 8 28B0<8=>2, :>B>@K5 2K@010BK20NBAO <8:@>D;>@>9 =0H53> :8H5G=8:0. K ?>B5@O5< 8 4@C38E =0H8E <8:@>?><>I=8:>2  07>BD8:A8@CNI8E 10:B5@89, =0A5;ONI8E =0H8 4KE0B5;L=K5 ?CB8 8 :8H5G=8:. 1 8E ACI5AB2>20=88 745AL =5 ?>4>7@520NB 4065 <=>385 A?5F80;8ABK, =5 3>2>@O C6 > ?>402;ONI5< 1>;LH8=AB25 ;N459, 40;5:8E >B =0C:8.  254L 8<5==> >=8, MB8 10:B5@88, :@C3;>ACB>G=> ?>AB02;ONB =0< B>B A0<K9 A2O70==K9 0B<>AD5@=K9 07>B, 87 :>B>@>3> 2 =0H5< >@30=87<5 2K@010BK20NBAO 4@03>F5==K5 15;:8, GB> A=8605B @0AE>4K M=5@388 =0 ?>3;>I5=85, ?5@520@820=85, 2A0AK20=85 ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 ?8I8, A>:@0I05B =0H8 ?>B@51=>AB8 2 =59. / C<KH;5==> =5 3>2>@N 745AL > 4@C38E <8:@>>@30=87<0E, 8A?>;L7C5<KE ?@8 2K?5G:5 4@>6652>3> E;510, ?@>872>4AB25 ?820 8 3>@OG8B5;L=KE =0?8B:>2, :8A;><>;>G=KE ?@>4C:B>2, ?>A:>;L:C 2A5 MB> O >B=>HC : B5< «4>AB865=8O<» G5;>25G5A:>3> @07C<0, :>B>@K5 =5 4>102;ONB =0< =8 @07C<0, =8 74>@>2LO. "0: :0: 65 =0< AB@>8BL A2>8 >B=>H5=8O A MB8< >3@><=K< <8@>< <8:@>A:>?8G5A:8E 682KE ACI5AB2? @>4>;60BL 45;8BL 8E =0 ?>;57=K5 8 2@54=K5? > 254L 8 A0<8 ?>=OB8O ?>;L7K 8 2@540 ?>@>645=K =0H59 =5A?>A>1=>ABLN 2>A?@8=8<0BL <8@ 2 53> 480;5:B8G5A:>< 548=AB25, =0H59 ?@82KG:>9 2A5 53> <=>3>>1@0785 «?@8<5@OBL» =0 A51O 8 =C6=>5 =0<, 0 B5< 1>;55 4>AB02;ONI55 GC2AB2> =0A;0645=8O, 157>3>2>@>G=> 70G8A;OBL 2 @07@O4 ?>;57=>3>, >AB0;L=>5 65 >B=>A8BL : :0B53>@88 2@54=KE 8;8 =59B@0;L=KE. 0720;820BL B0:8< 2>B ;8E8< A015;L=K< C40@>< >:@C60NI89 =0A <8@ ?>?>;0<, :0: 3>2>@8BAO, «4> A54;0» 45;> 4>AB0B>G=> ?@82KG=>5 4;O <=>38E. ;03>, 1>;LH>3> C<0 8 7=0=89 4;O MB>3> =5 B@51C5BAO. >MB><C 04@5ACNAL : B5<, :B> 5I5 =5 CB@0B8; A?>A>1=>AB8 74@02> <KA;8BL. E, 4C<0N, 2A5 65 1>;LH8=AB2>. 04048<AO 2>?@>A><: ?>;57=0 ;8 @K10< 8 4@C38< >18B0B5;O< >75@ 8 @5:, <>@59 8 >:50=>2 2>40? >=5G=>, A:065B5 2K, MB> 65 A@540 8E >18B0=8O, 157 =55 >=8 ?@>AB> =5 A<>3;8 1K ACI5AB2>20BL. > 254L 8 <K A 20<8 =5 <>65< ACI5AB2>20BL 157 <8:@>>@30=87<>2 MB>9 AC1AB0=F88 682>9 <0B5@88, «70B>?;ONI59» 2AN 5<;N, A>AB02;ONI59 B0:CN 65 >1>;>G:C ?;0=5BK, :0: 307>>1@07=0O 0B<>AD5@0. K 55 =5>BJ5<;5<0O G0ABL 8 =5 <>65< >B3>@>48BLAO >B =55 =8:0:8<8 8A:CAAB25==> A>740205<K<8 10@L5@0<8.  5A;8 8 ?KB05<AO, B> =587<5==> B5@?8< ?>@065=85, =5 2A5340 4065 >A>7=020O MB>. >7L<5< B>B 65 ?@8<5@ A 35<>;878@CNI8< AB@5?B>:>::><. 5 >1@CH8209AO <K =0 =53> 2A59 <>ILN D0@<0F52B8G5A:>9 ?@><KH;5==>AB8, <>65B AB0BLAO, GB> 53> ?@8ACBAB285 2 =0H5< >@30=87<5 >15@=C;>AL 1K =5 154>9, 0 1;03><, 8 :>;8G5AB2> >=:>;>38G5A:8E 701>;520=89 70<5B=> ?>C1028;>AL 1K. > >= 65 @07@CH05B M@8B@>F8BK :@>28, =0?><=8B5 2K. >=5G=>. 4=0:> 2 ?@8@>45 =5B =8G53>, GB> 1K;> 1K 2A5340 8 157>3>2>@>G=> ?>;57=> B><C 8;8 8=><C >B45;L=> 27OB><C 18>;>38G5A:><C >1J5:BC. >;57=>ABL >1O70B5;L=> A>A54AB2C5B A 2@54=>ABLN, 4>1@> 2A5340 ?@>B82>AB>8B 7;C, 1>@5BAO A =8<. @8G5< =5@54:> A;CG05BAO, GB> AG8B02H55AO 5I5 2G5@0 7;>< 702B@0 <>65B >15@=CBLAO 4>1@><, GB> 871KB>: 4>1@0 B>65 >:065BAO 7;><. A5 4>;6=> =0E>48BLAO 2 5AB5AB25==>< @02=>25A88. > :B> 65 >15A?5G8205B B0:>5 @02=>25A85? !0< 682>9 >@30=87<. @0240, >@30=87< =5 8A:CAAB25==K9, AD>@<8@>202H89AO 8 @072820NI89AO 2 >B@K25 >B ?@8@>4K (B0:8E 2K B0<, :AB0B8, 8 =5 =0945B5, 5A;8 =5 AG8B0BL G5;>25:0 8 53> >:@C65=85), 0 5AB5AB25==K9, 157>3>2>@>G=> ?>4G8=ONI89AO 55 70:>=0< 8 C;>65=8O<. ;O MB>3> >= @0A?>;0305B 25AL<0 459AB25==K<8 A@54AB20<8, 3;02=K< 87 :>B>@KE O2;O5BAO A8AB5<0 8<<C==>9 70I8BK.  B><, GB> B0:>5 8<<C=8B5B, :0:>20 53> @>;L 2 687=545OB5;L=>AB8 =0H53> >@30=87<0, AB>8B ?>3>2>@8BL ?>4@>1=55. <<C=>;>38G5A:85 10@L5@K 682>3> >@30=87<0 1 8<<C==>9 70I8B5 682KE >@30=87<>2 =0?8A0=K 45AOB:8 BKAOG :=83, 55 8AA;54>20=85< 70=OBK BKAOG8 8=AB8BCB>2 8 ;01>@0B>@89, 2KO2;5=> <=>65AB2> D0:B>2, :0A0NI8EAO >B45;L=KE 0A?5:B>2 B0:>9 70I8BK, >4=0:> F5;L=>9 :0@B8=K <K 2A5 5I5 =5 8<55<.  45;> 745AL =5 2 =54>AB0B>G=>9 =0AB>9G82>AB8 CG5=KE, 0 2 A;>6=>AB8 A0<>9 ?@>1;5<K. ">;L:> 2 ?>A;54=55 2@5<O ?>;CG5=K =5:>B>@K5 40==K5, 40NI85 =04564C, GB> =0H8 ?@54AB02;5=8O >1 8<<C=8B5B5 >1@5BCB 4>AB0B>G=> G5B:85 >G5@B0=8O. > ?@5645 G5< ?@>4>;68BL @073>2>@ =0 MBC B5<C, ?@8254C >48= ?@8<5@ 87 <>59 ;5G51=>9 ?@0:B8:8. 4=064K A>A;C6825F <C60 ?@825; :> <=5 A2>53> 4@C30, AB@0402H53> A5@45G=>9 =54>AB0B>G=>ABLN. !;CG09 1K; =0AB>;L:> BO65;K9, GB> 1>;57=L 2K=C48;0 53> 2K9B8 2 >BAB02:C. %8@C@3 2>5==>3> 3>A?8B0;O, 345 1>;L=>9 ?@>E>48; >1A;54>20=85, =0AB0820; =0 =5<54;5==>9 >?5@0F88. ?5@0F8O =0 A5@4F5 <5@0 :@09=OO, ?>@>645==0O 157KAE>4=>ABLN, >A>7=0=85< 2@0G>< A2>59 =5A?>A>1=>AB8 ?><>GL 1>;L=><C. A<0B@820O ?0F85=B0, O ?@8H;0 : 70:;NG5=8N, GB> 5<C <>6=> ?><>GL 8 157 >?5@0F88. @>H;> A>2A5< =5<=>3> 2@5<5=8, 8 O C1548;0AL, GB> 1K;0 ?@020. 4=0:> ?>;>65=85 CAC3C1;O;>AL 4@C38< 701>;520=85<  :>6=K<. 8F> 1>;L=>3> ?@54AB02;O;> A>1>9 87JO72;5==CN 3=>9=8:0<8 ?>25@E=>ABL. -B>B 284 :>6=>3> 701>;520=8O 2K7K205BAO :@>E>B=K< :;5I><, :>B>@>3> <>6=> >1=0@C68BL 2 :064>9 =0?>;=5==>9 3=>5< ?CABC;5 B>;L:> ?>4 <8:@>A:>?><. >9 ?0F85=B 2 B5G5=85 15 ;5B A>AB>O; =0 CG5B5 C 45@<0B>;>30, ?5@5?@>1>20; 2A5 ACI5AB2CNI85 <5B>4K ;5G5=8O, => 157CA?5H=>. /, 5AB5AB25==>, A>A@54>B>G8;0 A2>8 CA8;8O =0 >A=>2=>< 701>;520=88, :>B>@>5 <>3;> ?@825AB8 G5;>25:0 : B@038G5A:><C 8AE>4C. >;>68B5;L=K9 @57C;LB0B ;5G5=8O, :>B>@K9 ?@>O28;AO 4>AB0B>G=> 1KAB@>, A A0<>3> =0G0;0 =5 2K7K20; C <5=O A><=5=89. > GB> ?>@078;> 8 >7040G8;> <5=O, B0: MB> 8AG57=>25=85 <0;59H8E ?@87=0:>2 BO65;>3> :>6=>3> 701>;520=8O. !>25@H5==> =5>6840==> <=5 =0=5A;0 2878B 2@0G-45@<0B>;>3, ;5G82H0O <>53> 1>;L=>3>, 8 ?>?@>A8;0 >B:@KBL @5F5?B <078, 402H59 AB>;L GC4>459AB25==K9 @57C;LB0B. 5F5?B0, :>=5G=>, O 40BL =5 A<>3;0, ?>A:>;L:C 8 A0<>9 <078, 8 55 @5F5?B0 2 ?@8@>45 =5 ACI5AB2>20;>, =>, 4C<0N, ?>A5B8B5;L=8F0 2 3;C18=5 4CH8 70B08;0 >184C, ?>AG8B02, GB> O >1<0=C;0 55.  ?>A;54CNI85 3>4K O =5 @07 2>72@0I0;0AL ?0<OBLN : ?@82545==><C A;CG0N, => 4>;3> =5 <>3;0 ?>=OBL, GB> 65 AB0;> ?@8G8=>9 8AF5;5=8O :>6=>9 1>;57=8. "> 5ABL ?@8=F8?80;L=K9, =5 70B@03820NI89 45B0;59 >B25B <=5 1K; OA5= 8 ?>4B25@640; 2KA>:CN MDD5:B82=>ABL !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, ?>72>;ONI59 2>AAB0=>28BL ?@8@>4=CN A0<>@53C;OF8N >@30=87<0. 4=0:> 157 ?>=8<0=8O <5E0=87<0 8AF5;5=8O <>O !8AB5<0 B5@O;0 2 A2>59 =0CG=>9 >1>A=>20==>AB8 8 <>3;0 ?@52@0B8BLAO 2 >1J5:B A;5?>9 25@K, G53> O 2A5340 >?0A0;0AL 8 G5<C 2AOG5A:8 ?@>B82>459AB2>20;0, >1>A=>2K20O A2>8 2K2>4K B25@4> CAB0=>2;5==K<8 D0:B0<8. =0G8B5;L=> ?>765 O =0B>;:=C;0AL =0 A>>1I5=85 > @01>B0E 254CI8E A>B@C4=8:>2 A5A>N7=>3> =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>3> 8=AB8BCB0 70I8BK @0AB5=89 ( ) . . (0?8@> 8 . . 8;:>2>9, ?>A2OI5==K5 ?@>1;5<5 A0<>70I8BK @0AB5=89 >B 2@548B5;59.  E>BO @5GL 2 =5< H;0 > 25I0E :070;>AL 1K 15A:>=5G=> 40;5:8E >B 701>;520=89 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, 8<5==> >B:@KBK5 8<8 D0:BK =5 B>;L:> ?>4B25@48;8 <>8 2K2>4K > ?@58<CI5AB20E F5;51=>3> (284>2>3>) ?8B0=8O, => 8 ?>72>;8;8 @0AH8@8BL ?@54AB02;5=8O > ACI=>AB8 8<<C=8B5B0, 53> @53C;8@CNI59 @>;8 2> 2708<>>B=>H5=8OE =0H53> >@30=87<0 A 682>9 ?@8@>4>9, C:@5?8;8 <5=O 2 C15645=88 >1 CI5@1=><, 8A:CAAB25==>< E0@0:B5@5 A>2@5<5==>9 F828;870F88. ;03>40@O CA8;8O< A5;5:F8>=5@>2 G5;>25:C C40;>AL 2K25AB8 B0:85 A>@B0 :C;LBC@=KE @0AB5=89, 2 :>B>@KE A>45@68BAO 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ?8B0B5;L=KE 25I5AB2, : B><C 65 2 ;53:> CA2>O5<>9 D>@<5. 4=>2@5<5==> 2 =8E A=865=> A>45@60=85 25I5AB2, 70B@C4=ONI8E 8E 2K@0I820=85. 4=0:>, :0: >:070;>AL, 8<5==> MB8 «2@54=K5» 25I5AB20, 2 871KB:5 A>45@60I85AO 2 48:8E A>@>48G0E :C;LBC@=KE @0AB5=89, >15A?5G820NB 8< =0456=CN 70I8BC >B 2@548B5;59. 7 MB>3> D0:B0 A;54CNB 420 ?@8=F8?80;L=>9 206=>AB8 2K2>40, 40NI85 2>7<>6=>ABL =0<5B8BL ?CB8 2KE>40 A>2@5<5==>9 F828;870F88 87 BC?8:0. K2>4 ?5@2K9. '5;>25:, ?>;CG82 «2KA>:>?@>4C:B82=K5» A>@B0 :C;LBC@=KE @0AB5=89, D878>;>38G5A:8 ;8H82 8E 0:B82=KE 25I5AB2 ?@8@>4=>3> >@C68O 4;O 1>@L1K A 2@548B5;O<8, 2 F5;>< =5 2K83@0;, 0 ?@>83@0;, 5<C ?@8H;>AL A0<><C ?@8=OBL =0 A51O 701>BC >1 8E 70I8B5, 8A?>;L7CO A8;L=>459AB2CNI85 E8<8G5A:85 A@54AB20 A8=B5B8G5A:85 8=A5:B8F84K, C=8GB>60NI85 8 2@548B5;59, 8 ?>;57=K5 >@30=87<K. -B8 25I5AB20 703@O7=ONB >:@C60NICN A@54C, =0:0?;820NBAO 2 >@30=87<5 G5;>25:0 8 >B@02;ONB 53>. >;55 B>3>, ACI5AB2CNB 4>AB0B>G=> G5B:85 C:070=8O =0 B>, GB> @0AB5=8O >1;040NB A?>A>1=>ABLN 2>7459AB2>20BL =0 G5;>25G5A:89 >@30=87< 8 ?@>8AE>4OI85 2 =5< ?@>F5AAK A ?><>ILN 8=D>@<0F88, ?5@540205<>9 =0H8< @53C;8@CNI8< A8AB5<0< ?>A@54AB2>< >4=8E 8 B5E 65 :>4>2KE AB@C:BC@, >48=0:>2> ?>=OB=KE @0AB8B5;L=K< 8 682>B=K< >@30=87<0<. <5==> ?>MB><C O 2A5340 2KABC?0;0 ?@>B82 <5E0=8AB8G5A:8E B5>@89, @0AA<0B@820NI8E ?8I52K5 ?@>4C:BK :0: ?@>ABK5 =01>@K 15;:>2, 68@>2 8 C3;52>4>2 8 >F5=820NI8E 8E ?>;57=>ABL A B>G:8 7@5=8O M=5@3>5<:>AB8, B5?;>B2>@=>9 A?>A>1=>AB8.  682>9 ?@8@>45 845B ?>AB>O==K9 480;>3, >1<5= 8=D>@<0F859, 8 =0H0 7040G0 =0CG8BLAO ?>=8<0BL O7K: ?@8@>4K, 0 =5 @0AA<0B@820BL 55 :0: 15AA;>25A=K9 >1J5:B M:A?;C0B0F88. K2>4 2B>@>9. !>74020O A2>9 8A:CAAB25==K9 <8@, =0A5;OO 53> 8A:CAAB25==K<8 65 :C;LBC@=K<8 @0AB5=8O<8 8 =5 <5=55 8A:CAAB25==K<8 4><0H=8<8 682>B=K<8, G5;>25: 2A5 1>;LH5 >B45;O5BAO >B ?@8@>4K, 2ABC?05B 2 ?@>B82>@5G85 A 55 70:>=0<8. 57C;LB0B>< MB>3> AB0=>28BAO, 2 G8A;5 ?@>G8E 154, >A;01;5=85 53> 8<<C==>9 70I8BK, A?>A>1=>AB8 A45@6820BL =0ABC?;5=85 1>;57=5B2>@=KE <8:@>1>2 8 >B:@K20NI8E 8< 4>@>3C 2 G5;>25G5A:89 >@30=87< =0A5:><KE, =0@CH0NI8E F5;>AB=>ABL =0H59 5AB5AB25==>9 «1@>=8» :>6=>3> ?>:@>20. !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 2>72@0I05B ;N459 ?@8@>45, 2>AAB0=02;8205B 8 AB018;878@C5B G8AB>BC 2=CB@5==59 A@54K 8E D878G5A:>3> B5;0. #G8BK20O A:;>==>ABL 682>9 ?@8@>4K : 8A?>;L7>20=8N >4=>B8?=KE DC=:F8>=0;L=KE 1;>:>2, ?@>F5AA>2 8 <5E0=87<>2, <K 2?@025 ?@54?>;>68BL, GB> A ?5@5E>4>< =0 5AB5AB25==K9 >1@07 687=8 G5;>25G5A:89 >@30=87< 2=>2L >1@5B05B A?>A>1=>ABL 2K45;OBL D878>;>38G5A:8 0:B82=K5 25I5AB20, 2E>4OI85 2 0@A5=0; 70I8BK 682>3> >@30=87<0 >B ?@>=8:=>25=8O 2@030. -B8<, 2 G0AB=>AB8, O >1JOA=ON ?@82545==K9 2KH5 A;CG09 87;5G5=8O BO65;>3> :>6=>3> 701>;520=8O. . . (0?8@> 8 . . 8;:>2>9 C40;>AL >B:@KBL 8 5I5 >4=C 70:>=><5@=>ABL, :>B>@0O @5;L5D=55 2KA25G8205B 206=>ABL 284>2>3> ?8B0=8O 2 682>9 ?@8@>45. 7CG0O >A>15==>AB8 @0AI5?;5=8O 15;:>2 @07;8G=KE A>@B>2 ?H5=8FK =0A5:><K<8-2@548B5;O<8, >=8 2KO28;8 ACI5AB25==K5 @07;8G8O 2 A:>@>ABOE ?5@520@820=8O, >1CA;>2;5==K5 A>>B25BAB285< 8;8 =5A>>B25BAB285< D5@<5=B>2 =0A5:><>3>-2@548B5;O <>;5:C;O@=K< AB@C:BC@0< ?8I8. :070;>AL, GB> 2> 2B>@>< A;CG05 :>MDD8F85=B ?>;57=>3> 459AB28O =8I8 <>65B A=860BLAO 4> B0:>9 AB5?5=8, GB> @0AE>4 M=5@388 =0 ?5@520@820=85 =5 :><?5=A8@C5BAO M=5@3859 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O. A;8 A?@>5F8@>20BL MBC 70:>=><5@=>ABL =0 ?8B0=85 G5;>25:0, B> =5B@C4=> ?@89B8 : 2K2>4C, GB> 53> D5@<5=BK «=0AB@>5=K» =0 @0AB8B5;L=CN, 0 =5 =0 682>B=CN ?8IC, B0: :0: 15;:8 <OA0 ?5@520@820NBAO 242>5 4>;LH5, G5< @0AB8B5;L=K5 (8 8 4 G, A>>B25BAB25==>). 0: ?>4G5@:820NB CG5=K5, «MB>B :;0AA O2;5=89 8<55B >1I55 7=0G5=85 2 8<<C=>;>388, ?>A:>;L:C >B@0605B >1I518>;>38G5A:CN 70:>=><5@=>ABL, 2KB5:0NICN 87 ?>;>65=8O >1 >1O70B5;L=><, M2>;NF8>==> 70:@5?;5==>< AB5@5>E8<8G5A:>< A>>B25BAB288 D5@<5=B=KE A8AB5< B>3> 8;8 8=>3> >@30=87<0 E8<8G5A:8< AB@C:BC@0< ?8B0B5;L=KE 25I5AB2». =0G5 3>2>@O, 2KOA=O5BAO, GB> ;N1K< 682K< >@30=87<><, 2 B>< G8A;5 8 G5;>25G5A:8<, ;CGH5 2A53> ?5@520@8205BAO B0 ?8I0, E8<8G5A:><C A>AB02C :>B>@>9 A>>B25BAB2CNB 2K@010BK205<K5 8< D5@<5=BK. 45AL, 4C<05BAO, 2?>;=5 C<5AB=>9 1C45B 0=0;>38O A 70<:>< 706830=8O 02B><>18;O. >AB0B>G=> 2AB028BL 2 =53> :;NG 8 ?>25@=CBL, GB>1K 42830B5;L 7025;AO. > MB> ?@>87>945B ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 :;NG ?>4E>48B : 70<:C. =0G5 20< ?@845BAO =5<0;> ?>2>78BLAO, GB>1K ?>4>3=0BL 8E 4@C3 : 4@C3C. "> 65 A0<>5 8 2 =0H5< >@30=87<5. @8 ?5@520@820=88 @0AB8B5;L=KE ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, ?@54?8A0==KE 5<C ?@8@>4>9, D5@<5=BK, 2K@010BK205<K5 2 53> ?8I520@8B5;L=>< B@0:B5, 157 B@C40 «2E>4OB» 2 E8<8G5A:85 AB@C:BC@K ?8I8 8 2:;NG0NB 55 <5E0=87< A0<>?5@520@820=8O. A;8, :>=5G=>, >= =5 @07@CH5= 4> MB>3> 20@20@A:>9 ?@>F54C@>9 D01@8G=>9 8;8 >1I5?@8=OB>9 =K=5 :C;8=0@=>9 >1@01>B:8. >;6=0 8728=8BLAO ?5@54 G8B0B5;5< 70 >B:;>=5=85 >B ?5@2>=0G0;L=>9 B5<K @073>2>@0, =0G0B>3> 2 MB>9 3;025, > 2708<>>B=>H5=8OE G5;>25:0 A <8@>< <8:@>A:>?8G5A:8E ACI5AB2, 157 :>B>@KE =0H0 A 20<8 687=L 1K;0 1K ?@>AB>-=0?@>AB> =52>7<>6=>9. 0:0=G820O @073>2>@ > @>;8 8<<C==>3> <5E0=87<0 2 @53C;8@>20=88 <8:@>D;>@K, =0A5;ONI59 =0H >@30=87<, O 1K E>B5;0 5I5 @07 =0?><=8BL > B><, GB> 15AF5@5<>==> 2<5H820OAL 2 MB>B G@572KG09=> 45;8:0B=K9 ?@>F5AA A ?><>ILN 0=B8A5?B8:>2, 0=B818>B8:>2, 20:F8=0F88, <K B5< A0<K< @0A:0G8205< ;>4:C, 2 :>B>@>9 8 157 B>3> 5420 45@68<AO =0 ?;02C. >O 2@0G51=0O ?@0:B8:0 405B B><C =5<0;> ?@8<5@>2. @8254C 420 87 =8E.  ?5@2>< A;CG05 <>8< ?0F85=B>< >:070;AO <>;>4>9 2@0G-485B>;>3, :>B>@>3> O G0AB> 2845;0 =0 <>8E ;5:F8OE ?> ?@>1;5<0< 5AB5AB25==>3> ;5G5=8O. >A;5 >4=>9 87 =8E >= ?>4>H5; :> <=5 8 AB0; C<>;OBL ?><>GL 5<C. :070;>AL, GB> <>;>4>9 G5;>25: 1C:20;L=> ?>3810; >B :@>202>3> ?>=>A0. '0ABK9 (4> 20 25 @07 2 ACB:8) ABC; 87=C@O; 53>, 4>2>48; 4> 87=5<>65=8O. @54K4CI85 3>4K ;5G5=8O 0=B818>B8:0<8 =5 B>;L:> =5 40;8 =8:0:>3> MDD5:B0, => 5I5 1>;LH5 >1>AB@8;8 B5G5=85 1>;57=8. 4=0:> AB>8;> <=5 >B<5=8BL 2A5 0=B818>B8:8 8 2>AAB0=>28BL 5AB5AB25==CN <8:@>D;>@C 53> :8H5G=8:0 A ?><>ILN >G8AB8B5;L=KE ?@>F54C@ 8 A?5F80;L=>9 F5;8B5;L=>9 485BK, :0: 45;> A@07C 65 ?>H;> =0 ;04. #65 =0 ?5@2>9 =545;5 C =53> ?@5:@0B8;8AL ?>=>AK, G5@57 425-B@8 =545;8 >= B25@4> 2AB0; =0 =>38. >A;54CNI55 ;5G5=85, 70:;NG02H55AO 2 2K?>;=5=88 D878G5A:8E 8 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89, 2 70:0;820=88, 1535 8 B. ?., 7025@H8;> ?@>F5AA 2K74>@>2;5=8O. '5@57 420 <5AOF0 MB> 1K; A8;L=K9, AB@>9=K9, ?>4286=K9 G5;>25:. @>H;0 8 <CG82H0O 53> M:75<0. > 2B>@>< A;CG05 O ;5G8;0 <0;LG8:0 12 ;5B.  ?5@2K5 <5AOFK ?>A;5 @>645=8O <0BL, >15A?>:>5==0O A;8H:>< G0ABK<, ?> 55 <=5=8N, ABC;>< @515=:0, >1@0B8;0AL : 2@0G0<. "5< ?>:070;>AL, GB> C <;045=F0 48A?5?A8O, 8 >=8 =07=0G8;8 5<C 0=B818>B8:8.  @57C;LB0B5 <0;KH 459AB28B5;L=> 701>;5;, => =5 48A?5?A859, 0 48A10:B5@8>7><, ?>A:>;L:C <8:@>D;>@0 53> :8H5G=8:0 >:070;0AL ?@0:B8G5A:8 C=8GB>65==>9. 0;LG8: @>A E8;K<, 1>;57=5==K<, 1KAB@> CAB020;.  H:>;5 >= >BAB020;, =0 C@>:0E CB><;O;AO, 1K; @0AA5O==K<, D;53<0B8G=K<. > <=5 >= ?>?0; 2 2>7@0AB5 11 ;5B. !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O ?@5>1@078;0 53>. "5?5@L MB> M=5@38G=K9, A>>1@078B5;L=K9, A>1@0==K9 ?>4@>AB>:, =5C:>A=8B5;L=> A;54CNI89 @5:><5=40F8O< <>59 !8AB5<K, >48= 87 ;CGH8E CG5=8:>2 2 :;0AA5. <C E20B05B 2@5<5=8 =0 70=OB8O 0=3;89A:8< O7K:><, <C7K:>9, 1>@L1>9, 53> ;N18<K< DCB1>;><. =>385 B5;57@8B5;8 <>3;8 2845BL 53> 2 >4=>9 87 <>8E B5;5?5@540G. 065 MB8 420 ?@8<5@0 A2845B5;LAB2CNB > :@09=59 AB5?5=8 =0H53> =52565AB20 2> 2A5<, GB> :0A05BAO <8@0 <8:@>A:>?8G5A:8E 682KE ACI5AB2 8 =0H8E 2708<>>B=>H5=89 A =8<8. 0@CH0O 48=0<8G5A:>5 @02=>25A85 <8:@>D;>@K, ?>445@68205<>5 74>@>2K< G5;>25G5A:8< >@30=87<><, <K =5 <>65< 4065 >G5=L ?@81;878B5;L=> ?@54AB028BL A515 2A5E >B40;5==KE ?>A;54AB289 A2>53> ?>2545=8O, =0?><8=0NI53> ?>2545=85 A;>=0 2 ?>AC4=>9 ;02:5, 8 ! 40;5:> =5 548=AB25==K9 B><C ?@8<5@. 8>;>38G5A:0O A8AB5<0 «<8:@>1  G5;>25:» MB> A;>6=59H0O 48=0<8G5A:0O A8AB5<0, 2708<>>B=>H5=8O 2 :>B>@>9 A:;04K20NBAO ?> ?@8=F8?C ?@O<KE 8 >1@0B=KE A2O759. # G5;>25:0 ?>4 2>7459AB285< <8:@>>@30=87<>2 AD>@<8@>20;8AL G5@BK, >15A?5G820NI85 5<C 70I8BC >B =8E; M2>;NF8O 65 <8:@>1>2 8 10:B5@89 ?>AB>O==> =0?@02;5=0 =0 D>@<8@>20=85 A?>A>1=>AB8 ?@5>4>;520BL 53> 8<<C==K5 10@L5@K. > AB>8B 8< >1@5AB8 B0:CN A?>A>1=>ABL, :0: 74>@>2K9 G5;>25G5A:89 >@30=87< BCB 65 @5038@C5B =0 2>7=8:0NICN >?0A=>ABL 8 «2>7428305B» =>2K5 >1>@>=8B5;L=K5 C:@5?;5=8O. >4G5@:820N 74>@>2K9, 0 =5 «?@0:B8G5A:8 74>@>2K9», 8<<C==0O 70I8B0 :>B>@>3> C65 >B @>645=8O ?>4>@20=0 8A:CAAB25==K< >1@07>< 687=8. A5 MB> O @0AA:070;0 70B5<, GB>1K 2K 5I5 1>;LH5 ?@>=8:;8AL <KA;LN, GB> ?>4;8==>5 74>@>2L5 <>65B 1KBL 4>AB83=CB> ;8HL 2 A>N75 A ?@8@>4>9, :>B>@0O >4=0 B>;L:> A?>A>1=0 2>AAB0=>28BL 5AB5AB25==CN A0<>@53C;OF8N 20H53> >@30=87<0. 0?CBAB285 =5B5@?5;82><C G8B0B5;N A;8 2K, >A8;82 ?>GB8 ?>;>28=C MB>9 :=838, ?>-?@56=5<C AG8B05B5, GB> >BABC?;5=8O, :>B>@KE 2 =59 =5<0;>, =5 8<5NB ?@O<>3> >B=>H5=8O : B5<5 8 B>;L:> A=860NB 48=0<8:C ?>25AB2>20=8O, B> 4>;6=0 A >3>@G5=85< :>=AB0B8@>20BL, GB> 2K B0: =8G53> 8 =5 ?>=O;8. ">G=55, =5 ?>=O;8 3;02=>3>: MB0 :=830 =5 > 2:CA=>9 8 74>@>2>9 ?8I5.  =5 > B><, :0: A ?><>ILN :@0B:>2@5<5==KE 485B 8;8 GC4>459AB25==KE <5B>48:, 2:;NG0NI8E 2 A51O =5:>B>@K5 2@5<5==K5 >3@0=8G5=8O 2 ?8B0=88, 2>A?>;=OBL CI5@1, =0=5A5==K9 20H5<C 74>@>2LN 45AOB8;5B8O<8 ?@54K4CI59 687=8.  >1I5?@8=OB>< A<KA;5 MB>3> A;>20 <5B>48:8 (0B0;>2>9 =5B, 5ABL A8AB5<0 (0B0;>2>9 !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. 'B>1K 20< OA=55 AB0;> @07;8G85 <564C MB8<8 42C<O ?>=OB8O<8, ?@8254C ?@8<5@ 87 1;87:>9 <=5 >1;0AB8 E8@C@388. A;8 1K 20< E>BL @07 4>25;>AL ?>1K20BL 2 A>2@5<5==>9 >?5@0F8>==>9, 2K 1K C2845;8, :0:>5 <=>65AB2> E8B@>C<=KE 0??0@0B>2 >:@C605B E8@C@3>2. 4=8 87 =8E ?@54=07=0G5=K 4;O >1571>;820=8O, 4@C385 :>=B@>;8@CNB 206=59H85 ?>:070B5;8 687=545OB5;L=>AB8 >@30=87<0, B@5BL8 2 ;N1>9 <><5=B 3>B>2K 70<5=8BL B>B 8;8 8=>9 >@30= G5;>25G5A:>3> B5;0, 5A;8 B>B 24@C3 >AB0=>28BAO 8;8 1C45B @01>B0BL =5 2 ?>;=CN A8;C. !:>;L:> A25@:0NI8E =8:5;5< E8@C@38G5A:8E 8=AB@C<5=B>2 ;568B ?>4 @C:0<8 <548F8=A:>9 A5AB@K, :>B>@0O 3>B>20 ?> ?5@2><C 20H5<C A;>2C 8;8 65ABC 2K1@0BL 8 ?>40BL =C6=K9.  B5?5@L ?@54AB02LB5 =0 <8=CBC, GB> 2K A0<8 8 E8@C@3, 8 >4=>2@5<5==> 1>;L=>9. 0<, 8 B>;L:> 20< =04> 2K1@0BL 8=AB@C<5=B, A ?><>ILN :>B>@>3> <>6=> 1K;> 1K ?@825AB8 20H 701>;52H89 >@30=87< 2 =>@<C. "0:8E 8=AB@C<5=B>2 2 20H5< @0A?>@O65=88 5A;8 =5 BKAOG8, B> A>B=8 =025@=O:0. -B> B5 A0<K5 <5B>48:8, A :>B>@K<8 2A5 1>;LH55 G8A;> ;N459 A2O7K205B A2>8 =04564K =0 74>@>2L5.  459AB28B5;L=>, <=>385 87 =8E, 8725AB=K5 G5;>25G5AB2C A =570?0<OB=KE 2@5<5=, <>3CB ?@8=5AB8 8 ?@8=>AOB ;N4O< 8AF5;5=85 >B 1>;57=59. > 2A5 >=8 AB@040NB >4=8< =54>AB0B:><: >=8 ?><>30NB >@30=87<C 2 B@C4=CN <8=CBC, B>340 :0: 3;02=>5 =5 <5H0BL 5<C. '5;>25G5A:89 >@30=87< A>25@H5==59H0O A0<>@53C;8@CNI0OAO 8 A0<>>1=>2;ONI0OAO F5;>AB=0O A8AB5<0. 5 <5H09B5 5<C A2>8< =574>@>2K<, 84CI8< 2@07@57 A ?@54?8A0=8O<8 ?@8@>4K >1@07>< 687=8, 8 >= >B1;03>40@8B 20A 30@<>=859 ?>;=>3> 4CE>2=>3>, ?A8E8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO.  A2>N 7040GC O 286C =5 2 B><, GB>1K =0B>;:=CBL 20A =0 :0:CN-B> =58725AB=CN <5B>48:C 8;8 «87>1@5AB8» A>1AB25==CN A0<CN GC4>459AB25==CN. / E>GC >4=>3>  GB>1K 2K ?>=O;8, =0:>=5F, GB> 20H5 74>@>2L5 2 20H8E @C:0E.  ?> <5@5 A2>8E A8; AB0@0NAL 40BL 20< 7=0=8O > B><, 2 :0:8E CA;>28OE =C6405BAO 20H >@30=87<, GB>1K 68BL 8 @01>B0BL 2 AB@>3>< A>>B25BAB288 A 70;>65==K<8 2 =53> ?@8@>4>9 ?@>3@0<<0<8. -B0 :=830 > '5;>25:5, 53> <5AB5 2 682>9 ?@8@>45, > 55 70:>=0E, =0@CH5=85 :>B>@KE :0@05BAO AC@>2> 8 =5>B2@0B8<>. 01>B0O =04 :=83>9, O AB028;0 A2>59 F5;LN ?@54>AB5@5GL 20A >B 87;8H=59 A0<>=045O==>AB8 8 ?>A?5H=>AB8, ?>:070BL, : :0:8< ?5G0;L=K< ?>A;54AB28O< ?@82>48B =0A =57=0=85, :>B>@>5, :0: 8 2 N@8A?@C45=F88, =5 >A2>1>6405B >B >B25BAB25==>AB8 70 =0@CH5=85 70:>=>2 8 ?@54?8A0=89 ?@8@>4K. !;5?0O 25@0 2 GC45A0 15A?@54<5B=0, B0: :0: ?>4;8==K< GC4>< <>6=> AG8B0BL ;8HL B>, GB> =5 C:;04K205BAO 2 @0<:8 70:>=>2, C?@02;ONI8E 687=LN A5;5==>9, 2A53> ACI53> 2 =59.  5A;8 ?>4>1=>5 «GC4>» 24@C3 >1=0@C68BAO, B> 25: 53> 1C45B =54>;38<. !:070==>5 2 ?>;=>9 <5@5 <>6=> >B=5AB8 : «GC45A=>9» G5;>25G5A:>9 F828;870F88, ?@>2>73;0A82H59 A2>9 AC25@5=8B5B ?> >B=>H5=8N : ?@8@>45. > :>A<8G5A:8< <5@:0< >=0, F828;870F8O, ?@51K205B 2 <;045=G5A:>< 2>7@0AB5, 87 :>B>@>3> 2@O4 ;8 CA?55B 2K9B8, 5A;8 =5 >B2K:=5B >B A>A:8-?CABKH:8 @0AE>68E AB5@5>B8?>2 8 15A?>G25==KE ?@8BO70=89 =0 A2>N 8A:;NG8B5;L=>ABL. K 459AB28B5;L=> =5 <>65< 640BL <8;>AB59 >B ?@8@>4K, => =0H0 7040G0 =5 2K@K20BL 8E C =55 A8;>9, 0 4>1820BLAO 2A53> A2>8< 70:>=>?>A;CH0=85<. >2B>@ON MBC 8AB8=C 5I5 8 5I5 @07, ?>A:>;L:C 157 >A>7=0==>3> 55 ?@8=OB8O :0: @C:>2>4AB20 : =5C:>A=8B5;L=><C 8A?>;=5=8N =0 ?@>BO65=88 2A59 >AB02H59AO 687=8 20< 459AB28B5;L=> >AB0=5BAO ;8HL C?>20BL =0 GC4>. 8:0:85 <5B>48:8, @5F5?BK 8 @5:><5=40F88, =8:0:0O «6820O» 2>40, =8 G5@=0O, =8 15;0O <0388 20< =5 ?><>3CB. «>@GC», :>B>@CN 2K =02>48B5 A0<8 =0 A51O, =8 >48= :>;4C=, =8 >48= H0<0= A 20A =5 A=8<5B.  B5?5@L, ?>A;5 B0:>3> 2>B 1>4@OI53> =0?CBAB25==>3> A;>20 ?5@594C =5?>A@54AB25==> : @0AA:07C > ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>< MDD5:B5 F5;51=>3> ?8B0=8O.  =0G=C A 53> ?@>D8;0:B8G5A:>3> MDD5:B0. > =5 ?>B><C, GB> A 1;03>3>259=K< B@5?5B>< >B=>HCAL : 87@O4=> >125BH02H59 >B G0AB>3> C?>B@51;5=8O <KA;8, ?@8720==>9 C1548BL =0A 2 B><, GB> «1>;57=L ;53G5 ?@54C?@548BL, G5< 87;5G8BL». A;8 8AE>48BL 87 MB>3> CB25@645=8O, B> =587156=> ?@845HL : ;>38G5A:><C 70:;NG5=8N, GB> 548=AB25==>9 F5;LN ?@0254=>9 687=8 O2;O5BAO ?@54C?@5645=85 1>;57=8. @87=0BLAO >B >4=>9 MB>9 <KA;8 1@>A05B 2 4@>6L.  5A;8 O A B0:>9 =0AB>9G82>ABLN >BAB0820N 845N 74>@>2>3> >1@070 687=8, :0:8< 53> A515 ?@54AB02;ON, 8AE>4O 87 4>1KBKE =0C:>9 D0:B>2, B> ?>B><C ;8HL, GB> 4;O <5=O 74>@>2L5 MB> =5 ?@>AB> >BACBAB285 1>;57=8, 0 B0:>5 A>AB>O=85 >@30=87<0, ?@8 :>B>@>< =081>;55 ?>;=> @0A:@K20NBAO 2A5 B0;0=BK 8 A?>A>1=>AB8 G5;>25:0, @50;87CNBAO 53> ?>B@51=>AB8 2 ;N128, 4@C65A:>< >1I5=88, B2>@G5AB25.  5A;8 O 3>2>@N > ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>< MDD5:B5 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 8 2E>4OI53> 2 =55 F5;51=>3> ?8B0=8O, B> 8<5N 2 284C ?@5645 2A53> ?@>D8;0:B8:C M3>87<0, 1574CE>2=>AB8, @02=>4CH8O, G5@AB2>AB8, 7;>1K, 65AB>:>AB8, 7028AB8, 604=>AB8 2A53>, GB> >B@02;O5B 8 C:>@0G8205B 687=L G5;>25:0 8 >:@C60NI8E. 7102LB5AL >B G5@2>B>G8=, @07J540NI8E 20HC 4CHC, >B ?>:;>=5=8O A2>5<C 65;C4:C, 8 2K =8:>340 =5 1C45B5 7=0BL AB@040=89, A2O70==KE A A0<K<8 @0A?@>AB@0=5==K<8 8 15760;>AB=K<8 1>;57=O<8 A5@45G=>-A>AC48ABK<8 8 >=:>;>38G5A:8<8. ;020 XI  $" % '!%  20 A;>20 > A0<>@53C;OF88 0 ?@54K4CI8E AB@0=8F0E O C?><8=0;0 > B><, GB> 3;02=0O ?@8G8=0 E@>=8G5A:8E 701>;520=89 A2>48BAO : =0@CH5=8N 5AB5AB25==>9, ?@8@>4=>9 A0<>@53C;OF88 >@30=87<0. >MB><C ?@5645 2A53>, :0: 2K 4>304K205B5AL, 206=> =5 4>?CAB8BL B0:>3> =0@CH5=8O.  4;O MB>3> =5>1E>48<> CA2>8BL =5:>B>@K9 <8=8<C< 7=0=89 >1 CA;>28OE, :>B>@K5 ?><>3CB =0< @5H8BL AB>;L =5?@>ABCN 2 >1AB0=>2:5 B>B0;L=>3> ?@5=51@565=8O 70:>=0<8 8 8=B5@5A0<8 ?@8@>4K 7040GC. ;O =0G0;0 =5A:>;L:> A;>2 > B><, GB> B0:>5 A0<>@53C;OF8O >@30=87<0 2>>1I5 8 :0: >=0 >ACI5AB2;O5BAO. 065 2 ?@>AB59H5< >4=>:;5B>G=>< >@30=87<5 ACI5AB2C5B <=>65AB2> A8AB5<, >15A?5G820NI8E 53> 687=545OB5;L=>ABL. 4=8 87 =8E 40NB 5<C 2>7<>6=>ABL 872;5:0BL 87 >:@C60NI59 A@54K M=5@38N 8 25I5AB2>, 4@C385 CB8;878@>20BL 8E. "@5BL8 >15A?5G820NB C40;5=85 87 :;5B:8 B0: =07K205<KE H;0:>2 B25@4KE, 684:8E 8 307>>1@07=KE, >1@07CNI8EAO 2 ?@>F5AA5 >1<5=0 25I5AB2. '5B25@BK5 «>B25BAB25==K» 70 @07<=>65=85 :;5B:8.  2A5 MB8 A8AB5<K 4>;6=K =5 B>;L:> 459AB2>20BL ?@545;L=> G5B:>, A;065==>, => 8 A2>52@5<5==> >B:;8:0BLAO =0 ;N1K5 87<5=5=8O 2 >:@C60NI59 :;5B:C A@545, B. 5. >1;040BL 381:>ABLN, ?;0AB8G=>ABLN, A?>A>1=>ABLN <5=OBL E0@0:B5@ 8 8=B5=A82=>ABL ?@>8AE>4OI8E 2 =8E E8<8G5A:8E @50:F89, D878G5A:8E 8 D878>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2.  B5?5@L ?@54AB02LB5, :0: CA;>6=O5BAO 7040G0 A0<>@53C;OF88 2 G5;>25G5A:>< >@30=87<5, A>AB>OI5< 87 <8;;80@4>2 B0:8E :;5B>:, >1@07CNI8E >B45;L=K5 >@30=K =0H53> B5;0, :>B>@K5, 2 A2>N >G5@54L, >1J548=ONBAO 2 A;>6=59H85 A8AB5<K. A;8 65 CG5ABL, GB> G5;>25:C ?@8E>48BAO @01>B0BL 2 70?K;5==KE 701>OE C3>;L=KE H0EB, 2 >B@02;5==>< 2>74CE5 E8<8G5A:8E F5E>2, 2 ?OB845AOB83@04CA=K5 <>@>7K 8 2 ?OB845AOB83@04CA=CN 60@C, 2 @07@565==>< 2>74CE5 2KA>:>3>@LO 8;8 2 2>4>;07=>< A:0D0=4@5 ?@8 402;5=88 2 45AOB:8 0B<>AD5@, B> =5B@C4=> ?>=OBL, GB> 157 A>25@H5==59H59 A8AB5<K A0<>@53C;OF88 <K ?@>AB> =5 <>3;8 1K ACI5AB2>20BL. @8 MB>< 8A?>;L7C5BAO 2A5 <=>3>>1@0785 A@54AB2, 8<5NI8EAO 2 @0A?>@O65=88 ?@8@>4K, @53C;OF8O A ?><>ILN 70:>48@>20==KE 8=D>@<0F8>==KE ?@>3@0<<, M=5@35B8G5A:>3>, E8<8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 2>7459AB28O =0 A8AB5<K, ?@8=8<0NI85 04@5A>20==K5 8< A83=0;K-:><0=4K. A;8 1K =0< C40;>AL ?>4AG8B0BL :>;8G5AB2> B0:8E A83=0;>2-:><0=4, ?>40205<KE 2 <8=CBC 2 >@30=87<5 >4=>3> B>;L:> G5;>25:0, B> 8E, 25@>OB=>, >:070;>AL 1K =587<5@8<> 1>;LH5, G5< B5E, :>B>@K5 >B40NBAO 70 ACB:8 2 B0:>< >3@><=>< <=>3><8;;8>==>< 3>@>45, :0: >A:20, A> 2A5<8 53> CG@5645=8O<8, :>=B>@0<8, D01@8:0<8, 702>40<8, H:>;0<8, CG51=K<8 8 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:8<8 8=AB8BCB0<8, B@0=A?>@B=K<8 :><<C=8:0F8O<8 8 A@54AB20<8 A2O78, <8;;8>=0<8 8A?>;L7C5<KE 2 =8E - 8 4@C38E C?@02;ONI8E CAB@>9AB2.  B5?5@L ?>?@>1C9B5 >B25B8BL =0 B0:>9 2>?@>A: ?>G5<C ?@8 ?@>872>4AB25 >B=>A8B5;L=> ?@>ABKE ?>;C?@>2>4=8:>2KE 45B0;59 4;O - <K A>7405< AB5@8;L=> G8ABK5 F5E0, 345 2545BAO AB@>389 CG5B :064>9 ;8H=59 ?K;8=:8 2 :C1><5B@5 2>74CE0, ?>445@68205BAO >?@545;5==0O B5<?5@0BC@0 8 2;06=>ABL, 8 A>25@H5==> =5 701>B8<AO > A>1AB25==>< >@30=87<5, <5;LG09H0O :;5B:0 :>B>@>3> CAB@>5=0 2 45AOB:8 BKAOG @07 A;>6=55, G5< A0<0O 1KAB@>459AB2CNI0O 2KG8A;8B5;L=0O <0H8=0? >6=> B>;L:> ?>@060BLAO B><C, GB> <5E0=87<K, @53C;8@CNI85 53> 45OB5;L=>ABL, 2KE>4OB 87 AB@>O ;8HL G5@57 G5BK@5-?OBL 45AOB:>2 ;5B, 0 =5 2 ?5@2K5 65 3>4K 687=8. ?@>G5<, 8 >=:>;>38G5A:85 701>;520=8O, >A>15==> @0: :@>28, AB@5<8B5;L=> <>;>45NB 8 2A5 G0I5 ?>@060NB 45B59, @0A?;0G820NI8EAO 70 >H81:8 A2>8E @>48B5;59. A5 MB> O 3>2>@N 4;O B>3>, GB>1K 2K >A>7=0;8, =0:>=5F, GB> 74>@>2L5, :0: 8 G5ABL, =04> 15@5GL A<>;>4C. 4>@>2L5 4CE>2=>5, ?A8E8G5A:>5 8 D878G5A:>5. @8G5< 4CE>2=><C 74>@>2LN ?@840N ?5@2>AB5?5==>5 7=0G5=85. 0AB>;L:> 1>;LH>5, GB>, 5A;8 70 ?><>ILN :> <=5 >1@0I05BAO G5;>25: 4CE>2=> CI5@1=K9, =5?>;=>F5==K9, O >B:07K20N 5<C. >B><C GB> 7;>10, 7028ABL, =5=028ABL, <5;>G=>ABL, 604=>ABL, 3>A?>4AB2CNI85 2 53> 4CH5, @07J540NB 74>@>2L5 A ?>AB>O=AB2>< :8A;>BK, @0AB2>@ONI59 A0<K9 ?@>G=K9 <5B0;;.  ;N1>5 ;5G5=85 2 B0:8E CA;>28OE =5 ?@8=5A5B 8AF5;5=8O. C6=K ;8 G5;>25:C «B>@<>70»? KA>:0O 4CE>2=>ABL, :>B>@CN >B;8G0NB ;N1>2L, 4>1@>B0, A>AB@040=85, G5AB=>ABL, A?@0254;82>ABL, <8;>A5@485, B5@?8<>ABL, MB>, 5A;8 E>B8B5, B0 6820O 2>40, 2 :>B>@>9 70;5G820NBAO 4CH52=K5 8 D878G5A:85 @0=K, 0 687=L 20H53> <C4@> CAB@>5==>3> B5;0 >1@5B05B =5>1E>48<CN 30@<>=8N. 5 A;CG09=> 6. 7020, > :>B>@>< O C65 C?><8=0;0 =0 AB@0=8F0E MB>9 :=838, 3>2>@8B > «;5G5=88 <KA;LN, > B5@0?88 B2>@G5A:>9 8;8 4CE>2=>9, :>B>@0O A>AB>8B 2 B><, GB>1K 68BL 157 AB@0E>2 8 >?0A5=89, 2 A2>1>45 8 A?@0254;82>AB8» 8 =07K205B B0:>5 ;5G5=85 «<548F8=>9 C<0, B5;0 8 4CH8». > GB> 7=0G8B «68BL 2 A2>1>45»? >65B 1KBL B>, GB> G5;>25: 2>;5= 83=>@8@>20BL C:070=8O ?@8@>4K? B=N4L. I5 . . 02;>2 2 A2>5 2@5<O 3>2>@8;, GB> ;N459 >B >157LO= >B;8G05B =0;8G85 2=CB@5==8E B>@<>7>2, >?@545;ONI8E 53> ?>2545=85, 4@C38<8 A;>20<8 A0<>48AF8?;8=0.  745AL <K 2B>@305<AO 2 >1;0ABL A>7=0B5;L=>9 8 15AA>7=0B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 3;02=>3> >@30=0, >15A?5G820NI53> A0<>@53C;OF8N >@30=87<0, 3>;>2=>3> <>730.  >A=>25 15AA>7=0B5;L=>9, @5D;5:B>@=>9 45OB5;L=>AB8 =0H53> 3>;>2=>3> <>730 ;568B 8725AB=0O C?@02;5=G5A:0O AE5<0: 2>71C645=85 >B25B. >;CG0O 8=D>@<0F8N G5@57 >@30=K GC2AB2 (>@30=K 7@5=8O, >1>=O=8O, >AO70=8O, A;CE0, 2:CA0) 8 >B B0: =07K205<KE @5F5?B>@>2, A83=0;878@CNI8E > A>AB>O=88 2=CB@5==59 A@54K >@30=87<0, <>73 BCB 65 2K405B >B25B=CN :><0=4C, ?>@>9 A;>6=CN, <=>3>ABC?5=G0BCN, => :><0=4C 02B><0B8G5A:CN, =5 «A>3;0A>20==CN» A A>7=0=85<. @>AB59H89 ?@8<5@ B0:>3> @>40: 2K A;CG09=> C:>;>;8 ?0;5F 8 BCB 65 A>25@H5==> =5?@>872>;L=> >B45@=C;8 @C:C. !@01>B0; 157CA;>2=K9 @5D;5:A =0 1>;L. !;>6=55 >1AB>8B 45;> A A>7=0B5;L=>9 @53C;OF859 687=545OB5;L=>AB8 >@30=87<0.  >A=>25 55, :0: 8 2 ?5@2>< A;CG05, B0:65 ;568B 8=D>@<0F8O, ?>ABC?0NI0O 2 3>;>2=>9 <>73 C65 8725AB=K<8 =0< ?CBO<8. > 53> >B25B=0O @50:F8O <>65B 1KBL A0<>9 @07;8G=>9, =5>4=>7=0G=>9 8 E0@0:B5@ 55 1C45B >?@545;OBLAO 20H8<8 65;0=8O<8, ?@8AB@0AB8O<8, ?@82KG:0<8, 2A5< B5<, GB> C:;04K205BAO 2 ?>=OB85 «?A8E8G5A:0O 687=L». @8G5< @50:F8O 2>7<>6=0 :0: ?>;>68B5;L=0O («40»), B0: 8 >B@8F0B5;L=0O («=5B»). @54?>;>68<, 2K 4>;3>5 2@5<O :C@8;8, => 2 :>=F5 :>=F>2 @5H8;8 1@>A8BL. @30=87< B@51C5B >G5@54=>9 ?>@F88 =8:>B8=0, => 2K >B:07K205B5 5<C. !@01>B0;8 B5 A0<K5 «B>@<>70», > :>B>@KE 3>2>@8; . . 02;>2. !?>A>1=>ABL : A0<>>3@0=8G5=8N 405BAO =0< >B @>645=8O. > 2>B 65;0=85 @50;87>20BL 55, 5A;8 B>3> B@51CNB >1AB>OB5;LAB20 8 74@02K9 A<KA;, =5>1E>48<> 2>A?8BK20BL. CGH5 2A53> 2 45BAB25, E>BO =5 ?>74=> 8 2 7@5;K5 3>4K, 8 =0 A:;>=5 ;5B. 5;> MB> =5?@>AB>5, ?>A:>;L:C G0I5 2A53> ?@8E>48BAO 84B8 ?@>B82 ?@82KG5:, ?@8E>B59 8 65;0=89, 2>A?8B0==KE 2 =0A A>2@5<5==>9 F828;870F859 8 ?>@>645==KE ?@>B82>5AB5AB25==K< >1@07>< 687=8. 5?@>AB>5, => 01A>;NB=> =5>1E>48<>5, >A>15==> 5A;8 2K E>B8B5 ?@54C?@548BL @0:, 4@C385 65AB>G09H85 E@>=8G5A:85 1>;57=8, >4>;520NI85 G5;>25G5AB2> 2 XX 25:5.  ?5@2>5, GB> A;54C5B ?@54?@8=OBL =0 4>;3>< ?CB8 : 74>@>2LN, MB> 2>AAB0=>28BL A?>A>1=>ABL 20H53> >@30=87<0 : A0<>@53C;OF88, >B1@>A82 A0<C 845N > 2>7<>6=>AB8 53> ACI5AB2>20=8O 2 CA;>28OE 87>;OF88 >B 2;8O=8O >:@C60NI59 A@54K; ?@5>4>;5BL 4CE :>=D@>=B0F8>==>AB8 A ?@8@>4>9, :>B>@K< >BO3>I5=0 2AO =0H0 F828;870F8O. 5 87>;8@>20BL A51O >B ?@8@>4K, 0 A;8BLAO A =59 2>548=>, 68BL ?> 55 70:>=0<, 25@=CBLAO : 5AB5AB25==><C >1@07C 687=8. !45;0BL MB> ?><>65B 20< @07@01>B0==0O <=>N !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. >AAB0=>2;5=85 ?@8@>4=>3> 8<<C=8B5B0 / =5 A;CG09=> 3>2>@N > 2>AAB0=>2;5=88 8<<C==>9 A8AB5<K, 0 =5 > ?@54C?@5645=88 2>7<>6=KE =0@CH5=89 55 45OB5;L=>AB8, ?>A:>;L:C =54>AB0B>G=>ABL 70I8B=KE A8; >@30=87<0 A>2@5<5==>3> >B> G5;>25:0 8A:CAAB25==>3> ?@54>?@545;5=0 ?@>B82>5AB5AB25==K< >1@07>< 687=8 53> @>48B5;59 C65 2 <><5=B 70G0B8O 8 CAC3C1;O5BAO 2 ?@>F5AA5 A>1AB25==>3>, =5 <5=55 ?@>B82>5AB5AB25==>3> 75<=>3> 1KB8O. !8AB5<0 8<<C==>9 70I8BK >48= 87 206=59H8E 8=AB@C<5=B>2, A ?><>ILN :>B>@>3> >ACI5AB2;O5BAO A0<>@53C;OF8O =0H53> >@30=87<0. <5==> MB0 A8AB5<0 @53C;8@C5B 2708<>>B=>H5=8O G5;>25:0 A 2=5H=8< <8@><, > G5< G0AB8G=> C65 3>2>@8;>AL @0=55. =0 65 «70254C5B» >G8AB:>9 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 >B B>:A8G5A:8E 25I5AB2, 0;;5@35=>2, A>1AB25==KE ?>2@5645==KE 8 ?5@5@>482H8EAO :;5B>:, ?@>4C:B>2 8E @0A?040.  G0AB=>AB8, 8<<C==0O A8AB5<0, =5 ?@54>B2@0I0O 2>7=8:=>25=85 @0:>2KE :;5B>:, B5< =5 <5=55 ?@5?OBAB2C5B 8E @0A?@>AB@0=5=8N A B>:>< :@>28 8 ;8<DK.  M:A?5@8<5=B0E =04 682>B=K<8 CAB0=>2;5=>, GB> @>AB ?@828B>9 8< >?CE>;8 2>7=8:05B ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 2 8E >@30=87< 1K;> 22545=> =5 <5=55 1000 682KE @0:>2KE :;5B>:, :0640O 87 :>B>@KE <>3;0 1K AB0BL «70?0;><» 4;O F5?=>9 @50:F88 =5:>=B@>;8@C5<>3> 45;5=8O. > 87 MB>9 BKAOG8 ;8HL C >4=>9 5ABL H0=A CF5;5BL, ?>A:>;L:C 999 87 =8E 1C45B C=8GB>65=> 8<<C==>9 A8AB5<>9.  A>AB02 8<<C==>9 A8AB5<K 2E>4OB A5;575=:0, 28;>G:>20O 65;570 8;8 :0: 55 5I5 =07K20NB B8<CA, :>AB=K9 <>73, :@>2L 8 ;8<D0B8G5A:85 C7;K. ><0=4=K< F5=B@><, C?@02;ONI8< 70I8B=K<8 459AB28O<8 8<<C==>9 A8AB5<K, O2;O5BAO B8<CA.  ?@8@>40 =5 A;CG09=> ?>701>B8;0AL > 53> =0456=>9 A>E@0==>AB8, @0A?>;>682 2 3@C4=>9 :;5B:5 =04 A5@4F5<, ?> A>A54AB2C A ;53:8<8, ?>4 70I8B>9 @515@.  =0H5< B5;5 8<55BAO ;8HL >48= >@30=, 8<5NI89 5I5 1>;55 =0456=CN 70I8BC MB> <>73 (3>;>2=>9, A?8==>9 8 :>AB=K9). 7 B:0=8 :>AB=>3> <>730 >1@07CNBAO ;8<D>F8BK (@07=>284=>ABL 15;KE :;5B>: :@>28). '0ABL 87 =8E, B0: =07K205<K5 -:;5B:8, ?@>E>4O G5@57 B8<CA, ?@52@0I05BAO 2 "-:;5B:8. -:;5B:8 2K@010BK20NB 0=B8B5;0, >15A?5G820NI85 8<<C=8B5B ?@>B82 A?5F8D8G5A:8E 8=D5:F89, "-:;5B:8 C=8GB>60NB 8=>@>4=K5 8 @0:>2K5 :;5B:8. !5;575=:0 >48= 87 >A=>2=KE @575@2C0@>2 («45?>») :@>28, CG0AB2C5B 2 :@>25B2>@5=88, 2K@010BK205B 0=B8B5;0, 7045@68205B 8 >1572@568205B 10:B5@88 8 B>:A8=K, @07@CH05B >B682H85 M@8B@>F8BK 8 B@><1>F8BK. 8<D0B8G5A:85 C7;K A;C60B, 25@>OB=>, 2 >A=>2=>< 4;O D8;LB@0F88. 0E20BK20O 8=>@>4=K5 G0AB8FK 8 10:B5@88, >=8 ?@54>B2@0I0NB 8E F8@:C;OF8N 2 >@30=87<5.  @>;8 8<<C==>9 A8AB5<K ?>72>;O5B AC48BL 8 B0:>9 >1I58725AB=K9 D0:B: 55 2@>645==K5 45D5:BK C25;8G820NB G0AB>BC 701>;520=8O, =0?@8<5@, @0:>< 2 A>B=8 @07. @>645==K5 45D5:BK ?>:0 5I5 =5 B8?8G=K, E>BO A;54C5B 70<5B8BL, GB> A :064K< 3>4>< G8A;> 8E 2>7@0AB05B. BABC?;5=8O >B 5AB5AB25==>3> >1@070 687=8 G5;>25:C 40@>< =5 ?@>E>4OB 8 1LNB ?> A0<><C 1>;L=><C <5ABC 35=>D>=4C @>40 G5;>25G5A:>3>. 0B> >1KG=K<8, ?>2A54=52=K<8 AB0;8 E@>=8G5A:85 701>;520=8O, A2O70==K5, ?> <>5<C <=5=8N, A ?@>B82>5AB5AB25==K< >1@07>< 687=8 8 ?@5645 2A53> A =5?@028;L=K< ?8B0=85<. 0:0O 65 745AL 2K@8A>2K205BAO :0@B8=0? !@548 687=5==KE ?>B@51=>AB59 G5;>25:0 4KE0=85 A0<0O =5>1E>48<0O.  ?@8@>40 ?>701>B8;0AL > B><, GB>1K A>740BL =5:>B>@K9 <5E0=87<, :>B>@K9 >15A?5G820; 1K ?>B@51=>AB8 >@30=87<0 2 :8A;>@>45 2 ;N1KE, 4065 A0<KE M:AB@5<0;L=KE A8BC0F8OE. -B> 2K@0605BAO 2 B><, GB> >A=>2=>9 >@30= :@>25B2>@5=8O  548=0O :>AB=><>73>20O AB2>;>20O :;5B:0, 2K@010BK20NI0O =0@O4C A B8?8G=K<8 :;5B:0<8 :@>28 8 >A=>2=K5 M;5<5=BK ;8<DK ?5@54>2>3> 10AB8>=0 8<<C==>9 A8AB5<K, ?@8 ;N1KE CA;>28OE 2 ?5@2CN >G5@54L >15A?5G8205B >@30=87< :@0A=K<8 :@>2O=K<8 B5;LF0<8-M@8B@>F8B0<8. -B8 :;5B:8 70=OBK «4>AB02:>9» :8A;>@>40 2 :;5B:8, 345 >= =5>1E>48< 4;O >ACI5AB2;5=8O 15AG8A;5==>3> <=>65AB20 >:8A;8B5;L=KE @50:F89, >15A?5G820NI8E 687=545OB5;L=>ABL =0H53> B5;0. =0G8B5;L=0O G0ABL :8A;>@>40 @0AE>4C5BAO =0 A6830=85 ?>ABC?0NI8E A ?8I59 ?8B0B5;L=KE 25I5AB2. K A 20<8 C65 7=05<, GB> B0: =07K205<K5 =0CG=> >1>A=>20==K5 @5:><5=40F88 ?@54?8AK20NB =0< AJ540BL 2 5 @07 1>;LH5 ?8I8, G5< MB> =5>1E>48<> 4;O =>@<0;L=>9 687=8 ?@8 CA;>288 F5;51=>3> ?8B0=8O. > A>>B25BAB25==> ?>GB8 2> AB>;L:> 65 @07 2>7@0AB05B 8 ?>B@51=>ABL 2 :8A;>@>45. =0G8B, :@5= 2 AB>@>=C :@>25B2>@5=8O, 8 ?@5645 2A53> ?@>872>4AB20 M@8B@>F8B>2, 4>AB8305B :@8B8G5A:8E 7=0G5=89 8 :><?5=A8@C5BAO, 40 8 B> ;8HL G0AB8G=>, 70 AG5B =0?@O65=8O 040?B0F8>==KE @5AC@A>2 >@30=87<0. <<C==0O 65 A8AB5<0 2K=C645=0 @01>B0BL A ?>AB>O==K< ?5@5=0?@O65=85<, =0 ?@545;5 A2>8E 2>7<>6=>AB59. 57C;LB0BK MB>3> @0=> 8;8 ?>74=> 8A?KBK205B =0 A515 1>;LH8=AB2> ;N459. !=8605BAO CAB>9G82>ABL >@30=87<0 : 8=D5:F8>==K< 701>;520=8O<, : 2>7459AB28N <=>3>G8A;5==KE :0=F5@>35==KE D0:B>@>2, 2 B>< G8A;5 8 8>=878@CNI53> 87;CG5=8O. @>D8;0:B8:0 =0@CH5=89 4KE0=8O KE0=85 70405B B>= 2A5< 206=59H8< ?@>F5AA0< 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, >15A?5G820NI8< 53> 2708<>A2O7L A >:@C60NI8< <8@><. >MB><C =5 <>65B =5 B@52>68BL B> >1AB>OB5;LAB2>, GB> A53>4=O 4KE0B5;L=K5 2>7<>6=>AB8 G5;>25:0 : 60-B8 3>40< A=860NBAO 4> C@>2=O 452OB8;5B=53> @515=:0. 5?@028;L=>5 4KE0=85 ?@82>48B : B><C, GB> CEC4H05BAO A=0165=85 B:0=59 :8A;>@>4><, :@>25B2>@=K5 >@30=K 2A5 1>;LH5 ?5@5:;NG0NB A2>N 45OB5;L=>ABL =0 2K@01>B:C M@8B@>F8B>2, ?>4@K20O 8 157 B>3> >A;01;5==CN 2 B0:>< 2>7@0AB5 8<<C==CN A8AB5<C. "5< A0<K< >B:@K20NBAO 2A5 1>;55 H8@>:85 2>7<>6=>AB8 4;O ?@>=8:=>25=8O 2 >@30=87< 2>71C48B5;59 8=D5:F8>==KE 701>;520=89.  3;02=0O ?@8G8=0 AB>;L B@52>6=KE 87<5=5=89  ?@>B82>5AB5AB25==K9 >1@07 687=8 G5;>25:0. = B@51C5B :>@@5:F88 ?CB5< ?>2KH5=8O >1I59 :C;LBC@K G5;>25:0, 2 B>< G8A;5 55 =5?@5<5==>3> M;5<5=B0 D878G5A:>9 :C;LBC@K.  MB> ?@54?>;0305B 2KA>:CN ;8G=CN >B25BAB25==>ABL :064>3> 70 A>1AB25==>5 74>@>2L5. ! B0:>9 >B25BAB25==>ABLN =5A>2<5AB8<> ?@5645 2A53> =5?@028;L=>5, =5 A2>9AB25==>5 G5;>25:C :0: 18>;>38G5A:><C 284C ?8B0=85. 5?@028;L=>5 ?8B0=85 45D>@<8@C5B DC=:F8N 4KE0=8O, GB>, 2 A2>N >G5@54L, 2K7K205B A=865=85 :>=F5=B@0F88 5AB5AB25==KE ?@>872>4=KE <>@D8O  M=4>@D8=>2 2 >@30=87<5 8 B5< A0<K< =0@CH05B =>@<0;L=CN ?A8E8G5A:CN 687=L G5;>25:0. # =53> ?>O2;O5BAO ?>B@51=>ABL 2 8A:CAAB25==KE A@54AB20E, :>B>@K5 ?>72>;8;8 1K AB018;878@>20BL 53> ?A8E8:C, A=OBL AB@5AA>2K5 =0?@O65=8O, 2 871KB:5 ?>@>6405<K5 =0H59 15760;>AB=>9, 65AB>:>9 F828;870F859. 5 A;CG09=> ?>B@51;5=85 B@0=:28;870B>@>2 2 <8@5 @0AB5B =5 ?> 4=O<, 0 ?> G0A0<, 8 2A5 1>;LH5 ?@8>1@5B05B G5@BK A0<>9 =0AB>OI59 =0@:><0=88. 4=0:> 4;O =5:>B>@KE ;N459 8 MB>3> <0;>, >=8 =0G8=0NB C?>B@51;OBL 5I5 1>;55 A8;L=>459AB2CNI85 A@54AB20 =0@:>B8:8, ?@54AB02;ONI85 A>1>9 >A>1CN >?0A=>ABL ?@5645 2A53> 4;O <>;>4568. A;8 C 27@>A;KE G0I5 2A53> A@010BK20NB B5 A0<K5 «B>@<>70», > :>B>@KE 3>2>@8; . . 02;>2, B> ?A8E8:0 ?>4@>AB:0 01A>;NB=> =5 70I8I5=0. @56452@5<5==>5 D878G5A:>5 A>7@520=85 53> >@30=87<0, 2K720==>5 =5?@028;L=K< ?8B0=85<, =5 A>?@>2>6405BAO 045:20B=K< C<AB25==K< @0728B85<. >4@>AB>: D878G5A:8 >ICI05B A51O C65 27@>A;K<, E>BO ?> A2>5<C C<AB25==><C @0728B8N >= 2A5 5I5 @515=>:. BAN40 2>7=8:05B >AB@59H89 2=CB@5==89 @07;04, ?>B@51=>ABL 2 A0<>CB25@645=88, @50;87C5<0O >G5=L G0AB> 2 0:B0E 20=40;87<0, 15AA<KA;5==>3> @07@CH5=8O, ?>A:>;L:C 2AO:>5 A>7840=85 B@51C5B >?@545;5==KE 7=0=89, ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2, :>B>@KE C ?>4@>AB:0 ?>:0 5I5 =5B. ! ?><>ILN =0@:>B8:>2 8;8 0;:>3>;O >= AB@5<8BAO C9B8 2 A2>9 >1>A>1;5==K9 8;;N7>@=K9 <8@.  5A;8 <K 2A5@L57 >701>G5=K ?@>1;5<>9 =0@:><0=88, B> 2 >4=>9 :><0=45 A <548:><, ?A8E>;>3>< 8 :@8<8=0;8AB>< >1O70B5;L=> 4>;65= 1KBL 8 485B>;>3 A?5F80;8AB ?> F5;51=><C ?8B0=8N. ;020 XII ' " @5420@8B5;L=>5 7=0:><AB2> !53>4=O 4065 45B8, =5 3>2>@O C65 > 27@>A;KE, =5 704C<K20OAL =07>2CB 20< 45AOB:8 ;5:0@AB25==KE ?@5?0@0B>2, ?@8<5=O5<KE ?@8 ;5G5=88 B5E 8;8 8=KE E@>=8G5A:8E 701>;520=89, 8 >G5=L, >G5=L =5<=>385, E>BO 1K ?>=0A;KH:5, 7=0NB > 40@>20==>< =0< ?@8@>4>9 <>3CG5< A@54AB25 1>@L1K A 1>;57=O<8 ;5G51=>< ?8B0=88. @87=0NAL, O B>65 40;5:> =5 A@07C ?@8H;0 : ?>=8<0=8N @>;8 ?8B0=8O 2 ;5G5=88 1>;L=KE.  25;8:><C A>60;5=8N, 2 B5 3>4K, :>340 O CG8;0AL 2 <548=AB8BCB5, 0 70B5< 8 2 B@5E;5B=59 >@48=0BC@5 E8@C@38G5A:>9 :;8=8:8, 485B>;>388 =0A =5 >1CG0;8. @>15; 2 =5>1E>48<>9 4;O ;5G0I53> 2@0G0 >1;0AB8 7=0=89 ?><>3;0 <=5 70?>;=8BL 4>:B>@ >;:>20, >?KB=K9 B5@0?52B, 0AA8AB5=B ?@>D5AA>@0 !. >2A8. -B> 1K;> 2> 2@5<O D8=A:>9 2>9=K, :>340 O 1K;0 =07=0G5=0 =0G0;L=8:>< E8@C@38G5A:>3> >B45;5=8O 2>5==>3> 3>A?8B0;O 8 2?5@2K5 >1O70=0 1K;0 A0<>AB>OB5;L=> ?@8=8<0BL >B25BAB25==K5 @5H5=8O. <5==> B>340 O 8 C7=0;0, GB> ACI5AB2C5B A?5F80;L=0O 485B>;>38G5A:0O ?>43>B>2:0 1>;L=KE ?5@54 >?5@0F859 8 A>>B25BAB2CNI0O 485B0 2 ?>A;5>?5@0F8>==>< ?5@8>45 8 GB> >B MB>3> 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 7028A8B 8AE>4 >?5@0B82=>3> 2<5H0B5;LAB20. ! B5E ?>@ CB5:;> <=>3> 2>4K, >4=0:> O =5 B>;L:> =5 701K;0 ?>;CG5==>3> B>340 C@>:0, 0, =0?@>B82, 8A?>;L7CO ;N1CN 2>7<>6=>ABL, =5?@5@K2=> @0AH8@O;0 A2>8 ?>7=0=8O 2 MB>9 2A5 5I5 =54>AB0B>G=> 87CG5==>9 >1;0AB8 <548F8=K. / 1C:20;L=>, :0: 3C1:0, 2?8BK20;0 2 A51O 2A5, GB> 8<5;> >B=>H5=85 : ;5G51=><C ?8B0=8N. 8:>340 =5 701C4C A2>8E 4>;38E 15A54 A H5D-?>20@>< =AB8BCB0 =59@>E8@C@388, 345 O =0G0;0 @01>B0BL ?>A;5 2>9=K. 5A<>B@O =0 >G5=L ?@5:;>==K9 2>7@0AB, MB> 1K; <>;>602K9 8 A8;L=K9 G5;>25:, 1C:20;L=> 2;N1;5==K9 2 A2>N ?@>D5AA8N 8 =5>1KG09=> <=>3> 7=02H89. <5==> >B =53> O =5<0;> C7=0;0 > ;5G51=KE A2>9AB20E ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, > 2>;H51=KE F5;8B5;L=KE A2>9AB20E >B20@0 87 A>A=>2>9 E2>8, =5>1KG09=> 1>30B>3> 28B0<8=>< !. !0< >= C?>B@51;O; 2 ?8IC B>;L:> A25685 ?@>4C:BK, A>E@0=ONI85 A2>8 ?@8@>4=K5 A2>9AB20, ?@8G5< ?@54?>GB5=85 >B4020; @0AB8B5;L=>9 ?8I5. @8 ?>43>B>2:5 : >?5@0F88 =0 3>;>2=>< <>735 >A>1> BO65;KE 1>;L=KE 8 ?@8 2KE06820=88 8E 2 ?>A;5>?5@0F8>==K9 ?5@8>4 MB>B C4828B5;L=K9 G5;>25: 3>B>28; =5>1KG09=K5 F5;51=K5 1;N40, >1>30I0O 8E A>:0<8 B@02 8 O3>4. 3> ?>O2;5=85 2 =AB8BCB5 =59@>E8@C@388 1K;> 40;5:> =5 A;CG09=K<. ?5@0F88 =0 3>;>2=>< <>735 A;>6=59H0O >1;0ABL E8@C@388, 345 =5B 8 =5 <>65B 1KBL <5;>G59. >MB><C >@30=870F8O ;5G51=>3> ?@>F5AA0 2 8=AB8BCB5 2A5340 >B;8G0;0AL G5B:>ABLN 8 ?@>4C<0==>ABLN 4> <5;LG09H8E 45B0;59. 01>B0BL AN40 ?@83;0H0;8 B>;L:> ;CGH8E 87 ;CGH8E, B0: >:070;AO 745AL 8 1K2H89 H5D-?>20@ @5AB>@0=0 «5B@>?>;L». 1H8@=K5 7=0=8O 2 >1;0AB8 ;5G51=>3> ?8B0=8O, :>B>@K5 O =0:>?8;0 70 A2>N 4>;3CN =0CG=CN 8 2@0G51=CN 687=L, ?><>30NB <=5 A53>4=O 87;5G820BL BO65;59H85 E@>=8G5A:85 701>;520=8O. !:06C 1>;LH5, >=>, =0 <>9 273;O4, O2;O5BAO >4=8< 87 =081>;55 <>I=KE 8 459AB25==KE D0:B>@>2 2>AAB0=>2;5=8O 74>@>2LO. > GB> B0:>5 ;5G51=>5 ?8B0=85 2>>1I5? !:070BL, GB> MB> F5;51=>5 ?8B0=85, ?5@5AB@>5==>5 A CG5B>< BO65;KE ?0B>;>38G5A:8E =0@CH5=89 D878>;>38G5A:8E DC=:F89 >@30=>2 8 A8AB5< F5;>AB=>3> G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 8 =0?@02;5==>5 =0 8E CAB@0=5=85, 7=0G8B >3@0=8G8BLAO E>BO 8 8AG5@?K20NI59, => >G5=L >1I59 D>@<C;8@>2:>9. '8B0B5;O, 25@>OB=>, 8=B5@5AC5B 8 E0@0:B5@ B0:>3> ?8B0=8O, ?>41>@ ?@>4C:B>2, ACB>G=K5 @0F8>=K. %>GC A@07C 65 ?@54C?@548BL, GB> B8?>2KE @5F5?B>2, ?@83>4=KE =0 2A5 A;CG08 687=8, 2 ;5G51=>< ?8B0=88 =5 ACI5AB2C5B, B. :. 4065 >4=0 8 B0 65 1>;57=L C @07=KE ;N459 ?@>B5:05B ?>-@07=><C, 0 7=0G8B 8 ?8B0=85 8E 4>;6=> 1KBL @07;8G=K<.  5A;8 :B>-B> ?@54;0305B 20< B0:85 ?@83>4=K5 =0 2A5 A;CG08 687=8 @5F5?BK MB> ?5@2K9 ?@87=0: 53> =54>AB0B>G=>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><?5B5=B=>AB8 8;8 A0<>9 >1KG=>9 =54>1@>A>25AB=>AB8.  MB>9 3;025 O @0AA:06C > =5A:>;L:8E A;CG0OE BO65;KE E@>=8G5A:8E 701>;520=89, 87;5G5==KE A ?><>ILN ;5G51=>3> ?8B0=8O, >G5=L ?>4@>1=> >?8HC ACB>G=K5 @0F8>=K 1>;L=KE, =01>@ ?@>4C:B>2, => 45;0N MB> 8A:;NG8B5;L=> 4;O B>3>, GB>1K 40BL 20< E>BO 1K >1I55 ?@54AB02;5=85 > B><, G5< ;5G51=>5 ?8B0=85 >B;8G05BAO >B F5;51=>3>. !;5?> :>?8@>20BL 8E =5 A;54C5B =8 2 :>5< A;CG05, B. :. MB> <>65B B>;L:> >1>AB@8BL 20H5 701>;520=85. >340 O @01>B0;0 =0BC@>?0B>< 2 8-9 :;8=8G5A:>9 1>;L=8F5 >A:2K :> <=5 >1@0B8;AO . . -A:89, AB@0402H89 7;>:0G5AB25==K< >1@07>20=85< 2 >1;0AB8 3>@B0=8 8 A0E0@=K< 48015B><. 5@54 MB8< >= C65 ?>1K20; 2 E8@C@38G5A:>< >B45;5=88 67-9 :;8=8G5A:>9 1>;L=8FK, :>B>@K< @C:>2>48; 2 B> 2@5<O ?@>D5AA>@ >3>A>2, 345 1>;L=><C 4>;6=K 1K;8 C40;8BL >?CE>;L >?5@0B82=K< ?CB5<. 4=0:> 2> 2@5<O ?@54>?5@0F8>==>3> >1A;54>20=8O >B 2=8<0=8O M=4>:@8=>;>30 =5 CA:>;L7=C;8 A8<?B><K =54>AB0B>G=>AB8 C3;52>4=>3> >1<5=0 A0E0@=>3> 48015B0, ?@8 :>B>@><, :0: 8725AB=>, >G5=L ?;>E> 706820NB ?>A;5>?5@0F8>==K5 @0=K. >MB><C ?@>D5AA>@ >3>A>2 2K=C645= 1K; 2K?8A0BL . . -A:>3> 4;O ;5G5=8O :>=A5@20B82=K<8 <5B>40<8. ">340-B> 1>;L=>9 8 ?@8H5; :> <=5, 8 O A>3;0A8;0AL 27OBLAO 70 53> ;5G5=85, B. :. GC2AB2>20;0 A51O, GB> =07K205BAO, 2> 2A5>@C688: <>9 >?KB E8@C@30, C<=>65==K9 =0 2K@01>B0==CN <=>9 <5B>48:C ;5G5=8O A0E0@=>3> 48015B0 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 4020; C25@5==>ABL 2 CA?5E5. # -A:>3> 1K;> B8?8G=>5 701>;520=85 A0E0@=K< 48015B><, >4=0:> DC=:F88 ?>465;C4>G=>9 65;57K A>E@0=8;8AL, GB> 4020;> 2>7<>6=>ABL 8A?>;L7>20BL 2 ;5G51=>< ?8B0=88 A>:8. > 40;5:> =5 2A5, B. :. 48015B 1K; >A;>6=5= E@>=8G5A:8< 30AB@8B><, 4C>45=8B><, M=B5@8B>< 8 :>;8B><. >2>@O 4@C38<8 A;>20<8, ?@0:B8G5A:8 25AL 65;C4>G=>-:8H5G=K9 B@0:B -A:>3> 1K; 2>A?0;5=. >MB><C O =07=0G8;0 5<C I04OICN A>:>B5@0?8N.  @0F8>= 53> ;5G51=>3> ?8B0=8O 2E>48;8 <>@:>2=K9, O1;>G=K9, >1;5?8E>2K9 8 0:B8=84852K9 A>:8 A ;8<>=>< 8 A >1O70B5;L=K< 4>102;5=85< >B20@0 A5<5=8 ;L=0. #G8BK20O >?CE>;52>5 701>;520=85 3>@B0=8, <>5<C ?0F85=BC A;54>20;> 1K ?@8=8<0BL 8 A25:>;L=K9 A>:, :>B>@K9 70<54;O5B @>AB >?CE>;8, => >= 53> A>25@H5==> =5 ?5@5=>A8;. >;L=>3> ?@8H;>AL ?@8CG0BL : =5<C ?>AB5?5==>, 4>102;OO A>: GCBL ;8 =5 ?> :0?;O<. 0 MB> CH;> 425 =545;8, 70B> ?>B>< -A:89 A C4>2>;LAB285< ?8; 4065 ?;>E> ?5@5=>A8<K9 1>;LH8=AB2>< ;N459 F5;L=K9 A2565?@83>B>2;5==K9 A25:>;L=K9 A>: A ;8<>=><. >;8G5AB2> ?@85<>2 A>:>2 8 8E 4>7K C25;8G820;8AL ?> <5@5 A>:@0I5=8O @0F8>=>2 «;5G51=>9» ?8I8, @0=55 ?@>?8A0==>9 -A:><C M=4>:@8=>;>30<8. 0G0; ?0F85=B A =51>;LH8E 4>7 A<5H0==KE A>:>2, =5 ?@52KH0NI8E 100 3, ?>:0 =5 4>H5; 4> G5BK@5E AB0:0=>2 2 ACB:8. > <5@5 B>3> :0: AB8E0;8 2>A?0;8B5;L=K5 O2;5=8O 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0, A>:@0I0;>AL 8 :>;8G5AB2> =07=0G5==>3> 1>;L=><C A5<5=8 ;L=0, ?>:0 ?@85< 53> =5 1K; >B<5=5= A>2A5<. 0:85-;81> ?@>B82>48015B8G5A:85 ;5:0@AB20 1K;8 ?>;=>ABLN A=OBK =0 45AOBK9 45=L ;5G5=8O. >A;5 MB>3> AB0;> 2>7<>6=K< A>A@54>B>G8BL 2=8<0=85 =0 ;5G5=88 >A=>2=>3> 701>;520=8O 7;>:0G5AB25==>9 >?CE>;8 3>@B0=8. '5@57 B@8 =545;8 ;5G51=>3> ?8B0=8O 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, :>B>@>5 1>;L=>9 ?>;=>ABLN >A2>8;, >= 2=>2L 25@=C;AO : ?@>D5AA>@C >3>A>2C. 1A;54>20=85 ?>:070;> ?>;=>5 >BACBAB285 :0:8E-;81> ?@87=0:>2 =0@CH5=8O C3;52>4=>3> >1<5=0, GB> 8 1K;> 70D8:A8@>20=> 2 8AB>@88 1>;57=8 -A:>3>. ?5@0F8O 8 70682;5=85 ?>A;5>?5@0F8>==>9 @0=K ?@>H;8 157 >A;>6=5=89. 4=0:> ?5@A>=0; E8@C@38G5A:>3> >B45;5=8O >1@0B8; 2=8<0=85 =0 72C:8 @01>B0NI59 A>:>2K68<0;:8, G0AB> 4>=>A82H85AO 87 ?0;0BK ?@>>?5@8@>20==>3>, 8 A>>1I8; >1 MB>< 70254CNI5<C >B45;5=85<. 04> A:070BL, GB> ?@>D5AA>@ >3>A>2 1K; G5;>25:>< A<5;K<, @5H8B5;L=K<, =5 1>O2H8<AO =>2H5AB2. #7=02, GB> ?8B0=85 ?@>>?5@8@>20==>3> 8< -A:>3> A>AB02;O5B 2 ACB:8 5 AB0:0=>2 A25:>;L=>3> A>:0 A ;8<>=>< 8 >B20@K ;5G51=KE B@02, GB> 2 B5G5=85 ?>A;54=53> <5AOF0 B>B =5 7=0; :0:8E-;81> 4@C38E ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, >3>A>2 =5 B>;L:> @07@5H8; ?@>4>;68BL ;5G51=CN A>:>B5@0?8N, => 8 ?>?@>A8; <5=O 2KABC?8BL A ;5:F859 ?5@54 35 A;CH0B5;O<8 :C@A0, :>B>@K9 >= 25; 2 >AC40@AB25==>< 8=AB8BCB5 CA>25@H5=AB2>20=8O 2@0G59. @>D5AA>@ A0< 45<>=AB@8@>20; =0H53> ?0F85=B0, :>B>@K9 2A53> =0 425=04F0BK9 45=L ?>A;5 A;>6=>9 >?5@0F88 =0 3>@B0=8 >B25G0; =0 2>?@>AK, E>BO 8 H5?>B><, => 2=OB=> 8 >BG5B;82>, GB> ?@>8725;> 1>;LH>5 2?5G0B;5=85 =0 ?@8ACBAB2>202H8E. ! B5E ?>@ ?@>H;> 20 ;5B, -A:89 682-74>@>2 8 C2;5G5==> @01>B05B 2 A2>9 >1;0AB8 =0C:8. >;>A 53> ?>;=>ABLN 2>AAB0=>28;AO, <5B0AB07>2 =5B, 48015B ?>;=>ABLN 87;5G5=. >9 1K2H89 ?0F85=B ?@>4>;605B 0:B82=> 68BL 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. @82545==K9 <=>9 ?@8<5@ 405B 20< =5:>B>@>5 ?@54AB02;5=85 > B><, GB> B0:>5 ;5G51=>5 ?8B0=85 2 53> G8AB> :>;8G5AB25==>< 8 :0G5AB25==>< 2K@065=88 8 :0:>2> 53> >1I55 2>7459AB285 =0 F5;>AB=K9 G5;>25G5A:89 >@30=87<.  B5?5@L, 4C<05BAO, 5ABL A<KA; ?>3>2>@8BL > B><, 2 G5< 70:;NG05BAO A<KA; 1;03>B2>@=>3> 2;8O=8O ;5G51=>3> ?8B0=8O =0 >@30=87< 1>;L=>3> G5;>25:0. $878>;>38G5A:85 0A?5:BK ;5G51=>3> ?8B0=8O $878>;>38O ?8B0=8O 2>>1I5, 8 ;5G51=>3> 2 >A>15==>AB8, B@51C5B =0AB>;L:> >1H8@=KE 7=0=89 >1 >@30=87<5 G5;>25:0 8 >@30=0E 53> ?8I520@5=8O, GB> A <>59 AB>@>=K 1K;> 1K 25@E>< A0<>=045O==>AB8 >15I0BL 225AB8 20A 2 =5?>AB868<> A;>6=K9 2=CB@5==89 <8@ =0H53> D878G5A:>3> B5;0, >4=8< 87 206=59H8E >@30=>2 :>B>@>3> O2;O5BAO ?8I520@8B5;L=K9 B@0:B 2 548=AB25 A2>59 DC=:F8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 A <>73><. "5< 1>;55, GB> 4065 CG5=K<, ?>A2OB82H8< A2>N 687=L ?@>=8:=>25=8N 2 B09=K D878>;>388 ?8B0=8O, 8725AB=K >B25BK 40;5:> =5 =0 2A5 2>?@>AK. 5 A;CG09=> CG5=8: . . 02;>20 0:045<8: . . #3>;52 AG8B0;, GB> 8<5==> 2 ?@>1;5<5 ?8B0=8O, 1KBL <>65B 1>;LH5, G5< 345 1K B> =8 1K;>, 8=B53@8@>20=K MB8:0 8 =0C:0, 4>1@> 8 7;>, 7=0=8O 8 70304:8. '5< 65 >1JOA=O5BAO AB>;L <>I=>5 2>7459AB285 ;5G51=>3> ?8B0=8O =0 F5;>AB=K9 G5;>25G5A:89 >@30=87<? 'B>1K ?>=OBL MB>, 20< 4>AB0B>G=> 1C45B, =5 24020OAL 2 ?>4@>1=>AB8 AC3C1> =0CG=KE 8AA;54>20=89 8 M:A?5@8<5=B>2, ?>7=0:><8BLAO A =5:>B>@K<8 D878>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8 45OB5;L=>AB8 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 8 53> ?>8AB8=5 @5H0NI59 @>;LN 2 687=8 =0H53> B5;0 8 4CE0.  745AL <K A=>20 4>;6=K 1C45< >1@0B8BLAO : 8AA;54>20=8O< ;5:A0=4@0 8E09;>28G0 #3>;520, >B:@K2H53> =>2CN AB@0=8FC 2 >A=>20==>< . . 02;>2K< CG5=88 > D878>;>388 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 G5;>25:0.  A>60;5=8N ?>8AB8=5 @52>;NF8>==K5 2K2>4K 0:045<8:0 . . #3>;520 8 A>B@C4=8:>2 2>73;02;O2H59AO 8< ;01>@0B>@88 2A5 5I5 =5 ?>;CG8;8 ?@0:B8G5A:>3> >B72C:0 =8 2 3>A?>4AB2CNI8E 2 >1I5AB25==>< A>7=0=88 ?@54AB02;5=8OE > ?@8@>45 G5;>25G5A:>3> ?8B0=8O, =8 2 >D8F80;L=>9 <548F8=5, A;5?> A;54CNI59 D0@20B5@>< 70?04=>9 A8<?B><0B8G5A:>9 <548F8=K 8 =0G8AB> 701K2H59 > 1>30B59H8E B@048F8OE >B5G5AB25==>9 2@0G51=>9 H:>;K, @0AA<0B@820NI59 G5;>25:0 2 548=AB25 53> 4CE>2=>9, ?A8E8G5A:>9 8 B5;5A=>9 687=8. @8<5=8B5;L=> : B5<5 =0H53> @073>2>@0 > ;5G51=>< ?8B0=88 8A:;NG8B5;L=CN 206=>ABL ?@8>1@5B05B >B:@KB85 . . #3>;52K< B>9, 157 ?@5C25;8G5=8O >3@><=>9, @>;8, :>B>@CN, :0: O C?><8=0;0 2KH5, 83@05B 65;C4>G=>-:8H5G=K9 B@0:B 2 M=4>:@8==>9 A8AB5<5 =0H53> >@30=87<0. :070;>AL, 2 G0AB=>AB8, GB> 2 >@30=87<5 G5;>25:0 <0AA0 M=4>:@8==KE M;5<5=B>2 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 ?@52KH05B <0AAC 2A5E 4@C38E M=4>:@8==KE 65;57, 2<5AB5 27OBKE. -=4>:@8==K5 :;5B:8 MB>3> B@0:B0 ?@>872>4OB >:>;> 30 3>@<>=>2 8 3>@<>=>?>4>1=KE 25I5AB2. @><5 B>3>, <=>385 :><?>=5=BK ?8I8 A;C60B ?@54H5AB25==8:0<8 3>@<>=>2 8, A;54>20B5;L=>, CG0AB2CNB =5 B>;L:> 2 ?>AB@>5=88 @07;8G=KE 15;:>2, => 8 2 D>@<8@>20=88 3>@<>=0;L=>9 :><?>=5=BK 2=CB@5==59 A@54K =0H53> D878G5A:>3> B5;0. B:@KB85 M=4>:@8==>9 DC=:F88 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 2> <=>3>< >1JOA=O5B, ?>G5<C, =>@<0;87CO 53> 45OB5;L=>ABL 2 @57C;LB0B5 ?@8<5=5=8O ;5G51=>3> ?8B0=8O, <=5 C405BAO AB018;878@>20BL 45OB5;L=>ABL 2A5E >@30=>2 8 A8AB5< =0H53> >@30=87<0, 87;5G8BL <=>385 E@>=8G5A:85 701>;520=8O, A2O70==K5 A =0@CH5=85< 45OB5;L=>AB8 3>@<>=0;L=>9 A8AB5<K.  ?@54K4CI8E 3;020E O C65 3>2>@8;0 >1 >B:@KB88 . . #3>;52K< 687=5==> 206=>3> 4;O G5;>25:0 7=0G5=8O 53> :8H5G=>9 10:B5@80;L=>9 D;>@K. "5?5@L <>6=> AG8B0BL 4>AB>25@=> CAB0=>2;5==K< =0CG=K< D0:B><, GB> >18B0NI85 2 =0H5< :8H5G=8:5 10:B5@88 >15A?5G820NB ?>B@51=>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 2 28B0<8=0E, 0 B0:65 2 B5E 0<8=>:8A;>B0E, :>B>@K5 ?@8=OB> =07K20BL =570<5=8<K<8. @8 687=8 ;5:A0=4@0 8E09;>28G0 2 @073>2>@0E A =8< <=5 4>2>48;>AL >1AC640BL 2>?@>A > 2>7<>6=>AB8 CA2>5=8O =0H8< >@30=87<>< 0B<>AD5@=>3> 07>B0 A ?><>ILN 07>BD8:A8@CNI8E 10:B5@89. / >BAB0820;0 A2>N B>G:C 7@5=8O, 4>:07K20O, GB> ?8I0 =5 O2;O5BAO 548=AB25==K< 8AB>G=8:>< M=5@388 8 25I5AB20, :0: ?KB0NBAO C1548BL =0A AB>@>==8:8 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, 8 2 4>:070B5;LAB2> AAK;0;0AL =0 ?@8ACBAB285 07>BD8:A8@CNI8E 10:B5@89 2 25@E=8E 4KE0B5;L=KE ?CBOE 8 2 :8H5G=8:5, 8 5A;8 MB>B D0:B =5 CG8BK20BL, B> ?@8=OBK5 A53>4=O >1>30I5==K5 ?8I52K< 15;:>< @0F8>=K ?8B0=8O >AB0=CBAO 702KH5==K<8. ;5:A0=4@ 8E09;>28G 2>7@060; <=5. 5 7=0N, =0H8 ;8 48A:CAA88 B><C ?@8G8=>9, 8;8 AK3@0;8 A2>N @>;L 4@C385 >1AB>OB5;LAB20, => B>;L:> 2 2KH54H59 =5704>;3> 4> 53> A<5@B8 :=835 «"5>@8O 045:20B=>3> ?8B0=8O 8 B@>D>;>38O» . . #3>;52 ?@87=020;: «>-2848<><C, 1;03>40@O ?@8ACBAB28N 2 65;C4>G=>-:8H5G=>< B@0:B5 07>BD8:A8@CNI8E 10:B5@89, 459AB28B5;L=> 2>7<>6=0 ?>4;8==0O D8:A0F8O 0B<>AD5@=>3> 07>B0 8 2:;NG5=85 53> 2 18>;>38G5A:89 F8:;, <8=CO ?@><56CB>G=K5 725=LO @0AB8B5;L=>9 B@>D8G5A:>9 (B. 5. ?8I52>9 . (.) F5?8». >2>@O 4@C38<8 A;>20<8, G5;>25: <>65B C4>2;5B2>@OBL A2>8 ?>B@51=>AB8 2 15;:5, >A=>2C :>B>@>3> A>AB02;O5B =0@O4C A 4@C38<8 E8<8G5A:8<8 M;5<5=B0<8 A2O70==K9 0B<>AD5@=K9 07>B, =5 B>;L:> 1;03>40@O ?>B@51;5=8N ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, => 8 ?><8<> =8E, GB> 70AB02;O5B =0A 2 :>@=5 ?5@5A<>B@5BL 3>A?>4AB2CNI85 A53>4=O 273;O4K 8 =0 ?@>F5AA ?8B0=8O 2 F5;><, 8 >A>15==> =0 @>;L :8H5G=>9 10:B5@80;L=>9 D;>@K 2 MB>< ?@>F5AA5.  A25B5 A:070==>3> =5 AB>;L C6 D0=B0AB8G5A:8<8 ?@54AB02;ONBAO @0AA:07K > ;N4OE, 3>40<8 =5 ?>B@51;O2H8E ?8I8 8 B5< =5 <5=55 GC2AB2>202H8E A51O 4>AB0B>G=> E>@>H>.  B0:8E, =0?@8<5@, :0: >0== >AB=8: 2 852>-5G5@A:>9 ;02@5, 2 B5G5=85 12 ;5B 4> A0<>9 A2>59 A<5@B8 =5 45@602H89 2> @BC 4065 :@>H:8 ?8I8. >4>1=>5 A0<>>B@5G5=85 B@51C5B 2KA>G09H53> ?@>A25B;5=8O 4CE0 8 A0<>9 3;C1>:>9 25@K, =54>ABC?=KE 01A>;NB=><C 1>;LH8=AB2C ;N459.  ?>A5<C 709<5<AO 1>;55 @50;L=K<8 45;0<8 8 25@=5<AO : B5<5 =0H53> @073>2>@0 ;5G51=><C ?8B0=8N. >2>5 ?>=8<0=85 @>;8 10:B5@89, >18B0NI8E 2 =0H5< :8H5G=8:5, B@51C5B 8 :0G5AB25==> =>2>3> ?>4E>40 :> <=>38< 2>H54H8< 2 =0H ?>2A54=52=K9 1KB ?@54AB02;5=8O<, 459AB28O<, ?>ABC?:0<. 'B> >1KG=> 45;05B G5;>25:, 5420 ?>GC2AB2C5B ?5@2K5 A8<?B><K ?@>ABC4=>3> 701>;520=8O? 568B 2 0?B5:C, GB>1K 70?0AB8AL A0<K<8 MDD5:B82=K<8 0=B818>B8:0<8. (8@>:> ?@8<5=ONBAO >=8 8 2@0G0<8 ?@8 ;5G5=88 A0<KE @07;8G=KE =54C3>2. I5 2>?@>A, ?><>3CB ;8 >=8 4065 ?@>AB> A=OBL E>BO 1K A0<K5 >AB@K5 A8<?B><K 1>;57=8, =5 3>2>@O C65 > 55 87;5G5=88, => 2 B><, GB> MB8 «GC4>459AB25==K5» A@54AB20 =0=5ACB A>:@CH8B5;L=K9 C40@ ?> <8:@>D;>@5 :8H5G=8:0, <>6=> =5 A><=520BLAO.  <>59 ?@0:B8:5 2AB@5G0;8AL A>B=8 A;CG052 48A10:B5@8>70, 2K720==>3> ?@8<5=5=85< 0=B818>B8:>2.  =5:>B>@KE 87 =8E O @0AA:070;0 2 ?@54K4CI8E 3;020E. @8G5< ?>@>645==K5 48A10:B5@8>7>< 701>;520=8O 1K;8 :C40 1>;55 3@>7=K<8, G5< B5 E2>@8, :>B>@K5 ?KB0;8AL ;5G8BL A ?><>ILN 0=B818>B8:>2. !B@5<;5=85 A>E@0=8BL =0H8E :@>H5G=KE ?><>I=8:>2 8 4@C759 O2;O5BAO >4=8< 87 :@05C3>;L=KE :0<=59 <>59 :>=F5?F88 ;5G51=>3> ?8B0=8O. <5==> ?>MB><C O B0: =5>E>B=>, ;8HL 2 :@09=8E A;CG0OE ?@81530N : 3>;>40=8N 8 A>25@H5==> =5 ?@87=0N A8=B578@>20==KE <548F8=A:8E ?@5?0@0B>2. 54L 8 ?>;=>5 3>;>40=85, 8 A8=B5B8G5A:85 ;5:0@AB20 =0=>AOB =5?>?@028<K9 CI5@1 :>;>=8O< 10:B5@89, ?@8A?>A>182H8EAO : 2708<>2K3>4=><C A>ACI5AB2>20=8N A =0H8< >@30=87<><. =8, :0: C65 1K;> A:070=>, 40NB =0< A2O70==K9 07>B, =570<5=8<K5 0<8=>:8A;>BK 8 28B0<8=K, 0 B0:65 >1>3@520NB =0A, =>@<0;87CO B5@<>@53C;OF8N =0H53> >@30=87<0. K 65 A=01605< 8E ?8I59 ?8I52K<8 2>;>:=0<8 @0AB5=89. 0AB02;OO 8E 3>;>40BL 2<5AB5 A =0<8 8;8 3;>B0BL 70 :><?0=8N A =0<8 2@54=K5 ?8;N;8, <K B5< A0<K< >1@5:05< 8E =0 60;:>5 ?@>7O10=85, GB> BCB 65 >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO 8 =0 A>AB>O=88 =0H53> A>1AB25==>3> >@30=87<0. 5G51=>5 ?8B0=85 405B 7=0G8B5;L=K5 ?@58<CI5AB20 8 ;8H5=> MB8E =54>AB0B:>2. 0AA:07K20O 2 =0G0;5 MB>9 :=838 > B5>@5B8G5A:8E >A=>20E F5;51=>3> ?8B0=8O, O, :0: 2K, 25@>OB=>, ?><=8B5, ?@82>48;0 <KA;L . . 5@=04A:>3> > B><, GB> :064><C 18>;>38G5A:><C 284C ?@8ACI A2>9 E8<8G5A:89 A>AB02 :;5B>:. 5 A>AB02;O5B 8A:;NG5=8O 8 284 >B> 70@35H '5;>25: @07C<=K9, : :>B>@><C 2A5 <K >B=>A8<AO. K C65 7=05<, GB> 2 @57C;LB0B5 A10;0=A8@>20==>3> A<5H0==>3> ?8B0=8O ?>AB>O=AB2> E8<8G5A:>3> A>AB020 :;5B>:, 87 :>B>@KE A>AB>OB 2A5 >@30=K, A8AB5<K 8 B:0=8 =0H53> B5;0, =0@CH05BAO, 53> 2=CB@5==OO A@540 703@O7=O5BAO, GB> O2;O5BAO ?@8G8=>9 @07;8G=>3> @>40 >B:;>=5=89 2 ?@>F5AA5 A0<>@53C;OF88 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 8, 2 :>=5G=>< AG5B5, ?@82>48B : 2>7=8:=>25=8N E@>=8G5A:8E 701>;520=89. 4=>9 87 <=>3>G8A;5==KE 7040G, @5H05<KE A ?><>ILN ;5G51=>3> ?8B0=8O, 8 O2;O5BAO 2>AAB0=>2;5=85 ?@8ACI53> G5;>25:C 284>2>3> E8<8G5A:>3> A>AB020 :;5B>:. 57 MB>3> ;N1K5 @073>2>@K > 2>72@0I5=88 74>@>2LO B5@ONB A<KA;. !53>4=O @07@01>B0=> 8 ?@8<5=O5BAO 25;8:>5 <=>65AB2> <5B>48:, 0 B0:65 ;5:0@AB25==KE ?@5?0@0B>2, ?><>30NI8E 2K25AB8 87 2=CB@5==59 A@54K =0H53> D878G5A:>3> B5;0 >BE>4K 53> 687=545OB5;L=>AB8. =>340 <5=O A?@0H820NB, :0: O >B=>HCAL : MB8< <5B>48:0< 8 ?@5?0@0B0<.  >B25B 2A5340 ?@82>6C 8725AB=K9 2A5< 0D>@87<: =04> =5 1>@>BLAO 70 G8AB>BC, 0 ?5@5AB0BL A>@8BL. @8<5=8B5;L=> : =0H5<C ?8B0=8N MB> >7=0G05B >B:07 >B ?>B@51;5=8O B5E ?@>4C:B>2, :>B>@K5 >B@8F0B5;L=> 2;8ONB =0 :;5B>G=K9 A>AB02 =0H53> >@30=87<0 8 >A>15==> <>730 2 @57C;LB0B5 =54>AB0B>G=>9 D8;LB@0F88 2 B>=:>< :8H5G=8:5 8 ?5G5=8 ?8I52KE 25I5AB2. @>I5 3>2>@O, @5GL 845B > ?5@5E>45 =0 F5;51=>5 ?8B0=85. > 4>AB0B>G=> ;8 MB>3>? 5 1C45< 701K20BL > B><, GB> ?>@>G=>5 2 A2>59 >A=>25 A10;0=A8@>20==>5 A<5H0==>5 ?8B0=85 A 53> =5?><5@=> @074CBK<8 ?8I52K<8 @0F8>=0<8 2K7K205B 3;C1>:85 0=0B><>-D878>;>38G5A:85 ?0B>;>38G5A:85 87<5=5=8O. 5;C4>: @0ABO38205BAO, 2 @57C;LB0B5 G53> 2KAB8;0NI0O 53> 87=CB@8 A;878AB0O >1>;>G:0 ?@545;L=> 8AB>=G05BAO, GB> A?>A>1AB2C5B 0B@>D88 65;57 A5:@5B>@=>3> 0??0@0B0 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 A 8E :0: A5:@5B>@=>9, B0: 8 M:A:@5B>@=>9 DC=:F859. 0ABO=CBK9 65;C4>: 2K7K205B 8 =5:>B>@K5 4@C385 25AL<0 =5?@8OB=K5 ?>A;54AB28O. 5GL, 2 G0AB=>AB8, 845B > ?0B>;>38G5A:8E 87<5=5=8OE :;0?0=0, >B45;ONI53> ?>;>ABL 65;C4:0 >B 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8. '5< 1>;LH5 20H 65;C4>: @0ABO=CB, 0 >= =025@=O:0 @0ABO=CB, 5A;8 2K ?@845@68205B5AL @5:><5=40F89 485B>;>3>2-:0;>@89I8:>2, B5< A8;L=55 ?@8>B:@K205BAO MB>B :;0?0=, >A2>1>640O ?CBL 65;C4>G=><C A>:C 2 425=04F0B8?5@AB=CN :8H:C, 0 65;G8 87 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8 2 65;C4>:.  ;N1>< A;CG05 @57C;LB0B>< <>3CB 1KBL A0<K5 @07;8G=K5 E@>=8G5A:85 701>;520=8O. 5AB:> >3@0=8G5==>5 ;5G51=>5 ?8B0=85 ?><>305B 25@=CBL 65;C4:C 53> 5AB5AB25==K9 >1J5<, A>AB02;ONI89, :0: C65 C?><8=0;>AL, 250 350 A<3. > 254L ?8I520@8B5;L=K9 B@0:B G5;>25:0 =5 =0G8=05BAO 8 =5 :>=G05BAO 65;C4:><. 0HC ?8I520@8B5;L=CN A8AB5<C <>6=> A@02=8BL A 4;8==>9 42>@F>2>9 0=D8;04>9 :><=0B, >B45;5==KE >4=0 >B 4@C3>9 ?;>B=> 70:@KBK<8 425@O<8-:;0?0=0<8. @8G5< 2 :064>9 :><=0B5, >1@07=> 3>2>@O, A2>9 <8:@>:;8<0B, A2>O :8A;>B=0O 8;8 I5;>G=0O A@540, 8 5A;8 425@8-:;0?0=K <564C =8<8 E>BL GCBL-GCBL ?@8>B:@KBK, 2>7=8:0NB BO65;59H85 E@>=8G5A:85 701>;520=8O.  ?5@2KE 3;020E MB>9 :=838 O @0AA:07K20;0 > «GC45A=><» 8AF5;5=88 <>59 1K2H59 ?0F85=B:8 !25B;0=K @C3;8:>2>9, 2 <548F8=A:>9 :0@B5 :>B>@>9 1K;8 70?8A0=K =0720=8O 1>;55 G5< ?OB=04F0B8 E@>=8G5A:8E 701>;520=89, ?@52@0B82H8E 55 ?> ACB8 45;0 2 ?>;=>3> 8=20;840.  8E G8A;5 1K;8 8 B0:85, :0: ?0=:@50B8B, O720 65;C4:0, :>;8B, 30AB@8B, ?@O<> A2O70==K5 A =0@CH5=85< @01>BK :;0?0=>2 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0, 2 ?5@2CN >G5@54L B0: =07K205<>3> ?@82@0B=8:0, >B45;ONI53> 65;C4>: A 53> :8A;K< 65;C4>G=K< A>:>< >B 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8; 0 B0:65 10C38=852>9 70A;>=:8, AB>OI59 <564C B>=:8< 8 B>;ABK< :8H5G=8:><. 0 8 4@C385 E@>=8G5A:85 1>;57=8, :0: <K B5?5@L 7=05<, B0: 8;8 8=0G5 A2O70=K A ?0B>;>38G5A:8<8 >B:;>=5=8O<8 D878>;>38G5A:8E DC=:F89 =0H8E >@30=>2 ?8I520@5=8O >B =>@<K. !B>8;> B>;L:> 25@=CBL 8E A ?><>ILN ;5G51=>3> ?8B0=8O : 5AB5AB25==>9 =>@<5, 225AB8 2 @568< 4=O 42CEG0A>2CN 38<=0AB8:C, E>4L1C, 0 70B5< 8 153, 70:0;820NI85 E>;>4>2K5 ?@>F54C@K, :0: 74>@>2L5 !25B;0=K A@07C 65 ?>H;> =0 ?>?@02:C. !53>4=O >=0, =5A<>B@O =0 ?5=A8>==K9 2>7@0AB, ?@82;5:0B5;L=0O, ?>;=0O M=5@388, 74>@>20O 65=I8=0. A>1>5 7=0G5=85 4;O =>@<0;870F88 45OB5;L=>AB8 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 8<55B ?>;>ABL @B0. BAN40 2 3>;>2=>9 <>73 ?>ABC?05B 8=D>@<0F8O > A>AB025 ?8I8, =0 >A=>25 :>B>@>9 @07@010BK205BAO ?@>3@0<<0 2:;NG5=8O 2 ?@>F5AA ?8I520@5=8O >@30=>2 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0, >?@545;O5BAO A>AB02 2K45;O5<KE 8<8 D5@<5=B>2. >;L7COAL A;CG05<, E>GC A:070BL =5A:>;L:> A;>2 > B0: =07K205<>< «@0745;L=>< ?8B0=88», >A>15==> ?>?C;O@=>< A@548 ;N459, :>B>@K5 =5 E>BOB 87102;OBLAO >B ?03C1=>3> 4;O 74>@>2LO G5;>25:0 ?@8AB@0AB8O : <OAC. =0G8B5;L=K9 2:;04 2 55 @0728B85 A45;0; 8725AB=K9 0<5@8:0=A:89 38385=8AB-485B>;>3 . (5;B>=, 8AA;54>20=8O :>B>@>3>, ?>A2OI5==K5 ?@>1;5<5 A>G5B05<>AB8 @07;8G=KE ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, =5 CB@0B8;8 A2>53> 7=0G5=8O 8 A53>4=O, E>BO 8 A =5:>B>@K<8 >3>2>@:0<8. B<5G0O =5A><=5==K9 B5@0?52B8G5A:89 MDD5:B @0745;L=>3> ?8B0=8O, <K 4>;6=K A:070BL 8 > B><, GB> MDD5:B MB>B =>A8B :@0B:>2@5<5==K9 E0@0:B5@, 0 A0<> @0745;L=>5 ?8B0=85 AB>8B 2 >4=>< @O4C A 4@C38<8 A@54AB20<8 A8<?B><0B8G5A:>3> ;5G5=8O, ?@8<5=O5<K<8 >D8F80;L=>9 <548F8=>9, ?>A:>;L:C ?@8 B0:>< ?8B0=88 2 @0F8>=0E A>E@0=ONBAO 682>B=K5 15;:8 <OA> 8 <OA=K5 ?@>4C:BK. >MB><C @0745;L=>5 ?8B0=85 A;54C5B @0AA<0B@820BL :0: ?>?KB:C A>548=8BL =5A>548=8<>5 ?>AB>O==>5 ?>B@51;5=85 <OA0 A> 74>@>2L5< G5;>25:0. 4=0:> >B25@30BL =0 MB>< >A=>20=88 2AN 485B5B8:C (5;B>=0 7=0G8B 2<5AB5 A 2>4>9 2K?;5A:820BL 8 @515=:0. >?@>A A>G5B05<>AB8 @0AB8B5;L=KE ?@>4C:B>2, ?>B@51;5=85 :>B>@KE A>AB02;O5B >A=>2C >A=>2 8 F5;51=>3>, 8, B5< 1>;55, ;5G51=>3> ?8B0=8O, =8:>340 =5 CB@0B8B A2>59 0:BC0;L=>AB8. / B>;L:> ?@>B82 2C;L30@870F88 53> CG5=8O, ?@>B82 ?>?KB>: 2KE>;>AB8BL 53> =0CG=CN >A=>2C 8 A25AB8 MB> CG5=85 : =5A:>;L:8< @5:><5=40F8O<, C<5I0NI8<AO =0 ;8AB:5 ?8AG59 1C<038, =0 :>B>@K9 E>7O9:0 2@5<O >B 2@5<5=8 ?>3;O4K205B, 70=8<0OAL 4><0H=59 AB@O?=59. @8 B0:>< ?@8<8B82=><, <0;>3@0<>B=>< ?>4E>45 : ?8B0=8N ;N459 8 B5< 1>;55 : 8E ;5G5=8N 70 1>@B>< >AB05BAO :C40 1>;55 206=0O ?@>1;5<0 ?@>1;5<0 A>2<5AB8<>AB8 B5E 8;8 8=KE ?@>4C:B>2 ?8B0=8O A >@30=87<>< 2?>;=5 :>=:@5B=>3> 682>3> G5;>25:0, >A>15==>, 5A;8 MB>B G5;>25: 1>;5=. 45AL =5 <>65B 1KBL 3>B>2KE, B8?>2KE @5H5=89, ?@83>4=KE =0 2A5 A;CG08 687=8, ?>A:>;L:C 2 <8@5 =5B 42CE 01A>;NB=> >48=0:>2KE ;N459. # :064>3> A2>O 4CE>2=0O, ?A8E8G5A:0O, 0=0B><>-D878>;>38G5A:0O 8=48284C0;L=>ABL, B@51CNI0O =5AB0=40@B=>3> ?>4E>40. 'B>1K 20< OA=55 AB0;> 7=0G5=85 B0:>3> ?>4E>40, ?>7=0:><;N 20A A >?KB>< ;5G5=8O 4@C3>9 <>59 ?0F85=B:8, :>B>@0O 10 ;5B =0704 1K;0 ?@0:B8G5A:8 ?@83>2>@5=0 ;5G0I8<8 2@0G0<8 : A<5@B8. @83>2>@ A >BA@>G:>9 8A?>;=5=8O 5GL 2 40==>< A;CG05 ?>945B >1 8725AB=>< ?5480B@5, :@C?=>< 04<8=8AB@0B>@5 "0<0@5 8E09;>2=5 &K30;>-2>9. AO:89 @07, 2AB@5G0OAL A53>4=O A MB>9 M=5@38G=>9, F25BCI59 65=I8=>9, 2A?><8=0N :0: 10 ;5B =0704 55 2?5@2K5 ?@825; :> <=5 AK=: E>48BL 157 ?>AB>@>==59 ?><>I8 >=0 ?@0:B8G5A:8 =5 <>3;0. !>AB>O=85 "0<0@K 8E09;>2=K 1K;> C60A=K<: ?5@54> <=>9 AB>O;0 4> ?@545;0 8AB>I5==0O 65=I8=0 A 274CBK< 682>B><, G5@57 B>=:85 AB5=:8 :>B>@>3> A C@>4;82> =01@O:H8<8 25=0<8 («3>;>20 54C7K») ?@>A<0B@820;8AL 1C3@K 87<5=5==>9 ?5G5=8. "0:8<8 1K;8 ?>A;54AB28O 55 425=04F0B8;5B=53> ;5G5=8O ?>A;5 >B@02;5=8O 3@810<8, 2K7202H53> 38?5@B@>D8G5A:89 F8@@>7 ?5G5=8. "0<0@0 8E09;>2=0 1C:20;L=> ?>3810;0, :>340 A>720==K9 2 &5=B@0;L=>< 8=AB8BCB5 30AB@>M=B5@>;>388 :>=A8;8C< @5H8;, GB> ?@>4;8BL 55 687=L <>65B B>;L:> >?5@0F8O ?> C40;5=8N 42CE B@5B59 87<5=5==>9 ?5G5=8, ?>A;5 G53> >AB02H0OAO B@5BL, <5=LH5 70B@>=CB0O 1>;57=LN, A<>65B :0:>5-B> 2@5<O 2K?>;=OBL A2>8 DC=:F88. >340 1>;L=0O A> A2>9AB25==>9 59 ?@O<>B>9 A?@>A8;0: «C, 0 68BL-B> O 1C4C?», B> 2 >B25B CA;KH0;0, GB> 1C45B 8 =5 <5=LH5 3>40. !>3;0A8B5AL, B0:>9 >B25B 2@O4 ;8 C;CGH8B =0AB@>5=85 ;N1>3> 87 =0A: 68BL 2 ?>;=>< A>7=0=88 B>3>, GB> A<5@B=K9 ?@83>2>@ 2K=5A5=, 8 B>;L:> 8A?>;=5=85 53> >BA@>G5=> =0 =5:>B>@>5 2@5<O, =03@C7:0 4;O ?A8E8:8 G5;>25:0 =5?5@5=>A8<0O.  AG0ABLN, 4;O "0<0@K 8E09;>2=K 59 @0AA:070;8 > <>59 ;5:F88, A :>B>@>9 O 2KABC?0;0 =0 18>;>38G5A:>< D0:C;LB5B5 #, ?>MB><C >=0 8<5;0 =5:>B>@>5 ?@54AB02;5=85 > <>8E @01>B0E. >A:>;L:C A>AB>O=85 1>;L=>9 CEC4H0;>AL A :064K< 4=5<, 55 2 :>=F5 :>=F>2 ?@8257;8 :> <=5. @8 2AB@5G5 O A:070;0, GB> A ?>4>1=K<8 A;CG0O<8 =5 2AB@5G0;0AL, => CG8BK20O 1572KE>4=>ABL ?>;>65=8O 3>B>20 27OBLAO 70 ;5G5=85, 5A;8 "0<0@0 8E09;>2=0 A> A2>59 AB>@>=K 1C45B ?><>30BL <=5. !:06C A@07C: @57C;LB0B ?@527>H5; 2A5 >6840=8O, => ?CBL : CA?5EC 1K; 4>;38< 8 B@C4=K<. ;02=0O B@C4=>ABL A>AB>O;0 2 B><, GB>1K =0A:>;L:> MB> 2>7<>6=>, A=878BL ?>ABC?;5=85 CA2>5==KE ?8I52KE 25I5AB2 2 ?5G5=L, 8 B5< A0<K< >3@0=8G8BL DC=:F88 1>;L=>3> >@30=0. > :0: 4>18BLAO MB>3>, 5A;8 157 ?8I8 G5;>25: ACI5AB2>20BL =5 <>65B, 0 ?8I52K5 25I5AB20 >1O70B5;L=> 1C4CB @074@060BL ?5G5=L. KE>4 1K; B>;L:> >48=: =0A:>;L:> 2>7<>6=> >3@0=8G8BL :>;8G5AB2> ?>B@51;O5<>9 ?8I8 ?@8 2A5<5@=>< C;CGH5=88 55 :0G5AB20, GB> <K 8 A45;0;8. :070;>AL, GB> "0<0@0 8E09;>2=0 =>@<0;L=> ACI5AB2C5B 8 55 1>;57=L =5 ?@>3@5AA8@C5B B>;L:> B>340, :>340 >=0 AJ5405B 2 ACB:8 =5 1>;LH5 42CE AB>;>2KE ;>65: ?H5=8FK. 8:0:85 4@C385 ?@>4C:BK 2 55 ACB>G=K9 @0F8>= =5 2E>48;8. 07C<55BAO, ?H5=8F0 1K;0 ?@>@>I5==0O, B. :. 55 >B;8G05B 1>30BAB2> ?8B0B5;L=KE 25I5AB2, 0 B0:65 A0<KE @07;8G=KE 28B0<8=>2, A>45@60=85 :>B>@KE 2 45AOB:8 @07 2KH5, G5< 2 =5?@>@>I5==>9. 45AL, 4C<05BAO, A;54C5B C?><O=CBL >1 >4=>9 B>=:>AB8, :>B>@CN <K A@07C =5 CG;8. >340 =0< C40;>AL CAB0=>28BL, GB> 4;O ?8B0=8O "0<0@K 8E09;>2=K ;CGH5 2A53> ?>4E>48B ?H5=8F0, <K 24@C3 70<5B8;8, GB> <>59 ?0F85=B:5 AB0;> EC65. 8E>@04>G=> =0G0;0 @01>B0BL <KA;L, ?KB0OAL =09B8 ?@8G8=C: 254L MB> 1K;8 ?5@2K5, 0 7=0G8B 8 A0<K5 B@C4=K5 8 >B25BAB25==K5 H038 2 ?@>F5AA5 ;5G5=8O. 'B> 65 2 :>=F5 :>=F>2 >:070;>AL? 0 2A53> ;8HL B>, GB> ?H5=8F0 1K;0 27OB0 87 M;520B>@0, 345 55 2 ?>;=>< A>>B25BAB288 A B5E=>;>3859 E@0=5=8O ?@>B@028;8. >A;5 MB>3> A;CG0O O 27O;0 4;O A51O 70 65;57=>5 ?@028;>: =5 @07@5H0BL 4;O ;5G51=>3> ?8B0=8O ?H5=8FC 8 4@C385 75@=>2K5 :C;LBC@K, ?>:0 A0<0 =5 ?@>25@N A2>8< 18>;>:0F8>==K< <5B>4>< 8AA;54>20=89, =0A:>;L:> >=8 AJ54>1=K. @8 @07@01>B:5 @0F8>=0 ?8B0=8O "0<0@K 8E09;>2=K ?@8H;>AL AB>;:=CBLAO 8 A 4@C3>9 B@C4=>ABLN: =5A<>B@O =0 B>, GB> 2 ?@>@>I5==>9 ?H5=8F5 A>45@68BAO 1>;LH>5 :>;8G5AB2> @07=>>1@07=KE 28B0<8=>2, 28B0<8=0 ! 2 =59 O2=> =54>AB0B>G=>, 0 2 =0H5< >@30=87<5 >= =5 2K@010BK205BAO. 04> 1K;> =09B8 B0:>9 53> 8AB>G=8:, :>B>@K9 =5 459AB2>20; 1K >B@8F0B5;L=> =0 ?>465;C4>G=CN 65;57C: C <>59 ?0F85=B:8 >=0 B>65 1K;0 ?>@065=0. @0G0< 8725AB=>, GB> ;N48, AB@040NI85 2>A?0;5=85< ?>465;C4>G=>9 65;57K, =5 ?5@5=>AOB =5 B>;L:> >2>I59 8 D@C:B>2, => 4065 A>:>2 87 =8E. @30=87< "0<0@K 8E09;>2=K =5 ?@8=8<0; 8 B@02O=KE A>:>2, :>B>@K<8 O 8=>340 ;5GC ;N459, ?@54?8AK20O ?8BL MB8 A>:8 1C:20;L=> ?> :0?;O<. =8 8A:;NG8B5;L=> MDD5:B82=K, => 4>1K20BL 8E B@C4=>, 8 5I5 B@C4=55 A>E@0=OBL 8E F5;51=K5 A2>9AB20 2 B5G5=85 78<K. K@CG8;0 =0A 2 MB>9 :070;>AL 1K BC?8:>2>9 A8BC0F88 :@0A0 @CAA:8E ;5A>2 A>A=0.  55 <>;>4KE ?>1530E 28B0<8=0 ! A>45@68BAO 2 G5BK@5 @070 1>;LH5, G5< 2 ?;>40E 1>;30@A:>3> ?5@F0, AG8B0NI53>AO ?> MB><C ?>:070B5;N @5:>@4A<5=><. 7 A25659 E2>8 8 ?>153>2 <>O ?0F85=B:0 3>B>28;0 2>;H51=K9 =0?8B>:, =5 ?@8G8=O2H89 2@540 55 1>;L=K< >@30=0<. ! 25G5@0 =0@O4C A ?H5=8F59 >=0 70<0G820;0 =0 12 G0A>2 2 E>@>H59 2>45 ?CG>: <>;>4KE 25B>G5:, =0 A;54CNI89 45=L 4>2>48;0 MBC 2>4C A 70<>G5==K<8 2 =59 ?>1530<8 4> :8?5=8O, ?>A;5 G53> <8=CB 4204F0BL 2K45@6820;0 =0?8B>: =0 <54;5==>< >3=5 8 ?8;0 2<5AB> 2>4K. >?CB=> 70<5GC, GB> A8=B578@>20==K<8 «G8ABK<8» 28B0<8=0<8, ?@>40NI8<8AO 2 0?B5:0E, O =5 ?>;L7CNAL. =8 >:07K20NB =0 >@30=87< G5;>25:0, >A>15==> 1>;L=>3>, A;8H:>< @57:>5 2>7459AB285, B. :. 4>;6=K 5I5 «2?8A0BLAO» 2 53> 2=CB@5==NN A@54C. 8B0<8=K 65, A>45@60I85AO 2 @0AB5=8OE, ;8H5=K MB>3> =54>AB0B:0, ?>A:>;L:C >=8 C65 2:;NG5=K 2 18>;>38G5A:89 F8:; 682KE >@30=87<>2. / B0: ?>4@>1=> @0AA:07K20N 20< > 2A5E >A>15==>ABOE ;5G5=8O "0<0@K 8E09;>2=K ;8HL 4;O B>3>, GB>1K 2K ?>=O;8, =0A:>;L:> 2065= 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : :064><C 1>;L=><C. 54L 4065 >4=0 8 B0 65 1>;57=L ?@>B5:05B C @07=KE ;N459 ?>-@07=><C, 8 8A:CAAB2> 2@0G0 2 B>< 8 A>AB>8B, GB>1K CG5ABL 8=48284C0;L=K5 >A>15==>AB8 :064>3> 87 =8E. >MB><C :>340 O 286C 3@><04=K5 70;K, 70?>;=5==K5 D0=0B8G=K<8 ?>:;>==8:0<8 B>3> 8;8 8=>3> F5;8B5;O, 64CI8<8 >B =53> <3=>25==>3> 87;5G5=8O 2A5E 1>;57=59 @07><, B> 8A?KBK20N A;>6=K5 8 ?@>B82>@5G82K5 GC2AB20. '8AB> ?>-G5;>25G5A:8 O A>GC2AB2CN MB8< ;N4O<, 65;0N 8< 74>@>2LO, 157 :>B>@>3> A0<0 687=L =0< =5 2 @04>ABL. > :0: 2@0G, CG5=K9, 3@0640=8= =5 <>3C 871028BLAO >B GC2AB20 28=K ?5@54 ;N4L<8, 28=K 8 <>59 ;8G=>9, 8 =0A, 2@0G59 8 CG5=KE 2 F5;><, 70 B>, GB> B0: =8GB>6=> <0;> 45;05< 4;O >1@07>20=8O =0H8E A>>B5G5AB25==8:>2, 4;O >7=0:><;5=8O 8E A 4>AB865=8O<8 A>2@5<5==>9 18>;>38G5A:>9 =0C:8, :>B>@0O, 87102;OO G5;>25:0 >B ?>-45BA:8 =082=>9 25@K 2 GC45A0, 405B 5<C 270<5= ?>=8<0=85 70:>=>2, C?@02;ONI8E 687=545OB5;L=>ABLN 682KE >@30=87<>2. =0O 8E, ;N48 ?>;CG0NB 2>7<>6=>ABL >A>7=0==> A;54>20BL 8< 2 ?>2A54=52=>9 687=8, ?>15640BL ?@56452@5<5==CN AB0@>ABL, A>E@0=OBL 4> ?>A;54=8E A2>8E 4=59 OA=>ABL C<0 8 <C4@>ABL AC645=89.  A2>59 2@0G51=>9 ?@0:B8:5 O =8:>340 =5 701K20N >1 MB>< 8 =0G8=0N ;5G5=85 A B>3>, GB> >1JOA=ON 1>;L=><C ?@8G8=K 53> 701>;520=8O, A<KA; B5E 8;8 8=KE <>8E =07=0G5=89, MDD5:B, :>B>@K9 >=8 4>;6=K 40BL. 0: B>;L:> ?0F85=B ?>9<5B 2A5 MB>, <>O ?>2A54=52=0O >?5:0 AB0=>28BAO =5 ?@>AB> 87;8H=59, 0 =565;0B5;L=>9. >MB><C 2A5 <>8 1>;L=K5 ;5G0BAO, :0: ?@8=OB> 3>2>@8BL, 0<1C;0B>@=>, 0 ?> ACB8 45;0 A0<>AB>OB5;L=>, ;8HL 87@54:0 ?@85760O :> <=5, GB>1K O <>3;0 ?@>:>=B@>;8@>20BL E>4 2K74>@>2;5=8O 8, 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8, 2=5AB8 :>@@5:B82K 2 AB@0B538N 8 B0:B8:C ;5G5=8O. 025@H0O @0AA:07 >1 8AF5;5=88 "0<0@K 8E09;>2=K, E>GC A:070BL, GB> A>2<5AB=K<8 CA8;8O<8 =0< C40;>AL ?>1548BL 55 A<5@B5;L=> >?0A=CN 1>;57=L. 5;C4>G=>-:8H5G=K9 B@0:B ?@82545= 2 B0:CN =>@<C, :>B>@0O =54>ABC?=0 A53>4=O ?>402;ONI5<C 1>;LH8=AB2C B0: =07K205<KE «?@0:B8G5A:8 74>@>2KE» ;N459. 5;C4>: C65 =5 @0ABO=CB, 0 ?@8>1@5; A2>9 5AB5AB25==K9 >1J5<. 0: B>;L:> MB> ?@>87>H;>, BCB 65 70:@K;AO :;0?0=, >B45;ONI89 53> >B 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8. >;=>ABLN 2>AAB0=>28;8AL 5AB5AB25==K5 DC=:F88 B>=:>3> :8H5G=8:0, :>B>@K9 C65 =5 4>AB02;O5B ?5G5=8 E;>?>B, AB02H8E 2 A2>5 2@5<O ?@8G8=>9 55 701>;520=8O. 5G5=L ?@8=O;0 5AB5AB25==K5 @07<5@K 8 25@=C;0AL =0 A2>5 8A:>==>5 <5AB> 2 ?>4@515@L5. >@<0;87>20;0AL 8 DC=:F8O ?>465;C4>G=>9 65;57K. 0: B>;L:> 1K; ?@82545= 2 =>@<C B>;ABK9 :8H5G=8:, A@07C 65 =0G0; C;CGH0BLAO 2=5H=89 284 "0<0@K 8E09;>2=K, =0;048;0AL 8 B5@<>@53C;OF8O 55 >@30=87<0. > 2@5<O 1>;57=8 >=0 ?>AB>O==> 7O1;0, B. :. 70 12 ?@54K4CI8E ;5B <548:0<5=B>7=>3> ;5G5=8O <8:@>D;>@0 55 B>;AB>3> :8H5G=8:0 1K;0 ?@0:B8G5A:8 8AB@51;5=0.  8<5==> >18B0NI85 2 =5< 10:B5@88, 2K45;OO 2 ?@>F5AA5 687=545OB5;L=>AB8 B5?;>, ?@52@0I0NB =0HC B>;ABCN :8H:C 2 A2>53> @>40 10B0@5N F5=B@0;L=>3> >B>?;5=8O. =0 8 @0A?>;>65=0 2 1@NH=>9 ?>;>AB8 B0:, GB> A>3@5205B 2A5 =0H8 2=CB@5==85 >@30=K. 0: B>;L:> <K 2>AAB0=>28;8 10:B5@80;L=CN D;>@C B>;AB>3> :8H5G=8:0, 0 4;O MB>3> ?@8H;>AL 70A520BL 55 ?@0:B8G5A:8 70=>2>, 8AG57;> 8 ?>AB>O==>5 >ICI5=85 >7=>10, <CG82H55 <>N ?0F85=B:C. >30G5 AB0; 8 @0F8>= ?8B0=8O "0<0@K 8E09;>2=K. 9 1K;> @07@5H5=> 2K?820BL 2 B5G5=85 4=O AB0:0= A>:0.  :0H:5 87 ?@>@>I5==>9 ?H5=8FK 4>1028;8AL <>@:>2:0, ?5B@CH:0, 70B5< ;C:, G5A=>:, 0 B0< 8 =5<=>6:> A25:;K. >340 59 1K;8 @07@5H5=K =5 B>;L:> B5@BK5 >2>I8, => 8 >2>I=K5 >B20@K, 55 <5=N >1>30B8;>AL 2:CA=59H8< >2>I=K< AC?><. 8B05BAO >=0 ?>-?@56=5<C >48= @07 2 45=L, ?@8G5< :>;8G5AB2> ?>B@51;O5<>9 5N ?8I8 A>AB02;O5B 250 300 3.  70:;NG5=85 4>102;N, GB> A<5@B5;L=> 1>;L=0O 2 =5402=5< ?@>H;>< 65=I8=0 A53>4=O 2575B B0:>9 2>7 4><0H=8E 701>B, :>B>@K5 1K;8 1K =5 ?>4 A8;C 8 1>;55 <>;>4>9 «?@0:B8G5A:8 74>@>2>9» E>7O9:5, CA?520O 5I5 8 @01>B0BL, 40 B0:, GB>1K =5 B>;L:> >15A?5G820BL 1;03>A>AB>O=85 A5<L8, => 8 2A5@L57 ?>4C<K20BL > ?@8>1@5B5=88 40G8. >6=> 4> 15A:>=5G=>AB8 A?>@8BL, A:>;L:> :0;>@89, :0:>5 :>;8G5AB2> 15;:>2, 68@>2 8 C3;52>4>2 =5>1E>48<> G5;>25:C 4;O ?>445@60=8O =>@<0;L=>9 687=545OB5;L=>AB8 53> >@30=87<0, CB25@640BL, GB> =07=0G05<K5 <=>9 @0F8>=K ?8B0=8O 3@>7OB ;N4O< 48AB@>D859 8 ?@>G8<8 =58AG8A;8<K<8 1540<8. > 254L =540@>< 65 3>2>@OB, GB> D0:BK C?@O<0O 25IL. E =5 ?5@5A?>@8B A0<K9 E8B@>C<=K9 ?>;5<8AB. >MB><C =5 1C45< 2ABC?0BL 2 15AA<KA;5==K5 48A:CAA88 A> AB>@>==8:0<8 «?>;=>25A=>3>» ?8B0=8O, 0 A>?>AB028< 8E «4>AB865=8O» A B5<8 @50;L=K<8 @57C;LB0B0<8, :>B>@K5 405B ;N4O< F5;51=>5 ?8B0=85 8 >4=0 87 53> @07=>284=>AB59 ?8B0=85 ;5G51=>5.  ?5@2>< A;CG05 <0AA>2>5 >68@5=85 8 ?@0:B8G5A:8 ?>3>;>2=>5 701>;520=85 E@>=8G5A:8<8 1>;57=O<8, =0AB830NI8<8 ;N459 :0: B>;L:> 8AG5@?K20NBAO 8E ?@8A?>A>18B5;L=K5 @5AC@AK, 15740@=> @0AB@0G8205<K5 2 ?@>F5AA5 871KB>G=>3> ?8B0=8O ?@>B82>?>:070==K<8 =0< ?@>4C:B0<8. > 2B>@>< ?>4;8==>5, 0 =5 ?@0:B8G5A:>5 74>@>2L5, 4CE>2=K9 8 D878G5A:89 @0AF25B G5;>25:0, 8AF5;5=85 E@>=8G5A:8E 1>;57=59, 5A;8 >= CA?5; >17025AB8AL 8<8, ?8B0OAL ?> @5F5?B0< B5>@5B8:>2 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, :>B>@K5 2A5 5I5 ?@>4>;60NB 2K4020BL A51O 70 E@0=8B5;59 8AB8=K 2 ?>A;54=59 8=AB0=F88. =48284C0;L=K5 ?>A;54AB28O >1I8E >H81>: A;8 ?@>A;548BL ?CBL, ?@>45;0==K9 =>@<0;L=K< G5;>25G5A:8< >@30=87<>< >B ?@0:B8G5A:>3> 74>@>2LO : E@>=8G5A:>9 1>;57=8, B> >:065BAO, GB> 5A;8 A0<8 701>;520=8O <=>3>>1@07=K, 0 8E ?@>O2;5=8O C @07=KE ;N459 AC3C1> 8=48284C0;L=K, B> ?@8G8=K, ?>@>482H85 MB8 E@>=8G5A:85 1>;57=8, 70 @54:8< 8A:;NG5=85< =0 C482;5=85 >4=>B8?=K. =>385 87 =8E, A2O70==K5 A ?8B0=85< A>2@5<5==>3> G5;>25:0, C65 1K;8 =0720=K =0 AB@0=8F0E MB>9 :=838 8 =5B =5>1E>48<>AB8 ?>2B>@OBL 8E. > =0 >4=>9 >H81:5, :>B>@CN ?> =57=0=8N A>25@H05B ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2> ;N459, A;54C5B >AB0=>28BLAO >A>1>.  E>BO >=0 AB0@0, :0: A0< G5;>25:, >H81:0 MB0 =5 B> GB> =5 B5@O5B A2>59 0:BC0;L=>AB8, 0 =0?@>B82, 2A5 1>;LH5 2K428305BAO 2 ?5@2K5 @O4K >AB@59H8E ?@>1;5<, A2O70==KE A> 74>@>2L5< G5;>25G5AB20, 74>@>2L5< 8 B5;5A=K<, 8, GB> 1>;55 206=>, ?A8E8G5A:8< 8 4CE>2=K<. 5GL, 2 G0AB=>AB8, ?>945B > AB>;L «A:CG=>9» B5<5, :0: :C;LBC@0 ?8B0=8O. ">G=55, > A@02=8B5;L=> C7:>< 55 0A?5:B5 38385=5 ?8B0=8O. C<0N, =5 >G5=L >H81CAL, 5A;8 A:06C, GB> MB> A;>2>A>G5B0=85 ?@5645 2A53> 0AA>F88@C5BAO C <=>38E A >1O70B5;L=K< <KBL5< @C: ?5@54 54>9 8 A >?>;0A:820=85< >2>I59 8 D@C:B>2 3>@OG59 2>4>9. 0;> :B> 2A?><=8B > 2K1>@5 F5;51=KE ?@>4C:B>2 ?8B0=8O 8;8 > =5>1E>48<>AB8 BI0B5;L=>3> ?5@5652K20=8O ?8I8. >4>1=>5 701;C645=85 @0745;ONB, : A>60;5=8N, 8 <=>385 ?@0:B8G5A:85 2@0G8, 2>A?8B0==K5 2 B@048F8OE >@B>4>:A0;L=>9 A8<?B><0B8G5A:>9 <548F8=K. 0 GB> 3>2>@8BL > =8E, 5A;8 =0 ?0<OB=>< 4;O <5=O 70A540=88 A?5F80;L=>9 :><8AA88 8=74@020 !!! , > :>B>@>< O @0AA:07K20;0 =0 AB@0=8F0E MB>9 :=838, 3;02=K9 B5@0?52B <8=8AB5@AB20 =5 157 A0@:07<0 70O28;0: «C GB> =>2>3> 745AL 2K <>65B5 =0< @0AA:070BL?  B><, GB> =C6=> G8AB8BL 7C1K 8 <KBL @C:8?» "@0B8BL 2@5<O 8 A8;K =0 ;8:2840F8N ?@>15;>2 2 55 <548F8=A:>< >1@07>20=88 C <5=O =5 1K;> B>340 =8 <0;59H53> 65;0=8O. 4=0:> =0@0AB0NI89 20; E@>=8G5A:8E 701>;520=89 2 =0H59 AB@0=5, 40 8 2 <8@5 2 F5;><, C156405B 2 B><, GB> ?@>4>;60NI0OAO =54>>F5=:0 @>;8 38385=K ?8B0=8O 2 A>E@0=5=88 74>@>2LO 8 ;5G5=88 701>;52H8E ;N459 48:BC5B =0AB>OB5;L=CN =5>1E>48<>ABL 2 A5@L57=><, :20;8D8F8@>20==><, A ?@82;5G5=85< =>259H8E =0CG=KE 40==KE, @073>2>@5 =0 MBC 40;5:> =5 2B>@>AB5?5==CN B5<C. #15645=0, GB> 402=> =0AB0;> 2@5<O 225AB8 2 <548F8=C =0@O4C A A0=8B0@=>9 38385=>9 8 38385=C D878>;>38G5A:CN, :>B>@0O ?>72>;O;0 1K ?@54C?@5640BL =0@CH5=8O D878>;>38G5A:8E DC=:F89 F5;>AB=>3> G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. "0:0O 38385=0 87=0G0;L=> O2;O5BAO =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN <>59 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 8 ?>72>;O5B A>E@0=OBL 74>@>2L5 45AOB:0< BKAOG ;N459. !>1;N45=85 ?@028; D878>;>38G5A:>9 38385=K AB0;> B0:65 206=K< ;5G51=K< D0:B>@><, ?><>30NI8< ?>15640BL BO65;59H85 E@>=8G5A:85 =54C38. >A:>;L:C :=830 MB0, :0: O2AB2C5B 87 55 =0720=8O, ?>A2OI5=0 F5;51=><C ?8B0=8N, >@30=8G5A:>9 G0ABLN :>B>@>3> O2;O5BAO ?8B0=85 ;5G51=>5, >AB0=>2;N 20H5 2=8<0=85 =0 38385=5 F5;51=>3> ?8B0=8O, :>B>@CN ?@028;L=55 1K;> 1K =0720BL 38385=>9 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 G5;>25:0. >4G5@:820N, ?8I520@8B5;L=>3>, 0 =5 65;C4>G=>-:8H5G=>3>, E>BO A53>4=O <564C MB8<8 ?>=OB8O<8 70G0ABCN AB02OB 7=0: @025=AB20 8 A>25@H5==> =0?@0A=> E>BO 1K ?>B><C, GB> ?@8 B0:>< ?>4E>45 ?8I520@8B5;L=K9 B@0:B G5;>25:0 «C:>@0G8205BAO» =0 420 206=59H8E 53> @0745;0: ?>;>ABL @B0 8 ?8I52>4.  MB> =5 A;CG09=0O >3>2>@:0, 0 A0<>5, ?>60;C9, :@0A=>@5G82>5 ?>4B25@645=85 C?@>I5==>3>, 5A;8 =5 A:070BL ?@8<8B82=>3>, ?>=8<0=8O 8E @>;8 2 ?@>F5AA5 ?8B0=8O G5;>25:0 8, H8@5, 2 ?@>F5AA5 A0<>@53C;OF88 53> >@30=87<0. >?@5:8 @0A?@>AB@0=5==><C <=5=8N, =0H @>B MB> =5 ?5@520;>G=0O 1070 8 =5 ?>43>B>28B5;L=K9 F5E, 345 ?8I0 ?@>E>48B ?5@28G=CN >1@01>B:C, 4@>18BAO =0 1>;55 <5;:85 D@0:F88, A<0G8205BAO A;N=>9 8 BCB 65 >B?@02;O5BAO G5@57 ?8I52>4 2 65;C4>:, GB>1K =0G0BL 70B5< A2>5 4>;3>5 ?CB5H5AB285 >B >4=>3> @0745;0 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 : 4@C3><C, 345, :0: ?@8=OB> AG8B0BL, B>;L:> 8 ?@>8AE>48B 3;C1>:0O 55 >1@01>B:0 A ?><>ILN ?8I520@8B5;L=KE D5@<5=B>2. AA;54>20=8O . . !5G5=>20, B@C4K . . 02;>20 ?>:070;8 BC, 157 ?@5C25;8G5=8O, @5H0NICN @>;L, :>B>@CN 83@05B 3>;>2=>9 <>73 G5;>25:0 2 >@30=870F88 A;>6=>3> <=>3>ABC?5=G0B>3> ?@>F5AA0 ?5@5@01>B:8 ?8I8. <5==> <>73 2K@010BK205B ?@>3@0<<C ?>A;54>20B5;L=>3> 2:;NG5=8O 2 MB>B ?@>F5AA >B45;L=KE @0745;>2 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, >?@545;O5B D5@<5=B0B82=K9, 3>@<>=0;L=K9 8 :8A;>B=>-I5;>G=>9 A>AB02 2K45;O5<KE 2 =8E A>:>2. > GB>1K 2K@01>B0BL B0:CN ?@>3@0<<C, >=, <>73, 4>;65= @0A?>;030BL 8AG5@?K20NI59 8=D>@<0F859 > A>AB025 8 AB@C:BC@5 ?>B@51;O5<>9 =0<8 ?8I8. 5@2K< ?> ?>@O4:C 8 7=0G5=8N 8AB>G=8:>< ?>4>1=>3> @>40 8=D>@<0F88 O2;O5BAO @>B. 45AL =0E>4OBAO GC2AB28B5;L=K5 >:>=G0=8O =5@2=KE 2>;>:>=, A ?><>ILN :>B>@KE <K ?@>1C5< ?8IC =0 2:CA, >?@545;O5<, :0:85 ?@>4C:BK 2 =55 2E>4OB, «>F5=8205<» ?8I52>9 :><>:, 8AA;54CO 53> ?;>B=>ABL 8 2;06=>ABL. AO 8=D>@<0F8O =5<54;5==> ?5@5405BAO 3>;>2=><C <>73C, :>B>@K9 8 2K@010BK205B =0 55 >A=>25 ?@>3@0<<C 459AB289 >@30=>2 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0. 4=0:> DC=:F88 @>B>2>9 ?>;>AB8 MB8< 40;5:> =5 8AG5@?K20NBAO. >B G5;>25:0 AB>;L 65 ?>;=>?@02=K9 @0745; ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, :0: 8 2A5 4@C385. <5==> 745AL =0G8=05BAO ?@>F5AA >1@01>B:8 ?8I8, 8 >B :0G5AB20 B0:>9 >1@01>B:8 2 @5H0NI59 AB5?5=8 7028A8B, =0A:>;L:> MDD5:B82=K< 1C45B ?5@520@820=85 ?8I8 2 ?>A;54CNI5<. !;54CNI8< 70 ?>;>ABLN @B0 @0745;>< ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 O2;O5BAO ?8I52>4, :>B>@><C O 2A5340 C45;ON A0<>5 ?@8AB0;L=>5 2=8<0=85. A>15==>, :>340 <=5 ?@8E>48BAO 8<5BL 45;> A A5@45G=>-A>AC48ABK<8 701>;520=8O<8. "5A=>5 «A>A54AB2>» ?8I52>40 A A5@4F5< <>65B 8A:060BL :0@B8=C B5G5=8O A5@45G=>3> =54C30, 5A;8 8 2 A0<>< ?8I52>45 8<5NBAO 1>;57=5==K5 O2;5=8O. 5;L7O 701K20BL >1 MB>< >@30=5 8 ?>B><C 5I5, GB> >= G0AB> AB0=>28BAO 65@B2>9 >?CE>;52KE 701>;520=89. @8 =0@CH5=8OE @568<0 ?8B0=8O ?@5645 2A53> =0G8=05B AB@040BL =86=OO G0ABL ?8I52>40. @8G5< ?@>O2;O5BAO MB> C @07=KE ;N459 ?>-@07=><C, 2 7028A8<>AB8 >B :>=AB8BCF8>=0;L=KE >A>15==>AB59 >@30=87<0. 5 1C4C ?>4@>1=> >AB0=02;820BLAO =0 MB><, ?>A:>;L:C >?KB 4@52=8E F5;8B5;59 4>;65= CG8BK20BLAO ?@5645 2A53> 2@0G>< ?@8 =07=0G5=88 8=48284C0;L=>3> @568<0 ?8B0=8O.  B5?5@L, ?>A;5 B>3>, :0: <K >1@0B8;8 2=8<0=85 =0 420 206=59H8E @0745;0 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, > :>B>@KE G0AB> 8 =570A;C65==> 701K20NB, ?@>4>;68< 7=0:><AB2> A A>1AB25==> 65;C4>G=>-:8H5G=K< B@0:B><. / =5 A;CG09=> 3>2>@N > 7=0:><AB25, 0 =5 > @0AH8@5=88 8;8 A8AB5<0B870F88 7=0=89 >1 MB>< >@30=5 =0H53> B5;0, ?>B><C GB> A:>;L:>-=81C4L A8AB5<=K5 ?@54AB02;5=8O > =5< C ?>402;ONI53> 1>;LH8=AB20 ;N459 ?@>AB>-=0?@>AB> >BACBAB2CNB.  =0G=5< 7=0:><AB2> A 65;C4:0, 2AB@>5==>3> 2 =0H ?8I520@8B5;L=K9 B@0:B. -B> >48= 87 >B45;>2 :8H5G=8:0, >B;8G0NI89AO E>@>H> @0728B>9 <KH5G=>9 AB5=:>9 8 2KAB;0==K9 87=CB@8 A;878AB>9 >1>;>G:>9, 2 B>;I5 :>B>@>9 =0E>4OBAO 65;57K, 2K@010BK20NI85 ?8I520@8B5;L=K5 A>:8. ! 8E ?><>ILN 2 ?>;>AB8 65;C4:0 >1@010BK20NBAO A>45@60I85AO 2 ?8I5 15;:8. 0: 2K C65 7=05B5, ?@8 871KB>G=>< 8 =5?@028;L=>< ?8B0=88 AB5=:8 65;C4:0 @0ABO3820NBAO, <KHFK AB0=>2OBAO 4@O1;K<8 8 A;878AB0O >1>;>G:0 8AB>=G05BAO, @01>B0 65;57 =0@CH05BAO. >6=> ;8 ?>;=>ABLN 2>AAB0=>28BL DC=:F8N 65;C4:0? 0: ?>:07K205B <>9 >?KB ;5G5=8O, <>6=>, => 2 :064>< A;CG05 AB@>3> 8=48284C0;L=>.  A;54CNI59 70 65;C4:>< 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:5 ?@>8AE>48B 40;L=59H0O >1@01>B:0 ?8I8 2K45;O5<K< 745AL :8H5G=K< A>:><, 0 B0:65 65;GLN 8 A>:>< ?>465;C4>G=>9 65;57K. @>B>: ?>465;C4>G=>9 65;57K 8 65;G=K9 ?@>B>: >B:@K20NBAO 2 ?>;>ABL 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8 G5@57 B0: =07K205<K9 D0B5@>2 A>A>:, :>B>@K9 01A>;NB=> =5 2K=>A8B :8A;>3> A>45@60=8O, ?>MB><C 5A;8 ?8;>@CA :;0?0= <564C 65;C4:>< 8 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:>9 ?@8>B:@KB (0 ?@8 @0ABO=CB>< 65;C4:5 MB> =5 8A:;NG5=85, 0 A:>@55 =>@<0) 8 :8A;>5 A>45@68<>5 65;C4:0 701@0AK205BAO 2 425=04F0B8?5@AB=CN :8H:C, B> 648B5 :@C?=KE =5?@8OB=>AB59: 2>A?0;5=8O 8;8 @0:0 D0B5@>20 A>A:0, B> 65 A0<>5 ?@>8AE>48B 8 2 ?@>B82>?>;>6=>< A;CG05, :>340 A>45@60I0OAO 2 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:5 65;GL G5@57 B>B 65 ?8;>@CA ?@>=8:05B 2 65;C4>: 8 A<K205B A 53> AB5=>: 8 157 B>3> 8AB>=G5==CN 70I8B=CN A;87L: O720 8;8 @0: 65;C4:0 1>;55 G5< 25@>OB=K. >?040=85 :8A;>3> A>45@68<>3> 65;C4:0 G5@57 ?@8>B:@KBK9 ?8;>@CA 2 425=04F0B8?5@AB=CN :8H:C G@520B> 8 4@C38<8 =5?@8OB=>ABO<8. / 70<5B8;0, GB> 2 A;CG05 4065 G0AB8G=KE ?>@065=89 MB>9 :8H:8 A;54C5B @50:F8O A> AB>@>=K I8B>284=>9 65;57K, :070;>AL 1K =8:0: =5 A2O70==>9 A ?8I520@5=85<. 'B>1K 20< ?>=OB=55 AB0; <5E0=87< MB>3> O2;5=8O, =0?><=N 20< >1 >B:@KB>9 0:045<8:>< . . #3>;52K< M=4>:@8==>9 DC=:F88 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0. =>385 :><?>=5=BK ?5@5@010BK205<>9 2 =5< ?8I8 A;C60B ?@54H5AB25==8:0<8 3>@<>=>2, 2K@010BK205<KE 4@C38<8 >@30=0<8, 2E>4OI8<8 2 M=4>:@8==CN A8AB5<C =0H53> >@30=87<0, 2 B>< G8A;5 8 I8B>284=>9 65;57>9. "0:8< >1@07><, 2>AAB0=02;820O DC=:F88 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8 <=5 C405BAO 87;5G820BL >?CE>;8 I8B>284=>9 65;57K. 065 ?@82545==K5 745AL ?@8<5@K 40NB 20< ?@54AB02;5=85 > B>< >3@><=>< 7=0G5=88, :>B>@>5 8<55B 4;O =0A 8 =0H53> 74>@>2LO A>AB>O=85 ?8;>@CA0 A:@><=>3> ?@82@0B=8:0, ?@8720==>3> 45@60BL «425@L» <564C 65;C4:>< 8 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:>9 ?>AB>O==> 8 ?;>B=> 70:@KB>9. A;8 53> DC=:F88 =0@CH5=K, 8 >= =5 A?@02;O5BAO A> A2>8<8 >1O70==>ABO<8, B> 745AL 20< =5 ?><>3CB =8 =>259H85 <548F8=A:85 ?@5?0@0BK, =8 A0<0O A>2@5<5==0O <548F8=A:0O B5E=8:0, =8 A:0;L?5;L E8@C@30. ">;L:> A>1;N45=85 ?@028; 38385=K ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, 0 5A;8 =04>, B> 8 ?5@5E>4 =0 ;5G51=>5 ?8B0=85 <>3CB 25@=CBL 2 =>@<C :;0?0=-?@82@0B=8: 8 B5< A0<K< 871028BL 20A >B <=>38E E@>=8G5A:8E 1>;57=59 2 1C4CI5<. 7 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8 ?>@F8O >1@01>B0==>9 745AL ?8I8 A?CA:05BAO 2 B>=:89 :8H5G=8:, 345 8 ?@>8AE>48B A;>6=59H89 ?@>F5AA 2A0AK20=8O A>45@60I8EAO 2 =59 ?8B0B5;L=KE 25I5AB2.  ?>=8<0=8N 53> ACI=>AB8 B>;L:> ?>4>H5; . . 02;>2, >4=0:> =5 CA?5; A:>;L:>-=81C4L 3;C1>:> ?@>=8:=CBL 2 B08=AB2> ?@>8AE>4OI8E 745AL A>1KB89. -B> A45;0; 53> B0;0=B;82K9 CG5=8:, 0:045<8: . . #3>;52. 5 1C45< 24020BLAO 2 45B0;8 53> 8=B5@5A=59H8E, 8A:;NG8B5;L=> 206=KE =0CG=KE 8AA;54>20=89 8 >B:@KB89, ?>A:>;L:C 2 =0H5< A 20<8 A;CG05 8=B5@5A ?@54AB02;ONB =081>;55 >1I85 2K2>4K CG5=>3>, ?><>30NI85 ?>=OBL ?@8G8=K 703@O7=5=8O, 0 70G0ABCN 8 >B@02;5=8O =0H53> >@30=87<0 >BE>40<8 53> 687=545OB5;L=>AB8 B0: =07K205<K<8 H;0:0<8. @>1;5<0 87102;5=8O >B =8E 2KE>48B A53>4=O =0 >4=> 87 ?5@2KE <5AB 2 <548F8=5, 0 A>740=85 2A5 =>2KE ?@5?0@0B>2 4;O >G8AB:8 >B =8E G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 ?@52@0B8;>AL 2 >4=> 87 ?@81K;L=59H8E =0?@02;5=89 <548F8=A:>3> 187=5A0. . . #3>;52 8 53> A>B@C4=8:8 >1=0@C68;8 B@8 B8?0 ?8I520@5=8O, A ?><>ILN :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO ?5@5@01>B:0 ?8I8: ?>;>AB=>5, <5<1@0==>5 8 2=CB@8:;5B>G=>5. ;03>40@O ?>;>AB=><C ?8I520@5=8N, ?@>8AE>4OI5<C 2 ?>;>AB8 @B0 8 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 >ACI5AB2;ONBAO =0G0;L=K5 MB0?K @0AI5?;5=8O 2E>4OI8E 2 A>AB02 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O >@30=8G5A:8E A>548=5=89. K B5?5@L 7=05<, GB> @0AI5?;5=85 :@0E<0;0 =0G8=05BAO 2 ?>;>AB8 @B0, 15;:>2  2 65;C4:5, 0 68@>2 2 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:5. 5<1@0==>5 ?8I520@5=85, :>B>@>5 ?@>8AE>48B =0 ?>25@E=>AB8 :;5B>:, 2KAB8;0NI8E B>=:89 :8H5G=8:, A ?><>ILN 8<5NI8EAO B0< D5@<5=B>2, 4>25@H05B @0AI5?;5=85 >@30=8G5A:8E A>548=5=89 8 CG0AB2C5B 2 ?5@5=>A5 <>;5:C; ?8I52KE 25I5AB2 2=CB@L :;5B:8.  A0<>9 :;5B:5 8<5NBAO =51>;LH85 ?C7K@L:8 ;87>A><K, B0:65 70?>;=5==K5 ?8I520@8B5;L=K<8 D5@<5=B0<8, :>B>@K5 8A?>;L7CNBAO 2 :@09=8E A;CG0OE. "0:8< >1@07><, >A=>2=K<8 4;O G5;>25:0 O2;ONBAO ?>;>AB=>5 8 <5<1@0==>5 ?8I520@5=85. A;8 2K ?>B@51;O5B5 2 ?8IC 284>2K5 4;O =0A @0AB8B5;L=K5 ?@>4C:BK ?8B0=8O, 5A;8 1;03>40@O =5C:>A=8B5;L=><C A>1;N45=8N ?@028; 38385=K ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 >= DC=:F8>=8@C5B C 20A 157 >B:;>=5=89 >B 5AB5AB25==KE D878>;>38G5A:8E =>@<, B> @0AI5?;5=85 >@30=8G5A:8E 25I5AB2 2 >A=>2=>< 7025@H05BAO =0 MB0?5 ?>;>AB=>3> ?8I520@5=8O 8 =5CA2>5==K5 >AB0B:8 ?8I8 >AB0NBAO 2 ?>;>AB8 :8H5G=8:0, 0 70B5< 2K2>4OBAO 87 >@30=87<0. 4=0:> :0@B8=0 @57:> <5=O5BAO, 5A;8 2K ?@845@68205B5AL A10;0=A8@>20==>3> (A<5H0==>3>) ?8B0=8O. >B@51;5=85 B@C4=>?5@520@8205<KE 682>B=KE 15;:>2 8 68@>2 70B@C4=O5B ?@>F5AA 8E @0AI5?;5=8O 8 ?@82>48B : <=>3>:@0B=><C C25;8G5=8N =03@C7:8 =0 <5E0=87< <5<1@0==>3> ?8I520@5=8O.  MB>< A;CG05 >BE>4K ?8I520@5=8O (H;0:8) >AB0NBAO 2=CB@8 =0H53> >@30=87<0 2 <56:;5B>G=>9 A@545 8 8E C40;5=85 ;O65B 4>?>;=8B5;L=K< 3@C7>< =0 2K45;8B5;L=CN A8AB5<C =0H53> >@30=87<0, ?@5645 2A53> =0 ?5G5=L 8 ?>G:8. > MB> 5I5 40;5:> =5 2A5 154K, :>B>@K5 =5A5B =0< A<5H0==>5 ?8B0=85. >A:>;L:C <5E0=87< <5<1@0==>3> ?8I520@5=8O @01>B05B 2 ?>AB>O==>< M:AB@5<0;L=>< @568<5, G0ABL =54>AB0B>G=> >1@01>B0==KE ?8I52KE 25I5AB2 ?@>=8:05B 2 A2OB0O A2OBKE =0H53> B5;0 2=CB@L A>AB02;ONI8E 53> 682KE :;5B>:, 2 B>< G8A;5 8 :;5B>: 3>;>2=>3> <>730. ">340-B> 8 2>7=8:05B =C640 2 ?8I520@8B5;L=KE D5@<5=B0E, 70?0A05<KE :;5B:0<8 2 ;87>A><0E, B>340-B> 8 70?CA:05BAO 020@89=K9 <5E0=87< 2=CB@8:;5B>G=>3> ?8I520@5=8O, A>25@H5==> =5A2>9AB25==>3> G5;>25:C.  @57C;LB0B5 =0@CH05BAO =>@<0;L=0O 687=545OB5;L=>ABL :;5B>:, 8E 2=CB@5==OO A@540 703@O7=O5BAO H;0:0<8. "0:8< >1@07><, 2=CB@8:;5B>G=>5 ?8I520@5=85 MB> =5 GB> 8=>5 :0: G0ABL 040?B0F8>==>3> <5E0=87<0, ?>72>;ONI53> G5;>25:C ?@8A?>A01;820BLAO : =51;03>?@8OB=K< CA;>28O< ACI5AB2>20=8O, ?@8G5< B0 A0<0O G0ABL, ACI5AB2>20=85 :>B>@>9 2>2A5 =5 >1O70B5;L=>, 5A;8 G5;>25: @07C<=> >B=>A8BAO : A2>5<C ?8B0=8N, : 38385=5 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0. @0:B8:0 ?>:07K205B, GB> ;N48, =5C:>A=8B5;L=> ?@845@6820NI85AO !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, =5 B>;L:> =5 8A?KBK20NB =5>1E>48<>AB8 2 020@89=>< <5E0=87<5 ?8I520@5=8O, => 8 =5 =C640NBAO 2 :0:8E 1K B> =8 1K;> <5E0=87<0E 8 A@54AB20E ?@8=C48B5;L=>9 >G8AB:8 A2>53> >@30=87<0 >B H;0:>2. A5 MB8 <5B>48:8 8 A@54AB20, 2 B>< G8A;5 8 A0<K5 =>2K5, ACI5AB2CNI85 A53>4=O, 8 B5, GB> 1C4CB A>740=K 702B@0, ;8HL G0ABL B>9 =5?>A8;L=>9 40=8, :>B>@CN ?@8=>A8B G5;>25G5AB2> 2 65@B2C ?>30=><C 84>;8IC A<5H0==>3> ?8B0=8O. ">=:8< :8H5G=8:>< 70:0=G8205BAO B0 G0ABL ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, 345 7025@H05BAO ?@>F5AA @0AI5?;5=8O A>45@60I8EAO 2 ?8I5 >@30=8G5A:8E A>548=5=89 A ?><>ILN A>1AB25==KE D5@<5=B>2 G5;>25:0 8 >ACI5AB2;O5BAO 2A0AK20=85 ?8B0B5;L=KE 25I5AB2.  :0: 65 B>;ABK9 :8H5G=8:? A?@>A8B 8A:CH5==K9 G8B0B5;L. = 65 O2;O5BAO >@30=8G5A:8< ?@>4>;65=85< B>=:>9 :8H:8 8 2A53> =0H53> ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0. A5 25@=>, => A >4=>9 >3>2>@:>9: 5A;8 2 ?@>F5AA0E ?8I520@5=8O, ?@>8AE>4OI8E 2 ?@54H5AB2CNI8E B>;AB>9 :8H:5 @0745;0E ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, 3;02=K<8 «459AB2CNI8<8 ;8F0<8» 1K;8 A>1AB25==K5 D5@<5=BK G5;>25:0, B> 2 B>;AB>9 :8H:5 =0G8=05BAO F0@AB2> 10:B5@89, ?@>4>;60NI8E ?5@5@01>B:C B5E D@03<5=B>2 ?8I8, :>B>@K5 =0H8<8 A>1AB25==K<8 A@54AB20<8 ?5@5@01>B0=K 1KBL =5 <>3CB.  B0:8< D@03<5=B0< >B=>AOBAO 2 ?5@2CN >G5@54L ?8I52K5 2>;>:=0, A>45@60I85AO 2 @0AB8B5;L=KE ?@>4C:B0E ?8B0=8O. <5==> >=8 A;C60B 3;02=K< 8AB>G=8:>< ?8I8 4;O =0H8E <0;5=L:8E 4@C759 8 ?><>I=8:>2, @>4=K< 4><>< :>B>@KE AB0; =0H B>;ABK9 :8H5G=8:. 0AI5?;OO MB8 2>;>:=0 A2>8<8 D5@<5=B0<8, 10:B5@88 872;5:0NB 87 =8E ?8B0B5;L=K5 25I5AB20, =5>1E>48<K5 8< 4;O A>1AB25==>3> ACI5AB2>20=8O, ?>?CB=> 2K@010BK20NB =570<5=8<K5 0<8=>:8A;>BK 8 28B0<8=K, :@09=5 =5>1E>48<K5 G5;>25:C, => 2 53> >@30=87<5 =5 ?@>4CF8@C5<K5, 0 B0:65 B5?;>. 0 MB>< <K, ?>60;C9, 8 7025@H8< =0H5 :@0B:>5 7=0:><AB2> A ?8I520@8B5;L=K< B@0:B>< G5;>25:0. !:070==>3> 745AL 2?>;=5 4>AB0B>G=> 4;O B>3>, GB>1K A>7=0B5;L=> ?>4>9B8 : ?@028;0< D878>;>38G5A:>9 38385=K =0H8E >@30=>2 ?8I520@5=8O 8 =5C:>A=8B5;L=> A;54>20BL 8< 2 ?>2A54=52=>9 687=8. !0<8 MB8 ?@028;0 2K =0945B5 2 @8;>65=88 1. 020 XIII "  ! '-!!#!"+ /  70:>;4>20==>< :@C35 1>;57=8 =0G8B5;L=CN G0ABL E@>=8G5A:8E 701>;520=89 O A2O7K20N A =0@CH5=8O<8 @53C;8@CNI8E DC=:F89 3>;>2=>3> <>730. G5=L G0AB> ?@8G8=>9 B0:8E =0@CH5=89 O2;O5BAO B@048F8>==>5, ?@82KG=>5 4;O 1>;LH8=AB20 ;N459 A<5H0==>5 ?8B0=85, ?@54CA<0B@820NI55 ?>B@51;5=85 682>B=KE 8 @0AB8B5;L=KE ?@>4C:B>2.  =530B82=KE ?>A;54AB28OE ?>4>1=>3> ?8B0=8O 4>AB0B>G=> ?>4@>1=> @0AA:070=> 2 ?@54K4CI8E 3;020E, ?>MB><C ?>2B>@OBLAO =5 1C4C. AB0=>2;NAL B>;L:> =0 B0:>< 0A?5:B5 ?8B0=8O, :0: 53> A2O7L A 2KAH59 =5@2=>9 45OB5;L=>ABLN G5;>25:0, B. 5. 53> 2>7459AB288 =0 A8AB5<C A0<>@53C;OF88 =0H53> >@30=87<0. ><=8BAO, @0=LH5 O C65 C?><8=0;0 > @01>B0E 8725AB=>3> ?0B>D878>;>30 . . 0HCB8=0, :>B>@K9 5I5 2 1900 3. C:07K20; =0 ?>@>G=>ABL A<5H0==KE @0F8>=>2 ?8B0=8O, 2:;NG0NI8E 2 A51O :0: 682>B=K5 15;:8, B0: 8 A>45@60I85AO 2 ?;>40E 8 :;C1=OE @0AB5=89 :@0E<0;K. #G5=K9 >B<5G0;, GB> B0:>5 ?8B0=85 2545B : 2>7=8:=>25=8N 2 65;C4:5 G5;>25:0 ?@>F5AA>2 1@>65=8O A 2K45;5=85< 1CB8;>2>9 :8A;>BK, C3=5B0NI59 45OB5;L=>ABL 3>;>2=>3> <>730.  =51>;LH8E 4>70E >=0 2K7K205B C G5;>25:0 A>=;82>ABL. # ;O3CH:8 4065 2 <0;KE :>;8G5AB20E MB0 :8A;>B0 ?0@0;87C5B A5@4F5. 4=0:> 8 B>, 8 4@C3>5 >1AB>OB5;LAB20 :@0A=>@5G82> 3>2>@OB > 2;8O=88 ?8B0=8O =0 45OB5;L=>ABL <>730, =0 53> @53C;8@CNI85 DC=:F88. >O 2@0G51=0O ?@0:B8:0 ?>;=>ABLN ?>4B25@6405B B0:>9 2K2>4.  MB>9 A2O78 <=5 E>B5;>AL 1K 25@=CBLAO : C?><8=02H5<CAO GCBL 2KH5 ?@8<5@C 87;5G5=8O 1>;L=>3>, AB@0402H53> =0@O4C A A5@45G=>9 =54>AB0B>G=>ABLN BO65;K< :>6=K< 701>;520=85<, 8 >AB0=>28BLAO ?>4@>1=55 =0 53> «A5@45G=KE» 45;0E. >340 53> ?@825;8 :> <=5, O C2845;0 =5GB> >:@C3;>5, 15AD>@<5==>5, <5=LH5 2A53> =0?><8=02H55 G5;>25G5A:CN D83C@C. '5@BK ;8F0 1K;8 :0: 1K A3;065=K 8 =5@07;8G8<K. A<0B@820O ?0F85=B0, O ?@8H;0 : 2K2>4C, GB> C =53> =0@CH5=0 DC=:F8O 25=>7=>3> A5@4F0 (?@02K9 65;C4>G5: 8 ?@02>5 ?@54A5@485), ?@8G5< ?@>A;56820;0AL ?@O<0O A2O7L A =0@CH5=8O<8 45OB5;L=>AB8 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0: 2>-?5@2KE, A>25@H5==> G5B:> ?@>A<0B@820;8AL >B:;>=5=8O 2 2>4=>-A>;52>< >1<5=5; 2>-2B>@KE, 1>;L=>9 60;>20;AO =0 274CB85 682>B0, GB> 3>2>@8;> > 1@>48;L=KE ?@>F5AA0E 2 65;C4>G=>-:8H5G=>< B@0:B5, 8 ?@5645 2A53> 2 B>;AB>< :8H5G=8:5. AB0B8, >18;L=>5 2K45;5=85 307>2 ?@8 1@>65=88 ?><8<> G8AB> D878G5A:8E =5C4>1AB2, 2K7K205B A5@L57=K5 =0@CH5=8O DC=:F89 1@NH=>3> 4KE0=8O 8 A5@45G=>9 45OB5;L=>AB8. 07K, 274C20O :8H5G=8:, ?>4?8@0NB 480D@03<C, =5 B>;L:> >3@0=8G820O 55 ?>4286=>ABL, => 8 ?@>3810O 2 3@C4=CN ?>;>ABL. @8 MB>< C<5=LH05BAO >1J5< 3@C4=>9 :;5B:8, 70B@C4=O5BAO @01>B0 ;53:8E, ?@>8AE>48B A<5I5=85 >A59 A5@4F0 2 3>@87>=B0;L=>5 ?>;>65=85. 4=0:> >B@8F0B5;L=>5 2;8O=85 =0 2KAHCN =5@2=CN 45OB5;L=>ABL G5;>25:0 >:07K20NB =5 B>;L:> ?@>F5AAK 1@>65=8O. K G0AB> =5 CG8BK205< B>3> D0:B0, GB> 8 A0<0 ?> A515 1>;57=L O2;O5BAO A5@L57=59H8< D0:B>@><, 45AB018;878@CNI8< =0HC ?A8E8:C, 0 2<5AB5 A =59 8 ?@>F5AA A0<>@53C;OF88. 1@07C5BAO A2>53> @>40 70<:=CBK9 :@C3: A1>8 2 @01>B5 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 2K7K20NB =0@CH5=8O 2 ?A8E8:5, GB> 2;5G5B 70 A>1>9 A1>8 2 A0<>@53C;OF88. "5 65, 2 A2>N >G5@54L, 5I5 1>;LH5 CAC3C1;ONB >B:;>=5=8O 2 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 ?8I520@5=8O, 4@C38E >@30=>2 8 A8AB5< =0H53> D878G5A:>3> B5;0. A:CAAB2> 2@0G0 =>3>5 ?>=OBL ?><>3;8 <=5 @01>BK . . 02;>20, :>B>@K9 ?5@2K< 2 <8@5 A2O70; 2>548=> 45OB5;L=>ABL ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 A 45OB5;L=>ABLN <>730.  A>60;5=8N, <=>38< 2@0G0< MB> =0CG=> >1>A=>20==>5 ?>;>65=85 =54>AB0B>G=> 8725AB=>. 0@04>:A0;L=>, => D0:B: 2 181;8>B5:0E 2K ?>GB8 =5 =0945B5 B@C4>2 . . 02;>20, => 2 ?>420;0E, 345 A:;04K20NBAO ?>4;560I85 A?8A0=8N :=838, =5 ?>;L7CNI85AO G8B0B5;LA:8< A?@>A><, 2K <>65B5 2AB@5B8BL 15AF5==K5 @01>BK MB>3> 35=8O D878>;>388. AB0B8, 53> :=838, 70=8<0NI85 2 <>59 181;8>B5:5 ?>G5B=>5 <5AB>, «4>1KBK» <=>N 8<5==> 2 181;8>B5G=KE ?>420;0E. >2>@N MB> =5 2 C?@5: ?@0:B8G5A:8< 2@0G0<, ?5@53@C65==K< 4> B0:>9 AB5?5=8, GB> 8<, :0: 3>2>@8BAO, 274>E=CBL =5:>340. >@>G=0 2 A2>59 >A=>25 A0<0 A8AB5<0 8E ?>43>B>2:8, ?>A:>;L:C =5 ?@8CG05B 8E <KA;8BL A0<>AB>OB5;L=>, B2>@G5A:8, 0 =0?@>B82, 2B8A:8205B 8E <KH;5=85 2 B5A=K5 @0<:8 2@0G51=>3> @5<5A;0, 1078@CNI53>AO =0 ?@54AB02;5=88, 1C4B> 4>AB0B>G=> 87CG8BL <5;LG09H85 M;5<5=BK, 87 :>B>@KE ?>AB@>5=0 A8AB5<0 =0H53> >@30=87<0, GB>1K 2>7459AB2CO =0 B5 8;8 8=K5 87 =8E, ?@825AB8 25AL >@30=87< 2 =>@<C. @8 MB>< =5 CG8BK205BAO, GB> ?KB0OAL =>@<0;87>20BL @01>BC >4=>3> 87 55 <=>3>G8A;5==KE >@30=>2, A>AB02;ONI8E 2 A>2>:C?=>AB8 F5;>AB=CN A8AB5<C, <K B>;L:> 5I5 1>;LH5 =0@CH05< 55 A0<>@53C;OF8N. 5 2K7K20NB C <5=O 4>25@8O 8 <=>385 B0: =07K205<K5 =0@>4=K5 F5;8B5;8, :>B>@K5, =5 8<5O 4065 =0G0;L=>3> <548F8=A:>3> >1@07>20=8O, ?@54?>;030NI53> M;5<5=B0@=>5 7=0=85 CAB@>9AB20 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, 8A?>;L7CNB 4;O ;5G5=8O A0<KE @07;8G=KE 1>;57=59 AB0=40@B=K9 8 4>2>;L=> >3@0=8G5==K9 =01>@ ?@85<>2 8 <5B>48:, 40;5:8E >B >A=>2 =0@>4=>9 <548F8=K. 064K9 87 B0:8E ?@85<>2 <>65B 1KBL MDD5:B82=K< 2 B>< 8;8 8=>< A;CG05, =>, ?>4>1=> <5B>40< ;5G5=8O, ?@8<5=O5<K< >D8F80;L=>9 <548F8=>9, >@85=B8@>20= =0 ;5G5=85 A0<>9 1>;57=8, 0 =5 =0 CAB@0=5=85 55 ?5@2>?@8G8=K.  A>60;5=8N, A@548 B0:>3> @>40 A:>@>A?5;KE «F5;8B5;59» =5<0;> 8 B5E, :B>, >7=0:><82H8AL A >B45;L=K<8 ?>;>65=8O<8 <>59 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, =0G8=05B H8@>:> ?@8<5=OBL 8E ?@8 2@0G520=88 2A5E 1>;L=KE, =5 CG8BK20O ?@8 MB>< D878G5A:8E, M<>F8>=0;L=>-?A8E8G5A:8E 8 4CE>2=KE >A>15==>AB59 :064>3>.  157 MB>3> 8A:CAAB2> 2@0G0 =872>48BAO 4> C@>2=O @5<5A;0. 5B>48: 8 ?@85<>2 ;5G5=8O A0<KE @07;8G=KE 1>;57=59 8725AB=> ?@525;8:>5 <=>65AB2>. A?>;L7>20=85 8E ?@8>1@5;> B0:>9 @07<0E, GB> A53>4=O <>6=> 3>2>@8BL > 2>7=8:=>25=88 0;LB5@=0B82=>9 8;8 >1I5AB25==>9 <548F8=K, 2A5 1>;LH5 >1@5B0NI59 G5@BK <548F8=A:>3> 187=5A0. >, 5A;8 =5B AB@>9=>9 =0CG=>9 :>=F5?F88, @0AA<0B@820NI59 G5;>25G5A:89 >@30=87< :0: F5;>AB=CN A8AB5<C, O2;ONICNAO G0ABLN A8AB5<K 1>;55 2KA>:>3> ?>@O4:0 A8AB5<K 682>9 8 =5682>9 ?@8@>4K, A5;5==>9 2 F5;><, 2A5 MB8 ?@85<K 8 <5B>48:8, ?@8<5=O5<K5 ?>@>7=L, =5 @50;87CNB 8 <0;>9 4>;8 A2>8E ?>B5=F80;L=KE 2>7<>6=>AB59. 20 273;O40 =0 G5;>25G5A:89 >@30=87< #A?5H=>5 ?@8<5=5=85 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 2 ;5G51=>9 ?@0:B8:5 40;> <=5 >A=>20=85 ?@54;>68BL 55 270<5= =5?@>4C:B82=>9 :>=F5?F88 A8<?B><0B8G5A:>3> ;5G5=8O.  A2>5< 4>:;045 =0 #G5=>< A>25B5 8=74@020 !!!  2 1980 3. O 4>:07K20;0, GB> B0:>5 ;5G5=85 ;8HL >1;53G05B A>AB>O=85 1>;L=>3>, => =5 CAB@0=O5B ?@8G8=K A0<>3> 701>;520=8O.  @57C;LB0B5 G5;>25: >:07K205BAO >1@5G5==K< =0 BO3>AB=>5 ?>687=5==>5 A>ACI5AB2>20=85 A> A2>59 1>;57=LN. !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O =5A5B 5<C 1KAB@>5 8 ?>;=>5 2K74>@>2;5=85.  ?>4B25@645=85 A2>8E 2K2>4>2 O ?@54AB028;0 #G5=><C A>25BC 49 8AB>@89 1>;57=8 87;5G5==KE <=>N 1>;L=KE, AB@0402H8E ?@5645 1@>=E80;L=>9 0AB<>9, 045=><>9 ?@54AB0B5;L=>9 65;57K, >68@5=85<, 8=AC;8=>7028A8<K< 48015B><, ?0@04>=B>7>< 8 4@C38<8 1>;57=O<8. 5H5=85 #G5=>3> A>25B0 1K;> >4=>7=0G=K<, 8 A<KA; 53> 4>AB0B>G=> ?>;=> ?5@5405B 8725AB=K9 0D>@87<: MB>3> =5 <>65B 1KBL, ?>B><C GB> MB>3> =5 <>65B 1KBL =8:>340. >A;5 B>3> ?0<OB=>3> 70A540=8O O ?>=O;0, GB> @>7>2K5 >G:8 8;;N789 >B=>A8B5;L=> 708=B5@5A>20==>AB8 45OB5;59 «<8=8AB5@A:>9» <548F8=K 2 459AB25==>9 >E@0=5 74>@>2LO =0@>40 A;54C5B 2K1@>A8BL ?>40;LH5, 0 A0<>9 A C42>5==>9 M=5@3859 1@0BLAO 70 @01>BC. @>H54H85 A B5E ?>@ 3>4K =5 ?@>H;8 4;O <5=O 40@><. K;8 ?@>2545=K <=>3>G8A;5==K5 M:A?5@8<5=BK, > =5:>B>@KE 87 :>B>@KE O @0AA:070;0 2 =0G0;5 :=838, 87CG5=K =>259H85 4>AB865=8O >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE CG5=KE-18>;>3>2, D878:>2, D878>;>3>2, 18>E8<8:>2, 18>D878:>2, D8;>A>D>2, 2K;5G5=K 45AOB:8 =>2KE BO65;59H8E 1>;L=KE, =0 <=>38E 87 :>B>@KE >D8F80;L=0O <548F8=0 ?@>AB> <0E=C;0 @C:>9, ?@>G8B0=K B@C4K @>AA89A:8E 2@0G59, 682H8E 8 @01>B02H8E 2 XVII XIX 22., GL8 8<5=0, 8458 8 45;0 5I5 64CB A2>53> ?@87=0=8O. 57C;LB0B>< B0:>9 :@>?>B;82>9, ?>2A54=52=>9 =5;53:>9 @01>BK AB0;0 =>20O :>=F5?F8O, A >A=>20<8 :>B>@>9 G8B0B5;L 8<5; 2>7<>6=>ABL 745AL ?>7=0:><8BLAO, :>=F5?F8O F5;51=>3> ?8B0=8O, >B:@K20NI0O A>1>9 =>2>5 =0?@02;5=85 2 =0C:5 > ?8B0=88. =0 A2>1>4=0 >B =54>AB0B:>2 :>=F5?F89 A10;0=A8@>20==>3>, 2535B0@80=A:>3> 8 045:20B=>3> ?8B0=8O. 57:> :@8B8:CO =530B82=K5 8E 0A?5:BK, =>20O :>=F5?F8O =5 >B25@305B 4>1KBK5 8E AB>@>==8:0<8 >1J5:B82=K5 =0CG=K5 D0:BK, 0 =0?@>B82, A>18@05B, >1>1I05B 8 >1JOA=O5B A ?@8=F8?80;L=> 8=KE ?>78F89, A?@0254;82>ABL :>B>@KE ?>4B25@645=0 ?@0:B8:>9. 045NAL, GB> 2:;NG5==K5 2 :=83C ?@8<5@K CA?5H=>3> ?@8<5=5=8O F5;51=>3> ?8B0=8O =0@O4C A 4@C38<8 M;5<5=B0<8 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 2 ;5G5=88 BO65;59H8E A5@45G=>-A>AC48ABKE 8 @0:>2KE 701>;520=89 5I5 1>;LH5 C25;8G0B @O4K 55 AB>@>==8:>2. >9 ?0F85=B >30BK@52, >?@024K20O A2>N D0<8;8N, =5 7=0; 1>;57=59 4> 40 ;5B. > A 1986 3. ?>A;5 BO65;>9 0=38=K AB0; 8A?KBK20BL ?@5645 =57=0:><>5 5<C A>AB>O=85 CAB0;>AB8, @074@068B5;L=>AB8 8 ?>:0;K20=8O 2 >1;0AB8 A5@4F0. "0: ?@>4>;60;>AL ?>GB8 2>A5<L ;5B. !5@45G=0O 1>;L ?>AB5?5==> CA8;820;0AL, ?>O28;0AL >4KH:0 ?@8 D878G5A:>9 =03@C7:5 8 ?C;LA8@CNI89 HC< 2 >1;0AB8 A5@4F0.  =0G0;C 1994 3>40 >= ;53 2 1>;L=8FC, AB0; 8=20;84>< 2B>@>9 3@C??K.  D52@0;5 1994 3>40 OB83>@A:89 8=AB8BCB :0@48>;>388 =0?@028; 1>;L=>3> 4;O ?@>B578@>20=8O B@5E A5@45G=KE :;0?0=>2 2 =AB8BCB A5@45G=>-A>AC48AB>9 E8@C@388 8<5=8 0:C;520. >@>30 >B OB83>@A:0 4> >A:2K 40;0AL >30BK@52C BO65;> ?>O28;8AL ?@8ABC?K C4CHLO, A>?@>2>6402H85AO A8;L=K< ?>B>>B45;5=85< 8 =5AB5@?8<K<8 1>;O<8 2 >1;0AB8 A5@4F0.  ?@85<=>< >B45;5=88 8=AB8BCB0 >= C7=0; > 2KA>:>< ?@>F5=B5 A<5@B=>AB8 ?@8 2H820=88 B@5E :;0?0=>2 8 =0>B@57 >B:070;AO >B E8@C@38G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20. >;L=>9 1K; =0?@02;5= :> <=5. 'B> 65 O C2845;0? 0 A2568E @5=B35=>2A:8E A=8<:0E >1>7=0G8;>AL >3@><=>5 A5@4F5 A> A3;065==K<8 :>=BC@0<8. => 70?>;=O;> 7=0G8B5;L=CN G0ABL 3@C4=>9 ?>;>AB8. >@B0 1K;0 @0725@=CB0 2 2>AE>4OI5< >B45;5. "5=L ?8I52>40, 70?>;=5==>3> :>=B@0AB=K< 25I5AB2><, ?@8GC4;82> A428=CB0 2?@02>... :045<8: . . 0:C;52, GL8< 8<5=5< =0720= =AB8BCB A5@45G=>-A>AC48AB>9 E8@C@388, 1K; 1;5ABOI8< 28@BC>7><, => 8 >= =5 ?@8:>A=C;AO 1K : A5@4FC A 4535=5@0B82=> @0A?>;70NI59AO B:0=LN. %8@C@38G5A:89 @07@57 =0 B0:>< 87<5=5==>< >@30=5 CH8BL =52>7<>6=> H2K ?@>@56CBAO, 8 :@0O E8@C@38G5A:>9 @0=K >AB0=CBAO 78ONI8<8. ;5:A0=4@ 8:>;0528G 1K; <>8< >??>=5=B>< ?@8 70I8B5 48AA5@B0F88 8 <=>3><C <5=O =0CG8;. @5645 2A53> B><C, GB> E8@C@38G5A:>5 2<5H0B5;LAB2> 2A5340 4>;6=> 1KBL >?@0240==K<.  40==>< 65 A;CG05 H0=A>2 =0 CA?5E >?5@0F88 ?@0:B8G5A:8 =5 1K;>. 48=AB25==>9 2>7<>6=>ABLN >AB020;>AL :>=A5@20B82=>5 ;5G5=85, =0?@02;5==>5 =0 A0<>2>AAB0=>2;5=85 B:0=59 A5@4F0. 07@01>B0==0O <=>9 !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O ?>=OB85 <=>3>D0:B>@=>5. =0 2:;NG05B 8 @0F8>=0;L=>5 ?8B0=85, 8 4KE0=85, 8 42830B5;L=CN 0:B82=>ABL, 8 2>AAB0=>2;5=85 B5@<>@53C;OF88 >@30=87<0 2 548=AB25 A 2=5H=59 A@54>9, 0 3;02=>5 =>@<0;870F8N ?A8E8:8 2 55 A>7=0B5;L=>< 8 15AA>7=0B5;L=><. #<5AB=> 70<5B8BL, GB> 4;O A5@45G=KE 1>;L=KE @8A: A<5@B8 >B A5@45G=>3> ?@8ABC?0 2> <=>3>< 7028A8B >B ?8B0=8O. # B>3>, :B> 5AB <OA>, >= A>AB02;O5B 50%, C B>3>, :B> =5 5AB <OA0  15%, C B>3>, :B> =5 5AB =8 <OA0, =8 <>;>G=KE ?@>4C:B>2, =8 O8F 4%. K1>@ @0F8>=0 4;O B0:>3> 1>;L=>3> >G5=L A;>65=. 5;> >B=N4L =5 B>;L:> 2 E0@0:B5@5 701>;520=8O. / =5 <>3C A:070BL, GB> ?@8 B0:>9-B> 1>;57=8 =07=0G0N B0:CN-B> 485BC. !;8H:>< <=>3>5 7028A8B >B A>AB>O=8O ?0F85=B0, >A>15==>AB59 53> ;8G=>AB8, >B 2@5<5=8 ;5G5=8O 8 4065 >B <5AB0, 345 ?@>2>48BAO ;5G5=85. 'B> 65 :0A0;>AL <>53> >30BK@520, B> 87-70 A>AB>O=8O 53> 65;C4:0, ?>465;C4>G=>9 65;57K, ?5G5=8 8 :8H5G=8:0 A2>9 2K1>@ O 1K;0 2K=C645=0 >AB0=>28BL =0 ?@>@>I5==>9 ?H5=8F5. / ?@>?8A0;0 >30BK@52C B@864K 2 45=L AJ540BL 684:CN :0HC 87 ?H5=8G=KE 75@5=. 0 :064>5 ?8B0=85 CE>48;> =5 1>;LH5 40 45 3@0<<>2 ?@>@>AH8E 75@5=. -B> ?@8<5@=> 425 A ?>;>28=>9 AB>;>2K5 ;>6:8. 5@=0 =04> ?@>ACH8BL 8 ?5@5<>;>BL 2 <C:C. 7 =55 8 20@OB :0HC =0 2>45 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E <8=CB. -B> 1K;> 548=AB25==>5, GB> 5; >30BK@52. 5G5=85 <K =0G0;8 2 D52@0;5, 0 C65 : 25A=5 5<C AB0;> 7=0G8B5;L=> ;CGH5, >= C65 <>3 ?>;CG0BL A>:8 87 B@02 8 >2>I59. !:>@> <>9 ?0F85=B ?@8ABC?8; : A2>8< >1KG=K< A;C651=K< >1O70==>ABO<.  @01>B0 53> B@51>20;0 =5<0;KE D878G5A:8E CA8;89, 254L >= ?> ?@>D5AA88 M;5:B@><>=B5@. >30BK@52 A=>20 ?>GC2AB2>20; A51O >30BK@52K<. = :0B0;AO =0 25;>A8?545 8 4065 ;53:> 2B0A:820; A2>N 42CE:>;5A=CN <0H8=C =0 A54L<>9 MB06. >102;N, GB> ME>3@0D8G5A:>5 >1A;54>20=85 >1=0@C68;> C =53> =57=0G8B5;L=K5 87<5=5=8O <8B@0;L=>3> :;0?0=0 ?@8 ?@0:B8G5A:8 =>@<0;L=KE @07<5@0E A5@4F0. %>GC 70<5B8BL, GB> MB8 C;CGH5=8O ?@>87>H;8 =0 D>=5 ACB>G=>3> ?8B0=8O, ?> :0;>@89=>AB8 =5 ?@52KH02H53> 2 B5G5=85 ?>;C3>40 450 :8;>:0;>@89. @C38< <>8< >G5=L B@C4=K< 1>;L=K< 1K; 8725AB=K9 M:>=><8AB, :>B>@K9 AB@040; BO65;K< A5@45G=K< =54C3><. > A>25BC A2>53> 7=0:><>3> >= ?>72>=8; <=5, 8 <K 4>3>2>@8;8AL > 2AB@5G5. 0 ?@85<5 O C2845;0 ?5@54 A>1>9 =5A:>;L:> @0A?>;=52H53> <C6G8=C A 4>1@K<, >B:@KBK< ;8F><. ;070 53> A25B8;8AL C<><, => 345-B> 2 3;C18=5 8E C304K20;AO AB@0E, A<5H0==K9 A =04564>9. / E>@>H> ?>=8<0;0 53> A>AB>O=85: 2 @57C;LB0B5 4803=>AB8G5A:>9 >?5@0F88 2@0G8 >1=0@C68;8 A:;5@>B8G5A:85 1;OH:8 C >A=>20=8O 2A5E B@5E 25B259 :>@>=0@=KE A>AC4>2. >;L=><C =5 >AB028;8 =8:0:>9 =04564K =0 687=L, 5A;8 >= =5 A>3;0A8BAO =0 >?5@0F8N. 0 @074C<LO 5<C >B25;8 10 4=59. >;6=0 A:070BL, GB> O =530B82=> >B=>HCAL : ;N1K< >?5@0F8O< (E>BO A0<0 ?> ?@>D5AA88 E8@C@3), B5< 1>;55 : B0:8<, 345 >1J5:B>< E8@C@38G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20 O2;O5BAO A5@4F5.  1>;L=><C ?@54;030;8 >4=C 87 A0<KE A;>6=KE >?5@0F89 >?5@0F8N HC=B8@>20=8O, :>340 2<5AB> ?>@065==KE A>AC4>2 2H820NBAO =>2K5, A45;0==K5 87 25=K A0<>3> 1>;L=>3>. >A;5 BI0B5;L=>3> >1A;54>20=8O 1>;L=>3> A ?@8<5=5=85< 18>;>:0F8>==>3> <5B>40 <=5 C40;>AL CAB0=>28BL, GB> :@>2>A=0165=85 A5@45G=>9 <KHFK 40;5:> =5 2 AB>;L ?;0G52=>< A>AB>O=88, :0: ?@54?>;030;8 ;5G0I85 2@0G8. 03@C48==K5 1>;8 2 >1;0AB8 A5@4F0 ?@8 <0;59H8E D878G5A:8E =03@C7:0E =5 2A5340 O2;ONBAO A8<?B><0<8 8H5<88. 5@54:> >=8 C:07K20NB =0 =0@CH5=85 <>73>2>9 DC=:F88 @53C;OF88 A5@4F0, G5<C 157CA;>2=> A?>A>1AB2CNB A:;5@>B8G5A:85 87<5=5=8O A>AC4>2 A0<>3> <>730. >9 2@0G51=K9 >?KB ?>4A:07K20;, GB> >?5@0B82=>5 ;5G5=85 2 40==>< A;CG05 ?@>B82>?>:070=>, B0: :0: C3@>60NI85 A8<?B><K AB5=>:0@488, A2845B5;LAB2CNI85 >1 >1I5< ?@>F5AA5 0B5@>A:;5@>70, >?5@0B82=K< 2<5H0B5;LAB2>< =5 <>3CB 1KBL C40;5=K.  O =5 >H81;0AL 2 ?>AB02;5==>< <=>N 4803=>75, ?>A:>;L:C ?5@2K5 65 H038 2 ;5G5=88 0B5@>A:;5@>70 ?>72>;8;8 A=OBL 1>;8 2 A5@4F5, 7=0G8B5;L=> C;CGH8BL >1I55 A0<>GC2AB285 1>;L=>3>, CAB@0=8BL B>=:85 ?@87=0:8 0B5@>A:;5@>70 3>;>2=>3> <>730 8 70H;0:>20==>AB8 >@30=87<0 ?@>4C:B0<8 687=545OB5;L=>AB8. #65 =0 ?OBK9 45=L ?>A;5 2AB@5G8 A> <=>9 1>;L=>9 A<>3 ?>4=OBLAO =0 G5B25@BK9 MB06 A BO65;>9 AC<:>9 D@C:B>2. !>:8 87 MB8E D@C:B>2 8 684:85 :@5<K 87 F5;51=KE 7;0:>2 1KAB@> A45;0;8 A2>5 45;>. >48=:8 =0 ;8F5 <>53> ?0F85=B0, ?@5645 2>A?0;5==K5, AB0;8 1;54=5BL, C<5=LH0BLAO 2 @07<5@0E. @>H5; 8A?C3 2 53> 3;070E. -B><C A?>A>1AB2>20;> 8 B>, GB> 1>;L=>9 1K; 157C?@5G=> 2=8<0B5;5= : <>8< =07=0G5=8O<, G5< =5<0;> 1K;0 C482;5=0 53> 701>B;820O AC?@C30, =8 =0 <8=CBC =5 >AB02;O2H0O <C60 157 >?5:8. AB@5G8 A> <=>9 1>;L=>9 2A5340 640;, >= 1K; 3>@4 A2>8< 0:B82=K< CG0AB85< 2 1;03>?@8OB=>< ;5G5=88 1>;57=8. > <>5<C A>25BC >= 2AB020;, :0: 8 2A5 8AB8==> 74>@>2K5 ;N48, 4> @0AA25B0, GB>1K 2AB@5B8BL 2>AE>4 A>;=F0, 0 =5 640BL, :>340 >=> @071C48B 53>. 064>5 CB@> >= ?@>E>48; 1>4@K<, M=5@38G=K< H03>< =5 <5=55 5 6 :<. %>BO 540 1K;0 1C:20;L=> «?C=:B8@=>9», MB> =5 1K;> ;5G51=K< 3>;>40=85<. / 2>>1I5 ?@8<5=ON 53> 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE, ?>A:>;L:C >=> 2K7K205B =565;0B5;L=K5 AB@5AAK, GC2AB2> ?>AB>O==>3> 48A:><D>@B0, 0 B> 8 1>;57=5==K5 O2;5=8O.  40==>< :>=:@5B=>< A;CG05 2A5 MB> <>5<C 1>;L=><C 1K;> :0B53>@8G5A:8 ?@>B82>?>:070=>. 5G5=85 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 5I5 @07 4>:070;> 55 MDD5:B82=>ABL. >38 1>;L=>3> >:@5?;8, C;CGH8;>AL =0AB@>5=85, 1>;8 2 A5@4F5 ;8HL 87@54:0 =0?><8=0;8 > A515. "0:>2K 1K;8 8B>38 ?5@2>3> MB0?0 ;5G5=8O. B>@>9 MB0? ?@>E>48; C65 2 >4<>A:>2L5, ?>40;LH5 >B AB@5AA>2 1>;LH>3> 3>@>40. 5>1E>48<> 1K;> 2>AAB0=>28BL 4CH52=K9 ?>:>9 <>53> ?0F85=B0, =0@CH5==K9 <@0G=K<8 ?@>@>G5AB20<8 2@0G59, :>B>@K5 8 2K720;8 B0: =07K205<>5 OB@>35==>5 701>;520=85. @54AB>O;> >:>=G0B5;L=> @07@CH8BL >E20B82H55 53> GC2AB2> AB@0E0 ?5@54 :0702H59AO =5<8=C5<>9 >?0A=>9 >?5@0F859 =0 A5@4F5, 25@=CBL 5<C @04>ABL 687=8, B. 5. 4>18BLAO =5>1E>48<>3> 4;O ?>;=>3> 2K74>@>2;5=8O ?A8E>;>38G5A:>3> =0AB@>O, :>B>@K9 2K@20; 1K 1>;L=>3> 87 :@>E>B=>3> <@0G=>3> <8@:0, 2 :>B>@K9 70:;NG8;0 53> 1>;57=L, 8 2K25; 2 >3@><=K9, ?@5:@0A=K9 2 A2>59 30@<>=88 8 F5;5A>>1@07=>AB8 <8@. 'B>1K G8B0B5;N AB0;0 OA=55 <>O <KA;L, @0AA:06C > A2>59 15A545 A >4=8< 87 @0:>2KE 1>;L=KE. 0 <>9 2>?@>A, G5< >= 70=8<05BAO 2 A2>1>4=>5 2@5<O, ?0F85=B >B25B8;, GB> <=>3> G8B05B, A<>B@8B B5;5287>@. > :>340 O ?>?@>A8;0 ?5@5A:070BL A>45@60=85 E>BO 1K >4=>9 ?@>G8B0==>9 :=838 8;8 C2845==>9 B5;52878>==>9 ?5@540G8, >= =5 A<>3 MB>3> A45;0BL. 3> A>7=0=85 2 ?@>F5AA5 GB5=8O 8;8 145=8O C B5;52878>==>3> M:@0=0 =5 CG0AB2>20;> 8 1K;> A>A@54>B>G5=> 2A5 =0 B>9 65 1>;57=8. >MB><C CA;>285< <>53> CG0AB8O 2 ?@>F5AA5 87;5G5=8O 1>;L=>3> 1K;> ?@028;> 25AB8 4=52=8:, 2 :>B>@>< >B<5G0BL =081>;55 8=B5@5A=K5 A>1KB8O ?@>68B>3> 4=O, 2AB@5G8 A ;N4L<8, ;8G=K5 ?5@56820=8O, ?@8G5< 45;0BL MB> ?0F85=B 4>;65= 8A:;NG8B5;L=> 4;O A51O. -B> ;8HL >48= 87 <=>38E ?@8<5=O5<KE <=>N A?>A>1>2 2K@20BL G5;>25:0 87 70:>;4>20==>3> :@C30 <KA;59 > E@>=8G5A:8E 1>;57=OE. AB0B8, =8 >48= 87 B0:8E A?>A>1>2 =5 O2;O5BAO G5<-B> @07 8 =02A5340 70:@5?;5==K<, ?>A:>;L:C 8=48284C0;L=>ABL :064>3> G5;>25:0 =5?>2B>@8<0. >MB><C 8 ?>4E>4 : :064><C 87 =8E 4>;65= 1KBL AB@>3> 8=48284C0;L=K<. 5B>4K «?>B>G=>3>», «:>=2595@=>3>» ;5G5=8O 1>;57=8, 0 =5 1>;L=>3>, ?@8<5=O5<K5 2 =0H8E 1>;L=8F0E, A !8AB5<>9 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O ?@>AB>-=0?@>AB> =5A>2<5AB8<K. 4=0:> 5ABL >48=, 1>;55 C=825@A0;L=K9 <5B>4, :>B>@K9 O 8A?>;L7CN 2> <=>38E A;CG0OE, MB> <5B>4 0CB>35==>9 B@5=8@>2:8 2 42865=88. 5 F5;L >1J548=8BL A>7=0B5;L=CN 8 15AA>7=0B5;L=CN 45OB5;L=>ABL <>730, >15A?5G8BL 548=AB2> 53> DC=:F89. !>7=0B5;L=>5 2>7459AB285 =0 A0<>@53C;OF8N >@30=87<0, A2O70==>5 A 8A:CAAB25==> 7040205<K< @8B<>< 1530, O ?5@5:;NG0N =0 2>A?@8OB85 ?@8@>4K, =0 >ICI5=85 @04>AB8 1KB8O. "0: 2>AAB0=02;8205BAO 548=AB2> 4CE>2=>9, ?A8E>M<>F8>=0;L=>9 8 D878G5A:>9 ACI=>AB8 G5;>25:0. !>7=0B5;L=CN A0<>@53C;OF8N O @0AA<0B@820N :0: «3@C1CN» =0AB@>9:C >@30=87<0 A ?>A;54CNI59 4>2>4:>9 =0 B>=G09H5< C@>2=5 15AA>7=0B5;L=>3>. =0G5=85 15AA>7=0B5;L=>9 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 ;53:> ?>=OBL, 5A;8 2A?><=8BL E>BO 1K >?KB 02B>;N18B5;59. !52 70 @C;L ?>A;5 4>;3>3> ?5@5@K20, >=8 45@60BAO =0?@O65==>, A:>20==>, :>=B@>;8@CNB :064>5 A2>5 42865=85. @8 MB>< 70B@0G820NB <=>3> A8;, 1KAB@> CAB0NB. >340 65 2>AAB0=02;8205BAO 02B><0B87< ?@8>1@5B5==KE 2 ?@>H;>< =02K:>2, 254CB <0H8=C ;53:>, =5?@8=C645==>, =5 8A?KBK20O CAB0;>AB8. 5GB> ?>4>1=>5 ?@>8AE>48B 8 A 2>AAB0=>2;5=85< 74>@>2LO :070;>AL 1K =587;5G8<>3> 1>;L=>3>. 7102LB5 53> E>BO 1K =0 2@5<O >B 2<5H0B5;LAB20 =0H59 45D>@<8@>20==>9 8A:CAAB25==K< >1@07>< 687=8 ?A8E8:8, 8 >= 1KAB@> «2A?><=8B» ?@>3@0<<C 5AB5AB25==>9 A0<>@53C;OF88, 70;>65==CN 2 =53> ?@8@>4>9. <5==> B0: 8 ?@>8AE>48;> A 2>AAB0=>2;5=85< 74>@>2LO C <>53> ?0F85=B0 8725AB=>3> M:>=><8AB0, 8<5=8 :>B>@>3> =5 =07K20N 87 A>>1@065=89 2@0G51=>9 MB8:8. >2B>@N B>;L:>, GB> =8:>340 =5 >B2068;0AL 1K 27OBLAO 70 53> ;5G5=85, 5A;8 1K =5 B0 ?>@078B5;L=0O B>G=>ABL <>53> 18>;>:0F8>==>3> <5B>40 4803=>AB8:8, :>B>@K9 @07@5H05B 2@0GC 2KO2;OBL ?@8G8=C 701>;520=8O, 0 B0:65 871560BL 15A?>;57=>3> E8@C@38G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20. @8G5< ;N48 G0I5 2A53> >1@0I0NBAO :> <=5, :>340 2A5 8725AB=K5 >D8F80;L=>9 <548F8=5 <5B>4K ;5G5=8O 8A?@>1>20=K 8 >AB05BAO :@09=OO <5@0, :>B>@CN O @0AA<0B@820N :0: ?>A;54=NN 8 70G0ABCN 157=0456=CN ?>?KB:C 871560BL B@038G5A:>3> 8AE>40.  40==>< A;CG05 O D0:B8G5A:8 >:070;0AL 2 >??>78F88 8725AB=59H5<C 2 AB@0=5 8 70 55 ?@545;0<8 ?@5:@0A=> >1>@C4>20==><C =0CG=><C 8 ;5G51=><C CG@5645=8N, 2 :>B>@>< @01>B0NB :@C?=59H85 CG5=K5 A <8@>2K< 8<5=5<, B0;0=B;82K5 E8@C@38. > A0<>5 3;02=>5 745AL AB>;:=C;8AL 420 273;O40 =0 G5;>25G5A:89 >@30=87<, 420 ?>4E>40 : 2>AAB0=>2;5=8N 53> 74>@>2LO. @>B82>AB>O=85: ?@8@>40 ?@>B82... E8@C@388 5 1K; 8A:;NG5=85< 8 >@30=870B>@ 2>5==>3> AB@>8B5;LAB20, :>B>@>3> <=5 4>25;>AL ;5G8BL =5704>;3> 4> >?8A0==>3> 2KH5 A;CG0O. 3> A>AB>O=85 1K;> 5I5 1>;55 B@52>6=K<: >= ?5@5=5A B@8 8=D0@:B0 8 A C3@>7>9 G5B25@B>3> ;560; 2 @50=8<0F8>==>< >B45;5=88 F5=B@0;L=>3> 2>5==>3> 3>A?8B0;O. 54CI89 2@0G =0AB0820; =0 A@>G=>9 >?5@0F88 =0 A5@4F5, ?@8G5< 0@3C<5=B0F8O 53>, =0 <>9 273;O4 A>25@H5==> 2>7<CB8B5;L=0O, =5 >B;8G0;0AL >@838=0;L=>ABLN. «@54AB02LB5, 3>2>@8; >=, GB> 2K A848B5 =0 ?>@>E>2>9 1>G:5, 18:D>@4>2 H=C@ 3>@8B, 2>B-2>B ?@>3@5<8B 27@K2. 'B> ?@>87>945B, >1JOA=OBL =5 =04>. "> 65 A0<>5 645B 20A, 5A;8 2K >B:065B5AL >B >?5@0F88».  AG0ABLN, 65=0 1>;L=>3> 1K;0 65=I8=>9 @07C<=>9, 701>B;82>9 8 ;N1OI59 A2>53> <C60.  B><C 65 >=0 E>@>H> 7=0;0 > 2>7<>6=>ABOE !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, B0: :0: 2 B5G5=85 42CE ;5B 70=8<0;0AL 2 >4=>9 87 <>8E H:>; 74>@>2LO. >O CG5=8F0 =0AB>O;0 =0 B><, GB>1K <C6 >1@0B8;AO :> <=5 70 2@0G51=>9 ?><>ILN.  ^@57C;LB0B5 >A<>B@0 O A:070;0, GB> <=5 :0: E8@C@3C A>25@H5==> OA=>: >?5@0F88 =0 A5@4F5 >= =5 ?5@5=5A5B. @54;>68;0 C9B8 87 1>;L=8FK 8 0<1C;0B>@=> ?@8ABC?8BL : 2>AAB0=>2;5=8N A2>53> A5@4F0 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. 1KG=K5 <5B>4K ?5@5<560;8AL A 8=48284C0;L=K<8.  A8;C >A>1KE G5@B E0@0:B5@0 1>;L=>3> >= =C640;AO 2 A0<>AB>OB5;L=>AB8 459AB289. A>1>5 2=8<0=85 >1@0I0;0 =0 53> ?A8E>;>38G5A:89 A1>9, ?>A:>;L:C >B=>H5=8O 2 A5<L5 1>;L=>3> =5 A:;04K20;8AL >B5F =8:0: =5 <>3 =09B8 >1I53> O7K:0 A AK=><. B> 87 =8E 1K; ?@02, =5 <=5 AC48BL. > B>, GB> AK= @074@060; >BF0, O 2845;0 >G5=L E>@>H>. /A=>, GB> 2 B0:8E CA;>28OE ?@>4>;60BL ;5G5=85 1K;> =5;L7O. >MB><C, :>340 <>9 ?0F85=B 1>;55 8;8 <5=55 2AB0; =0 =>38, O ?@54;>68;0 =0 2@5<O ;5G5=8O ?>:8=CBL >A:2C.  B> 2@5<O O >@30=87>2K20;0 2 3>@0E ;035@L 74>@>2LO, > :>B>@>< C65 H;0 @5GL =0 AB@0=8F0E :=838, 8 ?@54;>68;0 A2>5<C 1>;L=><C ?>5E0BL A> <=>9. =5 ?@54AB02;O;>AL, GB> 25;8:>;5?=0O 48:0O ?@8@>40, 3>@=K9 2>74CE, 3>@=0O 2>40 A ;54=8:>2 2 A>G5B0=88 A> AB@>3> 4>78@>20==K<8 D878G5A:8<8 =03@C7:0<8, F5;51=K< ?8B0=85<, >1I5=85< A 548=><KH;5==8:0<8 4>;6=K 1K;8 1;03>B2>@=> ?>2;8OBL =0 ?A8E8:C MB>3> G5;>25:0, =0 A>AB>O=85 53> 74>@>2LO. 081>;LH85 >?0A5=8O C <5=O 2K7K20; ?>4J5< <>53> ?0F85=B0 =0 2KA>BC 3000 <, 345 =0E>48;AO ;035@L. 4=0:> 2A5 AB@0E8 >:070;8AL =0?@0A=K<8. >4J5< ?@>H5; 1;03>?>;CG=>, A0<>GC2AB285 1>;L=>3> AB0;> 1KAB@> C;CGH0BLAO. 5<0;0O 70A;C30 2 MB>< ?@8=04;568B 53> 65=5, :>B>@0O AB@>3> A;548;0 70 B5<, GB>1K <C6 =5C:>A=8B5;L=> 2K?>;=O; 2A5 <>8 @5:><5=40F88 8 =07=0G5=8O.  5A;8 >= AB0; 2?>;=5 74>@>2K< G5;>25:><, 701K2H8< > =5A>AB>OB5;L=>AB8 A>1AB25==>3> A5@4F0, MB8< >= >1O70= 8 59. > 2 3>@0E =0H ?>4>?5G=K9 70AB028; =5<0;> ?>2>;=>20BLAO 8 55, 8 <5=O. 4=064K CB@>< >=0 ?@81560;0 :> <=5 2AB@52>65==0O 4>=5;L7O: ?@>?0; <C6.  BCB O, <>65B 1KBL, 2?5@2K5 2 A2>59 2@0G51=>9 ?@0:B8:5 8A?KB0;0 =5C25@5==>ABL. >3;> A;CG8BLAO 2A5, GB> C3>4=>: G5;>25: A 1>;L=K< A5@4F5<, >48=, 2 48:>< CI5;L5... / >1@0B8;0AL : =0H8< A>A54O<, A?>@BA<5=0< 87 0;L?8=8ABA:>3> ;035@O, A ?@>AL1>9 >@30=87>20BL ?@>G5AK20=85 1;87;560I53> ;5A=>3> <0AA820.  2>B :>340 >=8 C65 ?>AB@>8;8AL ?5@54 2KE>4>< =0 ?>8A:8, 8 O =0G0;0 8=AB@C:B8@>20BL 8E, GB> =04> 45;0BL, 5A;8 1>;L=><C AB0;> ?;>E>, <K 24@C3 C2845;8 =0 ;54=8:5 ?> 4@C3CN AB>@>=C CI5;LO 42830NICNAO :@0A=CN B>G:C. 5@C ?>47>@=CN B@C1C 8 286C: <>9 ?0F85=B E>48B ?> ;54=8:C 2 B@5=8@>2>G=>< :>ABN<5, ;N1C5BAO 2KB5:0NI8<8 87-?>4 ;L40 @CG59:0<8...  B>B <><5=B O 1K, =025@=>5, ?>:>;>B8;0 =0@CH8B5;O, =0AB>;L:> BO65;> <K ?5@56820;8 53> 8AG57=>25=85. > :>340 >= ?>O28;AO 2 ;035@5 AG0AB;82K9, A 3>@OI8<8 >B 2>AB>@30 3;070<8, 3>@4K9 B5<, GB> ?@5>4>;5; =03@C7:8, :>B>@K5 =5 A<>3 1K ?@5>4>;5BL 8 2 A2>8 ;CGH85 3>4K, <>O 4CH0 2>7;8:>20;0. / @0AA:070;0 745AL >1 MB8E 42CE A;CG0OE 2>72@0I5=8O 74>@>2LO BO65;> 1>;L=K< ;N4O< =5 4;O B>3>, GB>1K ?>4G5@:=CBL :0:85-B> >A>1K5 4>AB>8=AB20 A2>59 !8AB5<K. 54L 5A;8 24C<0BLAO, !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 5ABL =5 GB> 8=>5, :0: A@54AB2>, ?>72>;ONI55 @071C48BL 4@5<;NI85 ?@8@>4=K5 A8;K G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, 53> A?>A>1=>ABL 02B><0B8G5A:8 ?>445@6820BL G8AB>BC 2=CB@5==59 A@54K, >15A?5G8BL CA;>28O 4;O =>@<0;L=>9 @01>BK 2A5E >@30=>2 8 A8AB5<, A>E@0=8BL >?B8<0;L=>5 @02=>25A85 2> 2708<>>B=>H5=8OE A 2=5H=8< <8@><.  A>60;5=8N, ?>4 2>7459AB285< 8A:CAAB25==>3> >1@070 687=8 B0:0O A?>A>1=>ABL ?>402;ONI8< 1>;LH8=AB2>< ;N459 CB@0G5=0. >340 O 84C ?> C;8F0< >A:2K 8;8 G8B0N ;5:F88 2 ?5@5?>;=5==KE 70;0E, <>9 ?@>D5AA8>=0;L=K9 273;O4 2@0G0 ?@82KG=> 70<5G05B 8 A5@K5, ?>B5@O2H85 ?@8@>4=K9 1;5A:, :;>G:>20BK5 2>;>AK, 8 BCA:;K5 3;070, 8 <0B>2K5 15;K5 =>3B8, 8 1;54=K5, ;8H5==K5 5AB5AB25==>3> 74>@>2>3> @C<O=F0 ;8F0 2A5 B5 A83=0;K B@52>38, :>B>@K5 ?>405B =0H >@30=87<, :>340 A:@KBK5, ?>4B0G820NI85 53> 74>@>2L5 =54C38 5I5 =5 2K@20;8AL =0 2>;N A;>2=> 7;>9 4CE 87 1CBK;:8. / C65 =5 3>2>@N > D>@<0E B5; <>8E A>2@5<5==8:>2, 25AL<0 40;5:8E >B >1@07F>2, 70?5G0B;5==KE 2 4@52=53@5G5A:8E A:C;L?BC@0E. > A0<>5 B@52>6=>5 70:;NG05BAO 2 B><, GB> =5?@028;L=>5 ?8B0=85, AB@5<;5=85 87>;8@>20BL A51O >B 2>7459AB28O 2=5H=59 A@54K C3=5B0NI5 2;8O5B =0 ?A8E8:C ;N459, =0@CH0O 5AB5AB25==CN A0<>@53C;OF8N 8E >@30=87<0, A=860O 8E B2>@G5A:89 ?>B5=F80;. ;020 XIV , "/    '   @07;045 A ?@8@>4>9 065 A8;L=K5 4CE>< ;N48 1;54=5NB, 5420 CA;KH0B 4803=>7 @0:. -B> A;>2> 2>A?@8=8<05BAO :0: A<5@B=K9 ?@83>2>@, =5 ?>4;560I89 >160;>20=8N. 0: =07K20NB 1>;57=LN XX 25:0, ?> G8A;C A<5@B5;L=KE 8AE>4>2 70=8<0NI59 2B>@>5 <5AB> ?>A;5 A5@45G=>-A>AC48ABKE 701>;520=89. > 1>;57=L ;8 MB>, :0: ?@8=OB> A53>4=O AG8B0BL?  5A;8 =5 1>;57=L, B> GB>?  :0:>2K ?@8G8=K «1C=B0 :;5B>:», =0G8=0NI8E 157C45@6=> @07<=>60BLAO, ?@>@0AB0BL 2 >:@C60NI85 74>@>2K5 B:0=8, «?CB5H5AB2>20BL» ?> :@>25=>A=K< A>AC40<, GB>1K 1@>A8BL O:>@L 2 4@C38E >@30=0E 8 B:0=OE 8 =0=5AB8 ?@540B5;LA:89 C40@ 2 A?8=C =>2K< E>7O520<? 5 ?0@04>:A0;L=> ;8, GB> 87 ?>28=>25=8O 2KE>4OB @>4=K5 :;5B:8 =0H53> >@30=87<0, 4> ?>@K 4> 2@5<5=8 8A?@02=> =5AH85 A2>N A;C61C ?> >15A?5G5=8N 53> 687=545OB5;L=>AB8? B> 65 8;8 GB> <5H05B 8< 8 40;LH5 4>1@>A>25AB=> 2K?>;=OBL A2>8 >1O70==>AB8? 8:B> 8=>9, :0: <K A0<8.  2A:>@5 2K C1548B5AL 2 MB><. 0ABC?;5=85 =0 @0: 2545BAO ?> <=>38< =0?@02;5=8O<, A>740=> =5<0;> B5>@89, >?8AK20NI8E <5E0=87< 53> 2>7=8:=>25=8O, 2KO2;5=> 25;8:>5 <=>65AB2> :0=F5@>35==KE 25I5AB2, AB8<C;8@CNI8E 2>7=8:=>25=85 @0:>2KE >?CE>;59. > A:>;L:>-=81C4L F5;L=>9 :0@B8=K 87 <>708:8 25;8:>3> <=>65AB20 D0:B>2 ?>:0 =5 A:;04K205BAO. 5 A:;04K205BAO ?> B>9 E>BO 1K ?@8G8=5, GB> 8AA;54>20B5;8 ?@8@>4K @0:0 70G0ABCN @0AA<0B@820NB >@30=87< G5;>25:0 :0: =5GB> A0<>AB>OB5;L=>5, 2 >B@K25 >B ?@8@>4K ACI5AB2CNI55, =5 A2O70==>5 A =59 2 548=>5 F5;>5. A;8 <K 2=8<0B5;L=> ?@>0=0;878@C5< 2A5, GB> A53>4=O >B=>AOB : ?@8G8=0<, 2K7K20NI8< 7;>:0G5AB25==K5 =>2>>1@07>20=8O, B> ;53:> C1548<AO, GB> ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2> MB8E ?@8G8= ?>@>645=> =5 ?@8@>4>9, 0 O2;O5BAO, 70 @54:8< 8A:;NG5=85<, @57C;LB0B>< 45OB5;L=>AB8 A0<>3> G5;>25:0.  1>;LH8=AB2> E8<8G5A:8E A>548=5=89, 8 8AB>G=8:8 8>=878@CNI53> 87;CG5=8O, 8 B>:A8G=K5 <5B0;;K 8 5I5 <=>3>5-<=>3>5 4@C3>5 ?>;CG5=>, A>740=> 8;8 4>1KB> 2 1>;LH8E :>;8G5AB20E A0<8< G5;>25:><. > 2A5 MB> ?@54AB02;O5B >?0A=>ABL B>;L:> 2 A>G5B0=88 A >A;01;5=85< G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, =0@CH5=85< 2A5E 53> DC=:F89, 2K720==K< >B40;5=85< >B ?@8@>4K, 83=>@8@>20=85< 55 70:>=>2 8 ?@54?8A0=89. «-3>8ABK» 8 «:>;;5:B828ABK» '@57<5@=>5 ?>B@51;5=85 ?8I8, >1>30I5==>9 : B><C 65 682>B=K<8 15;:0<8 8 68@0<8, 2K7K205B =5 <>B828@>20==>5 ?>B@51=>ABO<8 >@30=87<0 871KB>G=>5 ?@>872>4AB2> M=5@388, :>B>@0O, ?@>B5:0O G5@57 53> B:0=8, ?@82>48B : ?@56452@5<5==><C AB0@5=8N G5;>25:0. > ACB8 45;0, ?@>8AE>48B A8;L=59H89 M=5@35B8G5A:89 C40@ ?> 2A5< :;5B>G=K< AB@C:BC@0<, >@30=0< 8 A8AB5<0< =0H53> B5;0, A>87<5@8<K< A 2>7459AB285< 8>=878@CNI53> 87;CG5=8O, B>;L:> @0ABO=CB>3> 2> 2@5<5=8. 5 A;CG09=> >1;CG5=85 2K7K205B 2 >@30=87<5 87<5=5=8O, 2> <=>3>< AE>4=K5 A B5<8, :>B>@K5 ?@>8AE>4OB 2 87=>H5==>< >@30=87<5, G0I5 2A53> 2 AB0@>AB8. 'B> 65 <5=O5BAO 2 =0H5< D878G5A:>< B5;5 ?> <5@5 ?@81;865=8O : ?>A;54=59 G5@B5, ?>42>4OI59 8B>3 =0H59 687=8? >-?5@2KE, <5=55 MDD5:B82=> @01>B05B 25;8:>5 <=>65AB2> :;5B>:, 87 :>B>@KE =0@O4C A A>548=8B5;L=K<8 B:0=O<8 AD>@<8@>20=K 2A5 >@30=K 8 A8AB5<K G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, 40 8 G8A;> :;5B>: C<5=LH05BAO. !CI5AB25==> A=8605BAO GC2AB28B5;L=>ABL : A83=0;0<, @53C;8@CNI8< 8E 45OB5;L=>ABL, GB> 2> <=>38E A;CG0OE 70:0=G8205BAO A5@45G=>-A>AC48ABK<8 701>;520=8O<8, 2>7=8:=>25=85< ?@54@0:>2>3> A>AB>O=8O 8;8 A0<>3> @0:0.  G5< BCB ?@8G8=0? 5;> 2 B><, GB> :;5B:8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 A>AB>OB 87 B0:8E 65 DC=:F8>=0;L=KE A8AB5<, GB> 8 A0<>AB>OB5;L=> ACI5AB2CNI85 2 ?@8@>45 >4=>:;5B>G=K5 >@30=87<K. > ?>A;54=85, 2K@060OAL ?@82KG=K< =0< O7K:><, O2;ONBAO 70:>=G5==K<8 «M3>8AB0<8» 8 682CB B>;L:> 4;O A51O, =5 AG8B0OAL =8 A GL8<8 8=B5@5A0<8. =8 8=B5=A82=> @07<=>60NBAO, ?@8G5< A:>@>ABL 45;5=8O >?@545;O5BAO 8A:;NG8B5;L=> 2>7<>6=>ABO<8 8E >@30=87<0 8 =0;8G85< ?8I8.  >B;8G85 >B =8E :;5B:8 G5;>25G5A:>3> B5;0 «:>;;5:B828ABK» 8 @01>B0NB 2 >1I8E 8=B5@5A0E, ?>4G8=OOAL A83=0;0<, :>B>@K5 >?@545;ONB 8E A?5F80;870F8N, @53;0<5=B8@CNB E0@0:B5@ ?@>872>48<>9 8<8 «?@>4C:F88» 8 A:>@>ABL 45;5=8O. > :0: B>;L:> >A;015205B A8;0 ?>40205<KE 8< A83=0;>2 8;8 A=8605BAO A?>A>1=>ABL 2>A?@8=8<0BL 8E, GB> G0I5 2A53> ?@>8AE>48B 2 AB0@>AB8, >=8 =0G8=0NB 25AB8 A51O :0: «AC25@5==K5» >4=>:;5B>G=K5 >@30=87<K 15A:>=B@>;L=> 45;8BLAO, ?@8G5< ?>B><AB2> 8E ?> @07=K< ?@8G8=0<, > :>B>@KE, 4C<05BAO, =5B =5>1E>48<>AB8 @0AA:07K20BL 745AL ?>4@>1=>, 2545B A51O ?>-@07=><C.  >4=>< A;CG05 ?>B><AB2> >1@07C5B 4>1@>:0G5AB25==CN >?CE>;L, :>B>@0O @0728205BAO, =5 70B@03820O 4@C385 >@30=K. > 2B>@>< A;CG05 >?CE>;L :0: 1K ?@>@0AB05B 2 B:0=8 A>A54=8E >@30=>2, ?>2@5640O 8E. @8G5< :;5B:8 7;>:0G5AB25==>3> =>2>>1@07>20=8O, :0: O C65 C?><8=0;0, <>3CB >B@K20BLAO 8 ?5@5=>A8BLAO B>:>< :@>28 8;8 ;8<DK 2 4@C385, 1>;55 >B40;5==K5 >@30=K.  5A;8 8<<C==0O A8AB5<0 2 @57C;LB0B5 4;8B5;L=>9 @01>BK =0 87=>A =5 A?@02;O5BAO A> A2>8<8 >1O70==>ABO<8 ?> «2K;02;820=8N» 8 C=8GB>65=8N @0:>2KE :;5B>:, ?>O2;ONBAO B0: =07K205<K5 <5B0AB07K  2B>@8G=K5 7;>:0G5AB25==K5 =>2>>1@07>20=8O. 07C<55BAO, =0@8A>20==0O <=>N :0@B8=0 ?@545;L=> AE5<0B8G=0 8 ?>B><C A B>G:8 7@5=8O «G8AB>3>» CG5=>3> 2 :0:8E-B> 45B0;OE CO728<0, >4=0:> 2 F5;>< >=0 405B G8B0B5;N E>BO 1K A0<>5 >1I55, C?@>I5==>5 ?@54AB02;5=85 > ?@8G8=0E, 2K7K20NI8E @0:, 8 <5E0=87<5 53> 2>7=8:=>25=8O.  1>;LH53> 8 =5 B@51C5BAO. 7;5G8< ;8 @0:? 0, 87;5G8<. 548F8=>9 70D8:A8@>20=K A;CG08 A0<>87;5G5=8O @0:0. CABL 8E =5<=>3> ?> A@02=5=8N A <8;;8>=0<8 A<5@B5;L=KE 8AE>4>2, => 1C4L B0:8E A;CG052 =0<=>3> <5=LH5, ?CABL 4065 >48=, => 8 >= A2845B5;LAB2>20; 1K > B><, GB> ACI5AB2C5B ?@8=F8?80;L=0O 2>7<>6=>ABL ?@8>AB0=>28BL ?@>F5AA =5:>=B@>;8@C5<>3> 45;5=8O :;5B>: 8;8 4065 >1@0B8BL 53> 2A?OBL.  =0AB>OI55 2@5<O 8<5NBAO ?@O<K5 M:A?5@8<5=B0;L=K5 4>:070B5;LAB20 2>7<>6=>AB8 ?>;CG5=8O =>@<0;L=KE 4>G5@=8E :;5B>: 87 =5:>B>@KE 7;>:0G5AB25==KE. @C38<8 A;>20<8, ?@>F5AA =5:>=B@>;8@C5<>3> 45;5=8O <>65B 1KBL A=>20 27OB >@30=87<>< ?>4 :>=B@>;L. 0: ?>:07K205B 0=0;87 A;CG052 A0<>87;5G5=8O (?>;=>9 @5<8AA88) @0:0 8;8 4;8B5;L=>9 ?@8>AB0=>2:8 @>AB0 >?CE>;8 (=5?>;=>9 @5<8AA88), ?@8G8=>9, 2K7K20NI59 ?>4>1=>5 @0728B85 A>1KB89 2 ?>@065==>< @0:>< >@30=87<5, G0I5 2A53> O2;O5BAO <>18;870F8O 53> 70I8B=KE A8; ?>4 2>7459AB285< B5E 8;8 8=KE 8=D5:F8>==KE 701>;520=89, =03=>5=89, ;8E>@04:8, ?=52<>=88, 8=D5:F8>==>9 20:F8=0F88 B. 4. A5 MB> 3>2>@8BAO =5 4;O B>3>, GB>1K 2K, C7=02 A2>9 =5 2=CH0NI89 >?B8<87<0 4803=>7, BCB 65 ?>?KB0;8AL >17025AB8AL >4=>9 87 =0720==KE 1>;57=59. =52<>=8O, =0?@8<5@, A0<0 ?> A515 <>65B 8;8 C18BL 20A =5 <5=55 CA?5H=>, G5< @0:, 8;8 AB0BL ?@8G8=>9 53> 2>7=8:=>25=8O. 06=> CA2>8BL 4@C3>5: =5:>=B@>;8@C5<>5 45;5=85 :;5B>: =5 B> 65 A0<>5, GB> F5?=0O @50:F8O O45@=>3> 27@K20, :>B>@CN =8:0:8<8 A@54AB20<8 =5 >15@=CBL 2A?OBL. 0: 87;5G8< 2 ?@8=F8?5, 8 A0<0 ?@8@>40 C:07K205B =0< ?CBL : MB><C 70AB028BL A>?@>B82;OBLAO A0< >@30=87<. / =5 27O;0AL 1K CB25@640BL MB> AB>;L :0B53>@8G=>, =5 C156409 <5=O <>9 A>1AB25==K9 >?KB. 'B>1K =5 1KBL 3>;>A;>2=>9, ?@8254C ;8HL =5A:>;L:> 87 <=>65AB20 A;CG052, :>340 1;03>40@O !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O @0:>2K5 1>;L=K5 2>72@0I0;8AL : =>@<0;L=>9 687=8. >7<>6=>, :><C-B> <>5 =5>4=>:@0B=> ?>2B>@O5<>5 CB25@645=85 > H8@>G09H8E 2>7<>6=>ABOE !8AB5<K 2 ;5G5=88 A0<KE @07;8G=KE E@>=8G5A:8E 701>;520=89 ?>:065BAO G5@5AGC@ A0<>=045O==K<. 5 8A:;NG0N 8 B>3>, GB> :B>-B> ?>4C<05B ?@> A51O: «#6 :><C-:><C, 0 (0B0;>2>9 <548:C ?> >1@07>20=8N 4>;6=> 1KBL 8725AB=>, GB> 2A5 ?>?KB:8 =09B8 ?0=0F5N C=825@A0;L=>5 ;5:0@AB2> >B 2A5E 1>;57=59 =587<5==> 70:0=G820;8AL ?>;=K< ?@>20;><». >102;N >B A51O, GB> >=8 =5 <>3;8 70:>=G8BLAO 8=0G5, ?>A:>;L:C AB@5<;5=85 =09B8 B0:>5 ;5:0@AB2> >ACI5AB28<> =5 2 1>;LH59 AB5?5=8, G5< ?>?KB:0 A>740BL 25G=K9 42830B5;L. > @0AA<0B@820BL !8AB5<C AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O :0: A2>53> @>40 ;5:0@AB2> 7=0G8B, =5 ?>=8<0BL =5 B>;L:> 55 ACI=>AB8, => 8 E0@0:B5@0 2708<>>B=>H5=89 G5;>25:0 A >:@C60NI8< <8@><. !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O ?>72>;O5B 2>AAB0=>28BL =0HC A2O7L A <8@><, 25@=CBL G5;>25:0 2 B5 CA;>28O, 2 :>B>@KE >= @072820;AO =0 ?@>BO65=88 2A53> A2>53> ACI5AB2>20=8O 8 :>B>@K5 >4=8 B>;L:> 8 A?>A>1=K 2>AAB0=>28BL 5AB5AB25==CN A0<>@53C;OF8N 53> >@30=87<0, >15A?5G8BL 53> =>@<0;L=CN 687=545OB5;L=>ABL.  B><, GB> MB> 548=AB25==K9 ?CBL : 2>AAB0=>2;5=8N 74>@>2LO, C156405B <5=O ?@0:B8:0 ;5G5=8O @0:>2KE 1>;L=KE, :>B>@K5 >1KG=> ?>?040NB :> <=5 ?>A;5 B>3>, :0: >D8F80;L=0O <548F8=0, 8A?>;L7>202 25AL 0@A5=0; 8<5NI8EAO 2 55 @0A?>@O65=88 A@54AB2 8 =5 4>182H8AL CA?5E0, @0A?8AK205BAO 2 A>1AB25==>< 15AA8;88.  A>N75 A >@30=87<><, 0 =5 ?@>B82 =53> "0: A;CG8;>AL 8 A >4=>9 87 <>8E ?0F85=B>: 0459, :>B>@0O AB@040;0 7;>:0G5AB25==>9 >?CE>;LN O8G=8:>2 8 ;5G8;0AL 2 >4=>9 87 A0<KE 8725AB=KE 8 ?@5AB86=KE 1>;L=8F >A:2K. > ACI5AB2C, MB> F5;K9 1>;L=8G=K9 3>@>4>:, 2 :>B>@>< A>740=K 8450;L=K5 A B>G:8 7@5=8O >D8F80;L=>9 <548F8=K CA;>28O 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 74>@>2LO. > B>3> :0: 04O ?>?0;0 :> <=5, >=0 C65 B@864K 70 ?>;3>40 ?>1K20;0 2 MB>9 1>;L=8F5, 345 1C:20;L=> ?>3810;0. 9 1K;0 B>B0;L=> C40;5=0 >?CE>;L, >4=0:> >1=0@C68;8AL <5B0AB07K 2 :8H5G=8:5 8 ?5G5=8. 1KG=>5 2 B0:8E A;CG0OE ;5G5=85 MDD5:B0 =5 40;>. >;57=L 1C@=> ?@>3@5AA8@>20;0, 8 4=8 048 1K;8 A>GB5=K, B0: :0: 701>;520=85 ?@8>1@5;> 7;>25ICN D>@<C 38?5@B5@<88. 0 ?@>BO65=88 =545;8 B5<?5@0BC@0 =5 >?CA:0;0AL =865 38 39° !, 8 65=I8=0 A3>@0;0 =0 3;070E.  B0:8E A;CG0OE >D8F80;L=0O <548F8=0 459AB28B5;L=> 15AA8;L=0. 4=0:> AB>;L >AB@>5 B5G5=85 1>;57=8 ?>4A:070;> <=5, GB> >@30=87< 1>;L=>9 5I5 A?>A>15= 1>@>BLAO 8 1>@5BAO A 1>;57=LN, 871@02 4;O MB>3> B0:>9, =0 ?5@2K9 273;O4 A0<>C189AB25==K9, ?CBL. > 8<5==> =0 ?5@2K9 273;O4, B0: :0: A53>4=O C65 8725AB=>, GB> @0:>2K5 :;5B:8 1>;55 GC2AB28B5;L=K : ?>2KH5==>9 B5<?5@0BC@5, =565;8 =>@<0;L=K5, =5?5@5@>482H85AO. 5 A;CG09=> 2> 2A5< <8@5 254CBAO =0AB>9G82K5 ?>8A:8 <5B>4>2 ;>:0;L=>3> ?>2KH5=8O B5<?5@0BC@K 2 >?CE>;8, :>B>@>5 =5 70B@03820;> 1K 74>@>2KE B:0=59. 070;>AL 1K, =04> ;8HL ?>445@60BL >@30=87< 2 53> 1>@L15 A 3@>7=>9 1>;57=LN, =5 40BL 5<C 87=5<>GL 2 MB>9 AE20B:5. > <5B>4K A8<?B><0B8G5A:>3> ;5G5=8O ?>AB@>5=K =0 ?@O<> ?@>B82>?>;>6=>< ?@8=F8?5. A5 2=5H=85 @50:F88 >@30=87<0 @0AA<0B@820NBAO :0: A8<?B><K A0<>9 1>;57=8 8 >A=>2=>9 C40@ =0?@02;O5BAO ?@5645 2A53> =0 ?>402;5=85 B0:8E @50:F89.  A;CG05 A 0459 MB> ?@>O28;>AL 2 =07=0G5=88 A8;L=KE 60@>?>=860NI8E A@54AB2. / =5 <>3;0 A?>:>9=> A<>B@5BL, :0: =0 <>8E 3;070E 45;05BAO 2A5, GB>1K CA:>@8BL @>:>2>9 8AE>4, 8 ?> ?@>AL15 55 <C60 3;02=>3> 2@0G0 MB>9 1>;L=8FK 27O;0AL 70 ;5G5=85 1>;L=>9. 5@2K< 45;>< >B<5=8;0 2A5 60@>?>=860NI85 ;5:0@AB20, ?@8=O;0 A@>G=K5 <5@K, GB>1K 0:B82878@>20BL 5AB5AB25==>5 >G8I5=85 >@30=87<0. 07=0G8;0 045 20==K, :>=B@0AB=K5 >1B8@0=8O, >G8AB8B5;L=K5 :;87<K ?> <5B>4C 0<5@8:0=A:>3> 2@0G0 %5@7>=0, ?@54;>65==><C 8< 5I5 2 1946 3. 8 8A?KB0==><C 2 3>A?8B0;5 4;O @0:>2KE 1>;L=KE, :>B>@K< @C:>2>48;0 53> 4>GL. !CBL <5B>40 A>AB>8B 2 B><, GB> 1>;L=><C =07=0G05BAO 1>;LH>5 :>;8G5AB2> >G8AB8B5;L=KE :;87<: 6 8 2 ACB:8.  2>4C, B5<?5@0BC@0 :>B>@>9 A>AB02;O5B 38° !, 4>102;O5BAO >B20@ :>D5, ;8<>==K9 A>:. / @0AH8@8;0 :>;8G5AB2> 8=3@5485=B>2 70 AG5B A25653> A25:>;L=>3> A>:0. 0 :;87<5==CN :@C6:C >1J5<>< 1,5 2 ; 4>;6=> ?@8E>48BLAO >:>;> 100 A<3 >B20@0 75;5=>3> :>D5, 3 4 G09=K5 ;>6:8 ;8<>==>3> A>:0 8 AB0:0= A25:>;L=>3> A>:0. >;8G5AB2> :;87< 7028A8B >B A>AB>O=8O 1>;L=>3>: G5< BO65;55 >=>, B5< 1>;LH5 8E :>;8G5AB2>.  B0: 2 B5G5=85 7 10 4=59, ?>A;5 G53> :>;8G5AB2> :;87< ?>AB5?5==> A=8605BAO. 0 ?>A;54=5< MB0?5 8E 45;0NB C65 G5@57 1 2 4=O, ?>:0 C 1>;L=>3> =5 ?>O28BAO A>1AB25==K9 ABC;. KA>:CN MDD5:B82=>ABL <5B>40 15@7>=0 O >1JOA=ON B5<, GB> >= ?>72>;O5B 2K2>48BL 87 >@30=87<0 B>:A8=K, :>B>@K5 ?@8 @0:5 >1@07CNBAO 2 B>;AB>< :8H5G=8:5 8 2>7459AB2CNB =0 3>;>2=>9 <>73, =0@CH0O A0<>@53C;OF8N ?@>F5AA>2 687=545OB5;L=>AB8. @8 ;5G5=88 048 1K;> ?@8<5=5=> B0:65 F5;51=>5 ?8B0=85, =>@<0;87CNI55 45OB5;L=>ABL 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0. %>BO 2 ?>4>1=KE A;CG0OE ?@8=OB> =07=0G0BL >G8AB8B5;L=>5 3>;>40=85, O ?@>B82 >3C;L=>3> 53> ?@8<5=5=8O 8 ?@54?>G8B0N 1>;55 <O3:85, I04OI85 <5B>4K ;5G5=8O, :>B>@K5 =0 ?>25@:C >:07K20NBAO, :0: ?@028;>, 1>;55 MDD5:B82=K<8. >;LH>5 2=8<0=85 1K;> C45;5=> A>740=8N A>>B25BAB2CNI53> ?A8E>;>38G5A:>3> =0AB@>O, GB>1K A0<0 1>;L=0O AB0;0 0:B82=K< CG0AB=8:>< ;5G51=>3> ?@>F5AA0. >AB5?5==> 04O 2AB0;0 =0 =>38, 8 <5B>4K ;5G5=8O ?@8>1@5;8 1>;55 0:B82=K9 E0@0:B5@: :064>4=52=K5 ?@>3C;:8 2 ;5A, 2>4=K5 ?@>F54C@K, D878G5A:0O 8 4KE0B5;L=0O 38<=0AB8:0.  4=59 G5@57 30 <>O ?0F85=B:0 2K?8A0;0AL 87 1>;L=8FK.  M?8:@875 55 8AB>@88 1>;57=8 >B<5G5=>, GB> <5B0AB07K >?CE>;8 =5 >1=0@C65=K. >2B>@=>5 >1A;54>20=85 ?>4B25@48;> 1;03>?>;CG=K9 8AE>4 1>;57=8. ! B5E ?>@ ?@>H;> C65 1>;LH5 G5BK@5E ;5B. 04O 6825B 8 74@02AB2C5B. # =55 GC45A=0O A5<LO, ;N1OI89 <C6, 27@>A;K9 AK=. K74>@>2;5=8N 048 2> <=>3>< A?>A>1AB2>20;> C4828B5;L=> =56=>5 8 701>B;82>5 >B=>H5=85 55 <C60, 4@C759 8 1;87:8E. 5<0;>5 7=0G5=85 ?@840N O C<5;><C CE>4C 70 =59 <>59 A845;:8, :>B>@0O  DFŒŽ’¦Ø¾ĄźŃ¼Ø“‡yiVJ7J%h“a 5B*OJQJ\^JaJphh“a OJQJ^JaJ%h“a 5B*OJQJ\^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”CJaJ h“L”CJh“L”OJQJ^JaJ)h“L”5B*CJ OJQJ\^JaJŹph&h“a h“L”5CJ OJQJ\^JaJ)h“a 5B*CJ OJQJ\^JaJ:ph1h“a 5B*CJ OJQJ\^JaJ:mH phsH )h“L”5B*CJ OJQJ\^JaJ:ph  FŽ’ØŖĄš0 p ¾ ź  6 R Ž ² ž  h ¦ ś īīģŽŽĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶ„-DMĘ ’’’’`„gd“a „-DMĘ ’’’’`„$„-DMĘ ’’’’`„a$VćŠćżżĄŚīš. 0 < > B n p ¼ ¾ č ź   ēĻ¾«ŸŒuŒeŸUŸUŸUŸB%h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJphh“a B*OJQJ^JaJph-h“a 6B*OJQJ]^JaJmH phsH %h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a OJQJ^JaJ%h“a 5B*OJQJ\^JaJph h“a h“a CJOJQJ^JaJ/h“a h“a 5B*CJOJQJ\^JaJph/h“a h“a 6B*CJOJQJ]^JaJph 4 6 P R Œ Ž ° ² ü ž   & , 0 f h ¤ ¦ ų ś  : < F J N ¢ ¤ ö ų 4 6 R T éÖŹŗŹŗŹŗŹŗŹŗŹ§§€ŹŗŹŗŹmŗŹ§§€ŹŗŹŗŹ]Źh“a B*OJQJ^JaJph%h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJph-h“a 6B*OJQJ]^JaJmH phsH %h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJphh“a OJQJ^JaJ%h“a 5B*OJQJ\^JaJph+h“a 56B*OJQJ\]^JaJph$ś < ¤ ų 6 T  Ø BˆŅ&zžīZ¬dœņf–<īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī„-DMĘ ’’’’`„gd“a T n Ž  ¦ Ø Ā 4@B†ˆŠŅ$&ēĻ¾«ŸŒ|ŸfSCŸ3Ÿ3Ÿ3Ÿh“a B*OJQJ^JaJphh“a B*OJQJ^JaJph%h“a 5B*OJQJ\^JaJph+h“a 56B*OJQJ\]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJph%h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a OJQJ^JaJ%h“a 5B*OJQJ\^JaJph h“a h“a CJOJQJ^JaJ/h“a h“a 5B*CJOJQJ\^JaJph/h“a h“a 6B*CJOJQJ]^JaJph&26:xzœžģīXZŖ¬"(,bdšœšņdf”–:<jl„†ųśXZ~€ ¢ųśPR‚„”ģÕģŹ©¹©¹©¹©¹©¹©¹ģÕģŹ©¹©¹©¹©¹©¹©¹©¹©¹–¹©¹ģÕģŹ©¹©¹©¹©¹©¹ģÕ%h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJphh“a OJQJ^JaJh“a B*OJQJ^JaJph-h“a 6B*OJQJ]^JaJmH phsH %h“a 6B*OJQJ]^JaJph;<l†śZ€¢śR„Ö0BL\€’¢¶ČÖę&dr®īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī„-DMĘ ’’’’`„gd“a ”˜ŌÖž.0@BJLZ\~€’ ¢“¶ĘČŌÖäę$&bdpr¬®¾ĄäęžbdprvœžäędfŖ¬ģÜŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠĄŠ­ŠĄŠģ–ģÜŠĄŠĄŠĄŠĄŠ-h“a 6B*OJQJ]^JaJmH phsH %h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJphh“a OJQJ^JaJh“a B*OJQJ^JaJph%h“a 6B*OJQJ]^JaJph:®Ąędžęf¬F†ŅJ‚ŲlÜ<ˆŚJv²īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī„-DMĘ ’’’’`„gd“a ¬ø¼ĀDF„†ŠŅ$(HJ€‚ÖŲjlxģÕģŹŹ©¹©¹©¹––o¹©¹©¹©¹©¹\%h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJph-h“a 6B*OJQJ]^JaJmH phsH %h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJphh“a OJQJ^JaJh“a B*OJQJ^JaJph-h“a 6B*OJQJ]^JaJmH phsH %h“a 6B*OJQJ]^JaJphx€„ŚÜ:<†ˆŲŚęģšHJtv°²ŌÖ$&~€ŗ¼īš( * t v Ø Ŗ Ā Ä Ž ą !!`!b!¬!®!čÕŹŹŹŹŹ¦¦¹Å¹Å¹Å¹Å¹Å¹Å¹Å¹Å¹Å¹Å¹Å¹Å¹Å¹Å¹Å¹h“a B*OJQJ^JaJph-h“a 6B*OJQJ]^JaJmH phsH %h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a OJQJ^JaJh“a B*OJQJ^JaJph%h“a 6B*OJQJ]^JaJph-h“a 6B*OJQJ]^JaJmH phsH /²Ö&€¼š* v Ŗ Ä ą !b!®!Č!"""v"˜"Ą"ā"#^#Ŗ#ę#&$F$’$īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī„-DMĘ ’’’’`„gd“a ®!Ę!Č!ā!""" """."2"6"t"v"–"˜"¾"Ą"ą"ā"###$#(#\#^#ģąČ°Ÿģą|e|UąEąEąEąEą|e|Uąh“a B*OJQJ^JaJphh“a B*OJQJ^JaJph-h“a 6B*OJQJ]^JaJmH phsH %h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJph h“a h“a CJOJQJ^JaJ/h“a h“a 5B*CJOJQJ\^JaJph/h“a h“a 6B*CJOJQJ]^JaJphh“a OJQJ^JaJ%h“a 5B*OJQJ\^JaJph^#Ø#Ŗ#ä#ę#$$&$D$F$$’$¼$¾$Ź$Ņ$Ö$ž$%.%0%l%n%ø%ŗ%&&&& &V&X&Œ&Ž&°&²&ą&ā& ' 'F'H'T'Z'^'–'˜'Ą'Ā'((n(p(”(–(®(°(ļćļćļćļćļćļćŠ¹Š©ćļćļćļćļćŠ¹Š©ćļćļćļćļćļćŠ¹Š©ćļćļćļćļć–ć%h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJph-h“a 6B*OJQJ]^JaJmH phsH %h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a OJQJ^JaJh“a B*OJQJ^JaJph7’$¾$%0%n%ŗ%&X&Ž&²&ā& 'H'˜'Ā'(p(–(°(*)p)†)*P*¤*ö*j+Ā+īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī„-DMĘ ’’’’`„gd“a °(()*)n)p)‚)„)†)ˆ)Š)’)**N*P*¢*¤*ō*ö*h+j+Ą+Ā+Ę+Č+Ī+d,f,l,n,r,Ŗ,¬,Ņ,Ō,Ų,Ś,Ž,--Z-\-Š-Œ-¤-¦-ę-č-(.*.^.`.ģąģąĶ½ą¦Ķ½Ķą–ą–ą–ą–ą–ą¦Ķ½Ķą¦Ķ½Ķą–ą¦Ķ½Ķą–ą–ąƒąģąģąģą%h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJph-h“a 5B*OJQJ\^JaJmH phsH h“a B*OJQJ^JaJph%h“a 5B*OJQJ\^JaJphh“a OJQJ^JaJ%h“a 5B*OJQJ\^JaJph3Ā+f,¬,Ō,-\-Œ-¦-č-*.`.Š.˜.Ą./>/b/†/¼/ą/0,0L0Œ0Ś0ü0 1R1īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī„-DMĘ ’’’’`„gd“a `.ˆ.Š.–.˜.¾.Ą.///`/b/„/†/ŗ/¼/Ž/ą/00*0,0J0L0Š0Œ0Ų0Ś0ś0ü01 1P1R1`1b1~1€1“1¶1ä1ę122.202H2J2ö2ų2 33\3^3~3€3¤3¦3Ø3@4D4H4ģąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąģą½ąŠąŠąŠąŠąģ­ąŠąh“a B*OJQJ^JaJphh“a B*OJQJ^JaJph%h“a 6B*OJQJ]^JaJphh“a B*OJQJ^JaJphh“a OJQJ^JaJ%h“a 5B*OJQJ\^JaJph>R1b1€1¶1ę1202J2ų23^3€3Ø3B4D4F4H47¢7ģ78Ź;>>šC^F`FīīīīīīīīīīīīīīąąąąąŽąąąąą„-DMĘ ’’’’`„„-DMĘ ’’’’`„gd“a H4¼5Ä577 7¢7ź7ģ78Č;Ź;<>>>Ś@˜CšC\F^F`FxFzFF’FŅF2I4IĀJÄJüKžKXNZNžO OFQHQļÜļŠļŠļŠŹŗŠŗŠŗŖŠŖŠ—‚tp]ŹŗŠŗŠŗŠŗŠŗŠŗŠ%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”h“L”CJ$OJQJ^JaJ)h“L”5B*CJ$OJQJ\^JaJ2ph%h“L”5B*OJQJ\^JaJ2phh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”OJQJ^JaJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph$`FzFF’FŅF4IÄJžKZN OHQTøXö[ŽaaĢaĪabHeŠiØjün¶p€xīģŽÜŽŽŽŽŽŽŽŽŽÖīīīīŌŌŽŽŽŽ„`„„-DMĘ ’’’’`„$„-DMĘ ’’’’`„a$HQTT¶XøXō[ö[ŽaœažaŹaĢabbŠi¦jØjÖjęj:kLkśnün“p¶p|qšq~x€x>{@{ģ}ī} ".‚0‚šƒņƒü†ļćļćļćŻČÆȞ‰{wļćļdļdļćļćļdļćļćļćļćļćļćļ%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”h“L”CJOJQJ^JaJ)h“L”5B*CJOJQJ\^JaJph h“L”5CJOJQJ\^JaJ1h“L”5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH )h“L”5B*CJOJQJ\^JaJph h“L”CJh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph'€x@{ī}"0‚ņƒž†Čˆ”ŅĄ– šd N¢Ž§ö©Ņ¬²D²“L¶Ę¼ĮNƦĀČĖjĪpŅńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„ü†ž†ĘˆČˆ’”ŠŅ¾–Ą–žš šb d L¢N¢Ü§Ž§ō©ö©Š¬Ņ¬²²B²D² ““J¶L¶Ä¼Ę¼žĄĮLĆNĆÄĤĦÄųÄ&Å~ȀČĖĖhĪjĪ®ĪŲĪnŅpŅÄÓĘÓ2Ö4֚ŲœŲ¼Ś¾Ś†ŻˆŻ,ä.äųėśė’ķ®ķĄīĀīš ššõņõūū¤ž¦žvx^`€ōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäŃäōäōäōäŃäōäōäōäōäōäōäōäōäŃäōäōäōäōäōäōäōä%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJRpŅĘÓ4֜Ų¾ŚˆŻ.äśėĀī šņõū¦žx`‚ī f¬l“#('z)Š+L/4228,=ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„€‚ģ ī dfŖ¬Žjl²#“#&'('x)z)ˆ+Š+J/L/2242d7h7j70828*=,=ŽAAąCāCĪLŠLxPšVœVzZ|Z$^&^¶cøcÄcōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäĶŗäōäōäōäōäōäŖōŖōŖō¤z)h“L”5B*CJOJQJ\^JaJph)h“L”6B*CJOJQJ]^JaJph h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”5B*OJQJ\^JaJph-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH h“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ.,=AāCŠLœV|Z&^¶cøcącācüc®fDkTo€qŽuny°€0„|†öˆ*’\’n•r—ńńńńńńļńŽńÜńńńńńńńńńńńÜńń$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„ÄcČcŽcącācüc¬f®fBkDkRoTo"p~q€qŒuŽulyny®€°€.„0„z†|†ōˆöˆ(’*’\’l•n•p—r—Ā™ę ›"›P¢R¢ųØśØ³ ³Ž““@¾B¾ęŃĀÆ©™™™™}}}}}}}}©}}}}}}}}}}h“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”5OJQJ\^JaJ)h“L”5B*CJOJQJ\^JaJph1h“L”5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 1r—ę"›R¢śØ ³“B¾¼Ē¦ŠŽÓp׹ŻśåöęPšśóĀųDżx’ž°~ ’“^ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńļńń„-DMĘ ’’’’`„B¾ŗĒ¼Ē^ɤŠ¦ŠÜÓŽÓn×p×äŪŽŻąŻųåśåōęöęNšPšųóśóĄųĀųBżDżv’x’üž®°| ~ ’“ÖŲ\^®°ˆŠ¶ ø ś$ü$%%''*','8):)Ś)Ü)(+*+‚.„.ø/ŗ/4ļćļÓćÓćÓćÓļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćĶļćļ»ļćļćļćļćļćļØļ»ļ»ļćļćļćļćļćļ%h“L”5B*OJQJ\^JaJph"h“L”B*H*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJphB^°Šø ü$:)Ü)*+„.ŗ/4$8J=PDīIČPPSUžVBW€_Ęa~eph’l‚o”@”B”š”œ”ļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļ抻Ŗ h“L”5CJOJQJ\^JaJ)h“L”5B*CJOJQJ\^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph=˜’@”B”œ”ž”Š”Ņ”•j›üž²¢ś¢œ«±>“¼¹ŗF¾pæ ČnĶÄŅśŌžÖŌŲųŚńńąąąńŽÜńńŽńńńńńńńńńńńńńń$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„œ”Ŗ”¬”Ī”Š”Ņ”•j›śžüž°¢²¢ś¢š«œ«Ž±±<“>“ŗ¹¼¹ŗŗD¾F¾næpæČ ČlĶnĶĀŅÄŅųŌśŌüÖžÖŅŲŌŲöŚųŚßßŌā źźčšźšxözö8ū:ūźüģüčźźŃźÅ²¬Ø˜Å˜Å’˜Å˜Å˜Å˜Å˜Å˜Å˜Å˜Å˜Å˜Å˜Å˜Å˜Å˜Å˜ÅؘŘŘŘŘŘŘŠh“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L” h“L”aJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”OJQJ^JaJ1h“L”5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH )h“L”5B*CJOJQJ\^JaJph9ųŚßŌāźźšzö:ūģüźŽ2 ¾ DŅV¢Ž f$4*1Ā1j3R47€8j;ńļńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„źŒŽ0 2 ¼ ¾ BDŠŅTV ¢Ü Ž d$f$2*4*11Ą1Ā1h3j3P4R477~8€8h;j;|C~C,E.E,G.GPMRM–Q˜QSSVTXTzU|UˆZŠZP_R_:eeJeNeŽeļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćŠ½¦½-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH %h“L”5B*OJQJ\^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph>j;~C.E.GRM˜QSXT|UŠZR_ee’e“e®iHpdvDy(^†"‰p‰P.ńńńńńńńńńńńńąńŽńńńńńńńŽńń$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„Žee’e“e¬i®iFpHpbvdvByDy&(\†^† ‰"‰p‰NP,. ——<œ>œ ž ž|¢~¢Ś©Ü©J®L®p®Ā²IJ4¹6¹2Ą4ĄĢĮĪĮTÄVÄŅÉŌÉŹĢĢ°Ķ²Ķ Š"Š*Ö,Ö|Ö0Ų2ŲÜÜŽÜŗ߼ߞä ädčfč@źBźØźÖķŲķ&š(šHōJōźüńįŪįĻįĻįĻįĻįĻįĻįĻÉįĻįĻįĻįĻįĻįĻįĻįĻĆįĻįĻįĻįĻįĻįĻÉįĻįĻįĻįĻÉįĻįĻįĻįĻįĻįĻŪįĻįĻįĻį h“L”aJ h“L”aJh“L”OJQJ^JaJ h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”5OJQJ\^JaJM.—>œ ž~¢Ü©L®p®IJ6¹4ĄĪĮVÄŌÉŹĢ²Ķ"Š,Ö|Ö2ŲŽÜ¼ß äfčBźØźŲķńńńńńńļńńńńńńļńńńńļńńńńńńļń„-DMĘ ’’’’`„Ųķ(šJōģü,Ģęčź24j Ą āDfŗ$"’'n)z/3X4Ņ9ś9ńńńńńńńńąńŽńńńńńńńńńńńńńŽ$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„źüģü*,ŹĢäčźöü24jž  < ¾ Ą – Ņ ąāBDdfxøŗ""$"'’'l)n)x/z/Ž33V4X4Š9Ņ9ś9Ü<ōäōäōäōŃ¾§¾ō”äōäŽäōäŽäōäōäōä{ōäōäōäōäōäōäōäōuä h“L”aJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJph h“L”aJ-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH %h“L”5B*OJQJ\^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ.ś9Ž<“D„E”F6I`L,ONSņVHXXZ[B]ź^Vc8e„fĄnpFtv|xV{š}Ź}ŒH‹ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńļńń„-DMĘ ’’’’`„Ü<Ž<šCöC²D“D‚E„E’F”F4I6IFIŠI“I^L`L*O,OLSNSšVņVFXHXŽXXX[Z[@]B]č^ź^TcVc6e8e‚f„f°g¾nĄnppDtFtvvzx|x@yT{V{˜}š}Ź}ŠŒ4ŠF‹H‹č‹ź‹ŗŒ¼ŒōäŃäōäōäōäōŃäŃäōäōäōäōäō¾ōäōäōäōäōäōäōä®ō®ō®ō®ō®ō®äōäōØäōä®ō®ō®ō h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”5B*OJQJ\^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ@H‹ź‹¼Œ¤ņ“j”n—$›~ŸŒ¤¦XŖ¬Ģ­d°0“Ų¶žøųŗ¼|½RÄŹ¼ĶŖĻžŅXÖ~Öńńńńļńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńļ„-DMĘ ’’’’`„¼ŒŠŒŌŒ¢¤š“ņ“j”l—n—Fš"›$›|Ÿ~ŸŠ¤Œ¤¦¦VŖXŖ¬¬Ź­Ģ­b°d°.“0“Ö¶Ų¶œøžøöŗųŗ¼¼z½|½PÄRÄŹŹŗĶ¼ĶāĪØĻŖĻüŅžŅVÖXÖ~ÖŚXŚÄŚĘŚ‚Ž„ŽŖß>ę@ę°čģÜģŠÜŠŹÜŠÜŗŠŗŠŗŠŗŠŗŠŗŠÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠŗŠŗŠŗŠŗÜŠÜŠÜŠ“ܞ܊܊ÜŗŠŗ+h“L”56B*OJQJ\]^JaJph h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJph>~ÖĘŚ„Ž@ę²čÄģ>ī ńpö(ųVūžž<P¦ŠŚ˜| ¶ŅŲ"#8$–)ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńļńń„-DMĘ ’’’’`„°č²čĀģÄģ<ī>ī ń ńnöpö&ų(ųTūVūüžžžFH”–ĢĪ:<>@DFJLNP¤¦ˆŠŲŚ–˜z | “¶ŠŅÖ"Ų"#6$8$”)–)Š/Œ/ 11z3|3ž89==¢A¤AˆCŠC¶FøFČGŹG®J°JĪOŠOōäōäōäōäōäōäōäōäŅäŅäŅäōäŅäŅäŅäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōĢäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäō h“L”aJ"h“L”B*H*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJP–)Œ/1|39=¤AŠCøFŹG°JŠObQXŒ]Ž]^^x^z^ž^¾aąj*s"uBuńńńńńńńńńńńńńńńļŽŽńÜńńńńÜ$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„ŠO`QbQXXĄYŠ]Œ]Ž]^^*^2^v^x^z^ž^¼a¾aŽjąj(s*s u"uBurwtw"z$z4{6{ž{Œ~Ž~€€Ž‚ą‚l„n„܇Ž‡ļćļćļÓćĄ¼¶£Œ£}£wļćļćļćļć¶ļćļćļćļÓćÓćÓćÓćÓć h“L”aJh“L”5OJQJ\^JaJ-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH %h“L”5B*OJQJ\^JaJph h“L”aJh“L”%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph*Butw$z6{Ž~€ą‚n„Ž‡.‰0‘†‘č”–ŽšśŹ” „Ü­jÆī°*µāµj¹śæ ĆpĘģĖńńńńńńńńńńļńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„Ž‡,‰.‰ZŒ.‘0‘†‘ę”č”––ܚŽšųśČ”Ź” „ „Ś­Ü­hÆjÆnÆrÆģ°ī° ²*²d²v²,³8³(µ*µąµāµšµøøh¹j¹<ŗPŗųæśærĄ„ĄžĆ ĆnĘpĘŹĘŚĘźĖģĖ&Ķ(ĶvŠxŠļćÓĆć½ĆćĆćĆćĆćĆćĆćĆćĆćĆ©ĆćƖƖƖĆćĆć–Ć–ĆćƖĆćƖĆćĆćƖĆćĆćĆć%h“L”6B*OJQJ]^JaJph'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH  h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph;ģĖ(ĶxŠŚÖ¤Ł¼ŚŪŽHąĘįśāÜćrė¾ģ®ō@÷Hųxų,’šT\ *,|~ńńńńńļńńńńńńńńńńļńńńńńńŽń$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„xŠĪŅŲÖŚÖ¢Ł¤ŁŗŚ¼ŚŪŽŽFąHąÄįĘįųāśāŚćÜćpėrė¼ģ¾ģ¬ō®ō>÷@÷FųHųxų*’,’īšRTZ \ (,8<z|<Öōöd"f"ļßÓßÓßÓĶßÓßÓßÓßÓßÓļÓļÓļÓļÓļÓĒļÓļÓļÓļÓļÓ““ŽļÓļÓļÓĶļßÓßÓh“L”5OJQJ\^JaJ-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH %h“L”5B*OJQJ\^JaJph h“L”aJ h“L”aJh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph7~<öf"„"–$¤$**ź+ō+ž-¬-†/|0č12<5Ų7=*BbD"HźIšLńńńļńńńńńńńńńńńńńńļńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„f"‚"„"”$–$¢$¤$****č+ź+ņ+ō+œ-ž-Ŗ-¬-„/†/z0|0ę1č12:5<5Ö7Ų7==(B*B`DbD H"HčIźI˜LšL˜TšT$W&Wą\ā\\a^aŲbŚbrdtd:k9 @9 |9 l> n> š@ ņ@ A A –F ˜F ĘL ČL ŌL R R `V bV BX DX ą[ ōīŽĢŽōŽōĘŽōŽōŽōĘŽ²ŽōŽōŽĢŽōŽōŽōŽōŽō¬ŽōŽōŽōĘŽōŽō™ōŽōŽō¬ŽōŽōŽōŽ%h“L”6B*OJQJ]^JaJph h“L”aJ'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH  h“L”aJ"h“L”B*H*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”OJQJ^JaJ<¤# ~% <( V) Ü* ī+ , ö, 01 @9 |9 n> ņ@ A ˜F ČL ŌL R bV DX ā[ \ &b źb Jj Zj q Ģq ńńńńńļńńńļńńńńńļńńńńļńńńļńń„-DMĘ ’’’’`„ą[ ā[ \ $b &b čb źb Hj Jj Zj q q Źq Ģq Äs Ęs xx zx ¦z Øz ˆ} Š} –ˆ ˜ˆ ‚Œ „Œ ، Ą Ā č ź 2‘ 4‘  “ ¢“ `– b– ä— ę— ™ ™ –› ˜› Ź› Ģ› Š› ^ž `ž Œ  Ž  ¤£ ¦£ ®£ °£ °„ ²„ Č© Ź© b² d² *³ ,³ ¾µ Ąµ ž¹ ŗ ōīŽōŽōŽōīŽōŽōŽōŽōŽōŽōŽōŽōīŽōĖōŽōŽōŽōŽōŽōŽōøō„ŽōŽōŽōøōŽōŽōŽōŽōŽōŽō%h“L”6B*OJQJ]^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”OJQJ^JaJAĢq Ęs zx Øz Š} ˜ˆ „Œ ، Ā ź 4‘ ¢“ b– ę— ™ ˜› Ģ› `ž Ž  ¦£ °£ ²„ Ź© d² ,³ Ąµ ŗ ø» ńńńńńńļńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„ŗ ¶» ø» Ž¾ ą¾ NĀ PĀ 0É 2É XŹ ZŹ RĪ TĪ śÕ üÕ Ż "Ż øą ŗą ˜å šå é ’é ŗź ¼ź ė ė rė tė 6ļ 8ļ ^ó `ó Bł Dł &ū (ū ’ ’’ j l r t < > R T   ś ü R T t v † ˆ H J š œ ¢! ¤! ļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćÓćĄćÓćÓćÓćÓćÓćÓć­ćÓćÓćÓć%h“L”6B*OJQJ]^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph>ø» ą¾ PĀ 2É ZŹ TĪ üÕ "Ż ŗą šå ’é ¼ź ė tė 8ļ `ó Dł (ū ’’ l t > T  ü T v ˆ J ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„J œ ¤! ¦! ō! &" (" ^" `" ¬" ^* 0 .5 š? śA öG I ŽK L TN ÖR vW ²[ š] žc Vh ńńńļŽŽŽńÜńńńńńńńńÜńńńńńńń$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„¤! ¦! ō! $" &" 4" 6" \" ^" `" ¬" \* ^* 7 ˆ7 ź8 ņ8 ®> °> ˆA ŠA –B ˜B LE NE ¬G ®G 8I :I fJ hJ pM rM O O Ą[ Ā[ \ ńŽŲČ¼Č¼Č¼Č¼Č¼Č¼¶Č¼Č¼Č¼Č¼Č¢Č¼Č¼¶ČČ¼Č¼Č¼Č¼Č¼Č¼Č¼Č¼Č¼Č¼‰ h“L”aJ%h“L”6B*OJQJ]^JaJph'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH  h“L”aJh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”5OJQJ\^JaJ6Ę. D3 >7 ˆ7 °> ŠA ˜B NE ®G :I hJ rM O Ā[ \ ] F^ a bc Zd Lq Nq „q †q ¼q t ńńļńńńńńńńńńńļńńńńńńŽŽŽŽń$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„\ ] ] D^ F^ a a `c bc Xd Zd Jq Lq Zq `q ‚q „q ŗq ¼q t t ~x €x Tz Vz ¶| ø| ˆ}   ¤‚ ¦‚ ¬… ®… ō‡ ö‡ $‹ &‹ ZŽ \Ž – š‘ œ‘ ō– ö– (™ *™ ~ € ¬  ®  ž¢  ¢ Ŗ¤ ļćļćļćļćļćļćŠ¹ŠŖ—ćļćļćļćļćļ‡ć‡ć‡ć‡ć‡ć‡ć‡ļćļćļćļćļćļćļh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”5OJQJ\^JaJ-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH %h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph5t €x Vz ø|  ¦‚ ®… ö‡ &‹ \Ž œ‘ ö– *™ € ®   ¢ ¬¤ Ž§ Æ |± D“ ˜“ Jŗ ¶¾ ŒĀ ’Ę VČ Ė ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńļńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„Ŗ¤ ¬¤ ܧ Ž§ ŽÆ Æ z± |± B“ D“ ˜“ Hŗ Jŗ “¾ ¶¾ ŠĀ ŒĀ Ę ’Ę TČ VČ žŹ Ė ąĶ āĶ Ü Ü ÖŻ ŲŻ :ß <ß ę ę ^ģ `ģ Pī fī Ęī Čī Źń Ģń zó |ó hś jś Jü Lü – ˜ š œ ī š š ņ x z ā ä T V ˆ Š ņ ō 4! –) ˜) ¾, Ą, Ü1 ōäōäōäōäōŽäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäĖäōäōäōäōäōä¹äōäōäōäōäōäōäōäō³äōäōä h“L”aJ"h“L”B*H*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJph h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJFĖ āĶ Ü ŲŻ <ß ę `ģ Čī Ģń |ó jś Lü œ š ņ z ä V Š ō 4! ˜) Ą, Ž1 6 ā; ? B ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńļńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„Ü1 Ž1 6 6 ą; ā; ? ? B B ”I –I $L &L bS dS ÄW ĘW v] x] "c $c xf zf ōh öh ąk āk ŗm ¼m Ęo Čo r r lr āy äy ,| .|  ’ Jƒ Lƒ ,‡ .‡ 2 4 • • \˜ ^˜ Ųš Śš hž jž 4” 6” Œ¤ Ž¤ ģ¦ š¦ 0§ 2§ © ’© `° b° &¶ (¶ f» h» æ ¢Ā ¤Ā `Ę bĘ ōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōŽäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäĪäōäōäōäōäōä¾ō¾ōh“L”B*OJQJ^JaJphh]tB*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJKB –I &L dS ĘW x] $c zf öh āk ¼m Čo r lr äy .| ’ Lƒ .‡ 4 • ^˜ Śš jž 6” Ž¤ 2§ ’© ńńńńńńńńńńńńļńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„’© b° (¶ h» ¤Ā bĘ FČ ^É Ń €Ü ^Ž Šß pā ‚ę é é pé ré ®é pņ pó Øõ žż  * ø ńńńńńńńńńńńńńńńąńŽńńńńńŽń$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„bĘ DČ FČ \É ^É Ń Ń ~Ü €Ü \Ž ^Ž ˆß Šß nā pā €ę ‚ę é é é é é né pé ré ®é Šš ń nņ pņ nó pó ¦õ Øõ œż žż   * ¶ ø " ļćļćļćÓćÓćÓćÓćÓćÓ楩Ą–‡–ÓqÓćÓćÓćÓćÓćkÓćÓć h“L”aJh]tB*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”5OJQJ\^JaJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJph-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH %h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph*ø " „ Ś $ n Z! Č) ¼+ d3 t5 ā7 ˜: ä< Č> rB E |J BM hO žQ hW *[ €] jb d i Žn ńńńļńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„" ‚ „ Ų Ś $ l n X! Z! Ī$ Ö$ Ų$ Ž$ Ę) Č) ŗ+ ¼+ b3 d3 r5 t5 ą7 ā7 –: ˜: ā< ä< Ę> Č> pB rB E E zJ |J @M BM fO hO üQ žQ fW hW ([ *[ ~] €] hb jb d d i i Œn Žn *p vr xr Tv Vv tz vz “| ¶| t„ v„ Ģ„ ö† ų† “‰ ¶‰ “ .™ ļćļćŻĶćĶćĶ¹Ķ¹ĶćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćĶćĶćĶćĶćĶćĶćĶćĶćĶćĶļćļćļćļćļćŻļćļćļĶ'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH h“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJphIŽn xr Vv vz ¶| v„ Ģ„ ų† ¶‰ 0™ –› VŸ ”” Ȭ Ź¬ 6­ 8­ b­ jÆ J“ ņµ Tø Œ½ Ľ nĀ  Ę ńńńńńļńńńńńńńńŽŽŽńńńńńŽńń$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„.™ 0™ ”› –› TŸ VŸ ’” ”” 4„ ʬ Ź¬ Ö¬ ܬ 4­ 6­ `­ b­ œ®  ® ¢® hÆ jÆ H“ J“ šµ ņµ Rø Tø Š½ Œ½ Ā½ Ľ lĀ nĀ žĘ  Ę öÉ ōäōäōäōäŌōĮŖĮ›ĮōŌ„qŌōŌōŌōŌōŌō^ōŌōŌōŌ%h“L”5B*OJQJ\^JaJph%h“L”5B*OJQJ\^JaJph-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH h“L”5OJQJ\^JaJ-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH %h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ$ Ę ųÉ Ó jÕ ŠÕ .Ś "Ż 8į †ę Ųē Dé ®ė ī Xī Čš ²ņ Źō  ų āū ź’ "0Ą >Żąšćņćńńńļńńńńńńńńļńńńńńńńńńńńńńļ„-DMĘ ’’’’`„öÉ ųÉ Ó Ó hÕ jÕ ŠÕ ,Ś .Ś Ż "Ż 6į 8į „ę †ę Öē Ųē Bé Dé ¬ė ®ė ī ī Xī Ęš Čš °ņ ²ņ Čō Źō žų  ų ąū āū č’ ź’ |~ ".0¾ Ą ōÜ<Ż>Żąą˜ćšćņćHčJč“ė¶ėˆķŠķ*š,šŽņąņšōņōFöHöĄųĀųūōäōäōŽäōäōäōäōäōäōäōĪōČĪōĪōĪōĪōĪōäōä¶äōäōäōäōä“äōäōäōČäōäōäōäōäōäōäōäōäU"h“L”B*H*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJGA> 7=0=85< 45;0 ?@5B2>@O;0 2 687=L 2A5 <>8 =07=0G5=8O. 54L 2A53> 70 420 3>40 4> >?8A0==>3> <=>N A;CG0O >=0 A0<0 871028;0AL >B >1H8@=KE <5B0AB07>2 @0:0 3@C48. >B B>;L:> ;5G0I85 2@0G8 B0: 8 =5 ?@>O28;8 8=B5@5A0 : !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 1;03>40@O :>B>@>9 ?@83>2>@5==K9 8<8 : A<5@B8 G5;>25: >AB0;AO 682. >=0G0;C >=8 2=8<0B5;L=> A;CH0;8 <>8 >1JOA=5=8O, >6840O, GB> O ?>45;NAL A =8<8 GC4>459AB25==K<8 «A5:@5B0<8» 8AF5;5=8O 1>;L=>9, => ?>A:>;L:C B0:>2KE C <5=O =5 >:070;>AL, 8E ;N1>?KBAB2> 1KAB@> C30A;>. =8, 2>A?8B0==K5 =0 ?>ABC;0B0E A8<?B><0B8G5A:>9 <548F8=K, >B:07K20;8AL ?>=OBL, GB> 4;O >@30=87<0 G5;>25:0 3;02=>5, GB>1K 5<C =5 <5H0;8 68BL 2 A>>B25BAB288 A 70:>=0<8 ?@8@>4K, >AB0;L=>5 >= A45;05B A0<. E ?@8=F8?80;L=>5 =5A>3;0A85 A <>8<8 ?@54AB02;5=8O<8 > 53> A?>A>1=>AB8 : A0<>@53C;8@>20=8N 8 A0<>2>AAB0=>2;5=8N G0AB> 70AB02;O5B 8E C<K20BL @C:8 8 2 B5E A;CG0OE, :>340, :0: ?>:07K205B ?@8<5@ 048, 5ABL 2>7<>6=>ABL A?0AB8 G5;>25:0, 25@=CBL 5<C 74>@>2L5. >@NAL 70 G5;>25:0, ?>:0 >= A0< E>G5B MB>3> 0AA:06C 20< 5I5 >1 >4=>< 87 <=>38E 8 <=>38E A;CG052 87;5G5=8O 157=0456=KE A B>G:8 7@5=8O >D8F80;L=>9 <548F8=K @0:>2KE 1>;L=KE. 5GL ?>945B >1 >4=>< 87 >B25BAB25==KE @C:>2>4OI8E @01>B=8:>2 0<G0BA:>9 >1;0AB8. @CB>9 C75; ?@>B82>@5G89 2 53> 687=8 >15@=C;AO 65AB>:8< AB@5AA><, ?03C1=> ?>2;8O2H8< =0 :070;>AL 1K =5A>:@CH8<>5 74>@>2L5 MB>3> G5;>25:0. 0 =5?@8OB=>AB8 ?> @01>B5 =0A;>8;8AL A5@L57=K5 A5<59=K5 =5C@O48FK.  :>=F5 :>=F>2 G5;>25: AB0; 703;O4K20BL 2 @N<:C 8 <=>3> :C@8BL.  A?8@B=>5 8 B010: A;>2=> :5@>A8= 4;O :>AB@0, 2 :>B>@>< A3>@05B 74>@>2L5. >1;5:;0 53> O@:0O :02:07A:0O 2=5H=>ABL, ?>BCA:=5;8 G5@=K5 2LNI85AO 2>;>AK, F25B ;8F0, 0 70B5< 8 2A53> B5;0 AB0; 65;BCH=K<. >O28;8AL O2=K5 ?@87=0:8 65;BCE8. >;L=>3> >B?@028;8 2 >A:2C 2 =:>;>38G5A:89 F5=B@, 345 C =53> 2KO28;8 >?CE>;L D0B5@>20 A>A:0. 4=0:> A>AB>O=85 74>@>2LO 8 @0A?>;>65=85 >?CE>;8 =0 <5AB5 A;8O=8O ?@>B>:>2 ?5G5=8 8 ?>465;C4>G=>9 65;57K 2K=C48;8 E8@C@3>2 >3@0=8G8BLAO ?0;;80B82=>9 >?5@0F859, 157 C40;5=8O >?CE>;8. 0 4204F0BK9 45=L ?>A;5 >?5@0F88 1>;L=>3> 4>AB028;8 :> <=5 =0 2@0G51=K9 ?@85<. 3> D878G5A:>5 A>AB>O=85 1K;> 40;5:> =5 87 ;CGH8E: :;>G:>20BK5 2>;>AK, :0:>9-B> >1@5G5==K9, C=K;K9 273;O4, =5B25@40O ?>E>4:0, ACBC;>ABL, 65;BCH=0O :>60. 4=8< A;>2><, A;CG09 :@09=5 BO65;K9. ! 4@C3>9 AB>@>=K, :@0A820O <>;>40O 65=0, <0;5=L:89 @515=>:. / @5H8;0 ?>9B8 =0 >3@><=K9 @8A: 8 ?>?KB0BLAO 2>AAB0=>28BL 74>@>2L5 1>;L=>3> 2 ?@0:B8G5A:8 =587;5G8<>< A;CG05 7;>:0G5AB25==>9 >?CE>;8. @54C?@548;0 @>4=KE, GB> 2>7<>65= ;N1>9 8AE>4, 4065 A0<K9 =51;03>?@8OB=K9, => >=8 1K;8 3>B>2K =0 2A5. #G8BK20O, GB> 1>;L=>9 1K; A:;>=5= : 0;:>3>;N 8 :C@5=8N, 0 ?8B0=85 53> =>A8;> ?@5645 «70:CA>G=K9» E0@0:B5@, O >1@0B8;0 >A>1>5 2=8<0=85 =0 >G8AB:C >@30=87<0 >B B>:A8=>2. %>GC >A>1> ?>4G5@:=CBL MB> >1AB>OB5;LAB2>, ?>A:>;L:C 2 F5;51=>< ?8B0=88 @0F8>=K 4;O :064>3> 1>;L=>3> AB@>3> 8=48284C0;L=K. 0:8E-B> 548=KE <5B>48: 745AL =5B 8 1KBL =5 <>65B. >9 ?0F85=B 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E <5AOF52 ?8B0;AO 684:8<8, A?5F80;L=> ?@83>B>2;5==K<8 :0H0<8 8 >2>I=K<8 A>:0<8 A ?@5>1;040=85< A25:>;L=>3>. 0 ?@545;K 400 ::0; 2 ACB:8 53> @0F8>= =5 2KE>48;. !=0G0;0 1>;L=>9 70<5B=> ?>EC45;, => 2A:>@5 <0AA0 53> B5;0 ?@8H;0 2 =>@<C. 0 G5B25@B>< <5AOF5 ;5G5=8O >= 70<5B=> >:@5? AK3@0;8 A2>N @>;L D878G5A:85 C?@06=5=8O A M;5<5=B0<8 48=0<8G5A:>9 0CB>35==>9 B@5=8@>2:8, :>B>@K5 >= 2K?>;=O; B@864K 2 45=L. >AB5?5==> ?@>87>H;8 ?5@5<5=K 8 2 ?A8E8:5 1>;L=>3>, 2>AAB0=>2;5=85 :>B>@>9 206=59H55 CA;>285 87;5G5=8O 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. = 2 :>=F5 :>=F>2 >A>7=0;, =0A:>;L:> =8GB>6=K 1K;8 2A5 B5 @074@068B5;8, :>B>@K5 ?@5645 ;8H0;8 53> ?>:>O. >9 ?0F85=B 2=>2L >1@5; GC2AB2> @04>AB8 687=8, 4CH52=>5 @02=>25A85. 'B>1K 70:@5?8BL 2A5 MB8 ?5@5<5=K : ;CGH5<C, O A>G;0 =5>1E>48<K< >B?@028BL ?0F85=B0 : >BFC, 2 @>4=>5 A5;5=85, 345 ?@>H;8 AG0AB;82K5 3>4K 45BAB20, > :>B>@KE 1>;L=>9 G0AB> 2A?><8=0;. A:>@5 >= 2=>2L >:070;AO =0 02:075, =0 15@530E 1C9=>3> "5@5:0, 2 :>B>@>< :C?0;AO : C482;5=8N >4=>A5;LG0= 4065 78<>9. '5@57 =5A:>;L:> <5AOF52 ?>A;5 =0H59 ?5@2>9 2AB@5G8 O C65 A<>3;0 ?@83;0A8BL MB>3> 1K2H53> 157=0456=>3> 1>;L=>3> ?@8=OBL CG0AB85 2 500-:8;><5B@>2>< ?5@5E>45 G5@57 0@0:C<K. > ?@5645 O, :>=5G=>, C1548;0AL 2 53> ?>;=>< 2K74>@>2;5=88: >= ?@>H5; ?>;=>5 >1A;54>20=85 2 B>9 65 :;8=8G5A:>9 1>;L=8F5, 345 ;560;0 2 A2>5 2@5<O 04O. 53:> ?@54AB028BL 87C<;5=85 2@0G59, :>340 >=8 >7=0:><8;8AL A 53> 8AB>@859 1>;57=8 8 C1548;8AL, GB> B5?5@L MB> 2?>;=5 74>@>2K9 G5;>25:. > A0<>5 8=B5@5A=>5 70:;NG0;>AL 2 B><, GB> =5 >1=0@C682 A8<?B><>2 1>;57=8, 2@0G8 B5< =5 <5=55 =0 >A=>20=88 2K?8A:8 87 8AB>@88 1>;57=8, A45;0==>9 :>340-B> =:>;>38G5A:8< F5=B@><, 2K40;8 <>5<C ?0F85=BC A?@02:C, 345 G5@=K< ?> 15;><C 1K;> 70?8A0=>: 1>;L=>9 =C6405BAO 2 >?5@0B82=>< 2<5H0B5;LAB25. >;3>5 2@5<O O >1JOA=O;0 B0:CN A25@E>AB>@>6=CN ?>78F8N B5<, GB> 2>A?8B0==K5 =0 ?>ABC;0B0E A8<?B><0B8G5A:>9 <548F8=K 2@0G8 =5 <>3CB ?@5>4>;5BL =54>25@8O : 2>AAB0=>28B5;L=K< 2>7<>6=>ABO< A0<>3> G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. 4=0:> 2?>A;54AB288 C1548;0AL, GB> 2A5 =5 B0: ?@>AB>. 0AB>@>68;8 <5=O =0AB>9G82K5 @0AA?@>AK 2@0G59 > «GC4>459AB25==KE A5:@5B0E», :>B>@K5 ?>72>;ONB <=5 87;5G820BL, :070;>AL 1K, 157=0456=KE 1>;L=KE. '8B0B5;L C65 7=05B, GB> B0:8E A5:@5B>2 C <5=O =5 1K;> 8 =5B. 0?@>B82, O 2AN4C 8 2A5<, =8G53> =5 CB0820O, @0AA:07K20N > A2>59 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, :>B>@0O ?><>305B ;N4O< 25@=CBL ?>4>@20==>5 8A:CAAB25==K< >1@07>< 687=8 74>@>2L5. > 8<5==> MB> 8 =5 CAB@08205B =8 B5>@5B8:>2 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, =8 ?@54AB028B5;59 >D8F80;L=>9 <548F8=K. A;8 1K O 2 4>?>;=5=85 : A>B=O< ACI5AB2CNI8E @07@01>B0;0 5I5 8 A2>N <5B>48:C, >=8 1K 274>E=C;8 A >1;53G5=85< 8 =5 70<54;8;8 ?>:@>28B5;LAB25==> ?>E;>?0BL <5=O ?> ?;5GC, ?@54;>68BL, :0: >=8 45;0NB MB> 2 >B=>H5=88 =5:>B>@KE M:AB@0A5=A>2, A>2<5AB=K5 8AA;54>20=8O, ?@54>AB028BL 4;O MB>3> A2>8 ;01>@0B>@88, ?>=8<0O, GB> =8:0:0O >B45;L=> 27OB0O <5B>48:0, =8:0:>9 A0<K9 A?>A>1=K9 M:AB@0A5=A =5 ?@54AB02;ONB =8 <0;59H59 C3@>7K B5< B5>@5B8G5A:8< CAB>O<, =0 :>B>@KE 786-4OBAO 8 B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, 8 A>2@5<5==0O ?8I520O ?@><KH;5==>ABL, 8 >D8F80;L=0O <548F8=0. "5>@5B8:8 1;03>A;>2;ONB ?8I52CN ?@><KH;5==>ABL =0 C=8GB>65=85 5AB5AB25==KE A2>9AB2 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, 8E «>?B8<870F8N», GB> 2 A2>N >G5@54L, 2K7K205B <0AA>2K5 E@>=8G5A:85 701>;520=8O 8 >15A?5G8205B ?>AB>O==>9 @01>B>9 2@0G59, 40 8 M:AB@0A5=A>2 B>65. 07C<55BAO, O =5 >B=>HC A:070==>5 : ?>402;ONI5<C 1>;LH8=AB2C 2@0G59, :>B>@K5, @01>B0O 2 B@C4=59H8E CA;>28OE, A?5H0B ?@89B8 =0 ?><>IL 1>;L=K<, AB@040NI8< ;N4O<.  =5 8E 28=0, GB> ?CBL : 74>@>2LN A2>8E ?0F85=B>2 >=8 2K=C645=K 8A:0BL ?@8 BCA:;>< A25B5 >D8F80;L=>9 <548F8=K. 5 @C:>2>48B5;59, >G5284=>, B0:>5 ?>;>65=85 2?>;=5 CAB@08205B. 54L 5A;8 1K 2>7>1;040;0 ?@8=F8?80;L=> 8=0O B>G:0 7@5=8O, :>B>@>9 ?@845@6820NAL 8 O, B> ?@54AB028B5;8 =0720==>9 <=>9 2A5A8;L=>9 B@804K ?@>AB>-=0?@>AB> >:070;8AL 1K =5 C 45;. > ?>A:>;L:C 4> MB>3> 5I5 40;5:>, 25@=5<AO : =0H5<C 1>;L=><C, B>G=55 1K2H5<C 1>;L=><C. #28452 2K40==CN A?@02:C, O 157 :>;510=89 ?@54;>68;0 5<C ?@8=OBL CG0AB85 2 8725AB=>< C65 G8B0B5;N M:A?5@8<5=B5: =0H5< 500-:8;><5B@>2>< ?5@5E>45 G5@57 ?5A:8 &5=B@0;L=KE 0@0:C<>2, =0AB>;L:> O 1K;0 C25@5=0 2 74>@>2L5 MB>3> G5;>25:0. 'CBL ?>4@>1=55 @0AA:06C 8 > 4@C38E CG0AB=8:0E ?5@5E>40, ?>A:>;L:C @0=55 O ?@>AB> 8E ?5@5G8A;8;0. @><5 A2>53> ?0F85=B0, O 27O;0 A A>1>9 <>;>4>3> 87;5G5==>3> <=>N 48015B8:0, ?@8G5< =5 AB0;0 70?0A0BLAO 8=AC;8=><, =0AB>;L:> E>@>H> >= A51O GC2AB2>20;; A5@45G=8:0, :>B>@K9 =5704>;3> 4> MB>3>, :0: 8 2K;5G5==K9 <=>N @0:>2K9 1>;L=>9, ?>;CG8; 2 8AB>@88 1>;57=8 A;54CNICN 70?8AL: 4>?CA:05BAO : @01>B5 ?@8 CA;>288 A84OG53> >1@070 687=8 8 >BACBAB28O D878G5A:8E =03@C7>:. >H5; A =0<8 8 ?>G5G=8:, 2K74>@>252H89 1;03>40@O !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O.  2A53> 70 3>4 4> MB>3> >= AB@040; BO65;K< ?85;>=5D@8B><. 5=O C3>2>@8;0 ?@89B8 : =5<C 65=0, :>B>@0O ?>72>=8;0, 8, 5420 A45@6820O A;57K, A:070;0, GB> =0 55 ?@>AL1C ?>;>68BL <C60 2 1>;L=8FC 59 >B25B8;8: «K <5@B25F>2 2 1>;L=8FC =5 :;045<». -B> =0AB>;L:> ?>@078;> 8 2>7<CB8;> <5=O, GB> O =5<54;5==> 40;0 A>3;0A85 ;5G8BL 53>. >9 ?0F85=B 8 A53>4=O ?@51K205B 2 ?>;=>< 74@0288. (;8 A =0<8 8 1K2H89 38?5@B>=8:, :>B>@K9 2 B5G5=85 20 ;5B ?>425@30;AO 157CA?5H=><C <548:0<5=B>7=><C ;5G5=8N, 0 B0:65 1K2H89 1>;L=>9, AB@0402H89 O72>9 3>;>2:8 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8. @0G, A>?@>2>6402H0O =0HC M:A?548F8N, ?5@5=5A;0 F8@@>7 ?5G5=8, ?>;=>ABLN 2>AAB0=>282 74>@>2L5 ?> !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. >102LB5 AN40 02B>@0 MB8E AB@>:, :>B>@>9 2 B> 2@5<O 8A?>;=8;>AL 75 ;5B, 0 B0:65 59-;5B=53> ?@>2>4=8:0, 3>B>282H53>AO : CE>4C =0 ?5=A8N, 8 2K ?>;CG8B5 ?>;=>5 ?@54AB02;5=85 > A>AB025 =0H59 M:A?548F88. > 2A5< :0=>=0< >D8F80;L=>9 <548F8=K >=0 ?@>AB> =5 <>3;0 A>AB>OBLAO. >, :0: O C65 ?8A0;0, A>AB>O;0AL 8 A 1;5A:>< ?@>45<>=AB@8@>20;0 1573@0=8G=K5 2>7<>6=>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, 2>72@0I5==>3> 2 5AB5AB25==K5 CA;>28O ACI5AB2>20=8O, ?@54?8A0==K5 5<C ?@8@>4>9. >9 @0:>2K9 1>;L=>9 45@60;AO <>;>4F><. = 1K; 548=AB25==K< CG0AB=8:>< ?5@5E>40, :>B>@K9 1C:20;L=> =5 @0AAB020;AO A 75@:0;><, =01;N40O, :0: <5=O5BAO 53> 2=5H=>ABL. =>9 AB0;0 4065 53> ?>E>4:0: 381:>9, <O3:>9, :0: C >E>B=8:0. > <5AOF0 G5@57 420-B@8 ?>A;5 ?5@5E>40, ?>GC2AB2>202 A51O 2?>;=5 74>@>2K<, >= 25@=C;AO : ?@56=5<C >1@07C 687=8: A=>20 @5AB>@0=K, A=>20 A?8@B=K5 =0?8B:8, «70:CA>G=>5» ?8B0=85. , 5AB5AB25==>, A=>20 ?5@2K5 A8<?B><K 701>;520=8O.  >B25B =0 53> =5>4=>:@0B=K5 ?@>AL1K O 2>7>1=>28;0 ;5G5=85, E>BO =5 2 <>8E ?@028;0E ;5G8BL ;N459, :>B>@K5 E>BOB 1KBL 74>@>2K<8, =5 >B:07K20OAL ?@8 MB>< =8 >B >4=>9 87 A2>8E ?03C1=KE ?@82KG5: 8 ?@8AB@0AB89. 5;> MB> 157=0456=>5, ?>A:>;L:C =5;L7O 25@=CBL G5;>25:C 74>@>2L5, 5A;8 >= MB><C 0:B82=> A>?@>B82;O5BAO. ?OBL >B?@028;0 A2>53> ?0F85=B0 : >BFC, :>B>@K9 =0 MB>B @07 A;548; 70 =8< >A>15==> 2=8<0B5;L=>. > AB>8;> 1>;L=><C 2=>2L ?>GC2AB2>20BL A51O 74>@>2K<, :0: >= @5H8; 25@=CBLAO =0 0<G0B:C. %>BO O =0AB>OB5;L=> =5 @5:><5=4>20;0 5<C 45;0BL MB>3>, 7=0O, GB> AB0@K5 A>1CBK;L=8:8 =5 >AB02OB 53> 2 ?>:>5, >= 2A5 65 A45;0; ?>-A2>5<C.  BCB O C<K;0 @C:8: 25AB8 70 @CG:C ?> 687=8, A;>2=> <0;LG8:0 2 :>@>B:8E HB0=8H:0E, 27@>A;>3> 4O4N, :>B>@>3> ?@56=OO 53> @01>B0 4>;6=0 1K;0 1K ?@8CG8BL : >B25BAB25==>AB8, ?> <5=LH59 <5@5 15A?>;57=>. 0 8 =5B C <5=O 4;O MB>3> =8 65;0=8O, =8 2@5<5=8. / <>3;0 1K 4>;3> >?8AK20BL A;CG08 87;5G5=8O @0:0 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, ?>A:>;L:C ?><=N 2A5E A2>8E 1K2H8E 1>;L=KE, ?><=N 8AB>@88 8E 1>;57=59, 4803=>7K, E>4 ;5G5=8O, ?><=N, :0: <5=O;0AL 8E 2=5H=>ABL, @>7>25;8 ;8F0, 2K?@O<;O;8AL A>3=CBK5 1>;57=LN A?8=K.  MB> 405B <=5 @04>ABL 1KB8O, A8;K, GB>1K ?@>4>;60BL 45;> 2A59 <>59 687=8. 48=AB25==>5, G53> O 2A5340 871530;0 MB> 70>G=>3> ;5G5=8O 1>;L=KE. @0G 4>;65= 2845BL A2>53> ?0F85=B0, 0 ?0F85=B 2@0G0. >MB><C <=5 >G5=L G0AB> ?@8E>48BAO >B:07K20BL >1@0I0NI8<AO :> <=5 A >BG0O==K<8 ?8AL<0<8 1>;L=K< ;N4O< 87 4@C38E 3>@>4>2. 4=0:> @0728B85 B5E=8:8 =5A:>;L:> @0AH8@8;> <>8 >3@0=8G5==K5 2>7<>6=>AB8. 5G5=85 ?>... 2845>?5@5?8A:5 A:;NG5=85 87 <>53> ?@028;0 =5 ;5G8BL 70>G=> A>AB028;0 65=I8=0 87 @0A=>40@0 0;O . =0 >1@0B8;0AL :> <=5 ?>A;5 B>3>, :0: 59 C40;8;8 3@C4=CN 65;57C 8 ?@>25;8 H5ABL :C@A>2 E8<8>B5@0?88. 0;O GC2AB2>20;0 A51O >G5=L =574>@>2>9, 2 ?>A;5>?5@0F8>==>< @C1F5 ?@>IC?K20;8AL C?;>B=5=8O. 5=I8=0 ?@85E0;0 :> <=5 =0 ?@85< 8 A ?><>ILN 18>;>:0F8>==>3> <5B>40 8AA;54>20=89 O CAB0=>28;0, GB> >?CE>;52K9 ?@>F5AA ?@>4>;605BAO. 5>1E>48<> 1K;> ?@>25AB8 :C@A ;5G5=8O 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, => A45;0BL MB> =5 ?@54AB02;O;>AL 2>7<>6=K<, B0: :0: 68;8 <K 2 @07=KE 3>@>40E.  2K?>;=5=85 4KE0B5;L=KE 8 D878G5A:8E C?@06=5=89 2 <>59 !8AB5<5 A>?@O65=> A =5:>B>@K<8 >A>15==>ABO<8, :>B>@K5 =0 1C<035 =5 87;>68HL. 04>, GB>1K 1>;L=>9 2845;, :0: MB8 C?@06=5=8O 2K?>;=ON O, 0 <=5 =5>1E>48<> 2845BL 8 GC2AB2>20BL B5;> 1>;L=>3> ?@8 2K?>;=5=88 ?>:070==KE 5<C C?@06=5=89.  8=0G5 :0: G5;>25:C >1JOA=8HL, :0:85 >ICI5=8O >= 4>;65= 8A?KBK20BL 2 <><5=B 2K?>;=5=8O B>3> 8;8 8=>3> 42865=8O 8;8 ?>7K. 57 MB>3> 65 =587156=K >H81:8, :>B>@K5 A=860NB MDD5:B82=>ABL ;5G5=8O. K@CG8;0 2845>AJ5<:0. / =03>2>@8;0 0;5 F5;CN 2845>:0AA5BC, 345 ?>4@>1=59H8< >1@07>< @0A?8A0;0 55 @568< 4=O, >1JOA=8;0, G5< >=0 4>;6=0 ?8B0BLAO 8 :0: 3>B>28BL A515 ?8IC, ?>:070;0 2A5 C?@06=5=8O, :>B>@K5 59 A;54>20;> 2K?>;=OBL, A>?@>2>482 ?>:07 ?>4@>1=59H8<8 :><<5=B0@8O<8. >A;5 MB>3> 0;O C5E0;0 2 @0A=>40@ 8 AB0;0 ;5G8BLAO 2 A>>B25BAB288 A <>8<8 @5:><5=40F8O<8. 845>70?8AL ?>72>;O;0 59 :>=B@>;8@>20BL MDD5:B82=>ABL ;5G5=8O ?> !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. ! B5E ?>@ ?@>H;> G5BK@5 3>40. >O CG5=8F0, 0 B5?5@L, 4C<0N, O <>3C 55 B0: =07K20BL, 74>@>20 8 3>2>@8B, GB> 4065 2 <>;>4>AB8 =5 GC2AB2>20;0 A51O B0: E>@>H>, :0: B5?5@L. >A;5>?5@0F8>==K9 @C15F C 0;8 ?>;=>ABLN @0AA>A0;AO. @8<5@=> B0:0O 65 8AB>@8O ?@>87>H;0 A 4@C38< 1>;L=K< 87 @0A=>40@0, AB@0402H8< @0:>< <>G52>3> ?C7K@O. 803=>7 1K; ?>AB02;5= 2 1>;L=8F5, 345 >= =0E>48;AO =0 >1A;54>20=88, 8 ?>4B25@645= 2 >=:>;>38G5A:>< 48A?0=A5@5. 0A<>B@52H8AL =0 B5 <CG5=8O, :>B>@K5 8A?KBK20NB 1>;L=K5 ?>A;5 >?5@0B82=>3> 2<5H0B5;LAB20, >= >B >?5@0F88 >B:070;AO. 3> 4>GL ?@85E0;0 :> <=5 A> 2A5<8 2K?8A:0<8 87 8AB>@88 1>;57=8, @57C;LB0B0<8 0=0;87>2, @5=B35=>2A:8<8 A=8<:0<8. 0 >A=>20=88 MB>3> O =07=0G8;0 :C@A ;5G5=8O 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. "0: 65, :0: 8 2 A;CG05 A 0;59 ., <>8 ?>4@>1=59H85 >1JOA=5=8O 1K;8 70?8A0=K =0 2845>?;5=:C 8 4>GL ?5@540;0 55 >BFC. 04> >B40BL 4>;6=>5 <>5<C 70>G=><C ?0F85=BC. = CA?5H=> ?5@5H5; =0 @5:><5=4>20==K9 5<C >1@07 687=8: ?8B05BAO ?> @0F8>=0< F5;51=>3> ?8B0=8O, >2;045; <5B>48:>9 4KE0=8O 8 42865=8O 2 A>AB>O=88 48=0<8G5A:>9 0CB>35==>9 B@5=8@>2:8, >1;8205BAO E>;>4=>9 2>4>9, A?8B B>;L:> =0 B25@4>9 ?>AB5;8, 8A?>;L7C5B 8 4@C385 @5:><5=40F88 A8AB5<K 8H8. 'C2AB2C5B >= A51O 25;8:>;5?=>, 8 O2;5=89 3@>7=>3> 701>;520=8O C =53> A59G0A =5 =0E>4OB. >=8<0N, GB> 2A5 MB> ?>;C<5@K 8 =8:0:0O B5E=8:0 =5 70<5=8B ;8G=>3> :>=B0:B0 2@0G0 8 1>;L=>3>. >MB><C =5 >AB02;ON =04564K =0 B>, GB> <>O <5GB0 >ACI5AB28BAO, 8 <=5 C40ABAO, =0:>=5F, >B:@KBL F5=B@ ?5@5?>43>B>2:8 2@0G59 A B5<, GB>1K !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 2>72@0I0;0 74>@>2L5 =5 A>B=O< 8 BKAOG0<, 0 A>B=O< BKAOG 1>;L=KE. A>15==>AB8 ;5G5=8O @0:0 / 157>3>2>@>G=> >B25@30N >1I5?@8=OBK9 A<KA; A;>20 «;5G5=85», ?>B><C GB> >=> ?@54?>;0305B =0A8;LAB25==>5 2B>@65=85 2@0G0 2 687=L =0H53> >@30=87<0, =0?@02;5==>5 =0 8AF5;5=85 ?>@065==>3> @0:>< >@30=0 (8;8 >@30=>2) A ?><>ILN E8@C@38G5A:>9 >?5@0F88, >1;CG5=8O 8;8 A8;L=>459AB2CNI8E E8<8G5A:8E ?@5?0@0B>2. / =5 ?@85<;N B0:85 <5B>4K, ?>A:>;L:C >=8 40NB G0I5 2A53> :@0B:>2@5<5==K9 MDD5:B, =5 CAB@0=OO 3;02=>9 ?@8G8=K @0:0 =0@CH5=89 A0<>@53C;OF88 =0H53> >@30=87<0. >;55 B>3>, >=8 CAC3C1;ONB 53> @07@53C;8@>20==>ABL, 8 5A;8 8 ?@>4;ONB =0 :0:>5-B> 2@5<O 687=L G5;>25:0, B> 45;0NB 53> 8=20;84>< =0 2A5 >AB02H55AO 2@5<O 53> 75<=>3> 1KB8O. N48 =0AB>;L:> ?@82K:;8 : ?>4>1=K< 2708<>>B=>H5=8O< 2@0G0 8 1>;L=>3>, GB> ;N1K5 4@C385 70G0ABCN 2>A?@8=8<0NBAO 8<8 :0: ?@>O2;5=8O E0;0B=>AB8, @02=>4CH8O 8 B><C ?>4>1=KE =0@CH5=89 ?@>D5AA8>=0;L=>3> 2@0G51=>3> 4>;30.  >A=>25 ?>4>1=KE 2708<>>B=>H5=89 ;568B ?>@>G=K9 2 A0<>9 A2>59 >A=>25 273;O4 =0 ;N1CN 1>;57=L, :0: =0 «?>;><:C» B>9 8;8 8=>9 A8AB5<K >@30=87<0, >B45;L=>3> >@30=0, 0 =0 2@0G0 :0: =0 <5E0=8:0, >1O70==>3> «?>G8=8BL» 8E. !:070==>5 2 ?>;=>9 <5@5 >B=>A8BAO 8 : M:AB@0A5=A0<.  B0:>< A<KA;5 MB>3> A;>20 O ;N459 =5 ;5GC, ?>A:>;L:C =8 >?5@0F89 =5 45;0N, E>BO A0<0 E8@C@3, =8 : >1;CG5=8N 8 E8<8>B5@0?88 A8;L=>459AB2CNI8<8 A8=B578@>20==K<8 8;8 ?@8@>4=K<8, => ?@545;L=> :>=F5=B@8@>20==K<8 ?@5?0@0B0<8 8 A>548=5=8O<8 =5 ?@81530N. !2>N 7040GC :0: 2@0G0 O 286C 2 B><, GB>1K >1JOA=8BL G5;>25:C, ?>G5<C >= 701>;5;, ?><>GL 5<C 2>AAB0=>28BL 5AB5AB25==CN A0<>@53C;OF8N >@30=87<0.  A@54AB20 4;O MB>3> G8B0B5;N C65 8725AB=K. @C38<8 A;>20<8, 3;02=K< 459AB2CNI8< ;8F>< 2 A@065=88 A 1>;57=LN O2;O5BAO A0< 1>;L=>9, 53> 2>;O, 53> AB@5<;5=85 4>18BLAO =5 :@0B:>2@5<5==>3>, 0 ?>;=>3> 8AF5;5=8O ?CB5< ?5@5E>40 =0 5AB5AB25==K9, 74>@>2K9 >1@07 687=8.  ?5@2K< H03>< =0 ?CB8 : 74>@>2LN 4>;6=> AB0BL 8AF5;5=85 53> 4CH8, >G8I5=85 55 >B A:25@=K 65AB>:>AB8, 7;>1K, 7028AB8, B@CA>AB8. @0BG09H89 ?CBL : MB><C 548=5=85 A ?@8@>4>9, A0<>87>;OF8O, E>BO 1K 2@5<5==0O, >B A>2@5<5==>3> >1I5AB20 A 53> :C;LB>< A8;K, C40G;82>AB8 2 157C45@6=>< >1@5B5=88 68B59A:8E 1;03 8;8 B>3>, GB> B0:>2K<8 AG8B05BAO. !2>8< ?0F85=B0< ?@5645 2A53> @5:><5=4CN ?>:8=CBL 3>@>4, 2AO 0B<>AD5@0 :>B>@>3> ?@>=870=0 AC5B=>ABLN, ?>:;>=5=85< ;>6=K< F5==>ABO<, @02=>4CH85< : >B45;L=><C G5;>25:C. 5A, ;C3, @5:0, >75@> 4>;6=K E>BO 1K =0 2@5<O AB0BL 20H8<8 1;8609H8<8 4@C7LO<8. A<>B@8B5AL 2 >:@C60NI89 20A <8@: >= 548= 8 2 B> 65 2@5<O ?@545;L=> 8=48284C0;878@>20=.  ;5AC =5 C2848HL 42CE >48=0:>2KE 45@52L52: C :064>3> A2>9 E0@0:B5@, A2>O AB0BL. A;CH8209B5AL 2 H5;5AB 8E ;8AB2K, 2 I515B0=L5 ?B8F, 2 6C@G0=85 2>4K, 8 2K ?>GC2AB2C5B5, :0: 2;0452H55 20<8 =5@2=>5 =0?@O65=85, GC2AB2> =5>A>7=0==>9 B@52>38, >6840=85 :0:8E-B> =5254><KE =5?@8OB=>AB59 8 154 ?>:8=5B 20A, 8 20<8 >2;0455B >ICI5=85 ;53:>AB8, A2>1>4K, ?>;=>9 30@<>=88 A ?@8@>4>9. 1;02-=>5 =5 ?>44020BLAO C=K=8N, 25@8BL 2 =5?>7=0==CN 4> A8E ?>@ 2> 2A5< 55 >1J5<5, ?>8AB8=5 =58AG5@?05<CN A?>A>1=>ABL A2>53> >@30=87<0 : A0<>2>AAB0=>2;5=8N. 4=0:> 4;O @50;870F88 MB>9 A?>A>1=>AB8 5<C =04> A>740BL B0:85 CA;>28O, GB>1K :064K9 >@30=, :0640O A8AB5<0 =0G0;8 @01>B0BL 2 ?>;=CN <5@C A2>8E 2>7<>6=>AB59. 5B>48:, ?>72>;ONI8E :>@@5:B8@>20BL 8 AB8<C;8@>20BL >1<5==K5 ?@>F5AAK 2 >@30=87<5, ACI5AB2C5B =5<0;>.  O 8E H8@>:> 8A?>;L7CN, 2=>AO ?@8 MB>< A2>8 :>@@5:B82K, 48:BC5<K5 <>8<8 ?@54AB02;5=8O<8 > F5;>AB=>< G5;>25G5A:>< >@30=87<5, 53> 2708<>A2O78 A <8@>< 682>9 8 =5682>9 ?@8@>4K. 081>;55 A5@L57=K<8 A8AB5<0<8 =0 A53>4=OH=89 45=L O2;ONBAO, ?> <>5<C <=5=8N, <0:@>18>B8G5A:89 <5B>4 6. 702K 8 A8AB5<0 8H8. E 02B>@K, 87;030O A>1AB25==K5 273;O4K =0 ?@8G8=K 2>7=8:=>25=8O @0:0, >4=>2@5<5==> ?@54;030NB 8 @5F5?BK 53> ;5G5=8O. 4=0:> >15 >=8, =5A<>B@O =0 2A5 @07;8G8O, AB@040NB >4=8< ACI5AB25==K< =54>AB0B:><: 28=>2=8:0<8 2>7=8:=>25=8O @0:0 >=8 AG8B0NB O2;5=8O 2B>@8G=>3> E0@0:B5@0, A2>53> @>40 A8<?B><K >1I53> «701>;520=8O» >@30=87<0 =0@CH5=8O 53> 5AB5AB25==>9 A0<>@53C;OF89. "0: 7020 ?@8 ;5G5=88 @0:0 >1@0I05B >A=>2=>5 2=8<0=85 =0 2>AAB0=>2;5=85 :8A;>B=>-I5;>G=>3> (8=5-O=52>3>) @02=>25A8O, ?@>D5AA>@ 8H8 2848B ?@8G8=K @0:0 2 =5E20B:5 :8A;>@>40 8 A2O70==>< A MB8< C25;8G5=85< :>;8G5AB20 >:8A8 C3;5@>40 2 B5;5 G5;>25:0, =5E20B:5 28B0<8=0 !, E@>=8G5A:8E 70?>@0E, 8 2 A>>B25BAB288 A MB8< AB@>8B AB@0B538N 8 B0:B8:C ;5G5=8O... =0G8B5;L=>5 <5AB> 2 A8AB5<5 273;O4>2 6. 702K 70=8<0NB 2>77@5=8O <C4@5F>2 2>AB>:0, AG8B02H8E, GB> AG0AB;82 B>B, :B>: " 6825B 74>@>2>9 4>;3>9 687=LN 8 8=B5@5AC5BAO 2A5<; " =5 7=05B 701>BK > 45=L30E; " C<55B 8=AB8=:B82=> 871530BL =5AG0AB=KE A;CG052 8 B@C4=>AB59, 2;5:CI8E 70 A>1>9 ?@56452@5<5==CN A<5@BL; " ?>=8<05B, GB> ?>@O4>: E0@0:B5@5= 4;O 2A59 2A5;5==>9; " =5 AB@5<8BAO : B><C, GB>1K 1560BL 2 ?5@2>< @O4C, GB> ?@82>48B : ?045=8N 2 ?>A;54=89, =5 1>8BAO 1KBL 2 ?>A;54=5<, GB>1K 70B5< AB0BL ?5@2K< =02A5340. @87K20O A2>8E ?>A;54>20B5;59 ?@8=OBL B0:>5 ?>=8<0=85 AG0ABLO, 7020 CB25@6405B, GB> «4@C3>9 ?CBL, A>AB>OI89 2 B><, GB>1K ?>3@C78BLAO 2 8=B5;;5:BC0;L=K5 8 B5>@5B8G5A:85 8AA;54>20=8O, 4;8==K9, B@C4=K9, 8 A:CG=K9», 0 ?>A:>;L:C 1>;LH8=AB2> 25;8:8E ;N459 A45;0;8 A51O B0:>2K<8 A0<8, «H:>;L=>5 >1@07>20=85 15A?>;57=> 8 53> =04> C?@074=8BL», «?@>D5AA8>=0;L=>5 >1CG5=85 MB> <0H8=0 ?> ?@>872>4AB2C @01>2, 0 <KH;5=85 @010 =5A>2<5AB8<> A> AG0ABL5<». >6=> A>3;0H0BLAO 8;8 =5 A>3;0H0BLAO A D8;>A>DA:>9 :>=F5?F859 6. 702K, >4=0:> 83=>@8@>20BL 53> CA?5E8 2 8AF5;5=88 ;N459, 4>AB83=CBK5 1;03>40@O B0;0=BC 2K40NI53>AO :;8=8F8AB0 8 @07@01>B0==>9 8< B5>@88 ?@>AB>3> ;5G5=8O, ACBL :>B>@>9 A>AB>8B 2 B><, GB>1K 8A?>;L7>20BL 5AB5AB25==K5 ?@>4C:BK 8 >B:070BLAO >B <548:0<5=B>2, >?5@0F89 8 ;5G5=8O 15745OB5;L=>ABLN, ?> <5=LH59 <5@5 =5@07C<=>. 0: =5@07C<=> =5 CG8BK20BL 8 >?KB AB>@>==8:>2 A8AB5<K 8H8, AB0@0NI8EAO 2>7459AB2>20BL =0 ?>@065==K9 @0:>< >@30=87< A ?><>ILN A?5F80;L=>9 485BK, D878G5A:8E 8 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89, 70:0;820NI8E ?@>F54C@. 5:><5=40F88 ?>1>@=8:>2 8 >4=>9, 8 4@C3>9 A8AB5<K =>AOB 2> <=>3>< M<?8@8G5A:89 E0@0:B5@, ?>A:>;L:C >A=>2K 8E 1K;8 70;>65=K BKAOG5;5B8O =0704, :>340 =0C:0 2 A>2@5<5==>< 55 2845 2>>1I5 =5 ACI5AB2>20;0. 07@010BK20O A2>N !8AB5<C AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, O 87CG8;0 :0: A8AB5<K 702K 8 8H8, B0: 8 <=>385 4@C385, 27O2 87 =8E B> @0F8>=0;L=>5, GB> <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A0<>@53C;OF88 >@30=87<0. 4=0:> >A=>2C !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O A>AB028;8 <>8 A>1AB25==K5 8AA;54>20=8O 8 M:A?5@8<5=BK, ?>72>;82H85 ?>4>9B8 : ?@>1;5<5 74>@>2LO 8 4>;3>;5B8O G5;>25:0 A ?>78F89 ?@8=F8?0 M=5@35B8G5A:>9 F5;5A>>1@07=>AB8, <=>3>:0=0;L=>5"! 2>A?>;=5=8O 70B@0B M=5@388 8 25I5AB20 G5;>25G5A:8< >@30=87<><, 284>2>3> ?8B0=8O, 8 2 1>;55 H8@>:>< ?;0=5, 5AB5AB25==>3>, ?@54?8A0==>3> =0< ?@8@>4>9 >1@070 687=8. / 15A:>=5G=> 40;5:0 >B <KA;8 A>740BL =5:CN =>2CN @5;838N 8 ?>B><C 0?5;;8@CN =5 : 25@5 G5;>25:0 2 GC4>, 0 : 53> @07C<C, 53> 4CEC 8 4CH5, ?>;030OAL =5 B>;L:> =0 A8;C M<>F8>=0;L=>3> 2>7459AB28O A;>20, => 8 =0 <>IL 8AB8==>3> 7=0=8O, >?8@0NI53>AO =0 =5C<>;8<CN ;>38:C D0:B>2. @C3>5 45;>, GB> A0<8 =0:>?;5==K5 =0C:>9 D0:BK @0AA<0B@820NBAO <=>N ?>4 >B;8G=K< >B ?@82KG=>3> C3;>< 7@5=8O. ?KB CG8B, GB> ?@82KG=>5 40;5:> =5 2A5340 1K;> A8=>=8<>< ?@028;L=>3>. !:070==>5 2 ?>;=>9 <5@5 >B=>A8BAO 8 : ;5G5=8N @0:0. !B@0B538O 8 B0:B8:0 ;5G5=8O >=5G=0O F5;L ?@8 ;5G5=88 @0:0 >4=0 ?@825AB8 >@30=87< 2 A>AB>O=85 5AB5AB25==>3> 74>@>2LO, :>340 2A5 53> >@30=K 8 A8AB5<K @01>B0NB A>3;0A>20==>, 4@C6=>, 2 ?>;=CN A8;C. 5;> MB> =5 ?@>AB>5, B@51CNI55 >B G5;>25:0 :0@48=0;L=>3> ?5@5A<>B@0 2A59 A8AB5<K F5==>AB59, ?5@5AB@>9:C A0<>3> >1@070 687=8. 065BAO, G53> BCB A;>6=>3>: 5ABL 4>1@0O 2>;O, 65;0=85 1KBL 74>@>2K<, 0 2A5 >AB0;L=>5 ?@8;>68BAO. > AB>8B 20< 2ABC?8BL =0 ?CBL 8AF5;5=8O, :0: =0 20A 2A59 A2>59 BO65ABLN =020;8205BAO 3@><040 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20, ?>4G8=82H53> A2>N 687=L 8=K<, =565;8 CAB0=>2;5==K< ?@8@>4>9, 70:>=0<, 2K@01>B02H53> A2>N H:0;C F5==>AB59, =0 :>B>@>9 1>30BAB2>, 2;0ABL, A8;0 70=8<0NB A0<K5 25@E=85 AB@>:8. @>AB>B0 5AB5AB25==>9 687=8 2K7K205B A=8AE>48B5;L=K5 CA<5H:8, @0AF5=8205BAO :0: A2845B5;LAB2> =5?>;=>F5==>AB8, =8:G5<=>AB8 G5;>25:0. @>872>48B5;L=K5 A8;K >1I5AB20 =0?@02;5=K =0 2K@01>B:C A<5@B5;L=> >?0A=KE 4;O ;N459 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, =5 >B25G0NI8E 5AB5AB25==K< ?>B@51=>ABO< G5;>25:0 >4564K 8 >1C28. K 4>;6=K 4KH0BL G8ABK< 6828B5;L=K< 2>74CE><, 0 2<5AB> MB>3> 24KE05B5 =5GB>, A>45@60I55 ?K;8, C30@=>3> 3070, O4>28BKE ?@8<5A59 1>;LH5, G5< :8A;>@>40 8 07>B0. K E>B8B5 ?8B0BLAO 5AB5AB25==K<8 ?@>4C:B0<8, :>B>@K5 2 87>18;88 ?@54>AB02;O5B =0< ?@8@>40, 0 2K=C645=K 4>2>;LAB2>20BLAO ?@>4C:F859 >B@02;5==KE C4>1@5=8O<8 8 O4>E8<8:0B0<8 ?>;59. 0< E>B5;>AL 1K =>A8BL C4>1=CN, ?@>AB>@=CN, =5 70B@C4=ONICN :>6=>3> 4KE0=8O >4564C, 0 70:>=>40B5;8 <>4K, B5:AB8;LI8:8 8 H259=8:8 =02O7K20NB 20< <>45;8, :0: 1K A?5F80;L=> ?@54=07=0G5==K5 4;O B>3>, GB>1K 87>;8@>20BL 20A >B >:@C60NI59 A@54K, A4028BL B5;> 8 2>A?@5?OBAB2>20BL =>@<0;L=><C :@>2>>1@0I5=8N 8 4KE0=8N. K 87 A0<KE 4>1@KE ?>1C645=89 E>B5;8 1K ?8B0BLAO A0<8 8 :>@<8BL G;5=>2 A2>59 A5<L8 F5;8B5;L=>9, A>E@0=ONI59 ?@8@>4=K5 A2>9AB20 8AE>4=KE ?@>4C:B>2 ?8I59, => =0B0;:8205B5AL =0 3;CECN AB5=C =5?>=8<0=8O, 2>72545==CN <564C 20<8 8 20H8<8 1;87:8<8 C:>@5=82H8<8AO 2 >1I5AB25 =52565AB25==K<8 ?@54AB02;5=8O<8 > «2:CA=>9 8 74>@>2>9 ?8I5», =0A06405<K<8 6@5F0<8 >D8F80;L=>9 =0C:8. "0: GB> =5 >1>;LI09B5AL 8 =5 >48= @07 2725ALB5, 3>B>2K ;8 2K =0 ?>4283 ?@>B82>AB>O=8O 2A5<C >1I5AB2C 2 A2>5< AB@5<;5=88 : 74>@>2LN. @8G5< 8<59B5 2 284C, GB> =8:0:85 :><?@><8AAK 745AL =54>?CAB8<K, ?>A:>;L:C @5GL 845B > 20H59 687=8 8 A<5@B8. N10O A45;:0 A A>1>9, ;N10O CABC?:0 ?@5AAC >1I5AB25==>3> <=5=8O 2;5G5B 70 A>1>9 B>;L:> >4=C <5@C =0:070=8O 2KAHCN.  B0: =0 2AN >AB02HCNAO 687=L. AB5AB25==K9 >1@07 687=8 4>;65= AB0BL 4;O 20A 459AB28B5;L=> 5AB5AB25==K<. -B> 8 O2;O5BAO AB@0B538G5A:8< =0?@02;5=85< 20H53> ;5G5=8O. > ?5@5E>4 : B0:><C >1@07C 687=8 ?@>F5AA =5 >4=><><5=B=K9 8 <>65B, :0: G8B0B5;L 7=05B, 70BO=CBLAO =0 <5AOFK, 0 ?5@5@>482H85AO :;5B:8 1C4CB <564C B5< 45;0BL A2>5 G5@=>5 45;>.  MB8E CA;>28OE 3;02=>9 7040G59 O2;O5BAO =5>1E>48<>ABL :0: 1K A?@5AA>20BL 2@5<O 8 CA:>@8BL ?5@5E>4, GB> 8 >?@545;O5B B0:B8:C ;5G5=8O. 0ABC?;5=85 =0 1>;57=L 4>;6=> 25AB8AL ?> 42C< =0?@02;5=8O<. >-?5@2KE, =5>1E>48<> ?@545;L=> 8=B5=A8D8F8@>20BL ?@>F5AA 2>AAB0=>2;5=8O 5AB5AB25==>9 A0<>@53C;OF88 >@30=87<0 8, 2>-2B>@KE, 70B>@<>78BL, 0 65;0B5;L=> 8 ?@8>AB0=>28BL E>BO 1K =0 2@5<O 45;5=85 @0:>2KE :;5B>:. ;O MB>3> ACI5AB2C5B =5A:>;L:> <5B>48:. @5645 G5< ?5@59B8 : @0AA:07C > =8E, ?>7=0:><;N G8B0B5;O A D878>;>38G5A:8<, 18>E8<8G5A:8<, 18>D878G5A:8< 8 M=5@35B8G5A:8< A<KA;>< 2:;NG05<KE 8<8 M;5<5=B>2. ;O MB>3> ?@845BAO =0?><=8BL =5:>B>@K5 A2545=8O > ?@8G8=0E 2>7=8:=>25=8O @0:0. 0: 2K ?><=8B5, 3>2>@8;>AL > =0@CH5=88 @02=>25A8O 2 @01>B5 :@>25B2>@=KE >@30=>2 2 AB>@>=C >15A?5G5=8O DC=:F88 4KE0=8O 70 AG5B 8<<C==>9 A8AB5<K. "0:>9 48A10;0=A C65 A0< ?> A515 ?@54AB02;O5B >B:;>=5=85 >B =>@<K, 2K7K205<>5 G@57<5@=K< ?>B@51;5=85< 1>30B>9 682>B=K<8 15;:0<8 8 68@0<8 ?8I8.  >@30=87<5 D0:B8G5A:8, 0 =5 ?@0:B8G5A:8 74>@>2>3> G5;>25:0 ?>4>1=>3> =0@CH5=8O =5 ?@>8AE>48B. 0: O C?><8=0;0, 5I5 >4=>9 87 206=59H8E A8AB5< G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 O2;O5BAO M=4>:@8==0O A8AB5<0. -B> >4=0 87 G0AB59 <5E0=87<0 5AB5AB25==>9 A0<>@53C;OF88, <0;59H85 =0@CH5=8O 2 @01>B5 :>B>@>9 A?>A>1=K 2K720BL =5?@54A:07C5<K5 ?>A;54AB28O 4;O 2A53> >@30=87<0. 0: 8 ;N10O 4@C30O, M=4>:@8==0O A8AB5<0 @0AAG8B0=0 =0 >15A?5G5=85 ?>B@51=>AB59 =>@<0;L=>3> G5;>25:0, 682CI53> 2 A>3;0A88 A ?@54?8A0=8O<8 ?@8@>4K.  5A;8 2K 87> 4=O 2 45=L ?>B@51;O5B5 ?8I8 2 =5A:>;L:> @07 1>;LH5, G5< B@51C5BAO? ">340 M=4>:@8==0O A8AB5<0 8A?KBK205B ?5@53@C7:8, A>?>AB028<K5 A B5<8, :>B>@K5 2K?040NB =0 4>;N :>A<>=02B>2 ?@8 2K2545=88 :>A<8G5A:>3> :>@01;O =0 >@18BC. 0AAB@0820O @01>BC 206=59H8E A8AB5< =0H53> >@30=87<0, 8 ?@5645 2A53> 8<<C==>9 8 M=4>:@8==>9, 871KB>G=>5 ?8B0=85 =5 B>;L:> @0AG8I05B 4>@>3C 7;>:0G5AB25==K< =>2>>1@07>20=8O<, => 8 A?>A>1AB2C5B 8E 157C45@6=><C @>ABC. AA;54>20B5;8 402=> C65 CAB0=>28;8, GB> @0:>2K5 :;5B:8 ?>B@51;ONB ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 1>;LH5, G5< =>@<0;L=K5. 7 A:070==>3> 2KB5:05B 548=AB25==> 2>7<>6=K9 ;>38G5A:8 >1>A=>20==K9 2K2>4: =04> 4> ?@545;0 A>:@0B8BL, 0 B> 8 2>2A5 ?@5:@0B8BL ?>ABC?;5=85 ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 2 >@30=87<. 5G51=>5 3>;>40=85: «70» 8 «?@>B82» 5@2K< H03>< : 8AF5;5=8N <>65B AB0BL 3>;>40=85. 5 A;CG09=> >=> 70=8<05B 70<5B=>5 <5AB> 2> 2A5E @5;838>7=KE 25@>20=8OE: 2>745@60=85 2 ?8I5, ?>ABK @0AA<0B@820NBAO :0: =5?@5<5==>5 CA;>285 4CE>2=>3> 8 D878G5A:>3> >G8I5=8O 8 74>@>2LO G5;>25:0.  G5<, =0 <>9 273;O4, 70:;NG05BAO B5@0?52B8G5A:89 MDD5:B 3>;>40=8O? 0 ?5@2>< MB0?5 >=> A=8<05B =5?>A8;L=CN =03@C7:C A> 2A5E >@30=>2 8 A8AB5< >@30=87<0, 405B 8< 2>7<>6=>ABL >B4>E=CBL 8 25@=CBLAO 2 A2>5 5AB5AB25==>5 A>AB>O=85. 4=>2@5<5==> ?@>8AE>48B >G8AB:0 >@30=87<0 >B ?@>4C:B>2 <5B01>;87<0 B0: =07K205<KE H;0:>2. 0 2B>@>< MB0?5 >@30=87< ?5@5E>48B =0 ?8B0=85 70 AG5B A>1AB25==KE @5AC@A>2, :>340 ?8I59 4;O =53> AB0=>2OBAO 2A5 B:0=8 =0H53> B5;0, =5 8<5NI85 687=5==> 206=>3> 7=0G5=8O.  MB>B ?5@8>4 3>;>40=8O 2 45;> 84CB 2A5 68@>2K5 >B;>65=8O, 87;8H:8 <KH5G=>9 B:0=8. 725AB=K A;CG08, :>340 C65 2 ?@>F5AA5 3>;>40=8O 8AG570;8 :0: 4>1@>:0G5AB25==K5, B0: 8 7;>:0G5AB25==K5 >?CE>;8, B0: :0: ?@8 =54>AB0B:5 ?8I52KE 25I5AB2 ?@>F5AAK @07<=>65=8O :;5B>: ?@8>AB0=02;820NBAO 8;8 A>2A5< ?@5:@0I0NBAO 1;03>40@O 2<5H0B5;LAB2C <5E0=87<0 A0<>@53C;OF88 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. >;6=0 A@07C 65 ?@54C?@548BL, GB> MB>B <5B>4 40;5:> =5 B0: 157>1845=, :0: <>65B ?>:070BLAO =0 ?5@2K9 273;O4, >A>15==> 5A;8 ?@8<5=O5BAO ACE>5 3>;>40=85, :>340 G5;>25: =5 ?@8=8<05B =5 B>;L:> ?8I8, => 8 2>4K. >3CB @57:> <5=OBLAO 2 BC 8;8 8=CN AB>@>=C 0@B5@80;L=>5 402;5=85 :@>28, =0@CH0BLAO A5@45G=K9 @8B<, ?>O2;OBLAO 3>;>4=K5 >1<>@>:8. @8 4;8B5;L=>< 3>;>40=88 2>7<>6=> >B@02;5=85 >@30=87<0 ?@>4C:B0<8 @0A?040 B:0=59. >MB><C ?@>2>48BLAO >=> <>65B ;8HL ?>4 ?>AB>O==K< =01;N45=85< 2@0G0 8 ?@8 >1O70B5;L=>< 2K?>;=5=88 >G8I0NI8E ?@>F54C@, ?@5645 2A53> >G8AB8B5;L=KE :;87<. 5>1E>48<> ?>4G5@:=CBL, GB> ?>;=>5 3>;>40=85 O ?@8<5=ON 8A:;NG8B5;L=> @54:>, 40 8 B> 4;O ;5G5=8O =5 2A5E B8?>2 ;N459, 0 ;8HL B5E, GLO :>=AB8BCF8O ?>72>;O5B 8< ?5@5=>A8BL 7=0G8B5;L=CN ?>B5@N <0AAK 2 B5G5=85 >G5=L :>@>B:>3> ?@><56CB:0 2@5<5=8. 87:>@>A;K< EC4K< ;N4O<, =0?@8<5@, >=> 2>>1I5 ?@>B82>?>:070=>. 4=0:> 2 :@09=8E A;CG0OE, :>340 1>;57=L AB@5<8B5;L=> ?@>3@5AA8@C5B, 3>;>40=85 ?@>AB> =5>1E>48<>.  MB>9 A2O78 2A?><8=05BAO A;CG09, :>340 ?@85E02H89 :> <=5 1>;L=>9 @0:>< ?>72>=>G=8:0 2 ?5@2K9 A2>9 2878B AC<5; 4>9B8 >B <0H8=K 4> <>53> 4><0, GB> =07K205BAO, A2>8<8 =>30<8. 5 70AB02 <5=O, >= ?@85E0; =0 A;54CNI89 45=L 8 A<>3 ?@5>4>;5BL B>B 65 ?CBL C65 B>;L:> A ?>AB>@>==59 ?><>ILN. 45AL ?@8H;>AL ?@8153=CBL : 4;8B5;L=><C 3>;>40=8N, ?@8G5< A «ACE8<8» 4=O<8. K;8 8A?>;L7>20=K 8 4@C385 A@54AB20: <0?HB>B5@0?8O, ?>B@51;5=85 B>;L:> >G8I5==>9 AB@C:BC@8@>20==>9 2>4K, >1@01>B0==>9 A5@51@O=K<8 8>=0B>@0<8. $878G5A:85 8 4KE0B5;L=K5 C?@06=5=8O 1K;8 =07=0G5=K B>;L:> 687=5==> =5>1E>48<K5; H8@>:> 8A?>;L7>20;8AL 70:0;820NI85 ?@>F54C@K. >A;5 3>;>40=8O 1>;L=>9 1K; @57:> >3@0=8G5= 2 ?8B0=88. 0 25AL 45=L 5<C ?>;030;8AL ?>;>28=0 ?><84>@0, 3 4 >@5H:0 DC=4C:0, 2 3 ;>6:8 >B20@5==>9 157 A>;8 3@5G:8. >>1I5 B5@<8= «3>;>40=85» O B>;:CN 4>AB0B>G=> H8@>:>.  A2>59 ?@0:B8:5, :0: C65 C?><8=0;>AL, O ?@8<5=ON 8 ?>;=>5 3>;>40=85, 8 ACE>5, :@0B:>2@5<5==>5 8 ?@>4>;68B5;L=>5, B0: =07K205<>5 :0A:04=>5, :>340 =5?@>4>;68B5;L=K5 ?5@8>4K ?>;=>3> 3>;>40=8O G5@54CNBAO A 3>;>40=85< =0 <>=>485B5, A>AB>OI59 87 =51>;LH>3> :>;8G5AB20 :0:>3>-B> >4=>3> ?@>4C:B0. > 2@5<O 3>;>40=8O ?>;=>ABLN 8A:;NG05BAO ?@8<5=5=85 :0:8E-;81> ;5:0@AB2, 4065 B0:8E «157>184=KE», :0: B01;5B:0 >B 3>;>2=>9 1>;8 8;8 A=>B2>@=K5. '8B0B5;L C65 7=05B, GB> O 2>>1I5 2 ?@8=F8?5 >B25@30N A0<C ?>AB0=>2:C 2>?@>A0 > <548:0<5=B>7=>< ;5G5=88, B0: :0: >=> =0?@02;5=> =0 A=OB85 A8<?B><>2 701>;520=8O, 0 =5 =0 CAB@0=5=85 53> ?@8G8=K. 4=0:> ;5:0@AB25==K5, ;5G51=K5 <5@K ?> 2>AAB0=>2;5=8N A0<>@53C;OF88 >@30=87<0 8A?>;L7CN 4>AB0B>G=> H8@>:>.  =8< >B=>AOBAO >1I5C:@5?;ONI85 A@54AB20: =0?@8<5@, <C<85, :>@5=L 65=LH5=O, ;5275O, M;5CB5@>:>::, ;8<>==8:, ?@>4C:BK, 1>30BK5 28B0<8=>< !. @8G5< =8:>340 =5 ?@8<5=ON 28B0<8= ! 2 G8AB>< 2845, 0 8IC 2 ?@8@>45 1>30BK5 8< @0AB5=8O, >2>I8, D@C:BK, 8 =0E>6C 8E 2 4>AB0B>G=>< :>;8G5AB25.  ;5:0@AB25==K< A@54AB20< <>6=> >B=5AB8 8 BC ?8HC, :>B>@0O, ?5@5D@078@CO 8725AB=>5 2K@065=85 8??>:@0B0, 4>;6=0 A;C68BL ;5:0@AB2><, 0 ;5:0@AB2> C?>B@51;OBLAO :0: ?@>4C:B ?8B0=8O.  B0:CN 2>7<>6=>ABL 405B =0< C?>B@51;5=85 @0AB8B5;L=>9 ?8I8. ">;L:> >=0 ?>72>;O5B =>@<0;87>20BL 5AB5AB25==K9 >1<5= 25I5AB2. > ?@8 ;5G5=88 @0:0 8 745AL 5ABL A2>8 >3@0=8G5=8O. 07=0G0O A2>8< 1>;L=K< @0F8>= ?8B0=8O, O >B40N ?@54?>GB5=85 =5:>B>@K< >2>I0< (A25:;0, <>@:>2L), D@C:B0< (O1;>:8), O3>40< (:@0A=0O A<>@>48=0), 75@=>2K< :C;LBC@0< (?H5=8F0, >25A, 3@5G:0, OG<5=L).  >G5=L >3@0=8G5==>< :>;8G5AB25 4>?CA:0NBAO <54, ;8<>==K9 A>:, G5A=>:, ;C:. A5 >AB0;L=K5 >2>I8, D@C:BK, B@02K, A5<5G:8, >@5E8, 75@=>2K5 8 :@C?O=K5 :C;LBC@K, 1>1>2K5 O >B=>HC :> 2B>@><C MH5;>=C, >G5@54L :>B>@>3> =0ABC?05B ?>A;5 ?>;=>3> >G8I5=8O >@30=87<0 >B 871KB>G=> ?>B@51;5==KE ?@>4C:B>2, H;0:>2.  ?8B0=88 @0:>2KE 1>;L=KE >A>15==> 206=> A;548BL 70 A>E@0==>ABLN 18>;>38G5A:8E A2>9AB2 ?8I8.  ?5@2>9 G0AB8 :=838 O C65 >1@0I0;0 2=8<0=85 G8B0B5;59 =0 B0:CN >A>15==>ABL =0H53> ?8I520@5=8O, :0: 8A?>;L7>20=85 <5E0=87<0 A0<>?5@520@820=8O, ?@8ACI53> 2A5<C 682><C. > 40==K< 0:045<8:0 . . #3>;520, ?5@520@820=85 ?8I8 >?@545;O5BAO 2 ?5@2CN >G5@54L D5@<5=B0<8 =5 =0H53> 65;C4>G=>3> A>:0, 0 A0<8E ?>B@51;O5<KE 2 ?8IC ?@>4C:B>2. @8G5< ?@8 4;8B5;L=>9 B5@<8G5A:>9 >1@01>B:5 <5E0=87< A0<>?5@520@820=8O @07@CH05BAO.  @57C;LB0B5 @0AI5?;5=85 15;:>2, 68@>2 8 C3;52>4>2 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O B@51C5B 7=0G8B5;L=> 1>;LH8E 70B@0B M=5@388, GB> :@09=5 =565;0B5;L=> 4;O 8 157 B>3> >A;01;5==>3> >@30=87<0 @0:>2>3> 1>;L=>3>. >9 ?>4E>4 : ;5G51=><C ?8B0=8N CG8BK205B MBC >A>15==>ABL, GB> 8 >B;8G05B 53> >B A8AB5< 702K 8 8H8. ">B, :B> 27O; =0 A51O B@C4 >7=0:><8BLAO A ?5@2>9 G0ABLN MB>9 :=838, 157 B@C40 70<5B8B, GB> 2 :CE=5 F5;51=>3> ?8B0=8O A>25@H5==> =5 8A?>;L7CNBAO B0:85 ?@85<K, :0: >160@820=85 =0 682>B=>< 8;8 @0AB8B5;L=>< <0A;5, 4;8B5;L=0O 20@:0. 564C B5< 2 :C;8=0@=KE @5F5?B0E 702K MB8 ?@>F5AAK ?@54AB02;5=K 4>AB0B>G=> H8@>:>. !8AB5<0 8H8 2:;NG05B 2 @0F8>= 1>;L=KE @0:>< =5:>B>@K5 A>@B0 <OA0 8 @K1C, GB>, :0: 8725AB=> G8B0B5;N, =0=>A8B CI5@1 74>@>2LN =5 B>;L:> 1>;L=>3>, => 8 01A>;NB=> 74>@>2>3> G5;>25:0. 54>?>B@51;5=85 ?@8 @0:5 3@><=>5 7=0G5=85 2 =0H5< ?8B0=88, 0 2 ?8B0=88 @0:>2KE 1>;L=KE >A>15==>, 8<55B 2>40, ?@028;L=>5 2>4>?>B@51;5=85. 0: 8725AB=>, 2 ?@8@>45 ACI5AB2C5B 135 @07=>284=>AB59 2>4K. > =0< =C6=0 B0, :>B>@0O A>AB>8B 87 42CE 0B><>2 2>4>@>40 8 >4=>3> 0B><0 :8A;>@>40, ?@8G5< >?@545;5==KE 8E 87>B>?>2 A >?@545;5==K< 0B><=K< 25A><. 4=0:> 8 MB>3> <0;>: =5>1E>48<0 B0:65 8 >?@545;5==0O AB@C:BC@0 2>4K. 0: O 70<5B8;0, >10 MB8 D0:B>@0 83@0NB @5H0NI55 7=0G5=85 2 2>AAB0=>2;5=88 74>@>2LO. >MB><C A2>8< 1>;L=K< O :0B53>@8G5A:8 70?@5I0N ?8BL 2>4>?@>2>4=CN 2>4C. CGH5 2A53> ?>;L7>20BLAO AB@C:BC@8@>20==>9 48AB8;;8@>20==>9 8;8, =0 EC4>9 :>=5F, @>4=8:>2>9. !>:>B5@0?8O 5>BJ5<;5<K< M;5<5=B>< ;5G51=>3> ?8B0=8O 8 ?@028;L=>3> 2>4>?>B@51;5=8O ?@8 @0:5 O2;ONBAO >2>I=K5 8 D@C:B>2K5 A>:8.  MB>9 A2O78 A;54C5B ?>4G5@:=CBL, GB> 5A;8 A<5H5=85 >2>I59 8 D@C:B>2 2 AK@>< 8;8 20@5=>< 2845 =54>?CAB8<> (>2>I8 ?5@520@820NBAO 4 G, D@C:BK 1 G), B> A2565?@83>B>2;5==K5 A>:8 87 =8E <>6=> :><18=8@>20BL :0: C3>4=>. A0AK20NBAO >=8 ?@0:B8G5A:8 >4=>2@5<5==>. A>1CN @>;L 2 ;5G5=88 @0:0 83@05B A>: A25:;K. 0: ?>:070;8 <=>3>G8A;5==K5 8AA;54>20=8O, >= >AB0=02;8205B @0728B85 >?CE>;8. '5< 65 >1CA;>2;5=> 53> 459AB285? !53>4=O <>6=> AG8B0BL 15AA?>@=> 4>:070==K<, GB> 2 @0:>2KE :;5B:0E 87-70 @07@CH5=8O >:8A;8B5;L=>3> D5@<5=B0 >:8A;8B5;L=K5 ?@>F5AAK >3@0=8G5=K, 0 2<5AB> =8E C25;8G8205BAO <>;>G=>:8A;>5 1@>65=85. !>: :@0A=>9 A25:;K >1;0405B A?>A>1=>ABLN ?>2KH0BL A=865==>5 >:8A;5=85 @0:>2>9 :;5B:8 2 4 10 @07. #AB0=>2;5=> B0:65, GB> 459AB2CNI8< =0G0;>< 2 =5< O2;O5BAO :@0AOI55 25I5AB2>. =0;>38G=>5 2>7459AB285 >:07K205B 8 :@0AOI55 25I5AB2>, A>45@60I55AO 2 G5@=8:5, G5@=>9 A<>@>48=5, O3>40E 1C78=K, :@0A=>< 28=5, 725@>1>5. > A8E ?>@ =5B 5I5 A>3;0A8O 2 B><, GB> :0A05BAO 2>7<>6=>AB8 >:>=G0B5;L=>3> CAB@0=5=8O @0:>2>3> A>AB>O=8O :;5B:8 8 ?>;=>3> 2>AAB0=>2;5=8O >:8A;8B5;L=KE ?@>F5AA>2. =>385 CG5=K5 8 ?@0:B8G5A:85 2@0G8 ?@8H;8 : 2K2>4C > B><, GB> ?@5:@0I5=85 ?@85<0 A>:0 :@0A=>9 A25:;K 2545B : 2>7>1=>2;5=8N @0:0. 8G=> O AG8B0N, 8 MB> ?>4B25@6405BAO <>8< A>1AB25==K< >?KB><, GB> ?>4>1=K9 @07=>1>9 <=5=89 2?>;=5 >1JOA=8<. A;8 ?@8<5=OBL A25:>;L=K9 A>: :0: A8<?B><0B8G5A:>5 ;5:0@AB2>, =5 A>74020O CA;>289 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 2 ?>;=>< >1J5<5 A?>A>1=>AB8 >@30=87<0 : A0<>@53C;OF88, B> >= =587<5==> 1C45B 2>72@0I0BLAO 2 ?@56=55 1>;57=5==>5 A>AB>O=85. 5 ACI5AB2C5B 548=>3> <=5=8O 8 > B><, A;54C5B ;8 ?@8=8<0BL A2565?@83>B>2;5==K9 A>: 8;8 >= 4>;65= ?@5420@8B5;L=> 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E G0A>2 >BAB0820BLAO. 5;> 2 B><, GB> 2 A2565?@83>B>2;5==>< 2845 >= 2K7K205B AB>9:CN =5?5@5=>A8<>ABL : =5<C: B>H=>BC, 8:>BC, >1ICN A;01>ABL, ?045=85 ?C;LA0 8 0@B5@80;L=>3> 402;5=8O. 4=0:> C A2565>B60B>3> A>:0 5ABL 8 A2>8 4>AB>8=AB20. = 2 G0AB=>AB8, 4>AB02;O5B 2 2,5 @070 1>;LH5 0:B82=>3> :8A;>@>40, G5< >BAB>O2H89AO, 0 B0:65 =5>1E>48<>5 4;O 35<>3;>18==>3> >1<5=0 25I5AB2 42CE20;5=B=>5 65;57>. BAB>O2H89AO 65 A>: A>45@68B B>;L:> =5 0:B82=>5 B@5E20;5=B=>5 65;57>. KE>4 87 ?>;>65=8O O =0H;0 2 B><, GB> ?@8<5=ON A25689 A25:>;L=K9 A>: 2 A>G5B0=88 A 4@C38<8 >2>I=K<8 8 D@C:B>2K<8 A>:0<8, 4>1820OAL ?>AB5?5==>3> ?@82K:0=8O >@30=87<0. A;8 G5;>25: ?;>E> ?5@5=>A8B 53>, B> =0G8=0BL <>6=> 4065 A G09=>9 ;>6:8, 2 A;54CNI89 ?@85< C65 ?>;B>@K 8 B0: 40;55. A;8 65 >:065BAO, GB> >@30=87< @5038@C5B =5 AB>;L >AB@>, 4>7C <>6=> C25;8G8BL 8 4> G5B25@B8 AB0:0=0, A B5< GB>1K 2 :>=F5 :>=F>2 4>25AB8 55 4> AB0:0=0 70 ?@85<. 1I5?@87=0==K9 2 =0H59 AB@0=5 02B>@8B5B 2 >1;0AB8 A>:>B5@0?88, 4>:B>@ 0A8;L52, @5:><5=4C5B 2K?820BL 4> 600 3 >BAB>O2H53>AO A25:>;L=>3> A>:0 2 ACB:8 @02=K<8 ?>@F8O<8 G5@57 4 G 8 1 @07 =>GLN. >?CB=> 70<5GC, GB> A>: A25:;K G@572KG09=> ?>;575= ;N4O< ?@5:;>==>3> 2>7@0AB0, 2 >@30=87<5 :>B>@KE 2>7=8:0NB =0@CH5=8O :;5B>G=>3> 4KE0=8O. 5:>B>@K5 2@0G8 ?@8 MB>< >B<5G0NB ><>;06820NI55 459AB285 :@0A=>9 A25:;K. ">B, C :>3> A 3>40<8 B5<=5NB 7C1K, <>65B 1KBL C25@5=, GB> A25:>;L=K9 A>: CAB@0=8B MB>B 45D5:B. #@8=>B5@0?8O &5;51=K5 A2>9AB20 C@8=K 8;8 <>G8 8725AB=K ;N4O< 402=>. >AB0B>G=>, =0?@8<5@, A<070BL 5N >1>665==>5 <5AB> 8;8 @0=C, :0: ?@>F5AA 70682;5=8O <=>3>:@0B=> CA:>@O5BAO. =0N =5<0;> ;N459, :>B>@K5 C?>B@51;ONB <>GC 8 2=CB@L :0: ?@>D8;0:B8G5A:>5 A@54AB2>.  <>59 A8AB5<5 ;5G5=8O @0:0 59 B0:65 >B2>48BAO 206=0O @>;L. 4=0:> ?@5645 G5< =0G0BL ?8BL A2>N C@8=C, =5>1E>48<> A>1;NAB8 @O4 CA;>289, :>B>@K5 ?><>3CB 20< ?@5>4>;5BL =5:>B>@K5 =587156=K5 2=0G0;5 A><=5=8O. >-?5@2KE, A;54C5B =>@<0;87>20BL A>AB02 <>G8. ;O MB>3> ?@5645 2A53> =5>1E>48<> ?5@59B8 =0 F5;51=>5 ?8B0=85, E0@0:B5@87CNI55AO, :0: 20< 8725AB=>, ?>B@51;5=85< @0AB8B5;L=>9 ?8I8, 8A:;NG5=85< 87 @0F8>=0 A0E0@0, A2545=85< 4> <8=8<C<0 ?>B@51;5=8O A>;8, 40 8 B> =5 ?>20@5==>9, 0 <>@A:>9 8;8 :0<5==>9. 0 ?>43>B>28B5;L=>< MB0?5 =5>1E>48<> B0:65 =5 7;>C?>B@51;OBL :@C?0<8, 1>1>2K<8, 7;0:>2K<8, :>B>@K5 40NB :8A;CN @50:F8N <>G8. 0?@>B82, A>:8, >A>15==> >2>I=K5, 0 B0:65 A0<8 >2>I8 40NB I5;>G=CN @50:F8N.  :0: O 70<5B8;0, MB> E0@0:B5@=> 4;O D0:B8G5A:8 74>@>2KE ;N459. # B0: =07K205<KE ?@0:B8G5A:8 74>@>2KE (D0:B8G5A:8 =574>@>2KE) ;N459 @50:F8O <>G8 :8A;0O. 0G8=0BL ?8BL C@8=C A;54C5B =51>;LH8<8 ?>@F8O<8 1 2 @070 2 ACB:8. 0:CN? 53G5 ?L5BAO 2B>@0O CB@5==OO <>G0, 0 B0:65 B@5BLO 8 G5B25@B0O. 5@20O =>G=0O 1K205B G0I5 2A53> 871KB>G=> :>=F5=B@8@>20==>9 8 BO65;>9, E>BO A;CG0NBAO 8 8A:;NG5=8O 87 MB>3> ?@028;0. 725AB=K5 ?@>?030=48ABK C@8=>B5@0?88 8BG5;; 8 @<AB@>=3 @5:><5=4CNB ?8BL A@548==CN ?>@F8N <>G8, ?5@2>9 ><K20NB <>G52K2>4OI85 ?CB8. 565;0B5;L=0 8 ?>A;54=OO, B@5BLO, ?>@F8O <>G8. !@54=OO 65 <>65B ?>B@51;OBLAO G5;>25:>< :@C3;K5 ACB:8. >G0 =>@<0;87C5B 8 0??5B8B, 8 <=>385 4@C385 DC=:F88 >@30=87<0. @8 ;5G5=88 @0:0 O ?@8<5=ON 8 2B8@0=85 C@8=K 2 :>6C. ;O MB>3> CB@5==NN, 1>;55 :>=F5=B@8@>20==CN <>GC A;54C5B :8?OB8BL 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 >AB0=5BAO ?>;>28=0 8;8 4065 B@5BL ?5@2>=0G0;L=>3> >1J5<0. >;CG5==K9 :>=F5=B@0B =0;8BL 2 =53;C1>:CN B0@5;:C, ?>AB028BL 55 =0 A>AC4 A B5?;>9 2>4>9, GB>1K 2B8@05<0O <>G0 =5 >ABK20;0. 51>;LH8< :>;8G5AB2>< B5?;>9 <>G8 A<0G820BL ;04>=L 8 2B8@0BL 2 :>6C 2 B5G5=85 2 G. @8 MB>< =5 8<55B 7=0G5=8O, 2 :0:>9 CG0AB>: B5;0, ;8HL 1K 2B5@5BL ?@8<5@=> AB0:0= :>=F5=B@0B0. 1KG=> A0< 1>;L=>9 =5 >G5=L >E>B=> 2K?>;=O5B MBC ?@>F54C@C. >MB><C =0 ?><>IL 4>;6=K ?@89B8 53> 1;87:85. @028;0 74>@>2LO  B5?5@L @0AA:06C > ;5G5=88, :>B>@>5 ?@>2>48BAO 2 A8AB5<5 8H8. => =5 ?@>872>48B B0:>3> >H5;><;ONI53> 2?5G0B;5=8O, :0: A;>6=59H85 CAB0=>2:8 4;O >1;CG5=8O 8;8 A25@:0NI85 =8:5;5< >?5@0F8>==K5 A E8B@>C<=>9 0??0@0BC@>9, ?><>30NI59 E8@C@3C 2> 2@5<O >?5@0F88, => @57C;LB0BK 405B 4>AB0B>G=> 2?5G0B;ONI85.  A0<>5 3;02=>5, =5 B@02<8@C5B >@30=87<, 0 =0?@>B82, ?><>305B 5<C 25@=CBLAO 2 A>AB>O=85 5AB5AB25==>3> 74>@>2LO. >;LH>5 <5AB> 2 MB>9 A8AB5<5 70=8<0NB 70:0;820NI85 ?@>F54C@K :>=B@0AB=K5 2>74CH=K5 8 2>4=K5 20==K, A?5F8D8G5A:0O 485B0, ?@54CA<0B@820NI0O >1O70B5;L=>5 ?>B@51;5=85 =0BC@0;L=KE A>:>2 ?OB8 284>2 >2>I59, 2K60BKE >4=>2@5<5==>, 0 B0:65 G0O 87 ;8ABL52 D8=8:>2>9 A;82K, 1>30BKE 28B0<8=>< !. / 2 A2>59 ?@0:B8:5 2 G8A;> ?OB8 284>2 >2>I59, 87 :>B>@KE ?>;CG0NB A>:, 0 B0:65 3>B>2OB 1;N40 F5;51=>9 :CE=8, >1O70B5;L=> 2:;NG0N :@0A=CN A25:;C, <>@:>2L, B>?8=0<1C@ (75<;O=CN 3@CHC), A256CN :0?CABC. G5=L E>@>H> 4>102;OBL B@02O=K5 A>:8. <5AB> G0O 87 D8=8:>2>9 A;82K ?@8<5=ON =5 <5=55 1>30BK9 28B0<8=>< ! G09 87 ACH5=KE O3>4 H8?>2=8:0, F25B>2 8 ;8ABL52 B>?8=0<1C@0.  @0F8>= ?8B0=8O @0:>2KE 1>;L=KE 2:;NG0N >B20@=>9 @8A, B5 65 ?OBL 284>2 >2>I59 :0: 2 AK@>< 2845, B0: 8 >B20@=KE. !8AB5<0 8H8 ?@54CA<0B@8205B B0:65 ?>B@51;5=85 2<5AB5 A >2>I0<8 @K1K 8 :C@8FK, >4=0:> O AG8B0N, MB> =54>?CAB8<K<, B0: :0: ?@>4C:BK @0A?040 682>B=KE 15;:>2 8 68@>2 703@O7=ONB >@30=87<. 5>1E>48<> B0:65 CG8BK20BL, GB> <OA> ?5@520@8205BAO 2 2 @070 4>;LH5, G5< >2>I8 (8 8 4 G, A>>B25BAB25==>). <5==> ?>MB><C O 8A:;NG0N ?@>4C:BK 682>B=>3> ?@>8AE>645=8O 87 @0F8>=0 4065 74>@>2KE ;N459, =5 3>2>@O C6 > @0:>2KE 1>;L=KE. @8 ;5G5=88 @0:0 O H8@>:> ?@8<5=ON ?@>@>I5==CN ?H5=8FC 2 AK@>< 2845, 3>B>2;N 87 =55 @07;8G=K5 1;N40. A=>2=>5 87 =8E :@5<, @5F5?B ?@83>B>2;5=8O :>B>@>3> 2K =0945B5 2 @8;>65=88 2. @>6652>9 E;51 87 @0F8>=>2 ?8B0=8O 8 74>@>2KE, 0 B5< 1>;55 1>;L=KE ;N459 O 8A:;NG0N ?>;=>ABLN, ?>A:>;L:C >= :@09=5 =51;03>?@8OB5= 4;O >@30=87<0. ABL 4065 =5:>B>@K5 40==K5 > 53> :0=F5@>35==KE A2>9AB20E. >A;5 B>3> :0: >@30=87< >G8I5= >B 703@O7=ONI8E 53> H;0:>2, 2:;NG0N 2 ;5G51=K5 485BK 2 >G5=L =51>;LH8E :>;8G5AB20E 1>1>2K5 :C;LBC@K, :>B>@K5 A=860NB C@>25=L ?>3;>I5=8O 2@54=KE 15;:>2, 0 ?> =5:>B>@K< 40==K< >AB0=02;820NB @>AB @0:>2KE >?CE>;59, ?@8G5< ?@54?>GB5=85 >B40N G5G528F5. >;LHCN @>;L 2 A8AB5<5 8H8, :0: C65 3>2>@8;>AL, 83@05B ;5G5=85 :>=B@0AB=K<8 2>74CH=K<8 8 2>4=K<8 20==0<8. 5 AB>@>==8:8 A?@0254;82> AG8B0NB, GB> B0:>5 ;5G5=85 CA8;8205B :>6=>5 4KE0=85, C40;O5B A ?>25@E=>AB8 B5;0 <>G528=C 8 4@C385 H;0:8, A?>A>1AB2C5B >1>30I5=8N :@>28 :8A;>@>4><. 4=0:>, :0: O AG8B0N, 7=0G5=85 :>=B@0AB=KE 20== MB8< =5 >3@0=8G8205BAO. 5 <5=55 206=> 8 B>, GB> 2>7459AB2CO =0 >@30=87< E>;>4><, <K 0:B82878@C5< A6830=85 8<5NI8EAO 2 =0H5< B5;5 68@>2KE >B;>65=89 8 H;0:>2, B. 5. >G8I05< 53>, A?>A>1AB2CO B5< A0<K< 2>AAB0=>2;5=8N A0<>@53C;OF88. 0: 65 ?@8=8<0NB 2>74CH=K5 20==K? A;8 5ABL 2>7<>6=>ABL, ;CGH5 A=OBL A A51O =86=NN >4564C 8 >1=068BL 2A5 B5;> =0 >B:@KB>< 2>74CE5.  ?@><56CB:0E <564C >1=065=8O<8 >45640 4>;6=0 1KBL B5?;55, G5< B@51C5BAO ?> A57>=C. A;8 A>AB>O=85 20H53> 74>@>2LO ?>72>;O5B, A048B5AL =0 ABC; 8;8 2 :@5A;>, 5A;8 =5B ;>68B5AL =0 :@>20BL, ?@8 MB>< 65;0B5;L=>, GB>1K :B>-=81C4L ?><>3 20< @0745BLAO 8 >45BLAO. @8 MB>< =5>1E>48<> A;54>20BL @5:><5=40F8O<, ?@82545==K< 2 B01;8F0E 1 8 2. "01;8F0 1 @>4>;68B5;L=>ABL 8 G0AB>B0 >1=065=89 ?@8 2>74CH=KE 20==0E >A;54>20B5;L=>ABL >1=065=8O @5<O >1=065=8O =0 >B:@KB>< 2>74CE5, A @5<O 4;O A>3@520=8O 2 >45645, <8= >A;54>20B5;L=>ABL >1=065=8O @5<O >1=065=8O =0 >B:@KB>< 2>74CE5, A @5<O 4;O A>3@520=8O 2 >45645, <8= 1 20 1,0 7 80 1,5 2 30 1,0 8 90 2,0 3 4 40 50 1,0 1,0 9 10 100  2,0 2,0 5 60 1,5 11 120 5 >3@0=8G5=> 1 70 1,5     568< 2E>645=8O 2 ?@>F54C@C ?@8=OB8O 2>74CH=KE 20== 4;O =>28G:>2 "01;8F0 2 5=L ?@8=OB8O 2>74CH=KE 20==@>4>;68B5;L=>ABL ?5@2>3> >1=065=8O, A0:A8<0;L=0O ?@>4>;68B5;L=>ABL 2 :>=F5 ?@>F54C@K, A5=L ?@8=OB8O 2>74CH=KE 20==@>4>;68B5;L=>ABL ?5@2>3> >1=065=8O, A0:A8<0;L=0O ?@>4>;68B5;L=>ABL 2 :>=F5 ?@>F54C@K, A5@2K9 20 70 '5B25@BK9 20 100 B>@>9 20 80 OBK9 20 110 "@5B89 20 90 (5AB>9 20 120 !;54C5B =5 701K20BL > A;54CNI5<: " >45640 4>;6=0 1KBL >G5=L B5?;>9 (?>GB8 4> ?>B0); " ?@>4>;68B5;L=>ABL ?@51K20=8O 2 >45645 <>6=> ?@>4;520BL, => ?@>4>;68B5;L=>ABL >1=065=8O =C6=> A>1;N40BL AB@>3> ?> C:070==K< ?@028;0<; " 2> 2@5<O 1>;57=8 :B>-B> 4>;65= ?><>30BL 1>;L=><C 2K?>;=OBL ?@>F54C@C. 5@2K9 A50=A: >B 1 4> 40 A =04> ;560BL =0 A?8=5, >B 40 4> 60 A =0 ?@02>< 1>:C, >B 60 4> 100 A =0 ;52>< 1>:C, >B 100 4> 120 A A=>20 =0 A?8=5; " 2> 2@5<O >1=065=8O @0AB8@0BL 70B5:H85 G0AB8 B5;0 8;8 45;0BL C?@06=5=85 «7>;>B0O @K1:0», 8;8 4;O 682>B0 8 A?8=K, 8;8 4;O :0?8;;O@>2 (?>@O4>: 8E 2K?>;=5=8O =0945B5 =865). C4CG8 >45BK<, =0E>48B5AL 2 ?>:>5 8 A>3@5209B5AL. 08;CGH55 2@5<O 4;O ?@8=OB8O 2>74CH=KE 20== 4> 2>AE>40 8;8 ?>A;5 70E>40 A>;=F0. A;8 2K >G5=L ?;>E> A51O GC2AB2C5B5, 2 ?5@2K9 45=L =0G8=09B5 A ?>;C4=O, :>340 1>;LH5 2A53> B5?;0. 0B5< 5654=52=> A<5I09B5 2> 2@5<5=8 ?@>F54C@C =0 30 60 <8=, GB>1K ?>AB5?5==> ?>4>9B8 : 5 6 G CB@0. @>F54C@C A;54C5B 2K?>;=OBL 70 G0A 4> 54K 8;8 G5@57 30 40 <8= ?>A;5 =55. @>F54C@C <>6=> 2K?>;=OBL 2 ;N1>5 2@5<O 4> 20==K. A;8 2K 2K?>;=O5B5 55 ?>A;5 20==K, B> =5 @0=55, G5< G5@57 G0A. "5?5@L ?>7=0:><;N 20A A ?>@O4:>< ?@85<0 :>=B@0AB=KE 2>4=KE 20==. 08;CGH89 MDD5:B 4>AB8305BAO ?@8 41 43° ! (3>@OG0O 2>40) 8 14 15° ! (E>;>4=0O 2>40). ;O ;5G51=KE F5;59 ?>;=0O E>;>4=0O 20==0 4;8BAO 1 <8= 8 AB>;L:> 65 ?>;=0O 3>@OG0O 20==0. -B8 >4=><8=CB=K5 20==K =04> G5@54>20BL. 0:0=G820BL 2A5340 A;54C5B E>;>4=>9 20==>9. @>2545=85 <5=55 5 F8:;>2 =5 >G5=L MDD5:B82=>, >1KG=> @5:><5=4C5BAO A5@8O 20== 87 11 F8:;>2, 0 8=>340 :C@A 4>2>48BAO 4> 61 F8:;0. A;8 20==K =5B, >1;820BLAO A;54C5B E>;>4=>9 2>4>9 87-?>4 :@0=0, =0G8=0O A =>3 8 ?>AB5?5==> ?>4=8<0O H;0=3 225@E. >6=> 8A?>;L7>20BL 4;O MB>9 F5;8 254@>: >4=> 254@> 2>4K 4;O =>3, >4=> 4;O :>;5=59, >4=> 4;O >1;0AB8 ?C?:0, >4=> 4;O ;52>3> ?;5G0, >4=> 4;O ?@02>3>, 5I5 >4=> 4;O ;52>3> 8 >4=> 4;O ?@02>3> ?;5G0 8 5I5 ?> >4=><C =0 :064>5 ?;5G> (2A53> ?> 3 254@0 =0 :064>5 ?;5G>). "5<, C :>3> 1>;57=L =0E>48BAO 2 =0G0;L=>9 AB0488 8 :B> 8<55B >?KB 70:0;820=8O, O 8=>340 @5:><5=4CN, 5A;8 ?@>F54C@0 2K?>;=O5BAO 78<>9, 70<5=OBL E>;>4=CN 20==C @0AB8@0=85< A=53><. 1O70B5;L=K< M;5<5=B>< A8AB5<K 8H8 O2;ONBAO B0: =07K205<K5 «H5ABL ?@028; 74>@>2LO», :>B>@K5 ?@54CA<0B@820NB: " A>= =0 B25@4>9 @>2=>9 :@>20B8; " =0 B25@4>9 ?>4CH:5; " 2K?>;=5=85 C?@06=5=8O «7>;>B0O @K1:0»; " 2K?>;=5=85 C?@06=5=8O 4;O :0?8;;O@>2; " 2K?>;=5=85 C?@06=5=8O «A<K:0=85 ;04>=59 8 AB>?»; " 2K?>;=5=85 C?@06=5=8O 4;O ?>72>=>G=8:0 8 682>B0. !>1;N45=85 MB8E ?@028; @5:><5=4C5BAO 8 74>@>2K< ;N4O< 4;O ?@>D8;0:B8:8 @0:0 8 E@>=8G5A:8E 701>;520=89.  B5?5@L 1>;55 ?>4@>1=> > :064>< 87 MB8E H5AB8 ?@028;. >2=0O ?>AB5;L. !?0BL =04> =0 B25@4>9 @>2=>9 ?>AB5;8 =8:0:8E ?@C68==KE <0B@0F52. 45O;> 4>;6=> 1KBL ;53:8< 8 B>=:8<, => =5 4>?CA:0NI8< >E;0645=8O B5;0 2> 2@5<O A=0. 'B> 405B >@30=87<C B25@40O ?>AB5;L? >340 B5;> ;568B =0 =59, 53> <0AA0 @0A?@545;O5BAO @02=><5@=> 8 <KHFK @0AA;01;ONBAO ?>;=>ABLN. @><5 B>3>, 8A?@02;O5BAO 8A:@82;5=85 ?>72>=>G=>3> AB>;10, :>B>@>5 ?@>8AE>48B ?@8 @01>B5 AB>O 8;8 A84O. !<5I5=85 ?>72>=:>2, 5A;8 53> =5 8A?@02;OBL, 2K7K205B 402;5=85 =0 =5@2K 8 :@>25=>A=K5 A>AC4K 2 <56?>72>=>G=KE ?@><56CB:0E, GB> ?0@0;87C5B 8E. "25@40O @>2=0O ?>AB5;L AB8<C;8@C5B B0:65 45OB5;L=>ABL :>68, ?@54>E@0=O5B >B >?CI5=8O ?5G5=8, 0:B82878@C5B @01>BC :>6=KE :@>25=>A=KE A>AC4>2, CA:>@OO B5< A0<K< :@>2>A=0165=85 :>68. A5 MB> 405B E>@>H89 A>= 8 1>4@>5 A>AB>O=85 ?>A;5 =53>. "25@40O ?>4CH:0. 5@54 A=>< =04> :;0ABL H5N =0 B25@4CN ?>4CH:C B0:, GB>1K B@5B89 8;8 G5B25@BK9 H59=K9 ?>72>=>: =0E>48;AO =025@EC ?>4CH:8. =0G0;5 MB> 1C45B 1>;57=5==>, ?>MB><C 2<5AB> 1CD5@0 <564C H559 8 ?>4CH:>9 <>6=> 8A?>;L7>20BL ?>;>B5=F5. 4=0:> ?>AB5?5==> A;54C5B ?@8CG8BL A51O >1E>48BLAO 157 =53>. "25@40O ?>4CH:0 8A?@02;O5B ?>;>65=85 H59=KE ?>72>=:>2, C:@5?;O5B ?>72>=>G=8:, AB8<C;8@C5B =>@<0;L=>5 :@>2>A=0165=85 3>;>2=>3> <>730. #?@06=5=85 «7>;>B0O @K1:0». 5GL ?@O<> =0 @>2=CN B25@4CN ?>AB5;L ;8F>< 225@E 8;8 2=87, =>A:8 =>3 =0 A51O. >;>68BL >15 @C:8 ?>4 H5N, A:@5AB82 8E C G5B25@B>3> 8;8 ?OB>3> H59=>3> ?>72>=:0.  MB>< ?>;>65=88 281@8@>20BL 2A5< B5;><, ?>4@060O 42865=8O< @K1:8, 872820NI59AO 2 2>45. K?>;=OBL ?> 1 2 <8= :064>5 CB@> 8 25G5@. #?@06=5=85 ?><>305B 8A?@02;OBL 8A:@82;5=85 ?>72>=>G=8:0 8 B5< A0<K< CAB@0=O5B ?5@5=0?@O65=85 ?>72>=>G=KE =5@2>2, =>@<0;87C5B :@>2>>1@0I5=85, :>>@48=8@C5B @01>BC A8<?0B8G5A:>9 8 ?0@0A8<?0B8G5A:>9 =5@2=KE A8AB5<, A?>A>1AB2C5B ?5@8AB0;LB8:5 :8H5G=8:0 8 53> >G8I5=8N. #?@06=5=85 4;O :0?8;;O@>2. 5GL ?@O<> =0 A?8=C, ?>;>682 3>;>2C =0 B25@4CN ?>4CH:C, ?>4=OBL @C:8 8 =>38 225@E 8 281@8@>20BL 8<8. #?@06=5=85 AB8<C;8@C5B :0?8;;O@K 2 >@30=0E, C;CGH05B :@>2>>1@0I5=85 2> 2A5< >@30=87<5, A?>A>1AB2C5B 42865=8N 8 >1=>2;5=8N ;8<D0B8G5A:>9 684:>AB8. #?@06=5=85 «A<K:0=85 ;04>=59 8 AB>?». 5@20O G0ABL: ;5GL =0 A?8=C, ?>;>68BL @C:8 =0 3@C4L. 0A:@K2 ;04>=8, A>548=8BL ?>4CH5G:8 ?0;LF52 >158E @C:, =04028BL 8<8 4@C3 =0 4@C30 8 @0AA;018BL, ?>2B>@82 42865=85 =5A:>;L:> @07. 0B5< 42830BL @C:0<8 A A><:=CBK<8 ?0;LF0<8 24>;L BC;>28I0 2?5@54 8 =0704. B>@0O G0ABL: ?@>4>;60O ;560BL =0 A?8=5, ?>4=OBL =>38 25@B8:0;L=> 225@E, A>548=82 :>;5=8. !><:=CBL AB>?K, ?>:0G0BL A><:=CBK<8 =>30<8 2?5@54 8 =0704 B0:, GB>1K @0AAB>O=85 <564C :@09=8<8 B>G:0<8 1K;> 2 1,5 @070 1>;LH5 4;8=K =>38. 0B5<, A><:=C2 ;04>=8 8 AB>?K, >AB020BLAO 2 ?>:>5 2 B5G5=85 5 10 <8=. #?@06=5=85 :>>@48=8@C5B DC=:F88 <KHF 8 =5@2>2 ?@02>9 8 ;52>9 ?>;>28=K B5;0, >A>15==> 2=CB@5==8E >@30=>2, 0 B0:65 <KHF, =5@2>2 8 :@>25=>A=KE A>AC4>2 2 >1;0AB8 ?0E0, 682>B0 8 1545@. #?@06=5=85 4;O ?>72>=>G=8:0 8 682>B0 >43>B>28B5;L=0O G0ABL: 0) A84O =0 ABC;5, ?>4=8<0BL 8 >?CA:0BL ?;5G8 (10 @07); 1) =0:;>=OBL 3>;>2C 2?@02> 8 2;52> (?> 10 @07 2 :064CN AB>@>=C); 2) =0:;>=OBL 3>;>2C 2?5@54 8 =0704 (?> 10 @07 2 :064CN AB>@>=C); 3) =0:;>=OBL 3>;>2C 2?@02>-=0704 (10 @07) 8 2;52>-=0704 (10 @07); 4) 2KBO=CBL @C:8 2?5@54 2 3>@87>=B0;L=>< ?>;>65=88 8 ?>25@=CBL 3>;>2C 2;52> 8 2?@02> (?> 1 @07C); 5) ?>4=OBL >15 @C:8 225@E ?0@0;;5;L=> 8 ?>25@=CBL 3>;>2C 2?@02> 8 2;52> (?> 1 @07C); 6) >?CAB8BL @C:8 4> C@>2=O ?;5G, A>3=C2 8E ?>4 ?@O<K< C3;>< 2 ;>:BOE; 7) A>E@0=OO @C:8 2 B0:>< ?>;>65=88, >B25AB8 8E :0: <>6=> 40;LH5 =0704, 2KBO=C2 A8;L=> 225@E ?>41>@>4>:. ;02=0O G0ABL: ?>A;5 ?>43>B>28B5;L=>9 G0AB8 @0AA;018BLAO, ?>;>68BL ;04>=8 =0 =5:>B>@>5 2@5<O =0 :>;5=8 8 =0G0BL 3;02=CN G0ABL C?@06=5=8O. ;O MB>3> 2K?@O<8BL B5;>, A>E@0=OO @02=>25A85 =0 :>?G8:5. 0B5< @0A:0G820BL B5;> 2;52> 8 2?@02>, >4=>2@5<5==> 2BO3820O 8 2K?OG820O 682>B (2 B5G5=85 10 <8= :064>5 CB@> 8 25G5@). K?>;=OO C?@06=5=85, 3>2>@8BL ?@> A51O, GB> A :064K< 4=5< 2K GC2AB2C5B5 A51O ;CGH5. "0:>5 A0<>2=CH5=85 >:07K205B 2 2KAH59 AB5?5=8 1;03>B2>@=>5 2;8O=85 =0 C< 8 B5;>. -B> C?@06=5=85 :>>@48=8@C5B DC=:F88 A8<?0B8G5A:>9 8 ?0@0A8<?0B8G5A:>9 =5@2=KE A8AB5<, @53C;8@C5B 45OB5;L=>ABL :8H5G=8:0, A?>A>1AB2C5B 1;03>B2>@=><C 2;8O=8N C<AB25==>9 M=5@388 =0 B5;>. 5:>B>@K5 ;5:0@AB25==K5 @0AB5=8O, 8A?>;L7C5<K5 2 =0@>4=>9 <548F8=5 4;O ;5G5=8O @0:0 "0:8E @0AB5=89 8725AB=> <=>65AB2>, >4=0:> 7=0G8B5;L=0O 8E G0ABL O4>28B0 8 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 ;8HL ?>4 =01;N45=85< 2@0G0 8;8 =0@>4=>3> F5;8B5;O. >MB><C 745AL O @0AA:07K20N > B5E ;5:0@AB25==KE @0AB5=8OE, ?@8<5=5=85 :>B>@KE 4>ABC?=> 2A5<. 20=-G09 (:8?@59). A?>;L7CNBAO A>F25B8O 8 ;8ABLO @0AB5=8O. !>18@0BL 8E =04> 2 D075 F25B5=8O (2 8N;5), ACH8BL ?@8 B5<?5@0BC@5 105° ! 2 B5G5=85 5 <8=, 70B5< 4>ACH820BL =0 ?>4>:>==8:5. 020@8205BAO :0: >1KG=K9 G09 2 A;54CNI59 ?@>?>@F88: 1 G0ABL 75;5=>3> G0O, 2 G0AB8 820=-G0O. %>@>H> 459AB2C5B =0 8<<C==CN A8AB5<C, ?@8 @0:5 ;53:8E <>65B A=8<0BL <5B0AB07K. >3>B:8 (:0;5=4C;0). @8<5=O5BAO G09 87 =>3>B:>2: 2 G09=K5 ;>6:8 F25B>2 =0 2 AB0:0=0 :8?OB:0, ?@>F548BL 8 2K?8BL 2 B5G5=85 4=O.  2845 A?8@B>2>9 =0AB>9:8 ?> 30 :0?5;L 2 3 @070 2 45=L. 0: O ?@54?>;030N, F5;51=>5 459AB285 =>3>B:>2 >1CA;>2;5=> 65;BK< :@0AOI8< 25I5AB2><, >:07K20NI8<, 25@>OB=>, B0:>5 65 459AB285 =0 >@30=87<, :0: 5AB5AB25==K5 :@0A8B5;8, A>45@60I85AO 2 A>:5 :@0A=>9 A25:;K 8;8 2 725@>1>5. >4>@>6=8: (1>;LH>9, A@54=89, ;0=F5284=K9). ! ;5:0@AB25==>9 F5;LN 87402=0 8A?>;L7CNB ;8ABLO 2A5E B@5E 284>2. @8<5=ONB ?@8 @0:5 ;53:8E 8 65;C4:0. !?>A>1 ?@8<5=5=8O: @02=>5 ?> <0AA5 :>;8G5AB2> <5;:> 87@C1;5==>3> ?>4>@>6=8:0 8 <5;:>3> A0E0@0 8;8 ;CGH5 <540 A<5H820NB 8 >AB02;ONB 2 B5?;>< <5AB5 B@8 =545;8, ?>A;5 G53> ?>;CG5==CN 684:>ABL ?LNB 3 @070 2 45=L ?> AB>;>2>9 ;>6:5. $80;:0 4CH8AB0O. 725AB=0 :0: >BE0@:820NI55 A@54AB2>. 4=0:> 2 ;8B5@0BC@5 >?8AK20NBAO A;CG08 87;5G5=8O @0:0 O7K:0 8 @0:0 3>@B0=8. !?>A>1 ?@8<5=5=8O: 3>@ABL D80;:>2KE ;8ABL52 7020@820NB 42C<O AB0:0=0<8 :8?OB:0 8 40NB =0AB>OBLAO ACB:8. 0AB>9 45;OB =0 425 @02=K5 G0AB8. 4=C 2K?820NB 2 B5G5=85 ACB>:, 87 2B>@>9 45;0NB :064K9 25G5@ ?@8?0@:8. '030 (15@57>2K9 3@81). KACH5==CN G03C 70;8BL E>;>4=>9 :8?OG5=>9 2>4>9 =0 4 G, ?>A;5 G53> ?@>B5@5BL =0 B5@:5 8;8 87<5;LG8BL 2 <OA>@C1:5, ?>;CG5==CN <0AAC 70;8BL ?OBLN G0ABO<8 :8?OG5=>9 2>4K ?@8 B5<?5@0BC@5 =5 2KH5 50° ! 8 =0AB0820BL 48 G. >A;5 MB>3> 684:>ABL A;8BL, >AB0B>: >B60BL, >B60BCN 684:>ABL 4>1028BL 2 2>4C, 2 :>B>@>9 @0=LH5 70<0G820;AO 3@81. !@>: E@0=5=8O =0AB>O =5 1>;55 G5BK@5E ACB>:. 8BL ?> >4=><C AB0:0=C 3 @070 2 45=L 70 ?>;G0A0 4> 54K. / ?@825;0 745AL =5:>B>@K5 87 <=>65AB20 <5B>48: 8 A@54AB2, ?@8<5=O5<KE <=>N ?@8 ;5G5=88 @0:0. > =8 >4=0 87 =8E, 27OB0O 2 >B45;L=>AB8, =5 ?@8=5A5B ?>;=>3> 8AF5;5=8O, 5A;8 =5 :><18=8@C5BAO A 4@C38<8. ">;L:> 8E ?@028;L=>5 A>G5B0=85 ?>72>;O5B >:070BL F5;51=>5 2>7459AB285 =0 25AL >@30=87<. A:CAAB2> 2@0G0 2 B>< 8 70:;NG05BAO, GB>1K, >F5=82 8=48284C0;L=K5 D878>;>38G5A:85 8 ?A8E8G5A:85 >A>15==>AB8 AB>OI53> ?5@54 =8< 1>;L=>3>, =07=0G8BL 5<C :><?;5:A=K9 :C@A MDD5:B82=>3> ;5G5=8O. >A;5A;>285 >B 8 ?>4>H;0 : :>=FC <>O 2B>@0O :=830, :>B>@CN O 704C<0;0 8 >ACI5AB28;0 A 548=AB25==>9 F5;LN: ?><>GL ;N4O< >1@5AB8 CB@0G5==>5 8<8 74>@>2L5. '8B0B5;L, =045NAL, A<>3 C1548BLAO 2 B><, GB> G5;>25: MB> =5 <5E0=87<, :>B>@K9 <>6=> @07>1@0BL =0 G0AB8, 87CG8BL CAB@>9AB2>, =07=0G5=85 8 ?@8=F8? 459AB28O :064>9 87 =8E, 5A;8 =C6=> GB>-B> ?>4@5<>=B8@>20BL 8 A=>20 A>1@0BL. > 4065 @0AA<0B@820O 8 87CG0O 53> :0: F5;>AB=CN A8AB5<C, <K =5 A<>65< A>AB028BL OA=>3> ?@54AB02;5=8O > 70:>=0E, C?@02;ONI8E 53> ?>B05==>9, A:@KB>9 >B 3;07 =01;N40B5;O 687=LN, 5A;8 701C45< > B><, GB> >= ;8HL <8:@>A:>?8G5A:8 <0;0O G0ABL =5>1JOB=>3> <8@0 <8@0, 2 :>B>@>< 459AB2CNB >1J5:B82=K5 70:>=K ?@8@>4K. !53>4=O 2 ?@0:B8G5A:>9 <548F8=5 O2AB25==> >1>7=0G8;8AL 420 =0?@02;5=8O: B0: =07K205<0O >D8F80;L=0O 8;8 :;0AA8G5A:0O <548F8=0 8 >1I5AB25==0O, ?@54AB02;5==0O 2 >A=>2=>< =0@>4=K<8 F5;8B5;O<8, M:AB@0A5=A0<8. 4=0:>, :0: O C65 3>2>@8;0, ?@54AB028B5;8 8 B>9, 8 4@C3>9 45;0NB AB02:C =0 2>72@0I5=85 G5;>25G5A:><C >@30=87<C 74>@>2LO ?CB5< 2=5H=53> 2>7459AB28O =0 A8<?B><K 1>;57=8. ABL, >4=0:>, =5<0;> AB>@>==8:>2 B@5BL53> ?CB8 ?CB8 A>740=8O CA;>289, =5>1E>48<KE =0H5<C >@30=87<C 4;O =>@<0;L=>3> DC=:F8>=8@>20=8O 8 MDD5:B82=>9 A0<>@53C;OF88, : :>B>@K< O >B=>HC 8 A51O.  F828;87>20==KE AB@0=0E MB> =0?@02;5=85 ?>;CG8;> =5:>B>@>5, E>BO 8 O2=> =54>AB0B>G=>5, =5A>87<5@8<>5 A> A;>6=>ABLN 7040G, @0728B85. 59AB2CNB :>=AC;LB0F8>==K5 ?C=:BK 8 <548F8=A:85 CG@5645=8O, 345 G5;>25:, @5H82H89 8A?KB0BL =0 A515 459AB285 <0:@>18>B8G5A:>9 A8AB5<K 702K 8;8 A8AB5<K 8H8, <>65B ?>;CG8BL =5>1E>48<K5 5<C A>25B, ?><>IL 8 ?>445@6:C.  =0H59 65 AB@0=5, CG5=K5 :>B>@>9 2=5A;8 @5H0NI89 2:;04 2 @0728B85 B@5BL53> =0?@02;5=8O <548F8=K (O4L:>2A:89, !5G5=>2, 02;>2, 0HCB8=, #3>;52 8 4@.), >=> =0E>48BAO 2 70G0B>G=>< A>AB>O=88. @028B5;LAB2> 2:;04K205B 2A5 A@54AB20 2 @0728B85 >D8F80;L=>9 <548F8=K. -:AB@0A5=AK, :>;4C=K 8 H0<0=K F5;8:>< >2;045;8 C<0<8 @01>B=8:>2 A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, 45<>=AB@8@CO =0< A 8E ?><>ILN A5=A0F8>==K5 A;CG08 <3=>25==>3> 8AF5;5=8O. @8G5< =8 >48= 87 6C@=0;8AB>2 =5 7040;AO F5;LN ?@>25@8BL, GB> 2?>A;54AB288 ?@>8AE>48B A B5<8, :B> ?>425@3AO B0:><C ;5G5=8N, A>E@0=8; ;8 >= 8 G5@57 3>4K A2>5 74>@>2L5, OA=>ABL <KH;5=8O, =5 >17025;AO ;8 =>2K<8, 5I5 1>;55 65AB>:8<8 1>;57=O<8. !45;09 >=8 MB>, 8 1>;LH8=AB2> A5=A0F89 B8E> 8A?CAB8;8 1K 4CE. "@5BL5 65 =0?@02;5=85, :>B>@>5 O =07K20N >2>9 <548F8=>9, >AB0;>AL ?@0:B8G5A:8 =52>AB@51>20==K<. -B> 8 ?>=OB=>, ?>A:>;L:C 55 AB0=>2;5=85 8 @0728B85 B@51CNB =5<0;KE A@54AB2 =0 ?5@5>1CG5=85 <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0, D>@<8@>20=85 >1I5AB25==>9 <KA;8, ?5@5>@85=B0F8N ?@54?@8OB89 ?8I52>9 ?@><KH;5==>AB8 8 03@>?@><KH;5==>3> :><?;5:A0 =0 ?@>872>4AB2> 5AB5AB25==KE, M:>;>38G5A:8 G8ABKE ?@>4C:B>2 ?8B0=8O A 8A?>;L7>20=85< ?@8=F8?80;L=> =>2KE B5E=>;>389, :>B>@K5 ?>72>;8;8 1K A>E@0=OBL 8E ?@8@>4=K5 18>;>38G5A:85 A2>9AB20. AB05BAO ?>;030BLAO ;8HL =0 74@02K9 A<KA; 8 ?@54?@88<G82>ABL 45;>2KE ;N459, :>B>@K5 =5 548=>64K 2 8AB>@88 >AA88 45<>=AB@8@>20;8 701>BC > 4CE>2=>< 8 D878G5A:>< 74>@>2L5 A2>53> =0@>40, 2:;04K20;8 A@54AB20 2 @0728B85 ?5@A?5:B82=KE =0?@02;5=89 =0C:8, B5E=8:8, :C;LBC@K, 8A:CAAB20, <548F8=K.  =8< O 8 >1@0I0NAL 70 ?>445@6:>9. 1995 3. :=830 B@5BLO $8;>A>D8O 74>@>2LO @548A;>285 «$8;>A>D859 74>@>2LO» O 7025@H0N 7=0:><AB2> G8B0B5;59 A >A=>2=K<8 ?>;>65=8O<8 <>59 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. 0 50 ;5B A2>53> ACI5AB2>20=8O A>740==0O <=>9 !8AB5<0, A>E@0=82 A2>8 >A=>2K 2 ?5@2>740==>< 2845, ?>;CG8;0 <>I=>5 ?>4B25@645=85 =>2K<8 >1J5:B82=K<8 D0:B0<8, >1@5;0 1>;LHCN AB@>9=>ABL, 3;C18=C, 0@3C<5=B8@>20==>ABL. 54CI0O <KA;L MB>9 !8AB5<K > =5@0AB>@68<>< 548=AB25 G5;>25:0 8 ?@8@>4K 5<;8, A5;5==>9 2 F5;><, 2KA:07K202H0OAO 5I5 2 3;C1>:>9 4@52=>AB8, ?>=8<0=85 55 :0: @07C<=>3> =0G0;0, >?8@0NI53>AO =0 845N A5;5=A:>3> 07C<0, 2 ?>A;54=85 3>4K 2A5 C25@5==55 ?@>18205B A515 4>@>3C 2 >1I5AB25==>5 A>7=0=85. 4=8 >B>645AB2;O;8 MB>B 2KAH89 07C< A >3><, 4@C385 A <8@>< 8450;L=KE ACI=>AB59, B@5BL8 A <8@>< 70:>=>2, C?@02;ONI8E 2A5<8 ?@>8AE>4OI8<8 2> A5;5==>9 ?@>F5AA0<8. 0: C2848B G8B0B5;L, 2 >A=>25 D8;>A>D88 74>@>2LO ;560B >B:@KBK5 =0C:>9 ?@8=F8?K 8 70:>=><5@=>AB8, 548=K5 4;O ;N1KE D>@< ACI5AB2>20=8O 682>9 <0B5@88. %>B5;>AL 1K =045OBLAO, GB>, >?8@0OAL =0 ?@>G=K9 DC=40<5=B 4>1KBKE =0C:>9 7=0=89 8 ?@>25@5==KE ?@0:B8:>9 A>25B>2 8 @5:><5=40F89, A>45@60I8EAO 2 <>8E :=830E, 2K AC<55B5 >1@5AB8 74>@>2L5 8 ?5@540BL 53> :0: 15AF5==>5 =0A;5485 20H8< 45BO<, 2=C:0< 8 ?@02=C:0<, 1>;55 >B40;5==K< 2> 2@5<5=8 ?>B><:0<. > 4;O MB>3> =8:>340 =5 701K209B5 > A2>5< A0<>< 25@=>< 8 =0456=>< 4@C35, :>B>@K9 =8:>340 =5 A>;65B 8 =5 ?@540AB, <=>3>>1@07=>9 2 A2>5< 548=AB25 ?@8@>45. 5 =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN <K 2A5340 1K;8, 5ABL 8 1C45<.  >1I5=88 A =59 2K >1@5B5B5 4CH52=CN 8 D878G5A:CN 30@<>=8N, 157 :>B>@>9 74>@>2L5 >AB0=5BAO =54>AB868<>9 <5GB>9. > 8 2K A>E@0=O9B5 25@=>ABL 2 4@C615, =5 ?@540209B5 8 =5 @07@CH09B5 <8@ 682KE ACI5AB2 20H8E @>4=KE 1@0BL52 ?> :@>28 8 ?@>8AE>645=8N. 5< 1K 2K =8 1K;8 3>AC40@AB25==K< 8;8 ?>;8B8G5A:8< 45OB5;5<, ?@54?@8=8<0B5;5<, D8=0=A8AB><, 45OB5;5< =0C:8, :C;LBC@K 8;8 8A:CAAB20, 8=65=5@><, 2@0G><, @01>G8<, 4><0H=59 E>7O9:>9, ?5=A8>=5@>< =0?@O38B5 A2>8 A8;K, 8A?>;L7C9B5 2A5 A2>8 2>7<>6=>AB8, GB>1K ?><>GL =0H5<C >1I5<C 4@C3C, :>B>@K9 A53>4=O 2 1545.  B5?5@L @07@5H8B5 ?> >1KG0N ?>65;0BL 20< 4>1@>3> ?CB8 ?CB8 : 07C<C 8 74>@>2LN. @5645 2A53> >B 20A A0<8E 7028A8B, =0A:>;L:> MB>B ?CBL 1C45B 3;04:8<, ?@O<K< 8 :>@>B:8<! ;020 XV '" " $!$/  ,/? >4<5=0 ?>=OB89 !53>4=O C =0A A;>68;0AL 4>2>;L=> A2>5>1@07=0O H:0;0 >F5=>: MDD5:B82=>AB8 A8AB5< 74@02>>E@0=5=8O 8 <548F8=K 2 F5;><, 459AB25==>AB8 B5E 8;8 8=KE <5B>48: 8 A?>A>1>2 ;5G5=8O, 8A:CAAB20 >B45;L=KE F5;8B5;59. (:0;0 MB0 ?@>AB0 8 =0 ?5@2K9 273;O4 ?@54AB02;O5BAO 4>AB0B>G=> ;>38G=>9, >B25G0NI59 =0ACI=K< ?>B@51=>ABO< >1I5AB20. A;8 @5GL 845B > A8AB5<5 74@02>>E@0=5=8O, B> 3;02=K< :@8B5@85< 55 >F5=:8 O2;O5BAO :>;8G5AB2> ?>;8:;8=8: 8 1>;L=8F, 1>;L=8G=KE :>5: 2 AB0F8>=0@0E, >A=0I5==>ABL ;5G51=KE CG@5645=89 A>2@5<5==>9 <548F8=A:>9 B5E=8:>9, >15A?5G5==>ABL 1>;L=KE ;5:0@AB20<8 8 4@C385 G8AB> :>;8G5AB25==K5 ?>:070B5;8. -DD5:B82=>ABL <548F8=K >F5=8205BAO A>>B=>H5=85< >1I53> G8A;0 ?@8=OBKE 2@0G0<8 8 87;5G5==KE 8<8 ?0F85=B>2. '5< 1>;LH5 1>;L=KE 87;5G5=>, B5< 2KH5 C@>25=L @0728B8O <548F8=K. ">G=> B0:>9 65 ?>4E>4 : >F5=:5 459AB25==>AB8 =5B@048F8>==KE <5B>48: 8 A?>A>1>2 ;5G5=8O, :20;8D8:0F88 =0@>4=KE F5;8B5;59.  ?>4>1=>5 ?>;>65=85 A;>68;>AL =5 B>;L:> 2 =0H59 AB@0=5, :>B>@CN <K 2 M:AB075 A0<>C=8G865=8O 3>B>2K ?>AB028BL ?> C@>2=N @0728B8O =0 ?>A;54=55 <5AB> 2 <8@5. 5402=> O 25@=C;0AL 87 ?>574:8 2 0=04C, :C40 1K;0 ?@83;0H5=0 2KABC?8BL A F8:;>< ;5:F89 > <>59 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. ?5G0B;5=8O >AB0;8AL A0<K5 ?@>B82>@5G82K5: A >4=>9 AB>@>=K 2KA>:0O :C;LBC@0 >B=>H5=89, G8AB>B0, 157C:>@87=5==K9 A5@28A, 2 B>< G8A;5 8 <548F8=A:89, A 4@C3>9 1>;LH>5 :>;8G5AB2> 1>;L=KE, :>B>@KE O, :0: 2@0G, @0A?>7=0N A ?5@2>3> 273;O40, >G5=L <=>3> ;N459 A 871KB>G=K< 25A>< B5;0, B5 65 B@048F8>==K5 ?@54AB02;5=8O > «=5@07;CG=>AB8» E@>=8G5A:8E 1>;57=59 8 AB0@>AB8. 0;5=L:89 HB@8H>:: 2 0M@>?>@BC =0 ?0A?>@B=>< :>=B@>;5 G8=>2=8: A?@>A8; <5=O, A:>;L:> <=5 ;5B. 8G53> =5 ?>4>7@520O, O >B25B8;0, GB> @>48;0AL 2 1916 3>4C. >4=O;0AL =51>;LH0O AC<0B>E0, ?@8G8=C :>B>@>9 O ?>=O;0 ;8HL ?>A;5 B>3>, :0: :> <=5 ?>4:0B8;8 8=20;84=CN :>;OA:C 8 A 25;8:8< 15@565=85< ?>?KB0;8AL 2 =55 CA048BL. 'B>1K 20< ?>=OB5= AB0; 25AL :><87< A8BC0F88, 4>102;N, GB> ?>A;5 ?5@5;5B0 O GC2AB2>20;0 A51O 25;8:>;5?=> 8 ?5@2>5, GB> A45;0;0 ?>A;5 >1CAB@>9AB20 2 3>AB8=8F5, >B?@028;0AL =0 1;8609H89 ?;O6, GB>1K A =0A;0645=85< ?>?;5A:0BLAO 2 2>40E "8E>3> >:50=0, B5<?5@0BC@0 :>B>@KE 2 MB> 2@5<O 3>40 (0 45;> 1K;> 2 :>=F5 >:BO1@O =0G0;5 =>O1@O), :>;510;0AL C >B<5B:8 + 4...+5° !. 0AA:070;0 O >1 MB>< 2>2A5 =5 A F5;LN ?>701028BL 20A, 0 GB>1K A=>20 >1@0B8BL 20HC <KA;L : ?@>1;5<5 4CE>2=>3>, ?A8E8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO G5;>25:0. 48= 87 ?0@04>:A>2 =0H53> 2@5<5=8 A>AB>8B 2 B><, GB> G5< 1KAB@55 <K ?@>428305<AO ?> ?CB8 =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0, B5< A 1>;LH59 A:>@>ABLN C40;O5<AO >B :0@48=0;L=>3> @5H5=8O MB>9 ?@>1;5<K.  =5C:;>==> @0ABCI85 @0AE>4K 2A5E AB@0= <8@0 =0 74@02>>E@0=5=85 ;CGH55 B><C 4>:070B5;LAB2>. 4=0:> A0<>5 C4828B5;L=>5 70:;NG05BAO 2 B><, GB> <K, 8 MB> O AG8B0N 4@C38< 25;8G09H8< ?0@04>:A>< 7025@H0NI53>AO 2B>@>3> BKAOG5;5B8O =0H59 M@K, 4> A8E ?>@ =5 7=05<, :><C 8 70 GB> ?;0B8< 2A5 1>;55 >1@5<5=8B5;L=CN 40=L. 0:>9 A<KA; 2 MB8E =5?>=OB=KE ;N1><C @07C<=><C G5;>25:C 65@B2>?@8=>H5=8OE, 5A;8 ;N48 :0: 1>;5;8, B0: 8 ?@>4>;60NB 1>;5BL, ?@8G5< :>;8G5AB2> 2?5@2K5 701>;52H8E =5 C<5=LH05BAO, 0 @0AB5B, >?5@560O ?@8@>AB @0AE>4>2 =0 74@02>>E@0=5=85. > 8<O G53> 65 8 ?@>B82 :>3> <K 1>@5<AO? B>-B>, 2>7<>6=>, C4828BAO =5A>>1@078B5;L=>AB8 02B>@0 8, CAB0;> 274>E=C2, ?>OA=8B: <K A@0605<AO 70 74>@>2L5 =0@>40, ?@>B82 1>;57=59. > A@065=85 A@065=8N @>7=L, 2 8AB>@88 G5;>25G5AB20, :0: 8725AB=>, 1K;8 4065 AB>;5B=85 2>9=K, => 8 >=8 2 :>=F5 :>=F>2 70:0=G820;8AL GL59-B> ?>154>9. K 65 «1L5<AO» A 1>;57=O<8 BKAOG5;5B8O, 0 @57C;LB0B? 5A><=5==>, 2 1>@L15 A 8=D5:F8>==K<8 701>;520=8O<8 G5;>25G5AB2> >45@60;> =5<0;> 2?5G0B;ONI8E ?>154. 'C<0, E>;5@0, >A?0, «2K:0H820NI85» ?@5645 =0A5;5=85 F5;KE 3>@>4>2 8 @538>=>2, CA<8@5=K, 4>AB83=CB 2KA>G09H89 C@>25=L @0728B8O E8@C@38G5A:8E <5B>4>2 ;5G5=8O, 4803=>AB8:8 701>;520=89. 4=0:> :>;8G5AB2> 8 BO65ABL E@>=8G5A:8E 701>;520=89 2>7@0AB0NB, <=>385 87 =8E, 1K2H85 ?@5645 «?@828;53859» 3;C1>:>9 AB0@>AB8, A53>4=O 2A5 G0I5 =0AB830NB 45B59, 4065 3@C4=KE. >1L5<AO ;8 <K ?>154K 8 745AL?  5A;8 4>1L5<AO, B> :>340? @5645 G5< AC48BL > =0H8E H0=A0E =0 ?>154C 2 MB>< 70BO=C2H5<AO =0 BKAOG5;5B8O A@065=88, ?>A;54C5< ?@8<5@C 25;8:8E ?>;:>2>4F52 8 A>>B=5A5< A2>8 A8;K A A8;0<8 ?@>B82=8:0.  745AL =0A 645B =>2K9 :>=DC7: <K 4> A8E ?>@ =5 7=05<, GB> B0:>5 74>@>2L5, A>AB02;ONI55 =0HC 3;02=CN «C40@=CN» A8;C, 8 GB> B0:>5 1>;57=L, :>B>@0O =0A MB>9 A8;K ;8H05B. !0<K9 @0A?@>AB@0=5==K9 >B25B «74>@>2L5 >7=0G05B >BACBAB285 1>;57=8», ?5@2K< ?@8E>4OI89 =0< 2 3>;>2C, ACB8 45;0 =5 ?@>OA=O5B, :0: 2?@>G5<, 8 2B>@>9: «>;57=L MB> =0@CH5=85 (G8B09 >BACBAB285) 74>@>2LO». 'B>1K ?>=OBL 2AN 15AA<KA;5==>ABL ?>4>1=KE D>@<C;8@>2>:, C?>B@51;O5<KE =5 B>;L:> 2 1KB>2KE @073>2>@0E, => 8 2 >D8F80;L=KE 4>:C<5=B0E 25AL<0 02B>@8B5B=KE >@30=870F89, ?>?@>1C9B5, =0?@8<5@, ?>4>1=K< >1@07>< >1JOA=8BL 20H5<C @515=:C, GB> B0:>5 B5?;> 8 E>;>4: «B5?;> MB> >BACBAB285 E>;>40, 0 E>;>4 MB> >BACBAB285 B5?;0». 1AC@4? C<0N, 2K ?>?KB05B5AL 4>ABC?=K< O7K:>< >1JOA=8BL ACI=>ABL MB8E O2;5=89. A;8 =5 A<>65B5 A0<8, 703;O=5B5 2 A;>20@L. > 2K ?>=0?@0A=C ?>B5@O5B5 2@5<O, @07KA:820O A:>;L:>-=81C4L B>G=>5 >?@545;5=85 ?>=OB89 «74>@>2L5» 8 «1>;57=L».   =C6=0 ;8 =0< >A>10O B>G=>ABL, ?>4C<05B5 2K, C6 74>@>2L5 >B 1>;57=8 <K :0:-=81C4L >B;8G8< 8 157 A;>20@O. 0: 2@0G =5 <>3C A>3;0A8BLAO 4065 A MB8< :070;>AL 1K 15AA?>@=K< <=5=85<, ?>B><C GB> ;N1K5 1>;57=8, >A>15==> E@>=8G5A:85, 70@>640NBAO 8 ?@>O2;ONBAO =5 24@C3. < ?@54H5AB2CNB 4>;385 8=>340 3>4K 8 4065 45AOB8;5B8O, 2 B5G5=85 :>B>@KE 74>@>2L5 ?>AB5?5==> A405B >4=C ?>78F8N 70 4@C3>9, ?>:0 G5;>25: =5 >1=0@C68205B, =0:>=5F, GB> >=, 5I5 2G5@0 GC2AB2>202H89 A51O 4>AB0B>G=> :@5?:8<, A53>4=O «24@C3» ?@>A=C;AO 1>;L=K<. ;O B>3> GB>1K 8A:;NG8BL MB> «24@C3», ?@54>B2@0B8BL ?5@5<5=C 7=0:>2 A «?;NA0», A8<2>;878@CNI53> 74>@>2L5, =0 «<8=CA» 1>;57=8, =0< =5>1E>48<> G5B:> ?@54AB028BL A515, GB> B0:>5 74>@>2L5 A B>G:8 7@5=8O D878>;>388 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, :0:85 CA;>28O =C6=K 4;O A>E@0=5=8O ?>;=>3> 4CE>2=>3>, ?A8E8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO. AA;54>20=85 MB>9 ?@>1;5<K 8 A>AB02;O5B 3;02=K9 ?@54<5B D8;>A>D88 74>@>2LO. >;6=0 A:070BL, GB> D8;>A>D8O 74>@>2LO AB0@0O 8 4>1@0O 7=0:><0O 2A5E, :B> A;548B 70 <>8<8 @01>B0<8, ?>A:>;L:C 55 3;02=K5 ?>;>65=8O A>AB02;ONB >A=>2C @07@01>B0==>9 <=>9 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, :>B>@0O 25@=C;0 74>@>2L5 BKAOG0< 157=0456=> 1>;L=KE ;N459. "0:8< >1@07>< MB0 D8;>A>D8O =5 >B>@20==K5 >B 687=8 C<AB2>20=8O 55 02B>@0, 0 A0<0 687=L, 8 687=L, A:@K20BL =5 AB0=C, 40;5:> =5 157>1;0G=0O. CBL ?>7=0=8O 2A5340 1K; B5@=8AB 8 B@51>20; >B CG5=>3> =5 B>;L:> OA=>3> C<0, 2>;8, B5@?5=8O, => 8 ;8G=>3> <C65AB20, 3>B>2=>AB8 : ;N1K< 8A?KB0=8O<. > 2A5 2@5<5=0 =0E>48;8AL >1;5G5==K5 2;0ABLN ?@>B82=8:8 =>2>3>, :>B>@K5 ?KB0;8AL «70?@5B8BL» =0CG=K9 8 B5E=8G5A:89 ?@>3@5AA, ?>4<K20NI89 >125BH02H85 CAB>8 8E 2;0AB8 =04 C<0<8 ;N459. "5< =5 <5=55 ;N1K5 ?>?>;7=>25=8O =01@>A8BL 845>;>38G5A:CN, ?>;8B8G5A:CN, @5;838>7=CN 8 ;N1CN 8=CN C74C =0 AB@5<;5=85 ;N459 : =>2><C 7=0=8N, : 40;L=59H5<C ?@>=8:=>25=8N 2 70:>=K ?@8@>4K ?@>B82>@5G0B A0<>9 ?@8@>45 G5;>25G5A:>3> @07C<0 8 ?>B><C 2 :>=5G=>< 8B>35 >1@5G5=K =0 ?@>20;. >?@>A ?> ACI5AB2C   AB>8B ;8 2>>1I5 ;><0BL 87-70 MB>3> :>?LO, A?@>A8B5 2K. >65B 1KBL =0<, =5 <C4@AB2CO ;C:02>, =5 CA;>6=OO 157 =C64K A2>N 687=L, CAB@5<8BL A2>8 27>@K =5 2 7K1:>5, =5?@54A:07C5<>5 1C4CI55, 0 >1@0B8BLAO : >?KBC =0H8E 40;5:8E 8 1;87:8E ?@54:>2, ?@8A;CH0BLAO : 8E 7025B0<, ?@>4>;68BL =0@>4=K5 B@048F88, 2=>2L 225AB8 2 >18E>4 1K;K5 >1KG08, ?@>AB>BC 8 AB@>3>ABL =@02>2? -B> 2>?@>A 40;5:> =5 @8B>@8G5A:89. !53>4=O =5<0;> ;N459 8A:@5==5 AG8B0NB, GB> ?CBL : 74>@>2LN G5;>25:0 A;54C5B 8A:0BL 8<5==> B0<, 2 ?@>H;><, :>340 8 68;8 ?@>I5, 8 1>;5;8 <5=LH5. > 5A;8 A?@>A8BL 8E, 3>B>2K ;8 >=8 ?@8 MB>< >B:070BLAO >B 2A5E 1;03 A>2@5<5==>9 F828;870F88, 1>;LH8=AB2> A:065B: =5B, E>B8< 68BL, :0: A53>4=O, 0 1KBL 74>@>2K<8 :0: 2G5@0. 5;0=85 2?>;=5 5AB5AB25==>5, => >ACI5AB28<>5 ;8? B25B <>65B 1KBL B>;L:> >B@8F0B5;L=K< ?> B>9 ?@>AB>9 ?@8G8=5, GB> A;>682H85AO 2 =0H5< A>7=0=88 ?@54AB02;5=8O >1 CA;>28OE, =5>1E>48<KE 4;O A>E@0=5=8O 74>@>2LO, ;560I85 2 >A=>25 F828;87>20==>3> >1@070 687=8, 40;5:8 >B @50;L=KE ?>B@51=>AB59 G5;>25:0.  254L 8<5==> CA;>28O<8 ACI5AB2>20=8O, :>B>@K5 <K A>7405< A2>5<C >@30=87<C, >?@545;O5BAO 74>@>2L5 =5 B>;L:> B5;0, => 8 4CH8. A;8 >=8 A>>B25BAB2CNB B5<, GB> ?@54?8A0=K =0< ?@8@>4>9, B> 8 G5;>25G5A:89 >@30=87< ?@51K205B 2 A2>5< 5AB5AB25==><, 40@>20==>< 5<C >B @>645=8O A>AB>O=88, :>B>@>5 <K, ?5@52>4O =0 O7K: ?@82KG=>3> ?@>B82>?>AB02;5=8O «74>@>2L5 1>;57=L», 8<5=C5< 74>@>2L5<. A;8 2A5 >@30=K 8 A8AB5<K =0H53> B5;0 DC=:F8>=8@CNB A;065==>, 5A;8 =0H 3>;>2=>9 <>73 G5B:> @53C;8@C5B 8 :>>@48=8@C5B 8E @01>BC, 5A;8 2K 6825B5, =5 2A?><8=0O > B><, GB> C 20A 5ABL A5@4F5, 65;C4>:, ?5G5=L, ?>G:8 8;8 ;N1K5 4@C385 2=CB@5==85 >@30=K, =5 >ICI0O 8E, 5A;8 20H ?A8E>;>38G5A:89 =0AB@>9 A>>B25BAB2C5B 1>30BAB2C 4CH52=KE 2>7<>6=>AB59 74>@>2>3> G5;>25:0, =5 >1@5<5=5==>3> 7028ABLN, A:0@54=>ABLN, M3>87<>< 8 4@C38<8 >B@02;ONI8<8 687=L ;N459 GC2AB20<8, 8 687=L :065BAO 20< A>;=5G=>9 8 ?@5:@0A=>9 2 ;N1>< 2>7@0AB5, 2?;>BL 4> 3;C1>:>9 AB0@>AB8, 7=0G8B 2K ACI5AB2C5B5 2 30@<>=88 A ?@8@>4>9, 2 A>3;0A88 A 55 70:>=0<8. > AB>8B >BABC?8BL >B MB8E 70:>=>2, 8 74>@>2L5 A=0G0;0 =570<5B=>, H03 70 H03><, 0 ?>B>< 2A5 1KAB@55 ?>945B =0 C1K;L. >O2OBAO A1>8 2 A0<>@53C;OF88 20H53> >@30=87<0, =57=0G8B5;L=K5 =0 ?5@2KE ?>@0E =0@CH5=8O DC=:F89 >B45;L=KE >@30=>2 8 A8AB5<, :>B>@K5 >B:@KB> ?>:0 =5 ?@>O2;ONBAO, GB> A>7405B 8;;N78N ?>;=>3> 74>@>2LO.  =0 B0:85 «<5;>G8», :0: GCBL 1KAB@55 =0ABC?0NI0O C<AB25==0O 8 D878G5A:0O CAB0;>ABL, A;53:0 ?>2KH5==0O @074@068B5;L=>ABL 8;8, =0>1>@>B, 0?0B8O, =8 <K, =8 2@0G8, :0: ?@028;>, 2=8<0=8O =5 >1@0I05<. ;02=>5, GB>1K 2A5 >A=>2=K5 ?0@0<5B@K B5<?5@0BC@0 B5;0, G0AB>B0 ?C;LA0, :@>2O=>5 402;5=85, 1K;8 2 =>@<5, 8 G5;>25: <>3 ?@>4>;60BL @01>B0BL. ;O ?>4>1=>3> A>AB>O=8O ?@84C<0= 4065 A?5F80;L=K9 CB5H8B5;L=K9 4;O ?0F85=B>2 8 >G5=L C4>1=K9 4;O 2@0G59 B5@<8= «?@0:B8G5A:>5 74>@>2L5». 'B> 65 70 =8< :@>5BAO, 5A;8 ?>A<>B@5BL A =0CG=>9 B>G:8 7@5=8O?  60 70-5 3>4K O ?>A2OB8;0 =5<0;> 2@5<5=8 87CG5=8N @07;8G89 <564C 8AB8==K< 8 ?@0:B8G5A:8< 74>@>2L5<. %>B5;>AL 4> :>=F0 @07>1@0BLAO, GB> 65 ?@54AB02;O5B A>1>9 74>@>2L5 2>>1I5 8 ACI5AB2CNB ;8 :>=:@5B=K5 >1J5:B82=K5 ?>:070B5;8, :>B>@K5 ?>72>;8;8 1K A:070BL: MB>B G5;>25: 8AB8==> 74>@>2, 0 B>B ;8HL ?@0:B8G5A:8. 5B>48:0 B0:8E 8AA;54>20=89 1K;0 ?@>AB0: A@02=820;8AL D878>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 8AB8==> 74>@>2KE ;N459, 682CI8E ?> 70:>=0< ?@8@>4K 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 8 B5E, :B> 25; >1KG=K9 >1@07 687=8 A>2@5<5==>3> G5;>25:0, E0@0:B5@87CNI89AO 871KB>G=K< ?8B0=85<, <0;K<8 D878G5A:8<8 =03@C7:0<8, >B>@20==>ABLN >B ?@8@>4K. 5@2K5 65 @57C;LB0BK 8AA;54>20=89 ?@>8725;8 =0 <5=O >H5;><;ONI55 2?5G0B;5=85: :070;>AL, GB> ?5@54> <=>N ?@>E>48;8 ?@54AB028B5;8 42CE @07;8G=KE 18>;>38G5A:8E 284>2: '5;>25:0 8A:CAAB25==>3> 8 '5;>25:0 5AB5AB25==>3>. KOA=8;>AL, =0?@8<5@, GB> G0AB>B0 4KE0=8O ?5@2>3> A>AB02;O;0 15 20 F8:;>2 (24>E-2K4>E) 2 <8=CBC, 2B>@>3> 2A53> 5 F8:;>2. '5;>25: 5AB5AB25==K9 ?>B@51;O; :8A;>@>40 ?@8<5@=> 2 ?OBL @07 <5=LH5, G5< 53> 8A:CAAB25==K9 A>1@0B. :070;>AL B0:65, GB> 2>?@5:8 >1I5?@8=OBK< ?@54AB02;5=8O<, 4;O ?>445@60=8O 687=5==KE DC=:F89 >@30=87<0 2 A>AB>O=88 ?>:>O (B. =. >A=>2=>9 >1<5=) '5;>25:C 5AB5AB25==><C B@51C5BAO 250 400 :8;>:0;>@89 ?@>B82 1200 1700 :8;>:0;>@89, 70B@0G8205<KE '5;>25:>< 8A:CAAB25==K<. !B>8B B>;L:> A@02=8BL D878>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 '5;>25:0 5AB5AB25==>3> 8 8A:CAAB25==>3>, :0: A@07C 65 70<5G05HL, GB> ?5@2K5 2 5 @07 =865, G5< 2B>@K5.  MB> =5 A;CG09=>5 A>2?045=85, 0 70:>=><5@=>ABL, >1CA;>2;5==0O B5<, GB> '5;>25: 5AB5AB25==K9 6825B ?> 70:>=0< ?@8@>4K, 0 '5;>25: 8A:CAAB25==K9 ?>28=C5BAO ;8HL A>1AB25==K< 65;0=8O< 8 ?@82KG:0<. > 254L 687=L G5;>25:0 =5 8AG5@?K205BAO 8 =5 >?@545;O5BAO B>;L:> D878>;>38G5A:8<8 ?0@0<5B@0<8 ?@>F5AA>2 687=545OB5;L=>AB8 53> >@30=87<0.  40;5:> =5 A;CG09=> 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 74>@>2L5 @0AA<0B@8205BAO :0: ?>=OB85 A8=B5B8G5A:>5, >1J548=ONI55 ?><8<> D878G5A:>3> B0:65 4CE>2=>5 8 ?A8E8G5A:>5 74>@>2L5. @8G5< @5GL 845B =5 > ?@>AB>9 0@8D<5B8G5A:>9 AC<<5 @07;8G=KE 284>2 74>@>2LO, 0 > @07=KE 3@0=OE F5;>AB=>3>, 157 87JO=>2, ?@8@>4=>3> 4@03>F5==>3> :@8AB0;;0, :>B>@><C <>6=> C?>4>18BL 5AB5AB25==>5 74>@>2L5 G5;>25:0. <5==> ?>MB><C G8AB> 0@8D<5B8G5A:89 D878>;>38G5A:89 ?>4E>4 : ?@>1;5<5 74>@>2LO, =5A<>B@O =0 53> ?>8AB8=5 C=8:0;L=K5 @57C;LB0BK, =5 <>3 C4>2;5B2>@8BL <5=O, 40BL >B25BK =0 2A5 2>;=>202H85 <5=O 2>?@>AK, A2O70==K5 A 8AB8==K<, 0 =5 ?@0:B8G5A:8< 74>@>2L5< G5;>25:0. C640;AO 2 A5@L57=>9 B5>@5B8G5A:>9 8 M:A?5@8<5=B0;L=>9 ?@>@01>B:5 B0:>9 0A?5:B ?@>1;5<K, :0: 7028A8<>ABL D878G5A:>3> 74>@>2LO >B 4CE>2=>3> 8 =0>1>@>B. 5>1E>48<> 1K;> B0:65 ?@54<5B=> ?@>45<>=AB@8@>20BL =5A>AB>OB5;L=>ABL 3;02=>3>, >A=>2>?>;030NI53> ?>ABC;0B0 B5>@88 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< 548=AB25==K< 8AB>G=8:>< 2>A?>;=5=8O 70B@0B 25I5AB20 8 M=5@388 2 ?@>F5AA5 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25:0 O2;O5BAO 25I5AB2> 8 M=5@38O, A>45@60I85AO 2 ?8I5. !BC?5=O<8 : ?>7=0=8N 8AB8=K AB0;8 4;O <5=O 45AOB:8 C=8:0;L=KE, =5 >ACI5AB2;O2H8EAO =8:5< 8 =8:>340 2 <8@5 M:A?5@8<5=B>2, >@30=87>20==KE <=>9 2 80-5 3>4K XX AB>;5B8O. / 4>AB0B>G=> ?>4@>1=> @0AA:07K20;0 > =8E 2 ?@54K4CI8E :=830E, ?>MB><C =5 1C4C 24020BLAO 2 45B0;8 <>8E >?KB>2 A> A25@E<0@0D>=F0<8, 3>@=K<8 BC@8AB0<8, 0;L?8=8AB0<8, ?5H8E <=>3>A>B:8;><5B@>2KE ?5@5E>4>2 G5@57 @0A:0;5==K5 4> 50° ! ?5A:8 A@54=50780BA:8E ?CABK=L. !:06C B>;L:>, GB> MB8 M:A?5@8<5=BK 1;8AB0B5;L=> ?>4B25@48;8 A?@0254;82>ABL 8AE>4=>3> ?>;>65=8O !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< G5;>25G5A:89 >@30=87< ?>;CG05B =5>1E>48<K5 5<C 25I5AB2> 8 M=5@38N, 8A?>;L7CO =5 >48=, 0 =5A:>;L:> :0=0;>2 8E 872;5G5=8O 87 >:@C60NI53> =0A <8@0. =8, MB8 >?KBK, ?@>45<>=AB@8@>20;8 B0:65 =0HC =5@07@K2=CN A2O7L A ?@8@>4>9, 55 =570<5=8<CN @>;L 2 A>E@0=5=88 8 C:@5?;5=88 =0H53> 4CE>2=>3>, ?A8E8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO. >3C 157 2AO:>3> ?@5C25;8G5=8O A:070BL, GB> 157 MB8E M:A?5@8<5=B>2 =5 <>3;0 @>48BLAO D8;>A>D8O 74>@>2LO, ?><>30NI0O G5;>25:C >1@5AB8 B>G:C >?>@K 2 =0H5< =5?>AB>O==><, ?@>B82>@5G82>< <8@5 1;03>40@O 7=0=8N 8 A>1;N45=8N 70:>=>2 ?@8@>4K. 0C:0 > ?@8@>45 'B> 65 MB> 70 70:>=K, 8 ?>G5<C <K 4>;6=K AB>;L 157@>?>B=> A;54>20BL 8<, ?>ABC?0OAL A>1AB25==K<8 65;0=8O<8, 0 =5 ?@>4>;60BL 68BL ?> A2>8< 70:>=0< 8 C;>65=8O<, 2=>AOI8< 2 =0HC 687=L @07C<=>5 =0G0;>, @53C;8@CNI8< >B=>H5=8O <564C H5ABLN <8;;80@40<8 ;N459, =0A5;ONI8<8 ?;0=5BC 5<;O? >4>1=KE 2>?@>A>2 <>6=> 7040BL <=>65AB2>, => >B25B 2A5340 1C45B >48=: G5;>25: ;8HL G0ABL ?@8@>4K, 8A:;NG8B5;L=> 206=0O, => G0ABL. >MB><C 53>, G5;>25G5A:85, 70:>=K ?@83>4=K, 40 8 B> 40;5:> =5 2A5340, B>;L:> 4;O «2=CB@5==8E» =C64 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20, 70:>=K 65 ?@8@>4K @0A?@>AB@0=ONBAO =0 ;N1>5 682>5 ACI5AB2>, 1C4L B> <8:@>A:>?8G5A:0O 10:B5@8O 8;8 3@C7=K9 <=>3>B>==K9 :8B, B. :. 2A5 682>5 =0 5<;5 A>740=> ?@8@>4>9, ?> 55, >1@07=> 3>2>@O, 70<KA;0< 8 G5@B560<, 87 >4=>3> 8 B>3> 65 <0B5@80;0 =045;5==>3> 687=LN 25I5AB20, 682>9 <0B5@88. 0 MBC 55 >A>15==>ABL >1@0I0; 2 A2>5 2@5<O 2=8<0=85 ;0C@50B >15;52A:>9 ?@5<88 . !5=B-L5@4L8, AG8B02H89, GB> «ACI5AB2C5B ;8HL >4=0 6820O <0B5@8O, 70A5;82H0O 75<=>9 H0@ 8 ?@8=8<0NI0O 2 ?@>F5AA5 ?@8A?>A>1;5=8O : @07;8G=K< CA;>28O< @07;8G=K5 D>@<K, @07<5@K, F25B 8 A;>6=>ABL. 87=L, =5A<>B@O =0 1>;LH>5 @07=>>1@0785 55 ?@>O2;5=89, ?>AB@>5=0 =0 >4=>< 8 B>< 65 >3@0=8G5==>< G8A;5 >A=>2=KE ?@8=F8?>2, 345 1K 8 2 :0:>< 1K 2845 <K 55 =8 2AB@5B8;8; <564C  :>@>;O<8 8 :0?CAB>9" =5 ACI5AB2C5B @50;L=KE @07;8G89». >MB><C D8;>A>D8O 74>@>2LO, :>B>@0O AB028B 2 F5=B@ A2>53> 2=8<0=8O >B45;L=> 27OB>3> G5;>25:0 A> 2A5<8, 53> ?A8E8G5A:8<8, 4CE>2=K<8 8 0=0B><>-D878>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8, =5 <>65B @0AA<0B@820BL ?@>1;5<C 53> 74>@>2LO 87>;8@>20==> >B ?@>1;5<K 74>@>2LO 2A59 682>9 ?@8@>4K 5<;8. > ACB8 45;0, MB> 548=0O ?@>1;5<0, :>B>@0O =5 <>65B 1KBL @5H5=0 157 ;8G=>3> CG0AB8O :064>3> 87 =0A 8 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 2 F5;><, O2;ONI53>AO 5I5 1>;55 206=>9 G0ABLN 682>9 ?@8@>4K ?;0=5BK. 5;8:89 @CAA:89 5AB5AB2>8A?KB0B5;L . . 5@=04A:89 =5>4=>:@0B=> 2KA:07K20; <KA;L > B><, GB> «G5;>25: 8 G5;>25G5AB2> B5A=59H8< >1@07>< A2O70=K A 682K< 25I5AB2><, 70A5;ONI8< =0HC ?;0=5BC, >B :>B>@>3> >=8 @50;L=> =8:0:8< D878G5A:8< ?@>F5AA>< =5 <>3CB 1KBL C548=5=K». @5645 G5< ?@>4>;68BL @073>2>@ > 74>@>2L5 G5;>25:0, ?@54;030N A45;0BL 745AL 2 =0H59 ?0<OB8 ?5@2CN 70@C1:C, :>B>@0O >1;53G8B =0< 2?>A;54AB288 ?>8A: =>2>3> ?CB8 : @5H5=8N ?@>1;5<K 2 F5;><, ?>425AB8 ?5@2K9 ?@><56CB>G=K9 8B>3. B0:, GB> 65 <K A 20<8 CA?5;8 C7=0BL? 5 B0: C6 8 <0;>. >-?5@2KE, =0< B5?5@L 8725AB=>, GB> G5;>25: =5 1@>4O30 157 @>4C, 157 ?;5<5=8, 8 =5 1>3>?>4>1=K9 2;0AB5;8= ?@8@>4K, ?>4G8=ONI89AO ;8HL A2>8< ?@8E>BO< 8 65;0=8O<, 0 G0ABL =045;5==>3> 687=LN 25I5AB20, 682>9 <0B5@88, 5N @>645==K9, 2A?>5==K9 8 2A:>@<;5==K9, A2O70==K9 A =5N =57@8<>9 =5@07@K2=>9 ?C?>28=>9. >-2B>@KE, <K 7=05<, GB> G5;>25: 8 2AO 6820O <0B5@8O 2 F5;>< ;8HL =5>BJ5<;5<0O G0ABL B>3> 15A:>=5G=>3> <8@0, :@>E>B=>9 ?K;8=:>9 :>B>@>3> O2;O5BAO 402H0O =0< :@>2 8 ?8IC ?;0=5B0 5<;O, 8 ?>4G8=O5BAO =57K1;5<K< 70:>=0< MB>3> <8@0 70:>=0< ?@8@>4K. "0:8E 70:>=>2 ACI5AB2C5B <=>65AB2>, ?>A:>;L:C 6820O <0B5@8O, 8 G5;>25: 2 B>< G8A;5, >18B05B A@07C 2 B@5E <8@0E: 2 <8:@><8@5 M;5<5=B0@=KE G0AB8F 8 0B><>2, 2 <8@5 75<=>9 682>9 8 =5682>9 ?@8@>4K 8 2 <0:@><8@5 A5;5==>9, A :>B>@K<8 >= A2O70= BKAOG0<8 =8B59.  :064>< 87 MB8E <8@>2 ACI5AB2CNB A2>8 A?5F8D8G5A:85 70:>=K, A2>5 ?@>AB@0=AB2> 8 2@5<O, A2>8 A8;K 2708<>459AB28O, :>B>@K5 =0E>4OB >B@065=85 8 2 687=8 682KE >@30=87<>2. > =0< =5B =5>1E>48<>AB8 2A;54 70 CG5=K<8 C3;C1;OBLAO 2 B09=K :064>3> 87 MB8E <8@>2, 2<5AB5 A 18>D878:0<8 8 18>E8<8:0<8 87CG0BL :>=:@5B=K5 <5E0=87<K 2>7459AB28O 2;0AB2CNI8E 2 =8E 70:>=>2 =0 682CN <0B5@8N 2 F5;><, =0 >A>15==>AB8 55 @0728B8O. ;O =0A 3>@074> 206=55 ?@>A;548BL, :0: A>2>:C?=>5, AC<<0@=>5 8E 459AB285 >B@0605BAO 2 ?@>F5AA0E 687=545OB5;L=>AB8 682>9 <0B5@88. 48=AB2> 2 <=>3>>1@0788 K =025@=O:0 =5 @07 704020;8AL 2>?@>A><, GB> 65 MB> 70 70:>=K ?@8@>4K, >1O70B5;L=K5 4;O :064>3> 87 =0A. >2>@8BL =0 MBC B5<C <>6=> 4>;3>, => 2@O4 ;8 5ABL =5>1E>48<>ABL ?>4@>1=> @0AA<0B@820BL :064K9 87 =8E 2 >B45;L=>AB8, ?@>A;56820BL, :0: >=8 A>3;0ACNBAO <564C A>1>9, :0: ?@>O2;ONBAO 2 =0H59 687=8. >MB><C >3@0=8GCAL B5<, GB> =07>2C 8 >G5=L :>@>B:> >E0@0:B5@87CN B@8 206=59H8E 87 =8E.  GB>1K A45;0BL ?@54<5B @073>2>@0 1>;55 =03;O4=K<, 2>A?>;L7CNAL A@02=5=85< 682>9 <0B5@88 A H8@>:8< ?>B>:><, :>B>@K9 @07;8205BAO ?> ?>25@E=>AB8 75<;8, 70B>?;OO <5;LG09H85 2?048=K 8 2>72KH5==>AB8, 70E20BK20O 4065 =86=85 A;>8 0B<>AD5@K. !@07C 65 2>7=8:05B 2>?@>A, >B:C40 >=, MB>B ?>B>:, 15@5B =0G0;>, 8;8, 3>2>@O 4@C38<8 A;>20<8, :0: ?>O28;0AL 687=L =0 5<;5? !53>4=O 1>;LH8=AB2> CG5=KE AE>48BAO 2> <=5=88, GB> >=0, 2>-?5@2KE, 1K;0 70=5A5=0 =0 =0HC ?;0=5BC 872=5, 8, 2>-2B>@KE, GB> 6820O <0B5@8O O2;O5BAO B0:>9 65 G0ABLN A5;5==>9, :0: 8 =56820O, :0: M=5@38O, ?@>AB@0=AB2>  2@5<O 8 8=D>@<0F8O. ". 5. >=0 1K;0 B0< 2A5340, 68;0, @072820;0AL ?> A2>8< 70:>=0< 8 ?@8=F8?0<, :>B>@K5, :AB0B8 A:070BL, 4>AB0B>G=> 40;5:8 >B B5E, :>B>@K5 2 A2>5 2@5<O AD>@<C;8@>20; '. 0@28= 2 A2>59 B5>@88 M2>;NF88. 0: 2K ?><=8B5 ?> H:>;L=><C :C@AC 18>;>388, >= AG8B0;, GB> 6820O <0B5@8O @0728205BAO, M2>;NF8>=8@C5B 2 ?@>F5AA5 ?@8A?>A>1;5=8O : ?@>8AE>4OI8< =0 5<;5 87<5=5=8O< CA;>289 687=8, ?>:0 2 @57C;LB0B5 B0:8E 87<5=5=89 =5 ?>O28;AO G5;>25:. / 1K 2>>1I5 =5 AB0;0 CA;>6=OBL :=83C, ?>4=8<0O 2>?@>A > ?CBOE @0728B8O 682>9 <0B5@88, =5 8<59 >= ?@O<>3> >B=>H5=8O : =0< A 20<8, =0H5<C @07C<C, =0H5<C 4CE>2=><C, ?A8E8G5A:><C 8 D878G5A:><C 74>@>2LN. 0: 65 >1AB>8B 45;> 2 459AB28B5;L=>AB8? 0, 87<5=5=8O CA;>289 687=8 ?@>8AE>4OB, => =5 >=8 O2;ONBAO 3;02=>9 4286CI59 A8;>9 M2>;NF88. =8 ;8HL 70AB02;ONB 548=CN 682CN <0B5@8N, 3>2>@O C?><8=02H8<8AO C65 A;>20<8 . !5=B-L5@4L8, ?@8>1@5B0BL =>2K5 «D>@<K, @07<5@K, F25B 8 A;>6=>ABL». K@060OAL 8=0G5, 2 40==>< A;CG05 8<55B <5AB> ?@>AB>5 >16820=85 682>9 <0B5@859 A5;5==>9 =>2>3> 4;O =55 :>A<8G5A:>3> >1J5:B0 ?;0=5BK 5<;O. 0:85-B> 55 D>@<K 70:@5?;ONBAO, :0:85-B> 8AG570NB, 2K<8@0NB. 0: 3>2>@8BAO, 45;> A;CG0O. "0: <>65B 1KBL 8 ?>O2;5=85 '5;>25:0 @07C<=>3> 1K;> B0:>9 65 A;CG09=>ABLN? >3 65 >=, 2 :>=F5 :>=F>2, 2K<5@5BL, :0: 48=>702@K, =0?@8<5@? :07K205BAO, =5B, =5 <>3, ?>A:>;L:C 53> ?>O2;5=85 1K;> A 65;57=>9 =5>1E>48<>ABLN 2K720=> 4@C3>9 70:>=><5@=>ABLN, >?@545;ONI59 459AB28B5;L=K9 ?@>F5AA M2>;NF88 2A59 548=>9 682>9 <0B5@88, ACI5AB2CNI59 2> A5;5==>9, =8:>8< >1@07>< =5 7028AOI89 >B 87<5=5=89 A@54K. 0?@02;5=85 55, M2>;NF88, >1CA;>2;5=> G5B:> >1>7=0G5==K< 25:B>@>< @0728B8O 682>9 <0B5@88 2 AB>@>=C >15A?5G5=8O 55 2K6820=8O 2 ;N1KE, A0<KE =51;03>?@8OB=KE CA;>28OE ACI5AB2>20=8O. A=>2K205BAO B0:0O A?>A>1=>ABL =0 >4=>< 87 DC=40<5=B0;L=KE 70:>=>2 ?@8@>4K 70:>=5 CA;>6=5=8O A0<>>@30=870F88 682>9 <0B5@88. I5 2 XIX 25:5 :@C?=59H89 0<5@8:0=A:89 =0BC@0;8AB, 35>;>3, ?0;5>=B>;>3 8 <8=5@0;>3 . . 0=0 >1@0B8; 2=8<0=85 =0 B>, GB> A E>4>< 35>;>38G5A:>3> 2@5<5=8 =0 =0H59 ?;0=5B5 C =5:>B>@>9 G0AB8 55 >18B0B5;59 ?@>O2;O5BAO 2A5 1>;55 A>25@H5==K9, G5< B>B, :>B>@K9 ACI5AB2>20; =0 =59 @0=LH5, F5=B@0;L=K9 =5@2=K9 0??0@0B <>73. -B> =081>;55 A>25@H5==K9 >@30= 87 2A5E ACI5AB2CNI8E =0 5<;5 <5E0=87<>2 8 A8AB5<, ?@8720==KE >15A?5G820BL @02=>25A85 <564C 2=CB@5==59 A@54>9 >@30=87<0 8 A@54>9 2=5H=59, GB> O2;O5BAO 206=59H8< CA;>285< 687=545OB5;L=>AB8 682>9 <0B5@88. @58<CI5AB2> A;>6=> >@30=87>20==>3> <>730 ?5@54 @C38<8 <5E0=87<0<8 A>?@O65=8O ?@>F5AA>2 687=545OB5;L=>AB8 682>3> >@30=87<0 A ?@>F5AA0<8, ?@>8AE>4OI8<8 2 A@545 >18B0=8O, A>AB>8B 2 B><, GB> >=, <>73, @57:> C25;8G8205B :>;8G5AB2> AB5?5=59 A2>1>4K 682>B=>3>. 045;5==K5 <>73>< 682>B=K5 2 ?>8A:0E ?8I8 8 2>4K <>3CB A2>1>4=> ?5@542830BLAO, GB> @57:> C25;8G8205B 8E H0=AK =0 2K6820=85. ;03>40@O A2O70==K< A <>73>< >@30=0< GC2AB2 >1J5< 8=D>@<0F88, ?>;CG05<>9 8< 87 A@54K >18B0=8O, <=>3>:@0B=> C25;8G8205BAO, GB> 405B 682>B=K< 2>7<>6=>ABL 1>;55 381:> @5038@>20BL =0 ;N1K5 :>;510=8O 2 CA;>28OE ACI5AB2>20=8O. ! ?>O2;5=85< <>730 3830=BA:8 2>7@0AB05B >1J5< 8E ?0<OB8, 0 7=0G8B 8 :>;8G5AB2> E@0=OI8EAO 2 =59 «B8?>2KE» ?@>3@0<<, :>B>@K5 ?>72>;ONB >@30=87<C 682>B=>3> 1KAB@> 8 A <5=LH8<8 70B@0B0<8 M=5@388 2>A?@>872>48BL =0945==K5 :>340-B> 2 ?@>H;>< @568<K 040?B0F88 : B5< 8;8 8=K< 87<5=5=8O< ?0@0<5B@>2 A@54K >18B0=8O, 5A;8 >=8, MB8 87<5=5=8O, 2>7=8:0NB A=>20. 4=0:> 4065 A0<K< «A<KH;5=K<» 2KA>:>@0728BK< 682>B=K< =5 40=0 3;02=0O A?>A>1=>ABL G5;>25:0, >15A?5G820NI0O 53> 2K6820=85 4065 2 01A>;NB=> =5?@83>4=>9 4;O MB>3> A@545, A?>A>1=>ABL <KA;8BL. 0@>20==K9 G5;>25:C ?@8@>4>9 @07C< ?>72>;O5B 5<C =5 ?@8A?>A01;820BLAO : 87<5=5=8O< 2 A@545 >18B0=8O, 0 ?@8A?>A01;820BL A0<C A@54C : A2>8< ?>B@51=>ABO<. "0:8< >1@07>< 6820O ?@8@>40, A>74020O =0 ;N1KE >168BKE 5N ?;0=5B0E A5;5==>9 ACI5AB20, =045;5==K5, ?>4>1=> G5;>25:C, @07C<><, >15A?5G8205B A2>5 15AA<5@B85. 4=0:> CA;>6=5=85 A0<>>@30=870F88 682>9 <0B5@88 4>AB8305BAO 2 ?@8@>45 =5 ?@>ABK< 4>102;5=85< >4=>B8?=KE 682KE «:C18:>2» 1;>:>2, 0 ?5@5AB@>9:>9 2A59 =045;5==>9 687=LN :>=AB@C:F88, 22545=85< 2 =55 =>2KE >@30=>2 8 A8AB5<, 2K?>;=ONI8E DC=:F88, =5B8?8G=K5 2 ?@8@>45 4;O 40==>3> 2840 682KE >@30=87<>2. «>=AB@C8@>20=85» 8 A>740=85 8E <>3;> 1K =04>;3> 70BO=CBL ?@>F5AA M2>;NF88 682>9 <0B5@88, 5A;8 1K =5 4@C30O 55 >A>15==>ABL, >?@545;O5<0O ?@8=F8?>< C=825@A0;L=>AB8, :>B>@K9 1K; >B:@KB 0:045<8:>< . . #3>;52K<. 7CG0O ?@>F5AAK 687=545OB5;L=>AB8 A0<KE @07;8G=KE >@30=87<>2, ;5:A0=4@ 8E09;>28G #3>;52 >1@0B8; 2=8<0=85 =0 B>, GB> ?@8@>40 MB8E ?@>F5AA>2, <5E0=87<K 8E @50;870F88 =5 ?@>AB> AE>4=K, 0 845=B8G=K. -B> =01;N45=85 40;> 5<C >A=>20=85 CB25@640BL, GB> 70:>=><5@=>AB8 AB@>5=8O 8 DC=:F8>=8@>20=8O 18>;>38G5A:8E A8AB5< 2A5>1I8, GB> :0:>9-;81> <5E0=87<, A2>9AB25==K9 >4=><C 284C >@30=87<>2, 1C45B H8@>:> @0A?@>AB@0=5= 8;8 4065 C=825@A0;5=. >B><C 682>9 <0B5@88 =5B =5>1E>48<>AB8, :0: 3>2>@8BAO, 87>1@5B0BL 25;>A8?54, ?>A:>;L:C >= 402=> C65 =5 B>;L:> 87>1@5B5=, => 8 A>740= 2> <=>65AB25 20@80=B>2. 5 E>B5;>AL 1K 7;>C?>B@51;OBL 20H8< 2=8<0=85<, 8 B5< =5 <5=55 =5 <>3C =5 A:070BL 745AL > B@5BL5< 206=59H5< ?@8=F8?5, >?@545;ONI5< 687=545OB5;L=>ABL 682>9 <0B5@88, ?@8=F8?5 M=5@35B8G5A:>9 F5;5A>>1@07=>AB8. 5=80;L=K9 @CAA:89 =0BC@0;8AB . . 5@=04A:89 =5 >4=064K 2KA:07K20; <KA;L > B><, GB> >@30=87<K 682K B>;L:> 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 ?@5:@0I05BAO <0B5@80;L=K9 8 M=5@35B8G5A:89 >1<5= <564C =8<8 8 >:@C60NI59 8E 18>AD5@>9. "0:>9 >1<5= <564C 682K< >@30=87<>< 8 A@54>9 53> >18B0=8O, 2:;NG0NI59 2 A51O :0: <K C2848< 2 40;L=59H5< 8 ?@>AB>@K >A<>A0, <>6=> A@02=8BL A >682;5==K< 480;>3><, :>B>@K9 =5 ?@5@K205BAO 4065 =0 A0<>5 :>@>B:>5 2@5<O. 1<5= MB>B ?@>8AE>48B =5 E0>B8G=>, 0 @53C;8@C5BAO AB@>38<8 70:>=><5@=>ABO<8, 3;02=0O 87 :>B>@KE A>AB>8B 2 B><, GB> ;N1>9 682>9 >@30=87< 872;5:05B 87 >:@C60NI53> <8@0 @>2=> AB>;L:> 25I5AB20 8 M=5@388, A:>;L:> =5>1E>48<> 4;O >15A?5G5=8O 53> =>@<0;L=>9, B. 5. 70?@>3@0<<8@>20==>9 ?@8@>4>9 687=545OB5;L=>AB8. @8G5<, :0: ?>:070;8 8AA;54>20=8O <=>38E CG5=KE, 2A5 ?@>8AE>4OI85 2 =5< ?@>F5AAK ?@>B5:0NB A =08<5=55 2>7<>6=K< 2 :064K9 :>=:@5B=K9 <><5=B 2@5<5=8 @0AE>4>< M=5@388. -B8 70:>=><5@=>AB8 8 ;53;8 2 >A=>2C AD>@<C;8@>20==>3> <=>9 ?@8=F8?0 M=5@35B8G5A:>9 F5;5A>>1@07=>AB8, 83@0NI53> ?5@2>AB5?5==CN @>;L 2 687=8 682>9 <0B5@88, 2 B>< G8A;5 8 G5;>25:0, 2 A>E@0=5=88 8 AB0=>2;5=88 53> 4CE>2=>3>, ?A8E8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO. 025@H0O ?@545;L=> :@0B:CN E0@0:B5@8AB8:C B@5E 206=59H8E ?@8=F8?>2, ;560I8E 2 >A=>25 687=545OB5;L=>AB8 ;N1>3> 682>3> >@30=87<0, E>GC ?>4G5@:=CBL, GB> MB> B>B <8=8<C< 7=0=89 >1 >A=>2=KE 70:>=0E ?@8@>4K, :>B>@K9 01A>;NB=> =5>1E>48< 4;O ?@>4>;65=8O 7=0:><AB20 A D8;>A>D859 74>@>2LO, O2;ONI59AO 8 DC=40<5=B>< <>59 !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 8 B>9 25=G0NI59 55 740=85 :>=AB@C:F859, :>B>@0O A2O7K205B 2>548=> 2A5 >A=>2=K5 M;5<5=BK !8AB5<K. ;020 XVI ', /, !/ «:@C605B» ;8 =0A >:@C60NI0O A@540? @5645 G5< ?@>4>;68BL 7=0:><AB2> A D8;>A>D859 74>@>2LO, A45;05< 2B>@CN 70@C1:C 2 =0H59 ?0<OB8, ?>42545< 2B>@>9 ?@><56CB>G=K9 8B>3, GB>1K ?@>25@8BL ;>38:C =0H8E 2K2>4>2 8 >1>1I5=89. 5@20O 70@C1:0 4>;6=0 1K;0 =0?><=8BL > B><, GB> G5;>25: ;8HL G0ABL 682>9 <0B5@88 8 2<5AB5 A =59 ?>4G8=O5BAO 548=K< =57K1;5<K< 70:>=0< ?@8@>4K. "5?5@L =0H8 7=0=8O @0AH8@8;8AL 8 ?>?>;=8;8AL ?@54AB02;5=8O<8 > B><, GB> 6820O <0B5@8O B0:>9 65 M;5<5=B A5;5==>9, :0: 8 =56820O, :0: ?@>AB@0=AB2>-2@5<O, :0: M=5@38O 8 8=D>@<0F8O. K 2KOA=8;8 B0:65, GB> M2>;NF8O 682>9 <0B5@88 2>2A5 =5 ;>:0;L=K9 ?@>F5AA, 8<5NI89 <5AB> ;8HL =0 ?;0=5B5 5<;O 2 @57C;LB0B5 ?@>8AE>4OI8E =0 =59 87<5=5=89, 0 O2;5=85 2A5;5=A:>3> <0AHB010, 70E20BK20NI55 2AN @0AA5;ONICNAO 2 <8@>2>< ?@>AB@0=AB25 682CN <0B5@8N. @8G5< E0@0:B5@ 55 M2>;NF88 >?@545;O5BAO =5 :0:8<8-B> 87<5=5=8O<8 <5AB=>3>, ?CABL 4065 8 ?;0=5B0@=>3> 7=0G5=8O, 0 55 A>1AB25==K<8 2=CB@5==8<8 70:>=0<8 @0728B8O, 459AB2CNI8<8 2 >4=>< =0?@02;5=88, ?@5A;54CNI8<8 >4=C 35=5@0;L=CN F5;L A>E@0=8BL 687=L 2> A5;5==>9. 0@0=B0<8 687=8, 55 E@0=8B5;O<8 ?@8720=K 1KBL =>A8B5;8 @07C<0, =045;5==K5 A?>A>1=>ABLN =5 ?@8A?>A01;820BLAO : 87<5=5=8O< A@54K >18B0=8O, ?>4>1=> 4@C38< 682K< ACI5AB20<, 0, =0?@>B82, ?@8A?>A01;820BL 55 : A2>8< ?>B@51=>ABO<, 2=>A8BL >@30=87CNI55 =0G0;> 2 55 @0728B85. 0 5<;5 B0:8< %@0=8B5;5< 87=8 ?@8720= AB0BL  8 1! '5;>25: @07C<=K9. > ACB8 45;0 :064><C 87 =0A 2 >B45;L=>AB8 8 2A5< 2<5AB5 40=0 B0:0O 2;0ABL =04 2A5< ACI8< =0 ?;0=5B5, :>B>@0O =5 A=8;0AL 4065 A0<K< 8725AB=K< 8AB>@88 G5;>25G5AB20 48:B0B>@0<.  : =0H5<C ABK4C, 1>;LH8=AB2> ;N459, ?><8=0O MB8E D0=0B8:>2 2;0AB8 =54>1@K< A;>2><, A0<8 ?>@>9 C?>4>1;ONBAO 8<, 701K20O >1 8=B5@5A0E 4>25@5==>9 =0H5<C ?>?5G5=8N ?@8@>4K 5<;8, 55 18>AD5@K, 402H59 ?@8NB 2A59 682>9 <0B5@88 ?;0=5BK 8 =0< 2 B>< G8A;5. B@02;OO 2>74CE, 2>4C 8 ?>G2C, 0 2<5AB5 A =8<8 8 ?8IC O4>28BK<8 >BE>40<8 8 2K1@>A0<8 ?@><KH;5==KE 8 A5;LA:>E>7O9AB25==KE ?@>872>4AB2, <K =5 B>;L:> =5 ?@8A?>A01;8205< >:@C60NICN A@54C : A2>8< ?>B@51=>ABO<, 0, =0?@>B82, 45;05< 55 2A5 <5=55 ?@83>4=>9 4;O 4>AB>9=>9 G5;>25:0 687=8 687=8 157 1>;57=59, 157 AB@0E0 70 74>@>2L5 A2>5 8 A2>8E 45B59. !53>4=O >G5=L <>4=K< AB0;> ?>=OB85 «M:>;>38G5A:8 G8ABK5» ?@>4C:BK ?8B0=8O. 4=0:> MB> 5I5 >4=0 8;;N78O, A ?><>ILN :>B>@>9 <K ?KB05<AO >1<0=CBL A51O, 25@=CBL 4CH52=>5 @02=>25A85. 'B>1K ?>;CG8BL 459AB28B5;L=> M:>;>38G5A:8 G8ABK5 ?@>4C:BK ?8B0=8O, =0< ?@8H;>AL 1K =5 B>;L:> >B:070BLAO >B ?@8<5=5=8O E8<8G5A:8E C4>1@5=89, 35@18F84>2, 8=A5:B8F84>2, ?5AB8F84>2, @07=>3> @>40 :>=A5@20=B>2, ?8I52KE :@0A8B5;59, => 8 ?>;=>ABLN 87>;8@>20BL =0H8 ?>;O >B >:@C60NI59 A@54K, >G8I0BL =5>1E>48<K5 @0AB5=8O< ?>G2C, 2>74CE 8 2>4C >B A>45@60I8EAO 2 =8E O4>28BKE ?@8<5A59. "5E=8G5A:8 MB0 ?@>1;5<0, 2>7<>6=>, 8 @07@5H8<0, => ;8G=> <=5, 40 4C<0N, 8 20< B>65, A0<0 55 ?>AB0=>2:0 ?@54AB02;O5BAO, <O3:> 3>2>@O, 2KE>4OI59 70 @0<:8 M;5<5=B0@=>3> 74@02>3> A<KA;0. <5AB> B>3> GB>1K 68BL 2 5AB5AB25==>9 30@<>=88 A 682>9 8 =5682>9 ?@8@>4>9 5<;8, O2;ONI59AO 5AB5AB25==>9 A@54>9 =0H53> >18B0=8O, <K ?>AB5?5==> ?@52@0I05< 55 2 =5?@83>4=>5 4;O =>@<0;L=>9 G5;>25G5A:>9 687=8 ?@>AB@0=AB2>.  =8:0:85 A@54AB20 :>;;5:B82=>9 8 8=48284C0;L=>9 70I8BK 745AL =5 ?><>3CB, B. :. >:@C60NI0O A@540 2>2A5 =5 >:@C605B =0A, 0 O2;O5BAO =5>BJ5<;5<>9 >@30=8G5A:>9 G0ABLN =0H53> D878G5A:>3> B5;0. !C48B5 A0<8.  ?@54AB02;5=8OE 1>;LH8=AB20 ;N459 ?@8@>40 ?@>;>68;0 =5?5@5E>48<CN 3@0=L <564C >:@C60NI59 A@54>9 8 2=CB@5==59 A@54>9 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0.  >A=>25 ?>4>1=>9 B>G:8 7@5=8O ;568B :0: 1C4B> 1K >G5284=K9 D0:B: =0H5 B5;> ?>:@KB> :>659, :>B>@0O O2;O5BAO 2=5H=59 «1@>=59», ?@8=8<0NI59 =0 A51O C40@K 2>;=, 1CHCNI8E 2 >:@C60NI5< =0A <8@5.  459AB28B5;L=>AB8 65 G5;>25G5A:89 >@30=87< 1C:20;L=> @0A?0E=CB =02AB@5GC ?@5:@0A=><C 2 A2>59 30@<>=88 <8@C. 0: <=>385, :>=5G=>, 7=0NB, =0H0 :>60 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?>@8ABCN <5<1@0=C, G5@57 :>B>@CN 2> 2=CB@5==NN A@54C >@30=87<0 A2>1>4=> ?@>=8:0NB A25B, :>A<8G5A:85 87;CG5=8O, 0B<>AD5@=K5 307K, 2 B>< G8A;5 8 07>B 206=59H89 E8<8G5A:89 M;5<5=B, 157 :>B>@>3> 1K;0 1K =52>7<>6=0 A0<0 687=L =0 5<;5. "0:8< >1@07><, :>60 =5 >B45;O5B =0A >B 2=5H=53> <8@0, 0 B5A=59H8< >1@07>< A2O7K205B A =8<. 3@0=8G8205BAO ;8 ?>25@E=>ABL =0H53> B5;0 :>659, ?;>I04L :>B>@>9 A>AB02;O5B :0:8E-=81C4L 420 :204@0B=KE <5B@0? >;LH8=AB2> 40;5:8E >B =0C:8 ;N459 >B25B8B CB25@48B5;L=> 8 >H815BAO. 04C<09B5AL =04 B0:8< 2>?@>A><: GB> ?@54AB02;O5B A>1>9 ?8I520@8B5;L=K9 B@0:B G5;>25:0? > ACB8 A2>59 MB> B0 65 =0@C6=0O ?>25@E=>ABL, B>;L:> 2BO=CB0O 2=CB@L. = A2O70= A >:@C60NI59 A@54>9 2E>4=K< 8 2KE>4=K< >B25@AB8O<8, :>B>@K5 >B:@K20NBAO 2> 2@5<O ?@85<0 ?8I8 8 C40;5=8O >BE>4>2 687=545OB5;L=>AB8 >@30=87<0, 0 70B5< 70:@K20NBAO. "0:8< >1@07>< 65;C4>G=>-:8H5G=K9 B@0:B G5;>25:0 O2;O5BAO ?>?5@5<5==> B> G0ABLN 2=5H=59 A@54K, B> 206=59H8< 2=CB@5==8< >@30=>< G5;>25G5A:>3> B5;0. 0<5GC, GB> ?;>I04L AB5=>: ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, G5@57 :>B>@K5 >ACI5AB2;O5BAO ?>AB>O==0O 8=B5=A82=0O A2O7L <564C 2=5H=8< <8@>< 8 2=CB@5==8< <8@>< G5;>25:0, A>AB02;O5B >:>;> 40 <2. > 8 MB> 5I5 =5 2A5. 5 1C45< 701K20BL > =0H8E 4KE0B5;L=KE ?CBOE: B@0E55, 1@>=E0E, 1@>=E8>;0E, 0;L25>;O@=KE E>40E A 0;L25>;0<8 <5;LG09H8<8 ?C7K@L:0<8, 2=CB@8 :>B>@KE ?@>8AE>48B 307>>1<5= <564C 2=5H=59 8 2=CB@5==59 A@54>9 >@30=87<0. !B5=:8 4KE0B5;L=KE ?CB59 B0:65 ?@54AB02;ONB A>1>9 ?>25@E=>ABL G5;>25G5A:>3> B5;0, CE>4OICN 40;5:> 23;C1L =0H53> >@30=87<0, ?@8G5< ?>25@E=>ABL, ?;>I04L :>B>@>9 2 75 @07 ?@52KH05B ?;>I04L :>68 8 4>AB8305B 150 <2. >4>1=> ?8I520@8B5;L=><C B@0:BC, ;53>G=K9 0??0@0B G5;>25:0 B0:65 2K?>;=O5B 42>O:CN @>;L: >= O2;O5BAO >4=>2@5<5==> 8 G0ABLN <8@0, >:@C60NI53> =0A, 8 =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, 53> 2=CB@5==8< >@30=><. 'B> 65 2 B0:>< A;CG05 >AB05BAO >B C:>@5=82H8EAO 2 >1I5AB25==>< A>7=0=88 ?@54AB02;5=89 >1 «02B>=><=>AB8» =0H53> >@30=87<0, 53> «>B45;5==>AB8» >B >:@C60NI53> <8@0? >2=K< AG5B>< =8G53>.  :0:>9, A:068B5, >B45;5==>AB8 <>65B 84B8 @5GL, 5A;8 ?>25@E=>ABL G5;>25G5A:>3> B5;0, G5@57 :>B>@CN 845B =5?@5@K2=K9 42CAB>@>==89 ?>B>: 25I5AB20, M=5@388 8 8=D>@<0F88, A>AB02;O5B >:>;> 42CEA>B :204@0B=KE <5B@>2, 5A;8 2=5H=89 <8@ O2;O5BAO >4=>2@5<5==> =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN 2=CB@5==53> <8@0 G5;>25:0 8 =0>1>@>B? > 5I5 1>;55 2?5G0B;ONI0O :0@B8=0 >B:@>5BAO =0H5<C 273;O4C, 5A;8 <K >1@0B8<AO : A2O7O< G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 A =5?>2B>@8<K< 2 A2>5< 25;8G88 8 <C4@>AB8 >A<>A><. «5<=>5 ME> A>;=5G=KE 1C@L» "0:>5 ?>MB8G5A:>5 8 2<5AB5 A B5< ?> =0CG=><C B>G=>5 =0720=85 =>A8B <>=>3@0D8O :@C?=59H53> @CAA:>3> CG5=>3> . . '8652A:>3>.  =59 >= ?5@2K< C:070; =0 B5A=59HCN 7028A8<>ABL ?@>8AE>4OI8E =0 5<;5 ?@>F5AA>2 >B 0:B82=>AB8 !>;=F0. >A;54CNI85 8AA;54>20=8O CG5=KE @07;8G=KE AB@0= @0AH8@8;8 8 C3;C18;8 =0H8 ?@54AB02;5=8O > @>;8 A>;=5G=>9 @0480F88 2 @0728B88 687=8 =0 =0H59 ?;0=5B5, > =5@07@K2=>9 A2O78 75<=>9 18>AD5@K A :>A<8G5A:8<8 8 A>;=5G=K<8 D0:B>@0<8. !2O7L MB0 =0AB>;L:> B5A=0 8 ?>AB>O==0, GB> ?@8=OB>5 A53>4=O @0745;5=85 2=CB@5==59 A@54K G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 8 2=5H=59, >:@C60NI59 53> A@54K A;54C5B AG8B0BL A2>53> @>40 8A:CAAB25==K< ?@85<><, 8A?>;L7C5<K< 8A:;NG8B5;L=> 4;O C?@>I5=8O :0@B8=K 157<5@=> A;>6=KE 2708<>459AB289 682>9 <0B5@88 8 >A<>A0, GB>1K >1;53G8BL 8E 87CG5=85. F5=8BL 2AN CA;>2=>ABL 8 >3@0=8G5==>ABL B0:>3> ?@85<0 ?><>3CB =0< @57C;LB0BK <564C=0@>4=>3> M:A?5@8<5=B0, A>2<5AB=> ?>AB02;5==>3> CG5=K<8 @07;8G=KE AB@0= 4;O 87CG5=8O 48=0<8:8 A2>9AB2 A0<>9 >1KG=>9 2>4K. ! MB>9 F5;LN >4=>2@5<5==> 2 @07;8G=KE B>G:0E 75<=>3> H0@0 8AA;54>20;AO E0@0:B5@ ?@>B5:0=8O >?@545;5==KE E8<8G5A:8E @50:F89 2 2>4=>9 A@545. ?KB 40; ?>@078B5;L=K9 @57C;LB0B: >:070;>AL, GB> A0<0O >1KG=0O 2>40, 27OB0O 87 @5:, >75@ 8 <>@59 2 @07=KE B>G:0E 5<;8, 01A>;NB=> A8=E@>==> 87<5=O5B A2>8 A2>9AB20. -B>, 2 G0AB=>AB8, ?@>O2;O5BAO 2 >4=>2@5<5==KE 8 >48=0:>2KE 87<5=5=8OE A:>@>AB8 ?@>B5:0=8O E8<8G5A:8E @50:F89 2 2>45, :>;8G5AB20 ?>3;>I05<>3> 8;8 2K45;O5<>3> 2 E>45 B0:8E @50:F89 B5?;0. #G5=K5 ?@8H;8 : 2K2>4C, GB> «28=>2=8:><» B0:>3> @>40 :>;510=89 O2;ONBAO :>A<8G5A:85 87;CG5=8O 8 ?>;O. 'B> >7=0G05B B0:>9 2K2>4 4;O =0A A 20<8, ;53:> ?>=OBL, 5A;8 2A?><=8BL 4>AB0B>G=> E>@>H> 8725AB=K9 D0:B: G5;>25G5A:>5 B5;> =0 70%, 0 3>;>2=>9 <>73 =0 2A5 90% A>AB>8B 87 2>4K. !;54C5B B0:65 CG5ABL 8 420 4@C38E >1AB>OB5;LAB20: 2>-?5@2KE, 2A5 E8<8G5A:85 @50:F88, >15A?5G820NI85 687=545OB5;L=>ABL =0H53> >@30=87<0, ?@>B5:0NB 8A:;NG8B5;L=> 2 2>4=>9 A@545 8, 2>-2B>@KE, :>A<8G5A:85 D0:B>@K 2>7459AB2CNB =0 A>45@60ICNAO 2 G5;>25G5A:>< B5;5 2>4C =5?>A@54AB25==>, <8=CO 2A5 53> 70I8B=K5 <5E0=87<K. ">2>@O 4@C38<8 A;>20<8, <K =5 B>;L:> =5 70I8I05<AO >B 2A5?@>=8:0NI53> 2;8O=8O >A<>A0, 0, =0?@>B82, C;02;8205< 53> <>3CG55 4KE0=85 :064>9 87 50 <8;;80@4>2 682KE :;5B>:, 87 :>B>@KE A>AB>8B =0H >@30=87<. @8 MB>< <K <>65< A ?>;=K< >A=>20=85< CB25@640BL, GB> 2>7459AB2CO =0 D878>;>38G5A:85 ?@>F5AAK 687=545OB5;L=>AB8 3>;>2=>3> <>730, :>A<8G5A:85 D0:B>@K =5?>A@54AB25==> 2;8ONB 8 =0 =0HC A 20<8 C<AB25==CN 45OB5;L=>ABL, =0HC 4CE>2=CN, ?A8E8G5A:CN 8 D878G5A:CN 687=L, =0 =0H8 M<>F88 8 ?>2545=85. =D>@<0F8>==0O =54>AB0B>G=>ABL !53>4=O =8:>3> =5 =04> C15640BL 2 7=0G5=88 8=D>@<0F88 2 =0H59 A 20<8 687=8. =0, 8=D>@<0F8O, 83@05B @5H0NICN @>;L 2 D>@<8@>20=88 =0H53> @07C<0, :>B>@K9 >B;8G05B G5;>25:0 >B 682>B=>3>. > 2A5340 ;8 <K >A>7=05<, GB> >1<5= 8=D>@<0F859 =5 B>;L:> >?@545;O5B 687=L G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20, >B=>H5=8O 2E>4OI8E 2 =53> <8;;80@4>2 ;N459, => 8 O2;O5BAO >4=8< 87 >1O70B5;L=KE CA;>289 ACI5AB2>20=8O 682KE >@30=87<>2, 682>9 <0B5@88 2>>1I5.  A>60;5=8N, ?@8<5=8B5;L=> : G5;>25:C B0:>9 >1<5= ?@8=8<05B A53>4=O 2A5 1>;55 =5?>;=>F5==K9 E0@0:B5@. 0:-=81C4L =0 4>AC35 ?@8?><=8B5, :0:CN 8=D>@<0F8N ?@8=>AOB 20< 20H8 >@30=K 7@5=8O, A;CE0, >1>=O=8O, >AO70=8O, 2:CA0, 8 2K A@07C 65 C1548B5AL 2 B><, GB> 1>;LH0O 55 G0ABL >1CA;>2;5=0 20H59 ?@8=04;56=>ABLN : G5;>25G5A:><C >1I5AB2C, 8 ;8HL =8GB>6=> <0;0O 4>;O ?@8E>48BAO =0 8=D>@<0F8N, ?>ABC?0NICN =5?>A@54AB25==> 87 682>9 ?@8@>4K. !53>4=O MB0 ?@>1;5<0 =5 AB0;0 5I5 ?@54<5B>< ?@8AB0;L=>3> 2=8<0=8O CG5=KE, E>BO, :0: ?>:07K205B ?@0:B8:0, >=0 83@05B =5 ?>A;54=NN @>;L 2 A>E@0=5=88 =0H53> 74>@>2LO. 54L >@30=K GC2AB2 G5;>25:0 A>B=8 BKAOG ;5B 1K;8 =0AB@>5=K =0 2>A?@8OB85 5AB5AB25==>9 ?@8@>4=>9 8=D>@<0F88.  3;C1>:> >H8105BAO B>B, :B> ?>;0305B, 1C4B> 4;O =0H8E 3;07 8 CH59 157@07;8G=>, :0:8<8 1C4CB C;02;8205<K5 8<8 8=D>@<0F8>==K5 A83=0;K. / 3;C1>:> C15645=0 2 B><, GB> :>=AB@C:B82=K5 >A>15==>AB8 =0H8E >@30=>2 GC2AB2, 8E «B5E=8G5A:85» E0@0:B5@8AB8:8 >@85=B8@>20=K 8<5==> =0 2>A?@8OB85 8=D>@<0F88 87 >:@C60NI59 =0A ?@8@>4K. 'B>1K C1548BLAO 2 MB><, 4>AB0B>G=> 2A?><=8BL =0H8 ?5@2K5 2?5G0B;5=8O ?>A;5 ?@85740 =0 >B4KE 2 40;5:CN 45@52=N: «>A?>48, B8H8=0-B> :0:0O!»  MB> ?@8 2A5< ?@8 B><, GB> <K A;KH8< 8 I515B ?B8F, 8 H5;5AB ;8AB2K, 8 :@8:8 ?5BCE>2, 8 G5;>25G5A:85 3>;>A0. > :064K9 87 MB8E 72C:>2 ACI5AB2C5B A0< ?> A515, =5 CB@0G8205B A2>N «8=B>=0F8N», =5 A;8205BAO A 4@C38<8, 8 ?>MB><C =5 C3=5B05B =0HC ?A8E8:C, :0: MB> ?@>8AE>48B 2 3>@>45 A 53> 157;8:8<, @02=>4CH=K<, «402OI8<» 3C;><. !0<>87>;OF8O A>2@5<5==>3> G5;>25:0 >B ?@8@>4K, @57C;LB0B>< :>B>@>9 O2;O5BAO E@>=8G5A:0O 8=D>@<0F8>==0O =54>AB0B>G=>ABL, ?03C1=> >B@0605BAO =0 53> D878G5A:><, 0 3;02=>5 =0 4CE>2=>< 74>@>2L5, =0 53> =@02AB25==>AB8. %0@0:B5@=>9 G5@B>9, >B;8G0NI59 !8AB5<C AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O >B 2A5E 4@C38E A8AB5< :><?;5:A=>3> 2>7459AB28O =0 G5;>25G5A:89 >@30=87<, O2;O5BAO H8@>:>5 8A?>;L7>20=85 ?@8@>4=>9 8=D>@<0F88 4;O ?@82545=8O 2 =>@<C 53> 5AB5AB25==>9 A0<>@53C;OF88, 2 <5E0=87<5 :>B>@>9 254CICN @>;L 83@05B 3>;>2=>9 <>73.  53> 74>@>2L5, :0: <K B5?5@L 7=05<, =5 2 ?>A;54=NN >G5@54L 7028A8B >B E0@0:B5@0 8=D>@<0F88, ?>AB02;O5<>9 5<C >@30=0<8 GC2AB2. >O <=>3>;5B=OO 2@0G51=0O ?@0:B8:0 :@0A=>@5G82> A2845B5;LAB2C5B > B><, GB> AB>8B B>;L:> 25@=CBL G5;>25:C <8@ ?@8@>4=>9 8=D>@<0F88, :0: A>AB>O=85 53> 4CE>2=>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO A@07C 65 C;CGH05BAO. ?5@2K5 O C1548;0AL 2 MB>< 2 :>=F5 A>@>:>2KE =0G0;5 ?OB845AOBKE 3>4>2, :>340 =0G0;0 A:;04K20BLAO <>O !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, >A=>2K20NI0OAO, :0: MB> A;54C5B 87 A0<>3> 55 =0720=8O, =0 8A?>;L7>20=88 5AB5AB25==KE, B. 5. ?@8@>4=KE D0:B>@>2 4;O ;5G5=8O A0<KE @07;8G=KE E@>=8G5A:8E 701>;520=89. 0 50 ;5B 55 ACI5AB2>20=8O 8 ?@0:B8G5A:>3> ?@8<5=5=8O O 8<5;0 2>7<>6=>ABL =01;N40BL, :0: :><?;5:A=>5 2>7459AB285 ?@8@>4=KE D0:B>@>2, >:07K205<>5 =0 3>;>2=>9 <>73 G5;>25:0 G5@57 53> >@30=K GC2AB2, =587<5==> 2>AAB0=02;8205B 74>@>2L5, ?>2KH05B 4CE>2=K9 8 8=B5;;5:BC0;L=K9 ?>B5=F80;, @01>B>A?>A>1=>ABL. >AB8305BAO MB> 1;03>40@O 48=0<8G5A:>9 0CB>35==>9 B@5=8@>2:5, A>AB02;ONI59 =0@O4C A F5;51=K< ?8B0=85< AB5@65=L @07@01>B0==>9 <=>9 !8AB5<K. @>2>4O =0 ?@8@>45 ?@0:B8G5A:85 70=OB8O 2 H:>;0E 74>@>2LO, O >1O70B5;L=> :>=F5=B@8@CN 2=8<0=85 <>8E CG5=8:>2 =0 30@<>=88 :@0A>:, 72C:>2 8 70?0E>2 2 682>9 ?@8@>45, CGC 8E 2>A?@8=8<0BL 2A5< A2>8< ACI5AB2>< <O3:CN 75;5=L 15@57, H>@>E ;8AB2K, 72>=:85 3>;>A0 ?B8F, 70?0E8 B@02 8 F25B>2, ;0A:>2>5 ?@8:>A=>25=85 A25653> CB@5==53> 25B5@:0, B5?;> A>;=5G=KE ;CG59, G8ABCN 3;C1>:CN A8=52C =510.  1C:20;L=> =0 3;070E ?@>8AE>48B GC4>: ;8F0 <>8E CG5=8:>2 A25B;5NB, 42865=8O ?@8>1@5B0NB 5AB5AB25==CN <O3:>ABL, @0A?@02;ONBAO ?;5G8, 2K?@O<;O5BAO B5;>, 4KE0=85 AB0=>28BAO @>2=K< 8 @8B<8G=K<. '5< 65 >1JOA=O5BAO AB>;L ?>@078B5;L=K9 ;5G51=K9 MDD5:B ?@8@>4=>9 8=D>@<0F88? @5645 2A53> 55 30@<>=8G=>ABLN. 0@<>=8O 687=8 >7<>6=>, :><C-B> B0:>5 CB25@645=85 ?>:065BAO 87;8H=5 :0B53>@8G=K<. 54L <=>38< A0<> ?>=OB85 30@<>=88 ?@54AB02;O5BAO :0: =5GB> MD5<5@=>5, @0A?;K2G0B>5. 564C B5<, MB> 459AB28B5;L=> B0:. !:06C 1>;LH5, 30@<>=8O O2;O5BAO =5 B>;L:> >A=>2>9 687=8, => 8 2A53> <8@>740=8O.  ?5@52>45 A 3@5G5A:>3> A;>2> «30@<>=8O» >7=0G05B A2O7L, AB@>9=>ABL, A>@07<5@=>ABL G0AB59, 8E A;8O=85 2 548=>5 >@30=8G5A:>5 F5;>5. <55B >=0 8 2?>;=5 :>=:@5B=>5 <0B5<0B8G5A:>5 2K@065=85, A2O70==>5 A B. =. «7>;>BK< A5G5=85<», 8725AB=K< G5;>25:C A 3;C1>:>9 4@52=>AB8. "5@<8= MB>B 225; 2 A2>5 2@5<O 5>=0@4> 40 8=G8.  A0<>< ?@>AB>< 2845 «7>;>B>5 A5G5=85» <>6=> ?@54AB028BL :0: >B=>H5=85 42CE =5@02=KE G0AB59 F5;>3>, :>340 ?@8 45;5=88 1>;LH59 G0AB8 =0 <5=LHCN ?>;CG05< G8A;> 1,618...  =0>1>@>B, >B=>H5=85 <5=LH59 G0AB8 : 1>;LH59 2K@0605BAO G8A;>< 0,618  .>; 55 B>G=> MB8 A>>B=>H5=8O 2K@060NBAO D>@<C;>9 .C/1,25 + 0,5. !0<K< C4828B5;L=K< <=5 ?@54AB02;O5BAO B>, GB> ?>4;8==0O 30@<>=8O, 2 G5< 1K 8 :0: 1K >=0 =5 ?@>O2;O;0AL, 2K7K205B 2 =0H5< A>7=0=88 >ICI5=85 :@0A>BK, A>25@H5=AB20. !@07C 65 2>7=8:05B 2>?@>A, :0:8< >1@07>< =0H 3>;>2=>9 <>73 C;02;8205B, A:065<, :@0A>BC B8E>9 15@57>2>9 @>I8 2 ;5B=89 A>;=5G=K9 45=L, 5A;8 >@30=K GC2AB2 «?>AB02;ONB» 5<C A0<CN @07=>@>4=CN 8=D>@<0F8N. @8B5;L=K5 >1@07K, HC< 25B@0, 70?0E8 A;820NBAO 2 =0H5< A>7=0=88, 2K7K20O >ICI5=85 @04>AB8 8 :@0A>BK 687=8. 54L <K 65 =5 2KG8A;O5<, :0: A>>B=>AOBAO G0AB>BK A25B>2KE 8 72C:>2KE 2>;= A 70?0E0<8 B@02 8 F25B>2, 2K@060NBAO ;8 MB8 A>>B=>H5=8O C65 8725AB=K<8 =0< B08=AB25==K<8 G8A;0<8 1,618 8 0,618. >4;8==0O :@0A>B0, A>25@H5=AB2>, 30@<>=8O ?>@0605B =0A <3=>25==> 8 2 A0<>5 A5@4F5, 2K7K20O GC2AB20 87C<;5=8O, 2>AB>@30, 2=CB@5==53> >G8I5=8O 8 ?@>A25B;5=8O. 'B> 65 70 =5254><K9 «<0B5<0B8:» 405B =0< 2>7<>6=>ABL B0: 1KAB@> 8 157>H81>G=> >B;8G0BL 30@<>=8N >B E0>A0, ?@5:@0A=>5 >B C@>4;82>3>? -B> =0H0 F5=B@0;L=0O =5@2=0O A8AB5<0 8 ?@5645 2A53> =5?>2B>@8<K9 2 A2>5< A>25@H5=AB25 3>;>2=>9 <>73. <5==> : =5<C AB5:05BAO 2AO 8=D>@<0F8O 87 >:@C60NI59 =0A 2=5H=59 A@54K 8 87 A>1AB25==>9 2=CB@5==59 A@54K =0H53> >@30=87<0. <5==> >= :>=F5=B@8@C5B 8 0=0;878@C5B 55, D>@<8@CO F5;>AB=K9 >1@07 ?@5:@0A=>3> <8@0, 2 :>B>@>< =0< 2K?0;> AG0ABL5 68BL, 8 A>>B=>A8B A =8< =0H5 A>1AB25==>5 ?A8E8G5A:>5 8 D878G5A:>5 A>AB>O=85. 040G0 MB0 =58<>25@=> A;>6=0. 5AOB:8, A>B=8, BKAOG8 A0<KE @07=>@>4=KE ?> A2>59 ?@8@>45 A83=0;>2 87 >:@C60NI53> <8@0 8 87 2=CB@5==59 A@54K =0H53> >@30=87<0 >1@CH8205BAO =0 3>;>2=>9 <>73. 070;>AL 1K, @57C;LB0B>< 4>;6=0 1K;0 AB0BL GC4>28I=0O <5H0=8=0 72C:>2, A25B>2KE 1;8:>2, 2A?KH5:, 70?0E>2, 2:CA>2KE 8 >AO70B5;L=KE >ICI5=89, A83=0;>2 >B 2=CB@5==8E >@30=>2 =0H53> D878G5A:>3> B5;0, => =8G53> ?>4>1=>3> =5 ?@>8AE>48B. AO ?>ABC?0NI0O 8=D>@<0F8O <3=>25==> ?5@52>48BAO =0 ?>=OB=K9 =0H5<C <>73C O7K:, >F5=8205BAO, ?>A;5 G53> A;54C5B AB>;L 65 <3=>25==0O >B25B=0O @50:F8O. @8 MB>< <K, 5A;8, :>=5G=>, <K 74>@>2K, =5 8A?KBK205< =8:0:8E =5C4>1AB2, =5?@8OB=KE >ICI5=89. A5 845B A2>8< G5@54><, ?@8G5< G0I5 2A53> 157 CG0AB8O =0H53> A>7=0=8O: 2 =C6=K9 <><5=B 2:;NG0NBAO B5 8;8 8=K5 D878G5A:85 ?@>F5AAK, ?@>8AE>4OB B5 8;8 8=K5 E8<8G5A:85 @50:F88, >1@07CO =5?>2B>@8<CN 30@<>=8N 687=8. > A:>;L:> 1K <K =5 ?>2B>@O;8 A;>2> «30@<>=8O», <K =8 =0 9>BC =5 ?@>428=5<AO 2 ?>=8<0=88 53> 3;C18==>3> A<KA;0, 5A;8 =5 >B25B8< =0 420 ?@8=F8?80;L=>9 206=>AB8 2>?@>A0: 2>-?5@2KE, GB> MB> 70 C=825@A0;L=K9 O7K:, =0 :>B>@K9 =0H0 F5=B@0;L=0O =5@2=0O A8AB5<0 ?5@52>48B 2AN ?>ABC?0NICN 2 3>;>2=>9 <>73 @07=>@>4=CN, @07=>?;0=>2CN 8=D>@<0F8N, 8, 2>-2B>@KE, :0:8< >1@07>< 87 E0>A0 B0:>9 «=5C4>1>20@8<>9» 8=D>@<0F88 2 =0H5< A>7=0=88, A;>2=> ?> <0=>25=8N 2>;H51=>9 ?0;>G:8, 2KAB@08205BAO AB@>9=0O, >1>1I5==0O :0@B8=0 >:@C60NI53> =0A <=>3>>1@07=>3>, <=>3>F25B=>3> <8@0. / =5 =0720;0 745AL B@5BL53>, A0<>3> 206=>3>, 2>?@>A0, 2KB5:0NI53> 87 ?5@2KE 42CE: :0:8< >1@07>< 3>;>2=>9 <>73 G5;>25:0 @5038@C5B =0 <0;59H85 87<5=5=8O 2 >:@C60NI59 =0A 682>9 8 =5682>9 ?@8@>45, ?5@5AB@0820O 2 A>>B25BAB288 A =8<8 2AN @01>BC =0H53> >@30=87<0 8 2K18@0O 4;O MB>3> =081>;55 M:>=><8G=K5 ?CB8, B@51CNI85 =08<5=LH8E 70B@0B M=5@388. B25BC =0 MB>B 2>?@>A, 40NI5<C ?@54AB02;5=85 > <5E0=87<5 A0<>@53C;OF88 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, 1C45B F5;8:>< ?>A2OI5=0 A?5F80;L=0O 3;020, =0720==0O <=>9 «$878>;>38O 30@<>=88». 0 «8=B5@=0F8>=0;L=><» O7K:5 ?@8@>4K B0:, GB> 65 MB> 70 548=K9 O7K:, ?>=OB=K9 2A5< 157 8A:;NG5=8O 682K< ACI5AB20<, ?>72>;ONI89 8< 15A?@5?OBAB25==> >1<5=820BLAO 8=D>@<0F859 =5 B>;L:> <564C A>1>9, => 8 A >:@C60NI59 8E =5682>9 ?@8@>4>9, @5038@>20BL =0 ?@>8AE>4OI85 2 =59 ?@>F5AAK, ?@8A?>A01;820BLAO : ;N1K< 87<5=5=8O< 2 >:@C60NI59 A@545. !53>4=O 2A5 1>;LH55 G8A;> CG5=KE ?@8E>48B : 2K2>4C > B><, GB> 2 >A=>25 2A5E 0:B>2 18>;>38G5A:>3> A0<>C?@02;5=8O 8;8 A0<>@53C;OF88 ;560B :>;510B5;L=>-2>;=>2K5 ?@>F5AAK. #AB0=>2;5=>, GB> 2708<>459AB285 ;N1KE :>;510=89 8 2>;= ?>4G8=O5BAO >1I8< 70:>=><5@=>ABO<. -B> ?>72>;O5B >1<5=820BLAO 8=D>@<0F859 A0<K< @07;8G=K< A8AB5<0<, 83@05B 206=CN @>;L 2 A0<>>@30=870F88 A8AB5< :0: 682>9, B0: 8 =5682>9 ?@8@>4K. 'B>1K ?>=OBL 2AN 206=>ABL MB>3> 2K2>40, 2A?><=8<, GB> B0:>5 :>;510=85. -B> D>@<0 42865=8O 8;8 87<5=5=8O A>AB>O=8O, >B;8G0NI0OAO B>9 8;8 8=>9 AB5?5=LN ?>2B>@O5<>AB8. @>I5 3>2>@O, ;N1K5 ?@>F5AAK, E0@0:B5@87CNI85AO F8:;8G=>ABLN, @8B<8G=>ABLN 8;8 ?5@8>48G=>ABLN, 8<5NB :>;510B5;L=>-2>;=>2CN ?@8@>4C. @8 ;N1KE :>;510B5;L=KE ?@>F5AA0E 8A?CA:0NBAO M;5:B@><03=8B=K5 87;CG5=8O, :>B>@K5 2>A?@8=8<0NBAO 682K<8 ACI5AB20<8.  :>;510=8O< @07=>9 4;8B5;L=>AB8 <>6=> >B=5AB8 A0<K5 @07;8G=K5 ?@>F5AAK: >B M;5:B@><03=8B=KE 2>;= 4> @8B<8G=>AB8 >1@0I5=8O ?;0=5B 2>:@C3 !>;=F0. 5AL 682>9 <8@ O2;O5BAO <>I=K< 8AB>G=8:>< @07=>>1@07=59H8E :>;510=89, :>B>@K5 ?>AB>O==> ?>3;>I0NBAO 8 87;CG0NBAO <>;5:C;0<8 2 E>45 18>E8<8G5A:8E @50:F89, A>:@0I0NI8<8AO <KHF0<8, =5@20<8 A ?@>E>4OI8<8 ?> =8< 8<?C;LA0<8, <>73>< 2 E>45 <KA;8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 ?@>G55. "0:8< >1@07><, =5A<>B@O =0 2A5 2=5H=85 @07;8G8O 2 ?@8@>45 A83=0;>2, ?>ABC?0NI8E 2 =0H 3>;>2=>9 <>73, 8=D>@<0F8O, :>B>@CN >=8 =5ACB A A>1>9 87 2=5H=53> <8@0 8 2=CB@5==59 A@54K >@30=87<0, 70?8A0=0 548=K< >1I5?>=OB=K< O7K:>< O7K:>< :>;510B5;L=>-2>;=>2KE ?@>F5AA>2. %>;>3@0<<0 =0 ?0<OBL "5?5@L, :>340 <K 7=05<, =0 :0:>< O7K:5 «87JOA=O5BAO» 6820O 8 =56820O ?@8@>40, <>6=> ?5@59B8 : >B25BC 8 =0 2B>@>9 206=59H89 2>?@>A: :0:8< >1@07>< 87 :06CI53>AO E0>A0 @07=>@>4=>9 8=D>@<0F88 2 =0H5< A>7=0=88 2KAB@08205BAO >1>1I5==0O 30@<>=8G5A:0O :0@B8=0 >:@C60NI53> =0A <8@0.  745AL =0< ?@845BAO >1@0B8BLAO : >4=><C 87>1@5B5=8N G5;>25:0, :>B>@>5, 2?>;=5 25@>OB=>, 402=> C65 8A?>;L7C5BAO 2 682>9 ?@8@>45. > 2AO:>< A;CG05, A?5F80;8ABK AG8B0NB, GB> 0=0;>38O <564C MB8< 87>1@5B5=85< 8 <>73>< 25AL<0, 3;C1>:0 8, ?>-2848<><C, @50;L=0, 8 A @0728B85< =0H8E ?@54AB02;5=89 AE>4AB2> ?@>B5:0NI8E ?@8 53> 8A?>;L7>20=88 ?@>F5AA>2 A ?@>F5AA0<8 <>730 B>;L:> CA8;8205BAO. 5GL 845B > 3>;>3@0D88, ?>72>;ONI59 ?>;CG0BL >1J5<=>5 87>1@065=85 >1J5:B>2. 5 1C4C :0A0BLAO B5>@5B8G5A:>9 8 B5E=8G5A:>9 AB>@>=K MB>3> 87>1@5B5=8O, ?>A:>;L:C =0A A 20<8 8=B5@5AC5B 2 40==>< A;CG05 =5 A?>A>1 53> @50;870F88, 8E C65 A53>4=O ACI5AB2C5B =5A:>;L:>, 0 >A>15==>AB8 3>;>3@0D88, =52>;L=> 2K7K20NI85 2 ?0<OB8 >A>15==>AB8 @01>BK =0H53> 3>;>2=>3> <>730. ;O B5E, :B> 7=05B >1 MB>< 87>1@5B5=88 ?>=0A;KH:5 8;8 2>>1I5 > =5< =5 A;KH0;, =0@8ACN <0;5=L:CN :0@B8=:C, :>B>@0O ?><>65B 20< A>AB028BL A0<>5 >1I55 ?@54AB02;5=85 > 3>;>3@0D88. @54AB02LB5, GB> 2K A848B5 2 01A>;NB=> ?CAB>9 :><=0B5, 345 =5B 4065 =0<5:0 =0 :0:>9-;81> M:@0=, 8 24@C3 ?5@54 20<8 2 F5=B@5 :><=0BK ?>O2;O5BAO AB>; A> AB>OI59 =0 =5< =5>1KG09=>9 :@0A>BK 207>9. K <>65B5 2AB0BL, >1>9B8 2>:@C3 =53>, >A<>B@5BL 207C A> 2A5E AB>@>=, :0: 5A;8 1K >=0 459AB28B5;L=> AB>O;0 ?5@54 20<8. > =5 ?@>1C9B5 :>A=CBLAO 55, B. :. 20H8 @C:8 =5 >ICBOB =8G53>, :@><5 ?CAB>BK. -B> 8 5ABL B@5E<5@=0O 3>;>3@0<<0  >1J5<=>5 87>1@065=85 ?@54<5B0. 'B> 65 >1I53> <564C =0H8< <>73>< 8 3>;>3@0D859? -B> ?@5645 2A53> A?>A>1 E@0=5=8O 8=D>@<0F88. > <=5=8N <=>38E CG5=KE, >= 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2 =0H59 ?0<OB8 70?5G0B;5205BAO F5;>AB=K9, 8=B53@0;L=K9 >1@07 207K. 5 1C45< >AB0=02;820BLAO =0 45B0;OE A>2@5<5==KE ?@54AB02;5=89 > <5E0=87<5 70?><8=0=8O, A:065< B>;L:>, GB> MB>B ?@>F5AA @0A?@>AB@0=O5BAO =0 25AL >1J5< 3>;>2=>3> <>730. >B5=F80;L=0O 5<:>ABL B0:>3> @>40 ?0<OB8 3@0=48>7=0. #?;>B=5=85 ?0<OB8 ?@8 8A?>;L7>20=88 B@5E<5@=>9 3>;>3@0<<K 4>AB8305BAO 70 AG5B B>3>, GB> 2 3>;>2=>9 <>73 <>65B «2?5G0BK20BLAO» >4=>2@5<5==> <=>65AB2> 3>;>3@0<<, :0640O 87 :>B>@KE <>65B 1KBL AG8B0=0 =57028A8<>. =0;>38O B@5E<5@=>9 3>;>3@0<<K A <>73>< ?@>AB8@05BAO, ?>-2848<><C, 3>@074> 40;LH5 A>740=8O A25@E?;>B=>9 ?0<OB8. 0 >A=>25 B. =. 157>?>@=>9 B@5E<5@=>9 3>;>3@0<<K <>6=> >ACI5AB28BL 0AA>F80B82=CN ?0<OBL. 5 A2>9AB20 25AL<0 @>4AB25==K ?@>F5AA0< =0H53> <KH;5=8O. > ACI5AB2C, :064K9 87 =0A 2AB@5G05BAO A MB8< DC=40<5=B0;L=K< A2>9AB2>< <>730 :064CN <8=CBC A2>59 A>7=0B5;L=>9 687=8: :>A=C;AO =0H53> A;CE0 =51>;LH>9 >B@K2>: ?>;C701KB>9 <5;>488, 8 2>B C65 2AO A8<D>=8O 7072CG8B 2 =0H59 3>;>25, ?@8=5A 25B5@ :0:>9-B> 0@><0B, 8 2 ?0<OB8 2>7=8:05B >1@07 F25B:0. !:06C A@07C: ?@82545==0O 745AL 38?>B570 > <5E0=87<5 E@0=5=8O 8=D>@<0F88 2 =0H59 ?0<OB8 40;5:> =5 548=AB25==0O, 8 2 F5;>< ?@>1;5<0 G5;>25G5A:>9 ?0<OB8 5I5 >G5=L 40;5:0 >B A2>53> @07@5H5=8O. A;8 O 8 >1@0B8;0 20H5 2=8<0=85 =0 3>;>3@0D8G5A:CN <>45;L E@0=5=8O 8=D>@<0F88, B> A >4=>9 B>;L:> F5;LN: ?>:070BL ?@8=F8?80;L=CN 2>7<>6=>ABL ?>;CG5=8O F5;>AB=>3> <><5=B0;L=>3> 87>1@065=8O >:@C60NI53> =0A <8@0, ?@8G5< =5 ?@>AB> 53> 8=B53@0;L=>3> 7@8B5;L=>3> >1@070, 0 <8@0, =045;5==>3> A2>8<8 =5?>2B>@8<K<8 70?0E0<8, 72C:0<8 8 4065 2:CA><, <8@0, >4=><><5=B=> 2>7459AB2CNI53> =0 2A5 =0H8 >@30=K GC2AB2. %>GC >A>1> 2K45;8BL A;>2> «>4=><><5=B=>», ?>A:>;L:C 2 =5< :@>5BAO :;NG : ?>AB865=8N B>3>, GB> <K 8<5=C5< 30@<>=859 682>9 8 =5682>9 ?@8@>4K.  G5< 65 70:;NG05BAO 55, 30@<>=88 ?@8@>4K, A5:@5B?  B><, GB> 2 =59 :0640O 45B0;L, G5@B>G:0, HB@8E =0E>4OBAO 2 548=AB25==> 2>7<>6=>< 2 40==K9 <><5=B A>G5B0=88 8, 3;02=>5, 2708<>459AB288 A 4@C38<8 45B0;O<8. @8G5< 2 =5 AB>;L C6 >B40;5==>< =5 B>;L:> ?> 35>;>38G5A:8<, => 4065 8 ?> 8AB>@8G5A:8< <5@:0<, ?@>H;><, G5;>25: =5 >B45;O; A51O >B ?@8@>4K, =5 <KA;8; A2>53> ACI5AB2>20=8O 2=5 55, A;820;AO A =59 2 548=>5 30@<>=8G=>5 F5;>5, A 45BAB20 ?>AB830O 55 O7K:, >@30=8G=> 2:;NG0OAL 2 8=D>@<0F8>==>5 ?>;5 ?@8@>4K.  A>60;5=8N, MB>3> =5;L7O A:070BL >1 8=D>@<0F8>==>< :;8<0B5 A>2@5<5==>3> >1I5AB20, 2 :>B>@>< =0 <>73 G5;>25:0 >1@CH8205BAO E0>B8G=0O, =5>@30=87>20==0O <0AA0 A;CG09=>9, >B@K2>G=>9, 70G0ABCN ?@>B82>@5G82>9, ;8H5==>9 :0:>9-;81> ;>38:8, 0 ?>@>9 8 A<KA;0 8=D>@<0F88, :>B>@0O ?@8 2A5< =0H5< 65;0=88 =5 <>65B A>AB028BL 30@<>=8G=CN :0@B8=C ?@5:@0A=>3> F5;>AB=>3> <8@0 8 2=>A8B 2 =0HC 687=L AC5B;82>ABL, 0 2 <KA;8 AC5BC.  @57C;LB0B5 3>;>2=>9 <>73 ?>AB>O==> @01>B05B 2 =0?@O65==>< ?@8A?>A>18B5;L=>< @568<5, GB> >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO =0 A0<>@53C;OF88 =0H53> >@30=87<0, =0 =0H5< 4CE>2=><, ?A8E8G5A:>< 8 D878G5A:>< 74>@>2L5. 025@H0O MBC 3;02C, AD>@<C;8@C5< 4;O A51O B@5B89 ?@><56CB>G=K9 2K2>4: 548=AB2> G5;>25:0 8 ?@8@>4K =5 B>;L:> :@0A82K9 ?>MB8G5A:89 >1@07, >B@060NI89 =0HC 8=AB8=:B82=CN BO3C : 30@<>=88 8 :@0A>B5 <8@0, => 8 >1J5:B82=0O @50;L=>ABL, >1CA;>2;5==0O D878>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8 =0H53> >@30=87<0. ;020 XVII $/   !0<>@53C;OF8O G5;>25:0 I5 1>;55 >BG5B;82> =0H5 >@30=8G=>5 548=AB2> A> A@54>9 >18B0=8O, A >:@C60NI8< =0A 157<5@=> A;>6=K< 8 <=>3>>1@07=K< <8@><, >B@065==>5 2 0=0B><>-D878>;>38G5A:8E >A>15==>ABOE G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, ?@>O2;O5BAO 2 53> A?>A>1=>AB8 : A0<>@53C;OF88. >=OB85 MB> =5A><=5==> E>@>H> 7=0:><> 2A5<, :B> :>340-;81> ?@>O2;O; 8=B5@5A : <>59 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O.  A0<>< >1I5< 2845 A0<>@53C;OF8N <>6=> ?@54AB028BL :0: 30@<>=8G=>5 A;8O=85 G5;>25G5A:>3> B5;0, 4CE0 8 >:@C60NI53> <8@0 2 548=>5 F5;>5. / C65 C?><8=0;0 > B><, GB> 254CICN @>;L 2 A0<>@53C;OF88 G5;>25:0 83@05B 3>;>2=>9 <>73. > 25AC >= >B=>A8B5;L=> =525;8: >:>;> 1410 3, GB> A>AB02;O5B 2A53> 2% <0AAK G5;>25G5A:>3> B5;0. 4=0:> =5A<>B@O =0 >B=>A8B5;L=> A:@><=K5 @07<5@K <>73 @0AE>4C5B 20% :8A;>@>40, ?>B@51;O5<>3> 2A5< =0H8< >@30=87<><, 0 =0 >15A?5G5=85 =0?@O65==>9 C<AB25==>9 @01>BK CE>48B 4> 25% 2A5E M=5@35B8G5A:8E @5AC@A>2 G5;>25:0. 3> ?>;>65=85 2 =0H5< >@30=87<5 ?>8AB8=5 C=8:0;L=>. >-?5@2KE, >= O2;O5BAO B0:8< 65 >@30=>< G5;>25G5A:>3> B5;0, :0: 8 2A5 4@C385: A5@4F5, ?5G5=L, A5;575=:0, 65;C4>: 8 B. ?.  5A;8 >@30=87< 1>;5=, B> 2 >@18BC 53> 1>;57=8 >:07K20NBAO 2BO=CBK<8 2A5 4@C385 >@30=K 8 A8AB5<K, 2 B>< G8A;5, 0 B>G=55 ?@5645 2A53>, 3>;>2=>9 <>73. >-2B>@KE, 3>;>2=>9 <>73 O2;O5BAO B5< 48A?5BG5@><, :>B>@K9 >15A?5G8205B A;065==CN @01>BC =0H53> D878G5A:>3> B5;0 :0: 548=>3> F5;>3>.  G5;>25G5A:>< >@30=87<5, 2 :064>9 53> :;5B:5, 0 8E, =0?><8=0N, >:>;> 50 <8;;80@4>2, 2 :064>< >@30=5 8 A8AB5<5 ?@>8AE>48B B0:>5 =5A<5B=>5 :>;8G5AB2> A;>6=59H8E D878G5A:8E ?@>F5AA>2 8 E8<8G5A:8E @50:F89, ?>@>9 2708<>8A:;NG0NI8E, GB> 5A;8 1K =5 3>;>2=>9 <>73, :>B>@K9 @07=>A8B 8E 2> 2@5<5=8, :>>@48=8@C5B 8E ?@>4>;68B5;L=>ABL 8 8=B5=A82=>ABL, <K ?@>AB> =5 A<>3;8 1K ACI5AB2>20BL. -B@5BL8E, 3>;>2=>9 <>73 O2;O5BAO B5< A0<K< >@30=><, 2 B08=AB25==KE 3;C18=0E :>B>@>3> D>@<8@C5BAO =0H5 A>7=0=85, =0H0 ?0<OBL. -G5B25@BKE, 8<5==> 3>;>2=>9 <>73 >15A?5G8205B 30@<>=8G=>5 A;8O=85 2=CB@5==53> <8@0 G5;>25:0 8 <8@0 2=5H=53> 2 >4=> F5;>5. A5 =0720==K5 <=>9 DC=:F88 3>;>2=>3> <>730 =5 >B45;5=K 4@C3 >B 4@C30, 0 2708<>A2O70=K 8 ?>@>7=L ?@>O2;OBLAO =5 <>3CB. 'B>1K =5 1KBL 3>;>A;>2=>9, ?@8254C >48= B>;L:> ?@8<5@. =>385 5AB5AB2>8A?KB0B5;8 >1@0I0;8 2=8<0=85 =0 B>, GB> :064><C 682><C ACI5AB2C B>3> 8;8 8=>3> 18>;>38G5A:>3> 2840 ?@8ACI A2>9 E8<8G5A:89 M;5<5=B0@=K9 A>AB02, :>B>@K9, ?> A;>20< =0H53> 25;8:>3> A>>B5G5AB25==8:0 . . 5@=04A:>3>, O2;O5BAO E0@0:B5@=K< (8 284>2K<) 8E ?@87=0:>< 8 >AB05BAO =587<5==K< 2 >?@545;5==KE ?@545;0E. >AB>O=AB2> E8<8G5A:>3> A>AB020 =0H53> D878G5A:>3> B5;0 8<55B G@572KG09=> 1>;LH>5 7=0G5=85. 5 1C45< 701K20BL, GB> G5;>25G5A:89 >@30=87<  MB> A;>6=59H0O :815@=5B8G5A:0O A8AB5<0 A> 2A5<8 2KB5:0NI8<8 >BAN40 ?>A;54AB28O<8. 5 687=545OB5;L=>ABL ?>4G8=O5BAO 87CG05<K< :815@=5B8:>9 70:>=><5@=>ABO<, 55 =>@<0;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85 7028A8B >B G8AB>BK 8 ?>AB>O=AB20 E8<8G5A:>3> A>AB020 55 B:0=59, >1;040NI8E, ?> 40==K< =5:>B>@KE CG5=KE, A2>9AB20<8 ?>;C?@>2>4=8:>2. 01>B0 MB>9 A8AB5<K @0AAG8B0=0 =0 >?@545;5==K9 >?B8<0;L=K9 C@>25=L M=5@3>A=0165=8O. 0@CHLB5 E>BO 1K >4=> 87 MB8E CA;>289, 8 >@30=87< B>BG0A >B7>25BAO >A;01;5=85< 5AB5AB25==>9 A0<>@53C;OF88, GB> @0=> 8;8 ?>74=> ?@>O28BAO 2 D>@<5 B>9 8;8 8=>9 E@>=8G5A:>9 1>;57=8. 564C B5< A>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> A>2@5<5==K9 G5;>25: A;>2=> 1K >45@68< AB@5<;5=85< ;N1K<8 ?CBO<8 2K25AB8 87 AB@>O «M;5:B@>=8:C», C?@02;ONICN 687=LN 53> D878G5A:>3> B5;0.  E>BO =0H <5E0=87< A0<>@53C;OF88 A?@>5:B8@>20= 8 2K?>;=5= ?@8@>4>9 A =5>1K:=>25==>9 BI0B5;L=>ABLN, =045;5= <=>3>:@0B=K< 70?0A>< ?@>G=>AB8, G5;>25: C<C4@O5BAO-B0:8 2K25AB8 53> 87 AB@>O. 7-70 ?@>B82>5AB5AB25==>3>, =574>@>2>3> >1@070 687=8 A8AB5<0 A0<>@53C;OF88 CB@0G8205B 381:>ABL, A?>A>1=>ABL : 040?B0F88. K A0<8 2 MB>< C1548B5AL, :>340. ?>7=0:><8B5AL A D878>;>38G5A:8< <5E0=87<>< 2708<>459AB28O G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 A> A@54>9 53> >18B0=8O. 0AB@0820OAL =0 2>;=C ?@8@>4K  ?@54K4CI8E 3;020E 4>AB0B>G=> ?>4@>1=> 3>2>@8;>AL > =5?@5:@0I0NI5<AO =8 =0 <83 >1<5=5 25I5AB2><, M=5@3859 8 8=D>@<0F859 <564C >@30=87<>< G5;>25:0 8 <8@><, 2 :>B>@>< >= 6825B, > B><, GB> B0:>9 >1<5= O2;O5BAO =5?@5;>6=K< CA;>285< 53> ACI5AB2>20=8O. > ACB8 45;0 :064>9 :;5B:>9 A2>53> B5;0 <K 2545< =5A;KH8<K9, =5?@5@K2=K9 480;>3 A ?@8@>4>9 5<;8, A !>;=F5<, A> 2A59 A5;5==>9. 0< C65 8725AB=>, =0 :0:>< O7K:5 2545BAO B0:>9 480;>3  =0 8=B5@=0F8>=0;L=>< O7K:5 :>;510B5;L=>-2>;=>2KE ?@>F5AA>2. 0AB0;> 2@5<O 8 4;O B>3>, GB>1K >B25B8BL =0 3;02=K9 2>?@>A, A2O70==K9 A> 74>@>2L5< G5;>25:0: :0:8< >1@07>< 3>;>2=>9 <>73 G5;>25:0 @5038@C5B =0 <0;59H85 87<5=5=8O 2 >:@C60NI59 =0A 682>9 8 =5682>9 ?@8@>45, ?5@5AB@0820O 2 A>>B25BAB288 A =8<8 2AN @01>BC =0H53> >@30=87<0 8 2K18@0O 4;O MB>3> =081>;55 M:>=><8G=K5 ?CB8, B@51CNI85 =08<5=LH8E 70B@0B M=5@388. 0G=5< A B>3>, 157 G53> 2>>1I5 =52>7<>6=0 :0:0O-;81> @53C;OF8O: A 8AG5@?K20NI59 8=D>@<0F88, :>B>@CN 4>;65= 8<5BL =0H <>73 :0: 87 2=CB@5==59 A@54K >@30=87<0, B0: 8 87 2=5H=59. K A 20<8 C65 7=05<, GB> B0:>9 8=D>@<0F859 >= @0A?>;0305B.  3>;>2=>< <>735 G5;>25:0 ?0@0;;5;L=> D>@<8@C5BAO 420 >1>1I5==KE >1@070: 2=5H=53> <8@0 8 2=CB@5==53> <8@0 G5;>25:0.  >1>1I5==>< >1@075 2=5H=53> <8@0 =0E>4OB >B@065=85 B5<?5@0BC@0 >:@C60NI59 A@54K, 2;06=>ABL 2>74CE0, A>45@60=85 2 =5< :8A;>@>40, 0B<>AD5@=>5 402;5=85, 8=B5=A82=>ABL <03=8B=>3> ?>;O 5<;8, :>A<8G5A:>3> 87;CG5=8O, A>;=5G=>9 @0480F88, A>AB02 ?@8=8<05<>9 ?8I8  >4=8< A;>2>< 2A5, GB> >:07K205B ?@O<>5 2>7459AB285 =0 D878>;>38G5A:85 ?@>F5AAK, ?@>8AE>4OI85 2 =0H5< >@30=87<5. !>G5B0=85 MB8E 8 <=>38E 4@C38E ?0@0<5B@>2 >:@C60NI59 A@54K O 1K =0720;0 D878:>-E8<8G5A:8< >1@07>< <8@0, 2 :>B>@>< ?@>E>48B 687=L G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. 1>1I5==K9 >1@07 2=CB@5==59 A@54K =0H53> B5;0 CA;>2=> <>6=> =0720BL D878>;>38G5A:8<. >ABC?0NI85 87 2=CB@5==8E >@30=>2 8 A8AB5< A83=0;K =5ACB A A>1>9 8=D>@<0F8N > B5<?5@0BC@5 =0H53> B5;0, :>=F5=B@0F88 2 B:0=OE 8 2 :@>28 :8A;>@>40, C3;5:8A;>3> 3070, ?8B0B5;L=KE 25I5AB2, :8A;>B=>-I5;>G=>< 10;0=A5, :@>2O=>< 402;5=88 8 4@C38E D878>;>38G5A:8E ?0@0<5B@0E. > :0: 2>>1I5 2>7=8:0NB MB8 >1@07K 8 GB> >=8 A>1>9 ?@54AB02;ONB? 0< C65 8725AB=>, GB> 8=D>@<0F8N > A>AB>O=88 2=5H=59 A@54K 8 2=CB@5==59 A@54K >@30=87<0 <>73 ?>;CG05B A ?><>ILN @5F5?B>@>2 GC2AB28B5;L=KE >:>=G0=89 =5@2=KE 2>;>:>=, A>548=ONI8E 3>;>2=>9 <>73 G5;>25:0 A 53> >@30=0<8 GC2AB2 8 A 2=CB@5==8<8 >@30=0<8 8 A8AB5<0<8 53> D878G5A:>3> B5;0. =5H=85 A83=0;K, 2>7459AB2CO =0 MB8 >:>=G0=8O, 2K7K20NB 2 =5@2=KE 2>;>:=0E :>;510=8O, :>B>@K5 ?5@540NBAO 2 3>;>2=>9 <>73. 45AL >=8 :0: 1K AC<<8@CNBAO, 2 @57C;LB0B5 G53> 2>7=8:05B A2>53> @>40 «:>;510B5;L=K9 ?>@B@5B» 2=5H=59 A@54K 8 2=CB@5==59 A@54K >@30=87<0. 07C<55BAO, O ?@825;0 745AL >G5=L ?@81;878B5;L=CN, :>=BC@=> >1>7=0G5==CN AE5<C, :>B>@0O 405B =0< ;8HL A0<>5 >1I55 ?@54AB02;5=85 > 157<5@=> A;>6=KE «<=>3>ABC?5=G0BKE» ?@>F5AA0E >1@01>B:8 8=D>@<0F88, ?@>8AE>4OI8E 2 =0H5< >@30=87<5 8 3;02=>< 53> >@30=5 3>;>2=>< <>735. @5645 G5< ?@>4>;68BL @073>2>@ > ?@8=F8?0E 459AB28O <5E0=87<0 =0H59 A0<>@53C;OF88, E>GC ?@54>AB5@5GL 20A >B >4=>9 2>7<>6=>9 >H81:8: ?>=OB8O «>1@07 >:@C60NI59 A@54K», «>1@07 2=CB@5==59 A@54K >@30=87<0» =5 A;54C5B 2>A?@8=8<0BL :0: =5GB> @07 8 =02A5340 AD>@<8@>202H55AO, 70ABK2H55, :0: A2>53> @>40 <><5=B0;L=CN D>B>3@0D8N, E@0=OICNAO 2 «D>B>0;L1><5» =0H59 ?0<OB8. 5B =8G53> 1>;55 =5?>AB>O==>3>, G5< ?5@5<5=G82K5 :>;51;NI85AO >1@07K 565<><5=B=> 87<5=ONI8E A2>5 A>AB>O=85 2=5H=53> <8@0 8 2=CB@5==59 A@54K G5;>25:0. 7<5=5=85 4065 >4=>3> ?0@0<5B@0 A@54K >18B0=8O, A:065<, 0B<>AD5@=>3> 402;5=8O, B5<?5@0BC@K 2>74CE0 8;8 C@>2=O A>;=5G=>9 @0480F88, A@07C 65 2=>A8B A2>8 :>@@5:B82K 2 >1@07 2=5H=53> <8@0. ">G=> B0: 65 ?5@5<5=K, 2K7K205<K5 687=545OB5;L=>ABLN >@30=>2 8 A8AB5< =0H53> D878G5A:>3> B5;0, =5<54;5==> =0:;04K20NB A2>9 >B?5G0B>: =0 53> >1@07. 3=>25==> CG5ABL 8E, 2K@01>B0BL AB@0B538N 8 B0:B8:C 8E 30@<>=8G=>3> A>3;0A>20=8O 7040G0, A>3;0A8B5AL, =5 87 ?@>ABKE. 1;53G05BAO >=0 B5<, GB> G5;>25G5A:89 >@30=87< ?>AB>O==> =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 ?>8A:0. 45AL, 4C<05BAO, 2?>;=5 C<5AB=> 1C45B A@02=5=85 A@54K >18B0=8O A ?5@540NI59 @048>AB0=F859, 0 =0H53> >@30=87<0 A @048>?@85<=8:><. A?><=8B5, GB> <K 45;05<, :>340 8I5< =C6=CN =0< 2>;=C. @0I05< @CG:C =0AB@>9:8 B> 2 >4=C, B> 2 4@C3CN AB>@>=C, ?>:0 =5 CA;KH8< 7=0:><K9 3>;>A 48:B>@0. @8<5@=> B> 65 A0<>5 ?@>8AE>48B 8 2 3>;>2=>< <>735 G5;>25:0, G0AB>B0 A>1AB25==KE :>;510=89 :>B>@>3> ?>AB>O==> <5=O5BAO 2 >4=C 8 4@C3CN AB>@>=C >B :0:>9-B> A@54=59 25;8G8=K. 0: B>;L:> =>20O G0AB>B0 ?5@540NI59 @048>AB0=F88  2=5H=59 A@54K ?@81;8605BAO : G0AB>B5 >4=>3> 87 =>@<0;L=KE A>1AB25==KE :>;510=89 3>;>2=>3> <>730, ?@>8AE>48B @57:>5 2>7@0AB0=85 53> 0<?;8BC4K, @07<0E0. 0: 3>2>@OB 2 B0:8E A;CG0OE, 2=5H=85 :>;510=8O AB0=>2OBAO 2>48B5;5< @8B<0 18>:>;510=89. -B8< 70:0=G8205BAO MB0? ?>8A:0 =>2>3> AB0F8>=0@=>3> A>AB>O=8O.  40;LH5 =0G8=05BAO =0?@O65==59H0O @01>B0 3>;>2=>3> <>730, F5;L :>B>@>9 ?5@5AB@>8BL 45OB5;L=>ABL 2A5E A8AB5< >@30=87<0, >15A?5G8BL B>=G09HCN @53C;OF8N 2A5E D878>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 ?@8<5=8B5;L=> : =>2K< CA;>28O<, ?@8G5< =5 01K :0:, 0 A =08<5=LH8< @0AE>4>< M=5@388.  745AL =0 ?><>IL 3>;>2=><C <>73C ?@8E>48B =0H >@30=87<. 5;> 2 B><, GB> ?@>8AE>4OI85 2 53> 2=CB@5==8E >@30=0E 8 B:0=OE D878>;>38G5A:85 ?@>F5AAK, E>BO 8 ?@>B5:0NB ?> AB@>3> >?@545;5==K< ?@>3@0<<0<, 7040==K< 3>;>2=K< <>73><, B5< =5 <5=55 4>?CA:0NB =51>;LH85 >B:;>=5=8O >B CAB0=>2;5==KE <>73>< ?0@0<5B@>2, B0: =07K205<K5 <8:@>D;N:BC0F88 8;8 <8:@>:>;510=8O. 0@<>=8G=> A>G5B0OAL, B0:85 :>;510=8O 2 A>2>:C?=>AB8 >1@07CNB A<5=ONI85 4@C3 4@C30 =>2K5 A>AB>O=8O 2=CB@5==59 A@54K >@30=87<0, :>B>@K5 >B@060NBAO 2 3>;>2=>< <>735 2 2845 G5@54K >B;8G0NI8EAO 4@C3 >B 4@C30 >1>1I5==KE «:>;510B5;L=KE ?>@B@5B>2». 0: B>;L:> G0AB>B0 :>;510=89 >4=>3> 87 =8E A>2?0405B A =>2>9 G0AB>B>9 18>:>;510=89 =0H53> <>730, 2K720==KE A83=0;0<8 87 2=5H=59 A@54K, ?@>8AE>48B «AE20BK20=85» 2>;=K. -B> >7=0G05B, GB> =0945= =>2K9 @568< @01>BK 2=CB@5==8E >@30=>2 8 A8AB5< =0H53> D878G5A:>3> B5;0, =081>;55 ?>;=> >B25G0NI89 =>2><C A>AB>O=8N 2=5H=59 A@54K 8 B@51CNI89 =08<5=LH53> 2 40==KE CA;>28OE @0AE>40 M=5@388. "5?5@L MB>B @568< 1C45B 3>;>2=K< <>73>< 70:@5?;5=. >AB8305BAO MB> A ?><>ILN A;>6=>3> <5E0=87<0 =59-@>-3C<>@0;L=>9 @53C;OF88, >:07K20NI53> A>2<5AB=>5 2>7459AB285 =5@2=>9 A8AB5<K 8 3C<>@0;L=KE D0:B>@>2 (18>;>38G5A:8 0:B82=KE 25I5AB2 :@>28, ;8<DK 8 B:0=52>9 684:>AB8) =0 >@30=K, B:0=8 8 D878>;>38G5A:85 ?@>F5AAK. !<KA; B0:>9 @53C;OF88 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ?> A83=0;0< 3>;>2=>3> <>730, D878G5A:0O <>I=>ABL 8 ?@>4>;68B5;L=>ABL :>B>@KE =8GB>6=K ?> A@02=5=8N A 2K7K205<K<8 8<8 D878>;>38G5A:8<8 ?>A;54AB28O<8, 87<5=O5BAO A:>@>ABL @5038@>20=8O >@30=>2 =0H53> B5;0, ?>A;54>20B5;L=>ABL 8E 2:;NG5=8O 2 @01>BC, 5A;8 =5>1E>48<> 70B>@<068205BAO 8;8 CA:>@O5BAO E>4 ;N1>3> ?@>F5AA0. @8G5< A0<8 MB8 A83=0;K-:><0=4K O2;ONBAO ;8HL ?CA:>2K< 8<?C;LA><, ?@82>4OI8< 2 459AB285 @01>G85 <5E0=87<K, 2:;NG0NI85 2 A51O 8 M=4>:@8==K5 65;57K. 2>4 MB8E 65;57 2 @01>BC ?@>872>48BAO A B0:8< @0AG5B><, GB>1K 2K45;O5<K5 8<8 3>@<>=K 4>AB02;O;8AL :@>2LN 8 ;8<D>9 2 >?@545;5==>5 <5AB>, ?@8G5< >:07K20;8AL B0< 2 AB@>3> >?@545;5==>5 2@5<O. !;54C5B ?>4G5@:=CBL, GB> E>BO ?@>F5AA ?@8A?>A>1;5=8O : 87<5=5=8O< 2 A@545 >18B0=8O 8 ?@>E>48B A <8=8<0;L=K<8 4;O 40==KE :>=:@5B=KE CA;>289 70B@0B0<8 M=5@388, 55 @0AE>4 2 ?5@8>4 040?B0F88 2KH5, G5< ?@8 8AE>4=>< M=5@35B8G5A:>< C@>2=5. 0 MB>< @073>2>@ > <5E0=87<5 A0<>@53C;OF88 G5;>25G5A:>3> B5;0 <>6=> 1K;> 1K 8 70:>=G8BL, 5A;8 1K =5 >AB020;AO 157 >B25B0 5I5 >48= 2>?@>A: G5< @C:>2>4AB2C5BAO 3>;>2=>9 <>73, >B4020O 2 B>B 8;8 8=>9 <><5=B 2@5<5=8 ?@54?>GB5=85 >4=8< ?>B@51=>ABO< =0H59 4CH8 8 B5;0 ?5@54 4@C38<8, :070;>AL 1K 1>;55 0:BC0;L=K<8, =0ACI=K<8? '5;>25:C, =0?@8<5@, 402=> A;54>20;> 1K ?>5ABL, 0 >= 2<5AB> MB>3> ?8H5B AB8E8. ;8 =0 =53> 24@C3, 157 2AO:8E 2848<KE ?@8G8=, =0?0405B ?@8ABC? @074@068B5;L=>AB8, :>340 ;N1>9 ?CABO: 2K2>48B 53> 87 @02=>25A8O, E>BO >1AB0=>2:0 B@51C5B >B =53> @0AAC48B5;L=>AB8 8 A45@60==>AB8. 'B>1K >B25B8BL =0 MB>B 2>?@>A, <K 4>;6=K 1C45< >1@0B8BLAO : >B:@KB8N >4=>3> 87 :>@8D552 @CAA:>9 D878>;>38G5A:>9 H:>;K . . #EB><A:>3>. ><8=0=B0 3>A?>4AB2CNI55 2>71C645=85 0: <K ?><=8<, 2 ?5@2KE 3;020E :=838 C?><8=05BAO ?@8=F8? M=5@35B8G5A:>9 F5;5A>>1@07=>AB8 >48= 87 DC=40<5=B0;L=KE 70:>=>2, >?@545;ONI8E 687=545OB5;L=>ABL 682>9 <0B5@88 2 F5;>< 8 :064>3> 87 A>AB02;ONI8E 55 682KE >@30=87<>2 2 >B45;L=>AB8, 8 G5;>25:0 2 B>< G8A;5. @8=F8? MB>B >G5=L ?@>AB: :>;8G5AB2> ?>ABC?0NI59 2 >@30=87< 872=5 M=5@388 4>;6=> AB@>3> A>>B25BAB2>20BL 53> 5AB5AB25==K< D878>;>38G5A:8< ?>B@51=>ABO<. >2>@8;>AL B0:65 8 > B><, GB> A53>4=O :>;8G5AB2> ?>B@51;O5<>9 G5;>25:>< ?8I8, 0 A =59 8 M=5@388, 2 5 @07 ?@52KH05B CAB0=>2;5==CN 4;O =0A ?@8@>4>9 «=>@<C». 7;8H=OO M=5@38O, ?@>B5:0O G5@57 B:0=8 =0H53> B5;0, 2K7K205B 8E ?@56452@5<5==K9 «87=>A», CA:>@O5B ?@>F5AA AB0@5=8O. 4=0:> MB8< 55 =530B82=K5 ?>A;54AB28O 40;5:> =5 8AG5@?K20NBAO. ><8<> 2A53> ?@>G53>, 871KB>G=0O M=5@38O ?>@>6405B 2 =0H5< >@30=87<5, 8 ?@5645 2A53> 2 53> F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<5 B. =. ?0@078B=K5 ?@>F5AAK, 2=>AOI85 48A30@<>=8N 2 ?@>F5AA A0<>@53C;OF88. 'B>1K =0< ?>=OB=55 AB0;0 ACI=>ABL MB>3> O2;5=8O, 2A?><=8<, GB> ?@>8AE>48B A M;5:B@>;0<?>9, 5A;8 =0?@O65=85 B>:0 2 A5B8 @57:> 2>7@0AB5B: >=0 5A;8 =5 27>@25BAO, B> C6 ?5@53>@8B =025@=O:0. 0 8 A0<0 M;5:B@>?@>2>4:0 ?5@53@5205BAO, 0 A;CG05BAO 8 703>@05BAO, 5A;8 A8;0 B>:0 ?@52KH05B 55 «?@>?CA:=CN» A?>A>1=>ABL. @>F5AAK ?>4>1=>3> @>40, => 5AB5AB25==>, =0 D878>;>38G5A:>< C@>2=5, 8<5NB <5AB> 8 2 =0H5< >@30=87<5, 2 G0AB=>AB8 2 F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<5, 345 <>3CB 2>7=8:0BL >G038 2>71C645=8O, =8:0: =5 A2O70==K5 A 8AB8==K<8 ?>B@51=>ABO<8 >@30=87<0 8 ?>MB><C <5H0NI85 5AB5AB25==>9 A0<>@53C;OF88 =0H53> D878G5A:>3> B5;0. 5AL 2@54, =0=>A8<K9 =0H5<C 74>@>2LN MB8< O2;5=85<, :>B>@>5 G5< 40;LH5, B5< 1>;LH5 AB0=>28BAO ?>4;8==K< D878>;>38G5A:8< 18G>< @>40 G5;>25G5A:>3>, =52>7<>6=> >A>7=0BL, 5A;8 <K =5 >1@0B8<AO : ?>=OB8N ?@8=F8?0 4><8=0=BK, 22545==><C 2 =0C:C > G5;>25G5A:>< >@30=87<5 . . #EB><A:8< 2 1923 3. 'B> 65 MB> B0:>5 4><8=0=B0? > >?@545;5=8N A0<>3> #EB><A:>3>, ?>4 8<5=5< 4><8=0=BK ?>=8<05BAO 1>;55 8;8 <5=55 CAB>9G82K9 >G03 ?>2KH5==>9 2>71C48<>AB8 =5@2=KE F5=B@>2 (3>A?>4AB2CNI55 2>71C645=85), B>340 :0: 2 ?@>G59 F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<5 H8@>:> @07;8BK O2;5=8O B>@<>65=8O. @8G8=K, ?>2KH0NI85 2>71C48<>ABL >?@545;5==KE =5@2=KE F5=B@>2, <>3CB 1KBL A0<K<8 @07;8G=K<8 :0: 2=5H=8<8 ?> >B=>H5=8N : =0H5<C >@30=87<C, B0: 8 2=CB@5==8<8: 2>7459AB285 :>A<8G5A:8E D0:B>@>2, 157CB5H=>5 3>@5, 2=570?=0O @04>ABL, <C:8 B2>@G5AB20, ;N1>2L 8 =5=028ABL, 3>;>4 8 4@C385 5AB5AB25==K5 D878>;>38G5A:85 ?>B@51=>AB8 =0H53> B5;0, >4=8< A;>2>< 2A5, 87 G53> A>AB>8B 4CE>2=0O, ?A8E8G5A:0O 8 D878G5A:0O 687=L G5;>25:0. > 254L =5<0;> 2 =0H59 687=8 8 B0:>3>, GB> =5 8<55B =8G53> >1I53> A 5AB5AB25==K<8 ?>B@51=>ABO<8 G5;>25:0. "> 8 45;> A;KH8HL > =8G5< =5 >1JOA=8<KE A ?>78F89 1KB>2>3> 74@02>3> A<KA;0 ?@>O2;5=8OE 65AB>:>AB8, 15AA<KA;5==KE C189AB20E, 0:B0E 20=40;87<0.  B0:8E A;CG0OE A5BCNB =0 =54>AB0B:8 2>A?8B0=8O, GL5-B> 4C@=>5 2;8O=85, 0 B> 8 «2@>645==CN» 03@5AA82=>ABL '5;>25:0 @07C<=>3>. @8 MB><, >4=0:>, 701K20NB > B><, GB> ?><8<> A>F80;L=KE, ACI5AB2CNB ?@8G8=K 8 D878>;>38G5A:85, ?>@>645==K5 ?@>B82>5AB5AB25==K< >1@07>< 687=8, 8, 2 G0AB=>AB8, ?>ABC?;5=85< 2 >@30=87< 871KB>G=>3> :>;8G5AB20 M=5@388 2 @57C;LB0B5 =5?@028;L=>3> ?8B0=8O, GB> <>65B >B@060BLAO =0 ?A8E8:5 G5;>25:0, B>;:0O 53> =0 =5<>B828@>20==K5 ?>ABC?:8 8 459AB28O. ! @0728B85< F828;870F88 ?>O2;O5BAO 2A5 1>;LH5 B5E=>35==KE D0:B>@>2, B0:8E, =0?@8<5@, :0: =58>=878@CNI85 87;CG5=8O, ?>@>6405<K5 ;8=8O<8 M;5:B@>?5@540G8, @048>;>:0F8>==K<8, B5;5- 8 @048>AB0=F8O<8, :><?LNB5@0<8, 1KB>2K<8 M;5:B@>?@81>@0<8, :>B>@K5 2=>AOB AC<OB8FC 2 A0<>@53C;OF8N G5;>25:0. 0: 2848<, 687=L B5;0 =5>B45;8<0 >B =0H59 ?A8E8G5A:>9 687=8, 8 >H8105BAO B>B, :B> A:;>=5= 2845BL 2 459AB28OE G5;>25:0 ;8HL ?@>O2;5=8O A2>1>4K 53> 2>;8 8;8 :B> ?@8?8AK205B 5<C 35=5B8G5A:8 >1CA;>2;5==CN 03@5AA82=>ABL. 'B> =04> 7=0BL > A2>9AB20E 4><8=0=BK >7<>6=>, :><C-B>, :B> =5 ?@82K: 704C<K20BLAO =04 D878>;>38G5A:8<8 8AB>:0<8 A2>53> ?>2545=8O, :B> ?@51K205B 2 C15645=88, GB> 2 A2>8E ?>ABC?:0E 8 459AB28OE >= @C:>2>4AB2C5BAO ;8HL A2>1>4>9 A>1AB25==>9 2>;8, ?>:065BAO, GB> >B:@KB85 ?@8=F8?0 4><8=0=BK =8G53> =5 4>102;O5B 8 =5 C102;O5B 2 53> ?>2A54=52=>9 687=8. 564C B5< MB>B ?@8=F8? 83@05B >?@545;ONICN @>;L 2 74>@>2L5 8;8 =574>@>2L5 G5;>25:0. =0=85 =5:>B>@KE >A>15==>AB59 53> 2>7459AB28O =0 ?@>F5AAK 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, =0 =0HC ?A8E8G5A:CN 687=L ?>72>;8;> 1K 871560BL <=>38E =5?@8OB=>AB59. @5645 2A53> A;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> 4><8=0=B0 O@:> 2K@065==0O «M3>8AB:0». >A?>4AB2CNI55 2>71C645=85 ?>B><C 8 =>A8B B0:>5 =0720=85, GB> ?>402;O5B, 70B>@<068205B 2A5 :>=:C@8@CNI85 A =8< F5=B@K, =5 405B MB8< F5=B@0< ?@8=8<0BL 04@5A>20==K5 8< A83=0;K 8 @5038@>20BL =0 =8E. 0?@02;5==K5 4@C38< F5=B@0< 8<?C;LAK 4><8=0=B0 >B2;5:05B =0 A51O, ?5@5E20BK205B 8E, ?>4?8BK205BAO 8<8. A;8 ?8A0B5;O, ?>MB0, CG5=>3>, 2>>1I5 G5;>25:0 B2>@G5A:>3> ?>A5B8;> 24>E=>25=85, B> 65;C4>: =0?@0A=> 1C45B «=0?><8=0BL» 3>;>2=><C <>73C > =5>1E>48<>AB8 2>A?>;=8BL 70?0A ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 2 >@30=87<5, 87@0AE>4>20==KE =0 2>AAB0=>2;5=85 B:0=59 =0H53> B5;0. >40205<K5 8< A83=0;K =5 B>;L:> =5 >AB0=>2OB ?@>F5AA0 B2>@G5AB20, 0, =0?@>B82, A45;0NB 53> 5I5 1>;55 3;C1>:8<, =0?@O65==K< 4> A0<>70125=8O. @8=F8? 4><8=0=BK 70AB02;O5B ?5@5A<>B@5BL =5:>B>@K5 ?@82KG=K5 ?@54AB02;5=8O. B> =5 7=05B 8725AB=>3> 0D>@87<0 «2 A?>@5 @>6405BAO 8AB8=0». @8=F8? 4><8=0=BK >?@>25@305B 8AB8==>ABL MB>9 8AB8=K. 54L GB> B0:>5 A?>@? -B> A;>25A=>5 A>ABO70=85, 2 :>B>@>< :064K9 >BAB08205B A2>5 <=5=85 8, 3;02=>5, ?KB05BAO =02O70BL 53> >??>=5=BC.  GB> B0:>5 =0H5 <=5=85 A B>G:8 7@5=8O D878>;>388? 5 GB> 8=>5, :0: >G03 ?>2KH5==>3> 2>71C645=8O 2 >4=>< 87 CG0AB:>2 :>@K 3>;>2=>3> <>730, 2K720==>3> 2;045NI59 =0H8< A>7=0=85< 84559. "5?5@L 2A?><=8<, :0: 2545B A51O 4><8=0=B0: >=0 70B>@<068205B :>=:C@8@CNI85 =5@2=K5 F5=B@K 8 ?5@5E20BK205B 2A5 04@5A>20==K5 8< A83=0;K, :>B>@K5 ?>4?8BK20NB 4><8=0=BC, C:@5?;ONB 55. >MB><C ;N1K5 0@3C<5=BK =0H53> >??>=5=B0 B>;L:> CB25@640NB =0A 2 A>7=0=88 A2>59 ?@02>BK. "> 65 A0<>5, :AB0B8, ?@>8AE>48B 8 A =0H8< >??>=5=B><. >=8<0O MB>, . . #EB><A:89 @5:><5=4>20; «=5 2E>48BL 2 A?>@K 8 ?@5=8O, ?>B><C GB> 5A;8 A;>68;0AL 4><8=0=B0, 55 =5 ?@5>4>;5BL A;>20<8 8 C15645=8O<8 >=0 1C45B 8<8 B>;L:> ?8B0BLAO 8 ?>4:@5?;OBLAO, 0 A;54C5B 640BL, GB> >=0 A0<0 A51O ?@5>4>;55B >?KB><... -B> >BB>3>, GB> 4><8=0=B0 2A5340 A0<>>?@024K205BAO 8 ;>38:0 A;C30 55». !:070==>5 ?>;=>ABLN >B=>A8BAO : CG5=K< AE>;0AB8G5A:>3> A:;040, :>B>@K5, ?> A;>20< . . #EB><A:>3>, =8:0: =5 <>3CB 2K@20BLAO 87 >4=064K =02O70==KE 8< B5>@89, :AB0B8 8 =5:AB0B8 ACNB A2>N 87;N1;5==CN B>G:C 7@5=8O 8 8A:060NB 5N 682K5 D0:BK 2 8E :>=:@5B=>< 7=0G5=88. >2K5 D0:BK 8 ;N48 C65 =5 3>2>@OB 8< =8G53> =>2>3>. C, :0: BCB =5 2A?><=8BL 3>A?>4 CG5=KE, :AB0B8 8 =5:AB0B8 ?@>?030=48@CNI8E B5>@8N A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, 8A:060NI8E 5N 682K5 D0:BK =0C:8. 0: 2848<, A?>@K A0<8 ?> A515 15A?;>4=K, 8AB8=0 @>6405BAO =5 2 A?>@0E, 0 2 708=B5@5A>20==><, 4@C65A:>< A>?>AB02;5=88 8 0=0;875 @07;8G=KE B>G5: 7@5=8O, ?>8A:5 >1I8E ?>78F89, A>3;0A>20=88 @0AE>645=89. !;54CNI55 A2>9AB2> 4><8=0=BK A>AB>8B 2 B><, GB>, @07 2>7=8:=C2, >=0 >AB02;O5B 2 F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<5 ?@>G=K9, 8=>340 =5873;048<K9 A;54 8 <>65B 1KBL 2K720=0 2=>2L, 5A;8 2>7>1=>28BAO ?>@>482H89 55 @074@068B5;L. >340 :>@0 3>;>2=>3> <>730 2=>2L ?5@568205B 2 ?>;=>< >1J5<5 ?@5645 ?5@568BCN 4><8=0=BC, B> 2 >@30=87<5 2>A?@>872>48BAO 25AL :><?;5:A F5=B@0;L=KE, <KH5G=KE, 2K45;8B5;L=KE 8 A>AC48ABKE O2;5=89. =0G5 3>2>@O, :064>9 4><8=0=B5 A>>B25BAB2C5B A2>5 D878>;>38G5A:>5 A>AB>O=85 >@30=87<0. "@5BL5 A2>9AB2> 4><8=0=BK  >3@0=8G5==>ABL 55 459AB28O 2> 2@5<5=8. ><8=8@>20=85 :0:>3>-;81> =5@2=>3> F5=B@0 8AG5705B, :0: B>;L:> 8AG5705B 2K7202H0O 53> ?>O2;5=85 ?@8G8=0 8;8 2>7=8:05B =>20O 4><8=0=B0 «A>A54=53>» 0=B03>=8AB8G5A:>3> F5=B@0. 0 MB> A2>9AB2> 4><8=0=BK O 1K E>B5;0 >1@0B8BL >A>1>5 2=8<0=85, ?>A:>;L:C 8<5==> >=> C:07K205B =0< =0 55 <5AB> 2 <5E0=87<5 A0<>@53C;OF88 =0H53> >@30=87<0. 0: 2K ?><=8B5, >4=0 87 3;02=KE 7040G, :>B>@CN ?@8720= @5H0BL MB>B <5E0=87<, :>>@48=0F8O ?@>F5AA>2, ?@>8AE>4OI8E 2> 2=CB@5==59 A@545 D878G5A:>3> B5;0 G5;>25:0, @07=5A5=85 8E 2> 2@5<5=8. 0: B>;L:> <8=>20;0 =04>1=>ABL 2 >4=>< 87 =8E, >= BCB 65 4>;65= CABC?8BL <5AB> 4@C3><C. A;8 MB>3> =5 ?@>8AE>48B 8;8 ?@>8AE>48B A >?>740=85<, B> 2 >@30=87<5 2>7=8:0NB ?0B>;>38G5A:85 =0@CH5=8O, :>B>@K5 <>3CB 2K720BL B> 8;8 8=>5 701>;520=85. 0: 3>2>@OB 2 B0:8E A;CG0OE, 2>7=8: 70AB>9=K9 B>: 2>71C645=8O, 70AB>9=0O 4><8=0=B0. A>15==> G0AB> MB> ?@>8AE>48B ?@8 4;8B5;L=KE, =5 ?>;CG0NI8E A2>52@5<5==>3> @07@5H5=8O :>=D;8:B=KE A8BC0F8OE, ?@8 A8;L=KE >B@8F0B5;L=KE M<>F8OE, 70AB02;ONI8E G5;>25:0 <KA;5==> 2>72@0I0BLAO : =8<. A?><=8B5 BC 1C@N M<>F89, :>B>@CN 2K7K205B 2 =0A =570A;C65==>5 ?>4>7@5=85 2 =0H 04@5A 8;8 E0<A:>5 ?>2545=85 =0H53> =0G0;L=8:0. K 2=>2L 8 2=>2L «?@>:@CG8205<» 2 ?0<OB8 >18452H85 =0A A;>20, 8=B>=0F88, 65ABK, A 4>A04>9 2A?><8=05< A2>N @0AB5@O==>ABL, A 70?>740=85< ?>4KA:8205< 4>AB>9=K9 >B25B =0 >A:>@1;5=85. A5 >@30=K 8 A8AB5<K =0H53> >@30=87<0 @01>B0NB 2 MB> 2@5<O A ?5@53@C7:>9. ;O ;N459 2?5G0B;8B5;L=KE 45;> <>65B :>=G8BLAO :0B0AB@>D>9: @57:8< >1>AB@5=85< O725==>9 1>;57=8, 38?5@B>=8G5A:8< :@87><, 8=D0@:B><, 8=AC;LB>< 8 4065 A<5@BLN. 540@>< 3>2>@OB, GB> 7;>5 A;>2> @0=8B 8 C18205B. BAN40 A;54C5B B>;L:> >48= 2K2>4: G5;>25: 4>;65= 1KBL E>7O8=>< A2>8E 4><8=0=B. 0: ?>4G5@:820; . . #EB><A:89, «GB>1K =5 1KBL 65@B2>N 4><8=0=BK, =04> 1KBL 55 :><0=48@><. > 2>7<>6=>AB8 ?>;=0O ?>4>BG5B=>ABL A2>8E 4><8=0=B 8 AB@0B538G5A:>5 C<5=85 C?@02;OBL 8<8 2>B ?@0:B8G5A:8 GB> =C6=>». ">B, :B> 7=05B MBC >A>15==>ABL 4><8=0=BK, 2A5340 =0945B A@54AB2> 871028BLAO >B 15A?;>4=KE B5@70=89. 4=><C ?><>65B ;N18<0O <C7K:0, 4@C3>9 A 3>;>2>9 ?>3@C78BAO 2 AN65B=K5 E8B@>A?;5B5=8O 45B5:B82=>3> 1>528:0, B@5B89 2>7L<5BAO 70 :8ABL 8 :@0A:8, G5B25@BK9 ?@>AB> ?@8:065B A515 701KBL 7;>?>;CG=K9 8=F845=B 8 >B40ABAO @04>ABO< A5<59=>9 687=8, >1I5=8O A 45BL<8. C45< ?><=8BL 3;02=>5: ;N10O 4><8=0=B0 4>;6=0 ?>;CG8BL A2>5 7025@H5=85, 8=0G5 1540. >B :0: A ?@8ACI59 5<C >1@07=>ABLN AD>@<C;8@>20; MBC <KA;L 0=3;89A:89 ?A8E80B@ 8 D8;>A>D . >45;8: «5G0;L, :>B>@0O =5 ?@>O2;O5BAO 2 A;570E, 70AB02;O5B ?;0:0BL 4@C385 >@30=K». "0: GB> A;57K =0 20H8E 3;070E =5 ?@87=0: A;01>AB8, 0 5AB5AB25==0O @50:F8O >@30=87<0 =0 A8;L=K5 ?5@56820=8O, >4=0 87 D>@< @07@O4:8 3>A?>4AB2CNI53> 2>71C645=8O 4><8=0=BK. ;020 XVIII ', )!",    57 >1I5AB20 =5B G5;>25:0 > A8E ?>@ @5GL H;0 > B><, GB> <K A 20<8 O2;O5<AO >@30=8G5A:>9 G0ABLN 682>9 8 =5682>9 ?@8@>4K 5<;8, >A<>A0 2 F5;><.  A>45@60=85 B@5E ?@54K4CI8E 3;02, F5;8:>< ?>A2OI5==KE <=>3>>1@07=K< A2O7O< G5;>25:0 A >:@C60NI8< 53> <8@><, 40NB 4>AB0B>G=> >A=>20=89 4;O B0:>3> 2K2>40. > =5 1C45< 701K20BL > B><, GB> <K ACI5AB20 >1I5AB25==K5, 2AO 687=L :>B>@KE =5@07@K2=> A2O70=0 =5 AB>;L:> A ?@8@>4>9 2>>1I5, A:>;L:> (8 3;02=K< >1@07><) A 206=59H59 55 G0ABLN G5;>25G5A:8< A>>1I5AB2><. '5;>25: 2=5 >1I5AB20 A515 ?>4>1=KE =5 <>65B AB0BL G5;>25:><. 'B>1K C1548BLAO 2 MB><, 4>AB0B>G=> 2A?><=8BL H8@>:> 8725AB=K9 2 <8@5 >?KB @01>BK 03>@A:>3> 45BA:>3> 4><0, 345 87 A;5?>3;CE8E >B @>645=8O 45B59 2>A?8BK20NB ?>;=>F5==KE G;5=>2 >1I5AB20. =0G5=85 MB>3> >?KB0 ;53:> ?>=OBL, 5A;8 2A?><=8BL, GB> A;5?>3;CE85 45B8, ?>GB8 ?>;=>ABLN ;8H5==K5 ?@8B>:0 8=D>@<0F88 872=5, 8 ?@5645 2A53> 87 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20, 2 A2>5< >1@075 687=8, ?@82KG:0E, ?>2545=88 ?>4>1=K 682>B=K<.  60-5 3>4K >@30=K <0AA>2>9 8=D>@<0F88 >682;5==> >1AC640;8 C=8:0;L=K9 <=>3>;5B=89 M:A?5@8<5=B, >ACI5AB2;5==K9 D8;>A>D>< -. . ;L5=:>2K< 8 ?A8E>;>3>< . . 5I5@O:>2K<. > 2K@065=8N -. . ;L5=:>20, F5;LN 53> 1K;> ?@52@0B8BL «:CA>: <OA0», >B :>B>@>3> <0;> G5< >B;8G05BAO A;5?>3;CE>9 @515=>:, 2 <KA;OICN ;8G=>ABL, 2 G5;>25:0 2KA>:>9 4CE>2=>9 :C;LBC@K, :>B>@><C 4>ABC?=K =5 B>;L:> ?@>AB59H85 1KB>2K5 8 B@C4>2K5 =02K:8, => 8 >B2;5G5==K5, 01AB@0:B=K5 ?>=OB8O, D8;>A>DA:85 :0B53>@88, >B=>AOI85AO : >A=>20< <8@>740=8O. ! ?><>ILN @07@01>B0==>9 8<8 <5B>48:8 CG5=K5 ?><>3;8 G5B25@K< 2>A?8B0==8:0< MB>3> 45BA:>3> 4><0 ?>;CG8BL 2KAH55 >1@07>20=85, ?@8G5< >48= 87 =8E 2?>A;54AB288 70I8B8; :0=4840BA:CN 48AA5@B0F8N, 0 2B>@>9 AB0; 4>:B>@>< ?A8E>;>38G5A:8E =0C:. "@5B89 >:>=G8; EC4>65AB25==CN H:>;C, A:C;L?B>@. '5B25@B0O 2KH;0 70<C6 70 74>@>2>3> G5;>25:0, ?><>305B 5<C 2 =0CG=>9 @01>B5, @>48;0 42>8E 45B59. 0?><=N, @5GL 845B > A;5?>3;CE8E @51OB0E, ?>GB8 ?>;=>ABLN ;8H5==KE 8=D>@<0F88 87 >:@C60NI53> 8E <8@0. 54L >4=> B>;L:> 7@5=85 405B =0< 4> 90% B0:>9 8=D>@<0F88. @81028< : MB><C 5I5 =5A:>;L:> ?@>F5=B>2, ?@8E>4OI8EAO =0 4>;N >@30=>2 A;CE0, 8 B>340 ?>9<5<, 87 :0:>3> <@0G=>3>, 15772CG=>3> <8@0 C40;>AL 2K@20BL CG0AB2CNI8E 2 >?KB5 45B8H5:. >6=> B>;L:> 2>AE8I0BLAO ?>4283>< CG5=KE 8 8E 2>A?8B0==8:>2. > ?><8<> 2?>;=5 5AB5AB25==>3> GC2AB20 2>AE8I5=8O, 8E >?KB =5 <>65B =5 =02>48BL =0A =0 A0<K5 A5@L57=K5 @07<KH;5=8O > @>;8 >1I5AB20 2 687=8 G5;>25:0. ">;L:> 8=D>@<0F8O, =0:>?;5==0O ?> :@>E0< G5;>25G5AB2>< 70 A>B=8 BKAOG ;5B A2>53> ACI5AB2>20=8O =0 5<;5, >A<KA;5==0O 8< 8 AB02H0O 7=0=85<, ?@>1C6405B =0H5 A>7=0=85, >1>AB@O5B C<, 2>A?8BK205B GC2AB20. >MB><C G5;>25:, 4065 2K1@>H5==K9 2>;59 A;CG0O 2 48:CN ?@8@>4C 8 ?>;=>ABLN ;8H5==K9 =5 B>;L:> :>=B0:B>2 A ;N4L<8, => 8 A>740==KE 8<8 >@C489 B@C40, >4564K, 70?0A>2 ?8I8, ?@82KG=>3> :><D>@B0, >:0702H89AO 2 ?>;>65=88 C;8B:8, 24@C3 ;8H82H59AO A2>59 70I8B=>9 @0:>28=K, B5< =5 <5=55 8 2 B0:>9 M:AB@5<0;L=>9 A8BC0F88 >AB05BAO G5;>25:><, B. 5. ACI5AB2>< >1I5AB25==K<, ?>A:>;L:C A =8< >AB05BAO 53> A>7=0=85 ?@>4C:B @0728B8O G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20, 53> :>;;5:B82=>3> >?KB0, 7=0=89 8 C<5=89. 4=0:>, >B4020O A515 >BG5B 2 B><, :0:>5 >3@><=>5 2;8O=85 >:07K205B >1I5AB2> =0 AB0=>2;5=85 8 @0728B85 =0H53> A>7=0=8O, <K =5 4>;6=K 70:@K20BL 3;070 8 =0 B>, GB> 2;8O=85 MB> <>65B 1KBL :0: ?>;>68B5;L=K<, B0: 8 >B@8F0B5;L=K<; A?>A>1AB2CNI8< A>E@0=5=8N 4CE>2=>3>, ?A8E8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO G5;>25:0 8 ?>4@K20NI8< 53>. A>1CN B@52>3C 2K7K205B @0ABCI55 >BGC645=85 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 >B 682>9 ?@8@>4K 5<;8, G0ABLN :>B>@>9 >=> O2;O5BAO, >BGC645=85, 2A5 1>;LH5 =0?><8=0NI55 ?@O<>5 ?@>B82>AB>O=85. "0:>5 ?@>B82>AB>O=85 ?03C1=> 2;8O5B =0 :064>3> 87 =0A, =0@CH0O =0H5 4CE>2=>5 @02=>25A85. =AB8=:B82=> <K AB@5<8<AO : 1>;55 B5A=><C :>=B0:BC A ?@8@>4>9, 2 B> 2@5<O :0: 687=L 2 >1I5AB25 2K=C6405B 2A5 1>;LH5 >B40;OBLAO >B =55.  2@545 «?>;L7K» # B0:>3> ?@>B82>AB>O=8O =5B >1J5:B82=KE ?@8G8=, MB> O2;5=85 ?@>B82>5AB5AB25==>5 8 ?>B><C, =04> ?>;030BL, 2@5<5==>5. > 2AO:>< A;CG05, ?@87=0:>2 =0<5G0NI8EAO 745AL ?5@5<5= AB0=>28BAO 2A5 1>;LH5, 8458 70I8BK ?@8@>4K, 4@C61K A =59 ?@>1820NB A515 4>@>3C 2 >1I5AB25==>5 A>7=0=85, =0E>4OB 2A5 1>;LH55 G8A;> AB>@>==8:>2. -B> 8 ?>=OB=>, ?>A:>;L:C ;N48 =0 A>1AB25==>< ?5G0;L=>< >?KB5 C1548;8AL, GB> :>=D@>=B0F8O A ?@8@>4>9 C65 ?@8=5A;0 -8< =58AG8A;8<K5 8 =52>A?>;=8<K5 CB@0BK, 0 :0640O ?>1540 =04 =59 =0 ?>25@:C 2A5340 >:07K205BAO ?8@@>2>9 ?>154>9, ?>154>9 =04 A>1AB25==K< 4CE>2=K<, ?A8E8G5A:8< 8 D878G5A:8< 74>@>2L5<. !;>68;0AL ?>8AB8=5 ?0@04>:A0;L=0O A8BC0F8O. '5;>25G5AB2> C65 A53>4=O @0A?>;0305B B0:>9 =0CG=>-B5E=8G5A:>9 <>ILN, B0:8< 8=B5;;5:BC0;L=K< ?>B5=F80;><, :>B>@K5 45;0NB 2?>;=5 @50;L=>9 2>7<>6=>ABL ?@52@0I5=8O 18>AD5@K 5<;8 2 =>>AD5@C AD5@C @07C<0, 0 G5;>25:0 2 55 @07C<=>5, >@30=87CNI55 =0G0;>, 2 E@0=8B5;O 687=8 =0 ?;0=5B5. 4=0:> B0:0O 2>7<>6=>ABL 2A5 5I5 >AB05BAO =5@50;87>20==>9, E>BO >A=>2K B5>@88 =>>AD5@K 225; 2 =0CG=>5 ?>=8<0=85 35=80;L=K9 8A?KB0B5;L ?@8@>4K 0:045<8: . . 5@=04A:89 5I5 2 1926 3>4C.  45;> 745AL 2>2A5 =5 2 7;>9 2>;5 ;N459, 8E O:>1K «2@>645==>9» 03@5AA82=>AB8 8 ?>@>G=>AB8. K A 20<8 C65 8<5;8 2>7<>6=>ABL C1548BLAO 2 B><, GB> =5 AB>;L:> 35=K, A:>;L:> ?@>B82>5AB5AB25==K9 >1@07 687=8 A>2@5<5==>3> G5;>25:0 2A5<C 28=>9. > A0<>5 C4828B5;L=>5 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 1>;LH8=AB2> ;N459 4065 =5 ?>4>7@5205B >1 MB><, ?@51K20O 2 ?>;=>9 C25@5==>AB8, GB> 8=0G5 68BL 8 =52>7<>6=>, 8, 3;02=>5, =570G5<. =5=85 MB> =5>1KG09=> 682CG5, B. :. 2 53> >A=>25 ;560B ?@52@0B=K5 ?@54AB02;5=8O > B><, GB> E>@>H> 8 GB> ?;>E> 4;O G5;>25:0, GB> 5<C ?>;57=> 8 GB>, =0?@>B82, 01A>;NB=> =5?@85<;5<> 4;O =53>. @8B5@89 ?>;57=>AB8 HBC:0 :>20@=0O, ?>A:>;L:C ?>425@65= =5?@54A:07C5<K< :>;510=8O<, 0<?;8BC40 :>B>@KE 7028A8B >B 3;C18=K 8 H8@>BK =0H8E 7=0=89. N48 ?>68;K5, 25@>OB=>, ?><=OB 5I5 2@5<5=0, :>340 >B?CA:=8:, 2>72@0I0OAL 87 A0=0B>@8O 8;8 4><0 >B4KE0, >1O70B5;L=> @0AA:07K20; >1 >18;L=>< ?8B0=88, > B><, =0 A:>;L:> :8;>3@0<<>2 >= ?>?@028;AO. @8102:0 2 25A5 @0AA<0B@820;0AL B>340 :0: ;CGH55 A2845B5;LAB2> E>@>H53> >B4KE0 8 :@5?:>3> 74>@>2LO. !53>4=O, :>340 B. =. A10;0=A8@>20==>5 ?8B0=85 ?>@>48;> A5@L57=59HCN ?@>1;5<C <0AA>2>3> >68@5=8O, O2;ONI53>AO ?5@2K< ?@87=0:>< =0@CH5=8O A0<>@53C;OF88 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, 4065 =57=0G8B5;L=0O ?@8102:0 2 25A5 2>A?@8=8<05BAO :0: B@03548O. 4=0:> 3;02=K9 =54>AB0B>: :@8B5@8O ?>;57=>AB8 =5 2 53> =5?>AB>O=AB25, 0 2 87=0G0;L=>9, >@30=8G5A:>9 ?>@>G=>AB8, ?@>8AB5:0NI59 87 53> M3>8AB8G=>9 >3@0=8G5==>AB8. A;8 <K 3>2>@8< > ?>;57=>AB8 8;8 2@54=>AB8 B5E 8;8 8=KE <8:@>1>2, @0AB5=89, 682>B=KE, B> 2A5340 8<55< 2 284C 8E ?>;57=>ABL 8;8 2@54=>ABL 4;O G5;>25:0 8 B>;L:> 4;O =53>. > 254L <K A 20<8 6825< =5 2 1572>74CH=>< ?@>AB@0=AB25. K ;8HL =51>;LH0O G0ABL 682>9 ?@8@>4K 5<;8, 345 2A5 =0E>48BAO 2 =5@07@K2=>< 548=AB25, 2 5AB5AB25==>< @02=>25A88. 0@CH0O MB> @02=>25A85 2 A2>N, :0: =0< ?@54AB02;O5BAO, ?>;L7C, <K ?>4@K205< F5;>AB=>ABL ?@8@>4K, 0 A =59 8 A>1AB25==>5 1;03>?>;CG85.  MB>9 A2O78 =5;L7O =5 A>3;0A8BLAO A <KA;LN 0<5@8:0=A:8E 8AA;54>20B5;59 . 4C< 8 -. 4C<, 2KA:070==>9 8<8 2 :=835 «-=5@35B8G5A:89 1078A G5;>25:0 8 ?@8@>4K»: «1I5AB2>, 2 :>B>@>< ;N48 C15645=K 2 B><, GB> 2A5 ?>;57=>5 G5;>25:C 5ABL 1;03> 4;O 2A59 ?;0=5BK, >1@5G5=> =0 3815;L». !:5?B8: 8@>=8G5A:8 CA<5E=5BAO: ?@>@>:0<, ?@54A:07K20NI8< 3815;L G5;>25G5AB20, :>=5F A25B0, !B@0H=K9 AC4, =5ABL G8A;0, 0 <8@ :0: AB>O;, B0: 8 AB>8B.  687=L ?@>4>;605BAO: ;N48 2A5 B0: 65 @>640NBAO 8 C<8@0NB, ;N1OB 8 =5=0284OB, ?@540NBAO 2A5< A<5@B=K< 3@5E0<, G0I5 2A53> 8 =5 ?><KH;OO > @0A:0O=88. "0: GB> 5I5 >4=8< 7;>25I8< ?@>@>G5AB2>< =8:>3> A53>4=O =5 C4828HL 8 =5 8A?C305HL, 0 AB0;> 1KBL 8 =@02>2 =5 8A?@028HL. > 40209B5 A?@>A8< A51O: 0 2>>1I5-B> =04> ;8 :>3>-B> ?C30BL?  G53> 1C45B AB>8BL A0<0O @0A?@5:@0A=0O <>@0;L, 5A;8 >=0 45@68BAO B>;L:> =0 1>O7=8 =0:070=8O 1C4L B> 745AL, =0 5<;5, 8;8 2 703@>1=>9 687=8? $8;>A>D8O 74>@>2LO >1@0I05BAO =5 : C=860NI5<C G5;>25:0 GC2AB2C AB@0E0, 0 : 53> @07C<C. ">;L:> B>B, :B> ?@578@05B, =5=02848B 8 1>8BAO ;N459, <>65B ?>;030BL, 1C4B> G5;>25:C @07C<=><C =C65= E>@>H89 :=CB, GB>1K C45@6820BL 53> 2 @0<:0E ?@8;8G89. / 65 2A5340 25@8;0 8 25@N 2 G5;>25G5A:89 @07C<, 2 A8;C 7=0=8O 70:>=>2 ?@8@>4K. 025@=>5, =0C:0 >B:@K;0 8E 40;5:> =5 2A5, => MB> 2>2A5 =5 7=0G8B, GB> =57=0=85 4@C38E 70:>=>2 405B =0< ?@02> =5 A;54>20BL C65 8725AB=K<. A=>20==0O =0 =8E !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O C1548B5;L=> 4>:070;0, GB> 5A;8 G5;>25: A>1;N405B MB8 70:>=K, =03@04>9 5<C 1C45B ?>;=>5 4CE>2=>5, ?A8E8G5A:>5 8 D878G5A:>5 74>@>2L5, 0 687=L 53> ?@8>1@5B5B 2KA>:89 A<KA;, =0?>;=8BAO @04>ABLN B2>@G5AB20. > GB>1K ?>=OBL 8 ?@8=OBL !8AB5<C, =5>1E>48<> ?@5645 2A53> C;>28BL 55 3;02=CN, >A=>2>?>;030NICN 845N: ?>;57=>5 G5;>25:C =5?@5<5==> 4>;6=> 1KBL ?>;57=K< 8 4;O 2A59 >AB0;L=>9 ?@8@>4K. A5, GB> 2@548B 59, 1C<5@0=3>< C40@8B, C65 1L5B, 8 ?> A0<><C G5;>25:C, 53> ?>B><AB2C, 0 2 :>=5G=>< AG5B5 ?> 2A5<C >1I5AB2C. @8@>40 MB> =5 :;04>20O, 87 :>B>@>9 <>6=> 1@0BL 8 1@0BL 157 <5@K, :0: MB> 45;05< <K, =8<0;> =5 701>BOAL > 55, ?@8@>4K, 74>@>2L5. =0 =5 2>:@C3 =0A, 0 2 =0A A0<8E, 55 1>;57=8 =0H8 1>;57=8. !8=4@>< «B0@5;:8 AC?0» !:068B5, <>6=> ;8 @0745;8BL B0@5;:C AC?0 =0 425 ?>;>28=K, ?@>254O ;>6:>9 2>>1@0605<CN ;8=8N ?>A5@548=5? >4>1=>5 <=5 4>25;>AL :0:-B> =01;N40BL 2 >4=>< 87 45BA:8E A04>2. 515=>: 70:0?@87=8G0; 8 =5 E>B5; 5ABL AC?. >A?8B0B5;L=8F0 ?>45;8;0 B0@5;:C >?8A0==K< A?>A>1>< 8 @07@5H8;0 5<C AJ5ABL ;N1CN ?>;>28=C. 0;LG8: AB0@0B5;L=> 70G5@?K20; AC? 87 «A2>59» ?>;>28=K, =5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 B>, GB> A>45@68<>5 2B>@>9 ?>;>28=K B>65 C1K205B. 8HL :>340 C B0@5;:8 ?>:070;>AL 4=>, >= ?>=O;, GB> 53> >1<0=C;8, 8 3>@L:> 70?;0:0;. > B>, GB> AB0;> 2 :>=F5 :>=F>2 ?>=OB=> 4065 @515=:C, ?@>E>48B <8<> A>7=0=8O 1>;LH8=AB20 27@>A;KE ;N459, :>B>@K5 >?CB0;8 ?;0=5BC ?0CB8=>9 3@0=8F, @07>@20;8 75<=CN B25@4L 8 ?@>AB>@K >:50=>2 8 <>@59 =0 1>;LH85 8 <0;K5 ;>A:CBK A0<>AB>OB5;L=KE 3>AC40@AB2. / =5 A>18@0NAL C3;C1;OBLAO 2 8AB>@8N 2>7=8:=>25=8O ?>4>1=>3> 0=0E@>=87<0, ?>A:>;L:C ?@54<5B>< 2=8<0=8O D8;>A>D88 74>@>2LO O2;ONBAO =5 ?@8G8=K, ?>@>482H85 B5 8;8 8=K5 O2;5=8O 2 687=8 A>2@5<5==>3> G5;>25:0 8 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 2 F5;><, 0 8E A>>B25BAB285 8;8 =5A>>B25BAB285 70:>=0< ?@8@>4K, 8E ?>A;54AB28O 4;O 4CE>2=>3>, ?A8E8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO :064>3> 87 =0A. >;L7COAL A;CG05<, E>GC 5I5 @07 =0?><=8BL, GB> A;>2>< «74>@>2L5» 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O >1>7=0G05BAO =5 B@8280;L=>5 >BACBAB285 1>;57=8, 0 B0:>5 A>AB>O=85 4CE0, M<>F8>=0;L=>-?A8E8G5A:>9 8 D878>;>38G5A:>9 AD5@ 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25:0, :>B>@>5 A>7405B =081>;55 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O @0AF25B0 53> ;8G=>AB8, 53> B0;0=B>2 8 A?>A>1=>AB59, 4;O >A>7=0=8O 8< A2>59 =5@07@K2=>9 A2O78 A >:@C60NI8< <8@><, A2>59 >B25BAB25==>AB8 70 =53>. A;8 @0AA<0B@820BL 687=L G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 A MB>9 B>G:8 7@5=8O, B> =587156=> ?@845HL : 2K2>4C, GB> 2 =59, 2 MB>9 687=8, >AB0;>AL 5I5 >G5=L <=>3> B0:>3>, GB> 1K;> 5AB5AB25==K< 2 4@5<CG5<, ?5@2>1KB=>< ?@>H;>< G5;>25G5AB20, => AB0;> =5B5@?8<K< A53>4=O, :>340 @07C< <=>3>:@0B=> C<=>68; <>IL G5;>25:0, 2>>@C682 53> 2A5<8 4>AB865=8O<8 =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0. 48= 87 ?>4>1=>3> @>40 0=0E@>=87<>2 @0745; 548=>9 ?@8@>4K 5<;8 <564C >B45;L=K<8 3>AC40@AB20<8, :064>5 87 :>B>@KE @0AA<0B@8205B 4>AB02HCNAO 5<C G0ABL ?@8@>4K :0: A2>N 70:>==CN A>1AB25==>ABL 8 @0A?>@O605BAO 5N, 8AE>4O ;8HL 87 A>1AB25==KE A2>5:>@KAB=KE 8=B5@5A>2. 1I8< 4;O 2A5E 3>AC40@AB2 O2;O5BAO AB@5<;5=85 872;5GL 87 A2>59 G0AB8 ?@8@>4K :0: <>6=> 1>;LH5, GB>1K «>AG0AB;828BL» A2>8E 3@0640= 2KA>:8< C@>2=5< 687=8. C :0: BCB =5 2A?><=8BL =082=>3> <0;LG8:0 87 45BA:>3> A040, =5 C;02;8202H53> A2O78 <564C «A2>59» ?>;>28=>9 B0@5;:8 AC?0 8 2A59 B0@5;:>9. #I5@1=0O 0@8D<5B8:0  5 ?@>B82>@5G8B5 ;8 2K A0<8 A515, A?@>A8B5 2K, >B=>AO : 3;02=K< 4>AB>8=AB20< '5;>25:0 @07C<=>3> 53> A?>A>1=>ABL =5 ?@8A?>A01;820BLAO : A@545 >18B0=8O, 0 ?@8A?>A01;820BL 55 : A2>8< ?>B@51=>ABO<, 8 BCB 65 >3@0=8G820O 53> ?@02> 1@0BL 87 682>9 8 =5682>9 ?@8@>4K 5<;8 2A5, GB> =5>1E>48<> 5<C 4;O >15A?5G5=8O A2>53> ACI5AB2>20=8O? -B> 40;5:> =5 ?@>AB>9 8 =5 ?@074=K9 2>?@>A, ?>MB><C, =025@=>5, 548=>3> <=5=8O 745AL 4> A8E ?>@ =5B. =>3>5 7028A8B >B B>3>, :0:>9 A<KA; <K 2:;04K205< 2 ?>=OB8O «?@8A?>A>1;5=85 A@54K >18B0=8O : ?>B@51=>ABO< G5;>25:0» 8 «?>B@51=>AB8 '5;>25:0 @07C<=>3>». @5645 G5< =0G0BL @073>2>@ > A<KA;5 ?5@2>3> ?>=OB8O, 2A?><=8<, GB> 7=0G8B 2 =0H59 A 20<8 687=8 ?;0=5B0 5<;O. K =5@54:> =07K205< 55 =0H8< @>4=K< 4><><, =5 >A>15==> 24C<K20OAL 2 @50;L=>5 7=0G5=85 MB8E A;>2.  >7=0G0NB >=8 ?@5645 2A53> B>, GB> 5<;O MB> 548=AB25==>5 <5AB> 2> A5;5==>9, 345 =0< =5 =04> AB@>8BL 35@<5B8G=K5 68;8I0 A 8A:CAAB25==K< >A25I5=85<, 8A:CAAB25==> @53C;8@>20BL 2 =8E A>AB02 24KE05<>3> =0<8 2>74CE0, ?>;CG0BL 2>4C ?CB5< 872;5G5=8O 55 87 2K45;5=89 =0H53> >@30=87<0, ?8B0BLAO 2K@0I5==K<8 =0 8A:CAAB25==>< 3@C=B5 @0AB5=8O<8. >2>@O 4@C38<8 A;>20<8, B>;L:> 745AL, =0 =0H59 >G5=L =51>;LH>9 ?;0=5B5 A@540 >18B0=8O ?>;=>ABLN A>>B25BAB2C5B =0H8< ?>B@51=>ABO<. >MB><C @5GL <>65B 8 4>;6=0 84B8 =5 > 55 ?@8A?>A>1;5=88 : =0H8< ?>B@51=>ABO<, 0, =0?@>B82, > A>>B=5A5=88 ?>B@51=>AB59 G5;>25:0 8 A?>A>1>2 8E C4>2;5B2>@5=8O A 2>7<>6=>ABO<8 ?@8@>4K.  >B=>H5=8OE A =59 =0< 5I5 ?@54AB>8B >2;045BL 2A5<8 G5BK@L<O 459AB28O<8 0@8D<5B8:8: ?><8<> 2KG8B0=8O 87 682>9 8 =5682>9 ?@8@>4K 5<;8 8 45;5=8O 2KGB5==>3> <564C G;5=0<8 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 A;54C5B =0CG8BLAO C<=>60BL 55 2>7<>6=>AB8 ?CB5< A;>65=8O <C4@>AB8 ?@8@>4K 8 G5;>25G5A:>3> @07C<0. 'B>1K 7025@H8BL >1AC645=85 ?@>1;5<K ?@8A?>A>1;5=8O A@54K >18B0=8O : =0H8< ?>B@51=>ABO<, ?>?@>1C5< @07>1@0BLAO, :0:>2K >=8 8 2A5 ;8 87 =8E <>6=> AG8B0BL 459AB28B5;L=K<8 ?>B@51=>ABO< '5;>25:0 @07C<=>3>. =48284C0;L=K5 D878>;>38G5A:85 >1CA;>2;5==K5 ?>B@51=>AB8 =0H53> >@30=87<0 G@572KG09=> A:@><=K: 2>74CE, ?8I0, 2>40, >45640 4;O >15A?5G5=8O ?>AB>O=AB20 B5<?5@0BC@=>3> @568<0 =0H53> D878G5A:>3> B5;0, 68;8I5 4;O 70I8BK >B 2=5H=8E 2>7459AB289. A;8 1K @5GL H;0 >1 C4>2;5B2>@5=88 5AB5AB25==KE ?>B@51=>AB59 2A5E H5AB8 <8;;80@4>2 ;N459, B> <>6=> A ?>;=>9 C25@5==>ABLN A:070BL, GB> @5AC@A>2 75<=>9 ?@8@>4K 1>;55 G5< 4>AB0B>G=> 4;O @5H5=8O MB>9 ?@>1;5<K. 5>1E>48<K5 =0< :8A;>@>4 8 07>B 2 871KB:5 A>45@60BAO 2 0B<>AD5@5, 70?0AK ?@5A=>9 2>4K =0 ?;0=5B5 2 @0AG5B5 =0 :064CN G5;>25G5A:CN 4CHC ?>72>;ONB >15A?5G8BL 5N 2A5 =0A5;5=85 5<;8. @>4C:B>2 ?8B0=8O ?@>872>48BAO AB>;L:>, GB> 5A;8 >B:070BLAO >B 8A:CAAB25==> 702KH5==KE A53>4=O =>@< 8E ?>B@51;5=8O, @5:><5=4C5<KE B5>@5B8:0<8 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, 8E, MB8E ?@>4C:B>2, E20B8;> 1K 4;O ?@>?8B0=8O =5 H5AB8, 0 4204F0B8 H5AB8 <8;;80@4>2 G5;>25:.  ?5@5948 G5;>25G5AB2> =0 74>@>2>5, ?@54?8A0==>5 =0< ?@8@>4>9 ?8B0=85 @0AB8B5;L=>9 ?8I59, ?5@5AB0=L >=> @0AE>4>20BL G0ABL ?@>4C:F88 =0H8E ?>;59 =0 >B:>@< A:>B0, B> MB0 F8D@0 2>7@>A;0 1K 5I5 1>;LH5. >AB0B>G=> C =0A A8; 8 A@54AB2 8 4;O >15A?5G5=8O :064>3> G5;>25:0 4>1@>B=>9, :@0A82>9 >4564>9, 1;03>CAB@>5==>9 :20@B8@>9 8;8 A>1AB25==K< 4><><. 52>;L=> 2>7=8:05B 2>?@>A, :B> 65 8;8 GB> <5H05B =0< @5H8BL 2A5 MB8 ?@>1;5<K? @8G8=C, =0 <>9 273;O4, A;54C5B 8A:0BL 2 ?5@2>1KB=>< M3>87<5, ?5@2>8AB>G=8:>< :>B>@>3> 1K; 8=AB8=:B A0<>A>E@0=5=8O, ?@8ACI89 :064><C 682>B=><C, 2 B>< G8A;5 8 G5;>25:C, AB@5<;5=85 2K68BL 2> GB> 1K B> =8 AB0;>. <5==> MB>B 8=AB8=:B :>340-B> ?>4B0;:820; ;N459 : >1J548=5=8N, GB>1K A>>1I0 ?@>B82>AB>OBL 2@030<, 4>1K20BL 2A5 =5>1E>48<>5 4;O ?@>4>;65=8O ACI5AB2>20=8O. > >= 65 8 @07J548=O; 8E, :>340 ?@8E>48;> 2@5<O 45;8BL 4>1KB>5: A8;L=K< 4>AB020;>AL 1>;LH5, A;01K< <5=LH5.  B5 40;5:85 2@5<5=0, >B45;5==K5 >B =0H8E 4=59 A>B=O<8 BKAOG ;5B, B0:>9 ?>@O4>: 1K; 18>;>38G5A:8 >?@0240=: >= ?><>30; A>E@0=OBL A8;L=KE, GB>1K B5 <>3;8 70I8B8BL 8 =0:>@<8BL A;01KE 65=I8= 8 45B59, >15A?5G8BL =5?@5@K2=>ABL ;8=88 687=8 G5;>25G5AB20. !53>4=O, :>340 <>3CI5AB2> @07C<0 871028;> G5;>25:0 >B 2=5H=8E 2@03>2, :>B>@K5 <>3;8 1K @50;L=> C3@>60BL 53> ACI5AB2>20=8N, ?5@2>1KB=K9 M3>87<, ;8H5==K9 53> 18>;>38G5A:8 F5;5A>>1@07=>9 ?5@2>>A=>2K 8=AB8=:B0 A0<>A>E@0=5=8O, ?@52@0B8;AO 2 87>I@5==K9, 38?5@B@>D8@>20==K9 M3>87< >4=> 87 EC4H8E A2>9AB2 G5;>25G5A:>9 =0BC@K. ! 53> ?@>O2;5=8O<8 2 687=8 ;N459, 3>AC40@AB2 8 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 2 F5;>< <K AB0;:8205<AO 5654=52=>, ?>A:>;L:C 8<5==> >= >?@545;O5B <KA;8, 459AB28O 8 ?>ABC?:8 3@><04=>3> 1>;LH8=AB20 87 =0A. ">;L:> 38?5@B@>D8@>20==><C M3>87<C <K >1O70=K B0:8< ?>ABK4=59H8< O2;5=85<, :0: ?@5AB86=>5 ?>B@51;5=85, :>B>@>5 =5 8<55B =8G53> >1I53> A @50;L=K<8 ?>B@51=>ABO<8 =0H53> >@30=87<0 8 ?@8720=> ;8HL ?>4G5@:=CBL 1>30BAB2> 8 2;0ABL B>3> 8;8 8=>3> G5;>25:0, @0AA<0B@8205<K5 157 2AO:8E =0 B> >A=>20=89 :0: ?>:070B5;L 53> C<0, A2845B5;LAB2> 53> 2KA>:>9 =@02AB25==>AB8. >6=> 5I5 4>;3> 2A?><8=0BL, 2 :0:8E 157>1@07=KE ;8G8=0E 2KABC?05B =K=5 38?5@B@>D8@>20==K9 M3>87<, =>, ?@02>, 1K;> 1K =0?@0A=>9 B@0B>9 2@5<5=8 70=8<0BLAO MB>9 15A?>;57=>9 @01>B>9, ?>A:>;L:C 4;O =0A 206=K =5 53> :>=:@5B=K5 ?@>O2;5=8O, 0 A2O70==K9 A =8< =52>A?>;=8<K9 CI5@1 4;O =0H53> 74>@>2LO. 'B>1K >?@545;8BL @07<5@ MB>3> CI5@10, 4>AB0B>G=> G5BK@5E A;>2: M3>87< 8 74>@>2L5 =5A>2<5AB8<K. -3>87< ?@>B82 8=48284C0;87<0 ;O =0A A 20<8 8 4;O D8;>A>D88 74>@>2LO 3>@074> 206=55 2>AAB0=>28BL 8AB8=C, ?5@5G5@:=CBL 7=0: @025=AB20 <564C ?>=OB85< M3>87< 8 8=48284C0;87<, >G8AB8BL 8=48284C0;87< >B 3@O78 ?@8?8AK205<KE 5<C ?>@>:>2 8 =5 <5=55 157=@02AB25==KE, A><=8B5;L=KE 4>AB>8=AB2. >7<>6=>, :><C-B> <>5 CB25@645=85 ?>:065BAO AB@0==K<, => >B>645AB2;5=85 M3>87<0 A 8=48284C0;87<>< CAB@08205B A53>4=O 2A5E: 8 AB>@>==8:>2 02B>@8B0@=>3> :>;;5:B8287<0, 8 70I8B=8:>2 «45<>:@0B8G5A:>3>» M3>87<0. 5@2K5 ?@5?>4=>AOB 8=48284C0;87< :0: ?@>B82>?>AB02;5=85 =87<5==KE M3>8AB8G5A:8E 8=B5@5A>2 >B45;L=>9 ;8G=>AB8 8=B5@5A0< 2A53> >1I5AB20 8 =0 MB>< >A=>20=88 ?>402;ONB ;8G=>ABL. B>@K5 <0=8?C;8@CNB ;>7C=3>< 8=48284C0;L=>9 A2>1>4K ;8G=>AB8, A?8AK20O =0 55, A2>1>4K, AG5B A0<K5 >B2@0B8B5;L=K5 ?@>O2;5=8O 38?5@B@>D8@>20==>3> M3>87<0.  :0: 65 >1AB>8B 45;> 2 459AB28B5;L=>AB8? 5@=5<AO : 8AB>:0< A0<>3> A;>20 «8=48284C0;87<».  53> >A=>25 ;560B ?>=OB8O «8=48284CC<», :>B>@K< >1>7=0G0NB G5;>25:0 :0: >B45;L=CN ;8G=>ABL 2 A@545 4@C38E ;N459, 8 «8=48284C0;L=>ABL», >7=0G0NI55 >A>15==>AB8 E0@0:B5@0 8 ?A8E8G5A:>3> A:;040, >B;8G0NI85 >4=>3> 8=48284CC<0 >B 4@C3>3>. "0:8< >1@07><, 8=48284C0;87< <>6=> @0AA<0B@820BL :0: AB@5<;5=85 8=48284CC<0 >1@5AB8 A>1AB25==CN 8=48284C0;L=>ABL 8 2K@078BL 55 ?>A@54AB2>< 8=48284C0;L=KE 459AB289 8 ?>ABC?:>2.  B>;L:>. 5B@C4=> 70<5B8BL, GB> =530B82=K9 >BB5=>: 8=48284C0;87< ?@8>1@5B05B ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 53> ?KB0NBAO 8A:CAAB25==> A>548=8BL A M3>87<><.  459AB28B5;L=>AB8 65 <564C =8<8 =8G53> >1I53> =5B: 5A;8 M3>87< ?@8H5; : =0< 87 ?5@2>1KB=>3> ?@>H;>3> 8 >B@02;O5B =0H5 =0AB>OI55, B> 8=48284C0;87< :0: <8@>2>77@5=85 '5;>25:0 @07C<=>3> 2 ?>;=>9 <5@5 5I5 =5 A>AB>O;AO, ?>A:>;L:C >1I5AB2> 2 F5;>< =5 4>AB83;> ?>:0 =5>1E>48<>3> 4;O MB>3> C@>2=O A>7=0=8O. > MB> >B=N4L =5 >7=0G05B, GB> =0< >AB05BAO ;8HL B5@?5;82> 4>6840BLAO =0ABC?;5=8O ;CGH8E 2@5<5=. =48284C0;87< B5< 8 E>@>H, GB> ?>72>;O5B 8=48284CC<C C65 A53>4=O, A59G0A 2K@010BK20BL 2 A515 G5@BK G5;>25:0 1C4CI53> '5;>25:0 @07C<=>3>, 0 7=0G8B 4CE>2=>, ?A8E8G5A:8 8 D878G5A:8 74>@>2>3>. 0 MB>< C15645=88 >A=>20=0 8 D8;>A>D8O 74>@>2LO, 8 2AO !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, ?>A:>;L:C =8:B>, :@><5 =0A A0<8E, 74>@>2LO =0< =5 A>E@0=8B 8 =5 25@=5B, 5A;8 >=> CB5@O=>. 1 MB>< A2845B5;LAB2C5B >?KB 45AOB:>2 BKAOG <>8E CG5=8:>2 8 ?>A;54>20B5;59, =0CG82H8EAO 68BL 2 30@<>=88 A ?@8@>4>9, ?>4G8=OBL A2>5 ?>2545=85 8 >1@07 687=8 55 =5?@5;>6=K< 70:>=0<. ;020 XIX !$  # !$   ,/ >4 7=0:>< '5;>25:0 725AB=>, GB> 2 ?@>F5AA5 687=545OB5;L=>AB8 :064K9 >@30=87< >:07K205B 1>;LH55 8;8 <5=LH55 2>7459AB285 =0 18>AD5@C. 0AB5=8O, =0?@8<5@, 2 ?@>F5AA5 4KE0=8O ?>3;>I0NB C3;5:8A;K9 307 8 2K45;ONB :8A;>@>4, >1>30I0O 8< 0B<>AD5@C, 682>B=K5, =0?@>B82, 24KE0NB :8A;>@>4 8 2K45;ONB C3;5:8A;K9 307. 4=0:> 2;8O=85 >4=>3> 682>3> ACI5AB20 8 4065 F5;>3> 18>;>38G5A:>3> 2840 =0 18>AD5@C =8GB>6=> ?> A@02=5=8N A 2>7459AB285<, >:07K205<K< =0 =55 G5;>25:><. 5OB5;L=>ABL G5;>25:0 ?@8>1@5;0 3;>10;L=K9 E0@0:B5@ 8 AB0;0 A@02=8<0 ?> A2>8< ?>A;54AB28O< 4;O 18>AD5@K A 35>;>38G5A:8<8 ?@>F5AA0<8, <5=ONI8<8 ;8F> =0H59 ?;0=5BK. !53>4=O C65 <>6=> 3>2>@8BL > B><, GB> >=0, 18>AD5@0, =5A5B =0 A515 2A5 1>;55 G5B:89 >B?5G0B>: ;8G=>AB8 '5;>25:0 @07C<=>3>, ?@52@0I0OAL ?>AB5?5==> 2 =>>AD5@C AD5@C 07C<0 (>B 3@5G5A:>3> =>>A @07C< 8 AD5@0 H0@). >=OB85 =>>AD5@K :0: >1;5:0NI59 75<=>9 H0@ 8450;L=>9, «<KA;OI59» >1>;>G:8, D>@<8@>20=85 :>B>@>9 A2O70=> A 2>7=8:=>25=85< 8 @0728B85< G5;>25G5A:>3> A>7=0=8O, 225;8 2 =0G0;5 XX 25:0 D@0=FC7A:89 ?0;5>=B>;>3-35>;>3 . "59O@ 45 (0@45= 8 <0B5<0B8: 8 D8;>A>D -. 5@C0. 0H 25;8:89 A>>B5G5AB25==8: . . 5@=04A:89 =0?>;=8; MB> ?>=OB85 :>=:@5B=K< =0CG=K< A>45@60=85<, @07@01>B02 B5>@8N =>>AD5@K, :>B>@0O @0AA<0B@8205B AD5@C 07C<0 :0: =>2CN, 2KAHCN AB048N M2>;NF88 18>AD5@K, A2O70==CN A 2>7=8:=>25=85< 8 @0728B85< G5;>25G5AB20. >7=020O 70:>=K ?@8@>4K 8 A>25@H5=AB2CO B5E=8:C, >=> =0G8=05B >:07K20BL >?@545;ONI55 2;8O=85 =0 E>4 ?@>F5AA>2 2 >E20G5==>9 2>7459AB285< G5;>25:0 AD5@5 5<;8 (2?>A;54AB288 8 2 >:>;>75<=>< ?@>AB@0=AB25), 3;C1>:> 87<5=OO 55 A2>59 45OB5;L=>ABLN. 45AL <K 8<55< 45;> A C?><8=02H8<AO 2KH5 >1J5:B82=K< ?@>F5AA>< 40;L=59H53> @0728B8O 682>9 <0B5@8O 2 AB>@>=C 2A5 1>;55 ?>;=>3> >15A?5G5=8O =58AB@518<>AB8 687=8 =0 5<;5. $83C@0;L=> 2K@060OAL, 2 ;8F5 G5;>25:0 6820O <0B5@8O A>740;0 A04>2=8:0, ?@8720==>3> E>;8BL 8 ;5;5OBL 4@52> 687=8, 0 A;CG8AL 2A5<8@=K9 ?>B>? A2>53> >O, A?>A>1=>3> ?>AB@>8BL :>2G53, GB>1K A>E@0=8BL 687=L =0 ?;0=5B5.  MB> ?@54>?@545;O5B 8 254CICN @>;L G5;>25:0 8 G5;>25G5AB20 2 682>9 ?@8@>45, 2A5 1>;LH55 8E 2>7459AB285 =0 18>AD5@C 2 F5;><, :>=5G=K< @57C;LB0B>< :>B>@>3> AB0=5B 55 ?@52@0I5=85 2 =>>AD5@C AD5@C @07C<0. 06=59H59 55, =>>AD5@K, >A>15==>ABLN 1C45B 87<5=5=85 E0@0:B5@0 @0728B8O 682>9 ?@8@>4K 5<;8, 2A5 1>;LH0O F5;5A>>1@07=>ABL, C?>@O4>G5==>ABL, >@30=87>20==>ABL 55 M2>;NF88. =0G5 3>2>@O, M2>;NF8O ?@8@>4K ?@8>1@5B5B 2 :>=F5 :>=F>2 :0G5AB25==> =>2>5 =0?@02;5=85, AB0=5B @07C<=> C?@02;O5<>9, GB> BKAOG5:@0B=> ?>2KH05B 8 >B25BAB25==>ABL G5;>25:0, 8 B@51>20=8O : 53> @07C<C, 53> =@02AB25==>AB8 8 4CE>2=>AB8. >B>2K ;8 <K : MB><C? > <5@5 ?@81;865=8O 2000-3> 3>40 2>7@0AB05B G8A;> ;N459, AG8B0NI8E 53> GCBL ;8 =5 ?>@>3>< =>2>9 M@K -@K @07C<0. 4=0:> O =5 A:;>==0 A2O7K20BL =0ABC?;5=85 F0@AB20 @07C<0 A :>=:@5B=>9 40B>9 2 :0;5=40@5. "5< 1>;55, GB> 4;O MB>3> ?>:0 =5B 8, 2>7<>6=>, 4>;3> 5I5 =5 1C45B 4>AB0B>G=> 25A:8E >A=>20=89. 5AA?>@=>, 70 2@5<O A2>53> ACI5AB2>20=8O G5;>25G5AB2> =0:>?8;> :>;>AA0;L=K9 >1J5< 7=0=89 > A0<>< G5;>25:5, > 53> @>4=>< 4><5 ?;0=5B5 5<;O 8 > A5;5==>9 2 F5;><, > 70:>=0E, C?@02;ONI8E 55 687=LN 8 @0728B85<, A>740;> 35=80;L=K5 ?@>872545=8O ;8B5@0BC@K 8 8A:CAAB20, @07@01>B0;> ?@8A?>A>1;5=8O 8 <0H8=K, A ?><>ILN :>B>@KE C25;8G8;> 2>7459AB285 =0 18>AD5@C. 070;>AL 1K 5ABL 2A5 >A=>20=8O 3>@48BLAO <>ILN @07C<0, => :0: 2@0G O =5 <>3C @0745;8BL >1I53> 2>AB>@30. !:068B5, <>6=> ;8 AG8B0BL @07C<=K< >1I5AB2>, 5A;8 :064K9 53> =>2K9 H03 ?> ?CB8 «?@>3@5AA0» 2545B : CEC4H5=8N 74>@>2LO A0<8E ;N459 8 ?@8@>4K 2 F5;><, G0ABLN :>B>@>9 >=8 1K;8, 5ABL 8 2A5340 1C4CB? 07C< 8 1>;57=8 =5A>2<5AB8<K =5 B>;L:> ?A8E>;>38G5A:8, => 8 G8AB> D878>;>38G5A:8, B. :. ;N10O E2>@L C3=5B0NI5 459AB2C5B =0 DC=:F88 3>;>2=>3> <>730. >MB><C > =0ABC?;5=88 M@K @07C<0 <>6=> 1C45B 3>2>@8BL ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 >4=>2@5<5==> A =0CG=>-B5E=8G5A:8< ?@>3@5AA>< AB>;L 65 48=0<8G=> ?>945B ?@>F5AA 87102;5=8O G5;>25G5AB20 >B 1>;57=59, 0 A@54K 53> >18B0=8O >B 703@O7=5=8O 8 >B@02;5=8O. >340 65 =0ABC?OB MB8 1;03>A;>25==K5 2@5<5=0? B25B8BL =0 MB>B 2>?@>A =5 2>7L<5BAO A53>4=O =8 >48= ?@>@8F0B5;L. 0 8 :0:, A:068B5, A?@>3=>78@>20BL @0728B85 A>>1I5AB20, 2:;NG0NI53> 2 A51O 157 <0;>3> H5ABL <8;;80@4>2 G5;>25:, 5A;8 459AB28O 1>;LH8=AB20 87 =8E >?@545;ONBAO ;8G=K<8, A5<59=K<8, 3@C??>2K<8, 845>;>38G5A:8<8, @5;838>7=K<8, =0F8>=0;L=K<8, 0 B> 8 2>>1I5 :@8<8=0;L=K<8 M3>8AB8G5A:8<8 8=B5@5A0<8; 5A;8 682>5 B5;> 5<;8 8A:@><A0=> 3@0=8F0<8 <=>3>G8A;5==KE 3>AC40@AB2, :064>5 87 :>B>@KE AB@>8B A2>8 >B=>H5=8O A 4>AB02H59AO 5<C G0ABLN 18>AD5@K =0 >A=>25 A>1AB25==KE 25AL<0 =5A>25@H5==KE 70:>=>2. 0 8 B5 A?;>HL 8 @O4>< ?@8=>AOBAO 2 65@B2C, 5A;8 B>3> B@51CNB 8=B5@5AK M:>=><8G5A:>3> @0728B8O AB@0=K. > ?@8@>4C =5;L7O =8 @0745;8BL, =8 >1<0=CBL.  ?>:0 <K =5 =0CG8<AO C2060BL 55, 1;NAB8 55 8=B5@5AK, ?>4G8=OBLAO 55 70:>=0<, 25AB8 @5GL >1 M@5 @07C<0 ?@54AB02;O5BAO <=5, <O3:> 3>2>@O, ?@56452@5<5==K<. 5 ?@>B82>?>AB02;5=85, 0 2708<>?@>=8:=>25=85 >?@>1C9B5 ?@54AB028BL A515 B0:CN A8BC0F8N: =0H5 A5@4F5 6825B A2>59 687=LN, =8:0: =5 A2O70==>9 A 687=545OB5;L=>ABLN 2A53> =0H53> F5;>AB=>3> >@30=87<0; 2 A2>5< A>1AB25==>< @8B<5, =5 A>2?040NI5< A @8B<0<8 G5;>25G5A:>3> B5;0. ! H030 <K ?5@5H;8 =0 8=B5=A82=K9 153, 0 A5@4F5, 2<5AB> B>3> GB>1K C25;8G8BL G0AB>BC A>:@0I5=89 8 CA:>@8BL :@>2>>1@0I5=85, 70<54;O5B 53>, C<5=LH05B ?>40GC :@>28 2 @01>B0NI85 <KHFK. 064><C 87 =0A, 4065 =5 <548:C, 1C45B OA5= ?5G0;L=K9 :>=5G=K9 @57C;LB0B ?>4>1=>9 =5A>3;0A>20==>AB8 459AB289. !:070==>5 ?>;=>ABLN >B=>A8BAO 8 : 682><C >@30=87<C ?@8@>4K, 206=59H59 G0ABLN :>B>@>3> O2;O5BAO G5;>25G5A:>5 A>>1I5AB2>, GL5 ?>2545=85 >G5=L =0?><8=05B A53>4=O ?>2545=85 «271C=B>202H53>AO» A5@4F0. '5;>25G5AB2> 2 <0AA5 A2>59 6825B :0: 1K A0<> ?> A515, A2>8<8 M3>8AB8G5A:8<8 8=B5@5A0<8, =5 B>;L:> =5 701>BOAL >1 8=B5@5A0E F5;>AB=>3> >@30=87<0 18>AD5@K, => 8 >B:@KB> ?@5=51@530O 8<8, CI5<;OO 8E, G5< =0=>A8B 2A5 2>7@0AB0NI89 C@>= 8 A515, 8 A@545 A2>53> >18B0=8O 682>9 ?@8@>45 5<;8. ;O :064>3> 87 =0A ?>4>1=>5 ?@>B82>?>AB02;5=85 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 18>AD5@5 >1>@0G8205BAO @>AB>< E@>=8G5A:8E 701>;520=89, >1I8< CEC4H5=85< 4CE>2=>3>, ?A8E8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO. 45>;>38O M3>87<0 ?> A0<>9 A2>59 ?@8@>45 >:070;0AL =5A>2<5AB8<>9 A 8AB8==K< 74>@>2L5< ;N459, B. :. >:07K205B 2?>;=5 @50;L=>5 @07@CH8B5;L=>5 2>7459AB285 =0 ?A8E8:C G5;>25:0, =0 @53C;OB>@=K5 D878>;>38G5A:85 DC=:F88 53> 3>;>2=>3> <>730, =0@CH0O B5< A0<K< ?@8@>4=CN A0<>@53C;OF8N G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. !CI5AB2C5B 8 >1@0B=0O A2O7L: 701>;520O, 4065 A0<K9 ?@5:@0A=K9 G5;>25: ?><8<> A2>59 2>;8 AB0=>28BAO M3>8AB><, ?>A:>;L:C 53> A>7=0=85 70?>;=O5B 1>;57=L 8 A2O70==K5 A =59 >ICI5=8O 8 AB@040=8O. "0:8< >1@07>< M3>87< 8 1>;57=8 >:07K20NBAO A2O70==K<8 >4=>9 25@52>G:>9, ?>4?8BK20NB 4@C3 4@C30. >8 =0CG=K5 8AA;54>20=8O 8 ?@0:B8G5A:89 >?KB ;5G5=8O BO65;59H8E E@>=8G5A:8E 1>;L=KE ?>:070;8 MB> A> 2A59 >G5284=>ABLN. >MB><C D8;>A>D8O 74>@>2LO, :>B>@0O A A0<>3> =0G0;0 1K;0 A2>1>4=0 >B =0;5B0 C<>7@8B5;L=>AB8, ?>A:>;L:C 2 55 >A=>25 ;560;8 2?>;=5 :>=:@5B=K5 4>AB865=8O 18>;>38G5A:>9 =0C:8, AB0;0 206=59H8< ;5G51=K< M;5<5=B>< !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. 5@52>4O ?A8E8:C 1>;L=>3> 2 8=CN A8AB5<C F5==>AB=KE :>>@48=0B, 2 :>B>@>9 B>G:>9 >BAG5B0 O2;O5BAO ?@8@>40, 55 :@0A>B0 8 30@<>=8O, D8;>A>D8O 74>@>2LO @07@K205B ?>@>G=K9 :@C3 ?@54@0AAC4:>2 8 ?@>B82>5AB5AB25==KE ?@8AB@0AB89, ?0B>;>38G5A:8E 4><8=0=B 7028AB8, 7;>1K, BO65;59H59 <870=B@>?88, 2>72@0I05B G5;>25:C @04>ABL 687=8, >?B8<87<, 0 A =8<8 8 74>@>2L5. <5AB5 A B5< >?KB >1I5=8O A BKAOG0<8 AB@040NI8E E@>=8G5A:8<8 1>;57=O<8 ;N459 C1548; <5=O 2 B><, GB> ?@>1;5<0 2>72@0I5=8O 4CE>2=>3>, ?A8E8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO 402=> C65 2KH;0 70 @0<:8 G8AB>9 <548F8=K 8 ?@8>1@5;0 >1I5G5;>25G5A:89 E0@0:B5@. !;54>20B5;L=> 8 @5H5=85 55 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 7028A8B =5 B>;L:> >B <548F8=A:8E @01>B=8:>2, => 8 >B >1I5AB20 2 F5;><, 0 7=0G8B >B :064>3> 87 <8;;80@4>2 53> G;5=>2. A5< =0< ?@54AB>8B A45;0BL A>7=0B5;L=K9 8 15A?>2>@>B=K9 2K1>@: ?@82545< ;8 <K A2>8 2708<>>B=>H5=8O A 18>AD5@>9 2 A>>B25BAB285 A 70:>=0<8 ?@8@>4K 8;8 >:>=G0B5;L=> >B@028< A@54C A2>53> >18B0=8O 8 >:065<AO =0 A2>59 @>48=5 ?;0=5B5 5<;O 2 ?>;>65=88 :>A<8G5A:8E ?@8H5;LF52, ?>?02H8E 2 GC64K9 8< <8@, =5 ?@8A?>A>1;5==K9 4;O =>@<0;L=>9, A2>1>4=>9, =5 7028AOI59 >B B5E=8G5A:8E CE8I@5=89 687=8. C<05BAO, 2A5 <K ?@54?>GB5< ?5@2K9 20@80=B @0728B8O, B5< 1>;55, GB> ?@8ACI85 G5;>25G5A:><C >@30=87<C 0=0B><>-D878>;>38G5A:85 >A>15==>AB8, 53> <=>3>>1@07=K5 A2O78 A 682>9 ?@8@>4>9 5<;8 8 A5;5==>9 2 F5;><, A :>B>@K<8 <K ?>7=0:><8;8AL 2 ?@54K4CI8E 3;020E, ?>4A:07K20NB =0< 8 3;02=K9 ?@8=F8? 2708<>>B=>H5=89 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 A 18>AD5@>9 ?@8=F8? 2708<>?@>=8:=>25=8O. >4>1=> B><C, :0: >:@C60NI0O A@540 O2;O5BAO G0ABLN 2=CB@5==59 A@54K =0H53> >@30=87<0, 6820O ?@8@>40 ?;0=5BK 4>;6=0 AB0BL >@30=8G5A:>9 G0ABLN 2=CB@5==59 A@54K G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20. =0G5 3>2>@O, =0< =04> >B:@KBL «425@8» =0H8E 3>@>4>2 8 A5;, =0H8E 68;8I 682>9 ?@8@>45 ?;0=5BK, =0CG8BLAO =5 2;0<K20BLAO 2 =55 0@<040<8 ;O730NI8E AB0;LN, G04OI8E 15=78=>2K< ?5@530@>< <0H8=, 0 2E>48BL 2 =55, :0: 2 E@0<, ?>GB8B5;L=> A=O2 H0?:C. > =0BC@5 O =58A?@028<K9 >?B8<8AB 8 25@N 2 B>, GB> 2 :>=F5 :>=F>2 ?@8=F8? 2708<>?@>=8:=>25=8O AB0=5B >?@545;ONI8< 2 =0H8E >B=>H5=8OE A 18>AD5@>9 5<;8, G0ABLN :>B>@>9 <K 1K;8 2 ?@>H;>< 8, =045NAL, >AB0=5<AO 2 1C4CI5<. > 4;O MB>3> 2 =0AB>OI5< 2A5< =0< 2<5AB5 8 :064><C 2 >B45;L=>AB8 ?@845BAO =5<0;> ?>B@C48BLAO, GB>1K @07J548=ONI89 2A5E 8 2AO 38?5@B@>D8@>20==K9 M3>87< CABC?8; <5AB> @07C<C. 0: ?>4G5@:820; 2 A2>5 2@5<O . . 5G=8:>2, =5<0;> A45;02H89 4;O ?@>=8:=>25=8O 2 ?@8@>4C G5;>25:0, «C< 3>2>@8B =0<, GB> G5;>25: A?>A>15= =0 25;8:85 45;0: 2>B ?>G5<C A;54C5B 65;0BL, GB>1K >= 284>87<5=8; G5;>25G5A:CN ?@8@>4C 8 ?@52@0B8; 55 48A30@<>=88 2 30@<>=88. 4=0 B>;L:> 2>;O G5;>25:0 <>65B 4>AB8GL MB>3> 8450;0». >6=> 157 ?@5C25;8G5=8O A:070BL, GB> A53>4=O G5;>25G5AB2> 2ABC?8;> 2 5420 ;8 =5 A0<K9 >B25BAB25==K9 MB0? A2>53> @0728B8O MB0? ?@5>4>;5=8O 2 G5;>25:5 53> 682>B=>3> =0G0;0, A2O70==KE A MB8< =0G0;>< M3>8AB8G5A:8E 8=AB8=:B>2, M3>8AB8G5A:>9 A8AB5<K F5==>AB59, M3>8AB8G5A:>9 =@02AB25==>AB8, 8 ?5@5E>40 =0 =0G0;0 @07C<0, 2KA>:>9 4CE>2=>AB8, C2065=8O : 70:>=0< ?@8@>4K, 157 G53> =52>7<>6=> ?@5>1@07>20=85 18>AD5@K 2 =>>AD5@C. 'B>1K A>25@H8BL MB>B 25;8G09H89 2 8AB>@88 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 ?>2>@>B, ?>B@51CNBAO >1J548=5==K5 CA8;8O 2A53> <564C=0@>4=>3> A>>1I5AB20 3>AC40@AB2 2 F5;>< 8 :064>3> 87 H5AB8 <8;;80@4>2 =0A5;ONI8E 8E ;N459 2 >B45;L=>AB8.  548=><C G5;>25G5AB2C 2 548=>9 ?@8@>45 5 =04> >1;040BL A25@E>AB@K< 7@5=85<, GB>1K C2845BL >:=0 G8AB>9 2>4K 2 B@OA8=5 M3>87<0. !;015NB F5=B@>156=K5 A8;K @0745;ONI8E G5;>25G5AB2> 845>;>38G5A:8E, ?>;8B8G5A:8E, =0F8>=0;L=KE 8 @5;838>7=KE ?@>B82>@5G89, 845B ?@>F5AA 2A5 1>;LH59 53> :>=A>;840F88, ?@5645 2A53> =0 @538>=0;L=>< C@>2=5, ?@>8AE>48B AB0=>2;5=85 2A5 =>2KE A>N7>2 8 A>>1I5AB2, 2A5 1>;55 B5A=0O 8=B53@0F8O 2E>4OI8E 2 =8E 3>AC40@AB2. ;03>40@O A@54AB20< <0AA>2>9 8=D>@<0F88, @0728B8N A@54AB2 A2O78 8 :><?LNB5@=KE A5B59 D>@<8@C5BAO 548=>5 8=D>@<0F8>==>5 ?@>AB@0=AB2>. 0AB5B >15A?>:>5==>ABL ;N459 >1>AB@ONI59AO :>=D@>=B0F859 G5;>25G5AB20 A ?@8@>4>9. A5 0:B82=55 ?@>O2;O5BAO =5?@8OB85 CI5@1=KE F5==>AB59, =0A06405<KE <0AA>2>9 :C;LBC@>9. >:0 MB8 ?@>F5AAK =8:0: =5 A2O7K20NBAO 2 >1I5AB25==>< A>7=0=88 A ?@>1;5<>9 2KB5A=5=8O 87 687=8 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 0=B8?>40 @07C<0 M3>87<0, ?>A:>;L:C 8 A0<0-B> ?@>1;5<0 5I5 =5 >A>7=0=0 8 =5 AD>@<C;8@>20=0.  5A;8 F5;L =5 ?>AB02;5=0 A>7=0B5;L=>, 5A;8 =0 4>AB865=85 55 =5 =0?@02;5=K 2A5 4CE>2=K5 8 D878G5A:85 2>7<>6=>AB8 G5;>25:0 8 G5;>25G5AB20, B> ?CBL : =59 =587156=> 1C45B 8728;8ABK<, B@C4=K<, 4>;38<. $8;>A>D8O 74>@>2LO =5 AB028B A2>59 F5;LN 40BL 3>B>2K5 @5F5?BK ?5@5CAB@>9AB20 687=8 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20, ?>A:>;L:C B0:>2KE =5B 8 1KBL =5 <>65B. '5;>25G5AB2> =5 <5E0=87<, :>B>@K9 <>6=> =0AB@>8BL =0 2K?>;=5=85 7040==>9 :5<-B> ?@>3@0<<K, 0 682>9 @072820NI89AO >@30=87<.  :0: 2AO:89 >@30=87< >=> <>65B >1@5AB8 4CE>2=>5, ?A8E8G5A:>5 8 D878G5A:>5 74>@>2L5 ;8HL ?@8 CA;>288 30@<>=8G5A:>3> A>?@O65=8O 53> A>1AB25==>9 2=CB@5==59 687=8 A 687=LN >:@C60NI53> 53> 1573@0=8G=>3>, 548=>3> 2 A2>5< <=>3>>1@0788, 25;8:>;5?=>3> <8@0. 8?5@B@>D8@>20==K9 M3>87< 2A5 5I5 <5H05B =0< 2K@20BLAO 87 4CH=>3> <8@:0 =0H8E >3@0=8G5==KE <5;>G=KE 8=B5@5A>2 8 @0AG5B>2 8 2>9B8 2 G8ABK9, ?@>7@0G=K9, A25B;K9 <8@ 2KA>:>9 4CE>2=>AB8, @07C<0 8 4>1@>BK. #25@5=0, GB> 2 :>=F5 :>=F>2 MB> ?@>87>945B, 81> B0:>20 ;>38:0 M2>;NF88 682>9 <0B5@88, =0?@02;5==>9 =0 A>E@0=5=85 687=8 2 ?@>AB>@0E A5;5==>9. > ?@>87>945B =5 ?><8<> =0A, 0 B>;L:> ?@8 =0H5< 45OB5;L=><, 708=B5@5A>20==>< CG0AB88. 7CG0O ?@>1;5<C ?@5>1@07>20=8O 18>AD5@K 2 =>>AD5@C, . . 5@=04A:89 AD>@<C;8@>20; 420 >1O70B5;L=KE CA;>28O, 157 @50;870F88 :>B>@KE =52>7<>6=> A0<> @>645=85 AD5@K @07C<0.  A2>8E @01>B0E CG5=K9 ?>4G5@:820;, GB> «A>740=85 =>>AD5@K 8 18>AD5@K 5ABL ?@8@>4=>5 O2;5=85, 1>;55 3;C1>:>5 8 <>I=>5 2 A2>59 >A=>25, G5< G5;>25G5A:0O 8AB>@8O. => B@51C5B ?@>O2;5=8O G5;>25G5AB20 :0: 548=>3> F5;>3>. -B> 53> =587156=0O ?@54?>AK;:0». =0G5 3>2>@O, =K=5H=55 @0745;5=85 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 =0 A>B=8 3>AC40@AB2, O2;ONI55AO ?>@>645=85< F5=B@>156=KE ?@>F5AA>2, 8<52H8E <5AB> 2 ?@>?8B0==>9 M3>87<>< 8AB>@88 G5;>25G5AB20, ?@>B82>@5G8B 2=CB@5==8< 70:>=0< M2>;NF88 682>9 <0B5@88, G0ABLN :>B>@>9 O2;O5BAO '5;>25: @07C<=K9, 8 4>;6=> >BABC?8BL ?5@54 ;8F>< MB8E 70:>=>2. B>@>9 =5>1E>48<>9 ?@54?>AK;:>9 A>740=8O =>>AD5@K . . 5@=04A:89 AG8B0; @>AB =0CG=>9 <KA;8, B. :. ?> 53> <=5=8N «=0C:0 2 A>F80;L=>9 687=8 @57:> >B;8G05BAO >B D8;>A>D88 8 @5;8388 B5<, GB> >=0 ?> ACI5AB2C 548=0 8 >48=0:>20 4;O 2A5E 2@5<5=, A>F80;L=KE A@54 8 3>AC40@AB25==KE >1@07>20=89». ! MB>9 <KA;LN 25;8:>3> 5AB5AB2>8A?KB0B5;O =52>7<>6=> =5 A>3;0A8BLAO, ?>A:>;L:C B25@4> CAB0=>2;5==K9 =0C:>9 D0:B =5 <>65B 1KBL >?@>25@3=CB 8;8 >B<5=5= =8:0:8< 3>AC40@AB25==K< 70:>=>< 8;8 ?>ABC;0B>< 25@K, 0 5A;8 B0:0O ?>?KB:0 8 1C45B ?@54?@8=OB0, B> >=0 70254><> 70:>=G8BAO ?@>20;><. A5 <K ?><=8<, G5< 7025@H8;8AL 2 =0H59 AB@0=5 3>=5=8O =0 «1C@6C07=CN ;65=0C:C» 35=5B8:C: 2>AAB0=>2;5=85< 55 2 ?@020E 8 =0H8< >BAB020=85< 2 MB>9 >1;0AB8. %>B8< <K B>3> 8;8 =5B, => =0< ?@845BAO @50;87>20BL >10 MB8E CA;>28O: 8 8A:0BL ?CB8 : A1;865=8N 3>AC40@AB2 =5A<>B@O =0 2A5 @07;8G8O 8E A>F80;L=KE A8AB5< 8 35>?>;8B8G5A:8E 8=B5@5A>2, 8 <5=OBL A2>5 >B=>H5=85 : =0C:5, @>;L :>B>@>9 A53>4=O 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 A2545=0 : >1A;C6820=8N B5:CI8E ?>B@51=>AB59 B5E=8F878@>20==>9, 1574CH=>9 F828;870F88, M3>8AB8G=KE, 8A:CAAB25==> 702KH5==KE ?>B@51=>AB59 ;N459. 5 A45;09 <K MB>3>, 8 ?@54A:070=8O :@C?=59H8E CG5=KE A>2@5<5==>AB8 > 2>7<>6=>AB8 3@0=48>7=>9, 3;>10;L=>3> <0AHB010 M:>;>38G5A:>9 :0B0AB@>DK, A?>A>1=>9 C=8GB>68BL A0<C 687=L =0 5<;5, <>3CB AB0BL @50;L=>ABLN. <5==> =0C:5 ?@54AB>8B A:070BL A2>5 25A:>5 02B>@8B5B=>5 A;>2> 2 @5H5=88 MB>9 8 <=>38E 4@C38E ?@>1;5<, AB>OI8E ?5@54 G5;>25G5AB2><, B>;L:> 59 ?> ?;5GC 7040G0 >1J548=5=8O G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20, 87<5=5=8O 53> M3>8AB8G5A:>3> >B=>H5=8O : 18>AD5@5. > 4;O MB>3> 2A5< =0<, @O4>2K< G;5=0< A>>1I5AB20, 3>AC40@AB25==K< 8 ?>;8B8G5A:8< 45OB5;O<, ?@54AB>8B 87<5=8BL A2>5 >B=>H5=85 : 55 4>AB865=8O<, ?@5>4>;5BL, ?> 2K@065=8N . . 5@=04A:>3>, «@57:>5 2;8O=85 5I5 =5 8768BKE D8;>A>DA:8E 8 @5;838>7=KE =02K:>2, =5 >B25G0NI8E @50;L=>AB8 A>2@5<5==>3> 7=0=8O». 4=0:> A0<0 ?> A515 =0C:0, =0:>?;5==K5 5N 7=0=8O, 5A;8 >=8 =5 AB0;8 4>AB>O=85< >3@><=>3> 1>;LH8=AB20 ;N459, =5 <>3CB A:>;L:>-=81C4L A5@L57=> ?>2;8OBL =0 >1I5AB25==>5 A>7=0=85, >1I5AB25==CN <KA;L, =0 2708<>>B=>H5=8O G5;>25G5AB20 8 ?@8@>4K. 0 8 A0<0 =0C:0 =5 <>65B CA?5H=> @072820BLAO, 5A;8 2 >1I5AB25 =5 AD>@<8@>20;0AL =5>1E>48<0O 4;O MB>3> ?8B0B5;L=0O =0CG=0O A@540. 54L =0CG=>5 7=0=85 A>7405BAO =5 B>;L:> ?@>D5AA8>=0;L=K<8 CG5=K<8, :@C?=K<8 8 =5 >G5=L, => 8 2K42830NI8<8AO 87 3CI8 687=8 >B45;L=K<8 ;N4L<8, G0AB> =5 8<5NI8<8 : =0C:5 ?@O<>3> >B=>H5=8O, :>B>@K5 2A:@K20NB =0CG=K5 D0:BK, ?@54;030NB =0CG=K5 >1>1I5=8O, 38?>B57K 8 B5>@88, 2?>A;54AB288 H8@>:> 8A?>;L7C5<K5 =0C:>9. '5< 1>;LH5 B0:8E ;N459 2K428305B >1I5AB2>, B5< 1KAB@55 ?@>428305BAO 2?5@54 ?>7=0=85 G5;>25G5AB2>< 70:>=>2 ?@8@>4K.  MB> =52>7<>6=> 157 E>@>H> ?>AB02;5==>3> =0@>4=>3> >1@07>20=8O, 157 =0AB>9G82>9 ?>?C;O@870F88 =0CG=KE 4>AB865=89. !53>4=O >1@07>20=85 ?@8>1@5;> AC3C1> ?@8:;04=>9 E0@0:B5@ 8 A2>48BAO : «=0B0A:820=8N» <>;>4568 =0 2K?>;=5=85 >?@545;5==KE ?@>D5AA8>=0;L=KE >1O70==>AB59. 564C B5< ?5@54>2K5 C<K G5;>25G5AB20 @0AA<0B@820;8 53> =5 B>;L:> :0: A2O7CNI55 725=> <564C =0C:>9 8 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>ABLN G5;>25:0, => 8 :0: <>3CG55 A@54AB2> =@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O. > <=5=8N . . 5G=8:>20, =0?@8<5@, «=0CG=>5 >1@07>20=85 B0: =5>1E>48<> 4;O =@02AB25==>3> ?>2545=8O, GB> =52565AB2> A;54C5B >B=5AB8 : =081>;55 157=@02AB25==K< O2;5=8O<».  A>60;5=8N, >1@07>20=85 =5 AB0;> 5I5 206=>9 G0ABLN 548=>9 A8AB5<K 2>A?8B0=8O '5;>25:0 @07C<=>3>. !CI5AB2C5B @07@>7=5==K9 =01>@ 48AF8?;8=, =5 >1J548=5==KE :0:>9-B> >1I59 2=CB@5==59 F5;LN, >1I8< AB5@6=5<.  254L B0:>9 AB5@65=L 5ABL: MB> 548=0O 2 A2>5< <=>3>>1@0788 A5;5==0O 8 G5;>25:, >;8F5B2>@ONI89 A>1>9, =0@O4C A 4@C38<8 =0A5;ONI8<8 A5;5==CN <KA;OI8<8 ACI5AB20<8, 55 07C<. 87=545OB5;L=>ABL G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 ?>4G8=O5BAO 548=K< 70:>=0< A5;5==>9, 87CG05<K< D878:>9, E8<859, <0B5<0B8:>9, :815@=5B8:>9, 18>;>3859. 87=L G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20, ?@54AB02;ONI53> A>1>9 ;8HL =51>;LHCN G0ABL 682>9 <0B5@88 5<;8, 87CG05BAO B. =. C<0=8B0@=K<8 =0C:0<8, 8AA;54C5BAO 8 >B>1@0605BAO 2 ?@>872545=8OE ;8B5@0BC@K 8 8A:CAAB20. >MB><C ;N10O A8AB5<0 >1@07>20=8O, ?@5B5=4CNI0O =0 AB0BCA A8AB5<K, 4>;6=0 >1J548=OBL >B45;L=K5 CG51=K5 48AF8?;8=K 2 548=>5 F5;>5, ?><>30BL >1CG0NI8<AO D>@<8@>20BL 2 A2>5< A>7=0=88 F5;>AB=CN :0@B8=C >:@C60NI53> =0A <8@0, >?@545;OBL <5AB> G5;>25:0 2 =5<, CG8BL ?@028;0< B0:>3> ?>2545=8O 2 682>9 ?@8@>45, :>B>@>5 =5 =5A;> 1K 59 CI5@10. @8G5< B0:0O A8AB5<0 >1O70B5;L=> 4>;6=0 2:;NG0BL 2 A51O 7=0:><AB2> A 2K40NI8<8AO ?@>872545=8O<8 <8@>2>9 ;8B5@0BC@K 8 8A:CAAB20, <C7K:8, >B>1@060NI8<8 30@<>=8N A5;5==>9, 2>72KH0NI8<8 4CHC G5;>25:0. 8HL B>340 A@54=OO 8 2KAH0O H:>;K 1C4CB =5 B>;L:> >1CG0BL, => 8 2>A?8BK20BL '5;>25:0 @07C<=>3>. / ?>=8<0N, GB> MB> ?@>1;5<0 =5 >4=>3> 4=O, => AB028BL 55 =5>1E>48<> C65 A53>4=O, GB>1K ?>A;54>20B5;L=>, F5;5=0?@02;5==>, ?>MB0?=> ?@>42830BLAO : 55 @5H5=8N. <5==> 745AL 2 @0728B88 =0C:8 > G5;>25:5 8 >:@C60NI5< 53> <8@5, 2 >1J548=5=88 2>A?8B0=8O, >1@07>20=8O, ;8B5@0BC@K 8 8A:CAAB20 2 F5;>AB=CN A8AB5<C 2>A?8B0=8O '5;>25:0 @07C<=>3> :@>5BAO :;NG : CA:>@5=8N M2>;NF88 @07C<0 =0 5<;5. -B0 ?@>1;5<0 <>65B 8 4>;6=0 1KBL @5H5=0, 5A;8 <K E>B8< 2845BL G5;>25G5AB2> 4CE>2=>, ?A8E8G5A:8 8 D878G5A:8 74>@>2K<. 5 <>3C =5 :>A=CBLAO E>BO 1K 2A:>;L7L 154AB25==>3> ?>;>65=8O =0@>4=>3> ?@>A25I5=8O. I5 =5A:>;L:> ;5B =0704 ?>?C;O@870F8O =0CG=KE 4>AB865=89 1K;0 C =0A >4=8< 87 206=59H8E =0?@02;5=89 45OB5;L=>AB8 A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88. !53>4=O >1J5:B82=K5 =0CG=K5 7=0=8O, 157 H8@>:>3> @0A?@>AB@0=5=8O :>B>@KE =52>7<>6=> ?@5>1@07>20=85 18>AD5@K 2 AD5@C @07C<0, >BB5A=5=K =0 7042>@:8 >1I5AB25==>3> A>7=0=8O. 5@>O<8 4=O AB0;8 OA=>284OI85, <038, H0<0=K, :>;4C=K. >?CA:0N, GB> A@548 =8E =5<0;> AC1J5:B82=> G5AB=KE ;N459, AB0@0NI8EAO G5< 8 :0: <>3CB ?><>GL A>>B5G5AB25==8:0< ?5@568BL BO65;K5 2@5<5=0, A=OBL =5?5@5=>A8<K5 =03@C7:8 =0 8E ?A8E8:C. > 2@O4 ;8 :B>-=81C4L 2A5@L57 AB0=5B ?>;030BL, 1C4B> 15;0O 8 G5@=0O <038O, :0<;0=85 H0<0=>2 8 70:;8=0=8O :>;4C=>2 A?>A>1=K ?@54>B2@0B8BL =0H5 A?>;70=85 : M:>;>38G5A:>9 :0B0AB@>D5, 873=0BL 87 =0H59 687=8 872>@>B;82K9, 38?5@B@>D8@>20==K9 M3>87<. !:>@55 =0>1>@>B, >@30=8G=> A>G5B0OAL A =8<, >=8 2>72@0I0NB =0A 2 AC<5@5G=K5 2@5<5=0 <;045=G5AB20 G5;>25G5A:>3> @07C<0. 5<0;0O 4>;O 28=K 70 MB> ;>68BAO =0 A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88. / =5 >B=>HCAL : B5< ;N4O<, :>B>@K5, :0: B>;L:> 70E>48B @5GL > B5;52845=88, @048>, 3075B0E 8 6C@=0;0E, ?@8E>4OB 2 @06, >128=OO 8E 2 =5>1J5:B82=>AB8, ?@5427OB>AB8, ?>;8B8G5A:>9 0=3068@>20==>AB8 8 ?@>G8E A<5@B=KE 3@5E0E. K;> 1K AB@0==K<, 5A;8 2 >1I5AB25, 345 2A5 5I5 ?@028B 10;>< G5;>25G5A:89 M3>87<, ?5G0BL, @048> 8 B5;52845=85 2KABC?0;8 2 15;>A=56=KE ?>:@>20E =5?>@>G=>AB8. C<0N, 45;> A0<8E >@30=>2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, :>3> 8 :0: ?>445@6820BL, B5< 1>;55, GB> @07=>3>;>A8F0 2KA:07K205<KE 8<8 <=5=89 2 :>=5G=>< 8B>35 ?@82>48B : >1I5<C =5?@85<;5<><C 7=0<5=0B5;N. 'B>1K 20< AB0;> ?>=OB=55, > G5< 845B @5GL, ?@54;030N @0AA<>B@5BL B0:CN 38?>B5B8G5A:CN A8BC0F8N. !:068B5, <>6=> ;8 2K9B8 87 :20@B8@K, 2 :>B>@>9 =5B =8 >:>=, =8 425@59, =5 ;><0O ?@8 MB>< AB5=? B25B =0 MB>B 2>?@>A 87=0G0;L=> OA5= :064><C. 564C B5< 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88 254CBAO >65AB>G5==K5 A?>@K, CG0AB=8:8 :>B>@KE ?KB0NBAO @5H8BL AE>4=CN ?@>1;5<C: :0: C;CGH8BL G5;>25G5A:>5 >1I5AB2>, >A=>2=>9 154>9 :>B>@>3> O2;O5BAO 8=48284C0;L=K9 8 3@C??>2>9 M3>87<, =5 >B:07K20OAL >B A0<>3> M3>87<0. B>-B> 7>25B =0A 2 «?@8E>6CN», 345 >48= :;0AA @5H05B A2>8 M3>8AB8G5A:85 ?@>1;5<K, 872>4O ?>4 :>@5=L ?@54AB028B5;59 4@C3>3> :;0AA0, :B>-B> ?@83;0H05B 2 «:018=5B» @K=>G=KE >B=>H5=89. > =8:B> 4065 =5 ?><KH;O5B > B><, GB>1K ?>AO3=CBL =0 3;CE85 AB5=K M3>87<0. @8 MB>< >4=0 ?@>AB0O 8AB8=0 =8:0: =5 ?@>1L5B A515 4>@>3C 2 C<K A?>@OI8E: AA>@K 70<C@>202H8E A51O 2 :><<C=0;L=>9 :20@B8@5 M3>87<0 =5 8<5NB =8G53> >1I53> A ?>4;8==K< 1KB85< >3@><=>3>, 25;8G5AB25==>3> 8 ?@5:@0A=>3> <8@0, ?;5ICI53>AO > 55 AB5=K, 2 :>B>@>< A2>8 70:>=K 70:>=K F5;5A>>1@07=>AB8, 30@<>=88 8 :@0A>BK.  :064K9 >B45;L=K9 G5;>25: 2 MB>< <8@5 =5 ?@>AB> ?>B@51;ONI0O 8 3>;>ACNI0O 548=8F0, 0 ?>;=><>G=K9 ?@54AB028B5;L 2A5<8@=>3> @07C<0 =0 ?;0=5B5 5<;O.  MB>< 53> 3;02=>5 ?@54=07=0G5=85, B>;L:> MB8<, 0 =5 1>30BAB2>< 8 2;0ABLN >?@545;O5BAO 53> F5==>ABL. !B>8B B>;L:> ?>=OBL MB>, 8 2A5 <5;:>5, <5;>G=>5, ?@5E>4OI55 A0<> A>1>9 >B>945B =0 2B>@>9 ?;0=, 0 70B5< 8 A?>;75B, A;>2=> :>@>AB0 A 2K74>@02;820NI53> B5;0. C<0N, =5 >BABC?;N >B 8AB8=K, 5A;8 A:06C, GB> ?>4>1=K9 :@8B5@89 4;O >F5=:8 <5AB0 8 @>;8 G5;>25:0 2 >1I5AB25, 53> 2:;040 2 D>@<8@>20=85 =0 5<;5 AD5@K @07C<0, 5I5 =5 702B@0 AB0=5B >?@545;ONI8< 2 687=8 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20. @5?OBAB285< : MB><C, =0 <>9 273;O4, O2;O5BAO @0745;5=85 >1I5AB20 =0 8=B5;;5:BC0;L=CN 8 ?@02OICN M;8BC, >?@545;ONICN =0?@02;5=85 @0728B8O A>2@5<5==>9 F828;870F88, 8 ?0AA82=>5 1>;LH8=AB2>, 1574C<=> 84CI55 ?> C:070==><C 5<C ?CB8. >4>1=>5 ?>;>65=85 2>A?@8=8<05BAO A53>4=O :0: =>@<0, >B@060NI0O @07;8G8O 2 C<AB25==KE A?>A>1=>ABOE ;N459, C@>2=5 8E >1@07>20=8O, 8E 687=5==KE >@85=B8@>2 8 CAB@5<;5=89. !G8B05BAO A0<> A>1>9 @07C<5NI8<AO, GB> 7040G0 >1I5AB20 >3@0=8G8205BAO A>740=85< @02=KE CA;>289 4;O @50;870F88 :064K< 53> G;5=>< A2>8E A?>A>1=>AB59 8 B0;0=B>2, 5A;8 >=8 C =53> 5ABL, A F5;LN 4>AB865=8O ;8G=>3> CA?5E0. A;8 65 B0:>2KE =5B 8;8 G5;>25: =5 AC<5; @0A?>@O48BLAO 8<8, B> MB> C65 F5;8:>< 53> ?@>1;5<0, 53> 28=0.  A0<>5 1>;LH55, GB> <>65B A45;0BL 4;O B0:>3> G5;>25:0 >1I5AB2>  >15A?5G8BL <8=8<0;L=K9 C@>25=L ?>B@51;5=8O, 4>AB0B>G=K9 4;O 18>;>38G5A:>3> 2K6820=8O. >?@>ABC 3>2>@O, 4;O B>3>, GB>1K >= =5 C<5@ >B 3>;>40. ?@>G5<, A:070==>5 >B=>A8BAO ;8HL : M:>=><8G5A:8 @0728BK< AB@0=0<, :>B>@KE 2 A>2@5<5==>< <8@5 A@02=8B5;L=> =5<=>3>.  >AB0;L=KE 65 A<5@BL >B 3>;>40 O2;5=85 >@48=0@=>5. > ACB8 45;0 MB> ?@8=F8? 5AB5AB25==>3> >B1>@0, ?5@5=5A5==K9 87 48:>9 ?@8@>4K 2 687=L G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20: C<=K9, A8;L=K9, ?@54?@88<G82K9 ?@5CA?5205B, 4>18205BAO 2;0AB8 8 1>30BAB20, 3;C?K9, A;01K9, ?0AA82=K9 2;0G8B 60;:>5 ACI5AB2>20=85, 2K@>6405BAO 8 C<8@05B. %>BO 8 65AB>:>, => 2 F5;>< 4;O 18>;>38G5A:>3> 2840 >m> ?>;57=>, B. :. C;CGH05B 53> 35=>D>=4, ?>2KH05B H0=AK '5;>25:0 @07C<=>3> =0 2K6820=85. "0:>20 0@3C<5=B0F8O AB>@>==8:>2 =K=5H=53> CAB@>9AB20 G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20, :>B>@0O, =0 ?5@2K9 273;O4, ?@54AB02;O5BAO 2?>;=5 @07C<=>9, B. :. D>@<0;L=> A>>B25BAB2C5B 70:>=0< ?@8@>4K, >?@545;ONI8< >A>15==>AB8 @0728B8O 682>9 <0B5@88 2 ?@>F5AA5 55 ?@8A?>A>1;5=8O : CA;>28O< 687=8 =0 5<;5. >, ?>4G5@:820N, B0: :065BAO ;8HL =0 ?5@2K9, ?>25@E=>AB=K9 273;O4. !B>8B B>;L:> ?>2=8<0B5;L=55 ?@8A<>B@5BLAO : 4>2>40< ?>:;>==8:>2 5AB5AB25==>3> >B1>@0, :0: BCB 65 >1=0@C68205BAO 8E ?>;=0O =5A>AB>OB5;L=>ABL. 0G=5< A B>3>, > G5< C?><8=0;>AL 2 ?@54K4CI8E 3;020E A ?@>1;5<K 2K6820=8O A>2@5<5==>3> G5;>25:0. !53>4=O C65 :064><C OA=>, GB> ?>4>1=>9 ?@>1;5<K 2 ?@8@>45 1>;LH5 =5 ACI5AB2C5B: @07C< 8 A?>A>1=>ABL : F5;5A>>1@07=><C B2>@G5A:><C B@C4C 40;8 G5;>25G5AB2C 2>7<>6=>ABL CAB@0=8BL C3@>7C A2>5<C ACI5AB2>20=8N.  5A;8 ;N48 ?@>4>;60NB 381=CBL >B 2>9=, 3>;>40 8 1>;57=59, B> ?>28==0 2 MB>< 2>2A5 =5 ?@8@>40, 0 >=8 A0<8, 8E M3>87<, 8E =565;0=85 A;54>20BL =5?@5@5:05<K< 70:>=0< <8@>740=8O. 5 2K45@6820NB :@8B8:8 8 ?>?KB:8 C70:>=8BL 45;5=85 >1I5AB20 =0 <KA;OI55 8 ?@02OI55 <5=LH8=AB2>, M;8BC 8 =0 ?>B@51;ONI55 1>;LH8=AB2>, @C:>2>4AB2CNI55AO =5 @07C<><, 0 >ICI5=8O<8, ;8H5==>5 :0:8E-;81> B0;0=B>2 8 A?>A>1=>AB59. 'B>1K ?>=OBL 01AC@4=>ABL 8 157=@02AB25==>ABL B0:>3> 45;5=8O, 4>AB0B>G=> >AB028BL 2 AB>@>=5 3>A?>4AB2CNI55 2 >1I5AB25 @01A:>5 ?>:;>=5=85 ;N4O<, >1;040NI8< ;8G=K< 1>30BAB2>< 8;8 =045;5==K< 2;0ABLN, 8 2A?><=8BL, 2 G5< A>AB>8B A<KA; ACI5AB2>20=8O '5;>25:0 @07C<=>3>, 53> ?@54=07=0G5=85 1KBL %@0=8B5;5< 87=8 =0 ?;0=5B5.  A@07C 65 >1=0@C68BAO, GB> =8 1>30BAB2>, =8 2;0ABL =5 <>3CB A;C68BL :@8B5@85< @07C<=>AB8. 8G=>5 1>30BAB2>, >:@C60NI55 A51O 15AA<KA;5==K<8 0B@81CB0<8 ?@5AB86=>3> ?>B@51;5=8O, @>A:>HLN, ?@54AB02;O5B A>1>9 ;8H5==>5 A<KA;0, 15740@=>5, M3>8AB8G5A:>5 @0AB@0=68@820=85 <0B5@80;L=KE @5AC@A>2, 872;5G5==KE 87 682>9 8 =5682>9 ?@8@>4K 5<;8, 8 ?;>4>2 B@C40 <8;;8>=>2 ;N459. ">G=> B0:65 8 2;0ABL, =5 AB02OI0O A2>59 AB@0B538G5A:>9 F5;LN 30@<>=878@>20=85 >B=>H5=89 <564C >1I5AB2>< 8 ?@8@>4>9, ?@5>4>;5=85 M3>87<0 2 687=8 >1I5AB20, CAB@0=ONI0OAO >B 2A5<5@=>3> @0728B8O =0C:8, ?>?C;O@870F88 55 4>AB865=89, >B ?>445@6:8 =0@>4=>3> >1@07>20=8O, :C;LBC@K, @0AA<0B@820NI0O A>F80;L=CN A?@0254;82>ABL :0: ?@>AB>5 C25;8G5=85 ?>4;560I53> 45;56:5 ?8@>30 >1I5AB25==>3> 1>30BAB20 8 4>;8 :064>3> 2 MB>< ?8@>35, 2@O4 ;8 70A;C68205B ?@020 8<5=>20BLAO @07C<=>9. >, 5A;8 273;O=CBL =0 45;> 3;C165, B> =0< ?@845BAO ?@87=0BL, GB> =5A?@0254;82> 2>7;030BL 2AN 28=C =0 «=5@07C<=KE» 3>AC40@AB25==KE 45OB5;59. 54L =8 >4=> ?@028B5;LAB2>, =8 >48= >@30= 70:>=>40B5;L=>9 2;0AB8 =5 @C:>2>4AB2CNBAO 2 A2>59 ?@0:B8G5A:>9 @01>B5 B>;L:> A>1AB25==K<8 ?@54AB02;5=8O<8 > 55 F5;OE 8 =0?@02;5=88. ! @0728B85< 45<>:@0B8G5A:8E =0G0; 2 687=8 >1I5AB20 2A5 1>;LH55 2;8O=85 =0 8E 45OB5;L=>ABL >:07K20NB =0@>4=K5 <0AAK, B. 5. <K A 20<8, ?>A:>;L:C :064K9 87 =0A =5 ?@>AB> ?0AA82=> ?@8=8<05B 459AB2CNI85 2 >1I5AB25 «?@028;0 83@K», 0 2 B>9 8;8 8=>9 D>@<5 A0< 2;8O5B =0 8E E0@0:B5@. ;8O5B C@>2=5< A2>8E 70?@>A>2 4CE>2=KE 8 <0B5@80;L=KE, A>>B=>H5=85< <564C =8<8. >2KH5=85 8=B5@5A0 1>;LH8=AB20 ;N459 : <0B5@80;L=K< F5==>ABO< 8 ?>AB5?5==>5 70125=85 F5==>AB59 4CE>2=KE AB0;8, C2K, @50;L=>ABLN =0H8E 4=59. C<0N, MB> =5 A;CG09=>5, =5 2@5<5==>5 O2;5=85, 0 2?>;=5 >?@545;5==> >1>7=0G82H0OAO B5=45=F8O, :0: =5;L7O 1>;55 :@0A=>@5G82> ?>4B25@640NI0O =5?@85<;5<>ABL 845>;>388 M3>87<0, 53> 2@>645==CN =5A>2<5AB8<>ABL A 2KA>:>9 4CE>2=>ABLN, A @07C<><. >MB><C, 2KA:07K20O =54>2>;LAB2> =5CAB@>5==>ABLN =0H59 687=8, 55 C@>4;82>ABLN, =5 1C45< 701K20BL >1@0I5==K5 : =0< A;>20 25;8:>3> CG5=>3> 8 G5;>25:0 . . 5@=04A:>3>: «5>1E>48<> 24C<K20=85 2 A>25@H0NICNAO 2>:@C3 20A  <5;:CN, 3;CECN 687=L". "0: ;8 3;CE0 MB0 687=L, :0: >=0 :065BAO? "0: ;8 >=0 15AD>@<5==0 8 A;CG09=>-15AF5;L=0, :0: ?@54AB02;O5BAO? "0: ;8 15AA8;L=0 ;8G=>ABL ?@>B828BLAO C@>4;82K< ?@>O2;5=8O< 687=8, 8 =5 5ABL ;8 >BACBAB285 OA=>3> ?>=8<0=8O 8 >3;0H5=8O MB>9 C@>4;82>AB8 >B45;L=K<8 ;8G=>ABO<8 A0<0O >A=>2=0O ?@8G8=0 8 3;02=0O A8;0 2A5E C@>4;82KE B5G5=89 687=8?» '5< 1KAB@55 <K ?>9<5<, GB> :064K9 87 =0A <>65B 8 4>;65= A>459AB2>20BL 8A?@02;5=8N 2K720==KE M3>87<>< 45D>@<0F89 2 @0728B88 >1I5AB20, >:07K20NI8E =530B82=>5 2;8O=85 =0 =0H5 4CE>2=>5, ?A8E8G5A:>5 8 D878G5A:>5 74>@>2L5, B5< <5=LH5 2@5<5=8 709<5B ?@52@0I5=85 18>AD5@K 5<;8 2 F0@AB2> @07C<0 8 8AB8==>3> 74>@>2LO G5;>25:0. 'B> <>65B G5;>25: A5< ?@54K4CI8< A>45@60=85< :=838 O AB0@0;0AL ?>425AB8 G8B0B5;59 : ?>=8<0=8N B>9 3;C18==>9, =5@07@K2=>9 A2O78, :>B>@0O >1J548=O5B @07C< 8 74>@>2L5 2 548=>5 =5@0AB>@68<>5 F5;>5. 07C<, >A<KA;820O >B:@KBK5 =0C:>9 70:>=K ?@8@>4K, ?>4G8=OO MB8< 70:>=0< 75<=>5 1KB85 G5;>25:0, B5< A0<K< >15A?5G8205B 53> 4CE>2=>5, ?A8E8G5A:>5 8 D878G5A:>5 74>@>2L5.  A2>N >G5@54L 74>@>2L5 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 O2;O5BAO =5?@5<5==K< CA;>285< A0<>3> ACI5AB2>20=8O @07C<0. 0;59H55 >BABC?;5=85 2 >4=>< 87 MB8E 42CE M;5<5=B>2 @07@CH05B 42C548=AB2> @07C<0 8 74>@>2LO, ;8H05B G5;>25:0 8 B>3>, 8 4@C3>3>, GB> <K 8 =01;N405< A53>4=O. 0AA>2K5 E@>=8G5A:85 701>;520=8O, C?04>: =@02AB25==>AB8, @>AB ?@5ABC?=>AB8 ;8HL =5:>B>@K5 ?>A;54AB28O @07;040, 2=>A8<>3> 2 4CE>2=CN 687=L G5;>25:0, 2 687=L 53> D878G5A:>3> B5;0 M3>87<>< A> 2A5<8 ?@8ACI8<8 5<C ?>@>:0<8. > 5A;8 M3>87< =5 A>2<5AB8< =8 A =@02AB25==K<, =8 A D878G5A:8< 74>@>2L5< G5;>25:0 8 G5;>25G5AB20, 5A;8 >= >B@02;O5B >B=>H5=8O <564C ;N4L<8 8 3>AC40@AB20<8 O4>< =54>25@8O, 2708<=>9 ?>4>7@8B5;L=>AB8 8 2@064K, 5A;8 =54>AB>9=>ABL, 0<>@0;L=>ABL M3>87<0 >G5284=0, B> A0< A>1>9 =0?@0H8205BAO 2>?@>A: 2 G5< 65 A5:@5B 53> ?>@078B5;L=>9 682CG5AB8 8 =5B ;8 C =53> :0:8E-B> A:@KBKE, =5254><KE =0< «4>AB>8=AB2», :>B>@K5 8A:C?0NB 53> ?>@>:8? 'B>1K @07>1@0BLAO 2 MB><, 2A?><=8< > B><, > G5< G0AB> 701K205< 2 :>;>2@0I5=88 ?>2A54=52=KE 701>B: <K, 2 >B;8G85 >B 682>B=KE, 6825< A@07C 2 42CE <8@0E <0B5@80;L=>< 8 4CE>2=><. @0=8FK <0B5@80;L=>3> <8@0 >?@545;ONBAO 8 4>;6=K >?@545;OBLAO D878>;>38G5A:8<8 ?>B@51=>ABO<8 =0H53> >@30=87<0, 4CE>2=K9 <8@ G5;>25:0 1573@0=8G5= 8 >1=8<05B 1;03>40@O 2;0AB2CNI5<C 2 =5< @07C<C 2AN 15A:>=5G=CN A5;5==CN. !?>A>1=>ABL 68BL 2 MB8E 42CE @07;8G=KE <8@0E, ?>445@6820BL 5AB5AB25==>5 @02=>25A85 <564C =8<8 A>459AB2C5B A>E@0=5=8N =0H53> 74>@>2LO 8 ?@>4;5=8N 687=8. > 2AO 1540 70:;NG05BAO 2 B><, GB>, :0: C65 =5 @07 3>2>@8;>AL, MB> @02=>25A85 @57:> =0@CH5=> 2 ?>;L7C <8@0 <0B5@80;L=>3>, M3>8AB8G=>3> 8 =5 2 A8;C :0:8E-B> >A>1KE 4>AB>8=AB2 A>2@5<5==>3> 38?5@B@>D8@>20==>3> M3>87<0, 0 8A:;NG8B5;L=> 1;03>40@O 45D>@<0F8O< 8=D>@<0F8>==>3> ?>;O, >?@545;ONI53> E0@0:B5@ @0728B8O >1I5AB25==KE >B=>H5=89 2 G5;>25G5A:>< A>>1I5AB25. >A:>;L:C ?>=OB85 MB> 20< 4> A8E ?>@ =5 2AB@5G0;>AL, =5>1E>48<> ?>OA=8BL, GB> >=> >7=0G05B. 0209B5 2A?><=8<, A G53> =0G8=05BAO G5;>25:. 5B, =5 53> D878G5A:>5 B5;>, 0 A>7=0=85, B. 5. B>, GB> 8 45;05B 53> G5;>25:><. K, :>=5G=>, =5 701K;8, GB> 2 >4=>9 87 ?@54K4CI8E 3;02 3>2>@8;>AL > @>;8 8=D>@<0F88 2 D>@<8@>20=88 2=CB@5==53> <8@0 G5;>25:0, 53> A>7=0=8O, > 2K40NI5<AO M:A?5@8<5=B5 42CE >B5G5AB25==KE CG5=KE, :>B>@K5 ?><>3;8 A;5?>3;CE8< >B @>645=8O 45BO< AB0BL 4CE>2=> 1>30BK<8 G;5=0<8 >1I5AB20. #=8:0;L=>ABL MB>3> M:A?5@8<5=B0 A>AB>8B 2 B><, GB> >= =5 ?@>AB> 25@=C; >1I5AB2C =5AG0AB=KE, >1@5G5==KE =0 25G=>5 >48=>G5AB2> @51OB8H5:, 0 =03;O4=59H8< >1@07>< ?@>45<>=AB@8@>20;, :0:CN 157 ?@5C25;8G5=8O @5H0NICN @>;L 2 2>A?8B0=88 G5;>25:0 83@05B E0@0:B5@, :0G5AB2> A0<>9 8=D>@<0F88. !;5?>3;CE>B0 2>725;0 <564C @51OB0<8 8 >:@C60NI8< 8E <8@>< B@C4=> ?@5>4>;8<K9 10@L5@.  5A;8 >=8 AB0;8 4>AB>9=K<8 ;N4L<8, B> ?>B><C ;8HL, GB> E0@0:B5@ ?>;CG05<>9 8<8 A ?><>ILN A?5F80;L=KE <5B>48: 8=D>@<0F88 F5;8:>< 8 ?>;=>ABLN >?@545;O;8 4>AB>9=K5 ;N48, C15645==K5 3C<0=8ABK. E M:A?5@8<5=B C1548B5;L=> 4>:070;, GB> ?@>F5AA 2>A?8B0=8O G5;>25:0 5ABL =5 GB> 8=>5, :0: ?@>F5AA CA2>5=8O 8< 8=D>@<0F88, E0@0:B5@ :>B>@>9 D>@<8@C5B 53> A>7=0=85, >?@545;O5B ;8=8N 687=8, <KA;8, 459AB28O 8 ?>ABC?:8. > 2A5340 ;8 <K >B405< A515 >BG5B 2 B><, GB> A:@K205BAO 70 B0:8< 157;8:8< =0 ?5@2K9 273;O4 ?>=OB85<, :0: 8=D>@<0F8O? 'B>, =0?@8<5@, >7=0G05B A0<0O ?@>AB0O G5;>25G5A:0O C;K1:0? ;O C;K10NI53>AO G5;>25:0 MB> 2K@065=85 ;8F0, >B@060NI55 53> 4>1@>5 =0AB@>5=85. ;O B>3>, :B> 55 2848B, 8=D>@<0F8O > B><, GB> G5;>25: =0AB@>5= 4@C65;N1=> 8 >?0A=>AB8 A 53> AB>@>=K =5 3@>78B. "0:8< >1@07><, :064K9 G5;>25: 2A5<8 A2>8<8 65AB0<8, <8<8:>9, ?>ABC?:0<8, A;>20<8 D>@<8@C5B 2>:@C3 A51O 8=D>@<0F8>==>5 ?>;5, >:07K20NI55 2>7459AB285 =0 >:@C60NI8E. @8G5< =0?@02;5=85 8 A8;0 2>7459AB28O >?@545;ONBAO E0@0:B5@>< 8AE>4OI59 >B =0A 8=D>@<0F88, 0 B0, 2 A2>N >G5@54L, O2;O5BAO >B@065=85< =0H59 2=CB@5==59 ACB8, =0H53> <8@>2>77@5=8O, 8=B5;;5:B0, :C;LBC@K, 2>A?8B0==>AB8, GC2AB20 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20 8 4>1@>65;0B5;L=>AB8 ?> >B=>H5=8N : 4@C38< ;N4O<, : 682>9 ?@8@>45 2 F5;><. >2>@O 4@C38<8 A;>20<8, <K, ?>@>9 A0<8 B>3> =5 A>7=020O, >:07K205< 8AE>4OI59 >B =0A 8=D>@<0F859 >?@545;5==>5 2>7459AB285 =0 >:@C60NI8E, 4065 =5 2ABC?0O A =8<8 2 =5?>A@54AB25==K9 :>=B0:B. !:06C 1>;LH5, 0=0;>38G=>5 2>7459AB285 =0 ;N459 >:07K20NB 8 A>740==K5 =0H8<8 @C:0<8 ?@54<5BK 4><0H=53> >18E>40, ?@>872545=8O 8A:CAAB20, @>645==0O =0<8 <C7K:0, =5ACI85 =0 A515 =5A<K205<CN ?5G0BL =0H59 ;8G=>AB8. !:070==>5 2 =081>;LH59 AB5?5=8 >B=>A8BAO : ;N4O<, A2O70==K< A ?@O<K<8 8;8 >?>A@54>20==K<8 :>=B0:B0<8 A 1>;LH8<8 <0AA0<8 ;N459: 45OB5;O< =0C:8, :C;LBC@K, =0@>4=>3> >1@07>20=8O, <548F8=K, :=83>8740B5;O< 8 ?8A0B5;O<, 0@B8AB0<, <C7K:0=B0<, EC4>6=8:0<, A:C;L?B>@0<, 6C@=0;8AB0<, 254CI8< B5;5- 8 @048>?5@540G, 3>AC40@AB25==K< 8 ?>;8B8G5A:8< 45OB5;O<, 70:>=>40B5;O<. 54L >=8 2> <=>3>< D>@<8@CNB 8=D>@<0F8>==>5 ?>;5 >1I5AB20, 0 G5@57 =53> 8 =0H5 A>7=0=85, @07C<, 2>7459AB2CO =0 =0A 8 >B;8G8B5;L=K<8 >A>15==>ABO<8 A>1AB25==>9 ;8G=>AB8, 8 <0=5@>9 >4520BLAO, 25AB8 A51O =0 3;070E <8;;8>=>2 ;N459, A2>8<8 ?@>872545=8O<8, A2>8< B2>@G5AB2><. E 8=D>@<0F8>==>5 ?>;5 <>65B 1KBL >A>15==> <>I=K<, 2>7459AB2CNI8< =0 A>7=0=85 45AOB:>2 8 A>B5= <8;;8>=>2 ;N459.  A>60;5=8N, 40;5:> =5 2A5 87 =8E ?>=8<0NB 2AN <5@C A2>59 >B25BAB25==>AB8, 45<>=AB@8@CO =0< 8 4C@=>9 2:CA, 8 2K7K20NI55 ?@5=51@565=85 =>@<0<8 4065 B>9 :CF59 M3>8AB8G5A:>9 <>@0;8, >AB0B:8 :>B>@>9 5I5 A>E@0=8;8AL 2 =0H5< M3>8AB8G5A:>< >1I5AB25, 8 A0<>5 M;5<5=B0@=>5 =52565AB2>, 8 4C@=>5 2>A?8B0=85, 701K20O > B><, GB> A =8E 15@CB ?@8<5@, 8< ?>4@0605B 25;8:>5 <=>65AB2> ;N459, 8 GB> >A>15==> AB@0H=>  45B8, <>;>456L. ;O @0728B8O G5;>25:0 >A>15==> 206=0 8=D>@<0F8O, ?>ABC?0NI0O 2 53> 3>;>2=>9 <>73 2 ?5@2K5 <5AOFK 8 3>4K 53> 687=8. 0 55 >A=>25 D>@<8@CNBAO ?5@2K5 ?@54AB02;5=8O @515=:0 8 ?>4@>AB:0 >1 >:@C60NI5< <8@5, A:;04K20NBAO 53> ?5@2K5 ?@82KG:8, 2:CAK 8 ?@54?>GB5=8O, 8;8, 5A;8 2>A?>;L7>20BLAO D878>;>38G5A:8<8 0=0;>38O<8, ?5@2K5 4><8=0=BK. @8G5< MB8 4><8=0=BK >:07K20NBAO, :0: ?@028;>, =081>;55 CAB>9G82K<8, A>E@0=ONBAO 2 ?0<OB8 G5;>25:0 4> 3;C1>:>9 AB0@>AB8.  =5 ?@>AB> E@0=OBAO, :0: A2>53> @>40 0@E82=K5 4>:C<5=BK 8;8 701KBK5 =0 ?>;:0E E@0=8;8I :=838 8 :8=>D8;L<K, 0 682CB 8 @072820NBAO, «?>4?8BK20NBAO» 8 :>@@5:B8@CNBAO =>2>9 8=D>@<0F859, =>2K< >?KB>< G5;>25:0. @5<O >B 2@5<5=8 >=8 2A?;K20NB =0 ?>25@E=>ABL =0H53> A>7=0=8O, GB>1K ?@>9B8 ?@>25@:C =0 A>>B25BAB285 @50;8O< 687=8, 8 2=>2L ?>3@C60NBAO 2 3;C18=K ?0<OB8. 5 A;54C5B ?@8 MB>< 701K20BL 8 > B><, GB> ;N10O 4><8=0=B0 8<55B G@572KG09=> 3;C1>:85 D878>;>38G5A:85 :>@=8, ?>A:>;L:C 59 A>>B25BAB2C5B 2?>;=5 >?@545;5==>5 A>AB>O=85 =0H53> >@30=87<0, E0@0:B5@87CNI55AO A2>8<8 70:@5?;5==K<8 2 ?0<OB8 D878>;>38G5A:8<8 @50:F8O<8. <5==> 745AL :@>5BAO >48= 87 A5:@5B>2 682CG5AB8 =0H8E M3>8AB8G=KE ?@82KG5: 8 ?@8AB@0AB89. 'B>1K 2K >A>7=0;8, =0A:>;L:> 25;8:0 @>;L ?5@2>9, >A=>2>?>;030NI59 8=D>@<0F88 2 687=8 G5;>25:0, ?@8254C ?@>AB>9 ?@8<5@. AB>@8O G5;>25G5AB20 7=05B =5A:>;L:> A;CG052, :>340 >AB02H85AO 157 @>48B5;59 <;045=FK 2A:0@<;820;8AL 8 2>A?8BK20;8AL 2 ?5@2K5 3>4K A2>59 687=8 2 2>;GL8E AB0OE.  4065 5A;8 ?> ?@>H5AB288 =5A:>;L:8E ;5B >=8 2>72@0I0;8AL 2 >1I5AB2> ;N459, ?@8>1@5B5==K5 8<8 A@548 2>;:>2 687=5==K5 =02K:8 8 ?@82KG:8 A>E@0=O;8AL =0 2AN >AB02HCNAO 687=L. 5B8 =5 ?8;8, 0 ;0:0;8, =5 3>2>@8;8, 0 ;0O;8. > A0<>5 3;02=>5: ?@>4>;68B5;L=>ABL 8E 687=8 =5 2KE>48;0 70 ?@545;K :>@>B:>3> 2>;GL53> 25:0: 15 18 ;5B. 0<5G5=0 8 4@C30O 70:>=><5@=>ABL, C65 87 687=8 ;N459: 45B8, @>482H85AO 8 2>A?8BK202H85AO 2 A5<LOE @>48B5;59 A =87:>9 ?@>4>;68B5;L=>ABLN 687=8, B0:65 =5 >B;8G0;8AL 4>;3>;5B85<.  45;> 745AL =5 B>;L:> 8 =5 AB>;L:> 2 35=5B8G5A:8 >1CA;>2;5==>9 =0A;54AB25==>AB8, A:>;L:> 2 BO6:>< 3@C75 ?5@540205<KE 87 ?>:>;5=8O 2 ?>:>;5=85 =574>@>2KE ?@82KG5:, ?@>B82>5AB5AB25==KE ?@8AB@0AB89, AC525@89, :>B>@K5 2A5 5I5 >?@545;ONB >1@07 687=8 A>2@5<5==>3> G5;>25:0. A;8 CG5ABL, GB> ?5@2K< 8AB>G=8:>< 8=D>@<0F88 87 2=5H=53> <8@0 >:07K20NBAO @>48B5;8 @515=:0, B> =5B@C4=> ?@54AB028BL, :0:>9 3@C7 >B25BAB25==>AB8 =0 =8E ;>68BAO. ">;L:> >B =8E 7028A8B, :0:8< 1C45B 4CE>2=>5, ?A8E8G5A:>5 8 D878G5A:>5 74>@>2L5 8E AK=0 8;8 4>G5@8. >;LH8=AB2> ;N459 2A5 5I5 =5 CA<0B@8205B ?@O<>9 A2O78 <564C >1@07>< 687=8 G5;>25:0 8 C@>2=5< 53> 8=B5;;5:BC0;L=>3> @0728B8O, 53> 74>@>2L5<. 564C B5< 402=> ?>4<5G5=>, GB> C<AB25==K5 A?>A>1=>AB8 45B59, @>482H8EAO 2 A5<LOE 2535B0@80=F52, 2KH5, G5< C 8E A25@AB=8:>2 87 A5<59 «<OA>54>2», 0 74>@>2L5 3>@074> :@5?G5. !B>@>==8:8 A10;0=A8@>20==>3> @0AB8B5;L=>-682>B=>3> ?8B0=8O ?KB0NBAO ?@8=878BL 7=0G5=85 MB>3> B25@4> CAB0=>2;5==>3> D0:B0 AAK;:0<8 =0 B>, GB> A@548 2535B0@80=F52 1>;LH8=AB2> A>AB02;ONB >1@07>20==K5, 8=B5;;5:BC0;L=> @0728BK5 ;N48, A?>A>1=K5 A>740BL CA;>28O 4;O C<AB25==>3> 8 D878G5A:>3> @0728B8O A2>8E 45B59. 4=0:> ?>4>1=K9 «:>=B@0@3C<5=B» 2 459AB28B5;L=>AB8 5I5 1>;LH5 ?>4@K205B ?>78F88 B5>@5B8:>2 A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O, ?>A:>;L:C, ?><8<> 2A53> ?@>G53>, A2845B5;LAB2C5B > B><, GB> G5< C<=55 8 >1@07>20==55 G5;>25:, B5< =587156=55 53> ?5@5E>4 =0 ?8B0=85, 8A:;NG0NI55 ?>B@51;5=85 <OA0 8 <OA=KE ?@>4C:B>2. B MB>3> 2K83@K205B 8 >= A0<, 8 53> 45B8, >1@5B0O OA=>ABL <KA;8, 4CH52=>5 8 D878G5A:>5 74>@>2L5. 0<5G5=> B0:65, GB>, 3>2>@O A;>20<8 8725AB=>3> 8AA;54>20B5;O ?@>1;5<K 4>;3>;5B8O X. CD5;0=40, «G5;>25:C, 4065 4;O 53> D878G5A:>3> A>AB>O=8O, =5>1E>48<0 8725AB=0O AB5?5=L >1@07>20==>AB8, >=0 A>459AB2C5B 53> 4>;3>;5B8N. '5;>25: 2 48:>< 8 3@C1>< 1KBC =5 6825B B0: 4>;3>».  MB> >7=0G05B ;8HL >4=>: 5A;8 @07C< G5;>25:0 157459AB2C5B 8 =5 65;05B AG8B0BLAO A B5<, GB> 10306 8AB8==KE 7=0=89 G5;>25G5AB20 O2;O5BAO 53> 3;02=K< 4>AB>O=85<, B> 25AB8 @5GL > 53> 74>@>2L5 8 4>;3>;5B88 15AA<KA;5==>.  745AL <K 2?;>B=CN ?>4E>48< : ?@>1;5<5, >1>7=0G5==>9 2 703>;>2:5: GB> <>65B G5;>25:? %>GC A@07C 65 ?@54C?@548BL: B5<>9 =0H53> @073>2>@0 1C4CB =5 2>;=CNI85 A53>4=O 1>;LH8=AB2> 87 =0A 0:BC0;L=K5 ?>;8B8G5A:85 8 A>F80;L=K5 ?@>1;5<K: AC4L10 @5D>@< 2 >AA88, =0?@8<5@, C@53C;8@>20=85 >B=>H5=89 A '5G=59 8;8 7045@6:8 A 2K?;0B>9 70@?;0BK 8 ?5=A89; 8 =0H8 2>7<>6=>AB8 :0:-B> 2;8OBL =0 8E @5H5=85. !53>4=O MB8 ?@>1;5<K =0E>4OBAO 2 F5=B@5 2=8<0=8O, 70=8<0NB C<K ?@>D5AA8>=0;L=KE M:>=><8AB>2, ?>;8B8:>2 8 A>F8>;>3>2, @O4>2KE 3@0640=, 2K7K20NB 1C@=K5 A?>@K, AB>;:=>25=8O, 4>E>4OI85 ?>@>9 4> @C:>?0H=KE AE20B>:. > 40209B5 704048< A515 ?@>AB>9 2>?@>A: 0 GB> 645B =0A 702B@0, :>340 2A5 MB8 ?@>1;5<K 1C4CB B0: 8;8 8=0G5 @5H5=K? >65B 1KBL =0ABC?8B ?>:>9 8 C<8@>B2>@5=85? >=5G=> 65, =5B, ?>A:>;L:C A>2@5<5==K9 87>I@5==K9 M3>87<, >?@545;ONI89 2708<>>B=>H5=8O ;N459 8 3>AC40@AB2, @>6405B 8 1C45B @>640BL 2A5 =>2K5 8 =>2K5 4@0<0B8G5A:85 :>;;8788. 0 A<5=C =K=5H=8< =5254><K< «A8;0<», ?@5A;54CNI8< A>1AB25==K5 M3>8AB8G5A:85 8=B5@5AK 8 AB0;:820NI8< 2> 8<O 8E C4>2;5B2>@5=8O F5;K5 =0@>4K 8 3>AC40@AB20, ?@84CB =>2K5, AB>;L 65 =5=0AKB=K5 8 03@5AA82=K5. "0:>20 C6 ?>@>G=0O >A>15==>ABL M3>87<0: ;N1><C A0<><C 1;03>@>4=><C 8 G8AB><C ?>@>645=8N G5;>25G5A:>9 <KA;8 ?@84020BL >B2@0B8B5;L=K5, :0@8:0BC@=K5 G5@BK. 5GBK G5;>25G5AB20 > 4>1@><, @07C<=>< >1I5AB25==>< CAB@>9AB25 ?@8>1@5;8 2 CA;>28OE >A=>20==>3> =0 M3>87<5 >1I5AB20 D>@<C =825;8@CNI53> 2A5E 8 2AO 02B>@8B0@=>3> A>F80;87<0. @8=F8? =0@>4>2;0AB8O, A>AB02;ONI89 A5@4F528=C 45<>:@0B88, 2K@>48;AO 2 M3>8AB8G5A:>< >1I5AB25, 8A?>254CNI5< 8450;K ;8G=>3> ?@5CA?520=8O, 8=48284C0;L=>3> >1>30I5=8O, 2 A2>N ?@>B82>?>;>6=>ABL. ;0ABL AB0;0 ABC?5=L:>9 : 1>30BAB2C. A;8 ?>4E>48BL : 2>?@>AC > 2>7<>6=>ABOE >B45;L=> 27OB>3> G5;>25:0 2;8OBL =0 @0728B85 A>1KB89 2 :0:>9-;81> AB@0=5, 0 2 <8@5 B5< 1>;55, 8<5O ?@8 MB>< 2284C @5H5=85 :>=:@5B=KE, A8N<8=CB=KE A B>G:8 7@5=8O 8AB>@88 ?@>1;5<, ?CABL 4065 A0<KE 206=KE, B> =5 1C45B 1>;LH>9 =0BO6:>9 A:070BL, GB> >=8, MB8 2>7<>6=>AB8, ?@0:B8G5A:8 @02=K =C;N. !?>A>1>2 <0=8?C;8@>20BL >1I5AB25==K< <=5=85< ACI5AB2C5B A53>4=O AB>;L:>, GB> > <=>38E 87 =8E 1>;LH8=AB2> ;N459 4065 =5 ?>4>7@5205B, AB0=>2OAL 83@CH:>9 2 @C:0E ?>;8B8:>2, ?@5A;54CNI8E A2>8 C7:>:>@KAB=K5 M3>8AB8G5A:85 F5;8. >@>BLAO A :064K< 87 =8E 2 >B45;L=>AB8 B> 65 A0<>5, GB> ?KB0BLAO >4>;5BL <=>3>3;02>5 GC48I5, C :>B>@>3> =0 <5AB5 A@C1;5==>9 3>;>2K BCB 65 2K@0AB0NB 425. 0 8 A =8<8 ;8 =0< =04> 1>@>BLAO? 54L 5A;8 E>@>H5=L:> ?>4C<0BL, >B:C40 15@CBAO =54>1@>A>25AB=K5 ?>;8B8:8, B> =587156=> ?@845< : 2K2>4C > B><, GB> <K A0<8 2>A?8BK205< 8E 8 2K428305< 87 A2>59 A@54K.  :064>< 87 =0A A848B <0;5=L:89 ?>;8B8:, 8<5NI89 A>1AB25==>5 AC645=85 > B><, :0: =04> @5H0BL B5 8;8 8=K5 ?@>1;5<K, ?@5645 2A53> A>F80;L=K5, ?@8G5< @5H0BL, =5 701K20O 2 ?5@2CN >G5@54L A51O.  <K 2K@0605< MB8 A2>8 ?@54AB02;5=8O 2 ;>7C=30E, A :>B>@K<8 2KE>48< =0 45<>=AB@0F88, CG0AB2C5< 2 0:F8OE ?@>B5AB0, B@51CO >BAB02:8 ?@028B5;LAB2 8 70<5=K 8E 1>;55 «>B7K2G82K<8» 8 455A?>A>1=K<8, ?@8G5< 2K428305<K5 =0<8 B@51>20=8O 459AB28B5;L=> 2 G5<-B> 2?>;=5 A?@0254;82K 8 >1>A=>20=K. @>945B :0:>5-B> 2@5<O, 8 <K A=>20 2K945< =0 C;8FC, C65 A 4@C38<8 ;>7C=30<8, 0 B0< 8 A B@5BL8<8, 8 MB>B 153 =0 <5AB5 2> 2@0I0NI5<AO :>;5A5 ?>@>6405<KE M3>87<>< ?@>1;5< 1C45B ?@>4>;60BLAO 87 ?>:>;5=8O 2 ?>:>;5=85, ?>:0 =5 ?@845B >A>7=0=85 ?@>AB>9 8 >G5284=>9 8AB8=K: 845>;>38O M3>87<0 8768;0 A51O, 8AG5@?0;0 A2>8 A>7840B5;L=K5 2>7<>6=>AB8. !0<>5 1>;LH55, =0 GB> >=0 >:070;0AL A?>A>1=0 MB> C4>2;5B2>@8BL 8725AB=>5 A> 2@5<5= @52=53> 8<0 B@51>20=85 «%;510 8 7@5;8I!» A5 1>;LH5 E;510 8 2A5 1>;LH5 7@5;8I, @072;5G5=89, C4>2>;LAB289, ?>3@C60NI8E =0H C< 2 A;04>AB=CN 4@5<>BC. K 2545< A51O ?>4>1=> ?0AA068@0< 3830=BA:>3> BC@8AB8G5A:>3> ;09=5@0, ?;K2CI53> 2 ?@>AB@0=AB25-2@5<5=8 =58725AB=> :C40 8 70G5<, ?@540NI8<AO 30AB@>=><8G5A:8< 8 A5:AC0;L=K< CB5E0< 8 4065 =5 ?><KH;ONI8< > A2>5< 1C4CI5< 8 1C4CI5< A2>8E ?>B><:>2.  :>340 8< =0?><8=0NB > =5>1E>48<>AB8 ?@825AB8 A2>5 ?>B@51;5=85 2 A>>B25BAB285 A D878>;>38G5A:8 >1>A=>20==K<8 ?>B@51=>ABO<8 =0H53> >@30=87<0, GB>1K C65 >4=8< MB8< <=>3>:@0B=> A=878BL 3=5B =0H53> 402;5=8O =0 18>AD5@C, =0 A@54C =0H53> >18B0=8O, ?@825AB8, =0:>=5F, 2 5AB5AB25==CN =>@<C 74>@>2L5 G5;>25:0 8 G5;>25G5AB20, 2 >B25B @0740NBAO 3>;>A0 > ?>?@0=88 A2>1>4K ;8G=>AB8, 55 ?@020 A0<>9 >?@545;OBL E0@0:B5@ 8 @07<5@K A2>53> ?>B@51;5=8O. > A2>1>40 A2>1>45 @>7=L. ABL A2>1>40 1>;5BL 8 GC2AB2>20BL A51O A;CG09=> ?>?02H59 ?>4 :>;5A> $>@BC=K =528==>9 65@B2>9. "0:>9 A2>1>4>9 2 871KB:5 =045;O5B =0A 845>;>38O M3>87<0.  5ABL =5A>2<5AB8<0O A MB>9 845>;>3859 A2>1>40, :>B>@CN 40@C5B =0< ?>4;8==>5 4CE>2=>5 8 D878G5A:>5 74>@>2L5, A2>1>40, @0A:@5?>I0NI0O =0H @07C<, >B:@K20NI0O =5>1JOB=>5 ?>;5 B2>@G5A:>3> ?@8;>65=8O =0H8E 4CE>2=KE 8 D878G5A:8E A8; 2 8=B5@5A0E 682>9 ?@8@>4K 5<;8 8 55 >@30=8G5A:>9 G0AB8  G5;>25G5A:>3> >1I5AB20.  A2>1>45 2B>@>3> @>40, A2>1>45 G5;>25G5A:>3> @07C<0 2545B B>;L:> >48= ?CBL ?CBL ?@5>4>;5=8O :064K< 87 =0A ;N1KE ?@>O2;5=89 M3>87<0 2 A2>5< A>7=0=88. / C65 286C =0A<5H;82K5 C;K1:8 ?@825@65=F52 M3>87<0, A;KHC 8E 8@>=8G5A:85 70<5G0=8O >1 CB>?8G5A:>< @><0=B87<5 02B>@0, > 53> >B>@20==>AB8 >B @50;L=>9 687=8. C GB> 6, A 1>;LH8< C4>2>;LAB285< ?@8=8<0N MB8 70<5G0=8O, 1>;55 B>3>, @0AA<0B@820N 8E :0: :><?;8<5=B, ?>A:>;L:C 3;02=>5, G53> =0< 2A5< =5 E20B05B A53>4=O, MB> A?>A>1=>AB8 ?>4=OBLAO =04 <5@7>ABO<8 1KB8O, 70=>2> >A<KA;8BL A2>N 687=L, GB>1K 70B5< ?5@5AB@>8BL 55 =0 =0G0;0E @07C<0 8 4>1@0, :0: MB> 45;0NB <>8 CG5=8:8 8 ?>A;54>20B5;8. >340 O 1K20N 2 >@30=87>20==KE 8<8 H:>;0E 8 3@C??0E 74>@>2LO, <5=O 2A5340 ?>@0605B 8 @04C5B :0:0O-B> >A>10O 0B<>AD5@0 A?;>G5==>AB8, =587<5==>3> 4@C65;N18O, 2708<>?><>I8, >1J548=ONI0O ;N459, AB8@0NI0O A>F80;L=K5 @07;8G8O <564C =8<8. 45AL >BG5B;82> ?@>O2;O5BAO =018@0NI0O A8;C B5=45=F8O : @025=AB2C, =5 7028AOI5<C >B C@>2=O >1@07>20=8O, A;C651=>3> 8 8<CI5AB25==>3> ?>;>65=8O, 25@>8A?>2540=8O, ?>;8B8G5A:8E A8<?0B89 8 0=B8?0B89 >B 2A53>, GB> 2 A>2@5<5==>< G5;>25G5A:>< A>>1I5AB25 2A5 5I5 ?@>4>;605B @07J548=OBL ;N459, AB0;:820BL 8E 2 1>@L15 70 A2>N 4>;N ?@52@0B=> ?>=8<05<KE C4>2>;LAB289, C3=5B0BL 8E @07C<, ?>4G8=OO 53> 45OB5;L=>ABL 8A:;NG8B5;L=> >1A;C6820=8N A2>53> D878G5A:>3> B5;0, C4>2;5B2>@5=8N 53> 459AB28B5;L=KE 8 =04C<0==KE ?>B@51=>AB59. !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 22>48B MB8 38?5@B@>D8@>20==K5 «B5;5A=K5» ?>B@51=>AB8 2 CAB0=>2;5==K5 ?@8@>4>9 D878>;>38G5A:8 >1CA;>2;5==K5 @0<:8, A>74020O B5< A0<K< @568< =081>;LH53> 1;03>?@8OBAB2>20=8O 4;O 2>72KH5=8O 8 >1>30I5=8O 687=8 4CE0. <5==> 2 MB>< 55 3;02=>5 4>AB>8=AB2> 8 ?@54=07=0G5=85. 7;5G5=85 65 <=>3>G8A;5==KE, A0<KE BO65;KE E@>=8G5A:8E =54C3>2 MB> ;8HL A>?CBAB2CNI89 MDD5:B !8AB5<K, ?>4B25@640NI89 55 2KA>:CN 459AB25==>ABL. / =5 @07, C65 3>2>@8;0 > B><, GB> F5=B@>< <>59 !8AB5<K O2;O5BAO >B45;L=> 27OBK9 G5;>25:-8=48284C0;8AB, G5;>25:-;8G=>ABL, @07C<=> >B=>AOI89AO : A515, : A2>5<C 74>@>2LN, >A>7=0NI89 A2>N >B25BAB25==>ABL 70 2A5, GB> ?@>8AE>48B 2 G5;>25G5A:>< >1I5AB25, 8 ?@5645 2A53> 70 53> =@02AB25==>5 8 D878G5A:>5 74>@>2L5, 70 74>@>2L5 ?@8@>4K. B>-B> =525A5;> 274>E=5B: GB> B0:>5 >48=, 4065 8450;L=K9 2> 2A5E >B=>H5=8OE, G5;>25: 2 A>?>AB02;5=88 A 8=5@B=>9 <0AA>9 >AB0;L=KE H5AB8 <8;;80@4>2 G5;>25G5A:8E 8=48284CC<>2, 70@065==KE 28@CA>< M3>87<0. 0G=5< A B>3>, GB> 40;5:> =5 2A5 =0H8 A>>B5G5AB25==8:8 ?> ?;0=5B5 5<;O O2;ONBAO C15645==K<8 AB>@>==8:0<8 845>;>388 M3>87<0. !>B=8 <8;;8>=>2, 5A;8 =5 <8;;80@4K ;N459 2K=C645==> ?@8=8<0NB M3>87< G5;>25G5A:>3> A>>1I5AB20 :0: 8AB>@8G5A:8 A;>682HCNAO =587156=CN 40==>ABL, 8A?KBK20O >AB@59HCN, =5 2A5340 4065 >A>7=0==CN B>A:C ?> A2>1>4=K< >B =0A8;8O, E>;>4=>9, 15760;>AB=>9 @0AG5B;82>AB8 4>1@K< >B=>H5=8O< A A515 ?>4>1=K<8. A5 <K 157<5@=> CAB0;8 68BL 2 0B<>AD5@5 ?>AB>O==>3> AB@0E0 70 A2>5 1C4CI55, 1C4CI55 A2>8E 45B59, 2=C:>2 8 ?@02=C:>2.  =0H59 ;8 2;0AB8 87<5=8BL ACI5AB2CNI55 A53>4=O =5B5@?8<>5 ?>;>65=85? 5A><=5==>. > =5 A ?><>ILN @C:>?8A=KE ?;0:0B>2, 1574C<=>3> ?>2B>@5=8O ;>7C=3>2, 2K:@8:8205<KE =0 <8B8=30E A2>5:>@KAB=K<8, 15AG5AB=K<8 ?>;8B8:0<8.  F0@AB2> @07C<0 2545B ;8HL >48= ?CBL ?CBL 4CE>2=>3> @0728B8O 8 =@02AB25==>3> A0<>A>25@H5=AB2>20=8O. ! 4@52=59H8E 2@5<5= <=>385 <KA;8B5;8 8 CG5=K5 2KA:07K20;8 <KA;L > B><, GB> B0:>5 D878G5A:8 A;01>5 ACI5AB2>, :0: G5;>25:, 1;03>40@O 8=B5=A82=>9 4CE>2=>9 687=8 <>65B ?@>4;8BL A2>5 D878G5A:>5 ACI5AB2>20=85 3>@074> 40;LH5 ?@545;0, :>B>@>3> 4>AB8305B A0<>5 A8;L=>5 682>B=>5. @8G5< >A>10O @>;L >B2>48;0AL 2>A?8B0=8N 8 >1@07>20=8N, :>B>@K5 CG0B =0A C?@02;OBL =0H8<8 AB@0ABO<8, ?>4G8=OBL 8E @07C<C 8 =@02AB25==>AB8. @8@>40 =07=0G8;0 =0< 2KAH55 ?@54=07=0G5=85 8 2KAH55 8A?KB0=85 1KBL %@0=8B5;O<8 87=8, 345 1K 8 2 :0:>9 D>@<5 <K 55 =5 2AB@5B8;8 =0 5<;5 8;8 2 40;5:8E :>A<8G5A:8E AB@0=AB28OE, =045;82 =5>1E>48<K<8 4;O MB>3> :0G5AB20<8: CE>2=>ABLN, >7=0G0NI59 >A>7=0=85 8 ?@0:B8G5A:>5 2K?>;=5=85 =0H59 1;03>@>4=>9 <8AA88 E@0=8BL 687=L 2> 2A5E 55 D>@<0E 8 ?@>O2;5=8OE; !B>9:>ABLN, ?><>30NI59 =0< =8:>340 =5 701K20BL >1 MB>< =0H5< ?@54=07=0G5=88 2 A0<KE B@C4=KE 687=5==KE 8A?KB0=8OE; 07C<><, ?@8C<=>60NI8< =0H8 7=0=8O 8 =045;ONI8< A?>A>1=>ABLN 703;O4K20BL 40;5:> 2?5@54, GB>1K ?@542845BL ?>A;54AB28O =0H8E 459AB289, 2>2@5<O C2845BL 8 ?@54>B2@0B8BL 3@>7OI85 687=8 >?0A=>AB8; >1@>B>9, 2K@060NI59AO 2 ;N128 :> 2A5<C ACI5<C, 2 AB@5<;5=88 1KBL ?>;57=K< 8 =C6=K< ;N4O<. !53>4=O MB8 :0G5AB20 @0728;8 2 A515 =5<=>385, 702B@0 A ?><>ILN MB8E =5<=>38E 8E AC<5NB @0728BL 2 A515 2A5. ">;L:> ?>A;5 MB>3> ?@>87>945B 25;8G09H55 2 8AB>@88 G5;>25G5AB20 A>1KB85: 87 M@K @0AG5B;82>3>, 1574CH=>3> M3>87<0 >=> H03=5B 2 M@C @07C<0, M@C 4CE>2=>3>, 4CH52=>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO.  70:;NG5=85 E>GC =0?><=8BL G8B0B5;O< 8725AB=CN 5I5 A 3;C1>:>9 4@52=>AB8 <KA;L: =0H8 65;0=8O 8 ?>B@51=>AB8 C<8@0NB 2<5AB5 A =0<8, =0H8 4>1@K5 45;0 682CB 25G=>, ?>4?8BK20O 548=>5 8=D>@<0F8>==>5 ?>;5 @07C<0 8 4>1@0 ?;0=5BK 5<;O. -B> 548=AB25==K9 284 =0A;54AB20, :>B>@>5 =5 @07>1I05B ;N459 2 AB@5<;5=88 >2;045BL 8<, 0, =0?@>B82, >1J548=O5B 25@=>ABLN 8450;0< 07C<0, >1@0 8 N128. 5 CAB0209B5 65 B2>@8BL 4>1@K5 45;0! 1997 3.   1 !2>4 @5:><5=40F89 8 ?@028;, A>AB02;ONI8E ?@0:B8G5A:CN >A=>2C !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O " "  45AL A>1@0=K 2>548=> ?@0:B8G5A:85 A>25BK, :>B>@K5 ?><>3CB 20< ?@5>4>;5BL =54>AB0B:8 >1@070 687=8 A>2@5<5==>3> '5;>25:0 @07C<=>3>, A>E@0=82 53> 4>AB>8=AB20. A5 MB8 A>25BK ?>;CG8;8 ?@>G=>5 =0CG=>5 >1>A=>20=85 2 <>8E :=830E, >4=0:> ?>;L7>20=85 8<8 1K;> 70B@C4=5=>, ?>A:>;L:C >=8 =5 1K;8 A2545=K 2 548=CN A8AB5<C 8 A;54>20;8 A:>@55 ;>38:5 B5>@5B8G5A:>9 <KA;8, =565;8 8=B5@5A0< 8E ?@0:B8G5A:>3> ?@8<5=5=8O. @54;0305<K9 20H5<C 2=8<0=8N !2>4 @5:><5=40F89 8 ?@028; 70?>;=O5B MB>B ?@>15; 8 >1;53G05B ?>;L7>20=85 !8AB5<>9 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. 0:85 4>AB>8=AB20 A>2@5<5==>3> >1@070 687=8 ?@8720=0 =5 B>;L:> A>E@0=8BL, => 8 CA8;8BL, @0728BL !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O? A=>2=>5 87 =8E  2A5 1>;LH55 ?@5>1;040=85 C<AB25==>3> B@C40 =04 D878G5A:8<, GB> O2;O5BAO >B@065=85< >1J5:B82=>3> 18>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0 M2>;NF88 G5;>25G5A:>3> @07C<0, A>740NI53> ?@54?>AK;:8 4;O >ACI5AB2;5=8O G5;>25:>< 53> 8AB>@8G5A:>9 <8AA88 1KBL %@0=8B5;5< 87=8 =0 ?;0=5B5 5<;O, >@30=87CNI8< =0G0;>< 2 @0728B88 18>AD5@K 8 ?>AB5?5==>< 55 ?@52@0I5=88 2 =>>AD5@C AD5@C @07C<0. !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O A?>A>1AB2C5B CA:>@5=8N MB>3> ?@>F5AA0, ?><>30O G5;>25:C >A>7=0BL 7=0G5=85 2KA>:>9 4CE>2=>AB8 2 >?@545;5=88 A2>8E 687=5==KE CAB0=>2>:, F5;59, 2K1>@5 A8AB5<K 8AB8==KE, 0 =5 CB25@482H8EAO A53>4=O 2 687=8 >1I5AB20 45D>@<8@>20==KE F5==>AB59, ?>=8<0BL 4CE>2=>ABL :0: ?@5>4>;5=85 2 A515 ;N1KE ?@>O2;5=89 M3>87<0 8 ?>AB>O==>5 A1;865=85 A 402H59 =0< 687=L ?@8@>4>9 ?;0=5BK. 4=0:> <54;5==>5, => =5C:;>==>5 ?5@5<5I5=85 F5=B@0 BO65AB8 =0H59 687=8 87 AD5@K D878G5A:>3> 2 >1;0ABL C<AB25==>3> B@C40 ?>@>6405B 8 =0AB>OB5;L=CN =5>1E>48<>ABL ?@825AB8 >1@07 687=8 A>2@5<5==>3> G5;>25:0 2 A>>B25BAB285 A MB>9 =>2>9 @50;L=>ABLN, :>B>@0O >A>15==> >BG5B;82> ?@>O28;0 =54>?CAB8<>ABL <=>3>G8A;5==KE =0@CH5=89 70:>=>2 ?@8@>4K, 8<52H8E 8 8<5NI8E <5AB> 2 =0H5< ?>2A54=52=>< 1KBC. ;02=>5 87 B0:8E =0@CH5=89 MB> ?@5=51@565=85 ?@8=F8?>< M=5@35B8G5A:>9 F5;5A>>1@07=>AB8, :>B>@K9 83@05B @5H0NICN @>;L 2 687=545OB5;L=>AB8 =0H53> >@30=87<0, 2 A>E@0=5=88 53> 74>@>2LO. !CBL 53> 2K ?><=8B5: :064K9 682>9 >@30=87< 872;5:05B 87 >:@C60NI53> <8@0 @>2=> AB>;L:> M=5@388, A:>;L:> =5>1E>48<> 4;O 53> =>@<0;L=>9 687=545OB5;L=>AB8. @8 MB>< 2A5 ?@>F5AAK, ?@>8AE>4OI85 2 53> 2=CB@5==59 A@545, >ACI5AB2;ONBAO A =08<5=55 2>7<>6=K<8 2 :064K9 40==K9 <><5=B 2@5<5=8 M=5@3>70B@0B0<8. =0G5 3>2>@O, ?@8@>40 =5 B5@?8B M=5@35B8G5A:>9 @0AB>G8B5;L=>AB8 8 =0:07K205B 55, :0: A2845B5;LAB2C5B >?KB G5;>25G5AB20, BO65;K<8 E@>=8G5A:8<8 1>;57=O<8, @0==59 =5<>I=>9 AB0@>ABLN 8 ?@56452@5<5==>9 A<5@BLN. >A?>4AB2CNI0O 2>B C65 ?>;B>@0 AB>;5B8O B5>@8O A10;0=A8@>20==>3> ?8B0=8O >B@8F05B ACI5AB2>20=85 <=>3>G8A;5==KE :0=0;>2 872;5G5=8O =0<8 M=5@388 87 >:@C60NI53> <8@0 8 ?@87=05B B>;L:> >48= 2>7<5I5=85 M=5@3>70B@0B G5;>25:0 70 AG5B M=5@388, A>45@60I59AO 2 25I5AB25 ?8I8. 0 MB>< >A=>20=88 =0< ?@54?8AK20NB AJ540BL B0:>5 :>;8G5AB2> ?8I8, :>B>@>5 2 5 @07 ?@52KH05B =0H8 D878>;>38G5A:8 >1CA;>2;5==K5 ?>B@51=>AB8, E>BO A>740==0O ;5=8=3@04A:8< D878:>< . . 5@;>28-=K< B5>@8O 2A5E 2708<>459AB289 2 25I5AB25, 8AA;54>20=8O A>2@5<5==KE 18>D878:>2 8 18>;>3>2 3>2>@OB > B><, GB> >A=>2=K< 8AB>G=8:>< M=5@388 4;O 2A53> 682>3> O2;O5BAO M=5@38O D878G5A:>3> 20:CC<0. >A25==> MB> ?>4B25@640NB 8 <>8 <=>3>;5B=85 8 <0AA>2K5 M:A?5@8<5=BK. !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O ;8:2848@C5B 48A10;0=A <564C ?>ABC?;5=85< M=5@388 2 =0H >@30=87< 8 55 @0AE>4>20=85< 2 ?@>F5AA5 687=545OB5;L=>AB8. >AB8305BAO MB>, A >4=>9 AB>@>=K, ?CB5< A>:@0I5=8O :>;8G5AB20 ?>B@51;O5<>9 ?8I8 4> >?B8<0;L=>3> C@>2=O, ?@82545=8O @0F8>=>2 ?8B0=8O 2 A>>B25BAB285 A =>@<0<8 284>2>3> ?8B0=8O G5;>25:0, A 4@C3>9, 1;03>40@O 1>;55 8=B5=A82=>9 4CE>2=>9 687=8, ?>2KH5=8N D878G5A:8E =03@C7>:, ?>72>;ONI8E :><?5=A8@>20BL ?@8ACI89 A>2@5<5==><C >1@07C 687=8 =54>AB0B>: 42830B5;L=>9 0:B82=>AB8, AB8<C;8@>20BL ?>;=>F5==CN 45OB5;L=>ABL 2A5E >@30=>2 8 A8AB5< =0H53> D878G5A:>3> B5;0. 5:><5=40F88, =0?@02;5==K5 =0 >?B8<870F8N =0H53> ?8B0=8O, =>@<0;870F8N 4KE0=8O, B5?;>@53C;OF88, =0 C25;8G5=85 C<AB25==K9 8 D878G5A:8E =03@C7>:, @071@>A0==K5 ?@5645 ?> AB@0=8F0< <>8E :=83 8 2?5@2K5 A>1@0==K5 745AL 2<5AB5, 04CB 20< 2>7<>6=>ABL 1KAB@55 >2;045BL !8AB5<>9 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, GB>1K >1@5AB8 4CE>2=>5, ?A8E8G5A:>5 8 D878G5A:>5 74>@>2L5 =0 2AN >AB02HCNAO 687=L. 5;0N 20< 2 MB>< ?>;=>3> CA?5E0! 1. & "  !!" !"!"  / A>15==>AB8 F5;51=>3> ?8B0=8O 5@20O 8 3;02=0O >A>15==>ABL F5;51=>3> ?8B0=8O A>AB>8B 2 B><, GB> >=> ?@54AB02;O5B A>1>9 284>2>5 ?8B0=85, ?@54?8A0==>5 G5;>25:C ?@8@>4>9, 8 ?>;=>ABLN A>>B25BAB2C5B 0=0B><>-D878>;>38G5A:8< >A>15==>ABO< 53> >@30=87<0. A=>2C F5;51=>3> ?8B0=8O A>AB02;ONB >2>I8, D@C:BK, O3>4K, 75@=>2K5 :C;LBC@K, >@5E8, A5<5=0. @>4C:BK 682>B=>3> ?@>8AE>645=8O, ?@5645 2A53> <OA>, @K10 8 8745;8O 87 =8E, 87 @0F8>=>2 F5;51=>3> ?8B0=8O 8A:;NG5=K. B>@0O >A>15==>ABL 284>2>3> ?8B0=8O 2 B><, GB> 87 =53> ?>;=>ABLN 8A:;NG5=K 8A:CAAB25==> :>=F5=B@8@>20==K5 ?@>4C:BK, =0?@8<5@, >2>I=K5 :>=A5@2K, 4065 <03078==0O <C:0, 1>3 25ABL :>340 A<>;>B0O, 345 8 :0: E@0=82H0OAO, 0 B0:65 :C;8=0@=K5 8745;8O, ?@83>B>2;5==K5 87 MB>9 <C:8.  45;> 4065 =5 B>;L:> 2 MB><, 0 8 2 B><, GB> ?@8 ?><>;5 A 75@5= ?H5=8FK A48@0NBAO 8 >BA5820NBAO >1>;>G:0, A>45@60I0O :@0E<0;>?@5>1@07CNI85 D5@<5=BK, 8 70@>4KH8. @><5 B>3>, ?@8 4;8B5;L=>< E@0=5=88 87 <C:8, :0: 8 87 ;N1KE 4@C38E ?@>4C:B>2, C;5BCG8205BAO A>45@60I0OAO 2 =8E 18>;>38G5A:0O M=5@38O. ABL 2 F5;51=>< ?8B0=88 8 =5:>B>@K5 4@C385 >A>15==>AB8. 0?@8<5@, 2K =5 >1=0@C68B5 2 =0H59 :CE=5 1;N4 87 <>;>G=KE ?@>4C:B>2, @0725 87@54:0 ;>6:C-4@C3CN A;82>: 4;O C;CGH5=8O 2:CA0 ?8I8. >;>:> MB> ?@5:@0A=K9 8 548=AB25==> ?>;=>F5==K9 ?@>4C:B ?8B0=8O 2 3@C4=8G:>2K9 ?5@8>4, :>340 70:0=G8205B A2>5 @0728B85 ?8I520@8B5;L=K9 0??0@0B <;045=F0.  B@5< 3>40< 687=8 ;N4O< A;54C5B ?5@5E>48BL =0 @568< F5;51=>3> ?8B0=8O. >;>G=K5 ?@>4C:BK <>3CB 1KBL 8=>9 @07 8A?>;L7>20=K 2 ;5G51=>< ?8B0=88, => MB> >A>1K9 @073>2>@. >4G5@:=C ;8HL, GB> F5;51=>5 ?8B0=85 :>@<OI59 <0B5@8 A?>A>1AB2C5B 5AB5AB25==>9 ;0:B0F88. 0B5@8=A:>5 <>;>:> 70<5=8BL G5<-;81> =52>7<>6=>. B <0B5@8 7028A8B, 1KBL 55 @515=:C 74>@>2K< 2AN ?>A;54CNICN 687=L 8;8 =5B. A;8 :>@<OI0O <0BL C?>B@51;O5B 2 ?8IC 682>B=K5 15;:8, <>;>:0 C =55 1C45B <0;> 8 >=> A:>@> :>=G8BAO, B0: :0: 1;>:8@C5BAO ?@>4CF8@CNI0O DC=:F8O :;5B>: 3@C4=KE 65;57.  =0?@>B82, ?@028;L=> ?8B0NI0OAO <0BL =5 7=05B, GB> B0:>5 ?@8:>@< <;045=F0. 06=>, GB>1K 4> 3>40 @515=>: =5 ?>;CG0; 4@C3>9 ?8I8, :@><5 <0B5@8=A:>3> <>;>:0, >3@0=8G5==>3> :>;8G5AB20 D@C:B>2>->2>I=KE A>:>2 8 >@5E>2>3> <>;>G:0 87 5-15 <8=40;8=. N1>9 4@C3>9 ?@8:>@< =0@CH05B 5AB5AB25==K9 ?@>F5AA ?8B0=8O 3@C4=8G:0. 7 F5;51=>3> ?8B0=8O 8A:;NG5=K B0:85 =0@:>B8G5A:8 459AB2CNI85 25I5AB20, :0: G5@=K9 G09, :>D5, :0:0>, H>:>;04, A?8@B=K5 =0?8B:8. =8 8A:CAAB25==> 2>71C640NB 0??5B8B 8 3815;L=> 459AB2CNB =0 >1<5= 25I5AB2. !CB>G=0O 4>70 A>;8 A=865=0 4> 2 3 2 ACB:8. !;54C5B 8<5BL 2284C, GB> ?8I520O ?>20@5==0O A>;L, :0: =8 AB@0==>, >1;0405B @57:> >B@8F0B5;L=K<8 A2>9AB20<8, ?>MB><C A;54C5B 70?0AB8AL <>@A:>9 8;8 :0<5==>9. >4A0;820BL ?8IC <>6=> B0:65 ACH5=>9 <>@A:>9 :0?CAB>9, ?@5420@8B5;L=> @07<>;>B>9 2 :>D5<>;:5. %>BO >@5E8 8 2E>4OB 2 284>2>5 ?8B0=85 G5;>25:0, >4=0:> 2 1>;LH>< :>;8G5AB25 =51;03>?@8OB=> 459AB2CNB =0 G5;>25G5A:89 >@30=87<. 51>;LH0O 3>@ABL DC=4C:0 8;8 G8=0@8:>2 (?;>4 G8=0@K), 3-4 3@5F:8E >@5E0 8;8 AB>;>20O ;>6:0 :54@>2KE >@5H:>2 <>65B AG8B0BLAO ACB>G=>9 =>@<>9. 5;0B5;L=> O4@0 >@5E>2 A;53:0 ?@>3@520BL =0 A:>2>@>4:5, ?>A;5 G53> @07<0;K20BL 2 <C:C (;CGH5 =0 :>D5<>;:5). 0B5< @0AB8@0BL >@5E>2CN <C:C, ?@8102;OO :0?5;L:8 A>:0 8;8 2>4K. >=A8AB5=F8O >@5E>2>3> <>;>G:0 <>65B 1KBL A0<>9 @07;8G=>9. 0;5=L:8E 45B59, 2KH54H8E 87 3@C4=8G:>2>3> 2>7@0AB0, ;CGH5 ?>4:0@<;820BL <8=40;5<. A>15==> 2KA>:8<8 ?8B0B5;L=K<8 A2>9AB20<8 >1;040NB O4@0 A;04:>3> <8=40;O. @8<5@=> 20 O45@ <8=40;O 70<0G820NBAO A 25G5@0 2>4>9 8 : CB@C A =8E ;53:> C40;O5BAO :>@8G=520O :>68F0. 5;K5 O4@0 @0AB8@0NBAO A 4>102;O5<K<8 ?> :0?5;L:5 E>;>4=>9 2>4>9 8;8 <>@:>2=K< A>:><. -B> :C;8=0@=>5 8745;85 >B=>A8BAO : =081>;55 F5;51=K< 4;O >A;01;5==KE 45B59 8 27@>A;KE. => <>65B 1KBL ?@8<5=5=> 8 2 3@C4=8G:>2K9 ?5@8>4 ?@8 >A>1> BI0B5;L=>< @0AB8@0=88 O45@. B:068B5AL >B ?>B@51;5=8O A0E0@0, 2 =5< 18>;>38G5A:85 A2>9AB20 8AE>4=>3> ?@>4C:B0 >BACBAB2CNB. !0E0@  MB> ?CABK5 :0;>@88. = 2=>A8B E0>A 2 @01>BC ?>465;C4>G=>9 65;57K 8 4@C38E M;5<5=B>2 A8AB5<K C3;52>4=>3> >1<5=0.  MB> 2K7K205B =0@CH5=85 >1<5=0 25I5AB2, A=865=85 D878G5A:8E 8 C<AB25==KE A?>A>1=>AB59 G5;>25:0, :0<=8 2 ?>G:0E, 8AB>I5=85 8<<C==KE A8; >@30=87<0, 48015B. ?@545;OO @0F8>= ?8B0=8O 20H59 A5<L8, ?><=8B5, GB> ?> 70:>=C D878>;>388, AD>@<C;8@>20==><C . . 02;>2K<, >A>1>5 7=0G5=85 8<55B ?>AB>O=AB2> :8A;>B=>-I5;>G=>3> @02=>25A8O 2 @07=KE >B45;0E ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0. #3;52>4K C =0A >1@010BK20NBAO 2> @BC. ;O -B>3> =C6=0 I5;>G=0O A@540 8 5AB5AB25==K9 D5@<5=B ?B80;8=. >4 459AB285< MB>3> D5@<5=B0 1572:CA=K5 :@0E<0;K ?>;8A0E0@84K ?@52@0I0NBAO 2 A0E0@0; => 4;O MB>3> =5?@5<5==> =C6=0 A;01>I5;>G=0O A@540. >MB><C @>B 2A5340 4>;65= 1KBL 2 ?>;=>< ?>@O4:5. 0?><8=0N B0:65, GB> ?B80;8= 2K45;O5BAO 87 A;N==KE 65;57 ?> :><0=45 =0H53> <>730, => MB> ?@>8AE>48B B>;L:> B>340, :>340 2> @BC =5B >ICI5=8O A;04>AB8. >MB><C 2 =0H8E @5F5?B0E, 2 >B;8G85 >B >@B>4>:A0;L=>9 8 2535B0@80=A:>9 :CE=8, 2K =5 =0945B5 ?>4A;0I5==KE 1;N4, 1>30BKE C3;52>40<8. A;8 E>B8B5 1KBL 74>@>2K<8, 701C4LB5 > B>@B0E, ?8@>6=KE, A4>1=KE 8 :0;>@89=KE 1C;>G:0E, ?8@>6:0E A ?>284;>< 8 4@C38E GC64KE 5AB5AB2C G5;>25:0 8745;8OE. !;54C5B 871530BL 68@=>9 ?8I8, B0: :0: 68@ >B@8F0B5;L=> 2;8O5B =0 ?@>F5AA ?8I520@5=8O, >12>;0:820O 68@>2>9 ?;5=:>9 A;878ABCN 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0. . . 02;>2 CAB0=>28; B0:65, GB> ?@8 68@=>9 ?8I5 =01;N405BAO ?>AB>O==>5 «701@0AK20=85» A>45@68<>3> :8H>: 2 65;C4>:, GB> >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO =0 53> @01>B5. 5 A;CG09=> CG5=K9 AG8B0;, GB> 68@=CN ?8IC <>65B ?5@520@820BL B>;L:> 2?>;=5 74>@>2K9 G5;>25:. 5>1E>48<> ?><=8BL > A>AB>O=88 ?>G5:: ?@8 A>45@60=88 68@0 @02=>< 10% ?@>8AE>48B 4535=5@0F8O ?>G5G=>9 B:0=8. 8@K =0@CH0NB B0:65 ?@>F5AA 45;5=8O :;5B>:, 3>@<>=0;L=>5 @02=>25A85 2 >@30=87<5, ?>=860NB MDD5:B82=>ABL DC=:F89 8<<C==>9 A8AB5<K. 71KB>: 68@>2 <>65B 2K7K20BL 8 4@C385 ?>A;54AB28O, 2 B>< G8A;5 8 @0:>2K5 701>;520=8O. 5>1E>48<K5 68@K >@30=87< ?>;CG05B ?@5645 2A53> 87 F5;L=KE 75@=>2KE 8745;89, A5<5G5:, >@5E>2, <0;>3> :>;8G5AB20 =5>G8I5==>3> @0AB8B5;L=>3> <0A;0. / ?@54?>G8B0N ?@8<5=OBL G5A=>G=>5 <0A;>, :>B>@>5 >1KG=> 3>B>2;N A0<0 2 B> 2@5<O 3>40, :>340 G5A=>: =081>;55 A>G=K9 8 45H52K9. G8I5==K5 4>;L:8 G5A=>:0 70:;04K20N 2 AB5:;O==CN 10=:C 8 70;820N @0AB8B5;L=K< <0A;>< 65;0B5;L=> >;82:>2K<, A>52K< 8;8 «C10=A:8<». >@;KH:> 10=:8 <>6=> 70:@KBL ?@>AB>9 ?>;8MB8;5=>2>9 :@KH:>9. '5A=>: 8 <0A;> >1;040NB 10:B5@8F84=K<8 A2>9AB20<8 8 2 4>?>;=8B5;L=>9 B5@<>>1@01>B:5 =5 =C640NBAO. 545;8 G5@57 3 4 ?>A;5 70:;04:8 <0A;> ?@83>4=> : C?>B@51;5=8N. >6:0 <0A;0 2 :@5<5, :0H0E 8 A0;0B0E C4828B5;L=> C:@0H05B 2:CA 1;N40. >340 <0A;> 1C45B 87@0AE>4>20=>, 0 G5A=>: ?@8>1@5B5B O=B0@=CN >:@0A:C, 53> A;54C5B ?5@54 C?>B@51;5=85< >G5=L <5;:> =0@570BL 8 A;53:0 ?>4>3@5BL. A;8 =C6=> 703>B>28BL ?@>4C:BK ?8B0=8O 2?@>:, GB> A;54C5B 45;0BL ;8HL 2 :@09=5< A;CG05, 8E E@0=OB 2 2>7<>6=> 1>;55 5AB5AB25==KE CA;>28OE. >@=5?;>4K C:;04K20NB @O40<8 8 70AK?0NB 75<;59, >15A?5G820O 4>;6=CN B5<?5@0BC@C. 8ABLO ;CGH5 2A53> ACH8BL, D@C:BK 8 O3>4K B0:65 E>@>H> 2KACH8BL, E>BO =081>;55 F5==>9 G0ABLN 2 @0AB8B5;L=KE ?@>4C:B0E, ?> <>5<C <=5=8N, O2;O5BAO AB@C:BC@8@>20==0O 2>40. @>4C:BK, ;8H5==K5 5AB5AB25==>9 2;038, O2;ONBAO <5=55 F5==K<8, => 2A5 65 A>45@60I85AO 2 =8E <8=5@0;L=K5 A>;8, 5AB5AB25==K5 A0E0@0, <8:@>M;5<5=BK, 28B0<8=K, 15;:8, 0 2 >B45;L=KE A;CG0OE 8 68@K, ?@5:@0A=> 4>?>;=OB =0H @0F8>=. A>15==>AB8 ?5@5E>40 =0 F5;51=>5 ?8B0=85 4=><><5=B=> ?5@59B8 =0 =53> B@C4=> 8 =5 2A5< >1O70B5;L=>. !0<>5, ?>60;C9, A;>6=>5 ?@5>4>;5BL ?@82KG=K9 AB5@5>B8? >B=>H5=8O : ?8B0=8N. -B> 1C45B =5;53:> 4> B5E ?>@, ?>:0 G5;>25: =5 >A>7=05B 2 ?>;=>9 <5@5 ;8G=CN >B25BAB25==>ABL 70 A>AB>O=85 A2>53> 74>@>2LO. A;8 G5;>25:, >A>7=020O =5>1E>48<>ABL 68BL ?>-=>2><C, =5 ?@5>4>;5; 5I5 =5:>B>@KE :>;510=89, ;CGH5 =0G8=0BL 25A=>9, :>340 O@:> A25B8B A>;=F5, :>340 >= ;53:> >45B 8 2A5 B5;> 2?8BK205B 2 A51O A>;=5G=CN M=5@38N, :>B>@>9 78<>9 >= 1K; >145;5=. >4 2;8O=85< A>;=5G=>9 @0480F88 2 :>65 =0G8=0NB >1@07>2K20BLAO 28B0<8=K. > A0<>5 3;02=>5, GB> 45;05B ?5@5E>4 =0 284>2>5 ?8B0=85 1>;55 5AB5AB25==K<, =570<5B=K< MB> ?>O2;5=85 @0AB5=89, :>B>@K5 A>AB02;ONB ?@8@>4=CN ?8IC G5;>25:0. =>385, >G5284=>, ?> A515 7=0NB, =0A:>;L:> 2 MB> 2@5<O 3>40 C<5=LH05BAO BO30 : <OAC 8 ?@>4C:B0< 87 =53>. A=>2C ?8B0=8O A>AB02;ONB :0: 48:>@0ABCI85, B0: 8 >3>@>4=K5 @0AB5=8O. >;L7COAL A;CG05<, E>GC >A>1> ?>4G5@:=CBL >A>15==>AB8 28B0<8=>2, <=>38E ;5:0@AB25==KE 25I5AB2, A>45@60I8EAO 2 @0AB8B5;L=KE ?@>4C:B0E ?8B0=8O. @58<CI5AB2> 8E ?5@54 A8=B5B8G5A:8<8 A>AB>8B ?@5645 2A53> 2 B><, GB> >=8 >1@07CNBAO 2 682>9 :;5B:5, 2 :>B>@>9 A>45@60BAO 8 <=>385 4@C385 :><?>=5=BK, CA8;820NI85 8;8 >A;01;ONI85 459AB285 B>3> E8<8G5A:>3> A>548=5=8O, :>B>@>5 >1;0405B F5;51=K<8 A2>9AB20<8. >MB><C D0@<0:>;>38G5A:8 0:B82=K5 25I5AB20, =0E>4OI85AO 2 682>9 :;5B:5 @0AB5=8O, >:07K20NB =0 >@30=87< G5;>25:0 1>;55 <O3:>5 2>7459AB285, =5 ;><0NB 3@C1> 8 @57:> 2AN A8AB5<C E8<8G5A:8E @50:F89 2 53> :;5B:0E, :0: MB> ?@>8AE>48B ?@8 C?>B@51;5=88 A8=B578@>20==KE 8;8 :>=F5=B@8@>20==KE 8 2K45;5==KE 2 G8AB>< 2845 5AB5AB25==KE ;5:0@AB25==KE 25I5AB2. -B> 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 >1JOA=O5BAO B5<, GB> @0AB5=8O 8 682>B=K5, 2 B>< G8A;5 8 G5;>25:, =5 ?@>AB> 420 B8?0 ACI5AB2>20=8O 687=8 =0 5<;5. 0728B85 G5;>25:0, :0: C65 3>2>@8;>AL, =5@07@K2=> A2O70=> A <8@>< @0AB5=89. &5;51=>5 ?8B0=85 AB@>8BAO ?> ?@8=F8?C A57>==>AB8: 25A=0 MB> 2@5<O B@02, 8 =5 7@O 3>2>@OB <09A:0O B@020 >B A5<8A>B =54C3. 5B> MB> 2@5<O D@C:B>2 8 ;5B=8E >2>I59. A5=L F0@AB2> >A5==8E >2>I59 8 D@C:B>2.  B>;L:> 78<>9 ?@54?>GB5=85 >B405BAO 75@=>2K<, :@C?0< 8 A5<5=0<. 4>@>2K9 G5;>25G5A:89 >@30=87< =5 =C6405BAO 2 :064>4=52=>< @07=>>1@0788 ?8B0=8O. = 7=0G8B5;L=> 1>;55 >@30=87>20=, G5< MB> ?@54AB02;ONB A515 485B>;>38, 565ACB>G=> =03@C60O G5;>25:0 04A:>9 A<5ALN =5A>2<5AB8<KE ?@>4C:B>2. 53C;O@=>5 ?>B@51;5=85 >2>I59 8 >A>15==> A2565?@83>B>2;5==KE >2>I=KE A>:>2 =>@<0;87C5B A0<>@53C;OF8N >@30=87<0, A?>A>1AB2C5B ?>445@60=8N =>@<0;L=>9 <8:@>D;>@K :8H5G=8:0, 0:B82878@C5B 2=CB@8:;5B>G=>5 4KE0=85, GB> >A>15==> 206=> 2 AB0@>AB8. 8:@>>@30=87<K, 157 :>B>@KE =5 <>65B =>@<0;L=> ACI5AB2>20BL =0H >@30=87<, A=0160NB 53> =570<5=8<K<8 0<8=>:8A;>B0<8, 28B0<8=0<8, ?@8=8<0NB CG0AB85 2 B5@<>@53C;OF88.  ?>AB0=>2:5 F5;51=>3> ?8B0=8O =5>1E>48<> >A>1>5 2=8<0=85 >1@0I0BL =0 >BACBAB285 4@>6659, ?;5A5=8 8 3=8;>AB=>9 <8:@>D;>@K. !:>;L:> @07 2 45=L ;CGH5 ?8B0BLAO? &5;51=>5 ?8B0=85 A2>48BAO : 42CE@07>2><C 8;8 4;O ?>43>B>2;5==>3> G5;>25:0 >4=>@07>2><C ?>B@51;5=8N 2:CA=>9, A25659 8 AKB=>9 ?8I8, ?@83>B>2;5==>9 ?> 2A5< ?@028;0< 38385=K ?8B0=8O. -B> A>>B25BAB2C5B D878>;>38G5A:>9 ?>B@51=>AB8 G5;>25:0. A=>2=>9 ?@85< ?8I8 8;8, 8A?>;L7CO >1I5?@8=OBCN B5@<8=>;>38N, >154, 4>;65= ?@8E>48BLAO ?@8<5@=> =0 2 G0A0 4=O. A;8 2K 5I5 =5 ?@82K:;8 : >4=>@07>2><C ?8B0=8N, :>;8G5AB2> ?@85<>2 ?8I8 <>6=> C25;8G8BL, >1O70B5;L=> 2K45@6820O ?@8 MB>< G5BK@5EG0A>2K5 8=B5@20;K <564C =8<8. @8 MB>< A;54C5B ?><=8BL, GB> >1J5< ?8I8, AJ5405<>9 2 >48= ?@85<, =5 4>;65= ?@52KH0BL 5AB5AB25==>3> >1J5<0 =5@0ABO=CB>3> 65;C4:0, B. 5. 250 300 A<3, C >G5=L :@C?=>3> <C6G8=K 350 400 A<3. A;8 2K E>B8B5 ?>;CG8BL 4;O A51O 1>;55 B>G=K5 40==K5, A><:=8B5 ;04>=8 @C: «:>2H8:><» 8 70G5@?=8B5 ?>;=CN ?@83>@H=N 2>4K, 2K;59B5 55 2 <5@=CN ?>AC4C 8;8 4065 ?@>AB> 2 ?>;C;8B@>2CN 10=:C: >1J5< 70G5@?=CB>9 20<8 684:>AB8 8 1C45B A>>B25BAB2>20BL >1J5<C 20H53> =5@0ABO=CB>3> 65;C4:0. 07=>>1@07LB5 ?8IC 2 7028A8<>AB8 >B 2@5<5=8 3>40. 5A=0 ?>@0 ?5@2>9 =56=>9 75;5=8. 5 ?@5=51@5309B5 A0;0B0<8 87 ;8ABL52 >4C20=G8:0, <>;>4>9 1>B2K A25:;K, @548A:8, 75;5=LN ?5B@CH:8, C:@>?0, @>AB:>2 A>A=K, A=KB8, 70OGL59 :0?CAB:8, :@0?82K 8 4@. > <5@5 2K7@520=8O 2:;NG09B5 2 @0F8>= >2>I8, O3>4K, D@C:BK, 75;5=K9 3>@>H5:, <>;>4K5 AB@CG:8 D0A>;8, :010G:8, BK:2C 8 B. 4. !;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> G5< 1;865 @0AB8B5;L=K5 ?@>4C:BK ?8B0=8O : <5ABC 8E ?@>87@0AB0=8O, B5< 2KH5 8E ?8B0B5;L=K5 A2>9AB20. ! MB>9 B>G:8 7@5=8O <>@:>2:0, A25:;0 8;8 ?5B@CH:0, B>;L:> GB> A=OBK5 A 3@O4:8, =5A@02=8<> ?8B0B5;L=55, G5< 10=0=K, 02>:04> 8;8 ?;>4K 4K==>3> 45@520, ?@82575==K5 8740;5:0. ><=8B5: 5A;8 ?@>4C:BK CA?5;8 C2O=CBL ?>A;5 A1>@0, 8;8 B>3> EC65  70?;5A=525BL 8 A<>@I8BLAO, B> ;CGH5 >1>9B8AL <0;K< :>;8G5AB2>< ?>;=>F5==KE ?@>4C:B>2, =565;8 ?@83>B>28BL >18;L=>5 1;N4> 87 =5A2568E. '5< A25655 ?@>4C:B, B5< >= 1>;LH5 2>A?>;=O5B M=5@3>70B@0BK >@30=87<0. 0:0@>==K5 8745;8O, 15;0O >G8I5==0O <C:0, H;8D>20==K9, ;8H5==K9 >1>;>G:8 @8A =8:0:>9 ?8I52>9 F5==>AB8 =5 ?@54AB02;ONB, E>BO 2 >1KG=>9 2535B0@80=A:>9 :CE=5 83@0NB 70<5B=CN @>;L. %>GC =0?><=8BL: 5I5 2 4@52=85 2@5<5=0 >B5F <548F8=K 8??>:@0B 3>2>@8;, GB> ;5:0@AB2> 4>;6=> 1KBL ?8I59, 0 ?8I0 ;5:0@AB2><. > MB> =5 7=0G8B, GB> ?8I0 4>;6=0 1KBL =52:CA=>9, ?;>E> ?@83>B>2;5==>9, =5 2K7K20NI59 65;0=8O AJ5ABL 55.  !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 4065 ;5:0@AB20 >1;040NB ?@5:@0A=K< 2:CA>< =0BC@0;L=KE ?@>4C:B>2. -B> >15A?5G8205BAO >A>1K<8 ?@85<0<8 ?@83>B>2;5=8O ?8I8, ?@8=OBK<8 2 F5;51=>< ?8B0=88. C;8=0@=0O >1@01>B:0 8AE>4=KE ?@>4C:B>2 84>2>5 ?8B0=85, :0: 2K CA?5;8 C1548BLAO, ?@O<> ?@>B82>?>;>6=> B><C, :>B>@>5 @5:><5=4CNB AB>@>==8:8 :0;>@89=>9 B5>@88. > 5ABL C =53> ACI5AB25==K5 >B;8G8O 8 >B 2535B0@80=A:>3> ?8B0=8O, E>BO 2 >A=>25 B>3> 8 4@C3>3> ;568B ?>B@51;5=85 @0AB8B5;L=>9 ?8I8. 84>2>5 ?8B0=85 >A=>20=> =0 1>;55 3;C1>:>< ?>7=0=88 70:>=>2 548=AB20 682>3> 25I5AB20 2> A5;5==>9, 70:>=>2 ?8B0=8O, >1J548=ONI8E 682K5 >@30=87<K. !B>@>==8:8 2535B0@80=A:>9 :CE=8 2> <=>3>< :>?8@CNB ?@85<K 8 <5B>4K ?@83>B>2;5=8O ?8I8, ?@8=OBK5 2 :0;>@89=>< ?8B0=88. -B> 4;8B5;L=0O 20@:0, BCH5=85, >160@820=85, A<5H820=85 =5A>2<5AB8<KE ?> 4;8B5;L=>AB8 ?5@520@820=8O 8AE>4=KE ?@>4C:B>2. @8 MB>< =5 CG8BK20NBAO ?>B5@8 M=5@388, :>B>@K5 =587156=K ?@8 =0720==KE A?>A>10E ?@83>B>2;5=8O.  F5;51=>< ?8B0=88, 2 >B;8G85 4065 >B 1;87:>3> : =5<C ?> A>AB02C ?8I52KE ?@>4C:B>2 2535B0@80=A:>3>, 1>;LH>5 2=8<0=85 C45;O5BAO B5?;>2><C @568<C ?@83>B>2;5=8O 1;N4. "5?;>20O >1@01>B:0 8AE>4=KE ?@>4C:B>2 4>;6=0 1KBL <8=8<0;L=>9, B0: :0: 2 ?@>F5AA5 >1@01>B:8 <>6=> CB@0B8BL F5;51=K5 A2>9AB20 ?8I8, =0@CH8BL 55 CA2>O5<>ABL 2 @57C;LB0B5 @07@CH5=8O <5E0=87<0 A0<>?5@520@820=8O. > ?>;=>ABLN >B:07K20BLAO >B ?@8<5=5=8O >3=O 8 ?5@5E>48BL =0 AK@>545=85 =5F5;5A>>1@07=>, E>BO 1K ?>B><C, GB> B5?;>20O >1@01>B:0 =5 B>;L:> C;CGH05B 2:CA>2K5 :0G5AB20 B>3> 65 :0@B>D5;O, =0?@8<5@, 8;8 75@=>2KE 8 1>1>2KE, => 8 A?>A>1AB2C5B 8E D5@<5=B0B82=>9 >1@01>B:5 8 ;CGH5<C CA2>5=8N. @8 ?5@5E>45 =0 284>2>5 ?8B0=85 A:>2>@>4:8 C15@8B5 ?>40;LH5, E>BO 1K =0 ?5@2>5 2@5<O, ?>:0 =5 >BCG8B5AL 60@8BL =0 <0A;5, =5206=> @0AB8B5;L=>< 8;8 682>B=><. @8 60@5=88 B5<?5@0BC@0 <0A;0 4>AB8305B 250° !, 2 @57C;LB0B5 G53> 2K@010BK20NBAO O4K 8 A;57>B>G82K5 307K. '5< :>@>G5 2@5<O B5@<>>1@01>B:8, B5< 2KH5 :0G5AB2> 3>B>2>3> 1;N40. 565;0B5;L=> 3>B>28BL ?8IC ?@8 B5<?5@0BC@5 2KH5 100° !. 07C<=0O E>7O9:0 1KAB@> >A2>8B, :0:>9 ?8I52>9 ?@>4C:B B@51C5B 1>;LH59 8;8 <5=LH59 ?@>4>;68B5;L=>AB8 B5@<>>1@01>B:8. "0:, 5A;8 B>=:89 ;8AB :0?CABK 8 AB2>;8: ;8AB0 =0@570BL 2<5AB5 8 1@>A8BL 2 :0AB@N;N >4=>2@5<5==>, 2 B0@5;:5 A> I0<8 >:06CBAO ?5@5?@52H85 ;8ABK 8 =54>20@5==K5 AB2>;8:8. 5 ;CGH5 ;8 =0@570BL :>G0= :0?CABK, >A2>1>482 ;8ABLO >B :>G5@K6:8? ">340 =0 4>A:5 =5B@C4=> @0A?;0AB0BL ;8AB, 8AA5GL ?;>B=K9 AB2>;8:, =0@570BL 53> «:>?55G:0<8» 8 1@>A8BL 2 :8?OB>: <8=CBK =0 B@8 @0=LH5, G5< B>=:CN G0ABL ;8AB0, =0@570==CN ;0?H>9 8;8 =51>;LH8<8 :204@0B8:0<8. 2>I8 =8:>340 =5 A;54C5B ?>425@30BL 4;8B5;L=>9 B5@<>>1@01>B:5. A>15==> F5==K< :0G5AB2>< >2>I=>3> 1;N40 A;54C5B AG8B0BL A>E@0==>ABL «E@CAB8=:8». A;8 2K E>B8B5 =0:>@<8BL A2>N A5<LN F5;51=K< 1;N4><, =8:>340 =5 @07>3@5209B5 >ABK2HCN ?8IC. # 4>;3>68B5;59 8 74>@>2KE ;N459 3>B>2OB ?8IC 2 B0:>< :>;8G5AB25, :>B>@>5 B@51C5BAO 4;O >4=>3> 55 ?@85<0. A;8 2K ?8B05B5AL, A:065<, 42064K 2 45=L, 7=0G8B, AB>;L:> 65 @07 A;54C5B 3>B>28BL ?8IC. 8:>340 =5 20@8B5 ?8IC 2 A:>@>20@:0E.  MB8E :0AB@N;OE 1;03>40@O ?>2KH5==><C 402;5=8N B5<?5@0BC@0 ?>4=8<05BAO 2KH5 100° !. -B> G@572KG09=> =51;03>?@8OB=> 2;8O5B =0 :0G5AB2> ?8I8. >6=> ?@54?>;>68BL (MB> O ?@>25@ON 2 >?KB5), GB> @5GL 845B > =0@CH5=88 AB@C:BC@K 2>4K 8 15;:0, 0 B0:65 > @07@CH5=88 D5@<5=B>2, >15A?5G820NI8E A0<>?5@520@820=85 5AB5AB25==>3> ?@>4C:B0. 8:>340 =5 70:;04K209B5 2 :0AB@N;N >4=>2@5<5==> B0:85 ?@>4C:BK, :0:, =0?@8<5@, ?5@;>20O :@C?0, <>@:>2L 8 75;5=L C:@>?0. !=0G0;0 A;54C5B A20@8BL :@C?C 1>;55 G5< 4> ?>;C3>B>2=>AB8, 70B5< :>@=5?;>4K, 8 ;8HL A=O2 :0AB@N;N A >3=O <>6=> =0AK?0BL 75;5=K9 C:@>?. @028;0 D878>;>38G5A:>9 38385=K ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 =5 C65 =5 @07 4>2>48;>AL 3>2>@8BL > B><, GB> ?@5>1@07>20=85 :@0E<0;>2 2 ;53:> CA208205<K5 A0E0@0 ?@>8AE>48B 2 I5;>G=>9 A@545 ?>;>AB8 @B0 ?>4 2>7459AB285< A>45@60I53>AO 2 A;N=5 :@0E<0;?@5>1@07CNI53> D5@<5=B0. A;8 1KBL ?@545;L=> B>G=K<, B> ?@028;L=55 1K;> 1K A:070BL =5 «?@>8AE>48B», 0 «4>;6=> ?@>8AE>48BL», B. :. ?@>F5AA MB>B, :0: ?@028;>, 4> :>=F0 =5 4>2>48BAO, ?@8G5< 8A:;NG8B5;L=> ?> =0H59 A>1AB25==>9 28=5. # =0A =5 E20B05B B5@?5=8O ?5@5652K20BL ?8IC B0: 4>;3>, :0: MB>3> B@51C5B ?5@2>5 87 <=>38E 4@C38E ?@028;> D878>;>38G5A:>9 38385=K ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0. !0<8 MB8 ?@028;0, =5 8<52H85 5I5 =0CG=>3> >1JOA=5=8O 8 =>A82H85 M<?8@8G5A:89 E0@0:B5@, 1K;8 8725AB=K A> 2@5<5= 3;C1>:>9 4@52=>AB8 8 4>H;8 2 @07;8G=KE 20@80=B0E 4> =0H8E 4=59.  =5>1E>48<>AB8 BI0B5;L=> ?5@5652K20BL ?8IC 3>2>@8;8 8D03>@ 8 CD5;0=4, 0=B 8 $;5BG5@, (5;B>= 8 7020. >A;54=89, =0?@8<5@, @5:><5=4>20; 74>@>2><C G5;>25:C ?5@5652K20BL ?8IC 50 @07, 1>;L=><C 100 @07, A0<>A>25@H5=AB2CNI5<CAO 150 @07. !:06C >B:@>25==>, =01;N40O 70 1>;L=K<8, ?KB02H8<8AO A;54>20BL MB8< @5:><5=40F8O<, O 2845;0, :0: >=8, AG8B0O :>;8G5AB2> «652:>2», ?>AB5?5==> =0G8=0;8 ?>E>48BL =0 C<AB25==> =5?>;=>F5==KE ;N459. 0 8 C :0:>3> =>@<0;L=>3> G5;>25:0 E20B8B =0 MB> B5@?5=8O? 4=0:> A:070==>5 2>2A5 =5 >B<5=O5B =0720==>3> 745AL ?@028;0: 6520BL 4>;3> 8 BI0B5;L=>. 54L 3;02=>5 745AL =5 A0< ?@>F5AA, 0 53> @57C;LB0B. C9B5, =5 AG8B0O, AB>;L:> @07, A:>;L:> =5>1E>48<> 4;O ?@52@0I5=8O ?8I8 2 684:CN >4=>@>4=CN <0AAC, =5 A>45@60ICN 4065 <5;LG09H8E B25@4KE 2:;NG5=89, :>B>@CN <>6=> 1K;> 1K ?8BL, :0: 2>4C.  MB>< A;CG05 ?5@5@01>B:0 :@0E<0;0 2 A0E0@0 1C45B 7025@H0BLAO, 2 >A=>2=><, 2 ?>;>AB8 @B0, GB> ?>72>;8B A=878BL =03@C7:C =0 4@C385 @0745;K ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0. > 20< =8:>340 =5 C40ABAO 87<5;LG8BL ?8IC 4> 684:>3> A>AB>O=8O, 5A;8 2K 1C45B5, :0: 3>2>@8BAO, =01820BL 54>9 ?>;=K9 @>B. >=01;N409B5, GB> ?@>8AE>48B 2 MB>< A;CG05. K A@07C 65 C1548B5AL 2 B><, GB> :0: B>;L:> 2K =0G8=05B5 6520BL, =587<5;LG5==K5 :CA:8 1C4CB 2K7K20BL =5?@>872>;L=K5 3;>B0B5;L=K5 42865=8O, 8 G0ABL =5>1@01>B0==>9 ?8I8 F5;8:>< >B?@028BAO 2 ?8I52>4, 0 >BBC40 2 65;C4>:. >MB><C 2B>@>5 ?@028;> D878>;>38G5A:>9 38385=K ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0 B@51C5B :;0ABL ?8IC 2 @>B <0;K<8 ?>@F8O<8, >15A?5G820NI8<8 =08;CGHCN >1@01>B:C. !B>8B 20< =0CG8BLAO A>1;N40BL =0720==K5 745AL ?5@2K5 420 ?@028;0, :0: 2K A@07C 65 ?>GC2AB2C5B5, =0A:>;L:> A>:@0BOBAO 20H8 ?>B@51=>AB8 2 :>;8G5AB25 ?8I8, ?@8G5< 157 :0:8E-;81> 35@>8G5A:8E CA8;89 A 20H59 AB>@>=K. >AAB0=>2OBAO B0:65 DC=:F88 AD8=:B5@0, >B45;ONI53> ?>;>ABL @B0 >B ?8I52>40. @8@>40 2AB@>8;0 53> 2 =0H ?8I520@8B5;L=K9 B@0:B, 4;O B>3> GB>1K ?@53@048BL ?CBL =5>1@01>B0==>9 2> @BC ?8I5 2 ?8I52>4. 4=0:> <K, =0A8;CO A>1AB25==>5 5AB5AB2>, :0: B>;L:> <>65< <5H05< 5<C 2K?>;=OBL A2>8 >1O70==>AB8. 'CBL 2KH5 O C?><8=0;0 > 7=0G5=88 8=D>@<0F88, ?>ABC?0NI59 87 ?>;>AB8 @B0 2 =0H 3>;>2=>9 <>73, 4;O 2K@01>B:8 8< ?@>3@0<<K ?5@5@01>B:8 ?>B@51;O5<>9 =0<8 ?8I8. >=OB=>, GB> G5< ?@>I5 ?8I0, G5< <5=LH5 :><?>=5=B>2 2E>48B 2 55 A>AB02, B5< ?@>I5 8 MDD5:B82=55 A>AB02;O5<0O 3>;>2=K< <>73>< ?@>3@0<<0 ?8I520@5=8O. A>15==> 206=> MB> ?@8 ;5G51=>< ?8B0=88, 0 B0:65 2 ?5@8>4 ?5@5E>40 >B A<5H0==>3> 682>B=>-@0AB8B5;L=>3> ?8B0=8O : F5;51=><C, ?>MB><C A>1;N45=85 B@5BL53> ?@028;0 38385=K ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, ?@54?8AK20NI53> <>=>485BC, B. 5. ?>B@51;5=85 2 :064K9 ?@85< ?8I8 :0:>3>-B> >4=>3> ?@>4C:B0 ?8B0=8O, 2 >4=8E A;CG0OE 65;0B5;L=>, 2 4@C38E >1O70B5;L=>. A;8 @5GL 845B > ?8B0=88 74>@>2>3> G5;>25:0, C65 ?5@5H54H53> 8;8 ?5@5E>4OI53> =0 F5;51=>5 ?8B0=85, B> <>=>485B0 65;0B5;L=0. ;O 1>;L=KE E@>=8G5A:8<8 701>;520=8O<8 >=0 >1O70B5;L=0. AB0;L=K< 4>AB0B>G=> CA2>8BL G5B25@B>5 ?@028;> 38385=K ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0: ?@><56CB>: <564C ?@85<0<8 ?8I8 4>;65= A>AB02;OBL =5 <5=55 G5BK@5E G0A>2. <5==> AB>;L:> 2@5<5=8 =5>1E>48<> 4;O ?>;=>3> ?5@520@820=8O ?8I8 2 65;C4:5, ?@8 B><, :>=5G=>, CA;>288, GB> 2K ?>B@51;O5B5 284>2K5 4;O G5;>25:0 ?@>4C:BK ?8B0=8O. ;O B5E, :B> =5 >B@5H8;AO >B ?03C1=>9 ?@82KG:8 C?>B@51;OBL 2 ?8IC ?@>4C:BK 682>B=>3> ?@>8AE>645=8O, A:06C, GB> ?@8 ?8B0=88 <OA>< 4;O ?>;=>3> >?>@>6=5=8O 65;C4:0 =5>1E>48<> 8 G0A>2, <>;>:>< =5 <5=55 6 G0A>2, :>;10A>9 8 4@C38<8 <OA=K<8 ?@>4C:B0<8 4> 12 G0A>2. > 25@=5<AO : B5<5 =0H53> @073>2>@0: ?@028;0< 38385=K ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, 8 2 G0AB=>AB8, B0:>3> 53> >@30=0, :0: ?8I52>4. 4=>9 87 ?@8G8= =0@CH5=8O 53> DC=:F89 O2;O5BAO ?>74=89 ?@85< ?8I8. 5;> 2 B><, GB> ?8I52>4 >B45;5= >B 65;C4:0 AD8=:B5@><, :>B>@K9 ?>A;5 5 6 G0A>2 25G5@0 ?@5:@0I05B C <=>38E ;N459 4>ABC? ?8I8 2 65;C4>:, 8 >=0 >AB05BAO 2 ?8I52>45 4> CB@0. 45AL >=0 =0G8=05B 703=820BL 8 1@>48BL, GB> >B=N4L =5 A?>A>1AB2C5B A>E@0=5=8N 74>@>2LO =8 ?8I52>40, =8 65;C4:0, :C40 >=0 2 :>=F5 :>=F>2 ?>?0405B. / >1@0I0N =0 MB> >A>1>5 2=8<0=85 B5E ;N459, :>B>@K5 AB@040NB 274CB85< 682>B0, GB> O2;O5BAO ?5@2K< 8 =081>;55 E0@0:B5@=K< ?@87=0:>< =51;03>?>;CG8O =86=59 B@5B8 ?8I52>40. >MB><C <=>38< ;N4O< =5 A;54C5B ?>B@51;OBL ?8IC ?>A;5 H5AB8 G0A>2 25G5@0, 2 :@09=5< A;CG05 <>6=> ?>72>;8BL A515 AB0:0= ;5G51=>3> G0O A <54>< 8;8 AB0:0= A>:0. > B>9 65 ?@8G8=5 <=>38< ;CGH5 2>745@6820BLAO >B ?@85<0 ?8I8 8 @0=> CB@><, 70<5=OO 702B@0: AB0:0=>< G0O 87 F5;51=KE B@02 8;8 A>:>< 87 >2>I59. =>385 C65 7=0NB 87 <>8E :=83, GB> =0 2KE>45 87 65;C4:0 C =0A @0A?>;>65= ?8;>@CA (2 ?5@52>45 A 3@5G5A:>3> ?@82@0B=8:), >B45;ONI89 53> >B 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8, 4;8=0 :>B>@>9 @02=0 ?>?5@5G=8:0< 425=04F0B8 G5;>25G5A:8E ?0;LF52 (>BAN40 8 =0720=85).  ?>;>ABL 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8 2?040NB ?@>B>:8, A>548=ONI85 55 A ?5G5=LN 8 ?>465;C4>G=>9 65;57>9. 8;>@CA =5 2K?CA:05B ?8IC 87 65;C4:0 4> B5E ?>@, ?>:0 >=0 =5 1C45B >1@01>B0=0 8 =5 7025@H8BAO ?@>F5AA 55 >I5;0G820=8O, B. 5. =59B@0;870F88 ?@5>1@07>20==>3> 2 65;C4:5 ?8I52>3> :><:0. -B> DC=:F8>=0;L=> =5>1E>48<>, ?>A:>;L:C AB018;L=>ABL I5;>G=>9 A@54K 2 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:5 4>;6=0 1KBL ?>AB>O==>9. -B> 5I5 >4=0 87 ?@8G8=, 48:BCNI8E =5>1E>48<>ABL =5 <5=55 G5< G5BK@5EG0A>2KE ?5@5@K2>2 <564C ?@85<0<8 ?8I8. @54AB02LB5 A515, GB> >1@01>B:0 ?5@2>9 ?>@F88 ?8I8 ?>4E>48B : :>=FC 8 =0G0;AO ?@>F5AA =59B@0;870F88 ?8I52>3> :><:0 2 65;C4:5 (B0: =07K205<>3> E8<CA0), 0 2K 2 MB> 2@5<O AJ5;8 5I5 GB>-=81C4L. !@07C 65 2>7=8:05B 48;5<<0, ?@>4>;60BL ;8 ?@>F5AA =59B@0;870F88 E8<CA0 8;8, =0?@>B82, @57:> ?>2KA8BL :8A;>B=>ABL 65;C4>G=>3> A>:0, GB>1K =0G0BL >1@01>B:C =>2>9 ?>@F88 ?8I8. A;8 E>B8B5 A>E@0=8BL 74>@>2L5, B> ;CGH5 20H5<C 65;C4:C 8 C?@02;ONI5<C 53> @01>B>9 3>;>2=><C <>73C B0:8E 70304>: =5 70304K20BL. / C65 3>2>@8;0 >1 >B:@KB88 687=5==> 206=>3> 4;O G5;>25:0 7=0G5=8O 53> :8H5G=>9 10:B5@80;L=>9 D;>@K. "5?5@L <>6=> AG8B0BL 4>AB>25@=> CAB0=>2;5==K< =0CG=K< D0:B><, GB> >18B0NI85 2 =0H5< :8H5G=8:5 10:B5@88 >15A?5G820NB ?>B@51=>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 2 28B0<8=0E, 0 B0:65 2 B5E 0<8=>:8A;>B0E, :>B>@K5 ?@8=OB> =07K20BL =570<5=8<K<8. >MB><C 3;02=>9 F5;LN 38385=K B>;AB>3> :8H5G=8:0 4>;6=> 1KBL A>740=85 @568<0 =081>;LH53> 1;03>?@8OBAB2>20=8O 4;O =0A5;ONI59 53> 5AB5AB25==>9 10:B5@80;L=>9 D;>@K. ;O MB>3> =5>1E>48<> A>1;N40BL 420 CA;>28O. 5@2>5 >B=>A8BAO : :;0?0=C, >B45;ONI5<C B>=:89 :8H5G=8: >B B>;AB>3>: 5A;8 :;0?0= 87-70 =5?@028;L=>3> ?8B0=8O ?@8>B:@KB, B> A>45@68<>5 B>=:>3> :8H5G=8:0 ?>?0405B 2 B>;ABK9 8 C3=5B0NI5 459AB2C5B =0 :>;>=88 >18B0NI8E B0< 10:B5@89. &5;51=>5 ?8B0=85 ?>72>;O5B 871560BL MB>9 =5?@8OB=>AB8. B>@>5 CA;>285 A>E@0=5=8O <8:@>D;>@K B>;AB>3> :8H5G=8:0 A>AB>8B 2 >B:075 >B 15A?>@O4>G=>3> ?@85<0 0=B818>B8:>2 8 4@C38E ?@5?0@0B>2, >1;040NI8E 10:B5@8F84=K< 459AB285<. !;54C5B CG8BK20BL B0:65, GB> C3=5B0NI55 2>7459AB285 =0 10:B5@80;L=CN D;>@C :8H5G=8:0 >:07K20NB A8=B5B8G5A:89 20=8;8=, O2;ONI89AO 7;59H8< 0=B8A5?B8:><, 0 B0:65 E;51, >A>15==> 4@>6652>9, 8 75@=>, ?@>B@02;5==>5 ?5@54 70:;04:>9 2 M;520B>@.  B5?5@L =5A:>;L:> A;>2 > 4@C38E D0:B>@0E, :>B>@K5 =5>1E>48<> CG8BK20BL 2 284>2>< ?8B0=88 G5;>25:0. "5E=>35==K5 703@O7=5=8O 8 ?8B0=85 G5;>25:0 !>2@5<5==K5 8AA;54>20=8O ?>:07K20NB, GB> 40;5:> =5 1572@545= B0:>9 @0A?@>AB@0=5==K9 2 1KBC <5B0;;, :0: 0;N<8=89. =, :0: 8 4@C385 O4>28BK5 <5B0;;K, >1;0405B A?>A>1=>ABLN =0:0?;820BLAO 2 >@30=87<5, 2K7K20O @O4 BO65;KE 701>;520=89. ;N<8=89 <>65B AB0BL ?@8G8=>9 AB0@G5A:>3> A;01>C<8O, ?>2KH5==>9 2>71C48<>AB8, 2K7K20BL =0@CH5=8O 207><>B>@=KE @50:F89 C 45B59, 0=5<8N, 3>;>2=K5 1>;8, 701>;520=8O ?>G5:, ?5G5=8, :>;8BK, =52@>;>38G5A:85 87<5=5=8O, A2O70==K5 A 1>;57=LN 0@:8=A>=0.  B5< =5 <5=55 >= 4> A8E ?>@ ?>;L7C5BAO @5?CB0F859 157>184=>3>. 1 MB>< A2845B5;LAB2C5B E>BO 1K B>B D0:B, GB> ?> A8N ?>@C 0;N<8=89 8A?>;L7C5BAO 4;O ?@>872>4AB20 :CE>==>9 ?>AC4K, D>;L38, 2 :>B>@CN 702>@0G820NB ?@>4C:BK, 10=>: 4;O ?820 8 2>4K. !>45@68BAO 0;N<8=89 8 2 0A?8@8=5, 2 =5:>B>@KE A>@B0E AK@0, 457>4>@0=B0E, ?8BL52>9 2>45 8 4065 2 ?>20@5==>9 A>;8. 5@2>5, GB> 4>;6=0 A45;0BL E>7O9:0, 5A;8 >=0 2A5@L57 >701>G5=0 74>@>2L5< G;5=>2 A2>59 A5<L8, MB> C1@0BL 87 4><0 2AN :CE>==CN CB20@L 87 0;N<8=8O. >AC4C ;CGH5 2A53> 8<5BL 3;8=O=CN, AB5:;O==CN 8;8 =0 EC4>9 :>=5F M<0;8@>20==CN, => 157 =0@CH5=89 A;>O M<0;8. "> 65 A0<>5 >B=>A8BAO : 4C@H;030<, <8A:0<, ;>6:0<, 5ABL ;CGH5 45@52O==K<8, D0@D>@>2K<8 8;8 <5;LE8>@>2K<8 ;56:0<8, 28;:0<8 87 <5;LE8>@0 8;8 =5@6025NI59 AB0;8. 4=0:> =5B 4@C3>9 B0:>9 ?>AC4K, :>B>@0O 1K =0AB>;L:> 8450;L=> >B25G0;0 B@51>20=8O< ?@83>B>2;5=8O ?8I8 2 :CE=5 F5;51=>3> ?8B0=8O, :0: >B25G05B 8< ?>AC40 D8@<K «&5?B5@». ;03>40@O 2KA>G09H5<C :0G5AB2C A?5F80;L=>9 AB0;8, ?@8<5=O5<>9 4;O 55 873>B>2;5=8O, :>=AB@C:B82=K< >A>15==>ABO< 55 <=>3>A;>9=>3> 4=0, 2AB@>5==><C 2 55 :@KH:C B5@<>@53C;OB>@C, B5<?5@0BC@0 2 =59 =8:>340 =5 ?@52KH05B 90° !, GB> A?>A>1AB2C5B A>E@0=5=8N 5AB5AB25==KE A2>9AB2 8AE>4=KE ?@>4C:B>2. 4=8< 87 A0<KE :@0A=>@5G82KE ?>4B25@645=89 55 2KA>:>3> :0G5AB20 A;C68B ?>O2;5=85 <=>3>G8A;5==KE ?>445;>:, 4>AB0B>G=> B>G=> :>?8@CNI8E 2=5H=89 284 F5?B5@>2A:>9 ?>AC4K, => =5 55 C=8:0;L=K5 A2>9AB20. I5 >4=8< 8AB>G=8:>< B5E=>35==>3> 703@O7=5=8O =0H53> >@30=87<0 O2;O5BAO ?8BL520O 2>40. A5E =0A 45@60B 2 C15645=88, GB> 3;02=>5 >G8AB8BL 55 >B 1>;57=5B2>@=KE <8:@>1>2. @8 MB>< ABK4;82> C<0;G820NB > B><, GB> ?@8<5=O5<K5 4;O MB>3> E;>@ 8 DB>@ A0<8 ?> A515 O2;ONBAO >?0A=K<8 4;O 74>@>2LO M;5<5=B0<8. %;>@ 5I5 2 ?5@2CN <8@>2CN 2>9=C 8A?>;L7>20;AO :0: >B@02;ONI89 307. $B>@ O2;O5BAO A8;L=59H8< >:8A;8B5;5<, CA:>@ONI8< ?@>F5AAK AB0@5=8O.  E>BO A ;53:>9 @C:8 AB><0B>;>3>2 ?@8=OB> AG8B0BL, GB> >= 1;03>B2>@=> 2;8O5B =0 A>AB>O=85 =0H8E 7C1>2, >=:>;>38 40;5:> =5 AB>;L >?B8<8AB8G=K 2 A2>8E >F5=:0E @>;8 DB>@0 2 2>7=8:=>25=88 >=:>;>38G5A:8E 701>;520=89. @><5 B>3>, A>25@H5==> =5 CG8BK205BAO B>B D0:B, GB> E;>@ 8 DB>@ <>3CB >1@07>2K20BL ?@8 2708<>459AB288 A <5B0;;>< B@C1 =565;0B5;L=K5 E8<8G5A:85 A>548=5=8O. =5 C65 =5 @07 ?@8E>48;>AL 3>2>@8BL > @>;8 2>4K 2 F5;51=>< ?8B0=88. '5< >=0 G8I5, B5< 1;03>B2>@=55 2>7459AB2CNB =0 >@30=87< 1;N40, 4;O ?@83>B>2;5=8O :>B>@KE >=0 8A?>;L7C5BAO. >MB><C ;CGH5 2A53> ?>;L7>20BLAO A?5F80;L=> >G8I5==>9 (AB@C:BC@8@>20==>9) 8;8 @>4=8:>2>9 2>4>9.  ?>A;54=5< A;CG05 2K 4>;6=K 1KBL ?>;=>ABLN C25@5=K 2 B><, GB> >=0 =5 703@O7=5=0 ?@>=8:0NI8<8 2 2>4>=>A=K9 A;>9 AB>G=K<8 8 3@C=B>2K<8 2>40<8. A>15==> MB> >B=>A8BAO : @>4=8:0<, 1LNI8< 2 G5@B5 3>@>40. !0<0 O ?>;L7CNAL B>;L:> AB@C:BC@8@>20==>9 2>4>9. / =0720;0 8 ?>4@>1=> >E0@0:B5@87>20;0 745AL A0<K5 ?@>ABK5, 4>ABC?=K5 ;N1><C G5;>25:C ?@028;0 38385=K =0H53> ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0. !>1;N409B5 8E, 8 20< ?5@5AB0=CB 4>:CG0BL <=>3>G8A;5==K5 E@>=8G5A:85 1>;57=8. . !" & +%/  !!" !"!"  / KE0=85 =0AB>;L:> 30@<>=878@>20==K9 ?@>F5AA, GB> : =5<C 2?>;=5 ?@8<5=8<K ?>=OB8O «A2O7L», «AB@>9=>ABL», «A>@07<5@=>ABL», :>B>@K5 >7=0G05B 3@5G5A:>5 A;>2> «30@<>=8O». "> 5ABL B5 65 ?>=OB8O, GB> A>AB02;ONB >B;8G8B5;L=CN G5@BC <C7K:8, ?>M788, 682>?8A8, ;N1>3> 4@C3>3> 2840 8A:CAAB20. 5 A;CG09=> 65 4@52=85 3>2>@8;8 8<5==> >1 8A:CAAB25 4KE0=8O. => O2;O5B A>1>9 :;0AA8G5A:89 B8? 30@<>=8G5A:8E :>;510=89. =0G5=85 4KE0=8O 4;O =0A >?@545;O5BAO =5 B>;L:> B5<, GB> >=> A=01605B >@30=87< :8A;>@>4><, 157 :>B>@>3> =5<54;5==> >AB0=>2OBAO 2A5 ?@>8AE>4OI85 2 =5< >:8A;8B5;L=K5 @50:F88, 0 7=0G8B 8 687=L. A;8 =5?@028;L=>5 ?8B0=85 A:065BAO =0 20H5< 74>@>2L5 B>;L:> G5@57 <5AOFK, 0 <>65B 1KBL 8 3>4K, B> =0 >AB0=>2:C 4KE0=8O >@30=87< @5038@C5B <3=>25==>: 4>AB0B>G=> 8 =5A:>;L:8E <8=CB, GB>1K >= 15A?>2>@>B=> ?>381. #65 G5@57 5 7 <8=CB 2 :>@5 3>;>2=>3> <>730, ;8H5==>9 :8A;>@>40, ?@>8AE>4OB =5>1@0B8<K5 87<5=5=8O. KE0=85 70405B B>= <KH;5=8N 8 4CE>2=>9 ACI=>AB8, M<>F8>=0;L=>9 >1>30I5==>AB8 G5;>25:0, 53> C<AB25==>9 45OB5;L=>AB8, :@>2>>1@0I5=8N, ?8B0=8N, B5@<>@53C;OF88, :>@>G5 3>2>@O 2A5< 206=59H8< ?@>F5AA0< 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, >15A?5G820NI8< 53> 2708<>A2O7L A >:@C60NI8< =0A <8@><. %>GC 5I5 @07 =0?><=8BL, GB> <0:A8<0;L=K9 MDD5:B !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 405B ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 2K A;54C5B5 2A5< 55 @5:><5=40F8O< 2 :><?;5:A5. 0: >4=0 H5AB5@5=:0 =5 <>65B 70<5=8BL G0A>2>9 <5E0=87< 2 F5;><, B0: 8 ?@028;L=>5, B> 5ABL 5AB5AB25==>5 4KE0=85 =52>7<>6=> 157 5AB5AB25==>3>, 284>2>3> ?8B0=8O, 157 0:B82=>3> 30@<>=8G=>3> 42865=8O, 70:0;820=8O 8 <KH;5=8O. ><=8B5, GB> 4KE0B5;L=K5 C?@06=5=8O =5 O2;ONBAO <>45;LN ?@028;L=>3> 4KE0=8O. =8 ?@54=07=0G5=K 4;O B>3>, GB>1K 2=5AB8 :>@@5:B82K 2 ?@>3@0<<C 02B><0B8G5A:>3> C?@02;5=8O 4KE0=85<, 70;>65==CN 2 =0H5 ?>4A>7=0=85, 8A?@028BL 45D5:BK, 2>7=8:H85 2 =59 ?>4 2;8O=85< ?@>B82>5AB5AB25==>3> >1@070 687=8. @5645 G5< =0G8=0BL 70=OB8O 4KE0B5;L=>9 38<=0AB8:>9, =5>1E>48<> ?>AB028BL ?5@54 A>1>9 G5B:85 F5;8 8 7040G8. ;02=0O F5;L 8 7040G0, 5AB5AB25==>, 25@=CBL A515 74>@>2L5. @8 MB>< G5;>25: 4>;65= >B4020BL A515 >BG5B 2 B><, GB> CA?5E =5 1C45B =8 A:>@K<, =8 ;53:8<. ;02=K9 ?@8=F8? >1CG5=8O 4KE0=8N ?>AB5?5==>5, => =5C:;>==>5 42865=85 2?5@54. 0G8=0NI89 G0AB> B5@O5B M=BC7807< GCBL ;8 =5 A ?5@2KE <8=CB ?>A;5 =0G0;0 C?@06=5=89. = <>65B A;>68BL >@C685, 2AB@5B82H8AL A B@C4=>ABO<8, 2?>;=5 5AB5AB25==K<8 4;O =>28G:0. -B>B =54>AB0B>: AB>9:>AB8 O >1JOA=ON 42C<O ?@8G8=0<8: =54>AB0B:>< 4>25@8O : A0<>9 4KE0B5;L=>9 B5@0?88 8, 0 <>65B 1KBL, 8;8 >BACBAB285< G5B:>9 F5;8 ?@8 2K?>;=5=88 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89. &5;8 4>;6=K 1KBL @50;L=K<8, 4>AB868<K<8, >?@545;ONI8<8 >B45;L=K5, =51>;LH85 MB0?K ?@>42865=8O 2?5@54. 'B>1K 48AF8?;8=8@>20BL A51O 8 CA8;8BL MDD5:B C?@06=5=89, A;54C5B A@07C 65 >?@545;8BL 4;O A51O 2@5<O, :>340 2K A<>65B5 8<8 70=8<0BLAO, ;CGH5, 5A;8 >=> 1C45B AB@>3> ?>AB>O==K< 8 ?@8E>48BLAO =0 >4=8 8 B5 65 G0AK. I5 4> B>3>, :0: =0G0BL 70=8<0BLAO 4KE0B5;L=>9 38<=0AB8:>9, 2K 4>;6=K OA=> ?@54AB02;OBL A515, GB> ACI5AB2C5B 420 B8?0 4KE0=8O: >1K:=>25==>5 =0BC@0;L=>5 8 >G5=L 8A:CAAB25==>5, 2:;NG0NI55 2 A51O 1>;LH85 7045@6:8 4KE0=8O, @O4 4@C38E A;>6=KE M;5<5=B>2. 0G8=0BL =04> A >2;045=8O =0BC@0;L=K< 4KE0=85<, => ?@8 =5?@5<5==>< CG0AB88 A>7=0=8O, A CG5B>< 0=0B><8G5A:8E >A>15==>AB59 =0H53> 4KE0B5;L=>3> 0??0@0B0. !;54C5B ?><=8BL, GB> ?>;>ABL =>A0 C =0A CAB@>5=0 4>AB0B>G=> A;>6=>. @>4>;L=0O ?5@53>@>4:0 @0745;O5B 55 =0 425 ?>;>28=K, :0640O 87 :>B>@KE, 2 A2>N >G5@54L, @0745;5=0 =0 B@8 :0=0;0. 86=89, 3@C1K9, ?@54=07=0G5= 4;O 2K4>E0, A@54=89 8<55B 2KE>4K 2 ;>1=K5 8 309<>@>2C ?>;>AB8, 0 B0:65 A2O70= A ?>;>ABLN CE0, 25@E=89 ?@54=07=0G5= 4;O 24>E0. A>1>5 7=0G5=85 O ?@840N 1@NH=><C 4KE0=8N, :>B>@>5 O2;O5BAO =0@O4C A 3@C4=K<, =5>BJ5<;5<K< M;5<5=B>< A>7=0B5;L=>3> =0BC@0;L=>3> 4KE0=8O 8 >G5=L 1;87:>3> : =5<C 9>3>2A:>3> ?>;=>3> 5AB5AB25==>3> @8B<8G=>3> 4KE0=8O.  745AL >?OBL-B0:8 2>7=8:05B 2>?@>A > 2708<>A2O78 <564C ?8B0=85< 8 4KE0=85<. 54L 5A;8 C G5;>25:0 274CB :8H5G=8:, @074CB 65;C4>:, 480D@03<0 1C45B =0E>48BLAO 2 2KA>:>< AB>O=88.  ?>A:>;L:C MB0 <KHF0 =5 >G5=L A8;L=0, B> >:065BAO :0: 1K «@0A?;0AB0==>9» 8 =5 A<>65B ?@>872>48BL B5E 42865=89 225@E 8 2=87, 0<?;8BC40 :>B>@KE 2> <=>3>< >?@545;O5B MDD5:B82=>ABL @01>BK ;53:8E. K 65 @0AA<0B@8205< 1@NH=CN 8 3@C4=CN ?>;>ABL 2 548=AB25 4KE0B5;L=>3> ?@>F5AA0.  A0<> ?>;=>5 @8B<8G=>5 4KE0=85 ?@54?>;0305B, GB> 24>E ?@>872>48BAO <0:A8<0;L=K9 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: A=0G0;0 2K?OG8205BAO 682>B, ?>B>< >1;0ABL 480D@03<K 8 @51@0, 7025@H05BAO >= 2 =04:;NG8G=KE >1;0ABOE. K4>E ?@>872>48BAO 2 >1@0B=>< ?>@O4:5: 2BO38205BAO 682>B, ?>4=8<05BAO 480D@03<0, A68<0NBAO @51@0 8, =0:>=5F, =04:;NG8G=K5 <KHFK. %>GC 5I5 @07 =0?><=8BL, GB> 2 @0<:0E !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 2 0:B5 4KE0=8O @5H0NI55 7=0G5=85 8<55B M=5@35B8G5A:0O A>AB02;ONI0O 24KE05<>3> 2>74CE0. >MB><C 4KE0B5;L=K<8 C?@06=5=8O<8 ;CGH5 =5 70=8<0BLAO B0<, 345 2>74CE 1545= ;53:8<8 0M@>8>=0 <8. CGH55 <5AB> ;5A, 15@53 @5:8, >75@0, 3>@>4A:>9 ?0@: 2 @0==85 CB@5==85 G0AK. > 1>30G5 2A53> 2>74CE A@54=53>@LO. 'B>1K 2K?>;=OBL B5 C?@06=5=8O, :>B>@K5 745AL ?@54;030NBAO, G8B0B5;L 4>;65= >2;045BL =02K:0<8 48=0<8G5A:>9 0CB>35==>9 B@5=8@>2:8. ">340 >= ?>;CG8B 2>7<>6=>ABL A>7=0B5;L=> >ICI0BL 42865=85 M=5@388 2 A2>5< B5;5. AB0B8, A53>4=O <=>385 C65 2K@01>B0;8 2 A515 B0:CN A?>A>1=>ABL. "5<, :B> ?>:0 5I5 =5 <>65B 45;0BL MB>3>, ?@54;0309 =0G0BL A A0<>3> ?@>AB>3> C?@06=5=8O. >?@>1C9B5 24>E=CBL 2>74CE 8 <KA;5==>, CA8;85< 2>;8 :0: 1K @0A?@545;8BL 53>, A:065<, 2 =>38.  2K ?>GC2AB2C5B5, :0: BC40 CAB@5<8;AO ?>B>: 6828B5;L=>9 A8;K. !45;09B5 2K4>E 8 ?@>45;09B5 B> 65 A0<>5 A @C:0<8 8 4@C38<8 G0ABO<8 B5;0. A;8 4065 A ?5@2>3> @070 C 20A =5 ?>;CG05BAO, ?>AB0@09B5AL ?@>AB> 2=CH8BL A515 MB> >ICI5=85, «?@8<KA;8B5» 53>. , 3;02=>5, =5 >3>@G09B5AL. @8G8= ?5@2>=0G0;L=>9 =5C40G8 <>65B 1KBL 425: 8;8 20H >@30=87< «701>;>G5=» 871KB>G=K<8 4535=5@0B82=K<8 B:0=O<8» :0: MB> 1K205B, A:065<, ?@8 >AB5>E>=4@>75, 8;8 20< =8:>340 @0=LH5 =5 ?@8E>48;> 2 3>;>2C «?@8A;CH820BLAO» : A>AB>O=8N A>1AB25==>3> >@30=87<0, 87CG0BL 53>. 5A:>;L:> B@5=8@>2>:, 8 45;> ?>945B =0 ;04. !>7=0B5;L=K9 :>=B@>;L 70 @0A?@545;5=85< ?>ABC?0NI59 A 2>74CE>< ?@8 ?0@04>:A0;L=>< 4KE0=88 M=5@389 ?>72>;O5B =0< ?@>A;548BL, :0: ?@8 24>E5 >=0 A?CA:05B5 ?> ?>72>=>G=8:C (704=5<C A@548==><C :0=0;C), 0 ?@8 2K4>E5 ?>4=8<05BAO ?> ?5@54=59 1@NH=>9 AB5=:5 (?5@54=5<C A@548==><C :0=0;C) (@8A. 1). ;8 =0>1>@>B <>6=> ?@>A;548BL ?>4J5< M=5@388 ?> 704=5<C A@548==><C :0=0;C 2<5AB5 A 24>E><, 0 A 2K4>E>2 A?CA:0BL M=5@38N 2=87 ?> ?5@54=59 ?>25@E=>AB8 BC;>28I0 (@8A. 2). 081>;55 MDD5:B82=K< 4KE0B5;L=K< C?@06=5=85<, A?>A>1AB2CNI8< 2>AAB0=>2;5=8N 74>@>2LO 8 4>;3>;5B85 O2;O5BAO, :0: <=5 C40;>AL CAB0=>28BL, 4KE0=85 =86=59 G0ABLN 682>B0. ;O =0A, 52@>?59F52, >=> :065BAO ?@>B82>5AB5AB25==K<. 8B5;O< 65 >AB>:0, ?@82K:H8< A845BL =0 ?>;C, A:@5AB82 =>38 2 ?>75 ;>B>A0 8;8 =0 ?OB:0E MB> C?@06=5=85 1>;55 ?@82KG=>. >AB>8=AB2> 53> 2 B><, GB> >=> 0:B82878@C5B 0@B5@80;L=>5 8 25=>7=>5 :@>2>>1@0I5=85. 4=0:> ?>;=>F5==>5 4KE0=85 =87>< 682>B0, MB>, 8A?>;L7CO A?>@B82=CN B5@<8=>;>38N, =>@<0 <0AB5@0 A?>@B0. 'B>1K >2;045BL 8<, =C6=K 4;8B5;L=K5 B@5=8@>2:8, >A2>5=85 @07;8G=KE 4KE0B5;L=KE ?>7, C<5=85 :>=F5=B@8@>20BL M=5@38N 2 M=5@35B8G5A:>< F5=B@5, :>B>@K9 @0A?>;>65= =0 @0AAB>O=88 G5BK@5E A0=B8<5B@>2 =865 C@>2=O ?C?:0 (@8A. 3).  >340 G5;>25: 4KH8B =87>< 682>B0, >= =0E>48BAO 2 8A:;NG8B5;L=> 2K3>4=>< ?>;>65=88 4;O >?B8<870F88 480D@03<5==>3> 4KE0=8O. 0 @8AC=:5 MB> E>@>H> 284=>. KE0B5;L=K5 C?@06=5=8O <>3CB 2K?>;=OBLAO 2 ;N1>9 87 B@5E ?>7: AB>O, A84O 8 ;560. ;02=>5 ?@8 MB>< 4>18BLAO A0<>?>3@C65=8O, GB> A>AB02;O5B >A=>2C 0CB>35==>9 B@5=8@>2:8.  ?@8=F8?5 2A5 ?>7K @02=>F5==K, E>BO C :064>9 5ABL A2>8 >A>15==>AB8. 0:CN 87 =8E 2K1@0BL? -B> 7028A8B >B A>AB>O=8O =0H53> 74>@>2LO. N48 ?>:@5?G5, ?>M=5@38G=55 ?@54?>G8B0NB 70=8<0BLAO AB>O, 1>;55 A;01K5 A84O, A>2A5< >A;01;5==K5 ;560. <5AB5 A B5< C ?>7K AB>O 5ABL A2>8 4>AB>8=AB20, :>B>@K5 45;0NB 55 ?@54?>GB8B5;L=59 4;O <=>38E. A;8 2K, =0?@8<5@, 70=8<05B5AL 345-=81C4L =0 ?@8@>45, C 20A =5B =8 ABC;0, =8 B25@4>9 4>I0B>9 ?>25@E=>AB8, GB>1K 2K?>;=OBL 4KE0B5;L=K5 C?@06=5=8O A84O 8;8 ;560.  ?>;>65=88 AB>O =5 =0@CH05BAO A8AB5<0 :@>2>>1@0I5=8O, 4KE0=85 E>@>H> <0AA8@C5B 1@NH=CN ?>;>ABL. =>, :0: <=5 ?@54AB02;O5BAO, >A>15==> 0:B82878@C5B 25=>7=>5 :@>2>>1@0I5=85. -B0 ?>70 405B 2>7<>6=>ABL A>?@>2>640BL 4KE0=85 4>?>;=8B5;L=K< 42865=85<.  !CI5AB2C5B =5A:>;L:> 107>2KE D>@< 4;O 25@B8:0;L=>3> ?>;>65=8O. >6=>, =0?@8<5@, ?@>AB> 4KH0BL AB>O, 2 @0AA;01;5==>< A>AB>O=88, :0: MB> ?>:070=> =0 @8A. 4. KE0=85 4;O MB>3> 8 2A5E 4@C38E C?@06=5=89, :0: <K 8 CA;>28;8AL, ?>;=>5 @8B<8G=>5. #?@06=5=85 2K?>;=O5BAO 1>A8:><, GB>, 2?@>G5<, >B=>A8BAO : ;N1K< 4KE0B5;L=K< C?@06=5=8O<. > 1>;55 MDD5:B82=0 ?>70 AB>O A M=5@35B8G5A:>9 A>AB02;ONI59 8;8 :0: 55 =07K20NB D>@<0 B@5E :@C3>2 (@8A. 5). &5;LN @0AA<0B@8205<>3> C?@06=5=8O O2;O5BAO @0728B85 8 C:@5?;5=85 <KHF ABC?=59, =>3, ?>OA=8FK, A?8=K, @C:, :8AB59. >38 @0AAB02LB5 ?@8<5@=> =0 H8@8=C ?;5G, GCBL A>3=8B5 2 :>;5=OE. "5?5@L ?@54AB02LB5, GB> 3>;5=O<8 8 :>;5=O<8 2K >E20BK205B5 1>;LH>9 >1@CG 8;8 <OG. ;02=>5 ?@8 MB>< 4>18BLAO, GB>1K ?>70 1K;0 4;O 20A 5AB5AB25==>9 8 C4>1=>9. "0: GB> 5A;8 20< =5 C405BAO 2>A?@>8725AB8 =>30<8 D>@<C :@C30, 1;87:CN : 8450;L=>9, =5 >1@0I09B5 2=8<0=8O. >@074> EC65, 5A;8 ?>70 1C45B =0?@O65==>9.  8A. 6 C:8 4>;6=K 1KBL =0 C@>2=5 ?;5G A A>3=CBK<8 ;>:BO<8. >>1@078B5, GB> 2K ;53:> 8 A2>1>4=> C45@68205B5 8<8 1>;LH>9 <OG. 04>=8 A>3=CBK, ?0;LFK A;53:0 @0AB>?K@5=K, :0: 1K >1E20BK20O <OG ?><5=LH5. @8G5< @0AAB>O=85 <564C =8<8 4>;6=> ?@8<5@=> A>>B25BAB2>20BL H8@8=5 20H53> ;8F0. !?8=0 >1O70B5;L=> ?@O<0O, => =5 =0?@O65=0. @8 MB>9 ?>75 =5>1E>48<> A>E@0=OBL @02=>25A85, :0: 1K C45@6820O F5=B@ BO65AB8 <O3:8<8, =5=0?@O65==K<8 AB>?0<8. -B0 ?>70 >G5=L 206=0, B0: :0: 2K@010BK205B 2K=>A;82>ABL, 405B 8A:;NG8B5;L=> <>I=CN M=5@35B8G5A:CN ?>4?8B:C >@30=87<0. =0 ?@54=07=0G5=0 B0:65 4;O CAB@0=5=8O ;N1KE =55AB5AB25==KE 87381>2 ?>72>=>G=8:0, A=865=8O 402;5=8O 2 A>AC40E 8 =5@2=>3> =0?@O65=8O. >;C70:@>9B5 3;070 8 A<>B@8B5 2=87 ?>4 C3;>< 45 3@04CA>2, => 3>;>2C =5 =0:;>=O9B5. >;C70:@KBK5 3;070 >?B8<0;L=K9 ?CBL : :>=F5=B@0F88 8 CA?>:>5=8N <>730, : M<>F8>=0;L=>9 CA?>:>5==>AB8.  8A. 7 >AB>8=AB2> MB>9 ?>7K 70:;NG05BAO B0:65 2 B><, GB> >=0 >15A?5G8205B ?>ABC?;5=85 M=5@388 : :>=G8:0< ?0;LF52 @C: 8 =>3 8 ?>72>;O5B ?@8 :064>< 24>E5 :>=F5=B@8@>20BL 55 2 M=5@35B8G5A:>< F5=B@5, <5AB>?>;>65=85 :>B>@>3> 20< C65 8725AB=> ?> @8A. 3. @>4>;68B5;L=>ABL 2K?>;=5=8O C?@06=5=8O 4;O =>28G:>2 =5 <5=55 3 5, => =5 1>;55 10 <8=CB. !> 2@5<5=5< 2K 4>;6=K 4>18BLAO A?>A>1=>AB8 2K?>;=OBL C?@06=5=85 42064K 2 45=L ?> 30 <8=CB, CB@>< 8 25G5@><. > 848B5 : MB><C ?>AB5?5==>, =8 2 :>5< A;CG05 =5 ?5@5A8;8209B5 A51O.  8A. 8 >70 A84O =0 ABC;5 <>65B 1KBL 8A:;NG8B5;L=> ?@>4C:B82=>9 :0: 4;O ?0AA82=>9, B0: 8 4;O 0:B82=>9 D>@<K 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89. @8 MB>< >A>15==> 206=> =5 701K20BL > ?>;>65=88 20H53> B5;0, 745AL =5B <5;>G59. 564C 154@>< 8 3>;5=LN 4>;65= 1KBL ?@O<>9 C3>; (@8A. 6). !?8=0 ?@O<0O, =5=0?@O65==0O, @C:8 ;560B =0 154@0E 1>;LH8<8 ?0;LF0<8 2=CB@L. >;>2C 45@68B5 ?@O<>, A?>:>9=>. KE0=85 ?>;=>5, @8B<8G=>5. -B0 ?>70 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 4;O <=>38E 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89. @8254C >4=> 87 =8E, E0@0:B5@87CNI55AO B5<, GB> 4KE0=85 A>?@>2>6405BAO 2O;K<, @0AA;01;5==K< 42865=85< @C:. C:0< :0: 1K ?5@540=> F5=B@0;L=>5 C?@02;5=85 ?@>F5AA0<8 4KE0=8O. @8 24>E5 >=8 <54;5==>, 2 @8B<5 4KE0=8O ?>4=8<0NBAO, ?@8<5@=> 4> C@>2=O ?;5G (@8A. 7), ?@8 2K4>E5 B0: 65 <54;5==> >?CA:0NBAO 2 8AE>4=>5 ?>;>65=85 (@8A. 8). @8G5< :8AB8 @C: ?@8 24>E5 4286CBAO =5A:>;L:> 8=0G5, G5< ?@8 2K4>E5, GB> E>@>H> 284=> =0 @8AC=:0E. @8 2K4>E5 >=8 :0: 1K ?>;C>B:@KBK, ?@8 24>E5 1572>;L=> >?CI5=K. @8 ?>75 ;560 =04> ;5GL 2 ?>;=>< @0AA;01;5=88 =0 B25@4CN 45@52O==CN ?>25@E=>ABL, ?>:@KBCN ;53:8< :>2@8:><, 157 ?>4CH:8. A;8 C 20A 5ABL 68@>2K5 >B;>65=8O =0 ?;5G0E, <>6=> ?>4;>68BL ?>4 3>;>2C, GB>1K >=0 =5 70?@>:84K20;0AL, ;53:CN B25@4CN ?>4CH5G:C. 8AB8 @C: 4>;6=K 1KBL >1@0I5=K : ?>;C (@8A. 9).  8A. 9 -B0 ?>70 8A:;NG8B5;L=> C4>1=0 4;O B>3>, GB>1K >ACI5AB2;OBL ?>;=>5 @8B<8G=>5 4KE0=85. A;8 2 :><=0B5 ?@>E;04=>, <>65B5 =045BL H5@ABO=K5 =>A:8 8 C:@KBLAO ;53:8< >45O;><. >70 ;560 4>?CA:05B A0<>:>=B@>;L. 4=0 @C:0 :;045BAO =0 682>B, 4@C30O =0 3@C4L, GB>1K @53C;8@>20BL 1@NH=>5 8 3@C4=>5 4KE0=85 (@8A. 10).  8A. 10 G5=L 8=B5@5A=>9 <>6=> AG8B0BL ?>7C ;560 =0 1>:C. =0 A>7405B E>@>H85 CA;>28O 4;O >B4KE0, 4;O ?>;=>3> @0AA;01;5=8O. A;8 20< =5C4>1=> ;560BL, 2KBO=C2 @C:C (@8A. 11), <>65B 1KBL C4>1=55 ?>;>68BL 55 A7048, C?5@52 ;04>=L 2 ?>;. @C30O A>3=CB0 2 ;>:B5 8 ?>4;>65=0 ?>4 3>;>2C. 560BL =04> A ?>;C70:@KBK<8 3;070<8, 8=0G5 <>6=> CA=CBL. !0<>:>=B@>;L 4KE0=8O 2 ?>75 ;560 =0 1>:C <>6=> >ACI5AB2;OBL B0:, :0: ?>:070=> =0 @8A. 12. A;8 C 20A 2 ?>;>AB8 =>A0 871KB>: A;878, 8 2K =5 <>65B5 4KH0BL :0:>9-B> >4=>9 =>74@59, ;>68B5AL 4KH0I59 =>74@59 :=87C, B>340 4@C30O >A2>1>48BAO. N48, AB@040NI85 701>;520=8O<8 A5@4F0, 4>;6=K ;>68BLAO B>;L:> =0 ?@02K9 1>: 8 =8 2 :>5< A;CG05 =0 ;52K9. A;8 ?>A;5 54K C 20A 4>;3> =5 >?>@>6=O5BAO 65;C4>: 8 2K 8A?KBK205B5 BO65ABL, ;>68B5AL =0 ?@02K9 1>:.  8A. 11 ><8<> =5A:>;L:8E AB>OG8E, A84OG8E 8 ;560G8E ?>7 8A:;NG8B5;L=> ?>;57=K 4KE0B5;L=K5 C?@06=5=8O ?@8 E>4L15 8 1535. A>15==> H8@>:> 4KE0B5;L=CN B5@0?8N ?@8 E>4L15 O ?@8<5=ON 4;O ;5G5=8O E@>=8G5A:8E 1>;57=59. >@?CA 8 3>;>2C ?@8 E>4L15 45@68B5 ?@O<>, => =5 2 =0?@O65=88, @C:8 @0AA;01;5=K, 4286CBAO 5AB5AB25==>, A2>1>4=> (@8A. 13).  8A. 12 06=59H8< M;5<5=B>< 4KE0B5;L=>9 B5@0?88 O2;O5BAO :>=B@>;L =04 24>E>< 8 2K4>E><. KE0=85 4>;6=> 1KBL >G5=L A?>:>9=K<, @>2=K<. @8 E>4L15 =8 2 :>5< A;CG05 =5;L7O ?5@53@C60BL A2>9 >@30=87< 7045@6:0<8 4KE0=8O. 5AL A<KA; 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K 2K4>E 1K; 4;8==55 24>E0 =0 420 H030. A;8 24>E, A:065<, =0 4 H030, B> 2K4>E =0 6. A;8 24>E =0 8, 2K4>E =0 10 H03>2. 0: O 70<5B8;0, <0:A8<0;L=K< 4>AB865=85< <>6=> AG8B0BL 24>E =0 18 8 2K4>E =0 20 H03>2. > AB@5<8BLAO : MB><C 8A:CAAB25==> A>25@H5==> =570G5<. ;O =0G0;0 >?@545;8B5 4;O A51O, 70 A:>;L:> H03>2 2K <>65B5 A45;0BL 2K4>E. A;8, 4>?CAB8< 70 8, B> 24>E 70 6 H03>2. N4O< >B=>A8B5;L=> 74>@>2K< O ?@54;030N :>=B@>;8@>20BL A>AB>O=85 A2>53> >@30=87<0 ?CB5< :>=B@>;O =04 4KE0=85< ?@8 1535. 74>@>28B5;L=K9 153 ?@>E>48B 2 @0AA;01;5==>< A>AB>O=88 >@30=87<0, 2 ?>;C701KBL5, A @0AA;01;5==K< ;8F><, @0AA;01;5==K<8 @C:0<8, GCBL-GCBL A>3=CBK<8 =>30<8 8 <O3:8<8 AB>?0<8 (@8A. 14). -B0 ?>70 =081>;55 MDD5:B82=0 2 48=0<8:5 0CB>35==>9 B@5=8@>2:8. 'B> 65 :0A05BAO 4KE0=8O, B> 2K4>E @5:><5=4C5BAO 45;0BL 2 1,5 2 @070 4;8==55 24>E0.  B>340 =5 =C6=> 1C45B :>=B@>;8@>20BL >1I55 A>AB>O=85 ?CB5< ?>4AG5B0 G0AB>BK ?C;LA0. >;L7CNAL O 8 =5:>B>@K<8 4@C38<8, 1>;55 A?5F80;878@>20==K<8 <5B>40<8. 0: B>;L:> 2K4>E AB0=>28BAO :>@>G5 24>E0, MB> 4;O >@30=87<0 B@52>6=K9 A83=0;. C6=> 70<54;8BL 42865=85, ?5@59B8 4065 =0 153 =0 <5AB5, ?>:0 =5 =>@<0;87C5BAO 2K4>E. @8 8=B5=A82=>< 1535 4>?CA:05BAO, GB>1K 24>E 1K; @025= 2K4>EC.  !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O ?><8<> ;53>G=>3> 4KE0=8O 206=>5 <5AB> 70=8<05B 4KE0=85 :>6=>5. 57 =53> G5;>25: 2>>1I5 ACI5AB2>20BL =5 <>65B 8 =0?@>B82, ?@8 E>@>H5< :>6=>< 4KE0=88 >= AB0=>28BAO C4828B5;L=> 74>@>2K<, A8;L=K<. @8 MB>< =5>1E>48<> ?><=8BL > 42CE ?@8=F8?80;L=> 206=KE CA;>28OE.  >-?5@2KE, :>60 C 20A 2A5340 4>;6=0 1KBL 8A:;NG8B5;L=> G8AB>9. 5@2K5 20H8 ?><>I=8:8 745AL ?0@=0O 10=O A 25=8:>< 8 A0C=0 A >18;L=K< ?>B>>B45;5=85<. >-2B>@KE, =5>1E>48<> =0CG8BLAO ?>;=>ABLN @5;0:A8@>20BL A51O. 0: MB>3> 4>18BLAO, 2K 7=05B5: A ?><>ILN 0CB>35==>9 B@5=8@>2:8.  8A. 15 >7=0:><;N 20A A >4=8< 87 C?@06=5=89, ?>72>;ONI8E 0:B82=> 2:;NG0BL :>6=>5 4KE0=85. 0AAB02LB5 =>38 ?@8<5@=> =0 H8@8=C ?;5G, @C:8 @0A:8=LB5 2 AB>@>=K, :0: ?>:070=> =0 @8A. 15, :>@?CA 8 3>;>2C 45@68B5 ?@O<>. 0B5< 2>948B5 2 A>AB>O=85 ?>;=>3> @0AA;01;5=8O. 0A:8=C2 @C:8 5I5 H8@5, 2K :0: 1K 45;05B5 H03 =02AB@5GC F5;51=><C, =0?>5==><C M=5@3859 2>74CEC (@8A. 16).  2 ?>;=>< @0AA;01;5=88, B>;L:> GCBL H525;L=C2 =>74@O<8, ?>3@C605B5AL 2 ;53:>5 >1;0:> :>6=>3> 24>E0 2A5< B5;><. 0 =5:>B>@>5 2@5<O 7045@68205B5AL 2 >ICI5=88 ?>;5B0 8 =0G8=05B5 45;0BL 2K4>E :>659, GCBL H525;L=C2 ?@8 MB>< =>74@O<8. @8 MB>< @C:8 8 ?;5G8 C 20A >?CA:0NBAO, =>A>: =>38 ?@8?>4=OB (@8A. 17). K ?>;=>ABLN @0AA;01;5=K 8 8A?KBK205B5 GC2AB2> 1;065=AB20.  8A. 16 @8 2K?>;=5=88 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89 A;54C5B CG8BK20BL, GB> ?>;=>5 @8B<8G=>5 4KE0=85 <>65B 2K7K20BL ?>1>G=K5 O2;5=8O, >A>15==> C ;N459 871KB>G=> @074@068B5;L=KE 8;8 AB@040NI8E ?>2KH5==K< :@>2O=K< 402;5=85<. < @5:><5=4C5BAO 4KE0=85 A84O A 42865=85< @C: (@8A. 7 8 8). -B> 8A:;NG8B5;L=> MDD5:B82=>5 CA?>:0820NI55 C?@06=5=85. >MB><C ?@8 <0;59H8E ?@87=0:0E @074@068B5;L=>AB8 ?@5:@0I09B5 2A5 4@C385 C?@06=5=8O 8 ?5@5E>48B5 =0 MB>. N48 ;53:> 2>71C48<K5 <>3CB 15AA>7=0B5;L=> 2>A?@8=8<0BL 4065 ?@>ABCN 7045@6:C 4KE0=8O ?@8 24>E5 8 >A>15==> ?@8 2K4>E5 :0: A0<>?@>872>;L=>5 AC4>@>6=>5 O2;5=85. -B> 2K7>25B =565;0B5;L=K9 ?@8;82 :@>28, ?5@52>71C645=85 F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<K, <>65B B0:65 2K720BL =5 B>;L:> 15AA>==8FC, => 8 1>;55 =565;0B5;L=K5 ?>A;54AB28O. 1 MB>< =5?@5<5==> 4>;6=K ?><=8BL ;N48, AB@040NI85 =52@0AB5=859 8 38?5@B>=859, 8 2>745@6820BLAO >B 7045@6:8 4KE0=8O ?>A;5 2K4>E0. 5@2>5 2@5<O ?>:0 74>@>2L5 =5 =>@<0;87C5BAO >=8 4>;6=K 45;0BL B>;L:> 24>E, 7045@6:C ?>A;5 24>E0 8 2K4>E.  >;=>5 @8B<8G=>5 4KE0=85 A?>A>1AB2C5B OA=>AB8 <KH;5=8O 8 :>=F5=B@0F88 C<0, 405B G5;>25:C C<5=85 A>A@54>B>G8BL 2A5 A2>5 2=8<0=85 =0 >4=>< :0:><-B> >1J5:B5 8;8 70=OB88, 1C4L B> GB5=85, CG510, CAB=K9 AG5B 8;8 ;N1K5 4@C385 284K 8=B5;;5:BC0;L=>9 45OB5;L=>AB8, B@51CNI85 8450;L=>3> 2=8<0=8O. K@010BK20O 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O A?>A>1=>ABL : A>1@0==><C :>=F5=B@8@>20==><C <KH;5=8N, =0CG8B5AL D>:CA8@>20BL 2=8<0=85 =0 >4=>< :>=:@5B=>< >1J5:B5 ?@54<5B5 8;8 O2;5=88, :>B>@K5 2K <>65B5 2AB@5B8BL 2 ;N1>< <5AB5: C40;5==>< ;0=4H0DB5, =0?@8<5@, 8;8 A25B5 B>@H5@0 2 20H59 :20@B8@5. ;O B@5=8@>2:8 A>A@54>B>G5==>AB8 O >1KG=> @5:><5=4CN ?5@2>5 C?@06=5=85 87 B0: =07K205<>9 A8AB5<K <07407=0=.  8A. 18 !O4LB5 =0 ?>AB02;5==K9 ?@O<> ?5@54 AB5=>9 ABC; A?8=>9 : A25BC B0:, GB>1K =>38 1K;8 A>3=CBK 2 :>;5=OE ?>4 ?@O<K< C3;><. OB:8 @0AAB02LB5 =0 H8@8=C 7 A0=B8<5B@>2. !BC?=8 @072548B5 2 AB>@>=K ?>4 C3;>< 90 3@04CA>2 (@8A. 18). 8AB8 @C: ?>;>68B5 =0 154@0 1>;LH8<8 ?0;LF0<8 2=CB@L. 5>1E>48<> CG8BK20BL, GB> ?>;>65=85 ?0;LF52 2 MB>< C?@06=5=88 8<55B >G5=L 1>;LH>5 7=0G5=85. >MB><C ?@8 2K?>;=5=88 53> @C:>2>4AB2C9B5AL @8AC=:><. ;070 ?>;C70:@KBK 8 A<>B@OB =0 :@C6>:, :>B>@K9 2K 4>;6=K ?@5420@8B5;L=> 2K@570BL 87 1C<038 8 =0:;58BL =0 AB5=C =0 C@>2=5 3;07. @C6>: 4>;65= 1KBL <O3:>3> =59B@0;L=>3> F25B0, @07<5@>< A ?OB8:>?55G=CN <>=5BC. !<KA; MB>3> C?@06=5=8O 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K <564C :@C6:>< 8 3;070<8 :0: 1K CAB0=>28;0AL =57@8<0O A2O7L, 0 20H5 A>7=0=85 ?>3@C78;>AL 2 A>AB>O=85 2=CB@5==53> A>A@54>B>G5==>3> A>75@F0=8O. A;8 ?@8 2K?>;=5=88 C?@06=5=8O C 20A ?>O28;8AL :0:85-B> 2845=8O, 30;;NF8=0F88, =5<54;5==> ?@5:@0I09B5 53>. 'B>1K MB>3> =5 ?@>87>H;>, =8:>340 =5 ?KB09B5AL C2845BL 2 :@C6:5 B>, G53> B0< =5B. = =C65= 20< 8A:;NG8B5;L=> 4;O B>3>, GB>1K >B2;5GLAO >B >:@C60NI59 >1AB0=>2:8. KE0=85 ?@8 MB>< C?@06=5=88 4>;6=> 1KBL ?>25@E=>AB=>5, ;53:>5. 0 AG5B B@8 24>E, 70B5< B0:>9 65 ?@>4>;68B5;L=>AB8 7045@6:0 4KE0=8O, 2K4>E 8 A=>20 7045@6:0. @>4>;68B5;L=>ABL C?@06=5=8O 12 B0:8E F8:;>2. > 65;0B5;L=> ?>2B>@OBL 53> =5A:>;L:> @07 2 45=L 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O. CGH5 2A53> 2 H5ABL G0A>2 CB@0, 425=04F0BL G0A>2 4=O, 2 H5ABL 25G5@0 8 425=04F0BL =>G8. "0:>9 ?>@O4>: =081>;55 MDD5:B825=. A;8 1C45B5 2K?>;=OBL C?@06=5=85 @53C;O@=>, >=> ?><>65B 20< 871028BLAO >B AC5BK <KA;8. III. ! %"" ",  "!,!  !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 42865=8N ?@8405BAO =5 <5=LH55 7=0G5=85, G5< 284>2><C ?8B0=8N, ?@028;L=><C 4KE0=8N, 70:0;820=8N.  :>340 <=5 7040NB 2>?@>A, A G53> =0G8=0BL, GB>1K ?>4>9B8 : 5AB5AB25==><C >1@07C 687=8, O >B25G0N: A> 2A53> A@07C.  A C?>@O4>G5=8O ?8B0=8O, 8 A >?B8<870F88 4KE0=8O A ?><>ILN 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89, => A0<>5 3;02=>5 42830BLAO. 045209B5 ;53:89 A?>@B82=K9 :>ABN<, =5 AB5A=ONI89 42865=89, 8 1538B5. 5 <>65B5 1560BL 848B5. 5B A8; 84B8 ?>;78B5! > 428309B5AL, GB>1K 20H0 M=5@3>2K@010BK20NI0O A8AB5<0 ?>;CG8;0 AB8<C; =0?@O65==>9 ?>;=>F5==>9 @01>BK, GB>1K 2A5 ?@>F5AAK, >15A?5G820NI85 687=545OB5;L=>ABL >@30=87<0, ?@>B5:0;8 0:B82=>, 2 >?B8<0;L=>< @568<5. CGH53> 2840 42865=8O, G5< 153, O =5 7=0N. > 254L 153 1K205B @07=K<. = A?>A>15= ?@8=5AB8 20< E>@>H55 A0<>GC2AB285, 1>4@>5 =0AB@>5=85, => <>65B 40BL 8 ?@O<> ?@>B82>?>;>6=K5 @57C;LB0BK. 06=>, :0: 1560BL. 4=> 45;>, :>340 2K =0?@O65=K, A:>20=K 2 42865=8OE, 2A5 A2>5 2=8<0=85 >B405B5 ?>4AG5BC A45;0==KE H03>2 8;8 >AB02;5==KE 70 A?8=>9 :@C3>2, 8 AG8B05B5 3;02=>9 A2>59 7040G59 ?@5>4>;5BL A>?@>B82;5=85 >@30=87<0, 70AB028BL 53> @01>B0BL 2 CA;>28OE ?>AB>O==> C25;8G820NI8EAO =03@C7>:, :>B>@K5 2K =0@0I8205B5 ?@>872>;L=>, <5E0=8G5A:8 ?@8102;OO G8A;> H03>2 8;8 A>B5= <5B@>2. #25@ON 20A, B0:>9 153 =8G53> :@><5 2@540 8 >1>AB@5=8O 1>;57=59 20< =5 ?@8=5A5B. 560BL =04> ;53:>, A2>1>4=>, @0A:@5?>I0O 2A5 A2>8 <KHFK. >25@LB5AL 20H5<C B5;C, >=> ;CGH5 7=05B, GB> 5<C =C6=>. > MB> >B=N4L =5 7=0G8B, GB> 2K =5 4>;6=K 5<C ?><>30BL. >?@>A, :0:? 45AL 206=> =5 ?5@5ABC?8BL 3@0=L, 70 :>B>@>9 ?><>IL ?@52@0I05BAO 2 ?><5EC. ><>65B 20< 2 MB>< 48=0<8G5A:0O 0CB>35==0O B@5=8@>2:0, A>AB02;ONI0O >A=>2C >A=>2 <>59 <5B>48:8 42865=8O.  G5< 55 A<KA;?  B><, GB>1K 45@60BL 2A5 <KHFK @0AA;01;5==K<8, :@><5 B5E, :>B>@K5 2 40==K9 <><5=B 4>;6=K @01>B0BL. A;8 2K 70=8<05B5AL 153>< 2 3>@>45, 2AB0209B5 ?>@0=LH5, 4> =0G0;0 8=B5=A82=>3> 42865=8O B@0=A?>@B0, 2K18@09B5 3;CE85 C;8FK 8 ?5@5C;:8, 345 <5=LH5 <0H8=. I5 ;CGH5 1530BL ?> 2>;L=K< 4>@>6:0< 8 0;;5O< ?0@:0.  C6 A>2A5< 8450;L=> ?>40;LH5 >B 3>@>40, 2 ;5AC 8;8 =0 15@53C @5:8, >75@0. 53 ;8HL B>340 40AB E>@>H85 @57C;LB0BK, :>340 >= A>?@>2>6405BAO ?@028;L=K< 4KE0=85<. !;>2>< «?@028;L=>5» O >1>7=0G0N =>@<0;L=>5 4KE0=85, ?@8ACI55 74>@>2K< ;N4O<. 'B>1K 4>18BLAO 53>, =5>1E>48<> 2K?>;=8BL >1O70B5;L=>5 ?@5420@8B5;L=>5 CA;>285: ?5@59B8 =0 284>2>5 ?8B0=85. ">340 G0AB>B0 4KE0=8O A0<0 A>1>9 A=878BAO 4> 4 5 F8:;>2 2 <8=CBC. @8 1535 >=0, 5AB5AB25==>, 1C45B =5A:>;L:> 2KH5, ?>MB><C @53C;8@C9B5 55 2 7028A8<>AB8 >B B5<?0 42865=8O. > A;54C5B ?><=8BL: 2K4>E 4>;65= 1KBL 4;8==55 24>E0, >A>15==> ?@8 4;8B5;L=KE D878G5A:8E =03@C7:0E. A;8 24>E ?@8E>48BAO, A:065<, ?@8 E>4L15 =0 420 H030, B> 2K4>E =0 B@8-G5BK@5. A:CAAB25==> 4KE0=85 =5 7045@68209B5. KH8B5 B>;L:> G5@57 =>A, ?@8G5< 24>E AB0@09B5AL 45;0BL G5@57 25@E=NN B@5BL =>A0, C ?5@5=>A8FK, 345 C G5;>25:0 @0A?>;>65=0 A;>6=0O A8AB5<0 «>1@01>B:8» 2>74CE0 ?5@54 B5<, :0: >= ?>?0405B 2 ;53:85. 45AL >= >G8I05BAO >B ?K;8, 5A;8 =04>, ?>4>3@5205BAO 8;8, =0?@>B82, >E;06405BAO 2 7028A8<>AB8 >B B5<?5@0BC@K >:@C60NI59 A@54K. >7<>6=>AB8 MB>9 A8AB5<K ?>8AB8=5 A:07>G=K5. @54AB02LB5 A515: =0 C;8F5 <>@>7 45°, 0 2>74CE 2 ;53:85 ?>ABC?05B C2;06=5==K< 8 =03@5BK< 4> 36,7 3@04CA0. > 2>B 2K ?>A5B8;8 A0C=C. "5<?5@0BC@0 100 3@04CA>2, 0 2 ;53:8E 2A5 B5 65 36,7° ?@8 AB018;L=>9 2;06=>AB8. 0:>=5F 2KE>48B5 87 A0C=K =0 B@5A:CG89 <>@>7, 0 ;53:8< 2A5 =8?>G5< 2=>2L 2 ?>;>AB8 =>A0 2>74CE 1C45B >1@01>B09 8 2 0;L25>;K ?>ABC?8B B5?;0O, C2;06=5==0O 2>74CH=0O AB@CO. !;878AB0O =>A0 B>=:> @5038@C5B =0 2708<>A2O7L >@30=87<0 A 2=5H=59 A@54>9 8 >A>15==> =0 ?>3@5H=>AB8 2 ?8B0=88. 71KB>G=>5 ?>B@51;5=85 :@0E<0;>2, 682>B=KE 15;:>2 8 >A>15==> <>;>:0 2K7K205B 7=0G8B5;L=>5 2LI5;5=85 A;878, GB> 70B@C4=O5B 4KE0=85. KE>4 =0?@0H8205BAO A0< A>1>9: 2>-?5@2KE, A;54C5B ?5@59B8 =0 284>2>5 ?8B0=85, 0 2>-2B>@KE, A>1;N40BL ?@>AB59H55 ?@028;> 38385=K: ?@><K20BL =>A>3;>B:C =5 @565 42CE @07 2 45=L, CB@>< 8 25G5@><. ;O MB>3> =0;59B5 2 G0H:C B5?;>9 2>4K (37 38°), 2AK?LB5 2 =55 ?>;>28=C G09=>9 ;>6:8 A>;8, @07<5H09B5. 0B5< ?;>B=> 706<8B5 >4=C =>74@N, 0 2B>@>9 =0G8=09B5 ?>=5<=>3C ?>4A0AK20BL 2>4C 87 G0H:8, ?>:0 >=0 =5 ?@>945B 2 =>A>3;>B:C. <5==> ?>4A0AK20BL, 0 =5 24KE0BL. 0B5< B> 65 A0<>5 ?@>45;09B5 4@C3>9 =>74@59. AN G0H:C 2>4K A;54C5B ?@>?CAB8BL G5@57 =>A 8 2K?;52K20BL G5@57 @>B. >=0G0;C ?@>F54C@0 <>65B :070BLAO =5 >G5=L ?@8OB=>9, => ?@82K:=5B5, 8 >=0 AB0=5B B0:>9 65 >1K45==>9, :0: G8AB:0 7C1>2. A;8 1530BL 20< B@C4=>, 70=8<09B5AL E>4L1>9. @8G5< B@51>20=8O >AB0NBAO B5<8 65, GB> 8 ?@8 1535. 4=0:> =5 A;54C5B 4C<0BL, 1C4B> 153 8;8 E>4L10 <>3CB ?>;=>ABLN ?@54>B2@0B8BL 8;8 2K;5G8BL 1>;57=8, 3;02=0O ?@8G8=0 :>B>@KE =54>AB0B>: 42830B5;L=>9 0:B82=>AB8. G5=L <=>3>5 745AL 7028A8B >B >A0=:8 8 A>AB>O=8O ?>72>=>G=8:0. A>15==> MB> :0A05BAO =081>;55 >B25BAB25==>3> H59=>3> >B45;0 ?>72>=>G=8:0. >340 <56?>72>=>G=K5 48A:8 B5@ONB A2>N D>@<C 8 M;0AB8G=>ABL, =0@CH05BAO :>=D83C@0F8O ?>72>=>G=>3> AB>;10, G5;>25: B5@O5B ?@028;L=CN >A0=:C 8 CB@0G8205B 74>@>2L5. A?@028BL MB8 45D5:BK ?><>3CB 20< A>= =0 B25@4>9 @>2=>9 :@>20B8 8 =0 B25@4>9 ?>4CH:5. 5 701K209B5 «@07@010BK20BL» 8 2A5 4@C385 ACAB02K 20H53> B5;0.  MB>< 20< ?><>3CB C?@06=5=8O, :>B>@K5 2K 745AL =0945B5. >:;>=8B5AL !>;=FC 2865=85 MB> =0C:0, A> A2>59 8AB>@859 8 A2>8<8 4>AB865=8O<8. I5 2 @52=59 @5F88 O =0E>6C 8AB>:8 B5E 273;O4>2, :>B>@K5 70;>65=K 2 >A=>2C !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O.  3;02=K9 2K2>4, :>B>@K9 O 4;O A51O 45;0N, B>B, GB> ?@028;L=>5 42865=85 MB> ?@5645 2A53> @0AA;01;5=85.  A2>8E ;5:F8OE 8 :=830E O ?>AB>O==> >1@0I0N 2=8<0=85 A;CH0B5;59 8 G8B0B5;59 =0 4@52=53@5G5A:85 A:C;L?BC@K: A:>;L:> 2 =8E 3@0F88 8 ?>:>O, 87 :>B>@>3> 8AE>48B 42865=85.  MB8E A:C;L?BC@0E ACI5AB2C5B, =0 <>9 273;O4, =5@0A:@KBK9 A5:@5B 87=0G0;L=>3> 42865=8O. 0: 1C4B> G5;>25: 2>B-2>B 428=5BAO, E>BO 2AO 53> ?>70 5I5 4KH8B ?>:>5<. 7 8A:CAAB20 4@52=8E 3@5:>2 O 27O;0 A2>N =>2CN <5B>48:C, <0=5@C =>2KE D>@< 42865=8O, :>B>@K5 C4828B5;L=> @57C;LB0B82=K ?@8 70=OB8OE D87:C;LBC@>9 2 70;5.  >A=>2C 42865=8O 70;>68;0 2>;L=>5, 65;0==>5 4;O G5;>25:0 42865=85 2 @0AA;01;5==>< A>AB>O=88 8 =5?@5<5==> ?>4 30@<>=8G=CN <C7K:C. @8 MB>< CG8BK20N, GB> :064K9 G5;>25: 8=48284C0;5= 2 2K1>@5 42865=8O. >MB><C 40N >1ICN =0?@02;5==>ABL, 0 40;LH5 >= @01>B05B A0<, 8A?>;L7CO <C7K:C, 0CB>35==CN B@5=8@>2:C, A0< A>7405B A515 =0AB@>5=85. >2>@O >1 0CB>35==>9 B@5=8@>2:5, O 8<5N 2 284C =5 BC =02O7G82CN ?@>F54C@C A0<>C15645=8O, :>340 G5;>25:, ?>;C70:@K2 8;8 70:@K2 3;070 ?>2B>@O5B: «O 42830NAL E>@>H>, O 42830NAL 2>;L=>» 8 B. 4. 5GL 845B > 48=0<8G5A:>9 0CB>35==>9 B@5=8@>2:5, :>340 3;02=K<8 A;>20<8 O2;ONBAO A;>20 «2848B5», «A;KH8B5».  848B5 2>= B>B ;5A>:, B0:>9 75;5=K9 8 ;5B=89? !;KH8B5 MB>B A;01K9 3>;>A ?8GC38, A:@K20NI59AO 2 ;8AB25 45@52L52?   B5?5@L, 40N O >G5@54=>9 B5AB, ?@54AB02LB5, GB> 2K 70I8I05B5AL >B 25B@0...  :064K9 =0G8=05B GC2AB2>20BL, GB> >= ?@>B82>AB>8B =0?>@C 25B@0, ?@8G5< 87>1@0605B MB> >G5=L 8=48284C0;L=>, ?>-A2>5<C.  > 2>B 3@>70 ?@>H;0, ?@>4>;60N O, 2A?KE=C;> A>;=F5, 2A5 >B:@K205BAO =02AB@5GC >1=>2;5==>9 ?@8@>45, B@020<, F25B0<. # 20A B5?;> =0 A5@4F5 8 @04>ABL =0 ;8F5. ;070 A25BOBAO AG0ABL5<! 5;8:>;5?=>5 =0AB@>5=85... '8B0B5;8, A2O70==K5 A B50B@><, 2>7<>6=> =5 C284OB 2 MB>< =8G53> M:AB@0>@48=0@=>3>: >1KG=K5 MBN4K, =0 :>B>@KE CG0BAO 1C4CI85 0:B5@K. > =5;L7O 701K20BL, GB> 2A5 MB> ?@>8AE>48B 2> 2@5<O 1530 8;8 70=OB89 D878G5A:>9 :C;LBC@>9, 2 :>B>@KE CG0AB2CNB =5 B5, :B> >B<5G5= 1>6L59 8A:@>9 B0;0=B0 0:B5@0, 0 A0<K5 >1KG=K5 ;N48, @07=KE 2>7@0AB>2, ?@>D5AA89, =0:;>==>AB59.  B5< =5 <5=55 2A5 >=8 >G5=L 5AB5AB25==> 2E>4OB 2 >1@07, 45<>=AB@8@CO B5< A0<K<, GB> C :064>3> G5;>25:0 2 ?>4A>7=0=88 A:@KBK B0:85 2>7<>6=>AB8, > :>B>@KE >= 4065 8 =5 ?>4>7@5205B. 8=0<8G5A:0O 0CB>35==0O B@5=8@>2:0 ?>72>;O5B 2KO28BL MB8 2>7<>6=>AB8, «?5@525AB8» 8E 2 AD5@C A>7=0B5;L=>3>, 30@<>=8G=> A>548=8BL A>7=0B5;L=>5 8 ?>4A>7=0B5;L=>5. >340 G5;>25:C =02O7K20NB B5 8;8 8=K5 42865=8O, A>7=0=85 A>?@>B82;O5BAO MB><C, 8 2 @57C;LB0B5 53> B5;> ?@8>1@5B05B :0:85-B> =55AB5AB25==K5, C3;>20BK5 >G5@B0=8O 8 ?@>?>@F88, 25AL<0 40;5:85 >B 4@52=53@5G5A:8E :0=>=>2.  =0?@>B82, B2>@G5A:85 =0G0;0, 872;5G5==K5 87 «70?0A=8:>2» ?>4A>7=0=8O, =5 B>;L:> 45;0NB 53> 2=5H=5 8 2=CB@5==5 :@0A82K<, => 8 =045;ONB A?>A>1=>ABLN 2K?>;=OBL A0<K5 A;>6=K5 C?@06=5=8O, > :>B>@KE >= 8 =5 ?><KH;O;. 45AL O CA<0B@820N M=5@35B8G5A:85 >A>15==>AB8 42865=8O, :>340 2 >@30=87<5 5ABL 8;8 :0:>9-B> M=5@35B8G5A:89 7068< 8;8, =0>1>@>B, 2>;O ?>;=0O, 2=CB@5==OO A2>1>40. / AB@5<;NAL : B><C, GB>1K :064K9 <>9 CG5=8: =0CG8;AO 2E>48BL 2 MB> A>AB>O=85 ?>;=>9 2>;8 ?@8 @0AA;01;5==>AB8 B5;0, GB>1K 8 42865=8O 53> =5 1K;8 A:>20=K, 8 2 =8E CG0AB2>20;8 @07=>>1@07=K5 3@C??K <KHF. / =5 ?@87=0N >4=>>1@07=K5 42865=8O, =0?@8<5@, AB> ?@8A540=89. 2865=8O 4>;6=K 1KBL >1O70B5;L=> ;53:85, :@C3>2K5, 2>;L=K5, :@0A82K5. &5;LN 38<=0AB8G5A:8E C?@06=5=89 O AG8B0N 4>AB865=85 B0:>3> A>AB>O=8O G5;>25:0, :>340 53> A>7=0=85 C?@02;O5B ?>4A>7=0=85<, => =5 ?>402;O5B 53>, 0 =0E>48BAO A =8< 2 30@<>=8G5A:>< 548=AB25. 45AL :;NG : 74>@>2LN 8 @0728B8N G5;>25:0. > =5 409 1>3, 5A;8 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 2;0AB2>20; 1K E>;>4=K9 @0AAC4>:. = A;8H:>< 1545=!  B09=>9 <C4@>AB8 B5;0 G5;>25:0 70;>65=> B0: <=>3> 1>30BAB20, GB> 5A;8 53> 2 ?>;=>9 <5@5 8A?>;L7>20BL, B> 8 A>7=0=85 1C45B 1>;55 3;C1>:8<. !G8B0N, GB> ?A8E8:0 7028A8B >B 42865=8O =5 <5=LH5, G5< 42865=85 >B ?A8E8:8. 4=0:> A@07C 4>18BLAO ?>;=>3> 30@<>=8G=>3> 8E 548=AB20 =52>7<>6=>. -B> 4>;6=> =0:0?;820BLAO ?>AB5?5==>, >B 70=OB8O : 70=OB8N. A;8 2K 2848B5, GB> ?@>3@5AA0 =5B, ?>AB0@09B5AL ?>=OBL, 2 G5< 20H0 >H81:0. G5=L 206=> 70=8<0BLAO 42865=85< 2 >?@545;5==>5 2@5<O. >G5<C? 5;> 2 B><, GB> 2 ?@8@>45 2A5 >G5=L B5A=>, 30@<>=8G=> A2O70=>. ABL 745AL A2>8 ?>4J5<K 8 A2>8 A?04K. A;8, =0?@8<5@, >B 0 G0A>2 4> 12 4=O 45=L =0H 845B :0: 1K =0 ?>4J5<, B> >B ?>;C4=O 4> 24 G0A>2 ?@>8AE>48B A2>53> @>40 A?CA: 2>;=K, A?04. / 70<5B8;0, GB> :>340 G5;>25: 70=8<05BAO 42865=85< 2 ?5@2CN 8 2> 2B>@CN ?>;>28=C ACB>:, B> 8 D>@<K 38<=0AB8:8, C?@06=5=8O 4>;6=K 1KBL @07;8G=K<8.  ?5@2CN ?>;>28=C ACB>:  1>;55 M=5@38G=K<8, F5;5CAB@5<;5==K<8.  2>B, A:065<, B0:>5 42865=85, :0: ;53:0O ?@>156:0 ?> 682>?8A=><C ?0@:C, <>65B >ACI5AB2;OBLAO 8 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 ACB>:, 2<5AB> A2>53> @>40 ?@>3C;:8. 2865=85< =5;L7O 70=8<0BLAO 2 A>AB>O=88 4CH52=>3> @07;040, M<>F8>=0;L=>3> :>=D;8:B0 A >:@C60NI59 >1AB0=>2:>9. >MB><C 2E>48BL 2 42865=85 A;54C5B ?>A;5 ?0AA82=>9 0CB>35==>9 B@5=8@>2:8. A=>2=>9 A<KA; ?0AA82=>9, 0 B0:65 @07@01>B0==>9 <=>9 48=0<8G5A:>9 0CB>35==>9 B@5=8@>2:8 A>AB>8B 2 B><, GB> G5;>25: :0: 1K 703;O4K205B 2=CB@L A2>53> >@30=87<0 8 :>=B@>;8@C5B B5 >ICI5=8O, :>B>@K5 5<C 405B 42865=85. >340 O 153C A 3@C??>9, B> >1O70B5;L=> =0AB@0820N ;N459 =0 B>, GB>1K >=8 @0AA;018;8 @C:8, ;8F>, =>38, ?>AB0@0;8AL CA?>:>8BL A2>N ?A8E8:C, GB>1K ?>;=>ABLN @0AA;018BLAO =5 B>;L:> D878G5A:8, => 8 4CH52=>. >MB><C =0 <>8E 70=OB8OE 2> 2@5<O 1530, D878G5A:8E 8;8 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89, M;5<5=BK 48=0<8G5A:>9 0CB>35==>9 B@5=8@>2:8 ?@8ACBAB2CNB 2A5340. A>1> E>GC >AB0=>28BLAO =0 2>?@>A5 > 2708<>2;8O=88 @0AAC4:0 8 42865=8O. ;O <5=O >A>1> :>;>@8B=>9 D83C@>9 2 8AB>@88 G5;>25G5AB20, A2>53> @>40 8AE>4=>9 25;8G8=>9 4;O >F5=:8 G5;>25:0 1K; 8 >AB05BAO 8D03>@. -B>B G5;>25:, 2>A?@8=8<05<K9 =0<8 8 A53>4=O :0: >48= 87 A25B>G59 @07C<0, 1K; 2 A2>5 2@5<O ;CGH8< :C;0G=K< 1>9F>< =0 ;8<?89A:8E 83@0E. @8G5<, 70<5BLB5, 2 40 ;5B. 3> ?@8<5@ ;8H=89 @07 C156405B 2 B><, GB> 42830B5;L=0O 0:B82=>ABL A?>A>1AB2C5B 8 0:B82=>AB8 @0AAC4:0. -B> 459AB28B5;L=> B0:, 8 O 2A5340 AB@5<;NAL : B><C, GB>1K @0AAC4>: 8 42865=85 2A5340 =0E>48;8AL 2 548=AB25. > AG8B0N =54>?CAB8<K<, :>340 @0AAC4>: 15@5B 25@E 8 =0G8=05B AB028BL :0:85-B> F5;8, ?;0=8@>20BL @57C;LB0BK, :>B>@K5 4>;6=> ?@8=5AB8 42865=85. <5N 2 284C 157C45@6=CN ?>3>=N 70 <5B@0<8 8 A5:C=40<8, :>B>@0O >BB5A=O5B 74>@>2L5 =0 2B>@>9 ?;0=, ?@52@0I05B 70=OB8O D87:C;LBC@>9 2 87=C@8B5;L=K5 ?@>B82>5AB5AB25==K5 B@5=8@>2:8. @5645 G5< =0G0BL >?8A0=85 :>=:@5B=KE 38<=0AB8G5A:8E C?@06=5=89, AG8B0N =5>1E>48<K< ?>7=0:><8BL G8B0B5;59 A =5:>B>@K<8 C?@06=5=8O<8, :>B>@K5 A;54C5B 2K?>;=OBL 2 ?>AB5;8. =8 ?><>3CB 20< >B>3=0BL A>=;82>ABL 8 2AB0BL ?>@0=LH5, GB>1K =0G0BL 70=OB8O 42865=85<.  O @5:><5=4CN ?>4=8<0BLAO =5 ?>765, G5< 2 5 G0A>2 CB@0. 'B> 65 =04> 45;0BL, GB>1K ?@>A=CBLAO 2 MB> 2@5<O? >-?5@2KE, =5 AB>8B ?>;L7>20BLAO 1C48;L=8:><. 09B5 A515 A 25G5@0 7040=85 702B@0 O 4>;6=0 2AB0BL 2 5 G0A>2. >340 ?@>A=C;8AL, A45;09B5 =5A:>;L:> C?@06=5=89 4;O 3;07. I5 ;560 2 ?>AB5;8, 2 ?>;=>< A>7=0=88 2K =0G8=05B5 2@0I0BL >48= 3;07, ?@54?>;>68< ?@02K9, ?> 53> :@09=8< B>G:0<.  MB> 2@5<O =0 ;52K9 3;07 2K =5 >1@0I05B5 =8 <0;59H53> 2=8<0=8O. !>E@0=O9B5 >ICI5=85 >4=>3> 3;070, 2@0I0O 8< ?> >@18B5 A=0G0;0 2 >4=C AB>@>=C, ?>B>< 2 4@C3CN. "> 65 A0<>5 ?@>45;09B5 A> 2B>@K< 3;07><. 0B5< ?>4=8<09B5 ?@02K9 3;07 :0: <>6=> 2KH5, :0: 1K ?KB0OAL 703;O=CBL ?>4 ;>1=CN :>ABL, ?>A;5 G53> >?CA:05B5 53> 2=87, A;>2=> 1K @0AA<0B@820O A2>N I5:C.  B0: =5A:>;L:> @07, ?@8G5< @07 >B @07C 2A5 0:B82=55. "> 65 A0<>5 ?@>45;K205B5 A> 2B>@K< 3;07><. !;54CNI55 C?@06=5=85 42865=85 3;07 2 AB>@>=K 2 :@09=85 B>G:8, : 28A:C 8 : ?5@5=>A8F5. K?>;=O5BAO B0:65 ?>?5@5<5==> >4=8<, 70B5< 4@C38< 3;07><. >A;5 MB>3> A8;L=>-A8;L=> ?>B@8B5 ;04>=LN > ;04>=L, ?>:0 >=8 =5 AB0=CB ?@8OB=> B5?;K<8, 8 70:@>9B5 8<8 3;070, >G5=L ;53:> =0402;820O =0 =8E. ;070<8 2 MB> 2@5<O 45;09B5 B0:>5 42865=85, :0: 1C4B> 2K 2KB0;:8205B5 8E 87 >@18B.  B0: =5A:>;L:> A5:C=4. >B>< 2K 2K18@05B5 A0<CN 40;L=NN B>G:C 2 :><=0B5, A:065< C3>;>:, 8 >G5=L 2=8<0B5;L=> 2A<0B@8205B5AL 2 =53>. '5@57 =5A:>;L:> A5:C=4 ?5@5=5A8B5 273;O4 =0 ?5@5=>A8FC. @>45;09B5 C?@06=5=8O =5A:>;L:> @07. >A;5 C?@06=5=89 4;O 3;07 =0ABC?05B G5@54 D878G5A:8E, B0:65 2K?>;=O5<KE 2 ?>AB5;8, 2 ?>;>65=88 ;560 =0 A?8=5. 5;> 2 B><, GB> ?>A;5 =>G8 20H ?>72>=>G=8: @0AA;01;5= 8 =03@C60BL 53> A;54C5B ?>AB5?5==>.  B0:, ?@8 ?>;=>ABLN @0AA;01;5==>< ?>72>=>G=8:5 2K ?>4=8<05B5 225@E @C:8 8 =>38 8 A;53:0 ?>:0G8205B5 :8ABO<8 8 AB>?0<8. C:8 8 =>38 4>;6=K 1KBL ?@O<K<8, 0 :8AB8 8 AB>?K 01A>;NB=> @0AA;01;5=K. !;54CNI55 C?@06=5=85 B0:65 2K?>;=O5BAO ;560. 0:;04K205B5 @C:8 70 3>;>2C, A>3=CBK5 :>;5=8 @072>48B5 2 AB>@>=K 8 C:;04K205B5 =0 ?>AB5;L, A>548=OO >4=>2@5<5==> ?>4>H2K =>3. >A;5 G53> 45;05B5 :>@?CA>< =5A:>;L:> :>;510B5;L=KE 42865=89 87 AB>@>=K 2 AB>@>=C.   025@H05B5 @07<8=:C C?@06=5=85<, ?>A;5 :>B>@>3> ?>4=8<5B5AL A ?>AB5;8 :0: ?@C68=:0. 560 =0 A?8=5, A:;04K205B5 ?5@54 ;8F>< ;04>=8 @C:. 4=>2@5<5==> A>548=O5B5 ?>4>H2K =>3, B0:65 ?>4=OBKE 225@E, 8 A>25@H05B5 :@C3>2K5 42865=8O A8=E@>==> @C:0<8 8 =>30<8 A=0G0;0 >B 3>;>2K : =>30<, 70B5< >B =>3 : 3>;>25. %>@>H> 2A5 MB8 C?@06=5=8O 70:@5?8BL 5I5 >4=8<, :>B>@>5 O =07K20N «20=L:0-2AB0=L:0». '5;>25: A048BAO 2 ?>AB5;8 8 >E20BK205B :>;5=8 @C:0<8, ?>468<05B 8E : 3@C48. >A;5 MB>3> =5A:>;L:> @07 >?@>:84K205BAO =0 A?8=C 8 A=>20 A048BAO. A;8 A =5?@82KG:8 MB> 42865=85 C 20A =5 ?>;CG05BAO, B> ?@868<09B5 :>;5=8 : 3@C48, ?@>?CAB82 @C:8 ?>4 :>;5=O<8. ">340 2K A<>65B5 ?>4=8<0BLAO, 8A?>;L7CO 27<0E =>3.  %>GC ?>4G5@:=CBL, GB> ?5@2K5 CB@5==85 D878G5A:85 C?@06=5=8O, :>B>@K5 2K?>;=ONBAO 2 ?>AB5;8, 404CB MDD5:B ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 2K, :0: C65 3>2>@8;>AL, A?8B5 =0 65AB:>9 ?>AB5;8. -B> <>65B 1KBL A:>;>G5==K9 87 4>A>: I8B 8;8 ;N10O 4@C30O B25@40O ?>25@E=>ABL.  >340 2K 2AB0;8 A ?>AB5;8, 0 MB>, =045NAL, ?@>87>945B @0=>, 5I5 4> 2>AE>40 A>;=F0, C 20A >AB0=5BAO 2@5<O =0 =51>;LHCN ACAB02=CN 38<=0AB8:C. =0 <>65B 1KBL A0<>9 @07;8G=>9: 8;8 C?@>I5==>9 4>=5;L7O, 8;8 CA;>6=5==>9 2 7028A8<>AB8 >B 4>AB0B:0 2@5<5=8. @82>6C 745AL >4=> 87 =8E 4;O B07>2>9 >1;0AB8. >A;54>20B5;L=>ABL 53> 2K?>;=5=8O 4>AB0B>G=> E>@>H> 284=0 =0 @8AC=:0E. 5@20O ?>70 =>A8B =0720=85 «?>70 A>10:8» (@8A. 19). 'B>1K A45;0BL 55 ?@028;L=>, =5>1E>48<> ?@545;L=> @0AA;018BAO. 7 MB>9 ?>7K 2K ?;02=> ?5@5E>48B5 2 ?>A;54CNI85 (@8A. 20,21, 22). 025@H05B5 :><?;5:A C?@06=5=85<, ?>:070==K< =0 @8A. 23. => 70:;NG05BAO 2 ?>?5@5<5==>< ?>4=8<0=88 2K?@O<;5==KE =>3. I5 1>;55 ?@>AB>5 C?@06=5=85 4;O ?;5G52>3> ?>OA0, :>B>@>5 2K 2848B5 =0 @8AC=:0E 24 8 25.  ?5@2>< ?>;>65=88 G5;>25: ?@8 ?>;=>< @0AA;01;5=88 :0: 1K «?>28A05B» =0 ?@O<KE @C:0E, @072545==KE 2 AB>@>=K =0 C@>2=5 ?;5G, 0 70B5<, A602 ?0;LFK 2 :C;0:8, :0: ?>:070=> =0 @8A. 25, @57:> ?5@5E>48B 2> 2B>@>5 ?>;>65=85, >B2>4O >4=C @C:C 70 A?8=C, 0 4@C3CN 45@60 ?5@54 682>B><. A;8 G5;>25: 1>;55 ?>43>B>2;5= 8 @0A?>;0305B ;8H=59 <8=CB>9 2@5<5=8, B> A>2A5< =5?;>E> A45;0BL :;0AA8G5A:89 :><?;5:A C?@06=5=89, :>B>@K9 =07K205BAO «?>:;>=5=85 A>;=FC» (@8A. 26 38).  1. K?@O<8BLAO 2 CAB>9G82>9 AB>9:5, 2K4>E=CBL, A;>68BL ;04>=8 @C: 2 ?>;>65=88 <>;OI53>AO (@8A. 26). 2. 4>E=CBL, 702>4O @C:8 70 3>;>2C 8 ?>4020O 154@0 2?5@54 4;O @02=>25A8O B5;0 (@8A. 27, 28). 3. K4>E=CBL, >?CAB8BL @C:8 2=87 8 ?>;>68BL ;04>=8 =0 ?>; ?> >15 AB>@>=K ABC?=59. A;8 2K =5 2 A>AB>O=88 :>A=CBLAO 75<;8 ;04>=O<8, C4>AB>25@LB5AL, GB> >=8 2K@02=5=K A> ABC?=O<8, 0 =5 =0E>4OBAO ?5@54 =8<8. !2>1>4=> A25ALB5 3>;>2C (@8A. 29). 4. 0D8:A8@>202 :8AB8 @C: 8 ?@02CN =>3C, 2K4>E=CBL, >B2>4O ;52CN =>3C =0704 8 :0A0OAL 75<;8 :>;5=><. !<>B@5BL 2?5@54 (@8A. 30). 5. 045@602 4KE0=85, >B25AB8 ?@02CN =>3C =0704, 2K?@O<82 B5;> 2 AB@C=:C. !<>B@5BL 2?5@54 (@8A. 31). 6. K4KE0O, A>3=CBL ;>:B8, ?>425@=CBL 1>;LH85 ?0;LFK =>3, ?>;>68BL =0 75<;N ;>1, 3@C4L 8 :>;5=8. >4=OBL 704 225@E, @0AA;0182 A?8=C (@8A. 32). 7. KBO=CBL ?0;LFK =>3 24>;L 75<;8, 2K?@O<8BL @C:8, <0:A8<0;L=> 2>7<>6=> ?@868<0BL 154@0 : 75<;5 8 ?@>3810BLAO 2 A?8=5. >;>20 >B2545=0 =0704, @0ABO3820O H5N.  ?@>F5AA5 2K?>;=5=8O C?@06=5=8O >ACI5AB2;O5BAO 24>E (@8A. 33).  8A. 28 8. >425@=CBL 2?5@54 ?0;LFK =>3 8, 2K4KE0O, 2K?@O<8BL =>38, GB>1K A?8=0 >:070;0AL <0:A8<0;L=> 2KA>:> ?>4=OB>9 225@E; 0 2K ?@8 MB>< >?8@0;8AL 1K =0 ABC?=8 8 ;04>=8. >;>20 A2>1>4=> A28A05B, ?OB:8 ?@860BK : ?>;C (@8A. 34). 9. K?>;=OBL, 2K?@O<82 B5;> 8 ?>AB0282 ?@02CN =>3C <564C :8ABO<8 @C:. !<>B@5BL 2?5@54 (@8A. 35). 10. K4KE0O, ?>4BO=CBL ;52CN =>3C 8 2K?@O<8BL >15 =>38, =5 >B@K20O ;04>=8 >B 75<;8 (@8A. 36). 11. K?@O<8BLAO, 24>E=CBL 8 7025AB8 2K?@O<;5==K5 @C:8 70 3>;>2C, A3810OAL =0704 (@8A. 37). 12. !;>68BL @C:8 =0 3@C48 2 ?>75 <>;OI53>AO. @8 MB>< 2K?@O<;OBLAO 8 A>25@H0BL 24>E (@8A. 38). 8AB8 @C: =5 >B@K20NBAO >B 75<;8 2 ?@>F5AA5 2K?>;=5=8O 2A59 ?>A;54>20B5;L=>AB8 42865=89. A;8 2K =5 2 A>AB>O=88 ?@868<0BL ;04>=8 : 75<;5, =5 A3810O =>3, >15A?5GLB5 ?>;=K9 :>=B0:B <564C ?>;>< 8 :>=G8:0<8 ?0;LF52.  8A. 30 ><?;5:A «>:;>=5=85 A>;=FC» F5;5A>>1@07=> ?>2B>@OBL 3 4 @070 ?>4@O4. ">340 <>6=> 1C45B ?5@5E>48BL : 1>;55 A;>6=K< C?@06=5=8O<, :>B>@K5 2K ;53:> =0945B5 2 <=>3>G8A;5==KE ?>A>18OE 8 =0AB02;5=8OE ?> @07;8G=K< 2840< 9>38, A8AB5<0< 2>AB>G=KE 548=>1>@AB2. K15@8B5 4;O A51O B5 87 =8E, :>B>@K5 4>AB02;ONB 20< =081>;LH55 C4>2>;LAB285, >15A?5G820O E>@>H55 A0<>GC2AB285. IV.  /",!/   +   %... !>2@5<5==K9 G5;>25: 87=565= F828;870F859 ?@545;L=>. 80?07>= B5<?5@0BC@, 2 ?@545;0E :>B>@>3> >= GC2AB2C5B A51O :><D>@B=>, A>AB02;O5B :0:8E-=81C4L 7 8 3@04CA>2: >B ?;NA 15 4> ?;NA 22 23 3@04CA>2. A;8 1K =0H8 40;5:85 ?@54:8 E>BO 1K 2 <0;>9 AB5?5=8 ?>E>48;8 =0 =0A, 4C<0N =8 <=5 =5 4>25;>AL 1K ?8A0BL MB8 AB@>:8, =8 20< G8B0BL 8E. '5;>25: ?@>AB>-=0?@>AB> 8AG57 1K A ;8F0 75<;8 :0: 18>;>38G5A:8 =5?>;=>F5==K9 284.   8A. 32 'B> 65 ?>72>;8;> 5<C 2K68BL? ABL ;8 2 =0H5< >@30=87<5 <5E0=87<K, :>B>@K5 40NB 2>7<>6=>ABL :><?5=A8@>20BL 2>7459AB285 =0 =0A :0: =87:8E, B0: 8 2KA>:8E B5<?5@0BC@? 0, ?@8@>40 ?>701>B8;0AL >1 MB><. >-?5@2KE, 4065 ?@>AB>5 A>1;N45=85 =>@< 284>2>3> ?8B0=8O >1;53G05B 040?B0F8N : ;N1K< M:AB@5<0;L=K< CA;>28O<, ?>A:>;L:C A=8605B 70B@0BK M=5@388 =0 687=545OB5;L=>ABL A0<>3> >@30=87<0. 02=> 70<5G5=>, =0?@8<5@, GB> EC4>I02K5 ;N48 ;53G5 ?5@5=>AOB 60@C, G5< @KE;K5, ?>;=K5.  A@548 B5E, :B> ?@845@68205BAO B@51>20=89 5AB5AB25==>3> ?8B0=8O, 2K B>;ABO:>2 =5 =0945B5. @><5 B>3>, A=8605BAO ?>B@51;5=85 2>4K, 0 7=0G8B 8 =03@C7:0 =0 A5@4F5, ?5G5=L, ?>G:8, <=>385 4@C385 2=CB@5==85 >@30=K, ?>A:>;L:C 8A?0@5=85 2>4K G5@57 :>6C ?@>8AE>48B 1>;55 M:>=><=>. B A>;=5G=>9 @0480F88 70I8I05B =0A 8 B5<=K9 ?83<5=B, >1@07CNI89AO ?>4 :>659. !?>A>1=>ABLN 2K@010BK20BL 53> >1;040NB 2A5. 07;8G85 ;8HL 2 B><, GB> C =0@>4>2, 682CI8E 2 CA;>28OE 60@:>3> :;8<0B0, <5E0=87< 53> >1@07>20=8O 2:;NG05BAO C65 =0 M<1@8>=0;L=>9 AB0488 @0728B8O G5;>25:0, 8 @515=>: @>6405BAO A B5<=K< F25B>< :>68. # ;N459, =0A5;ONI8E @538>=K A C<5@5==K< 8 E>;>4=K< :;8<0B><, ?83<5=B =0G8=05B 2K@010BK20BLAO ;8HL 2 CA;>28OE 8=B5=A82=>9 A>;=5G=>9 @0480F88.  8A. 34 > >A>15==> 206=>, GB>1K G5;>25: =5 1>O;AO E>;>40, ?>A:>;L:C 4;8B5;L=>5 2>7459AB285 4065 A@02=8B5;L=> =5 >G5=L =87:8E B5<?5@0BC@ 2K7K205B C A>2@5<5==KE «8A:CAAB25==KE» ;N459 ?5@5>E;0645=85 >@30=87<0 8 A2O70==>5 A MB8< A=865=85 53> A>?@>B82;O5<>AB8 B0: =07K205<K< ?@>ABC4=K< 701>;520=8O<, >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO =0 @01>B>A?>A>1=>AB8 G5;>25:0.   8A. 36 "0:>2 @57C;LB0B 2>7459AB28O =0H59 45D>@<8@>20==>9 F828;870F88, 87>;8@CNI59 ;N459 >B B5A=>3>, 30@<>=8G=>3> 2708<>459AB28O A ?@8@>4>9, A>740NI59 =5:85 CA@54=5==K5 CA;>28O =0H53> ACI5AB2>20=8O, =5 8<5NI85 =8G53> >1I53> A 5AB5AB25==K<8.  @07 B0:, B> 8 <5E0=87<K, ?>72>;ONI85 G5;>25:C ?@8A?>A01;820BLAO : ACB>G=K< 8 A57>==K< ?>3>4=K< <=>3>;5B=8< :;8<0B8G5A:8< :>;510=8O<, E0@0:B5@=K< 4;O A@54K =0H53> >18B0=8O, 157459AB2CNB. >MB><C ;N1K5, 4065 =57=0G8B5;L=K5 >B:;>=5=8O >B 8A:CAAB25==> A>740==KE CA;>289 687=8 70AB0NB =0A 2@0A?;>E. 'B> 65 <>6=> ?@>B82>?>AB028BL MB><C? 0 A0<CN <0;>ABL: 2=>2L ?@825AB8 2 459AB285 <5E0=87<K 040?B0F88, 70;>65==K5 2 =0A ?@8@>4>9. ;03>, A@54AB20 4;O MB>3> 402=> 8725AB=K, <5B>48:8 @07@01>B0=K  ! G53> =0G8=0BL 70:0;820=85? A5 7028A8B >B A>AB>O=8O 20H53> 74>@>2LO 8 20H59 :>=AB8BCF88. A;8 2K <>;>4K 8 74>@>2K, <>65B5 ?>A;5 565CB@5==59 D878G5A:>9 70@O4:8 =0 >B:@KB>< 2>74CE5 =0G0BL B>BG0A @0AB8@0BL A2>5 B5;> A=53><. 5B>< >1;820BLAO E>;>4=>9 2>4>9 8, ?@8 ?5@2>9 2>7<>6=>AB8, :C?0BLAO 2 >B:@KB>< 2>4>5<5. '5;>25:C 2 2>7@0AB5, 4065 =5 CA?52H5<C 5I5 «>17025AB8AL» :0:>9-=81C4L 1>;57=LN, 0 1>;L=><C B5< 1>;55, B>@>?8BLAO =5 A;54C5B. 0G8=09B5 A <0;>3>. 0;59B5 B078: E>;>4=>9, ;CGH5 ;54O=>9, 2>4K 8 1C:20;L=> =0 <3=>25=85 >?CAB8B5 2 =55 A=0G0;0 >4=C =>3C, A@07C 65 @07>B@8B5 55 ?>;>B5=F5< 8 =045=LB5 H5@ABO=>9 =>A>:, 70B5< B> 65 A0<>5 ?@>45;09B5 A 4@C3>9 =>3>9. >=5<=>3C C25;8G8209B5 ?@>4>;68B5;L=>ABL ?@>F54C@K, ?@8G5< 3;02=>5 745AL @53C;O@=>ABL. 5;L7O ?@>?CA:0BL =8 >4=>3> 4=O. 065 =51>;LH>9 ?5@5@K2 <>65B A25AB8 =0 =5B 20H8 CA8;8O. >340 ?>GC2AB2C5B5, GB> ;54O=K5 =>6=K5 20==K =0G0;8 ?@8=>A8BL 20< C4>2>;LAB285, <>65B5 ?5@5E>48BL : >1;820=8O<. /, =0?@8<5@, ?@54?>G8B0N ;N1><C 4CHC 254@> ;54O=>9 2>4K. :0B8HLAO, 8 4CE 70E20B8B. AB@OA:0 >@30=87<0 A8;L=59H0O. 04>ABL 70;8205B 4CHC. N4O< 2 2>7@0AB5, :>B>@K5 =5 @5H0NBAO =0 E>;>4>2K5 ?@>F54C@K, <>6=> =0G8=0BL A ?@>E;04=>3> 4CH0. "5<?5@0BC@C 2>4K @53C;8@C9B5 2 A>>B25BAB288 A A0<>GC2AB285<. > <5@5 ?@82K:0=8O ?>AB5?5==> ?>=8609B5 55, => 157 A?5H:8. 0:0;820=85, :0: 8 153, =5 4>;6=> 2K7K20BL =5?@8OB=KE >ICI5=89. >;LH5 4>25@O9B5 A2>5<C >@30=87<C, ?@8A;CH8209B5AL : 53> 3>;>AC. >A;5 B>3>, :0: B5<?5@0BC@0 2>4K AB0=5B <8=8<0;L=>9 8 2K =0CG8B5AL ?5@5=>A8BL 55 157 :0:8E-;81> ?>A;54AB289, <>65B5 ?@8ABC?8BL : >1B8@0=8N A=53><, 0 ?@8 65;0=88 8 : :C?0=8N 2 ?@>@C18. N4O<, AB@040NI8< :0:8<8-;81> 701>;520=8O<8, =C6=0 >A>10O >AB>@>6=>ABL. >A;5 ;54O=KE =>6=KE 20== ?@8ABC?09B5 : >1B8@0=8N.  B5G5=85 =5A:>;L:8E 4=59 >1B8@09B5AL ?>;>B5=F5<, 3C1:>9 8;8 ?@>AB> @C:>9, A<>G5==>9 2>4>9. 1B5@52 :>=5G=>AB8, H5N, 3@C4L 8 A?8=C, 2KB@8B5 8E =0ACE> 8 @0AB8@09B5 ?>;>B5=F5< 4> :@0A=>BK. @>4>;68B5;L=>ABL ?@>F54C@K ?>=0G0;C =5 4>;6=0 ?@52KH0BL ?OB8 <8=CB.- "5<?5@0BC@C 2>4K 4;O >1B8@0=8O ?>AB5?5==> ?>=8609B5. 5 D>@A8@C9B5 A>1KB8O. ;02=K9 >@85=B8@ 4;O 20A A0<>GC2AB285 20H53> >@30=87<0 ?>A;5 ?@>F54C@K. 5 4>?CA:09B5 =8:0:8E =5?@8OB=KE >ICI5=89, 8 2K 2 :>=F5 :>=F>2 A<>65B5 8A?KB0BL =0 A515 5A;8 =5 2A5, B> E>BO 1K =5:>B>@K5 87 B5E 45AOB8 ?@58<CI5AB2, :>B>@K5 ?> A;>20< 4@52=58=489A:8E <C4@5F>2 405B ><>25=85 2>4>9 OA=>ABL C<0, A2565ABL, 1>4@>ABL, 74>@>2L5, A8;C, :@0A>BC, <>;>4>ABL, G8AB>BC, ?@8OB=K9 F25B :>68 8 2=8<0=85 :@0A82KE 65=I8=. 0:0;8205B 8 ;5G8B ?0@ 0=O 7=0G8B5;L=> @0AH8@O5B 480?07>= 70:0;820NI8E B5<?5@0BC@ 4> 90 100 3@04CA>2. A;8 CG5ABL, GB> 78<>9, =0?@8<5@, =0 CA8 8AAB0@8 1K;> ?@8=OB> A@07C 65 ?>A;5 ?0@=>9 2KA:0:820BL 78<>9 =0 <>@>7 8 20;OBLAO 2 A=53C, B> =86=89 C@>25=L B5<?5@0BC@ >?CA:05BAO 4> <8=CA>2KE 7=0G5=89. "0:8< >1@07><, ?5@5?04 70:0;820NI8E B5<?5@0BC@ <>65B A>AB02;OBL 8 A2KH5 100° !. KA>:0O, 4> 90° !, B5<?5@0BC@0 2>74CE0 2 ?0@8;:5 @CAA:>9 10=8 0:B82878@C5B >1<5==K5 ?@>F5AAK 2 >@30=87<5, AB8<C;8@C5B 2K45;5=85 ?>B0, 0 A =8< 8 2K2>4 87 >@30=87<0 B0: =07K205<KE H;0:>2, ?@54AB02;ONI8E A>1>9 :>=5G=K5 ?@>4C:BK >1<5=0 25I5AB2. ;03>40@O MB><C >1;53G05BAO @01>B0 ?>G5:. 0?8;;O@K :>68, @0AH8@OOAL, :0: 1K «>BA0AK20NB» :@>2L >B 2=CB@5==8E >@30=>2, CAB@0=OO 70AB>9=K5 O2;5=8O 2 =8E. 4=>2@5<5==> 1>;55 8=B5=A82=K< AB0=>28BAO :>6=>5 4KE0=85, 1>;55 ?>;=K< >1>30I5=85 :@>28 3070<8 0B<>AD5@K. @8<5=5=85 2 10=5 25=8:0 ?@54AB02;O5B A>1>9 A2>5>1@07=CN D>@<C A0<><0AA060, A?>A>1AB2CNI53> C;CGH5=8N :@>2>A=0165=8O <KHF, ACAB02>2, A2O7>:. !=8<0O GC2AB2> CAB0;>AB8, 10=O 40@8B G5;>25:C >ICI5=85 ;53:>AB8 2> 2A5< B5;5, 1>4@>ABL, E>@>H55 =0AB@>5=85, 45;05B 53> 4>1@55. A5 1>;55 H8@>:>5 @0A?@>AB@0=5=85 ?>;CG05B 2 ?>A;54=55 2@5<O D8=A:0O A0C=0 @>4=0O A5AB@0 @CAA:>9 10=8. =0, :0: ?@028;>, ?@54AB02;O5B A>1>9 :><?;5:A, 2 :>B>@K9 2E>4OB 4CH520O, ?;020B5;L=K9 10AA59= 8 :0<5@0, >1H8B0O ;8?>2K<8 8;8 >A8=>2K<8 4>A:0<8. 0A:0;ONBAO 3@0=8B=K5 :0<=8, ?>4=8<05BAO B5<?5@0BC@0 : 100° ! 8 2KH5. '8A;> ?>:;>==8:>2 A0C=K @0AB5B =5 B>;L:> C =0A, => 8 2> 2A5< <8@5, >4=0:> MB> GC4>-GC4=>5, @CAA:0O 10=O ?@>4>;605B ?@82;5:0BL 25;8:>5 <=>65AB2> ;N459. ABL C =55 >4=> ?@58<CI5AB2>, :>B>@>5 2K45;O5B 55 A@548 2A5E 4@C38E 10=L MB> ?0@. 0 53> F5;51=KE A2>9AB20E O C65 >AB0=02;820;0AL, 745AL E>GC ?>4G5@:=CBL 5I5 >4=C 53> >A>15==>ABL, :>B>@0O, :0: MB> =8 ?0@04>:A0;L=> =0 ?5@2K9 273;O4, 8<55B A0<>5 ?@O<>5 >B=>H5=85 : 5AB5AB25==><C ?8B0=8N G5;>25:0. 7 ?@54K4CI8E ;5:F89 2K 7=05B5, GB> =5?@5<5==K< M;5<5=B>< B0:>3> ?8B0=8O O2;ONBAO =0AB>8 8 >B20@K F5;8B5;L=KE B@02. 4=0:> ?>?040O 2 >@30=87< G5@57 ?8I520@8B5;L=K9 B@0:B, >=8 ?>425@30NBAO D5@<5=B0B82=><C 2>7459AB28N, GB> A=8605B 8E MDD5:B82=>ABL. A?>;L7>20=85 B5E 65 =0AB>52 8 >B20@>2 4;O ?>;CG5=8O ?0@0 2 10=5 405B 2>7<>6=>ABL 22>48BL 8E A ?><>ILN ;53>G=>3> 8 :>6=>3> 4KE0=8O =5?>A@54AB25==> 2 :@>2L. 5 A;CG09=> 2 @CAA:>9 =0@>4=>9 <548F8=5 H8@>:> 8A?>;L7>20;8AL 2 ?0@=KE 10=OE =0AB>8 ;8ABL52 56528:8, <0;8=K, <0BL-8-<0G5E8, <54C=8FK, G5@=>9 A<>@>48=K, :@0?82K, F25B:8 8 ;8ABLO 725@>1>O, :8?@5O, G5@54K, G01@5F0, 4CH8FK, ;8?K, F25B:8 @><0H:8, E2>N, <54. @8 ?>;L7>20=88 10=59 2 ?>;=>9 <5@5 459AB2C5B 3;02=K9 70:>= 70:0;820=8O: ?>AB5?5==>ABL. 0@=0O =5 <5AB> 4;O A>@52=>20=8O: B>;L:> >G5=L =540;5:89 G5;>25: <>65B ?KB0BLAO ?>4=OBL A2>9 ?@5AB86 2 3;070E >:@C60NI8E, AB0@0OAL «?5@5A845BL» 8E =0 25@E=59 ?>;:5 2 ?0@=>9. "@5E 70E>4>2 ?> 5 7 <8=CB 4;O 74>@>2>3> G5;>25:0 1>;55 G5< 4>AB0B>G=>, => 2>7<>6=K 4;O =5:>B>@KE 8 1>;55 ?@>4>;68B5;L=K5 ?@>F54C@K. ;O ;N459 =5 2?>;=5 74>@>2KE A>25B >48=: ?@8A;CH8209B5AL : A2>5<C >@30=87<C, => =5 8715309B5 @CAA:8E 10=L ?@8 ?5@2KE A83=0;0E =51;03>?>;CG8O. @>AB> 8<59B5 2 284C, GB> ?@8 ?5@2KE ?@87=0:0E 2>71C645=8O, 3>;>2>:@C65=8O, A;01>AB8, >4KH:8, ;53:>3> ?>4B0H=820=8O A;54C5B =5<54;5==> ?>:8=CBL ?0@=CN, 2K9B8 2 ?@>E;04=>5 ?><5I5=85.  =5 >3>@G09B5AL, ?@>945B 2@5<O, A:065BAO 1;03>B2>@=>5 2>7459AB285 5AB5AB25==>3> >1@070 687=8, 70:0;820NI8E ?@>F54C@, D878G5A:8E 8 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89, 8 2K ?>AB5?5==> 871028B5AL >B 4>A04=KE >3@0=8G5=89. C 0 B5<, C :>3> =5 2 ?>@O4:5 A5@45G=>-A>AC48AB0O A8AB5<0, :B> 1>;5= BC15@:C;57><, 0 B0:65 15@5<5==K< 65=I8=0< ?>;57=55 1C45B >AB020BLAO 1>;55 >AB>@>6=K<8. >74CH=>5 70:0;820=85 8<55B A2>8 70:>=K, => ?@8<5=ON O 53> >1KG=> 2 ;5G51=KE F5;OE ?@8 >A>1>< A>AB>O=88 >@30=87<0 A B>=G09H59 4>78@>2:>9 2@5<5=8 8 B5<?5@0BC@K 2>7459AB28O.  70:;NG5=85 E>GC 5I5 @07 ?>4G5@:=CBL, GB> ?@54;0305<K9 20H5<C 2=8<0=8N !2>4 @5:><5=40F89 8 ?@028; >1;53G05B >2;045=85 !8AB5<>9 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, => =8 2 :>59 <5@5 =5 >B<5=O5B =5>1E>48<>ABL 2=8<0B5;L=>3> 87CG5=8O 55 B5>@5B8G5A:8E >A=>2. ">;L:> 7=0=85 70:>=>2 ?@8@>4K 2 A>548=5=88 A A>7=0B5;L=> =0?@02;O5<>9 2>;59 404CB 20< 2>7<>6=>ABL ?@89B8 : 8AB8==><C 4CE>2=><C, ?A8E8G5A:><C 8 D878G5A:><C 74>@>2LN.  2 C;8=0@=K5 @5F5?BK ?>2A54=52=>3> 8 ?@074=8G=>3> ?8B0=8O 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O ! " !#!+ >9 ;N18<K9 A>CA 1 AB0:0= ACH5=>9 <>@A:>9 :0?CABK, 2,5 AB0:0=0 :8?OB:0, 3 AB>;>2K5 ;>6:8 A5<O= :>@80=4@0, 1 AB>;>20O ;>6:0 A5<O= B<8=0, 5 6 75@5= 4CH8AB>3> 3>@>H:0, 1 2 72574>G:8 104LO=0, 2 3 1CB>=0 32>748:8, 1 2 G09=K5 ;>6:8 ?>@>H:0 87 :>@=O 8<18@O, 10 12 A@54=53> @07<5@0 3>;>2>: @5?G0B>3> ;C:0, 100 750 3 ?>4A>;=5G=>3> 8;8 :C:C@C7=>3> <0A;0. @5645 2A53>, ?>G5<C O B0: ;N1;N MB>B A>CA. 3> >A=>2=0O A>AB02;ONI0O <>@A:0O :0?CAB0, :>B>@0O, :0: 8 4@C385 <>@A:85 2>4>@>A;8, 8A:;NG8B5;L=> 1>30B0 <8:@>- 8 <0:@>M;5<5=B0<8. 03@O7=5==>ABL 2=5H=59 A@54K >A;01;O5B A>?@>B82;O5<>ABL G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, ?>MB><C =0< =5>1E>48<> ?>;CG0BL 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> CA2>O5<KE M;5<5=B>2, B5< 1>;55, GB> =54>AB0B>G=>ABL B0:8E M;5<5=B>2, :0: :0;LF89 8;8 A5;5=, >?0A=0 ?@8 A>2@5<5==>9 @0480F8>==>9 >1AB0=>2:5. 725AB=>, GB> E@>< ?><>65B AB018;878@>20BL A>45@60=85 A0E0@0 2 :@>28, 9>4 C:@5?;O5B I8B>284=CN 65;57C, 65;57> A?>A>1AB2C5B >1@07>20=8N M@8B@>F8B>2 8 1;>:8@C5B ?>3;>I5=85 ?;CB>=8O, <03=89 8 :0;89 ?><>30NB ?>445@6820BL 10;0=A =0?@O65==>AB8 2>4>@>4=KE 8>=>2 2> 2=CB@5==59 A@545 >@30=87<0, F8=: C:@5?;O5B :;5B:8 3>;>2=>3> <>730. 8B0<8= 12 A?>A>1AB2C5B :@>25B2>@5=8N, =>@<0;87C5B 45OB5;L=>ABL F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<K, 1;>:8@C5B ?>3;>I5=85 @048>0:B82=>3> :>10;LB0. >6=> 1K;> 1K ?5@5G8A;8BL 5I5 =5:>B>@K5 ?>;>68B5;L=K5 A2>9AB20 <>@A:>9 :0?CABK, => :064K9 4>;65= 7=0BL, GB> MB>B ?@>4C:B >A>15==> ?>;575= A53>4=O 2 >1AB0=>2:5 ?>2KH5==>9 @0480F88. B0:, 3>B>28< A>CA. !CH5=CN <>@A:CN :0?CABC (C4>1=55 2A53> 87 0?B5G=>3> ?0:5B0) 2AK?0BL 2 ;8B@>2CN 10=:C, 70;8BL :@CBK< :8?OB:><, =0:@KBL A0;D5B:>9 8 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E G0A>2 40BL =01CE=CBL. 5@5<>;>BL 2A5 ?@O=>AB8, A<5H0==K5 2<5AB5, 2 :>D5<>;:5. @O=CN <C:C 2AK?0BL 2 =01CEHCN :0?CABC 8 BI0B5;L=> ?5@5<5H0BL. >;>2:8 ;C:0 >G8AB8BL 8 =0H8=:>20BL :0: <>6=> <5;LG5. A;8 2K ;N18B5 G5A=>:, <>65B5 4>1028BL 4 5 7C1:>2. C: BI0B5;L=> 2<5H0BL 2 A>CA, 4>1028BL @0AB8B5;L=>5 <0A;> ?> 2:CAC. K<5A8BL ;>6:>9, :0: 1K 21820O 2>74CE 2 A>CA. 0 A;54CNI89 45=L A>CA 3>B>2. = <>65B E@0=8BLAO 2 E>;>48;L=8:5 10 15 4=59, => :064K9 @07 ?@8 C?>B@51;5=88 53> <>6=> 284>87<5=OBL. K;>68B5 ?>@F8N, :>B>@CN 2K =0<5B8;8 87@0AE>4>20BL, 2 A0;0B=CN 207>G:C 8;8 ?@>AB> 2 3;C1>:CN B0@5;:C 8 A<5H09B5 A> AB0:0=>< ?@5420@8B5;L=> <5;:> =0H8=:>20==>9 >3>@>4=>9 75;5=8. >?CAB8<0 A<5AL ;N1KE >3>@>4=KE :C;LBC@ (;8ABLO A25:;K, @5?K, @54L:8, @548A:8, C:@>?0, D5=E5;O, >3C@5G=>9 B@02K 8 4065 B5E B@02, :>B>@K5 <K ?@82K:;8 AG8B0BL A>@=O:0<8: <>:@8FK, A=KB8, :8A;8FK, AC@5?:8). >6=> 27OBL B0:65 <>;>4K5 ;8ABLO ;8?K, :@K6>2=8:0, A<>@>48=K. 5 701C4LB5 8 > 25A5==8E F0@8F0E =0H53> AB>;0 :@0?825 8 >4C20=G8:5. >6=> 27OBL =5A:>;L:> ;8AB8:>2 ;5154K, :;525@0, ?0ABCHL59 AC<:8, => A :;525@>< =C6=> 1KBL >AB>@>6=K< <C6G8=0< A >A;01;5==>9 ?>;>2>9 DC=:F859. =5 4C<05BAO, GB> ?@8 2K1>@5 B@02, B0: 65, :0: 8 3@81>2, 4>AB0B>G=> 7=0BL 8E O4>28BK5 @07=>284=>AB8, :>B>@KE 2 A@54=59 ?>;>A5 >AA88 =5 B0: C6 <=>3>. "0:, 4C@<0= 8 1;54=0O ?>30=:0 8725AB=K 2A5<. <5AB5 A B5< ;8ABLO, F25BK 8 :>@=8 4C@<0=0 C?>B@51;ONBAO A?5F80;8AB0<8 8A:;NG8B5;L=> 2 ;5G51=KE F5;OE. ;54=0O ?>30=:0, <CE><>@, ;>6=K5 >?OB0 B0:65 8A?>;L7CNBAO A?5F80;8AB0<8 8 B>;L:> 2 ;5G51=KE F5;OE. K 65 3>2>@8< > ?>2A54=52=>< ?8B0=88. >340 2K 3>B>28B5 <>9 ;N18<K9 A>CA, <>6=> 2A?><=8BL 8 > F25B:0E H8?>2=8:0, @>7K, 60A<8=0, ;8?>2>< F25B5, > 25;8:>;5?=KE 4CH8ABKE F25B:0E 15;>9 0:0F88, > <>;>45=L:8E ;8ABLOE E@5=0, > =56=>-75;5=KE ;8AB>G:0E ?>4>@>6=8:0 >1> 2A5< B><, GB> C:@0H05B =0HC 687=L 8 A>?@>2>6405B =0A. >9 ;N18<K9 A>CA MB0 B0 ?@8?@020, :>B>@0O 405B 20< 2>7<>6=>ABL ?>40BL : A2>5<C AB>;C B>, GB> 2K ?@5645 A>25@H5==> =0?@0A=> AG8B0;8 =5AJ54>1=K< 8 2 ?>;=>9 <5@5 >F5=8BL 2KA>:85 2:CA>2K5 :0G5AB20 8 ?8B0B5;L=>ABL :0: 2 =0720==KE 745AL, B0: 8 2> <=>38E 4@C38E 2840E @0AB5=89, 3@81>2 8 F25B>2. >9 ;N18<K9 A>CA A @0==59 25A5==59 75;5=LN CG>: 75;5=8 <>;>4>3> ?0AB5@=0:0, ?> 2 3 <>;>4KE ;8AB8:0 A<>@>48=K, :@K6>2=8:0 8 ;8<>==8:0. >6=> 4>1028BL 8 <>;>45=L:89 ;8AB E@5=0. >@5=L ?0AB5@=0:0 CABC?05B ?> 2:CAC, 70?0EC 8 A>AB02C <8:@>M;5<5=B>2 8 28B0<8=>2 <=>38< >2>I0<, => G5< >= ?@8<5G0B5;5= MB> >18;85< 75;5=>9 <0AAK @0==59 25A=>9. @O4:8 5I5 ?CABK, 0 >AB02;5==K9 A >A5=8 ?0AB5@=0: @04C5B A2>59 <>I=>9 75;5=LN. 5;5=L BI0B5;L=> ?@><KBL 8 =0H8=:>20BL 2>7<>6=> <5;LG5.  G0H:5 8;8 A0;0B=>9 2075 2A5 BI0B5;L=> @07<5H0BL A A>CA><, >:@>?8BL A>:>< ;8<>=0, 0?5;LA8=0 8;8 O1;>:0. !>: 2A5340 <>6=> 70<5=8BL G09=>9 ;>6:>9 15;>3> ACE>3> 28=0. !>CA 3>B>2. -B8< A>CA>< <>6=> ?@8?@028BL @07<>;>BK5 75@=0 A2565?@>@>I5==>9 ?H5=8FK. >;CG5==0O A5@>20B0O <0AA0 <>65B 1KBL C 20A : 702B@0:C 5654=52=>.  A>CA5, :>B>@K9 O @5:><5=4CN, 2K =0945B5 28B0<8=K, <8:@>M;5<5=BK 8 <8=5@0;L=K5 25I5AB20, =54>AB0B>: :>B>@KE >A>15==> >AB@> >ICI05BAO 25A=>9. > 4>;6=0 A:070BL, GB> 5A;8 2K MB>B A>CA 1C45B5 703;0BK20BL :0: ;5:0@AB2> 8 ?@8 MB>< <>@I8BLAO, B> ;CGH5 701C4LB5 > =5< 8 ?@83>B>2LB5 GB>-=81C4L 4@C3>5. A;8 A>CA =5 @04C5B A2>8< 2:CA><, ?@>25@LB5 ?@028;L=>ABL ?@83>B>2;5=8O 1;N40. !>CA 75;5=K9 200 3 ;8ABL52 :@5AA-A0;0B0, G09=0O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, AB>;>20O ;>6:0 ;8<>==>3> A>:0, 0,5 G09=>9 ;>6:8 <540. 7 ;8<>==>3> A>:0, <0A;0 8 <540 2718BL A>CA. 140BL :8?OB:>< ;8ABLO :@5AA-A0;0B0. B:8=CBL =0 4C@H;03. K;>68BL A0;0B 2 207>G:C, >1;8BL A>CA><, C:@0A8BL O@:>9 O3>4>9. >9 ;N18<K9 A>CA A :C=6CB>< !B0:0= <>53> ;N18<>3> A>CA0, AB0:0= :C=6CB0, G09=0O ;>6:0 <>@A:>9 A>;8. !;53:0 >160@8BL A5<5=0 :C=6CB0 2 =03@5B>9 A:>2>@>45 157 <0A;0. >1028BL <>@A:>9 A>;8 8 ?@>3@5BL =5 1>;55 <8=CBK. 0B5< @0AB>;>GL A5<5=0 :C=6CB0 2 ABC?:5 8;8 @074028BL 8E 1CBK;:>9 =0 :CE>==>9 4>A:5, A<5H0BL 8=3@5485=BK A>CA0 8 C?>B@51;OBL 53> A >B20@=K< @8A><. 0: O 70<5B8;0, MB>B A>CA 459AB2C5B 1;03>B2>@=> ?@8 =0@CH5=88 2>4=>-A>;52>3> >1<5=0 2 B>< A;CG05, 5A;8 G5;>25: =5 C?>B@51;O5B 871KB>G=>3> :>;8G5AB20 684:>AB8. !>CA 15H0<5;L !B0:0= >2>I=>3> 1C;L>=0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 ?H5=8G=>9 <C:8, ?@O=>AB8, G09=0O ;>6:0 B>?;5=>3> <0A;0. C:C 4;O ?@83>B>2;5=8O A>CA0 65;0B5;L=> ?@83>B>28BL A0<>AB>OB5;L=>, ?5@5<>;>2 2 :>D5<>;:5 7 8 AB>;>2KE ;>65: ?@>@>I5==>9 ?H5=8FK.  M<0;8@>20==>9 A:>2>@>4:5 2A:8?OB8BL AB0:0= =020@8AB>3> >2>I=>3> 1C;L>=0, @0725AB8 <C:C 2 G0H:5 A B5?;>9 2>4>9 8 B>=:>9 AB@C9:>9 2;8BL 2 :8?OI89 =0 <54;5==>< >3=5 1C;L>=. @8 ?>AB>O==>< ?><5H820=88 4>20@8BL A>CA 4> 3>B>2=>AB8, B. 5. 4> B>3> <><5=B0, :>340 >= 703CAB55B 8 ?>O2OBAO >B45;L=K5 ?C7K@L:8 =0G=5BAO :8?5=85. !>CA >E;048BL, A4>1@8BL ?@O=>ABO<8 ?> 2:CAC. !>CA 87 A>8 500 3 A>52KE 1>1>2, 100 3 A>52>3> <0A;0, 2 3 3 ACH5=>3> 8<18@O, 5 72574>G5: 104LO=0, 5 3 :C@:C<K, 0,5 G09=>9 ;>6:8 :@0A=>3> 3>@L:>3> <>;>B>3> ?5@F0, 5 3>@>H8= 4CH8AB>3> ?5@F0, =5A:>;L:> 75@5= :>@80=4@0, 5 3>;>2>: ;C:0 A@54=53> @07<5@0, 2 3 1CB>=0 32>748:8. !>52K5 1>1K 70<>G8BL =0 2 3 ACB>:, <5=OO 2>4C =5A:>;L:> @07 2 45=L. 0B5< A;8BL 2>4C, 70;8BL A25659 8 ?>AB028BL =0 >3>=L =0 1,5 G. !;8BL 2>4C, 70;8BL A256CN 8 20@8BL 2=>2L 4> 3>B>2=>AB8. O3:85 A>52K5 1>1K @0AB5@5BL 2 <8A:5, ?@>B5@5BL G5@57 4C@H;03 8;8 ?5@5<>;>BL 2 <OA>@C1:5. A;8 <0AA0 ?>;CG8BAO A;8H:>< 3CAB>9, ?@81028BL AB0:0= 1C;L>=0, 2 :>B>@>< 20@8;8AL 1>1K. A5 A?5F88 ?5@5<>;>BL 2 <C:C 8 2B5@5BL 2 ?>;CG5==CN <0AAC. CAB0O ?>;CG5==0O <0AA0 ?@54AB02;O5B A>1>9 2:CA=K9 ?0HB5B, :>B>@K9 <>6=> ?>4020BL :0: A0<>AB>OB5;L=>5 1;N4>, 0 B0:65 70?@02;OBL 8< A0;0BK, 4@C385 A>CAK, AC?K. > 2:CAC <>6=> ?@81028BL 100 150 3 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. !>CA 87 1>1>2 A>8 >B;8G05BAO ?8B0B5;L=>ABLN, >4=0:> A;54C5B ?><=8BL, GB> 1>1K >1;040NB A2>9AB2>< 8=3818B>@>2 ?@>B8=07. ! >4=>9 AB>@>=K, MB> 45;05B 8E ?@5:@0A=K<8 0=B8:0=F5@>35=0<8, GB> ?>4B25@6405BAO <=>38<8 8AA;54>20B5;O<8. <5AB5 A B5< 5ABL =5<0;> ;N459, :>B>@K5 ?5@5=>AOB 1>1K 4>2>;L=> ?;>E>. -B> >1JOA=O5BAO B5<, GB> 8=3818B>@K ?@>B8=07, A=860O A>45@60=85 2@54=KE 15;:>2 2 >@30=87<5 G5;>25:0, <>3CB A=878BL 8 >1I89 C@>25=L CA2>5=8O ?8I52KE 25I5AB2. "0:>5 O2;5=85 E0@0:B5@=> ?@5645 2A53> 4;O =54>AB0B>G=> 74>@>2KE ;N459. @8 ?8B0=88 ?> =0H5<C <5B>4C B0:8E =5?@8OB=>AB59 C ;N459 =5 =01;N405BAO. >MB><C A=0G0;0 =04> ?5@59B8 =0 =0H5 ?8B0=85 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 8 ;8HL 70B5<, 2>AAB0=>282 ?@8@>4=CN 15;:>2CN CAB>9G82>ABL >@30=87<0, ?5@5E>48BL =0 5654=52=>5 ?>B@51;5=85 =51>;LH>9 ?>@F88 1>1>2KE. -B> :@09=5 =5>1E>48<> 87-70 703@O7=5=8O >:@C60NI59 A@54K, 2 CA;>28OE :>B>@>9 <8=5@0;L=K9 >1<5= C ;N459, ?>B@51;ONI8E <OA=K5 8 «>?B8<878@>20==K5» ?@>4C:BK, ;8H5==K5 2A5E A2>9AB2 682>3>, :@09=5 =5CAB>9G82. @8?@020 87 A>;5=>3> G5@=>A;820 (8;8 B5@=0) 10 G5@=KE A;82, 2 G09=K5 ;>6:8 A>:0 ;8<>=0 8;8 0?5;LA8=0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 ACE>3> 28=0, 5 AB>;>2KE ;>65: A2565?@83>B>2;5==>3> A>:0 87 O3>4. A;8 C 20A =5B 703>B>2>: A>;5=>3> G5@=>A;820, <>6=> 8A?>;L7>20BL ACH5=K9, => >A=>2=0O ?@5;5ABL A>CA0 <>65B 1KBL CB@0G5=0. '5@=>A;82 A;53:0 ?@>?0@8BL 8 @0AB5@5BL A 4@C38<8 :><?>=5=B0<8.  B0:>< 2845 >= <>65B E@0=8BLAO =5A:>;L:> 4=59. 0AB8B5;L=>5 <0A;> 8 28=> 4;O A>CA0 <>6=> 0@><0B878@>20BL. -B0 B>=:0O ?@8?@020 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 2 AC?0E, A>CA0E 8 4@C38E 1;N40E. .   "$/ B20@=>9 :0@B>D5;L A B<8=>< 600 3 <>;>4>3> :0@B>D5;O, G09=0O ;>6:0 75@5= B<8=0, ?CG>: 75;5=>3> ;C:0, ?CG>: C:@>?0, ?CG>: ?5B@CH:8. B20@8BL :0@B>D5;L, :0: 2 ?@54K4CI5< @5F5?B5. 0 2 3 <8= 4> 3>B>2=>AB8 >1AK?0BL B<8=><, ?>A;5 G53> 2K;>68BL =0 1;N4> 8 3CAB> >1AK?0BL <5;:> =0H8=:>20==>9 75;5=LN. B20@=>9 :0@B>D5;L A :@0?82>9 8 >4C20=G8:><' 600 3 <>;>4>3> :0@B>D5;O, 100 150 3 :@0?82K, ?CG>: ;8ABL52 <>;>4>3> >4C20=G8:0. 0@B>D5;L ?@><KBL 8 ?@>B5@5BL A0;D5B:>9 87 3@C1>3> ?>;>B=0.  :0AB@N;N A :8?OI59 2>4>9 CAB0=>28BL M<0;8@>20==K9 4C@H;03 8 >B20@8BL <>;>4>9 :0@B>D5;L =0 ?0@C. K;>68BL 53> 2 3;C1>:>5 1;N4>, A1@K7=CBL @0AB8B5;L=K< <0A;>< 8 3CAB> >1AK?0BL 75;5=LN. @0?82C 8 >4C20=G8: >H?0@820BL =5 A;54C5B. CGH5 70;8BL 8E E>;>4=>9 A>;5=>9 2>4>9, 0 70B5< >B<KBL >B A>;8 8 <5;:> ?>@570BL, ?>A;5 G53> ?@><OBL @C:>9. 5@54 ?>40G59 =0 AB>; 75;5=L A<5H8205BAO A :0@B>D5;5<. 0@B>D5;L=K5 30;CH:8 5 :@C?=KE :;C1=59 :0@B>D5;O, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 ?H5=8G=>9 <C:8, >48= 65;B>:, 2 ;C:>2:8, :@0A=K9 <>;>BK9 ?5@5F ?> 2:CAC. 25 :0@B>D5;8=K >B20@8BL =0 ?0@C, ?>A;5 G53> >AB>@>6=> A=OBL :>68FC. 07<OBL A ?H5=8G=>9 <C:>9. !<5H0BL A 65;B:>< 8 ;C:><. C: >G5=L <5;:> =0H8=:>20BL 8 2<5H0BL 2 @07<OBK9 :0@B>D5;L. @8AK?0BL :@0A=K< ?5@F5<. "@8 >AB02H85AO :0@B>D5;8=K =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5 8 2<5H0BL 2 ?@83>B>2;5==>5 B5AB>. A5 BI0B5;L=> @0AB5@5BL 4> ?>;CG5=8O M;0AB8G=>9 <0AAK, 70B5< 45A5@B=>9 ;>6:>9 >B45;OBL C4;8=5==>9 D>@<K 30;CH:8 8 >?CA:0BL 8E 2 :@CB>9 :8?OB>: :0: >2>I=>9 1C;L>=. 0;CH:8 2K=CBL HC<>2:>9 8 0::C@0B=> ?>;>68BL 2 1;N4>. :@>?8BL ?>4A>;=5G=K< <0A;>< 8 >18;L=> >1AK?0BL 75;5=LN. 1 45AL 8 40;55 2A5 @5F5?BK 40=K 2 @0AG5B5 =0 G5BK@5 ?>@F88. 0@B>D5;L A <>@:>2LN 500 3 :0@B>D5;O, 200 3 <>@:>28, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 <C:8, 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. @><KBL :;C1=8 <>;>4>3> :0@B>D5;O 8 ?@>B5@5BL 8E A0;D5B:>9 87 3@C1>3> ?>;>B=0. "0: 65 ?>ABC?8BL 8 A :>@=O<8 <>;>4>9 <>@:>28. B20@8BL >2>I8 =0 ?0@C. C: <5;:> =0H8=:>20BL 8 2 :0: <>6=> <5=LH5< >1J5<5 2>4K ?>BCH8BL =0 A;01>< >3=5 A G09=>9 ;>6:>9 B>?;5=>3> <0A;0. ;O MB>3> ;CGH5 2A53> ?>;L7>20BLAO =51>;LH8< GC3C=:><. >A;5 B>3>, :0: ;C: 1C45B 3>B>2, 70;8BL 2 GC3C=>: 0,5 AB0:0=0 2>4K. >340 2>40 70:8?8B, 225AB8 BC40 <C:C, @072545==CN ?@>E;04=>9 2>4>9 2 G0H:5. !20@8BL A>CA 15H0<5;L (A<. @0=55). A;8 A>CA ?>;CG8BAO =5>4=>@>4=K<, A :><>G:0<8, =5 >BG08209B5AL. K;>68B5 53> 2 G8ABCN A0;D5B:C 8 >B>6<8B5. >340 <C:0 7020@8BAO, A=8<8B5 :0AB@N;N A >3=O 8 4>102LB5 2 ?>;CG5==CN <0AAC 425 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, =5<=>3> :@0A=>3> <>;>B>3> ?5@F0 8 4@C385 ?@O=>AB8 ?> 2:CAC, 2A5 27159B5 25=G8:><. @C?=K5 :;C1=8 :0@B>D5;O @07@56LB5 =0 G5BK@5 G0AB8, <5;:85 =0 425, <>@:>2L =0@56LB5 :@C6>G:0<8. 2>I8 2K;>68B5 =0 1;N4>, 70;59B5 A>CA><, ?5@5<5H09B5. >AK?LB5 <5;:> =0H8=:>20==>9 75;5=LN. 0@B>D5;L A 3@810<8 600 3 :0@B>D5;O, 300 3 A2568E 3@81>2 (8;8 100 3 ACH5=KE), :>@5=L ?5B@CH:8, 100 3 ;8ABL52 8 AB51;59 ;N18AB>:0. B20@8BL :0@B>D5;L =0 ?0@C 8 >AB>@>6=> A=OBL :>68FC. ;O B5E, :B> ;N18B :0@B>D5;L A :>6C@>9, A;54C5B >A>15==> BI0B5;L=> ?@><K20BL 8 >1ACH820BL :;C1=8.  >B45;L=>9 :0AB@N;5 >B20@8BL 2 =51>;LH>< :>;8G5AB25 2>4K 3@81K, 2K=CBL 8E HC<>2:>9, =0H8=:>20BL 8 A<5H0BL A =0@570==K< :0@B>D5;5<. AB02H89AO 3@81=>9 1C;L>= ?@>F548BL, 4>1028BL 2 =53> ;>6:C @0AB8B5;L=>3> <0A;0, ?>;CG5==>9 A<5ALN ?>;8BL :0@B>D5;L. 0@B>D5;L A 1@K=7>9 500 3 :0@B>D5;O, 75 3 1@K=7K', ?CG>: 75;5=>3> ;C:0 8 C:@>?0. B20@8BL :0@B>D5;L A :>6C@>9, =0@570BL 53> B>=:8<8 ;><B8:0<8 8 >1AK?0BL 1@K=7>9, =0B5@B>9 =0 :@C?=>9 B5@:5. A;8 2K ?@82K:;8 5ABL 157 A>;8, B> 1@K=7C A;54C5B 2K<>G8BL 2 B5G5=85 1 2 4=59 2 E>;>4=>9 2>45. 1  F5;51=>9 :CE=5 =5 ?>;0305BAO 8A?>;L7>20BL 682>B=K5 15;:8, => 4;O 1@K=7K A45;0=> 8A:;NG5=85. !0;0B 87 :0@B>D5;O A A>CA>< 87 <>@A:>9 :0?CABK 500 3 :0@B>D5;O, 2 3 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, AB>;>20O ;>6:0 ACE>3> 15;>3> 28=0, :>@5=L ?5B@CH:8, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 ACH5=>9 <>@A:>9 :0?CABK. 0 45=L 4> ?@83>B>2;5=8O 1;N40 7020@8BL :8?OB:>< <>@A:CN :0?CABC. >340 >=0 @071CE=5B, 4>1028BL <5;:> =0H8=:>20==K9 ;C: 8 ;>6:C 28=0. @8 65;0=88 <>6=> 4>1028BL 425 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. -B>B A>CA <>65B AB>OBL 2 E>;>48;L=8:5 =5A:>;L:> 4=59. 0@B>D5;L A20@8BL 2 :>6C@5 =0 ?0@C. >340 :0@B>D5;L =5<=>3> >ABK=5B, =0@570BL :;C1=8 :C18:0<8 8;8 ;><B8:0<8, 70?@028BL ?@83>B>2;5==K< A>CA>< 8 3CAB> ?>AK?0BL =0H8=:>20==K< 75;5=K< ;C:><. 5;L<5=8 A :0@B>H:>9 ;O B5AB0: 2,5 AB0:0=0 ?H5=8G=>9 <C:8, >48= 65;B>:, AB>;>20O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, G09=0O ;>6:0 ;8<>==>3> A>:0, 0,5 AB0:0=0 E>;>4=>9 (;54O=>9) 2>4K. ;O =0G8=:8: 1 :3 :0@B>D5;O, >4=0 ;C:>28F0, 1/3 G09=>9 ;>6:8 G5@=>3> <>;>B>3> ?5@F0, 0,5 AB0:0=0 <5;:> =0@570==KE <>;>4>9 :@0?82K, A=KB8 8 >3>@>4=>9 75;5=8. 0G8=:0. B20@8BL :0@B>D5;L =0 ?0@C, @07<OBL 53>, A<5H0BL A <5;:> =0@570==K< ;C:>< 8 75;5=LN. !=8<0BL :>6C@C A >B20@=>3> :0@B>D5;O 8;8 =5B, 7028A8B >B :0G5AB20 :0@B>D5;O. >;55 ?>;57=> @07<8=0BL :0@B>D5;L A :>6C@>9. ;O M;0AB8G=>AB8 D0@H0 :0@B>D5;L <>6=> ?@>?CAB8BL G5@57 <OA>@C1:C. A;8 E>7O9:0 3>B>28B ?5;L<5=8 A 45BL<8 (0 8E 2A5340 =04> ?@82;5:0BL : 4><0H=8< 45;0<), <>6=> ?>@CG8BL ?><>I=8:C A:0B0BL :0@B>D5;L=>5 ?N@5 2 H0@8:8 @07<5@>< ?@8<5@=> A 3@5F:89 >@5E. 15< 2@5<5=5< ?>43>B>2;5==>5 B5AB> 4>;6=> >BAB0820BLAO ?>4 2;06=K< ?>;>B5=F5<. "5AB> 4;O ?5;L<5=59. !<5H0BL 65;B>: O9F0, ?>4A>;=5G=>5 <0A;> 8 ;8<>==K9 A>: 2 ?>;AB0:0=5 ;54O=>9 2>4K, ?@83>B>28BL =5 A;8H:>< :@CB>5 B5AB>, 8=0G5 53> B@C4=> 1C45B @0A:0BK20BL. >A;5 B>3> :0: B5AB> >BAB>8BAO ?>4 2;06=K< ?>;>B5=F5< (20 30 <8=), @0A:0B0BL 53> 2 B>=:89 ?;0AB B>;I8=>9 4> 1 << (;8<>==K9 A>: 8 ?>4A>;=5G=>5 <0A;> 45;0NB B5AB> 1>;55 <O3:8< 8 2>74CH=K<). 7 MB>3> ?;0AB0 2K@570BL B>=:8< AB0:0=>< :@C38, ?@>25AB8 ?> :@0N :064>3> 87 =8E A<>G5==K< 2 2>45 ?0;LF5<, ?>;>68BL =0 A5@548=C :064>3> :@C6:0 AB>;L:> =0G8=:8, GB>1K <>6=> 1K;> 70I8?=CBL :@0O. >6=> A45;0BL ?5;L<5=8 2 D>@<5 ?>;C<5AOF0 (B>340 >=8 1C4CB =07K20BLAO 20@5=8:0<8). 5;L<5=8 >B20@8BL 2 ?>4A>;5==>9 2>45, A4>1@5==>9 B@5<O =0H8=:>20==K<8 ;C:>28F0<8, ;02@>2K< ;8AB><, ?5@F5<, ?5B@CH:>9, A5;L45@55< >4=8< A;>2><, 2A5< B5<, GB> 5ABL C 20A ?>4 @C:>9, GB>1K >2>I=>9 1C;L>= 1K; 2:CA=K<. 0@OB ?5;L<5=8 =0 A8;L=>< >3=5, => =5 2AN ?0@B8N A@07C, 0 2 420-B@8 ?@85<0, 2K;02;820O 3>B>2K5 ?5;L<5=8 HC<>2:>9. @8=OB> ?>4020BL ?5;L<5=8 2 >2>I=>< 1C;L>=5 8;8 157 =53>, A;53:0 A1@K7=C2 8E <0A;>< 8 3CAB> ?5@5AK?02 =0H8=:>20==>9 75;5=LN. 0=BK A :0@B>D5;5< ;O =0G8=:8, 1C;L>=0 8 B5AB0 27OBL 2A5 B>, GB> 1K;> 2 ?@54K4CI5< @5F5?B5, => B5AB> A;54C5B @0A:0B0BL 2 ?;0AB =5 B>=LH5 1 <<. K@570BL 1;N4F5< :@C6:8 87 @0A:0B0==>3> B5AB0 8 7025@=CBL 2 =8E D0@H B0:, GB>1K ?>;CG8;>AL GB>-B> B8?0 @>75B:8. !;54C5B ?><=8BL, GB> 1>;LH8< :><:>< B5AB> A2>@0G820BL =5;L7O. A;8 2K A<>65B5 7025@=CBL D0@H, 70I8?=C2 :@0O 8745;8O 2 2845 ?>;C<5AOF0, B> 1;N4> 1C45B 1>;55 2:CA=K<. B20@820NBAO <0=BK =0 ?0@C 2 A?5F80;L=>< ?@8A?>A>1;5=88, => <>6=> >B20@8BL 8E 2 :@CB> :8?OI5< 1C;L>=5. >40NB <0=BK A ?@8?@02>9, :>B>@CN 2 /?>=88 =07K20NB 3><0A8>. ><0A8> (8=0G5 A>;L A :C=6CB><) 2:CA=0O 8 ?>;57=0O ?@8?@020 4;O 75@=>2KE, >2>I=KE 8 :@C?O=KE 1;N4. ;O ?@83>B>2;5=8O 3><0A8> ?@><KB>5 8 ?@>ACH5==>5 A5<O :C=6CB0 >160@820NB =0 ACE>9 A:>2>@>45 2 B5G5=85 2 3 <8=, 4>102;ONB <>@A:CN A>;L 8 ?@>3@520NB 5I5 1 <8=. 0B5< <5;:> B>;:CB 2 ABC?5. 0 8 9 ;>65: :C=6CB0 A;54C5B 27OBL 1 AB>;>2CN ;>6:C <>@A:>9 A>;8. %@0=8BL 3><0A8> A;54C5B 2 10=:5 A ?@8B5@B>9 ?@>1:>9. 0<5=OBL <>@A:CN A>;L ?>20@5==>9 =5 A;54C5B. 8FF0 A :0@B>D5;5< ;O D0@H0: 1 :3 :0@B>D5;O, ?CG>: 75;5=>3> ;C:0, 1>;LH>9 ?CG>: ?@O=>9 75;5=8, 4 AB>;>2K5 ;>6:8 B><0B=>9 ?0ABK, O3>4:8 4;O C:@0H5=8O ?8FFK, AB0:0= A<5B0=K, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 :>=LO:0, AB0:0= A;82>:, 1 65;B>:. ;O B5AB0: 0,5 AB0:0=0 AK2>@>B:8 87-?>4 ?@>AB>:20H8, 0,5 AB0:0=0 A<5B0=K, ?H5=8G=>9 <C:8 AB>;L:>, A:>;L:> =C6=> 4;O ?@83>B>2;5=8O B5AB0 A@54=59 3CAB>BK. K<5A8BL B5AB>, ?>4?K;8BL 53> <C:>9 8 AD>@<8@>20BL H0@. @8:@KBL B5AB> A0;D5B:>9 8 >AB028BL =0 30 <8=. "5AB> @0745;8BL =0 8 G0AB59. 7 :064>9 G0AB8 AD>@<8@>20BL A>G5=L. !<070BL A>G=8 B><0B=>9 ?0AB>9, @07<5H0==>9 A> A<5B0=>9, C;>68BL A25@EC =0@570==K9 <5;:8<8 :C18:0<8 >B20@5==K9 =0 ?0@C :0@B>D5;L, >1AK?02 53> ?@O=>9 75;5=LN A ;C:><, 8 C:@0A8BL @>75B>G:>9 =0B5@B>9 <>@:>28, O3>4:0<8 8;8 G5<-=81C4L 4@C38<. 5@54 B5< :0: ?>AB028BL 2 4CE>2:C, A1@K7=CBL :064CN ?8FFC A;82:0<8, @07<5H0==K<8 A O8G=K< 65;B:>< 8 :>=LO:><. -B> ?@074=8G=>5 ?>@F8>==>5 1;N4> 4>;6=> ?>4020BLAO : AB>;C 3>@OG8< =0 B0@5;:5. %>7O9:0 4>;6=0 1KBL 3>B>20 : B><C, GB> 3>AB8 ?>?@>AOB ?>2B>@8BL 1;N4>. >MB><C 4;O G5BK@5E ?5@A>=, =0 :>B>@K5 @0AAG8B0=K 2A5 =0H8 @5F5?BK, A;54C5B 3>B>28BL 8 ?>@F89. !;54C5B >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 B>, GB> <K =5 ?@8<5=O;8 @KE;8B5;O 4;O A<5B0==>3> B5AB0. 8BL520O A>40 2 =0H5< ?8B0=88 =5 ?@8<5=O5BAO. !<5B0==>5 B5AB> A 4>102;5=85< AK2>@>B:8 >B :8A;>9 ?@>AB>:20H8 4>AB0B>G=> 2:CA=>, ?>MB><C <>6=> =5 70B520BL B5AB> =0 E<5;52KE 4@>660E. ;CH:8 87 AK@>3> :0@B>D5;O 1 :3 AK@>3> :0@B>D5;O, 2 65;B:0, =5<=>3> ?H5=8G=>9 <C:8, ?@83>B>2;5==>9 87 ?5@5<>;>B>9 2 :>D5<>;:5 ?@>@0I5==>9 ?H5=8FK, ?@O=>AB8 ?> 2:CAC: G5@=K9 ?5@5F, 104LO=, :>@80=4@, :@0A=K9 ?5@5F, <CA:0B=K9 >@5E'. 0@B>D5;L BI0B5;L=> ?@><KBL, 3;07:8 8 =574>@>2K5 G0AB8 :>6C@K A@570BL, :;C1=8 =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5, ?>;CG5==CN <0AAC >B60BL 2 ?>;>B=O=>9 B:0=8. 0@B>D5;L=K9 A>: A CA?5E>< <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 2 4@C38E 1;N40E. 7 >B60B>3> :0@B>D5;O 3>B>28BAO B5AB> 4;O 30;CH5:.  <0AAC 2<5H820NB O8G=K9 65;B>:, 22>4OB ?@O=>AB8, 4>102;ONB <C:C 87 ?@>@>I5==>9 ?H5=8FK. >:@>9 @C:>9 D>@<8@CNB H0@8:8. A;8 >=8 @0AAK?0NBAO, <>6=> 4>1028BL <C:8 8;8, 2 :@09=5< A;CG05, 5I5 >48= 65;B>:. 0;CH:8 >B20@820NB ?0@B8O<8 2 >2>I=>< 1C;L>=5, 2K:;04K20NB 2 3;C1>:>5 1;N4>, 3CAB> >1AK?0NB 75;5=LN 8 A1@K73820NB @0AB8B5;L=K< <0A;><. 0@B>D5;L A ;8ABLO<8 ?5B@CH:8 500 3 :0@B>D5;O, 200 3 <>;>4KE ;8ABL52 ?5B@CH:8, 0,5 AB0:0=0 @8A0. 0@B>D5;L 2 :>6C@5 BI0B5;L=> ?@><KBL 8 ?@>B5@5BL A0;D5B:>9, >B20@8BL 2 «<C=48@5» =0 ?0@C 8 =0@570BL :C18:0<8, =5 A=8<0O :>68FK. A;8 :0@B>D5;L AB0@K9, B> :>68FC <>6=> C40;8BL. 8A ?5@51@0BL 8 ?5@5<>;>BL 2 :>D5<>;:5. 0725AB8 ?>;CG5==CN <C:C 2 G0H:5 A 2>4>9. 48= AB0:0= :8?OB:0 2;8BL 2 B>;AB>AB5==CN :0AB@N;N. "C40 65 2;8BL @072545==CN 2>4>9 @8A>2CN <C:C. 0 <54;5==>< >3=5 20@8BL 3 4 <8=, ?>A;5 G53> :0AB@N;N A=OBL A ?;8BK 8 ?;>B=> =0:@KBL ?>;>B5=F5<. 8ABLO ?5B@CH:8 ?@><KBL 8 <5;:> =0H8=:>20BL. 0@B>D5;L 2K;>68BL 2 A0;0B=8FC, <5;:> =0@570==K5 ;8ABLO ?5B@CH:8 2AK?0BL 2 @8A>2K9 >B20@. !;53:0 ?>A>;8BL >B20@, 4>1028BL 2 =53> :@0A=K9 <>;>BK9 ?5@5F, <5;:> @07<>;>BK9 8<18@L 8 ?>;CG5==>9 A<5ALN ?>;8BL :0@B>D5;L. 1 @O=>AB8 703>B>2;5=K ?@5420@8B5;L=> 8 87<5;LG5=K 2 :>D5<>;:5. !#!+   /  "$,+% . !>CA 87 >2>I59 A 28=>< 4 ;C:>28FK, 1 <>@:>2L, ?5B@CH:0, A5;L45@59, AB>;>20O ;>6:0 B><0B=>9 ?0ABK, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, A>: 0,5 ;8<>=0 (=> =5 >1O70B5;L=>), 0,25 G09=>9 ;>6:8 :@0A=>3> ?5@F0, 2 3 ;02@>2KE ;8AB0, 3 AB>;>2K5 ;>6:8 ACE>3> 28=0, G09=0O ;>6:0 <540. A5 >2>I8 <5;:> =0H8=:>20BL, A;>68BL 2 B>;AB>AB5==CN :0AB@N;N, 70;8BL 28=><, @07102;5==K< 2 0,5 AB0:0=0 2>4K, B0< 65 @07<5H0BL <54 8 @0AB8B5;L=>5 <0A;>, BCH8BL =0 A;01>< >3=5 4> 3>B>2=>AB8. '5A=>G=0O 70?@02:0 3 3>;>2:8 G5A=>:0, AB0:0= A>CA0 15H0<5;L =0 2>45 8;8 AB0:0= A<5B0=K, AB0:0= <5;:> =0H8=:>20==KE ;8ABL52 >3>@>4=>9 8 48:>@0ABCI59 75;5=8. 074028BL G5A=>: 8 @0AB5@5BL 53> A> A<5B0=>9. >6=> 4>1028BL =5<=>3> 2>4K 8;8 28=0 8 70B5< @0AB5@5BL 2AN <0AAC A <5;:> =0H8=:>20==>9 75;5=LN. -B> 1;N4> ?@8=OB> 3>B>28BL A 1>;LH8< :>;8G5AB2>< A>;8, => ?>A:>;L:C 2 =0H59 :CE=5 ?>20@5==0O A>;L =5 8A?>;L7C5BAO, A;54C5B ?@8<5=OBL <>@A:CN 8;8 <5;:> @0AB5@BCN :0<5==CN. .  "#  !0;0B 87 B>?8=0<1C@0 300 3 B>?8=0<1C@0, 100 3 75;5=>3> ;C:0, ?> 50 3 ?5B@CH:8 8 C:@>?0, AB>;>20O ;>6:0 <C:8, >48= 65;B>: (4;O B5E, :B> 5AB O9F0),0,5 AB0:0=0 >2>I=>3> 1C;L>=0. >68F0 C B>?8=0<1C@0 AJ54>1=0O, ?>B><C G8AB8BL 53> =5 =04>, => A;54C5B BI0B5;L=59H8< >1@07>< >B<KBL :;C1=8 >B 75<;8. ;O MB>3> 8A?>;L7CNB I5B:8. ;C1=8 =0@570NB B>=:8<8 ?;0AB8=:0<8, A:;04K20NB 2 A0;0B=8FC, >1AK?0NB 75;5=LN 8 40NB =0AB>OBLAO ?>4 :@KH:>9. "5< 2@5<5=5< A;54C5B A20@8BL A>CA 15H0<5;L, 4;O G53> 2A:8?OB8BL 1C;L>= 8 0::C@0B=> 225AB8 2 =53> ?@>3@5BCN =0 A:>2>@>45 @072545==CN 70B5< 2 B5?;>9 2>45 <C:C. ;O B5E, :B> C?>B@51;O5B O9F0, 65;B>: @071>;B0BL 2 G0H:5 A <C:>9 8 B>=:>9 AB@C9:>9 2;8BL 2 1C;L>=, ?>AB>O==> ?><5H820O. A5 MB> ?@>45;K205BAO =0 <0;>< >3=5, GB>1K 15H0<5;L =5 7020@8;AO.  A>CA 225AB8 ?@O=>AB8, :>B>@K5 A45;0NB 53> 1>;55 2:CA=K< 8 ?>;57=K<. !0;0B 87 B5@B>3> B>?8=0<1C@0 8 <>@:>28 200 3 B>?8=0<1C@0, 200 3 <>@:>28, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8 8 75;5=>3> ;C:0. "I0B5;L=> ?@><KBL :>@=5?;>4K, =0B5@5BL 8E =0 <5;:>9 B5@:5, 70?@028BL <5;:> =0H8=:>20==>9 75;5=LN 8 ?>;8BL 70?@02:>9 4;O A0;0B>2 ?> 2:CAC. / >1KG=> C?>B@51;ON 70?@02:C 87 ;8<>==>3> A>:0 A ?>4A>;=5G=K< <0A;>< 8 <54><. ;O MB>3> 8A?>;L7C5BAO G09=0O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, 2 G09=K5 ;>6:8 ;8<>==>3> A>:0, =51>;LH>5 :>;8G5AB2> <540. !>: ;8<>=0 <>6=> 70<5=8BL 15;K< 28=>< 8;8 A>:>< :;N:2K.  MB>< A;CG05 A0;0B <>6=> C:@0A8BL O@:8<8 O3>4:0<8 :;N:2K. !C? A B>?8=0<1C@>< 8 A5;L45@55< 200 3 B>?8=0<1C@0, 200 3 A5;L45@5O, :>@5=L ?5B@CH:8, AB>;>20O ;>6:0 <C:8, 75;5=L ?5B@CH:8 8 4 ;>6:8 A<5B0=K 4;O B5E, :B> 55 C?>B@51;O5B. '8AB> ?@><KBK5 :>@=5?;>4K =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5 8 >B20@8BL 2 1 ; @>4=8:>2>9 2>4K. !5;L45@59 20@8BAO =5A:>;L:> 4>;LH5, G5< B>?8=0<1C@, ?>MB><C 2 :8?OB>: =04> A=0G0;0 1@>A0BL A5;L45@59, G5@57 3 <8= ?5B@CH:C, 0 70B5< B>?8=0<1C@. B20@=>9 B>?8=0<1C@ >1;0405B C4828B5;L=> ?@8OB=K< 2:CA><, A;53:0 =0?><8=0NI8< 2:CA 3@CH8. 0 ACE>9 A:>2>@>45 ?@>:0;8BL 4> :@5<>2>3> F25B0 <C:C 8 70?@028BL AC?, 40BL 5<C =0AB>OBLAO 8 ?>40BL : AB>;C 2 1C;L>==KE G0H:0E. #:@0A8BL AC? 75;5=LN 8 :0:8<8-=81C4L O3>40<8. 8A>20O :0H0 A B>?8=0<1C@>< !B0:0= =5H;8D>20==>3> @8A0, 200 3 B>?8=0<1C@0, 2 ;C:>28FK, 75;5=K9 ;C:, >3>@>4=0O 75;5=L 8 :@0?820, A?5F88 (@0AB5@BK5 A5<5=0 :8=7K 8 =5<=>3> :@0A=>3> ?5@F0). A:8?OB8BL 2,5 AB0:0=0 2>4K, 2 :8?OB>: 70AK?0BL @8A 8 40BL 2A:8?5BL A=0G0;0 =0 1>;LH><, 0 70B5< =0 <54;5==>< >3=5. 0H8=:>20BL <5;:> 75;5=L 8 ;C:, =51>;LH8<8 :C18:0<8 =0@570BL B>?8=0<1C@. C: ?>;>68BL, :>340 @8A 5I5 =5 4>20@5=, 0 B>?8=0<1C@, :>340 @8A ?@0:B8G5A:8 3>B>2. > 3>B>2=>AB8 @8A0 >BAB028BL 53> =0 :@09 ?;8BK, 2<5H0BL BC40 <5;:> =0@570==CN 75;5=L 8 A?5F88. 0BL =0AB>OBLAO 8 @07;>68BL ?> B0@5;:0<. ;O =0H59 :CE=8 >G5=L C4>1=K B0@5;:8, =0?><8=0NI85 ?80;K. ">?8=0<1C@ A ACH5=K< :@0A=K< 1>;30@A:8< ?5@F5< 500 3 B>?8=0<1C@0, AB@CG>: A;04:>3> ?5@F0 (=0 78<C A;54C5B 70?0AB8 ACH5=K9 ?5@5F 8 ?5@5<0;K20BL 53> 2 :>D5<>;:5), 3 ;C:>28FK, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 ACH5=>9 :@0?82K, 4;O B5E, :B> C?>B@51;O5B @0AB8B5;L=>5 <0A;> 8;8 A<5B0=C, AB>;>2CN ;>6:C B>3> 8;8 4@C3>3>. !<5H820BL @0AB8B5;L=K5 68@K A 682>B=K<8 =8:>340 =5 A;54C5B! "I0B5;L=> ?@><KBK5 :;C1=8 B>?8=0<1C@0 =0@570BL :C18:0<8 2x2x2 A<.  B>;AB>AB5==CN :0AB@N;N =0;8BL 3/4 AB0:0=0 2>4K 8 >B20@8BL <5;:> =0H8=:>20==K9 @5?G0BK9 ;C:. >340 >= AB0=5B <O3:8<, 70;>68BL 2 :0AB@N;N B>?8=0<1C@, 70:@KBL :@KH:>9 8 20@8BL ?@8<5@=> 2 <8=. >A;5 70:8?0=8O 225AB8 ?5@5<>;>BK5 ?5@5F 8 :@0?82C. >340 684:>ABL 70:8?8B, >B>428=CBL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK 8 40BL 1;N4C =0AB>OBLAO =5A:>;L:> <8=CB. 03C 87 10:;060=>2, ?><84>@>2 8 B>?8=0<1C@0 250 3 B>?8=0<1C@0, 250 3 10:;060=>2, 200 3 ?><84>@>2, 3 ;C:>28FK, C:@>?, ?5B@CH:0 8 75;5=L ;C:0. 0@570BL B>?8=0<1C@ B>;ABK<8 ;8AB8:0<8, 10:;060=K >G8AB8BL >B :>68FK, =0@570BL :@C6>G:0<8, ?@>A;548BL, GB>1K =5 ?>?040; 3>@L:89 10:;060=. 0;8BL 2 B>;AB>AB5==CN :0AB@N;N 3/4 AB0:0=0 2>4K, >B20@8BL <5;:> =0H8=:>20==K9 ;C:, 0 70B5< 10:;060=K. 0@OBAO >=8 >:>;> 3 <8=. 0B5< 2 :0AB@N;N :;04CB B>?8=0<1C@ 8 20@OB 5I5 2 <8=. >A;5 MB>3> :0AB@N;N >BAB02;ONB =0 :@09 ?;8BK, :;04CB 2 =55 <5;:> =0H8=:>20==K5 ?><84>@K, 40NB 1;N4C =0AB>OBLAO 8 3CAB> ?>AK?0NB <5;:> H8=:>20==>9 >3>@>4=>9 75;5=LN. ">?8=0<1C@ :0: B0:>2>9 400 3 :;C1=59 B>?8=0<1C@0. "I0B5;L=> ?@><KBL :;C1=8, =0B5@5BL 8E =0 <5;:>9 B5@:5, @07;>68BL ?> B0@5;:0< 8 ?>;8BL A>CA><.  MB><C 1;N4C 1>;LH5 2A53> ?>4E>48B 70?@02:0 87 1 ;>6:8 15;>3> ACE>3> AB>;>2>3> 28=0, ?>4A;0I5==>3> >4=>9 G09=>9 ;>6:>9 <540. .  #!"+ 0?CAB0 :>;L@018 -B0 :0?CAB0 ?@8<5=O5BAO H8@>:>, AG8B05BAO 70I8B=K< A@54AB2>< ?@8 =51>;LH8E 4>70E @5=B35=>2A:8E 87;CG5=89. K3;O48B :0?CAB0, :0: 1>;LH0O @5?0 2 CB>;I5==>< AB51;5 AB51;5?;>4. !0;0B 87 :>;L@018 800 3 :0?CABK, 200 3 O1;>G=>3> A>:0, A4>1@5==>3> ;8<>==K< A>:><, G09=0O ;>6:0 <540, <>;>BK9 ?5@5F ?> 2:CAC. >;L@018 B>=:> =0H8=:>20BL 8;8 =0B5@5BL =0 :@C?=>9 B5@:5, 70;8BL 70?@02:>9, 40BL =5A:>;L:> <8=CB =0AB>OBLAO. >4020O : AB>;C, A;53:0 C:@0A8BL 75;5=LN. !0;0B 87 :>;L@018 A 75;5=K< ;C:>< 800 3 :>;L@018, 300 3 75;5=>3> ;C:0, 3 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, G09=0O ;>6:0 ;8<>==>3> A>:0. >;L@018 87<5;LG8BL =0 <5;:>9 B5@:5, =0@570BL 75;5=K9 ;C:, A<5H0BL A :0?CAB>9, @0AB5@5BL @C:>9. 0AB8B5;L=>5 <0A;> 2718BL A ;8<>=><, ?>;8BL A0;0B 8 >AB028BL ?>4 :@KH:>9 =0 ?>;G0A0. !0;0B «4>@>2L5» 300 3 :>;L@018, ?CG>: 75;5=>3> ;C:0, AB>;>20O ;>6:0 28=0, 3 4 ;>6:8 A>CA0 15H0<5;L 8;8 2 AB>;>2K5 ;>6:8 A;82>:, @5?G0BK9 ;C: 8;8 ;C:-?>@59. >;L@018 70G8I0NB 8 =0B8@0NB =0 B5@:5. C: >G5=L <5;:> =0@570NB, @0AB8@0NB @C:>9, ?>;820NB 28=><. =>340 <>6=> ?>;8BL ;>6:>9 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, 2718B>3> A 28=>< 8;8 A ;8<>==K< A>:><. !C?-?N@5 87 :>;L@018 200 3 :>;L@018, 1 :0@B>D5;8=0, 1 @5?:0, 1 <>@:>2L, :>@5=L ?5B@CH:8, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, ?> 1/4 G09=>9 ;>6:8 75;5=>3> 3>@>H:0, O3>4 G5@=>9 8 :@0A=>9 A<>@>48=K, AB>;>20O ;>6:0 <C:8, AB>;>20O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. A:8?OB8BL 2>4C, 1@>A8BL 2 =55 =0H8=:>20==K9 ;C: 8 =0@570==K9 :C18:0<8 :0@B>D5;L. >;L@018 =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5 8 >B20@8BL 2 AC?5. >;CG82HCNAO <0AAC, =0?><8=0NICN AC?-?N@5, 70?@028BL 15;>9 <C:>9. ;O MB>3> 2 G0H:C A B5?;>9 2>4>9 225AB8 ;>6:C <C:8, @07<5H0BL 8 B>=:>9 AB@C9:>9 2;8BL 2 AC?. >340 <C:0 7020@8BAO, A=OBL A >3=O 8 ?@81028BL ?@O=>AB8 ?> 2:CAC. >;L@018, BCH5=0O A ;C:>< 200 3 :>;L@018, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, G09=0O ;>6:0 <C:8, 0,5 G09=>9 ;>6:8 B<8=0, ?CG>: 75;5=8. >;L@018 =0@570BL B>=:8<8 ;><B8:0<8, ;C: =0H8=:>20BL.  :0AB@N;N 2;8BL =5<=>3> 2>4K, <>6=> 4>1028BL ;>6:C @0AB8B5;L=>3> <0A;0. 0@8BL =0 <0A;5 =8:>340 =5 A;54C5B, ?>B><C GB> B5<?5@0BC@0 ?@8 :8?5=88 <0A;0 ?>4=8<5BAO 2KH5 100° !. A;8 2K =0;L5B5 <0A;> 2 :8?OICN 2>4C, B> B5<?5@0BC@0 2KH5 100° ! =5 ?>4=8<5BAO, 8 ?@>4C:BK =5 ?>B5@ONB A2>8E ?@8@>4=KE A2>9AB2. A5 8=3@5485=BK 225AB8 2 :0AB@N;N, 2;8BL 2>4C A <C:>9. >340 2A5 1C45B 3>B>2>, A428=CBL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK, ?>AK?0BL 1;N4> =0H8=:>20==>9 ?5B@CH:>9. @8 65;0=88 <>6=> ?@81028BL =5A:>;L:> =0@570==KE ?><84>@>2. @0A=>:>G0==0O :0?CAB0 -B0 :0?CAB0 ?> 2=5H=5<C 284C 1;87:0 : 15;>:>G0==>9, B>;L:> :>G0= 55 >B;8G05BAO :@0A=>-D8>;5B>2K< F25B>< ;8ABL52. @0A=>:>G0==0O :0?CAB0 >1;0405B 1>;55 3@C1>9 8 B@C4=>?5@520@8205<>9 <0AA>9, G5< 15;>:>G0==0O 8 8A?>;L7C5BAO 2 >A=>2=>< 2 A2565< 2845 8 4;O ?@83>B>2;5=8O <0@8=04>2. !0;0B 87 :@0A=>:>G0==>9 :0?CABK A >3>@>4=>9 75;5=LN 300 3 :0?CABK, 200 3 >3>@>4=>9 75;5=8 (:8=70, C:@>?, =56=K5 ;8ABLO ?5B@CH:8 8 A5;L45@5O, =56=K5 ;8ABLO <OBK), @0AB8B5;L=>5 <0A;>, 1/4 G09=>9 ;>6:8 8<18@O. ! :0?CAB>9 ?>ABC?8BL, :0: 2 ?@54K4CI5< @5F5?B5. >A;5 B>3> :0: >=0 1C45B ?@8<OB0 @C:>9, A<5H0BL 55 A <5;:> =0@570==K<8 ;8AB8:0<8 >3>@>4=>9 75;5=8. !B2>;8:8 :0?CABK =0@570BL :@C6:0<8, ?>BCH8BL 2 =51>;LH>< :>;8G5AB25 2>4K 8 4>1028BL 2 A0;0B. @8 65;0=88 <>6=> >?K;8BL A0;0B <5;:> 8AB>;G5==K< 8<18@5<. 0AB8B5;L=>5 <0A;> ?> 65;0=8N. !0;0B 87 :@0A=>:>G0==>9 :0?CABK 500 3 :0?CABK, G09=0O ;>6:0 <540, AB>;>20O ;>6:0 ;8<>==>3> 8;8 :;N:25==>3> A>:0, =5<=>3> :>@8FK 8 32>748:8. !>: A<5H0BL A <54><, @07>1@0BL :>G0= =0 >B45;L=K5 ;8ABLO, ?>4@570O AB2>;8:8 C :>G5@K6:8. K@570BL AB2>;8:8 87 :064>3> ;8AB0. ">=:85 G0AB8 ;8ABL52 A;>68BL AB>?:>9 8 B>=:> =0H8=:>20BL. !1@K7=CBL A>:>< ;8<>=0 8;8 :;N:2K 8 ?5@5B5@5BL @C:0<8, GB>1K =0H8=:>20==0O :0?CAB0 =5 B>?>@I8;0AL =0 B0@5;:5, A;53:0 A1@K7=CBL <0A;>< 8 ?>40BL : AB>;C. @0A=>:>G0==0O :0?CAB0 A E@5=>< 8 1>;30@A:8< ?5@F5< 500 3 :0?CABK, AB@CG>: 1>;30@A:>3> ?5@F0, 100 3 E@5=0, ;C:>28F0. 0B5@5BL E@5= =0 <5;:>9 B5@:5. 0@570BL 1>;30@A:89 ?5@5F :>;LF0<8 (?@8 65;0=88 <>6=> 8A?>;L7>20BL 8 75@=0), <5;:> =0H8=:>20BL ;C:>28FC. A5 ?>BCH8BL 2 <8=8<0;L=>< :>;8G5AB25 2>4K ?>4 :@KH:>9. ;O MB>3> 70;8BL 2 :0AB@N;N 0,5 AB0:0=0 :8?OB:0 8 ?>AB028BL 55 A=0G0;0 =0 A8;L=K9 >3>=L, 70B5< 53> >A;018BL. 5@60BL =0 >3=5 =5 1>;55 4 5 <8=. @0A=>:>G0==CN :0?CABC @07>1@0BL =0 ;8ABLO, 2K@570BL AB2>;8:8, =0@570BL 8E «:>?55G:0<8» 8 BCH8BL 2<5AB5 A ?5@F5<, ;C:>< 8 E@5=><. 0H8=:>20==K9 B>=:89 ;8AB :0?CABK ?><OBL @C:>9 8 70;8BL 3>@OG8< A>CA><. @8 65;0=88 <>6=> 4>1028BL AB>;>2CN ;>6:C ACE>3> 28=0 8 A1@K7=CBL <0A;><. !0;0B 87 :@0A=>:>G0==>9 8 15;>:>G0==>9 :0?CABK 200 3 :@0A=>:>G0==>9, 200 3 15;>:>G0==>9 :0?CABK, ?> 100 3 75;5=>3> ;C:0, ?5B@CH:8 8 A5;L45@5O, AB>;>20O ;>6:0 A>:0 3@0=0B0, ;8<>=0 8;8 28H=8, G09=0O ;>6:0 <540, G09=0O ;>6:0 O3>4. @0A=>- 8 15;>:>G0==CN :0?CABC =0H8=:>20BL >B45;L=>. !B2>;8:8 =0@570BL «:>?55G:0<8» 8 ?>BCH8BL 2 <8=8<0;L=>< :>;8G5AB25 2>4K. ><OBL @C:>9 >B45;L=> :@0A=>- 8 15;>:>G0==CN :0?CABC, ?>;820O >B20@>< ?>BCH5==KE AB2>;8:>2. >;8BL BCH5=CN :0?CABC A>:>< ;8<>=0 8;8 28H=8, A;53:0 A1@K7=CBL @0AB8B5;L=K< <0A;><, ?@8 65;0=88 4>1028BL <54.  A0;0B=8FC A;>68BL 3>@:>9 15;>:>G0==CN :0?CABC 8 :>;LF>< 2>:@C3 =55 :@0A=>:>G0==CN, ?@8AK?0==CN O3>40<8 :;N:2K 8;8 1@CA=8:8. @0A=>:>G0==0O :0?CAB0 A BCH5=K<8 >2>I0<8 500 3 :0?CABK, ?> 100 3 :>@=59 A5;L45@5O 8 ?5B@CH:8, @5?G0B>3> ;C:0, 32>748:0, 4CH8ABK9 ?5@5F, 8<18@L, 25B>G:0 75;5=8. !5;L45@59, ?5B@CH:C 8 ;C: <5;:> =0H8=:>20BL 8 ?>BCH8BL 2 <8=8<0;L=>< :>;8G5AB25 2>4K. "CH8BL =5 1>;55 5 <8=, 70B5< 225AB8 =0@570==K5 «:>?55G:0<8» AB2>;8:8 :0?CABK, @0745;0==K5, :0: 2 ?@54K4CI5< @5F5?B5. 5;:> =0H8=:>20BL ;8ABLO :0?CABK 8 A<5H0BL A BCH5=K<8 >2>I0<8. >@=8 ?5B@CH:8, A5;L45@5O 8 ;C: 4>;6=K >AB0BLAO =5<=>3> «A E@CAB8=:>9». 5@54 ?>40G59 ?>AK?0BL 75;5=LN. 0@8=>20==0O :@0A=>:>G0==0O :0?CAB0 1 :3 :0?CABK, 2 AB0:0=0 2>4K, 10 3>@>H8= 4CH8AB>3> ?5@F0, 5 ;8AB8:>2 ;02@>2>3> ;8AB0, :CA>G5: :>@8FK, 0,5 AB0:0=0 O1;>G=>3> C:ACA0. 07>1@0BL :>G0= =0 >B45;L=K5 ;8ABLO. K@570BL AB2>;8:8, =0H8=:>20BL B>=:CN G0ABL ;8AB0 8 ?>;>68BL 2 AB5:;O==CN 10=:C. @83>B>28BL <0@8=04. ;O MB>3> 2A:8?OB8BL 2>4C, 1@>A8BL BC40 =0H8=:>20==K5 AB2>;8:8 :0?CABK, 4CH8ABK9 ?5@5F, 32>748:C, 2 3 ;02@>2KE ;8AB0, :CA>G5: :>@8FK. >340 :0?CAB0 (AB2>;8:8) 1C45B 3>B>20, A=OBL :0AB@N;N A >3=O 8 4>1028BL AB0:0= O1;>G=>3> C:ACA0. AB0;L=CN :0?CABC 70;8BL 3>@OG8< >B20@><. 0?CAB0 1C45B 3>B>20 : C?>B@51;5=8N G5@57 2 =545;8. >4020BL : AB>;C <>6=> :0: 30@=8@ : >B20@=>9 A25:;5 8;8 ?0@5=:0< 87 @5?K, <>@:>28 8;8 BK:2K. &25B=0O :0?CAB0 &25B=0O :0?CAB0 >2>I=>9 45;8:0B5A A F5==59H8< <8=5@0;L=K< 8 28B0<8==K< A>AB02><, C?>B@51;O5<K9 2 AK@>< 2845 8;8 A;53:0 >B20@5==K< =0 ?0@C. !0;0B 87 F25B=>9 :0?CABK A ;8<>=>< 500 3 F25B=>9 :0?CABK, ;8<>=, 75;5=L ?5B@CH:8, C:@>?0 8 :8=7K, G09=0O ;>6:0 <540. 0?CABC >G8AB8BL >B 2=5H=8E ;8ABL52 8 @0745;8BL =0 @>75B:8. ">=:85 AB2>;8:8 =0@570BL «:>?55G:0<8», B>;ABK5 >G8AB8BL >B 3@C1>9 :>@>G:8 8 =0@570BL <0;5=L:8<8 :C18:0<8. 5;:85 @>75B:8 F25B:>2 :0?CABK >AB028BL F5;K<8. 7 AB2>;8:>2 8 ?@><KBKE ;8ABL52 A20@8BL 0,5 AB0:0=0 1C;L>=0, ?@>F548BL 8 2 MB>< >B20@5 ?@>:8?OB8BL 2 3 ;02@>2KE ;8AB:0 8 2 3 3>@>H8=K 4CH8AB>3> ?5@F0. >340 >B20@ >ABK=5B, A<5H0BL 53> A A>:>< ;8<>=0, ?@81028BL G09=CN ;>6:C <540 8 >1;8BL =0H8=:>20==CN :0?CABC. @8 65;0=88 <>6=> A45;0BL A>CA 15H0<5;L. ;O MB>3> 2 G09=K5 ;>6:8 <C:8 A;53:0 @0725AB8 2>4>9 8 2;8BL 2 :8?OI89 >B20@ 87 AB2>;8:>2 8 ?@><KBKE ;8ABL52 :0?CABK, 4>1028BL F54@C 8 A>: ;8<>=0. !0;0B 87 F25B=>9 :0?CABK A E@5=>< 500 3 :0?CABK, 100 E@5=0 8;8 :0B@0=0, ?CG>: 75;5=8. >G0= :0?CABK @07>1@0BL, :0: 2 ?@54K4CI5< @5F5?B5, >B20@8BL ?@><KBK5 >G8AB:8 2 AB0:0=5 :8?OB:0, ?@>F548BL 1C;L>= 8 2 =5< >B20@8BL <5;:> B5@BK9 E@5=. >4A;0AB8BL 684:>ABL <54>< 8 >1;8BL =0H8=:>20==CN :0?CABC. !25@EC ?>AK?0BL <5;:> =0H8=:>20==>9 >3>@>4=>9 75;5=LN. &25B=0O :0?CAB0 =0 ?0@C 600 3 F25B=>9 :0?CABK, 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, ?CG>: 75;5=8, G09=0O ;>6:0 :;N:2K 8;8 1@CA=8:8. C: =0@570BL :>;5G:0<8 8 ?>BCH8BL 2 <8=8<0;L=>< :>;8G5AB25 2>4K. ;O MB>3> =0 4=> =51>;LH>3> GC3C=:0 =0;8BL 3/4 AB0:0=0 2>4K. >340 >=0 70:8?8B, 1@>A8BL =0H8=:>20==K9 ;C:. !=0G0;0 BCH8BL =0 A8;L=>< >3=5, => :0: B>;L:> 2>40 2=>2L 70:8?8B, >3>=L C1028BL. "CH8BAO ;C: 3 4 <8=. &25B=CN :0?CABC @07>1@0BL =0 =51>;LH85 @>75B:8, AB2>;8:8 >G8AB8BL 8 =0H8=:>20BL B>=:8<8 :@C6>G:0<8. 0?CABC C;>68BL 2 M<0;8@>20==K9 4C@H;03 8 CAB0=>28BL 2 :0AB@N;N =04 :8?OI59 2>4>9. >A;5 20@:8 :0?CAB0 4>;6=0 >AB0BLAO «A E@CAB8=:>9». K;>68BL 55 2 3;C1>:CN B0@5;:C 8;8 A0;0B=CN 207C, >1;8BL 1C;L>=>< A BCH5=K< ;C:><, A25@EC C:@0A8BL O3>40<8 :;N:2K 8;8 1@CA=8:8. &25B=0O :0?CAB0 =0 ?0@C A A>CA>< 15H0<5;L 600 3 :0?CABK, 100 3 @548A:8, 50 3 75;5=>3> ;C:0, AB>;>20O ;>6:0 ?H5=8G=>9 <C:8, 4;O B5E, :B> 5AB O9F0 2 O8G=KE 65;B:0. 0?CABC @07>1@0BL =0 =51>;LH85 @>75B:8 8 >B20@8BL =0 ?0@C 2 B5G5=85 2 3 <8=, 2K;>68BL 2 A0;0B=8FC. @><KBK5 >G8AB:8 8 AB2>;8:8 2<5AB5 A =0H8=:>20==K< ;C:>< 8 <>@:>2LN >B20@8BL 2 200 3 2>4K, ?@>F548BL 1C;L>=. 0725AB8 <C:C E>;>4=>9 2>4>9 2 G0H5G:5, @071>;B0BL A 65;B:0<8 8 225AB8 2 :8?OI89 ?@>F565==K9 1C;L>=. 'B>1K <C:0 8 O9F0 =5 A25@=C;8AL, >3>=L =5 4>;65= 1KBL A8;L=K<. >AB>O==> ?><5H820O 4>25AB8 ?>;CG5==K9 A>CA 4> 3>B>2=>AB8, A;53:0 >ABC48BL 8 ?@81028BL ;>6:C A;82>G=>3> <0A;0, 5A;8 2K 53> C?>B@51;O5B5. &25B=CN :0?CABC >1;8BL A>CA><, >1AK?0BL <5;:> =0H8=:>20==K< ;C:><. 0@570==CN <5;:8<8 :C18:0<8 >B20@5==CN <>@:>2L, 2<5AB5 A >B20@=K< ;C:>< C;>68BL :>;LF>< 2>:@C3 :0?CABK. 548A:C >G5=L <5;:> =0@570BL 8 >1AK?0BL 5N :0?CABC. !0;0B 87 F25B=>9 :0?CABK A <>;>4K<8 :010G:0<8 400 3 :0?CABK, 200 3 <>;>4KE :010G:>2, ?CG>: 75;5=8, >4=0 AB>;>20O ;>6:0 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0, G09=0O ;>6:0 ;8<>==>3> A>:0, 0,5 G09=>9 ;>6:8 <540. 07>1@0BL :0?CABC =0 <0;5=L:85 @>75B:8, <5;:85 AB2>;8:8 =0@570BL :@C6:0<8, 1>;55 :@C?=K5 AB2>;8:8 =0@570BL =0 >G5=L <5;:85 :C18:8. 010G:8 @07@570BL 24>;L =0 G5BK@5 G0AB8, 70B5< =0@570BL 8E =0 B>=:85 ;><B8:8 8 A;>68BL 2 A0;0B=CN 207C. B20@8BL 2 =51>;LH>< :>;8G5AB25 2>4K >AB0B:8 :0?CABK, ?@>F548BL 1C;L>=, ?@8 65;0=88 4>1028BL 2 =53> 1 2 G09=K5 ;>6:8 <C:8 8 A20@8BL A>CA 15H0<5;L.  >E;0645==K9 A>CA 2;8BL A>: ;8<>=0 8;8 ?><84>@=K9 A>: (<>6=> A ;><B8:0<8 <5;:> =0@570==>3> ?><84>@0), >1;8BL MB8< A>CA>< A0;0B, 8 A25@EC ?@8AK?0BL <5;:> =0H8=:>20==>9 >3>@>4=>9 75;5=LN. &25B=0O :0?CAB0 A <0A;>< 8 O9F0<8 ;O B5E, :B> 5AB <0A;> 8 O9F0, 27OBL 50 3 A;82>G=>3> <0A;0 8 2 O9F0, 500 3 :0?CABK, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8, >48= :>@5=L @548A:8. >G0= :0?CABK >G8AB8BL >B ?>2@5645==KE ;8ABL52, 0 3@C1K5 AB2>;8:8 >B :>6C@K. 7 ;8ABL52 8 :>6C@K A20@8BL 1C;L>=, ?@>F548BL 8 :>340 >= =5<=>3> >ABK=5B, 4>1028BL <0A;>. /9F> A20@8BL 2:@CBCN 8 <5;:> =0@570BL. 0?CABC A;53:0 >B20@8BL =0 ?0@C, C;>68BL 2 A0;0B=8FC, ?>;8BL 1C;L>=>< A @0A?CI5==K< <0A;>< 8 >1AK?0BL <5;:> =0@570==>9 >3>@>4=>9 75;5=LN, A<5H0==>9 A :@CBK< O9F><. 7 @548A:8 A45;0BL @>7>G:C 8 ?>;>68BL 2 2845 C:@0H5=8O =0 3>@:C A0;0B0. &25B=0O :0?CAB0 A 1@K=7>9 600 3 :0?CABK, 100 3 1@K=7K, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8, AB>;>20O ;>6:0 <C:8, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0. 0?CABC ?@><KBL, >G8AB8BL >B ;8ABL52, @07>1@0BL =0 @>75B:8. G8I5==K5 :@C?=K5 AB2>;8:8 =0@570BL :@C6>G:0<8, A;53:0 >B20@8BL =0 ?0@C 8 2K;>68BL 3>@:>9 2 A0;0B=CN 207C. 7 <5;:> =0H8=:>20==>3> ;C:0 8 ?@><KBKE ;8ABL52 :0?CABK A20@8BL 1C;L>= 2 =51>;LH>< :>;8G5AB25 2>4K. 3>@>4=CN 75;5=L A;54C5B <5;:> =0H8=:>20BL 8;8 @07>1@0BL =0 ;8AB8:8, 5A;8 >=0 A>2A5< <>;>40O. 7 ?@>F565==>3> 1C;L>=0 ?@83>B>28BL A>CA 15H0<5;L. 0;8BL A>:>< 3>@:C >B20@=>9 :0?CABK, >1AK?0BL 55 75;5=LN 8 =0B5@B>9 =0 :@C?=>9 B5@:5 1@K=7>9. >;6=> ?>;CG8BLAO 2?5G0B;5=85 A=56=>9 3>@:8. 0?CAB0 1@>::>;8 -B>B 284 :0?CABK >B;8G05BAO 87KA:0==K< 2:CA>< 8 1>30BAB2>< 28B0<8==>3> A>AB020. #?>B@51;ONB 55 2 AK@>< 2845 8;8 A;53:0 >B20@820NB =0 ?0@C. 1 C?>B@51;5=88 :0?CABK 1@>::>;8 2 AC?K 8 ?>E;51:8 A<>B@8B5 2 A?5F80;L=>< @0745;5. B20@=0O =0 ?0@C :0?CAB0 1@>::>;8 A 75;5=K< ;C:>< 400 3 :0?CABK 1@>::>;8, 100 3 75;5=>3> ;C:0, 3 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, 4 ?><84>@0. 5?G0BK9 ;C: =0H8=:>20BL 8 ?>BCH8BL 2 <8=8<0;L=>< :>;8G5AB25 2>4K, 75;5=K9 ;C: <5;:> =0H8=:>20BL. 0?CABC A;53:0 >B20@8BL =0 ?0@C 8 A;>68BL 3>@:>9 2 A0;0B=8:. "CH5=K9 ;C: A<5H0BL A >B20@=>9 :0?CAB>9 8 =0H8=:>20==K< 75;5=K< ;C:><. ><84>@K =0@570BL ?>?5@5: =0 :@C6>G:8 8 C:@0A8BL A0;0B ?> =86=5<C :@0N. B20@=0O :0?CAB0 1@>::>;8 A >2>I0<8 400 3 :0?CABK, :>@5=L ?5B@CH:8, 2 :>@=O <>@:>28, @5?:0, ;C:-?>@59, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8, 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0. ><5AB8BL M<0;8@>20==K9 4C@H;03 2 :0AB@N;N A :8?OI59 2>4>9. B20@8BL =0 ?0@C F5;L=K5 :>@=8 ?5B@CH:8 8 <>@:>28. >340 >=8 1C4CB ?>GB8 3>B>2K, 2 4C@H;03 ?>;>68BL :0?CABC 1@>::>;8, A;53:0 >120@8BL =0 ?0@C 8 2K;>68BL =0 1;N4>. ">=:> =0@570BL >B20@5==K5 =0 ?0@C :>@=8 ?5B@CH:8 8 <>@:>28. 5?C >G8AB8BL 8 2 AK@>< 2845 =0@570BL =0 >G5=L B>=:85 ;><B8:8. A5 MB> A<5H0BL A :0?CAB>9, ?@8 65;0=88 A;53:0 A1@K7=CBL @0AB8B5;L=K< <0A;>< 8 70AK?0BL <5;:> =0H8=:>20==>9 >3>@>4=>9 75;5=LN. C:>28FC ?>@5O, :>B>@0O A:>@55 ?>E>60 =0 AB5@65=L, G5< =0 ;C:>28FC, =0@570BL «:>?55G:0<8», @07>1@0BL =0 :>;5G:8 8 C:@0A8BL A0;0B. 5;>:>G0==0O :0?CAB0 !0;0B 87 15;>:>G0==>9 :0?CABK 500 3 15;>:>G0==>9 :0?CABK, 5 ?><84>@>2, 1 <>@:>2:0, :>@5=L ?5B@CH:8, AB@CG>: 1>;30@A:>3> ?5@F0, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, G09=0O ;>6:0 :0:8E-=81C4L O@:8E O3>4. >G0= :0?CABK @07>1@0BL =0 >B45;L=K5 ;8ABLO. A;8 :>G0= 1>;LH>9, B> <>6=> >AB028BL G0ABL :0?CAB=>9 3>;>2:8 4> A;54CNI53> ?@85<0 ?8I0.  MB>< A>AB>8B ?@58<CI5AB2> @071>@0 :0?CABK =0 >B45;L=K5 ;8ABLO. G5=L 206=>, GB>1K >=8 A>E@0=O;8AL 2 F5;>< 2845 8 1K;8 =0H8=:>20=K =5?>A@54AB25==> ?5@54 54>9. 7 @07>1@0==KE ;8ABL52 2K@570BL AB2>;8:8. ">=:CN G0ABL ;8AB0 A;>68BL A;>O<8, AB2>;8:8 =0@570BL «:>?55G:0<8». 5;:> =0H8=:>20BL <>@:>2L, ?5B@CH:C, ?5@5F 8 ;C:>28FC 8 ?>BCH8BL 8E 2 <8=8<0;L=>< :>;8G5AB25 2>4K. 0H8=:>20BL B>=:85 ;8ABK 15;>:>G0==>9 :0?CABK, ?><OBL 8E @C:>9, GB>1K >=8 ?5@5AB0;8 B>?>@I8BLAO, >1;8BL BCH5=K<8 >2>I0<8 8 ?5@5<5H0BL ;>6:>9, A;>68BL 3>@:>9 2 A0;0B=8:, >1AK?0BL <5;:> =0H8=:>20==>9 >3>@>4=>9 75;5=LN 8 C:@0A8BL O@:8<8 O3>40<8. !0;0B 87 A25659 :0?CABK A A>52K< A>CA>< 500 3 :0?CABK, 10 <0A;8=, AB>;>20O ;>6:0 A>52>3> A>CA0. 07>1@0BL :>G0= :0?CABK =0 >B45;L=K5 ;8ABLO, 2K@570BL AB2>;8:8, =0H8=:>20BL 8E «:>?55G:0<8» 8 2<5AB5 A =0H8=:>20==>9 3>;>2:>9 @5?G0B>3> ;C:0 ?>BCH8BL 2 <8=8<0;L=>< :>;8G5AB25 2>4K. ABC48BL, @07<OBL 28;:>9 8 225AB8 A>52K9 A>CA. ">=:CN G0ABL ;8AB0 =0H8=:>20BL, ?@><OBL @C:>9 2<5AB5 A =0@570==K<8 =0 <0;5=L:85 :CA>G:8 <0A;8=0<8, A;>68BL 3>@:>9, >1;8BL A>CA>< 8 C:@0A8BL 75;5=LN. >6=> >AB028BL >4=C <0A;8=C F5;>9, GB>1K ?>;>68BL =0 25@H8=C 3>@:8. 0?CAB=K5 @C;5B8:8 >G0= @0==59 :0?CABK, 5 1 AB>;>2KE ;>65: <>53> ;N18<>3> A>CA0. @><>9B5 A25@EC :>G0=, C40;8B5 8A?>@G5==K5 ;8ABLO, >A2568B5 A@57 :>G5@K6:8, @0715@8B5 :>G0= =0 >B45;L=K5 ;8ABLO. # @0==59 :0?CABK 3@C1CN G0ABL ;8AB0 <>6=> =5 2K@570BL. >6=> 3@C1K5 68;:8 ;8ABL52 @0718BL 45@52O==K< <>;>B:><. > G0I5 2A53> 2 @0==59 :0?CAB5 AB2>;8:8 >AB0NBAO >G5=L =56=K<8.  :064K9 ;8AB :0?CABK ?>;>68BL ?> G09=>9 ;>6:5 <>53> ;N18<>3> A>CA0, AD>@<8@>20BL @C;5B8:8 8 @07;>68BL 8E =0 45A5@B=K5 B0@5;:8. O4>< A @C;5B8:0<8 <>6=> ?>;>68BL ?> 2 3 <>;>4K5 @548A:8. ;O MB>3> 8E BI0B5;L=> ?@><KBL, >1@570BL =>6>< E2>AB8:8, => A>E@0=8BL ?> 3 4 A< 1>B2K. "0: ?@8=OB> ?>4020BL @548A:C, GB>1K <>6=> 1K;> 27OBL 55 ?@>AB> @C:>9. A;8 2K E>B8B5 ?>40BL @548A:C 1>;55 :@0A>G=>, A;54C5B >A2>1>48BL 55 >B 75;5=8 8 D83C@=> =04@570BL :>68FC A <O:>BLN, AD>@<8@>202 @>7>G:C. 0 B0@5;:C <>6=> ?>;>68BL 8 2 3 ;8AB8:0 A0;0B0, ?> 25B>G:5 C:@>?0, :8=7K 8 ?5B@CH:8. !0;0B 07 A25659 :0?CABK 500 3 :0?CABK, 100 3 ?><84>@>2, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8, AB>;>20O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, 45A5@B=0O ;>6:0 ;8<>==>3>, :;N:25==>3>, 28H=52>3> 8;8 O1;>G=>3> A>:0. 0H8=:>20BL B>=:CN G0ABL ;8AB0 :0?CABK, AB2>;8:8 >AB028BL 4;O 4@C3>3> 1;N40. 5@5B5@5BL H8=:>20==CN :0?CABC @C:0<8, GB>1K >=0 AB0;0 A>G=>9. A;8 2K ?>;L7C5B5AL A>;LN, B> <>6=> ?@5420@8B5;L=> :0?CABC ?>A>;8BL, => A;54C5B 7=0BL, GB> ?>20@5==0O A>;L >B@8F0B5;L=> 2;8O5B =0 A>AB>O=85 >@30=87<0. A;8 C 20A ?>2KH5==>5 :@>2O=>5 402;5=85, B> A8;>9 2>;8 70AB02LB5 A51O >B:070BLAO >B ?>4A0;820=8O ?8I8 E>BO 1K =0 425-B@8 =545;8. >B>2LB5 B5 1;N40, :>B>@K5 <>65B5 =5 ?>4A0;820BL, 5A;8 2K =5 2 A8;0E >B:070BLAO ?>;=>ABLN >B A>;8, 8A?>;L7C9B5 <>@A:CN 8;8 :0<5==CN A>;L. 0?@028BL =0H8=:>20==CN :0?CABC @0AB8B5;L=K< <0A;><, 2718BK< A A>:>< ;8<>=0, O1;>:0, :;N:2K 8;8 28H=8.  70?@02:5 <>6=> ?@81028BL =5<=>3> <540. !;>68BL :0?CABC 3>@:>9 2 A0;0B=CN 207C, >1;8BL 70?@02:>9 8 C:@0A8BL ?><84>@0<8. ;O MB>3> =0@570BL ?><84>@ ?>?5@5:, C;>68BL :@C6>G:0<8 ?> :@0N A0;0B=>9 3>@:8 8 2A5 >1AK?0BL 75;5=LN. 0?CAB0 BCH5=0O 1 :3 :0?CABK, 200 3 ?><84>@>2, AB>;>20O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, :@0A=K9 <>;>BK9 ?5@5F, 75;5=L C:@>?0 8 2 :;C1=O :0@B>D5;O A@54=53> @07<5@0. 0?CABC @07>1@0BL =0 >B45;L=K5 ;8ABLO, 2K@570BL AB2>;8:8, A;>68BL A;>O<8 B>=:85 ;8ABLO 8 =0H8=:>20BL. >@570BL «:>?55G:0<8» 3@C1CN G0ABL ;8AB0.  GC3C==CN :0AB@N;N =0;8BL 0,5 AB0:0=0 2>4K. >340 >=0 70:8?8B, 2;8BL AB>;>2CN ;>6:C @0AB8B5;L=>3> <0A;0. 0B5< ?>;>68BL =0H8=:>20==CN 3@C1CN G0ABL ;8AB0 8 BCH8BL ?>4 :@KH:>9 3 <8=. >A;5 MB>3> 225AB8 B>=:89 =0H8=:>20==K9 ;8AB :0?CABK 8 BCH8BL =5A:>;L:> <8=CB, ?>:0 >= =5 >1<O:=5B. !=OBL A >3=O, 4>1028BL :@0A=K9 ?5@5F, 2A5 ?5@5<5H0BL 8 2K;>68BL =0 1;N4>. 0@0=55 A;54C5B >B20@8BL :0@B>D5;L =0 ?0@C 8 =0@570BL 53> B>=:8<8 ;><B8:0<8. 07;>68BL :0@B>D5;L =0 3>@:5 BCH5=>9 :0?CABK, C:@0A8BL =0@570==K<8 ?>?5@5: ?><84>@0<8. 5;>:>G0==0O :0?CAB0 A @8A>< 400 3 :0?CABK, 200 3 <>@:>28, AB0:0= @8A0. 8A >B20@8BL 2 1 ; :8?OB:0, >B:8=CBL =0 A8B>. 5;>:>G0==CN :0?CABC @07>1@0BL =0 ;8ABLO.  <8=8<0;L=>< :>;8G5AB25 2>4K ?>BCH8BL =0H8=:>20==K5 AB2>;8:8, 70B5< A;53:0 ?>BCH8BL H8=:>20==CN B>=:CN G0ABL ;8AB0. 0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5. AK@CN <>@:>2L, A<5H0BL A >B20@=K< @8A>< 8 :0?CAB>9, 2K;>68BL 3>@:>9 =0 1;N4>. 5;>:>G0==0O :0?CAB0 A 3@810<8 500 3 :0?CABK, 2 3 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, 300 3 A2568E 8;8 50 3 ACH5=KE 3@81>2, AB>;>20O ;>6:0 <C:8, AB>;>20O ;>6:0 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0. 07>1@0BL 8 =0H8=:>20BL ;8ABLO :0?CABK, :0: 2 ?@54K4CI8E @5F5?B0E. @81K >B20@8BL 2 A@02=8B5;L=> =51>;LH>< :>;8G5AB25 2>4K. >340 >=8 4>94CB 4> ?>;C3>B>2=>AB8, <5;:> =0H8=:>20BL. 0 4=> GC3C==>9 :0AB@N;8 =0;8BL =5<=>3> 3@81=>3> >B20@0. >340 >B20@ 70:8?8B, 2;8BL AB>;>2CN ;>6:C <0A;0, ?>BCH8BL <5;:> =0H8=:>20==K5 3>;>2:8 ;C:0 A =0H8=:>20==>9 3@C1>9 G0ABLN :0?CAB=>3> ;8AB0, 70B5< ?>;>68BL 2 :0AB@N;N B>=:CN G0ABL =0H8=:>20==>3> ;8AB0 8 A;53:0 ?>BCH8BL. 0?CAB0 4>;6=0 >AB0BLAO ?>GB8 AK@>9. BAB028BL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK, 4>10282 ?> 2:CAC :@0A=K9 ?5@5F. 7 >AB02H53>AO 3@81=>3> 1C;L>=0 A45;0BL A>CA 15H0<5;L. 0?CABC A 3@810<8 2K;>68BL =0 1;N4>, >1;8BL A>CA>< 8 ?>AK?0BL 75;5=LN. ;O C:@0H5=8O <>6=> >AB028BL =5A:>;L:> :@0A82KE 3@81:>2 8 ?>;>68BL 8E =0 25@H8=C 3>@:8. !2560O :0?CAB0 2 B5AB5 250 3 :0?CABK, 150 3 <C:8, 2 3>;>2:8 ;C:0, G5@=K9 <>;>BK9 ?5@5F, 65;B>: O9F0, 1/3 AB0:0=0 2>4K, AB>;>20O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, ?CG>: H=8BB-;C:0, 5 6 @548A>:. 0?CABC =0H8=:>20BL, :0: 2 ?@54K4CI8E @5F5?B0E, 4>25AB8 4> ?>;C3>B>2=>AB8. 7 <C:8, 2>4K A <0A;>< 8 65;B:0 70<5A8BL B5AB>, @0A:0B0BL 53> ?@O<>C3>;L=K< ?;0AB>< B>;I8=>9 0,5 A<. 0?CABC >ABC48BL, E>@>H> @07<OBL @C:>9 8 ?>AK?0BL <5;:> =0H8=:>20==K< ;C:>< A G5@=K< ?5@F5<. 0?CAB0 4>;6=0 1KBL =5 ?5@520@5==>9, 0 ;8HL A;53:0 >1<O:H59 ?>A;5 B5?;>2>9 >1@01>B:8. @C10O G0ABL ;8AB0 4>;6=0 1KBL 1>;55 <O3:>9. 0A:0B0==K9 ?;0AB B5AB0 A<070BL <0A;><, @07;>68BL >B20@5==CN :0?CABC 8 70:@CB8BL @C;5B><, 70I8?=CBL :@0O. >;>68BL @C;5B =0 A0;D5B:C, ?;>B=> 702O70BL 8 20@8BL 2 ?>4A>;5==>< :8?OB:5 4> 3>B>2=>AB8 >340 @C;5B 1C45B 3>B>2, 0 20@8BLAO >= 1C45B 15 20 <8=, @072O70BL A0;D5B:C, 2K;>68BL @C;5B =0 1;N4> 8 =0@570BL :@C6:0<8. 064K9 :@C6>: ?>AK?0BL <5;:> =0@570==K< H=8BB-;C:>< 8 C:@0A8BL ?>;>28=:>9 @548A:8. (/ #!" -B> =5 >G5=L ?>;57=K9 ?@>4C:B, B0: :0: A>45@68B A>;L 8 ?@>4C:BK <>;>G=>:8A;>3> 1@>65=8O. 4=0:> ?@8 :20H5=88 :0?CAB0, ?@8>1@5B0O ?@8OB=K9 :8A;K9 2:CA, A>E@0=O5B 28B0<8=K 8 <8=5@0;L=K5 A>;8.  ?@56=85 3>4K O =5 @5:><5=4>20;0 55, => B@C4=K5 CA;>28O ?>A;54=8E ;5B B@51CNB @0AH8@5=8O 0AA>@B8<5=B0 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O. N4O<, AB@040NI8< A5@45G=>9 =54>AB0B>G=>ABLN, ?>2KH5==K< :@>2O=K< 402;5=85<, 2K@065==K< 0B5@>A:;5@>7><, 2>A?0;5=85< >@30=>2 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, ?5G5=8 8 ?>G5:, 5ABL :20H5=CN :0?CABC =5 AB>8B. A;8 :20A8BL :0?CABC F5;K<8 :>G0=0<8, B> 28B0<8=K 2 =59 A>E@0=ONBAO 7=0G8B5;L=> ;CGH5. #?>B@51;OBL :20H5=CN :0?CABC =C6=> 2 >G5=L <0;KE :>;8G5AB20E.  :C;8=0@=KE 8745;8OE <>6=> 8A?>;L7>20BL 8 @0AA>;. %@0=8BL :20H5=CN :0?CABC =C6=> 2 45@52O==KE :04:0E.  AB5:;O==>9 ?>AC45 45@60BL =5 8<55B A<KA;0, B0: :0: 28B0<8=K ?@8 MB>< A>E@0=ONBAO ?;>E>.  M<0;8@>20==>9 ?>AC45 >=8 8 2>2A5 ?@>?040NB. 20A8BL :0?CABC <>65B :064K9, C :>3> 5ABL 1>G>=>: 8 :0<5==0O A>;L. >20@5==>9 A>;LN A>;8BL =5;L7O. 71KB>G=>5 :>;8G5AB2> A>;8 7045@68205B <>;>G=>:8A;>5 1@>65=85, 2 @57C;LB0B5 G53> A>740NBAO CA;>28O 4;O @0728B8O =565;0B5;L=KE <8:@>>@30=87<>2. A;8 :>;8G5AB2> A>;8 =865 =>@<K, B> :0?CAB0 AB0=>28BAO <O3:>9, 2 =59 @072820NBAO 3=8;>AB=K5 10:B5@88. >@<0 ?>A>;0 15 20 3 A>;8 =0 1 :3 :0?CABK. 5@54 ?>A>;>< :0?CABK A;54C5B E>@>H> ?>43>B>28BL 1>G>=>:. 3> A=0G0;0 ?@><K20NB I5B:0<8, 70B5< =0 4=> C:;04K20NB 25B>G:8 A<>@>48=K 8 <>66525;L=8:0, =0;820NB ?@8<5@=> 4 ; 8;8 1>;LH5 (2 7028A8<>AB8 >B @07<5@0 1>G:8) :8?OB:0 8 =0:@K20NB G5<-=81C4L ?;>B=K<. 0B5< ?@>3@520NB 2 ?5G8 8;8 =0 :>AB@5 :0:CN-=81C4L 65;57=CN 1>;20=:C 8;8 :>;>A=8: 8 1@>A0NB 2 1>G:C A 3>@OG59 2>4>9. 'B>1K ?0@ =5 CE>48;, 1KAB@> 70:@K20NB 1>G>=>:. A;8 2K @070 B@8 >H?0@8B5 B0:8< >1@07>< 1>G:C, >=0 1C45B 3>B>20 : C?>B@51;5=8N, 8 2 :20H5=>9 :0?CAB5 =5 1C45B 702>48BLAO 3=8;L. >@OGCN 2>4C 2 1>G:5 <>6=> =5 <5=OBL. 0 2AN ?@>F54C@C CE>48B ?@8<5@=> G0A. >4C 2K;820NB, <>66525;>2K5 8 A<>@>48==K5 25B>G:8 2K1@0AK20NB, 1>G:C ?@>B8@0NB ACE8< ?>;>B5=F5<. 0 4=> 1>G:8 :;04CB F5;L=K5 :0?CAB=K5 ;8ABLO. C1;5=0O :20H5=0O :0?CAB0 3>B>28BAO 87 ?>74=8E A>@B>2. "C385 ?;>B=K5 :>G0=K @07@570NB B0:, GB>1K >A2>1>48BL :>G5@K6:C, ?>A;5 G53> :0?CABC H8=:CNB. A;8 C 20A 5ABL 65;0=85, <>6=> 4>1028BL 8 <>@:>2L ?@8<5@=> 10 15% <0AAK. (8=:>20==CN :0?CABC ?>AK?0NB A>;LN 8 =0B8@0NB @C:0<8, GB>1K 87 =55 2K45;8;AO A>:. =0 ?@8 MB>< >1<O:05B 8 ?;>B=> C:;04K205BAO 2 1>G>=>:. >6=> :0?CABC ?5@5AK?0BL H8=:>20==>9 <>@:>2LN 8;8 C:;04K20BL <>@:>2L A;>O<8. %>@>H> B0:65 <564C A;>O<8 @C1;5=>9 :0?CABK 70:;04K20BL :>G0=K, @07@570==K5 =0 ?>;>28=:8 8;8 G5B25@BCH:8, 0 B0:65 0=B>=>2A:85 O1;>:8. 0@570==CN :0?CABC A8;L=> C?;>B=8BL :C;0:0<8, A25@EC =0:@KBL G8AB>9 A0;D5B:>9, ?@860BL 45@52O==K< :@C6:><, =0 :>B>@K9 ?>;>68BL 3@C7 1C;K6=8:. =59 G5@57 15 20 87 1>G>=:0 1C45B 2K;820BLAO @0AA>; 8 ?5=0. -B> E>@>H85 ?@>4C:BK 1@>65=8O. E A;54C5B A>1@0BL 8 ?>765, :>340 1@>65=85 ?@5:@0B8BAO, 2;8BL 2 1>G>=>:. > 2@5<O 1@>65=8O ?5=C =C6=> A=8<0BL, B0: :0: 2 =59 <>3CB @0728BLAO =565;0B5;L=K5 <8:@>>@30=87<K. 5@52O==K9 :@C6>: 8 A0;D5B:C, ?>:@K20NI85 :20H5=CN :0?CABC, 2@5<O >B 2@5<5=8 A;54C5B >?>;0A:820BL, C40;OO ?;5A5=L. 20H5=CN :0?CABC E@0=OB 2 ?@>E;04=>< ?><5I5=88. 87:0O B5<?5@0BC@0 7045@68205B 2@5<O 1@>65=8O 8 :0?CAB0 ?@8 MB>< AB0=>28BAO 1>;55 2:CA=>9. A>15==> 2:CA=0 :0?CAB0, :>340 2 1>G>=>: 70;>65=K 0=B>=>2A:85 O1;>:8 87 @0AG5B0 500 3 O1;>: =0 10 :3 :0?CABK, ;02@>2K9 ;8AB 8 B<8= ?> 5 3 =0 10 :3 :0?CABK. 8@>3 A :20H5=>9 :0?CAB>9 500 3 :20H5=>9 :0?CABK, 2 AB51;O ;C:0-?>@5O, <C:0, O9F>, ;8<>=. B60BL :20H5=CN :0?CABC, =0@570BL ;C:-?>@59. 0<5A8BL ?@5A=>5 B5AB>. ;O MB>3> 2 AB0:0= 2;8BL O8G=K9 65;B>:, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0, A>: >4=>3> ;8<>=0 8 4>;8BL 4> 25@E0 2>4>9. 0<5A8BL B5AB> 8 2K45@60BL 53> ?>4 A0;D5B:>9 ?@8<5@=> 30 <8=. 0A:0B0BL ?;0AB B>;I8=>9 <5=55 1 A<, C;>68BL >B60BCN 2 A0;D5B:5 :20H5=CN :0?CABC 8 A25@EC 3CAB> ?@8AK?0BL ;C:><-?>@55<, 70:@KBL ?;0AB>< B5AB0, 70I8?0BL :@0O, ?@>:>;>BL 25@E=89 ?;0AB 28;:>9, GB>1K 40BL 2KE>4 ?0@C, 8 ?>AB028BL 2 4CE>2:C. !0;0B 87 :20H5=>9 :0?CABK 300 3 :20H5=>9 :0?CABK, ;C:-?>@59, 7C1>: G5A=>:0, B<8=, =5<=>3> :@0A=>3> ?5@F0, ?@8 65;0=88 8<18@L. 5;:> =0H8=:>20BL ;C:, A<5H0BL A :20H5=>9 :0?CAB>9, ?>AK?0BL B<8=>< 8 :@0A=K< ?5@F5<, A;53:0 A4>1@8BL @0AB8B5;L=K< <0A;><. !0;0B <>6=> ?>40BL : >B20@=><C :0@B>D5;N, >B20@=>9 A25:;5, ?0@5=:0< 87 <>@:>28 8 @5?K. 03>B>2:0 :0?CABK A E@5=>< 0H8=:>20BL E>@>H85 :>G0=K :0?CABK A <>@:>2LN 8 O1;>:0<8. 0;>68BL :0?CABC 2 =51>;LH>9 1>G>=>:, A<5H02 A <5;:> B5@BK< E@5=>< 87 @0AG5B0 200 3 E@5=0 =0 :8;>3@0<< :0?CABK. #;>65=0 :0?CAB0 4>;6=0 1KBL ?;>B=>. >B>28BAO B0:0O :0?CAB0 157 A>;8, ?>MB><C E@0=8BLAO >=0 4>;6=0 2 E>;>4=>< ?><5I5=88 ?@8 B5<?5@0BC@5 >B  2 4> +2° !. -B0 703>B>2:0 B@51C5B >A>1>9 G8AB>BK 8 A=>@>2:8, => B>B, :B> >A2>8B 55, 4@C38< A?>A>1>< 703>B02;820BL :0?CABC =5 1C45B. >B>2OB 55 >1KG=> 2 =0G0;5 78<K 8 E@0=OB 2 E>;>4=>< ?>420;5 8;8 :8@?8G=>< 30@065. 0<5@70=8O :0?CAB0 =5 1>8BAO, => ?@8 @07<>@06820=88 <>65B AB0BL <O3:>9, 4@O1;>9. . !   ,. @5G=520O :0H0 A ?>@55< !B515;L ;C:0-?>@5O, AB0:0= 3@5G=52>9 :@C?K, AB>;>20O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. 0<>G8BL :@C?C 70 3 G 4> 20@:8 (=0 1 AB0:0= :@C?K 3 AB0:0=0 2>4K). '5@57 3 G ?>A;5 70<0G820=8O A20@8BL 3@5G=52CN :0HC 2 B>;AB>AB5==>9 :0AB@N;5, 7025@=CBL 2 B5?;CN «HC1C». 0@8BL :@C?C ?>A;5 70:8?0=8O A;54C5B =5 1>;LH5 2 <8=. '5@57 15 20 <8= ?>A;5 >BAB>9:8 2 B5@<>AB0B5 :0H0 3>B>20. !<070BL 55 AB>;>2>9 ;>6:>9 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, @07@>2=OBL 8 ?>AK?0BL =0@570==K<8 :>;5G:0<8 ;C:0-?>@5O. 8A>20O :0H0 A I025;5< 100 3 I025;O, AB0:0= 75;5=8 ?5B@CH:8, C:@>?0 8 :8=7K, 314 AB0:0=0 @8A0. 0;8BL 2 :0AB@N;N 2>4K 2B@>5 1>;LH5, G5< @8A0. >340 2>40 70:8?8B, 70;>68BL @8A. 0@8BL 4> 3>B>2=>AB8. B>428=CBL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK. )025;L 4>2>;L=> :@C?=> =0@570BL, >3>@>4=CN 75;5=L <5;:> =0H8=:>20BL. <5H0BL I025;L 2 @8A>2CN :0HC, 2K;>68BL 55 =0 1;N4>, ?>AK?0BL A25@EC =0H8=:>20==>9 75;5=LN. !0;0B 87 H?8=0B0 A O9F>< 250 3 H?8=0B0, O9F>, AB>;>20O ;>6:0 A;82>:. 8ABLO H?8=0B0 ;CGH5 @20BL @C:>9, 0 =5 @570BL =>6><. !;>68BL 3>@:>9, ?@8AK?0BL :@>H:0<8 A20@5==>3> 2:@CBCN O9F0, >:@>?8BL A;82:0<8. (?8=0B >B20@=>9 400 3 H?8=0B0, 3 AB>;>2K5 ;>6:8 A<5B0=K, AB>;>20O ;>6:0 <>;>BKE ACE0@59. (?8=0B 70;8BL 5420 ?>4A>;5==K< :8?OB:>< 8 40BL 2A:8?5BL. ">BG0A A=OBL A >3=O, >B:8=CBL =0 4C@H;03, 40BL AB5GL 2>45, ?>AK?0BL <>;>BK<8 ACE0@O<8, >:@>?8BL A<5B0=>9. (?8=0B A @8A>< 300 3 H?8=0B0, 0,5 AB0:0=0 @8A0, AB>;>20O ;>6:0 87<5;LG5==KE 3@5F:8E >@5E>2, G5@=K9 <>;>BK9 ?5@5F. 8A >B20@8BL 2 :8?OB:5. 1J5< 2>4K 4>;65= 2 3 @070 ?@52>AE>48BL >1J5< @8A0. > 3>B>2=>AB8 @8A A=OBL A >3=O 8 2K;>68BL 2 3;C1>:>5 1;N4>. 7<5;LG8BL H?8=0B, 3CAB> >1AK?0BL 8< @8A. 7<5;LG5==K5 3@5F:85 >@5E8 ?@>3@5BL =0 A:>2>@>45 8 ?>AK?0BL :0HC. !C? A> H?8=0B>< 200 3 H?8=0B0, ;C:>28F0, :>@5=L ?5B@CH:8, :;C15=L :0@B>D5;O, 0,5 AB0:0=0 O@>2>9 ?H5=8FK, O9F>, 2 ?CG:0 >3>@>4=>9 75;5=8, ?CG>: 75;5=>3> ;C:0. 5?G0BK9 ;C: =0H8=:>20BL 8 2<5AB5 A =0@570==K< :0@B>D5;5< 1@>A8BL 2 :8?OB>:. >@5=L ?5B@CH:8 =0@570BL B>=:8<8 :@C6:0<8. > 3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O A428=CBL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK, 87<5;LG8BL H?8=0B 8 1@>A8BL 2 :0AB@N;N, 70:@KBL :@KH:>9. 56=K5 ;8ABLO >3>@>4=>9 75;5=8 <5;:> =0H8=:>20BL. !20@8BL 2:@CBCN O9F>, @07@570BL 53> =0 4 G0AB8. !C? A> H?8=0B>< @07;8BL ?> B0@5;:0<, 3CAB> ?>AK?0BL 75;5=LN 8 2 :064CN B0@5;:C ?>;>68BL ?> 1 /4 O9F0. )8 75;5=K5 4 :;C1=O <>;>4>3> :0@B>D5;O, 1 <>@:>2L, ?> ?CG:C I025;O, C:@>?0, ?5B@CH:8, 200 3 <>;>4>9 :@0?82K. >;>4CN :@0?82C <>6=> ?>;CG0BL 2 B5G5=85 2A53> ;5B0, 5A;8 A@570BL 55 C :>@=O 8 640BL <>;>4>9 ?>@>A;8. G8AB8BL :>6C@C :0@B>D5;O A0;D5B:>9 87 3@C1>3> ?>;>B=0, ;C: <5;:> =0H8=:>20BL 8 225AB8 2 :0AB@N;N 2<5AB5 A :0@B>D5;5<. 5;5=L BI0B5;L=> ?@><KBL 2 E>;>4=>9 2>45, =56=K5 AB51;8 =0@570BL, AB0@K5 >B1@>A8BL. @0?82C <5;:> =0H8=:>20BL. )025;L BI0B5;L=> ?@><KBL 2 E>;>4=>9 2>45 8 @C:>9 @07>@20BL =0 ?>;>28=:8. >340 :0@B>D5;L 8 ;C: 1C4CB 3>B>2K, 1@>A8BL 2 :8?OB>: :@0?82C. 0B5@BCN =0 <5;:>9 B5@:5 <>@:>2L, I025;L 8 4@C3CN 75;5=L ?>;>68BL 2 I8 8 40BL 8< =0AB>OBLAO ?>4 :@KH:>9. ! 75;5=K<8 I0<8 >G5=L E>@>H> A>G5B0NBAO A20@5==K5 2:@CBCN O9F0. ;O B5E, :B> 8E C?>B@51;O5B: O9F0 A20@8BL 2:@CBCN 8 >140BL E>;>4=>9 2>4>9, >G8AB8BL, =0@570BL =0 G5B25@BCH:8 8 ?>;>68BL 2 B0@5;:C A> I0<8. >AK?0BL 3>B>2>5 1;N4> 75;5=LN. .    !0;0B 87 B5@B>9 <>@:>28 200 3 <>@:>28, AB5@65=L ;C:0-?>@5O, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8, G09=0O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. 0B5@5BL <>@:>2L =0 <5;:>9 B5@:5, >@0=652CN <0AAC ?>;>68BL 2 A0;0B=CN 207C, C:@0A8BL :>;5G:0<8 B>=:> =0@570==>3> ;C:0, A;53:0 >:@>?8BL @0AB8B5;L=K< <0A;><. -B8< A0;0B>< <>6=> :>@<8BL :064>5 CB@> @515=:0 8;8 27@>A;>3>, =C640NI53>AO 2 CA8;5==>< ?8B0=88. !0;0B 87 B5@B>9 <>@:>28, A25:;K, :>;L@018 8 ;C:0 200 3 <>@:>28, 200 3 :>;L@018, 200 3 A25:;K, ?CG>: 75;5=>3> ;C:0, <0A;>, <54, ;8<>==K9 A>:. 2>I8 =0B5@5BL >B45;L=>, =5 A<5H820O 8E ?> F25BC.  :@C3;>9 A0;0B=>9 2075 2K;>68BL 3>@:C 87 15;>3> A0;0B0, ?>;CG5==>3> 87 :>;L@018. >:@C3 =53> :>;LF>< C;>68BL B5@BCN <>@:>2L 8, =0:>=5F, 2=5H=8< :>;LF>< :@0A=CN B5@BCN A25:;C. >;8BL 2A5 ;8<>==K< A>:><, A<5H0==K< A <54>< 8 =51>;LH8< :>;8G5AB2>< <0A;0. 564C :>;LF0<8 C;>68BL <5;:> =0@570==K9 75;5=K9 ;C:. !0;0B 87 <>@:>28 A ;C:><-?>@55< 300 3 <>@:>28, AB515;L ;C:0-?>@5O, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 <>;>4KE 3@5F:8E >@5E>2, :0:>9-;81> :8A;K9 A>:, ?@8<5@=> 5 3 <540, G09=0O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, 75;5=L :8=7K. 0B5@5BL <>@:>2L, A4>1@8BL 55 :8A;K< >2>I=K< A>:>< A <54><, 2K;>68BL 3>@:>9 2 A0;0B=CN 207C 8 A25@EC 3CAB> ?>:@KBL =56=K<8 :>;5G:0<8 15;>9 G0AB8 ;C:0-?>@5O. 5;5=CN G0ABL MB8E ;8ABL52 ;CGH5 C?>B@518BL 2 4@C3>5 1;N4>. !0;0B C:@0A8BL :8=7>9 8 >1AK?0BL :@>H:>9 >@5E>2. >@:>2L A G5A=>:>< 8 E@5=>< 300 3 <>@:>28, 2 3 7C1G8:0 G5A=>:0, =51>;LH>9 :CA>G5: :>@=O E@5=0. A5 =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5, A<5H0BL, A;>68BL 3>@:>9, A;53:0 A1@K7=CBL @0AB8B5;L=K< <0A;>< 8 C:@0A8BL 75;5=LN. !0;0B 87 <>@:>28 A> A<5B0=>9 300 3 <>@:>28, 100 3 A<5B0=K, 5 6 ;8ABL52 A0;0B0. 0B5@5BL <>@:>2L =0 <5;:>9 B5@:5, A<5H0BL A> A<5B0=>9, 2K;>68BL 2 A0;0B=CN 207C 8 C:@0A8BL ;8ABLO<8 A0;0B0. !0;0B 87 <>@:>28 A A>CA>< 15H0<5;L 300 3 <>@:>28, 2 3 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, :>@5=L A5;L45@5O. ">=:> =0H8=:>20BL ;C: 8 A5;L45@59, A20@8BL 1C;L>= 2 AB0:0=5 2>4K, ?@81028BL AB>;>2CN ;>6:C <C:8, ?@5420@8B5;L=> @072545==CN 2 E>;>4=>9 2>45, @07<5H0BL A5;L45@59 8 ;C:, >ABC48BL 8 A<5H0BL A <>@:>2LN. K;>68BL 2A5 2 A0;0B=CN 207C. !0;0B 87 <>@:>28 A >B20@=>9 A25:;>9, >@5E0<8 8 G5A=>:>< 200 3 <>@:>28, ?@8<5@=> 200 3 A25:;K, 3>@ABL >G8I5==KE 3@5F:8E >@5E>2, =5A:>;L:> 7C1G8:>2 G5A=>:0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 A;82>:, G09=0O ;>6:0 <540. >@:>2L =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5, >B20@5==CN =0 ?0@C A25:;C ?@>B5@5BL =0 :@C?=>9 B5@:5, ?>;8BL A;82:0<8, A<5H0==K<8 A <54><. K;>68BL 2 A0;0B=8FC, >1AK?0BL :@>H:0<8 >@5E>2 8 >G5=L <5;:> =0H8=:>20==K< G5A=>:><. !0;0B 87 <>@:>28 A ;8ABLO<8 <>;>4>3> G5A=>:0 200 3 <>@:>28, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, 1>;LH>9 ?CG>: 75;5=8 <>;>4>3> G5A=>:0. >@:>2L ?@>B5@5BL, ?>;8BL <0A;>< 8 2K;>68BL 2 A0;0B=8FC. 7 A0<KE <5;:8E ;8ABL52 G5A=>:0 A>>@C48BL <5B5;>G:C =0 25@H8=5 A0;0B=>9 3>@:8. !0;0B 87 <>@:>28 A @5?>9 150 3 <>@:>28, 150 3 @5?K, AB0:0= ?>4A>;=5G=KE A5<5G5:. !5<5G:8 ?@>B5@5BL 2;06=>9 A0;D5B:>9 8 ?@>3@5BL =0 A:>2>@>45 B0:, GB>1K >1>;>G:0 A>3@5;0AL, 0 O4@> >AB0;>AL E>;>4=K<. 5@5<>;>BL A5<5G:8 2 :>D5<>;:5 8 >B20@8BL 2 2 AB0:0=0E :8?OB:0. 8?OB8BL =5 1>;55 3 4 <8=, 70B5< >B:8=CBL =0 A8B>. 84:>ABL A;53:0 >ABC48BL 8 A<5H0BL A ?@>B5@B>9 <>@:>2LN 8 @5?>9. .  # & !0;0B 87 >3C@F>2 A @54L:>9 500 3 A2568E >3C@F>2, 300 3 @54L:8, 200 3 ;8<>==>3> A>:0 8;8 A>:0 :0:8E-;81> :8A;KE D@C:B>2, 45A5@B=0O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. 54L:C :@C?=> =0H8=:>20BL, >1;8BL ?>;>28=>9 AB0:0=0 70?@02:8 8 40BL =0AB>OBLAO 15 20 <8=. !25685 >3C@FK =0@570BL =08A:>A>: B>=:8<8 ;><B8:0<8. !;>68BL ;><B8:8, 2>AAB0=>282 D>@<C F5;>3> >3C@F0 8 A;53:0 =060BL A25@EC ;57285< =>60. -B> ?@840AB 1;N4C :@0A82CN D>@<C. >40BL =0 AB>; <>6=> >B45;L=K<8 ?>@F8O<8 8;8 =0 >1I5< 1;N45. K;>68BL 3>@:>9 15;>A=56=CN @54L:C 8 C:@0A8BL 55 >3C@F><. !0;0B 87 <>@:>28 A A>;5=K< >3C@F>< 800 3 <>@:>28, 2 A>;5=KE >3C@F0, 200 3 B><0B=>3> A>:0. #40;8BL B>=:CN :>68FC A A>;5=KE >3C@F>2, @07@570BL 8E 24>;L =042>5. A;8 A5<5=0 :@C?=K5, C40;8BL 8E. 0@570BL >3C@FK =0 <5;:85 :C18:8, 70;8BL B><0B=K< A>:><, A4>1@8BL ?5@F5< 8 40BL =0AB>OBLAO. >@:>2L <5;:> =0H8=:>20BL, 70;8BL ?@83>B>2;5==>9 70?@02:>9 8 ?>4020BL =0 AB>;. .    !>: 87 :@0A=KE ?><84>@>2 1 :3 A?5;KE ?><84>@>2, 150 3 A5;L45@5O, 200 3 <>@:>28, G5@=K9 <>;>BK9 ?5@5F. A5 ?@>4C:BK ?@>?CAB8BL G5@57 A>:>2K68<0;:C, A>: 70?@028BL G5@=K< ?5@F5< A <5;:> =0@570==>9 75;5=LN ?5B@CH:8, :8=7K 8;8 B0@EC=0. @83>B>2;5==K9 B0:8< >1@07>< A>: C:@0A8B 20H AB>;. >4020BL 53> =C6=> 2 AB5:;O==KE :C2H8=0E. !C? A A>:>< :@0A=KE ?><84>@>2 0,5 :3 ?><84>@>2, 2 :0@B>D5;8=K, 2 <>@:>28, :>@5=L ?5B@CH:8, @5?0, 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, AB>;>20O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. 0 4=> GC3C==>9 M<0;8@>20==>9 :0AB@N;8 =0;8BL =5 1>;55 AB0:0=0 2>4K. >340 >=0 70:8?8B, ?@81028BL AB>;>2CN ;>6:C @0AB8B5;L=>3> <0A;0. 0H8=:>20BL 2A5 >2>I8, 8 ?>>G5@54=> 70;>68BL 2 :0AB@N;N. !=0G0;0 ?>;>68BL 4>2>;L=> <5;:> =0H8=:>20==K9 :0@B>D5;L A :>6C@>9 8 4>25AB8 53> 4> ?>;C3>B>2=>AB8, 70B5< <5;:> =0H8=:>20==K9 ;C:, 70B5< >AB0;L=K5 >2>I8. >BCH8BL 2A5 ?>4 :@KH:>9, A428=CBL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK, 2<5H0BL 2 BCH5=K5 >2>I8 >G5=L <5;:> =0@570==K9 8;8 @07402;5==K9 7C1>: G5A=>:0, ?>AK?0BL :@0A=K< ?5@F5< 8 <5;:> =0H8=:>20==>9 75;5=LN. "5< 2@5<5=5< 87 ?><84>@>2 A45;0BL A25689 A>:. ><84>@K =04> ?@>?CAB8BL G5@57 A>:>2K68<0;:C 8;8 G5@57 <OA>@C1:C 8 2;8BL 2 ?>;CG5==CN <0AAC 3>@OG85 BCH5=K5 >2>I8. >;CG8BAO >G5=L 2:CA=K9 AC?. A;8 >= ?@54=07=0G5= 4;O ?@074=8G=>3> AB>;0, <>6=> 2 :064CN B0@5;:C ?>;>68BL ?> G09=>9 ;>6:5 A<5B0=K. !0;0B 87 ?><84>@>2 A >@5E0<8 8 G5A=>:>< 400 3 ?><84>@>2, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, 100 3 >G8I5==KE 3@5F:8E >@5E>2, 5 7C1G8:>2 G5A=>:0, G5@=K9 <>;>BK9 ?5@5F, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. @>3@5BL =0 A:>2>@>45 >@5E8 8 @0AB>;>GL 8E =0 4>A:5 A:0;:>9. '5A=>: >G5=L <5;:> =0H8=:>20BL 8;8 @07<OBL 2 G5A=>G=8F5. 0@570BL ?>?5@5: ?><84>@K, ?5@5<5H0BL 8E A B>;G5=K<8 >@5E0<8 8 G5A=>:><, ?>;8BL <0A;><. >;>68BL 2 A0;0B=8FC 8 A25@EC ?>AK?0BL ;8AB8:0<8 <>;>4>9 :8=7K 8 ?5B@CH:8, ?5@54 ?>40G59 =0 AB>; >E;048BL. !0;0B 87 ?><84>@>2 A >3C@F0<8 300 3 ?><84>@>2, 200 3 >3C@F>2, 100 3 8B8BB-;C:0. 081>;55 ?@028;L=> ?>4020BL =0 AB>; A0;0B 87 F5;KE ?><84>@>2 8 >3C@F>2, => ;C: A;54C5B ?@8 MB>< =0H8=:>20BL 8 ?>;>68BL 3>@:>9. A;8 ?><84>@K 8;8 >3C@FK A;8H:>< :@C?=K5, 8E <>6=> =0@570BL =0 4>;L:8 8 @07;>68BL =0 1;N45. 064K9 <>65B 27OBL A515 =0 B0@5;:C B>, GB> >= E>G5B, @07@570BL ?><84>@K 8 >3C@FK B0:, :0: 5<C =@028BAO, 8 ?>AK?0BL =0H8=:>20==K< H=8BB-;C:>< ?> A2>5<C 2:CAC. !0;0B 87 ?><84>@>2 A 75;5=K< 3>@>H:>< 300 3 ?><84>@>2, 300 3 75;5=>3> 3>@>H:0 (A25653>, ACH5=>3> 8;8 <>@>65=>3>), ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8. B20@8BL 3>@>H5: 4> 3>B>2=>AB8, =0 1C;L>=5 ?@83>B>28BL A>CA 15H0<5;L. >B>2K9 3>@>H5: 2K;>68BL 3>@:>9, ?>AK?0BL <5;:> =0H8=:>20==>9 75;5=LN 8 ?>;8BL A>CA><. 07;>68BL =0 1;N45 F5;K5 =51>;LH85 ?><84>@K 87 @0AG5B0 420 ?><84>@0 =0 G5;>25:0. ><84>@K A 1@K=7>9 8 :@0A=KE ?><84>@>2, 100 3 1@K=7K, 100 3 <>;>4KE >3C@F>2, :8=70, ?5B@CH:0 8 C:@>?. ><84>@K @07@570BL ?>?5@5: ?>?>;0< 8 @07;>68BL =0 1;N45 @07@57>< 225@E. >;>4K5 >3C@FK, B0:65 @07@570==K5 ?>?>;0<, ?>;>68BL <564C =8<8 @07@57>< 225@E. 0 :064CN ?>;>28=:C ?><84>@0 :CG:>9 ?>;>68BL 1@K=7C, =0B5@BCN =0 :@C?=>9 B5@:5. #:@0A8BL 1@K=7>9 8 >3C@FK. A5 1;N4> 70AK?0BL =0H8=:>20==>9 >3>@>4=>9 75;5=LN. ><84>@K, D0@H8@>20==K5 >2>I0<8 12 ?><84>@>2 A@54=53> @07<5@0, 300 3 <>@:>28, 100 3 :>@=O ?5B@CH:8, 200 3 :>@=O A5;L45@5O, 3 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, 2 7C1G8:0 G5A=>:0, :@0A=K9 ?5@5F, 100 3 1@K=7K, ?CG>: 75;5=8, AB>;>20O ;>6:0 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0. @83>B>28BL ?><84>@K 4;O D0@H8@>2:8. '09=>9 ;>6:>9 872;5GL 87 =8E A5@4F528=C, => >AB028BL 4>AB0B>G=> <O:>B8, GB>1K >=8 A>E@0=O;8 D>@<C.  =51>;LH>< :>;8G5AB25 2>4K A ;>6:>9 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0 ?>BCH8BL, :0: 2 ?@56=8E @5F5?B0E, =0H8=:>20==K5 >2>I8, => 2 <0AAC >2>I59 ?>;>68BL 8 872;5G5==CN 87 ?><84>@>2 <O:>BL. "CH5=K5 >2>I8 >E;048BL, ?>AK?0BL :@0A=K< ?5@F5<. >6=> ?@8<5=8BL 8 @0AB5@BK5 2 ?C4@C <CA:0B=K9 >@5E, :>@8FC, 8<18@L. 0D0@H8@>20BL ?><84>@K, C;>68BL 8E =0 1;N4>, A25@EC 0::C@0B=> ?>;>68BL =51>;LH>9 3>@:>9 1@K=7C, =0B5@BCN =0 :@C?=>9 B5@:5. A;8 >AB0=5BAO BCH5=K9 D0@H, <>6=> ?>;>68BL 53> 3>@:>9 2 A5@548=5 1;N40 8 @0A?>;>68BL ?><84>@K 2>:@C3. >@:C 87 BCH5=KE >2>I59 C:@0A8BL 1@K=7>9 8 75;5=LN. ><84>@K A E@5=>< 1 ?><84>@>2 A@54=53> @07<5@0, 2 3>;>2:8 ;C:0, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8, 200 3 E@5=0, AB>;>20O ;>6:0 <C:8, 3 AB>;>2K5 ;>6:8 A<5B0=K. %@5= =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5 8;8 42064K ?5@5<>;>BL =0 <OA>@C1:5.  A>B59=8: =0;8BL AB0:0= 2>4K, 2A:8?OB8BL 8 >B20@8BL <5;:> =0H8=:>20==K9 ;C:. 0B5< 2 A>B59=8: 225AB8 A<5B0=C, 2 :8?OICN <0AAC 2;>68BL E@5=, >B20@820BL 53> =0 <54;5==>< >3=5 ?@8<5@=> 5 <8=. 03CAB8BL <0AAC <C:>9, A=OBL A >3=O, >E;048BL. ><84>@K @07@570BL ?>?>;0<, ?>;>68BL @07@570<8 225@E, @07;>68BL =0 ?><84>@0E E@5= 8 ?>AK?0BL 2A5 <5;:> =0H8=:>20==>9 75;5=LN. ><84>@K A @8A>< 10 ?><84>@>2 A@54=53> @07<5@0, AB0:0= @8A0, 50 3 >G8I5==KE 3@5F:8E >@5E>2, ;C:>28F0, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8, AB>;>20O ;>6:0 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0. B20@8BL @8A 2 1 ; 2>4K, >B:8=CBL =0 A8B>, =5<=>3> A4>1@8BL ?>4A>;=5G=K< <0A;><, 2 :>B>@>< A 2>4>9 BCH8;AO H8=:>20==K9 ;C:. @83>B>28BL ?><84>@K 4;O D0@H8@>2:8. 72;5G5==CN 87 ?><84>@>2 <0AAC ?>;>68BL 2 >B20@=>9 @8A, 2A5 ?5@5<5H0BL 8 =0D0@H8@>20BL ?><84>@K. #;>68BL 8E 2 A>B59=8: 8;8 3;C1>:CN A:>2>@>4C, A1@K7=CBL ?>4A>;=5G=K< <0A;>< 8 ?>AB028BL 2 4CE>2:C. ><84>@K, D0@H8@>20==K5 3@810<8 A @8A>< 10 :@0A=KE ?><84>@>2 (>=8 4>;6=K 1KBL B25@4K5 8 A25685), 300 3 A2568E 8;8 100 3 ACH5=KE 3@81>2, 3 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, <>;>BK9 G5@=K9 ?5@5F, >3>@>4=0O 75;5=L, 0,5 AB0:0=0 @8A0, 15 ;8ABL52 A0;0B0. 8A >B20@8BL 2 1 ; 2>4K 4> ?>;=>9 3>B>2=>AB8, >B:8=CBL =0 A8B>. !20@8BL 3@81K 2 2 AB0:0=0E 2>4K, =0H8=:>20BL <5;:> ;C: 8 ?>BCH8BL 2 =51>;LH>< :>;8G5AB25 3@81=>3> >B20@0. @81K =0H8=:>20BL, A<5H0BL A @8A><, BC40 65 2<5H0BL >@5E8, ?@5420@8B5;L=> ?@>3@5BK5 =0 A:>2>@>45 8 @07402;5==K5 A:0;:>9 =0 4>A:5. >AK?0BL @8A G5@=K< ?5@F5<, A;53:0 A1@K7=CBL @0AB8B5;L=K< <0A;><, A<5H0==K< A 3@81=K< >B20@><, >E;048BL. B@570BL A> AB>@>=K ?;>4>=>6:8 «:@KH5G:8» ?><84>@>2, 2K=CBL ;>6:>9 <O:>BL, 40BL AB5GL A>:C 8 =0D0@H8@>20BL ?><84>@K @8A>< A 3@810<8. 7 2K=CB>9 <O:>B8 A45;0BL D0@H A ;8ABLO<8 A0;0B0 8 ?>;>68BL 2<5AB> :@KH5G5: =0 D0@H8@>20==K5 ?><84>@K. 0 ?;>A:>< 1;N45 @07;>68BL ;8ABLO A0;0B0, =0 =8E, :0: =0 A0;D5B:5, ?><5AB8BL D0@H8@>20==K5 ?><84>@K. .  "++ "K:20 70?5G5==0O "K:20, A<5B0=0, :>@8F0. "K:2C @07@570BL =0 ?>;C:@C3;K5 4>;L:8 87 @0AG5B0 1 2 =0 ?>@F8N. >68FC =5 A@570BL, => A5<5G:8 2K1@0BL BI0B5;L=>. 04A5GL 4>;L:8 BK:2K 7C1G8:0<8, A<070BL A<5B0=>9, A<5H0==>9 A :>@8F59. 0 ?>@F8N G09=0O ;>6:0 A<5B0=K. 0?5:0BL 2 4CE>2:5 4> ?>;C3>B>2=>AB8. !0;0B-?N@5 87 BK:2K 400 3 BK:2K, 1 G09=0O ;>6:0 B5@B>3> A>;5=>3> G5@=>A;820 (8;8 B5@=0), 2 3 1CB>=0 32>748:8, 0,5 G09=>9 ;>6:8 <>;>4>3> :0@40<>=0, G09=0O ;>6:0 <540. 0B5@5BL BK:2C =0 <5;:>9 B5@:5. "K:2K 1K20NB @07=>3> 2:CA0, ?>MB><C 55 A;54C5B ?>?@>1>20BL. @0=6520O <O:>BL BK:2K >1KG=> 2:CA=55, G5< 65;B0O. A;8 BK:20 8<55B =5?@8OB=K9 2:CA, 70<5=8B5 55, B0: :0: =5?@8OB=K9 ?@82:CA =5CAB@0=8< 2 A0;0B5. 7 MB>9 BK:2K <>6=> ?@83>B>28BL 4@C385 1;N40. 5;:> B5@BCN A;04:CN BK:2C A<5H0BL A B5@BK< A>;5=K< G5@=>A;82><, 32>748:>9, :0@40<>=>< 8 <54><. !>;5=K9 G5@=>A;82 ;N1OB 3>B>28BL O?>=FK. "5E=>;>38O 703>B>2:8 ?@>AB0 2 AB5:;O==K5 10=:8 A;>O<8 C:;04K20NBAO AK@K5 O3>4K A;82K, ;8ABLO E@5=0 8 B5@BK9 :>@5=L E@5=0 A A>;LN.  10=:0E A>;5=K9 G5@=>A;82 2K45@68205BAO B@8 3>40, ?>A;5 G53> AB0=>28BAO ?@83>4=K< 4;O ?@83>B>2;5=8O A0;0B>2. '09=0O ;>6:0 A>;5=>3> G5@=>A;820 ?@840AB ?8:0=B=K9 2:CA 2A5<C A0;0BC. !K@>9 A0;0B <>6=> 3>B>28BL ;8HL 87 0=0=0A=>9 BK:2K. A;8 2K 3>B>28B5 A0;0B 87 >1KG=>9 BK:2K, B> 53> ?5@54 ?>40G59 =0 AB>; =C6=> ?@>3@5BL 2 4CE>2:5 =0 <5B0;;8G5A:>< 1;N45 8;8 B0@5;:5 8 70B5< >E;048BL. .  '  "!! 03C A :010G:0<8 600 3 :010G:>2, 3 4 A;04:8E 1>;30@A:8E ?5@F0, 1 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, 3 4 ?><84>@0, >3>@>4=0O 75;5=L, A<5B0=0. 5?G0BK9 ;C: 8 A;04:89 ?5@5F <5;:> H8=:CNB, A<5H820NB A =0@570==K<8 ?><84>@0<8 8 >B20@820NB. 0B5< 2 :0AB@N;N 70AK?0NB =0@570==K5 :C18:0<8 A25685 :010G:8. >68FC A <>;>4>3> :010G:0 <>6=> =5 A=8<0BL, >B MB>3> >= AB0=>28BAO B>;L:> 2:CA=55. 3>=L 4>;65= 1KBL 4>AB0B>G=> A8;L=K< 8 C<5=LH0BL 53> A;54C5B ;8HL ?>A;5 2K:8?0=8O 684:>AB8. >340 :CA>G:8 :010G:>2, >AB020OAL 4>AB0B>G=> ?;>B=K<8, C65 =5 :06CBAO AK@K<8, A428=CBL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK, ?>AK?0BL :010G:8 C:@>?><, :8=7>9 8 ?5B@CH:>9 (75;5=L <>6=> H8=:>20BL 4>AB0B>G=> :@C?=>), 70:@KBL :@KH:>9 8 40BL =0AB>OBLAO =5 1>;55 3 <8=, ?>A;5 G53> @07;>68BL ?> B0@5;:0<. A;8 2 @0F8>=5 A5<L8 ?@8=OB0 A<5B0=0, B> <>6=> ?>;8BL 5N 3>B>2>5 1;N4>. !C? 87 >2>I59 A ?0B8AA>=0<8 8;8 A :010G:0<8 >;8G5AB2> ?0B8AA>=>2 8;8 :010G:>2 >?@545;O5BAO 2:CA>< E>7O9:8, 300 3 15;>:>G0==>9 :0?CABK, 100 3 :0@B>D5;O, 150 3 <>@:>28, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, 100 3 AB@CG:>2>9 D0A>;8, =5<=>3> A25653> 75;5=>3> 3>@>H:0, ;02@>2K9 ;8AB, 75;5=L <OBK 8 :8=7K. >;>4>9 :0@B>D5;L >G8AB8BL 3@C1>9 ?>;>B=O=>9 2;06=>9 A0;D5B:>9, <>;>4CN <>@:>2L <>6=> =5 G8AB8BL, => BI0B5;L=> ?@><KBL. A;8 <>@:>2L <5;:0O, 55 <>6=> @07@570BL =0 ?>;>28=:8 8;8 G5B25@BCH:8. 5;>:>G0==CN :0?CABC =0H8=:>20BL 2<5AB5 A :>G5@K6:>9. @>A0NB 2 :8?OICN 2>4C =0H8=:>20==K9 ;C:, 70B5< :0@B>D5;L, AB@CG:8 D0A>;8, <>@:>2L A :0?CAB>9 8, =0:>=5F, =0@570==K9 :C18:0<8 <>;>4>9 :010G>: (?0B8AA>=). !C? 3>B>28BAO <5=55 10 <8=. >B>2=>ABL 53> >?@545;O5BAO ?> 3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O, 2A5 >AB0;L=K5 >2>I8 <>3CB >AB020BLAO «A E@CAB8=:>9». &C::8=8 ?@8?CI5==K5 600 3 FC::8=8, ?CG>: 75;5=>3> ;C:0 8 ;C:-?>@59, 1 <>@:>2L, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, AB@CG>: :@0A=>3> 1>;30@A:>3> ?5@F0. 5?G0BK9 ;C: <5;:> =0H8=:>20BL A 75;5=LN ;C:0-?>@5O, FC::8=8 =0@570BL :@C?=K<8 ;><BO<8.  :0AB@N;N 70;8BL ?>;AB0:0=0 :8?OB:0. >340 2>40, 70:8?8B, 4>102;ONB @5?G0BK9 ;C: 8 AB@CG>: 1>;30@A:>3> ?5@F0, 70B5< FC::8=8. ;N4> 4>2>4OB 4> ?>;C3>B>2=>AB8 8 A42830NB :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK 1;N4> 4>945B ?>4 :@KH:>9. >AK?0BL =0H8=:>20==>9 75;5=LN. @0A=K9 1>;30@A:89 ?5@5F =0@570BL A>;><:>9.  MB>< ?5@F5 =082KAH55 :>;8G5AB2> 28B0<8=0 !, ?>MB><C 53> >A>15==> =C6=> 15@5GL 8 =5 ?>425@30BL B5@<8G5A:>9 >1@01>B:5, 0 C?>B@51;OBL 2 AK@>< 2845. :@0 87 ?0B8AA>=>2 8;8 :010G:>2 1,5 :3 <>;>4KE :010G:>2 8;8 ?0B8AA>=>2, 4 5 3>;>2>: @5?G0B>3> ;C:0, 4 AB>;>2K5 ;>6:8 B><0B0-?N@5 8;8 5 ?><84>@>2, G09=0O ;>6:0 ;8<>==>3> A>:0 8;8 2 AB>;>2K5 ;>6:8 15;>3> ACE>3> 28=0, 0,5 G09=>9 ;>6:8 <>;>B>3> :@0A=>3> ?5@F0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 ACH5=>9 <>@A:>9 :0?CABK. >@A:0O :0?CAB0 703>B02;8205BAO =0:0=C=5. ;O MB>3> 2 AB>;>2K5 ;>6:8 0?B5G=>9 <>@A:>9 :0?CABK 7020@820NB 3/4 AB0:0=0 :8?OB:0, AB0:0= 70:@K20NB :@KH:>9. 0?CAB0 =0AB08205BAO =5A:>;L:> G0A>2, ?>A;5 G53> >=0 @071CE05B 8 AB0=>28BAO ?>E>659 =0 75@=KH:8 G5@=>9 8:@K. G5=L <5;:> =0H8=:>20BL @5?G0BK9 ;C:, A<5H0BL A @071CEH59 <>@A:>9 :0?CAB>9 8 4>1028BL 2 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. 0 A;54CNI89 45=L =0B8@0NB =0 B5@:5 :010G>: 8;8 ?0B8AA>=, A<5H820NB 53> A ?N@5 8;8 <5;:> =0@570==K<8 ?><84>@0<8.  :010G:>2CN 8:@C 2<5H820NB ?@83>B>2;5==CN =0:0=C=5 8:@C 87 <>@A:>9 :0?CABK 8 @5?G0B>3> ;C:0. ><84>@K <5;:> @56CB 8 2<5H820NB 2 8:@C. ><84>@K <>6=> 70<5=8BL B><0B-?0AB>9. @83>B>28BL A>CA 87 28=0 8 A?5F89 A ?@O=>9 75;5=LN, @07<5H0BL 2 8:@5. >B>20O 8:@0 ?>405BAO 2 AK@>< 2845, => ?@8 65;0=88 55 <>6=> ?5@54 C?>B@51;5=85< ?@>3@5BL. / ?@54?>G8B0N E>;>4=CN 8:@C, >=0 >A>15==> 2:CA=0 ?@8<5@=> G5@57 1 2 G ?>A;5 ?@83>B>2;5=8O. .   !"#)% "   !" !0;0B 87 <>;>4>9 :@0?82K A O9F>< (4;O B5E, :B> C?>B@51;O5B O9F0) 200 3 :@0?82K, >4=> O9F>, G09=0O ;>6:0 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 1C;L>=0 87 ACH5=KE B@02. @><KBK5 ;8ABLO :@0?82K ?>;>68BL =0 @0745;>G=CN 4>A:C 3>@:>9, =0H8=:>20BL 8 A;53:0 ?@>3@5BL 2 >B20@5 ACH5=KE B@02. "5@<>>1@01>B:0 4;8BAO =5 1>;LH5 2 <8= ?>4 :@KH:>9. 5;5=0O <0AA0 :0: 1K A048BAO =0 4=>, 8 ;8ABLO AB0=>2OBAO <O3:8<8. 5 A=8<0O :0AB@N;8 A >3=O, 218BL 2 =55 O9F> 8 @07<5H0BL ?> 2A59 <0AA5. '5@57 <8=CBC A=OBL A ?;8BK, 5A;8 2K ?>;L7C5B5AL A>;LN, B> GCBL-GCBL ?@8A>;8B5 <>@A:>9 8;8 :0<5==>9. 0 AB>; ?>4020BL 2 3>@OG5< 2845. !0;0B 87 <>;>4>9 :@0?82K 200 3 25@E=8E ;8ABL52 <>;>4>9 :@0?82K 157 G5@5H:>2, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8, 10 ;8ABL52 >4C20=G8:0, A25689 8;8 A>;5=K9 >3C@5F, =5A:>;L:> ?5@L52 75;5=>3> ;C:0. ! :@0?82>9 2A5340 =04> 1KBL >AB>@>6=K<, ?>A:>;L:C MB> A>@=>5 @0AB5=85. >MB><C A;54C5B >1O70B5;L=> =0 15 20 <8=CB 70<>G8BL ;8ABLO :@0?82K 2 :@CB> ?>A>;5==>9 2>45. A5 ?0@078BK, :>B>@K5 <>3CB 1KBL =0 55 ;8ABLOE, C?04CB =0 4=>, ;8ABLO 65 >AB0=CBAO =0 ?>25@E=>AB8. 0B5< A;54C5B A>1@0BL 8E 2 4C@H;03 8 ?@><KBL 2 ?@>B>G=>9 2>45. 0;55 5I5 2;06=K5 8;8 >1ACH5==K5 ?>;>B5=F5< ;8ABLO ?@>B5@5BL <564C ;04>=O<8, GB>1K >=8 =5 :>;>;8AL, <5;:> =0H8=:>20BL, A>548=8BL A =0H8=:>20==K<8 ;8ABLO<8 4@C38E B@02. ! A>;5=>3> >3C@F0 >AB>@>6=> A=OBL :>68FC, C40;8BL A5<5=0, 5A;8 >=8 :@C?=K5, 8 >G5=L <5;:> =0H8=:>20BL. !>548=8BL 2<5AB5 A ;8ABLO<8 8 ?>;8BL :0:8<-=81C4L A>CA><, ?@83>B>2;5==K< ?> =0H8< @5F5?B0<. !0;0B 87 ;8ABL52 :@0?82K A 1>B2>9 @548A:8, C:@>?>< 8 H=8BB-;C:>< 250 3 :@0?82K, 100 200 3 1>B2K @548A:8, >AB0;L=0O 75;5=L ?> 2:CAC, ?CG>: @548A:8. => GC3C==>9 M<0;8@>20==>9 :0AB@N;8, 0 ;CGH5 GC3C=:0, ?>:@KBL 2>4>9 A >4=>9 AB>;>2>9 ;>6:>9 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, 40BL 2>45 2A:8?5BL 8 ?>;>68BL 2 :0AB@N;N :@C?=> =0H8=:>20==K5 :@0?82C A 1>B2>9 @548A:8. "5@<>>1@01>B:0 70=8<05B =5 1>;55 2 3 <8=, ?>MB><C ;CGH5 =5 >BE>48BL >B >3=O, 0 ?><5H820BL <0AAC. 8ABLO 4>;6=K AB0BL =5<=>3> <O3G5, => =5 A5ABL =0 4=>. !=OBL GC3C=>: A >3=O, <5;:> =0H8=:>20BL @548A:C, 2A5 A<5H0BL, ?>;8BL A>CA>< ?> 2:CAC 8;8 >AB028BL A0;0B =0BC@0;L=K<. CAB> ?@8AK?0BL =0H8=:>20==K< H=8BB-;C:>< 8 C:@0A8BL >4=>9 F5;>9 @548A:>9. <;5B A 75;5=LN 100 3 ;8ABL52 <>;>4>9 :@0?82K, 100 200 3 1>B2K @548A:8, 50 3 ;8ABL52 >3C@5G=>9 B@02K, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8 8 75;5=K9 ;C:, 2 O9F0, 0,5 AB0:0=0 >2>I=>3> 8;8 B@02O=>3> 1C;L>=0. -B> 1;N4> <>6=> A515 ?>72>;8BL B>;L:> 2 >G5=L @54:8E A;CG0OE, ?>A:>;L:C B5E=>;>38O 53> ?@83>B>2;5=8O 2:;NG05B 60@5=85 =0 A:>2>@>45. 3> >1KG=> 45;05B E>7O9:0, :>340 E>G5B ?@8>1I8BL : F5;51=>9 :CE=5 A2>8E 4@C759, :>B>@K5 5I5 =5 >B2K:;8 >B A>A8A>: 8 :>B;5B. B25402 =0H53> 1;N40, <=>385 =0G8=0NB ?>=8<0BL, GB> 2535B0@80=F5< 1KBL A>2A5< =5?;>E>, >A>15==> 5A;8 CG5ABL <=>3>>1@0785 8 :@0A>G=>ABL F5;51=>9 :CE=8. 0H8=:>20BL ?@><KBCN 75;5=L, >B45;L=> 2 G0H:5 2718BL 2 O9F0, A<5H0BL A 1C;L>=><, 2AK?0BL AB>;>2CN ;>6:C <C:8 8 @07<5H0BL <0AAC. ;8BL 2 H8=:>20==CN 75;5=L, ?@><OBL 8 2K;>68BL =0 ?@>3@5BCN A:>2>@>4C, ?>;8BCN @0AB8B5;L=K< <0A;><. >6:>9 @07@>2=OBL ?> 2A5<C 4=C (B>;I8=0 @07<OB>9 <0AAK ?@8<5@=> 2 3 A< ?@8 480<5B@5 A:>2>@>4K >:>;> 20 A<). 3>=L C<5=LH8BL 8 =>6>< A;53:0 >B45;8BL :@09 D>@<8@CNI53>AO ><;5B0. >340 4=> ;5?5H:8 =0G=5B ?@>?5:0BLAO, ?>425AB8 ?>4 =55 ;>?0B>G:C 8 ?>25@=CBL. 0BL ><;5BC ?@>3@5BLAO. A;8 20< B@C4=> A?@028BLAO A ?5@52>@0G820=85< ><;5B0, =C6=> @07@570BL 53> =0 4 G0AB8 8 ?5@525@=CBL :064CN >B45;L=>.  @57C;LB0B5 4>;6=0 ?>;CG8BLAO ?;>B=0O ;5?5H:0 A >G5=L 2:CA=>9 B@02O=8AB>9 A5@548=>9. . !  % >B;5B:8 87 >@5E>2 0 >4=C ?>@F8N 87 G5BK@5E >@5E>2: 100 3 :0@B>D5;L=>3> A>:0, =5<=>3> @07<>;>B>9 :>@8FK 8 <CA:0B=>3> >@5E0. -B> 485B8G5A:>5 1;N4> B@51C5B >A>1>3> 2=8<0=8O. >6=> 3>B>28BL 53> 87 A2568E 8;8 ?5G5=KE >@5E>2, A :>68F59 8 157 =55, @0AB5@BKE A 2>4>9 8;8 A @07;8G=K<8 A>:0<8, 0 <>65B 1KBL, 8 A =0AB>O<8 B@02. A5 7028A8B >B =07=0G5=8O 485B>;>3>2. 7@>A;><C G5;>25:C 2 45=L ?>;0305BAO =5 1>;LH5 15 20 3, 8;8 3 4 3@5F:8E >@5E0. @5E8 2 A:>@;C?5 70<>G8BL =0 2 3 G, 0::C@0B=>, =5 =0@CH0O F5;>AB=>AB8 ?>;>28=>:, 2K=CBL O4@0, A;53:0 ?@>3@5BL 8E =0 A:>2>@>45 8 ?5@5<>;>BL 2 :>D5<>;:5. A;8 2 4><5 5ABL D0@D>@>20O ABC?0 A ?5AB8:><, A;54C5B ?@>4>;60BL >1@01>B:C 2 ABC?5. 0AB8@0O >@5E>2CN <0AAC, ?>4;820BL ?> :0?5;L:5 :0@B>D5;L=K9 A>:. ?@>G5<, =5 >1O70B5;L=> :0@B>D5;L=K9: 2 40==>< A;CG05 O 2K1@0;0 53> :0: =081>;55 =59B@0;L=K9. 0AB8@05BAO >@5E :0: <>6=> <5;LG5. 0B5< =0 B0@5;:5 D>@<8@C5BAO GB>-B> 2@>45 :>B;5B:8. 0@=8@ 7028A8B >B 2>7<>6=>AB59 ?>B@518B5;O 8 53> 4>AB0B:0, ;8HL 1K MB> 1K; =0BC@0;L=K9 ?@>4C:B. -B> <>65B 1KBL :8A;8F0 A >4C20=G8:>< 8;8 0=0=0A A 0?5;LA8=><, ?@8G5< A;54C5B CG5ABL, GB> :8A;8F0 8 >4C20=G8: 1>;55 ?>;57=K. "K:20 A >@5E0<8 "K:20 A> A;04:>9 >@0=652>9 <O:>BLN, 20 >@5E>2, AB>;>20O ;>6:0 <540. "K:2C =0@570BL ?@>4>;3>20BK<8 ;><BO<8 B>;I8=>9 5 6 A<, =04@570BL 7C1G8:0<8, :0: 4K=N, C;>68BL =0 ;8AB 4;O 2K?5:0=8O 2 4CE>2:5. K?5:0BL A;54C5B >AB>@>6=>, =0 <54;5==>< >3=5. C1G8:8 A;53:0 A<070BL @0AB>?;5==K< <54>< 8 >1AK?0BL >@5E0<8, ?@83>B>2;5==K<8 :0: 2 ?@54K4CI5< @5F5?B5. @5E>2K9 AC? 1 :0@B>D5;8=0, 2 3>;>2:8 ;C:0, 2 <>@:>2:8, :>@5=L ?5B@CH:8, 300 3 :0?CABK, ?@8<5@=> 200 3 A25:;K 157 15;KE ?@>68;>:, 1 >@5E>2, G09=0O ;>6:0 ;8<>==>3> A>:0 8;8 AB>;>20O ;>6:0 15;>3> 28=0. 0@B>D5;L >G8AB8BL >B :>6C@K, ;C: =0H8=:>20BL, <>@:>2L 8 ?5B@CH:C ?>@570BL :@C6>G:0<8, 2K@570BL 87 :0?CAB=KE ;8ABL52 3@C1K5 AB5@6=8 8 A20@8BL 8E 2<5AB5 A :>@=5?;>40<8. ">=:CN G0ABL ;8AB0 =0@570BL 8 G5@57 =5A:>;L:> <8=CB ?>;>68BL 2 :0AB@N;N. !C? 20@8BAO 4> 3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O (?@8<5@=> G5@57 5 6 <8= ?>A;5 70:;04:8), ?>A;5 G53> 53> =04> A=OBL A >3=O 8 =0AB>OBL ?>4 :@KH:>9. 03>B>28BL >@5E>2CN :@>H:C, ?>B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5 A25:;C, A4>1@8BL 55 ;8<>==K< A>:>< 8;8 28=><, ?>;>68BL 2 :0AB@N;N, 2A5 @07<5H0BL 8 ?>AK?0BL >@5E0<8 (>@5E8 ;CGH5 =0AK?0BL 2 :064CN B0@5;:C >B45;L=>). @5E8 A <54>< 2 3 >@5E0 =0 ?>@F8N, 45A5@B=0O ;>6:0 <540 157 25@E0. @5E8 ?>43>B>28BL :0: 2 ?@54K4CI8E @5F5?B0E, 8AB>;>GL O4@0 :@C?=>9 :@>H:>9 8;8 ?@>:0B0BL =0 4>A:5 A:0;:>9. =>385 ?@54?>G8B0NB =0@570BL O4@0 =>6><. >43>B>2;5==K5 >@5E8 A <54>< 2K;>68BL 2 @>75B:C 8 ?>40BL : G0N. !0;0B 87 @0==59 :0?CABK A >@5E0<8 >G0= :0?CABK, ?> 2 >@5E0 =0 ?>@F8N, ;8<>==K9 A>: 8;8 15;>5 ACE>5 28=>, :>@8F0, 32>748:0, 8<18@L, G09=0O ;>6:0 <540. 0?CABC =0H8=:>20BL A>;><:>9 8 ?><OBL @C:>9, GB>1K >=0 >A5;0, ;8<>= 8;8 28=> A4>1@8BL <54><. >;8BL :0?CABC 8 >1AK?0BL 55 <5;:> =0:@>H5==K<8 >@5E0<8. >@:>2L A >@5E0<8 400 3 <>@:>28, G09=0O ;>6:0 :C:C@C7=>3> 8;8 A>52>3> <0A;0, ?> 3 >@5E0 =0 ?>@F8N, 8<18@L 8 :>@8F0. >@:>2L BI0B5;L=> >B<KBL 8 ?@>B5@5BL A0;D5B:>9 87 3@C1>3> ?>;>B=0, =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5, A4>1@8BL ;8<>==K< A>:>< 8;8 28=>< A <54><, >1AK?0BL >@5E0<8. !25:>;L=K9 A0;0B A G5A=>:>< 8 >@5E0<8 1 :3 A25:;K A B>=:8< E2>AB8:><, 3>;>2:0 G5A=>:0, ?CG>: 75;5=>3> ;C:0, 10 >@5E>2, ?@O=>AB8 ?> 2:CAC. !25:;C >B20@8BL =0 ?0@C, >G8AB8BL 8 =0B5@5BL =0 :@C?=>9 B5@:5. '5A=>: >G8AB8BL, 7C1:8 @07<OBL 8;8 >G5=L <5;:> =0H8=:>20BL. @5E8 ?>:@>H8BL 8 2KAK?0BL 2 A0;0B. -BC 703>B>2:C <>6=> 45@60BL 2 E>;>48;L=8:5 2 3 4=O, ?>4020O : A0;0BC A :0?CAB>9, A >B20@=K<8 10:;060=0<8, A >B20@=>9 D0A>;LN 8 :> <=>38< 4@C38< 1;N40<. @>@0I5==0O ?H5=8F0 A >@5E0<8 !B0:0= ?@>@0I5==>9 ?H5=8FK, 2 >@5E0 =0 ?>@F8N, 0,5 AB0:0=0 <>@:>2=>3> A>:0, 75;5=L ?5B@CH:8 8 C:@>?. H5=8FC ?@><KBL 8 70<>G8BL =0 ACB:8. >340 ?>O28BAO 15;5=L:0O B>G:0 70@>4KH0, ?5@5<>;>BL 75@=0 G5@57 <OA>@C1:C, 225AB8 2 D0@H A>: <>@:>28 8 3CAB> >1AK?0BL >@5E0<8. A;8 MB8< 1;N4>< :064K9 45=L :>@<8BL @515=:0 =0 702B@0:, >= =5 1C45B 7=0BL, GB> B0:>5 ?@>ABC40. C: A >@5E0<8 10 ;C:>28F, 2 >@5E0 =0 ?>@F8N, ?@O=>AB8 ?> 2:CAC. C: >G8AB8BL 8 <5;:> =0H8=:>20BL. 0 4=> B>;AB>AB5==>9 :0AB@N;8 =0;8BL =51>;LH>5 :>;8G5AB2> 2>4K (7028A8B >B 480<5B@0 :0AB@N;8, => G5< <5=LH5, B5< ;CGH5), 4>25AB8 2 =59 ;C: 4> <O3:>AB8. @8 65;0=88 <>6=> ?@81028BL =5<=>3> B><0B=>3> ?N@5. @5E8, :0: >1KG=>, ?>:@>H8BL. @>AB>9 >@5E>2K9 A>CA !B0:0= >G8I5==KE 3@5F:8E >@5E>2, 0,5 AB0:0=0 3@0=0B>2>3> A>:0, 0,5 AB0:0=0 2>4K, 3 4 7C1G8:0 G5A=>:0, 0,5 AB0:0=0 =56=>9 >3>@>4=>9 75;5=8, G09=0O ;>6:0 B5@B>3> :@0A=>3> ?5@F0, G09=0O ;>6:0 <5;:> 8AB5@B>3> :>@80=4@0. A5 A<5H0BL 8 ?5@5B5@5BL 4> A>AB>O=8O >4=>@>4=>9 ?0ABK. 03C 87 BK:2K A >@5E0<8 8 10:;060=0<8 400 3 BK:2K, 400 3 10:;060=>2, 400 3 @5?G0B>3> ;C:0, 200 3 >3>@>4=>9 75;5=8, 200 3 ?><84>@>2, 2 >@5E0 =0 ?>@F8N. 7 <O:>B8 BK:2K 8 10:;060=>2 =0@570BL :C18:8, ;C: <5;:> =0H8=:>20BL, 2A5 >2>I8 ?>BCH8BL, 2 A0<>< :>=F5 ?>;>68BL @570=K5 ?><84>@K, ?>4:8A;8BL ;8<>==K< A>:>< 8;8 28=><, 4>1028BL ?> 2:CAC ?@O=>AB8, :@>H:8 >@5E>2. 07;>68BL 3>@:>9 =0 ?>@F8>==K5 B0@5;:8, 2B>@0O 3>@:0 87 ?@O=>9 75;5=8. !0;0B 87 ;8?>2KE ;8ABL52 A >@5E0<8 4 AB0:0=0 ;8?>2KE ;8ABL52, 4 >@5E0 =0 ?>@F8N, ;8<>==K9 A>: 8;8 ACE>5 28=>3@04=>5 28=>, AB>;>20O ;>6:0 <540. 8ABLO =0@570BL :@C?=K<8 :204@0B0<8, >1;8BL 8E ;8<>==K< A>:>< 8;8 28=><, >1AK?0BL >@5E0<8 8 >:@>?8BL <54><. 54 <>6=> @0A?CA:0BL 2 ;8<>==>< A>:5 8;8 28=5. !0;0B 87 ;8ABL52 <>;>4>3> >4C20=G8:0, :@0?82K, 70OGL59 :0?CAB:8 A >@5E0<8 > AB0:0=C 75;5=8 8 ?> 4 >@5E0 =0 ?>@F8N, AB0:0= A>CA0 15H0<5;L. @C?=> =0H8=:>20BL 75;5=L, :@0?82C ?@5420@8B5;L=> ?@>B5@5BL <564C ;04>=O<8, 70;8BL A>CA>< 15H0<5;L 8 ?>AK?0BL >@5E0<8, 87<5;LG5==K<8 2 :@>H:C. !25@EC 65;0B5;L=> ?@8AK?0BL =56=>9 >3>@>4=>9 75;5=LN. .  +% '5G528G=0O ?>E;51:0 2 AB>;>2K5 ;>6:8 G5G528FK (157 25@E0) =0 ?>@F8N, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, 1 <>@:>2L, :>@5=L ?5B@CH:8, 1 @5?0, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8, ;02@>2K9 ;8AB, 4CH8ABK9 ?5@5F 3>@>H:><. >4K =0;8BL 2 :0AB@N;N ?>1>;LH5, B0: :0: AC? 1C45B 20@8BLAO 4>;3> 8 G0ABL 2>4K 2K:8?8B. 0@8BL G5G528FC 4> 3>B>2=>AB8, ?>:0 >=0 =5 AB0=5B 4>AB0B>G=> <O3:>9, => 5I5 A>E@0=O5B D>@<C. >;>68BL 2 :0AB@N;N <5;:> =0H8=:>20==K9 ;C:. >@:>2L 8 ?5B@CH:C ?>@570BL :C18:0<8. !;54C5B CG8BK20BL, GB> G5G528F0 ?@8405B 1;N4C =5:@0A82K9 A5@K9 F25B, ?>MB><C O@:85 8=3@5485=BK 1C4CB :AB0B8. 02@>2>3> ;8AB0 <>6=> ?>;>68BL ?>1>;LH5. '5G528F0 50 3 G5G528FK, 1>;LH0O ;C:>28F0, AB0:0= >2>I=>3> 1C;L>=0, :@0A=K9 <>;>BK9 ?5@5F, B><0B-?N@5. '5G528FC 70<>G8BL =0 ACB:8, =5A:>;L:> @07 A<5=82 ?@8 MB>< 2>4C. 5@54 20@:>9 2>4C A;8BL, 70;8BL =>2CN 8 20@8BL 2 B5G5=85 G0A0. =>2L A;8BL 2>4C, 70;8BL G5G528FC =>2>9 2>4>9, 40BL ?>:8?5BL =0 <54;5==>< >3=5 5I5 30 40 <8=, 70B5< ?>;>68BL =0H8=:>20==CN ;C:>28FC, B><0B-?N@5, B>=:>9 AB@C9:>9 2;8BL A>CA 15H0<5;L A E@5=><. >1>2K9 A>CA 2 AB0:0=0 A>52KE 1>1>2, 1 ; 2>4K, 3 ;C:>28FK, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, :@0A=K9 <>;>BK9 ?5@5F, 8<18@L, ;02@>2K9 ;8AB. !>52K5 1>1K 70<>G8BL =0 42>5 ACB>:, 2@5<O >B 2@5<5=8 <5=OO 2>4C. 0 B@5BL8 ACB:8 2>4C A;8BL, 70;8BL A256CN 8 ?>AB028BL 1>1K =0 >3>=L. 0@8BL 1>1K =0 =51>;LH>< >3=5, ?@8 =5>1E>48<>AB8 4>;820O 2>4C. '5@57 1,5 G 2>4C 2K;8BL 8 70;8BL =>2CN. 8?OB8BL 5I5 1 1,5 G. "0: ?@8=OB> 45;0BL 8 A> 2A5<8 >AB0;L=K<8 7@5;K<8 1>1>2K<8. > 8AB5G5=88 C:070==>3> 2@5<5=8 1>1K >B1@>A8BL =0 4C@H;03, 0 =0 ?>A;54=5< 1C;L>=5, 2 :>B>@>< >=8 20@8;8AL, ?@83>B>28BL A>CA. ;O MB>3> ?>B@51C5BAO AB0:0= 1C;L>=0, => >AB0;L=>9 1C;L>= =5 2K;8209B5, B0: :0: >= <>65B ?@83>48BLAO 4;O 4@C3>3> 1;N40.  AB0:0=5 1C;L>=0 4>20@8BL 1>1K A <5;:> =0H8=:>20==K< ;C:><, ;02@>2K< ;8AB>< 8 ?@O=K<8 B@020<8.  A>CA A 1>10<8 ?>;>68BL 2 AB>;>2K5 ;>6:8 157 25@E0 B><0B=>9 ?0ABK 8 ?@8<5@=> 3 AB0:0=0 >3>@>4=KE 8;8 48:8E B@02: :@0?82C, C:@>?, ?5B@CH:C, <OBC, <>;>BCN A=KBL 8 <>;>4K5 ;8AB8:8 G5@=>9 A<>@>48=K. !=OBL A >3=O, G0ABL 1>1>2 @07<OBL A @0AB8B5;L=K< <0A;>< 8 225AB8 2 A>CA. !0;0B 87 <>;>4KE AB@CG:>2 D0A>;8 2 AB0:0=0 D0A>;8, ;C:>28F0, G09=0O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, 1/4 G09=>9 ;>6:8 :@0A=>3> <>;>B>3> ?5@F0. 0G8AB8BL D0A>;52K5 AB@CG:8, <5;:> =0H8=:>20BL ;C:. 0AB8B5;L=>5 <0A;> A<5H0BL A :@0A=K< <>;>BK< ?5@F5<. B20@8BL D0A>;L 2<5AB5 A =0H8=:>20==K< ;C:><. B:8=CBL =0 4C@H;03. >;>68BL 2 A0;0B=8FC, A1@K7=CBL <0A;>< 8 3CAB> ?>AK?0BL 75;5=LN. >@>H5: A <>@:>2LN 500 3 3>@>E0, 1,5 ; 2>4K, 500 3 <>@:>28, ?CG>: ?5B@CH:8. >@>E 70<>G8BL 2 2>45 =0 ACB:8, A<5=8BL 2>4C 8 20@8BL 4> 3>B>2=>AB8. "5< 2@5<5=5< BI0B5;L=> ?@><KBL <>@:>2L 8 A@570BL 8A?>@G5==K5 <5AB0. >;>4CN <>@:>2L <>6=> =0@570BL :@C?=>, AB0@CN :@C6>G:0<8. '5@57 1,5 G A<5=8BL 2>4C 2 3>@>E5 8 ?@>4>;60BL 20@8BL 5I5 1,5 G, 70B5< 70?@028BL ?@O=>ABO<8. '5@57 2 3 G 20@:8 ?>;>68BL <>@:>2L 8 4>25AB8 4> 3>B>2=>AB8. >B>2>5 1;N4> 70AK?0BL 75;5=LN ?5B@CH:8. .   ! "!"  @0F8>=K F5;51=>3> ?8B0=8O 8745;8O, ?@83>B>2;5==K5 =0 >A=>25 4@>6652>3> B5AB0, =5 2E>4OB, B0: :0: =0@CH0NB :8A;>B=>-I5;>G=>5 @02=>25A85 2 >@30=87<5 8, ?> 40==K< =5:>B>@KE CG5=KE, 4065 <>3CB AB0BL ?@8G8=>9 >=:>;>38G5A:8E 701>;520=89. 0: O ?>;030N, MB> >1JOA=O5BAO 87<5=5=85< 18>;>38G5A:8E A2>9AB2 75@=0 ?>4 2>7459AB285< 2KA>:8E B5<?5@0BC@ 2 ?@>F5AA5 2K?5G:8. 4=0:> >?@545;5==K< >1@07>< ?@83>B>2;5==>5 ?@5A=>5 B5AB> 8A?>;L7C5BAO 2 F5;51=>< ?8B0=88 >G5=L H8@>:>. @5645 G5< ?5@59B8 : @5F5?B0< 1;N4 87 B0:>3> B5AB0, @0AA:06C > B><, :0: >=> 3>B>28BAO. @5A=>5 B5AB> 1 :3 <C:8, 2 AB0:0=0 B5?;>9 2>4K. !<5H0BL <C:C A 2>4>9. >=A8AB5=F8O B5AB0 4>;6=0 1KBL B0:>9, GB>1K 53> <>6=> 1K;> @07@570BL =>6><. !B@>3> 2K45@60BL A>>B=>H5=85 2>4K 8 <C:8 =52>7<>6=>, ?>B><C GB> <C:0 <>65B 1KBL @07;8G=>3> :0G5AB20. CGH5 ?@>25@8BL B5AB> =0 3>B>2=>ABL, ?@8402 5<C H0@>>1@07=CN D>@<C 8 >AB0282 ?>4 2;06=>9 A0;D5B:>9 =0 15 <8=. A;8 ?>A;5 MB>3> B5AB> =5 BO=5BAO 70 =>6>< ?@8 @07@570=88, 53> <>6=> AG8B0BL 3>B>2K<. A;8 >=> >:065BAO A;8H:>< 684:8<, ?@><OBL 53> =0 4>A:5, ?>4?K;5==>9 <C:>9. A;8 <C:0 ?@83>B>2;5=0 87 >1ACH5==>9 ?@>@>I5==>9 ?H5=8FK, ?5@5<>;>B>9 ?5@54 ?@83>B>2;5=85< B5AB0, 1;N4> 1C45B >G5=L ?>;57=K< 4;O 74>@>2LO. 040G0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?@028;L=> 53> A20@8BL. @8 2K?5:0=88 2 4CE>2:5 8;8 >160@820=88 2 <0A;5 2A5 F5==>5 2 75@=5 ?>4 2>7459AB285< 2KA>:>9 B5<?5@0BC@K (2KH5 100° !) C=8GB>605BAO. @>8AE>4OB =51;03>?@8OB=K5 AB@C:BC@=K5 87<5=5=8O, :>B>@K5 =0@CH0NB ?@>F5AA CA2>5=8O ?8I8. / ?@54?>;030N, GB> 8<5==> MB> A?>A>1AB2C5B =0@CH5=8N 5AB5AB25==>9 4;O G5;>25:0 D5@<5=B0B82=>9 >1@01>B:8 ?8I8 2 :8H5G=8:5. >MB><C ;CGH5 CG8BLAO 3>B>28BL 1;N40 87 B5AB0 2 :8?OI59 2>45 8;8 =0 ?0@C. 0?H0 500 3 <C:8, 3/4 AB0:0=0 2>4K, 0,5 G09=>9 ;>6:8 ;8<>==>3> A>:0, AB>;>20O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. !<5H0BL E>;>4=CN 2>4C A ;8<>==K< A>:>< 8 @0AB8B5;L=K< <0A;><, @07<5H0BL MBC M<C;LA8N A <C:>9 2 <8A:5. 0<5A8BL B5AB> @C:>9 8;8 45@52O==>9 ;>?0B:>9, 2K;>68BL =0 ?>4?K;5==CN <C:>9 4>A:C. !:0B0BL H0@ 8 7025@=CBL 53> 2> 2;06=CN A0;D5B:C. 0B5< 2K;>68BL B5AB> =0 4>A:C, ?>4?K;5==CN <C:>9. !=0G0;0 @07<OBL @C:>9 B>;ABCN ;5?5H:C, 0 70B5< @0A:0B0BL B5AB> 2 B>=:89 ?;0AB A:0;:>9. "C@:<5=:8 =0CG8;8 <5=O 2 ?@5A=>5 B5AB> 4>102;OBL ;8<>==K9 A>:, A<5H0==K9 A <0A;><, 1;03>40@O G5<C B5AB> ;53:> @0A:0BK205BAO 2 B>=:89 ?;0AB B>;I8=>9 GCBL ;8 =5 2 ?0?8@>A=CN 1C<03C. >340 ?;0AB 3>B>2, 53> GCBL-GCBL ?>4?K;820NB <C:>9 8 702>@0G820NB 2 B@C1>G:C, 8;8 A:;04K20NB ?;0AB 242>5, 2G5B25@> 8 B. 4. 8 =0@570NB A>;><:>9. !>;><:C @071@0AK20NB ?> 4>A:5, GB>1K >=0 A;53:0 ?>4A>E;0. 0?HC <>6=> 8A?>;L7>20BL 2> <=>38E 1;N40E, <>6=> 703>B02;820BL 55 8 2?@>:, => =5=04>;3>. 2>I=>9 AC? A ;0?H>9 !B0:0= <C:8 (65;0B5;L=> A2565?@83>B>2;5==>9) 87 ?@>ACH5==KE 75@5= ?@>@>I5==>9 ?H5=8FK, 1>;LH0O 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, 2 :;C1=O B>?8=0<1C@0 8;8 :0@B>D5;O, :>@5=L ?5B@CH:8, ?> >4=>9 <>@:>2:5 8 @5?:5, =51>;LH>9 ?CG>: C:@>?0, ;02@>2K9 ;8AB, 2 3 75@=KH:0 4CH8AB>3> 3>@>H:0. A:8?OB8BL 2>4C 2 :0AB@N;5. 0?><=N, GB> 0;N<8=852K5 :0AB@N;8 01A>;NB=> =5 ?@83>4=K 4;O ?@83>B>2;5=8O ?8I8. 5@2K<8 ?>;>68BL =0H8=:>20==K9 :0@B>D5;L 8 <5;:> =0H8=:>20==K9 ;C:, 70B5< =0H8=:>20==K5 <>@:>2L, ?5B@CH:C 8 @5?C. 5BO< >1KG=> >A>15==> ?> 2:CAC 20@5=K5 :CA>G:8 @5?:8, ?>MB><C 55 <5;:> H8=:>20BL =5 =04>. '5@57 2 3 <8= ?>A;5 70:8?0=8O 1@>A8BL 2 :0AB@N;N ;0?HC, ;02@>2K9 ;8AB 8 ?5@5F. 8?OB8BL A;54C5B =5 1>;55 2 3 <8=. !428=CBL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK, 4>?>;=8BL B5<8 ?@O=>ABO<8, :>B>@K5 20< 1>;LH5 ?> 2:CAC. >O A5<LO ;N18B 104LO=, B<8=, 0=8A, G5@=K9 ?5@5F, :>@80=4@. A5 MB> AB>8B 2 70:@KBKE 10=>G:0E 2 2845 ?>@>H:0, @0AB5@B>3> 2 :>D5<>;:5.  :><18=0F88 MB8E ?>@>H:>2 5ABL :0:0O-B> 70:>=><5@=>ABL, => A<5H820NBAO >=8 >1KG=> ?> 2:CAC E>7O9:8. @0A=K9 <>;>BK9 ?5@5F 2A5340 <>6=> ?>;>68BL 2 AC?, => >G5=L C<5@5==>. @8A0;820BL <>6=> <>@A:>9 8;8 :0<5==>9 A>;LN 8;8 A>52K< A>CA><. 0?H0 A 25A5==59 75;5=LN 3 AB0:0=0 A2565?@83>B>2;5==>9 ;0?H8, 2 3 :;C1=O B>?8=0<1C@0, AB0:0= =0H8=:>20==KE ;8ABL52 :@0?82K, AB0:0= =0H8=:>20==KE ;8ABL52 @548A:8 8;8 @5?:8, AB0:0= ;8ABL52 >4C20=G8:0, ?>4>@>6=8:0, :8A;8FK, <>:@8FK 8 ;5154K; 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, ;02@>2K9 ;8AB, 1CB>= 32>748:8, 2 3 75@=0 4CH8AB>3> 3>@>H:0.  :8?OICN 2>4C 1@>A8BL <5;:> =0H8=:>20==K9 ;C: 8 A?5F88, 70B5< =0@570==K5 :C18:0<8 :;C1=8 B>?8=0<1C@0 8 ;030?C. @>F548BL 1C;L>=, 2 ;030?C 225AB8 <5;:> =0H8=:>20==CN 75;5=L, 2K;>68BL 2 =51>;LH>5 1;N4>, A;53:0 A1@K7=CBL @0AB8B5;L=K< <0A;>< 8 ?>40BL : AB>;C. ;O B5E, :B> 5I5 =5 >B:070;AO >B <>;>G=KE ?@>4C:B>2, E>@>H59 ?@8?@02>9 <>65B 1KBL B><0B=0O ?0AB0, @072545==0O A<5B0=>9. 047:0 «?>GB8 ?>-C715:A:8» 300 3 :0@B>D5;O, @54L:0, 200 3 ?><84>@>2, ?> :>@5H:C <>@:>28 8 ?5B@CH:8, AB@CG>: 1>;30@A:>3> ?5@F0, 300 3 A25659 :0?CABK, 3>;>2:0 G5A=>:0, ?@O=>AB8 ?> 2:CAC, AB0:0= 1C;L>=0, >AB02H53>AO >B ?@83>B>2;5=8O 1;N40, >?8A0==>3> 2KH5. 5;:> =0H8=:>20BL :0@B>D5;L, @54L:C, <>@:>2L 8 ?5B@CH:C. @>20@8BL >2>I8 2 1C;L>=5 2 B5G5=85 4 <8=. 25AB8 2 :0AB@N;N ?5@5F, =0@570==K9 :>;LF0<8 8 :0?CABC, =0@570==CN A>;><:>9. 0@8BL =0 =51>;LH>< >3=5. 0?CAB0 4>;6=0 >AB0BLAO A «E@CAB8=:>9», :0@B>D5;L 65 A20@8BL ?>;=>ABLN. 0AB@N;N >BAB028BL =0 :@09 ?;8BK 8 70?@028BL <5;:> =0@570==K<8 ?><84>@0<8 2<5AB5 A @0AB5@BK< G5A=>:><. A5 MB> A>548=8BL A >B20@=>9 ;0?H>9. 0?HC 2A5340 A;54C5B >B20@820BL =5?>A@54AB25==> ?5@54 54>9. 0@89A:85 ?5;L<5=8 2,5 AB0:0=0 ?H5=8G=>9 <C:8, 1 65;B>:, 0,5 AB0:0=0 E>;>4=>9 2>4K, AB>;>20O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, AB0:0= ?H5=0, 75;5=K9 8 @5?G0BK9 ;C:, :@0?820, C:@>?, B<8=. !20@8BL 3CABCN ?H5==CN :0HC, 40BL >BAB>OBLAO 8 225AB8 2 =55 <5;:> =0H8=:>20==CN 75;5=L A> A;53:0 >120@5==K< <5;:> =0H8=:>20==K< @5?G0BK< ;C:><. ;O MB>3> ;C: >B20@8BL 2 <8=8<0;L=>< :>;8G5AB25 2>4K. <5H0BL B0:65 2 :0HC <5;:> =0H8=:>20==K9 75;5=K9 ;C: 8 1 2 G09=K5 ;>6:8 0@><0B878@>20==>3> @0AB8B5;L=>3> <0A;0. 'B>1K :0H0 =5 >ABK;0, ?@8:@KBL 55 A0;D5B:>9. "5AB> @0A:0B0BL =0 :204@0BK, @07;>68BL D0@H 87 :0H8 BC38<8 :><>G:0<8 =0 :064K9 :204@0B. > :@0N B5AB0 ?@>25AB8 <>:@K< ?0;LF5<, GB>1K ;CGH5 A;5?8BL :@0O, ?@840BL 8745;8O< D>@<C ?5;L<5=59 8 >B20@8BL 2 >2>I=>< 0@><0B878@>20==>< 1C;L>=5. K;>68BL 3>B>2K5 ?5;L<5=8 =0 1;N4>. '0ABL 1C;L>=0 703CAB8BL ?@>3@5B>9 <C:>9, 4>1028BL 2 =53> ?@O=>AB8 8 ?>;8BL ?5;L<5=8. 0;CH:8-10=B8:8 -B> 1;N4> >B=>A8BAO : ?@074=8G=K<, ?>MB><C 2 >1KG=>5 ?@5A=>5 B5AB> <>6=> 225AB8 1>;LH5 65;B:>2 8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. CG>: ;8ABL52 =56=>9 >3>@>4=>9 75;5=8, 2 =51>;LH8E ?><84>@0 8 4 =51>;LH8E A2568E >3C@F0. 0<5A8BL, :0: >1KG=>, ;0?H52=>5 B5AB> 8 ?>A;5 >BAB>9:8 ?>4 2;06=>9 A0;D5B:>9 @0A:0B0BL 2>7<>6=> 1>;55 B>=:8< A;>5<. 0B5< >15@=CBL 53> 2>:@C3 4;8==>9 A:0;:8 8 @07@570BL 24>;L =55. #1@02 A:0;:C, <=>3>A;>9=>5 B>=:>5 B5AB> @07@570BL =0 ?@O<>C3>;L=8G:8 @07<5@>< 10x10 A<, :>B>@K5 1C4CB =0?><8=0BL <=>3>A;>9=K5 ?8@>6=K5. 5@52O70BL :064K9 ?@O<>C3>;L=8: 63CB>< 8 >B20@8BL 2 :@CB>< :8?OB:5. AB>@>6=> 2K=CBL, 2K;>68BL =0 ?;>A:CN B0@5;:C, @0A?@028BL ;8AB8:8 30;CH5: 10=B8:>< 8 >A2>1>48BL 8E >B 63CB0. @8 >?@545;5==>9 A=>@>2:5 ?>;CG05BAO >G5=L :@0A82>5 1;N4>, :>B>@>5 <>6=> C:@0A8BL ?><84>@0<8 8 >3C@F0<8, @07@570==K<8 =042>5. 564C ;8AB8:0<8 30;CH5: <>6=> ?@>;>68BL :8=7C 8 A1@K7=CBL 2A5 ?>4>3@5BK< <0A;><.  =0H59 :CE=5 68@=0O ?8I0 AG8B05BAO 8A:;NG8B5;L=> =574>@>2>9, ?>MB><C <0A;> ?@8<5=O5BAO 2 >G5=L <0;>< :>;8G5AB25, :0: ?@O=>ABL. >MB><C 5ABL A<KA; =0AB0820BL <0A;> =0 F25B0E H8?>2=8:0, @O18=K, 60A<8=0, 725@>1>O, B8<LO=0, <54C=8FK, 0 B0:65 =0 2A5E >AB@KE ?@O=>ABOE, :>B>@K<8 2K @0A?>;0305B5. 0A;> A<O3G05B 2:CA 8 70?0E 32>748:8, 4CH8AB>3> ?5@F0, B<8=0 8 4@. >GB8 A0<A0 87 ?@5A=>3> B5AB0 2 AB0:0=0 <C:8 87 75@5= ?@>@>AH59 ?H5=8FK, 0,5 AB0:0=0 E>;>4=>9 2>4K A 65;B:>< O9F0 8 ;>6:>9 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, AB0:0= <5;:> =0H8=:>20==>9 75;5=8, 1 3>;>2>: @5?G0B>3> ;C:0, 0,5 G09=>9 ;>6:8 @0AB5@BKE 2 ?C4@C ?@O=>AB59 A ?5@F5<. G5=L <5;:> =0H8=:>20BL ;C:, @0AB5@5BL @C:>9 2<5AB5 A 75;5=LN, ?@8AK?0BL ?@O=>ABO<8 8 >:@>?8BL @0AB8B5;L=K< <0A;><. 0A:0B0BL ;0H?52=>5 B5AB> A;>5< 1 A<, @07@570BL =0 :204@0BK. 0 :064K9 :204@0B ?>;>68BL ;C:>2K9 D0@H 8 70I8?0BL :@0O. B20@820BL 2 :@CB>< :8?OB:5 8;8 >2>I=>< 1C;L>=5. A?;K2H85 20@5=8:8, CH:8 8;8 A0<AK HC<>2:>9 2K=CBL =0 1;N4>. 0720=8O <5=ONBAO 2 7028A8<>AB8 >B D>@<K 8745;8O, :>B>@CN 2K 2K1@0;8 ?@8 702>@0G820=88 D0@H0 2 B5AB>. "0:, GB>1K A45;0BL 20@5=8:8, 8< =C6=> ?@840BL D>@<C ?>;C<5AOF0. A;8 E>B8B5, GB>1K 20H8 8745;8O 1K;8 ?>E>68 =0 ?5;L<5=8 8;8 CH:8, :>=G8:8 20@5=8:>2 A;5?8B5 2<5AB5. A;8 65 2K E>B8B5 ?@83>B>28BL A0<AC, B> =C6=> =0@570BL ;0?H52=K9 ;8AB =0 1>;55 :@C?=K5 :204@0BK 8 A2>1>4=K5 :@0O A25AB8 2<5AB5, :0: 1K D>@<8@CO O1;>:> A ;8AB8:><. 71KB>G=>3> B5AB0 4>;6=> 1KBL 2>7<>6=> <5=LH5, B0: :0: >=> <>65B =5 ?@>20@8BLAO. #715:8 60@OB A0<AC 2 @0A:0;5==>< <0A;5, => A;54>20BL 8E ?@8<5@C <K =5 1C45<, B0: :0: ?@>3@5B>5 <0A;> A>45@68B 8A:;NG8B5;L=> O4>28BK5 25I5AB20 8=4>;, A:0B>; 8 4@. !0<A0 <>65B 1KBL ?@83>B>2;5=0 8 =0 ?0@C. ;O MB>3> ACI5AB2C5B A?5F80;L=>5 ?@8A?>A>1;5=85, => <>6=> 8A?>;L7>20BL 8 ?@>AB> 4C@H;03 A ?;>A:8< 4=><. 0@OBAO 8745;8O A =0G8=:>9 87 AK@>3> ;C:0 =5<=>3> 4>;LH5, G5< A 3>B>2K< D0@H5<.  7028A8<>AB8 >B 2@5<5=8 3>40 8 20H8E <0B5@80;L=KE 2>7<>6=>AB59 8745;85 <>65B 1KBL ?>;8B> B5< 8;8 4@C38< A>CA><. & -B8 <CG=K5 8745;8O 8A:;NG8B5;L=> C4>1=K 2 ?@83>B>2;5=88.  =0H59 :CE=5 >=8 H8@>:> ?@8=OBK 8 :0: A0<>AB>OB5;L=>5 1;N4>, 8 :0: 2A?><>30B5;L=K5 M;5<5=BK 4;O ?>E;51>: 8 AC?>2.  B5AB> 4;O :;5F>: <>6=> ?@8<5H820BL ;C:, C:@>?, B<8=, <09>@0=, ;8AB8:8 25A5==59 75;5=8 8 B. 4. >B>28BL 8E <>6=> 87 ?H5=8G=>9 <C:8 A 4>102;5=85< 3@5G=52>9, ?H5==>9, ?5@;>2>9 8 OG<5==>9 :@C?K, @07<>;>B>9 2 <C:C. 5;0NB :;5F:8 ?@>AB> =0 2>45 8;8 1C;L>=5, :>B>@K9 8=>340 <>6=> >1>30B8BL 65;B:>< O9F0 8 4065 A;82:0<8. ;5F:8 <CG=K5 5 6 AB>;>2KE ;>65: <C:8 157 25@E0, 5 6 AB>;>2KE ;>65: 2>4K, 65;B>: >4=>3> O9F0, 2 G09=K5 ;>6:8 A;82>: 8;8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, AB>;>20O ;>6:0 <5;:> =0@570==>3> @5?G0B>3> 8;8 75;5=>3> ;C:0, 0,5 G09=>9 ;>6:8 B<8=0, 2 G09=K5 ;>6:8 C:@>?0. 0AB5@5BL 2 65;B:5 2A5 8=3@5485=BK, 70B5<, ?>4;820O ?>=5<=>3C 2>4C 8 ?>4AK?0O <C:C, 70<5A8BL B5AB>. 0AB5@5BL 53> 4> ?>;=>9 M;0AB8G=>AB8.  :8?OI89 >2>I=>9 1C;L>= 8;8 A;53:0 ?>4A>;5==K9 :8?OB>: >?CA:0BL :CA>G:8 B5AB0, ?>;L7COAL <>:@>9 45A5@B=>9 ;>6:>9. ! =55 B5AB> ;53:> AE>48B 8 7020@8205BAO :><>G:>< B>9 D>@<K, :>B>@CN 2K1@0;0 E>7O9:0. / ;N1;N 1@0BL B5AB> 1>:>< ;>6:8 8 D>@<8@>20BL C4;8=5==K5 :;5F:8. =8 C:@0H0NB >2>I=K5 AC?K 8;8 3>B>2OBAO :0: A0<>AB>OB5;L=>5 1;N4>. ?CI5==K9 2 :8?OB>: :CA>G5: B5AB0 A=0G0;0 ;>68BAO =0 4=>, ?>MB><C :;5F:8 =5>1E>48<> @02=><5@=> @0A?@545;OBL ?> ?>25@E=>AB8 :8?OI59 684:>AB8, GB>1K >=8 =5 A;8?;8AL. >A;5 B>3> :0: :;5F:8 2A?;K;8, 8E 4>2>4OB 4> 3>B>2=>AB8 ?>4 :@KH:>9. ">340 >=8 AB0=>2OBAO ?CH8ABK<8, >G5=L ?@8OB=>9 :>=A8AB5=F88. =>385 E>7O9:8 ;N1OB C:@0H0BL A2>8 ?>E;51:8, AC?K 8 4065 1>@I8 MB8< C4>1=K< 2 ?@83>B>2;5=88 8 >G5=L 2:CA=K< <CG=K< 8745;85<. 5B8 >A>15==> ;N1OB F25B=K5 :;5F:8. ;O MB>3> B5AB> <>6=> ?>4:@0A8BL B><0B=>9 ?0AB>9, :@0?82=K< A>:>< 8;8 <5;:> B5@B>9 <>@:>2LN. ;5F:8 2 =0H59 :CE=5 70=8<0NB 4>AB0B>G=> ?>G5B=>5 <5AB>. 8520 A :;5F:0<8 (;C:>2K9 AC?) 10 3>;>2>: @5?G0B>3> ;C:0, ;02@>2K9 ;8AB, AB@CG>: 1>;30@A:>3> ?5@F0, 0,5 AB0:0=0 =56=>9 >3>@>4=>9 75;5=8, AB>;>20O ;>6:0 A 25@E>< B><0B=>< ?N@5, 2A5 4;O :;5F>:, :0: 2 ?5@2>< @5F5?B5.  :8?OB>: 70;>68BL 10 3>;>2>: <5;:> =0H8=:>20==>3> @5?G0B>3> ;C:0. !=0G0;0 20@8BL =0 A8;L=>< >3=5, 4>20@820BL =0 <54;5==><. '5@57 5 <8= ?>A;5 B>3> :0: AC? 70:8?8B, >?CAB8BL 2 =53> ;02@>2K9 ;8AB 8 3>@>H:8 4CH8AB>3> ?5@F0. 0@0=55 ?@83>B>28BL B5AB> 8 2<5H0BL 2 =53> B><0B-?N@5, GB>1K A45;0BL @>7>2K5 :;5F:8. 5A5@B=>9 ;>65G:>9, A<>G5==>9 2 2>45, 1@0BL A :@0O B5AB> 8 >?CA:0BL 2 :8?OI89 1C;L>=. >;8G5AB2> <C:8 =5 C:07K20N =0<5@5==>, ?>A:>;L:C :;5F>: <>6=> ?@83>B>28BL 8 =5A:>;L:> HBC:, 8 F5;CN B0@5;:C, 2 7028A8<>AB8 >B 65;0=8O. >25AB8 :;5F:8 4> 3>B>2=>AB8 ?>4 :@KH:>9 =0 <54;5==>< >3=5. A;8 A5<LO C?>B@51;O5B O9F0, 2 B5AB> 4>102;O5BAO 65;B>:. >6=> A4>1@8BL B5AB> 42C<O AB>;>2K<8 ;>6:0<8 A;82>:. ;5F:8 >B MB>3>, :>=5G=>, AB0=>2OBAO 2:CA=55, => =5>1E>48<>AB8 2 MB>< =5B.  <>59 A5<L5 A;82>: =5 C?>B@51;ONB. @<0 A :;5F:0<8 1,5 AB0:0=0 ?@>@0I5==>9 ?H5=8FK, 4 3>;>2:8 ;C:0, AB@CG>: :@0A=>3> 1>;30@A:>3> ?5@F0 (A;04:>3>), ;02@>2K9 ;8AB, A5<O :8=7K, B<8=, O9F>, 2 :;C1=O :0@B>D5;O 8;8 B>?8=0<1C@0. C: <5;:> =0H8=:>20BL, ?5@5F ?>@570BL :>;LF0<8, ?H5=8FC ?5@5<>;>BL 2 <C:C, :0@B>D5;L =0@570BL =51>;LH8<8 :C18:0<8 8 20@8BL AC? 4> 3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O. >;AB0:0=0 <C:8 ?@>3@5BL =0 ACE>9 A:>2>@>45, @0725AB8 2 2>45 8 225AB8 B>=:>9 AB@C9:>9 2 AC?. 5;B>: @0AB5@5BL 2 ?>;>28=5 AB0:0=0 2>4K, 0 87 >AB02H59AO <C:8 70<5A8BL B5AB> 4;O :;5F>:.  B5AB> 2<5H0BL B<8=, =5<=>6:> ?@8A>;8BL <>@A:>9 A>;LN. 0;>68BL 2 AC? ;02@>2K9 ;8AB 8 AD>@<8@>20BL 45A5@B=>9 ;>6:>9 :;5F:8. >340 >=8 2A?;K2CB, 70:@KBL :0AB@N;N :@KH:>9 8 4>25AB8 :;5F:8 4> 3>B>2=>AB8. A53> AC? 20@8BAO >:>;> 10 12 <8=. !428=CBL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK, ?>AK?0BL <5;:> =0H8=:>20==>9 75;5=LN 8 40BL =0AB>OBLAO 5 <8=. @8 65;0=88 <>6=> 2<5AB5 A 75;5=LN 4>1028BL 2 AC? @0AB5@BK9 G5A=>:. 2>I=>9 AC? A :0@B>D5;L=K<8 :;5F:0<8 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, ;5B>< A25689, 0 2 >AB0;L=>5 2@5<O 3>40 ACH5=K9 A;04:89 1>;30@A:89 ?5@5F, >4=0 <>@:>2:0, :>@5H>: ?5B@CH:8, 5 @548A>:, 3 ?><84>@0, 2 :@C?=KE :0@B>D5;8=K, 0,5 AB0:0=0 A2565?@83>B>2;5==>9 <C:8 87 ?@>@0I5==>9 ?H5=8FK, ;02@>2K9 ;8AB, 3 75@=KH:0 4CH8AB>3> ?5@F0, 0,25 <CA:0B=>3> >@5E0, O9F>. C: <5;:> =0H8=:>20BL, ?5B@CH:C 8 <>@:>2L =0@570BL B>=:8<8 :@C6:0<8, 65;B>: @0AB5@5BL A 0,25 AB0:0=0 2>4K, ?>=5<=>3C 4>102;OO <C:C 8 B<8=. 0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5 BI0B5;L=> ?@><KBK5 :;C1=8 :0@B>D5;O A 2K@570==K<8 3;07:0<8, 2<5H0BL :0@B>D5;L 2 B5AB>, 4>1028BL 15;>:.  :8?OB>: A=0G0;0 ?>;>68BL ;C:, 70B5< <>@:>2L, ?5B@CH:C, ;02@>2K9 ;8AB 8 ?5@5F. >1028BL =0@570==K9 :>;LF0<8 A25689 A;04:89 ?5@5F 8;8 @0AB5@BK9 ACH5=K9. 5A5@B=>9 ;>6:>9, A<>G5==>9 2 2>45, AD>@<8@>20BL :;5F:8 2 :8?OI5< >2>I=>< AC?5 :0: 2 ?@54K4CI8E @5F5?B0E. >340 :;5F:8 2A?;K2CB, >AB028BL 1;N4> =0 <54;5==>< >3=5 5I5 =0 2 <8=, >BAB028BL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK, ?>AK?0BL AC? :@0A=K< 3>@L:8< ?5@F5< 8 <5;:> @0AB5@BK< <CA:0B=K< >@5E><, A;53:0 ?@8A>;8BL <>@A:>9 A>;LN. 0?CAB=K9 AC? A >@0=652K<8 :;5F:0<8 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, 400 3 1@NAA5;LA:>9 :0?CABK, :>@5=L ?5B@CH:8, 3 4 <>@:>2:8 >@0=652>3> F25B0, 0,5 AB0:0=0 A2565?5@5<>;>B>9 ?H5=8G=>9 <C:8, O9F>, 2 ;02@>2KE ;8AB0, ?@O=>AB8 ?> 2:CAC. C: <5;:> =0H8=:>20BL 8 ?>;>68BL 2 :8?OICN 2>4C. A;54 70 MB8< 1@>A8BL BC40 :>G0=G8:8 1@NAA5;LA:>9 :0?CABK, =0H8=:>20==CN ?5B@CH:C. '5@57 =5A:>;L:> <8=CB ?>A;5 70:8?0=8O <>6=> >?CA:0BL 2 :0AB@N;N :;5F:8. "5AB> 4;O :;5F>:: 65;B>: @0AB5@5BL A 2>4>9, 4>1028BL <C:C, 70B5< 2 B5AB> 2B5@5BL <5;:> B5@BCN <>@:>2L 8 >AB>@>6=> 225AB8 2718BK9 2 :@CBCN ?5=C 15;>:. !C? 3>B>2, :>340 :0?CAB0 5I5 A>E@0=O5B E@CAB8=:C, => :;5F:8 4>;6=K 1KBL ?@>20@5=K ?>;=>ABLN. !;54C5B CG8BK20BL, GB> 1>;55 AB0@0O :0?CAB0 20@8BAO ?@8<5@=> 4 5 <8=, @0==OO 2 3 <8=. >MB><C @0==OO :0?CAB0 22>48BAO 2 AC? ?>A;5 :;5F>:. %>7O9:0 <>65B ;53:> @07=>>1@078BL AC?, 87<5=OO F25B, 2:CA 8 @07<5@ :;5F>:. 'B>1K A>E@0=8BL 8E D>@<C, ;>6:C A B5AB>< A;54C5B >?CA:0BL 2 AC?, :0: 1K >B<K20O 55 >B B5AB0. .  ! 8A>20O ?>E;51:0 2 3 :;C1=O B>?8=0<1C@0 8;8 2 :;C1=O :0@B>D5;O, :>@5=L ?5B@CH:8, 3>;>2:0 A5;L45@5O, 3 ;C:>28FK, 0,5 3>;>2:8 G5A=>:0, ;02@>2K9 ;8AB, 1CB>= 32>748:8, 2 3 3>@>H8=K 4CH8AB>3> ?5@F0, 4 45A5@B=K5 ;>6:8 :>=A5@28@>20==>3> 75;5=>3> 3>@>H:0, AB>;L:> 65 1@CA=8:8 8;8 :;N:2K, 3/4 AB0:0=0 @8A0. 8A>20O ?>E;51:0 4>;6=0 1KBL 15;>3> F25B0, ?>MB><C :;C1=8 :0@B>D5;O A;54C5B >G8AB8BL 8 =0@570BL :C18:0<8. ">?8=0<1C@ >G8I0BL =5 =C6=>, C =53> :>6C@0 ?@8 >B20@820=88 ?@8=8<05B F25B ?5@;0<CB@0. !5;L45@59 8 ?5B@CH:C =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5. C:>28FK <5;:> =0H8=:>20BL 8 225AB8 2 ?>E;51:C. 02@>2K9 ;8AB 8 4CH8ABK9 ?5@5F ?@8404CB ?>E;51:5 ?@8OB=K9 0@><0B. 8A ?5@5<>;>BL 2 <C:C =0 :>D5<>;:5. A;8 =5B :>D5<>;:8, <>6=> 2 @070 ?@>?CAB8BL G5@57 <OA>@C1:C, => B>340 20@8BL 53> =C6=> =5<=>3> 4>;LH5 8 22>48BL 2 ?>E;51:C B>;L:> ?>A;5 :0@B>D5;O. 8A, ?5@5<>;>BK9 2 <C:C, 7020@8205BAO 2 ?>E;51:5 2 B5G5=85 1 <8=, ?>MB><C 53> <>6=> 22>48BL ?> 3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O. 8A>2CN ?>E;51:C :@0A82> ?>AK?0BL 75;5=K< 3>@>H:>< 8 O@:8<8 O3>4:0<8 1@CA=8:8 8;8 :;N:2K. A;8 3>B>28BL ;5B><, B> <>6=> ?@81028BL 3 4 O3>4:8 G5@=>9 8 :@0A=>9 A<>@>48=K. "0:>9 AC? >A>15==> =@028BAO 45BO<. 8A A <>8< ;N18<K< A>CA>< 0,5 AB0:0=0 @8A0, 2 AB0:0=0 2>4K, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 A>CA0, ?CG>: 75;5=8. A:8?OB8BL 2>4C, 2AK?0BL @8A. >340 2>40 2=>2L 70:8?8B, >AB028BL :0AB@N;N =0 =51>;LH>< >3=5, ?>A;5 B>3> :0: @8A @0720@8BAO, 40BL 5<C A;53:0 >ABKBL, 2<5H0BL A>CA, @07;>68BL ?> B0@5;:0< 8 3CAB> >1AK?0BL 75;5=LN. A;8 2K ;N18B5 4>2>48BL :0H8 4> 3>B>2=>AB8 ?>4 «101>9» 8;8 «2 B5@<>A5», @8A 1C45B 2:CA=55. 8:0=B=K9 78<=89 A0;0B 87 @8A0 0,5 AB0:0=0 @8A0, AB0:0= :8?OB:0, 2 <0@8=>20==KE >3C@F0, 4 ;C:>28FK.  :8?OB>: 2AK?0BL @8A. 0BL ?@>:8?5BL 3 4 <8= 8 ?>AB028BL ?>4 2>9;>G=CN «101C». "5< 2@5<5=5< >B20@8BL 2 :8?OB:5 ;C:>28FK 2 H5;CE5. 5@520@820BL 3>;>2:8 ;C:0 =5 @5:><5=4C5BAO. K=CBL 87 :8?OB:0 ;C:>28FK, >A2>1>48BL >B H5;CE8 8 =04@570BL :064CN ?> 1>:0< 4> F5=B@0. AB>@>6=> @07>1@0BL ;C:>28FK =0 >B45;L=K5 A;>8, ?>43>B>28BL 8E : D0@H8@>2:5. 7 3>B>2>3> @8A0, A<5H0==>3> A <>8< ;N18<K< A>CA><, A:0B0BL H0@8:8, :>B>@K<8 D0@H8@C5BAO :064K9 «;8AB8:» ;C:0. >;>68BL D0@H0 =C6=> AB>;L:>, GB>1K «;8AB8:» A25@=C;AO 2 B@C1>G:C. 07;>68BL D0@H8@>20==K9 ;C: =0 45A5@B=K5 B0@5;:8, C:@0A8BL 25B>G:0<8 75;5=8, G5B25@BCH:0<8 >3C@F0 8;8 O3>40<8 ?> A57>=C. $0@H8@>20==K9 ;C: 3>B>28BAO >G5=L 1KAB@>, => A>7405B 2?5G0B;5=85 A;>6=>3> :C;8=0@=>3> 8745;8O. -B8< <>6=> 2>A?>;L7>20BLAO, :>340 2K 1C45B5 3>B>28BL ?@074=8G=K9 C68=. 0 1>;LH>< ?;>A:>< 1;N45 <>6=> @07;>68BL A25685 D0@H8@>20==K5 ?><84>@K, A25685 D0@H8@>20==K5 >3C@FK, >B20@=K5 :;C1=8 D0@H8@>20==>3> :0@B>D5;O, @5?C, 10:;060=K 8 4@C385 >2>I8, :>B>@K5 A<>65B5 :C?8BL =0 @K=:5. 5 701C4LB5 8 > :0?CAB=KE @C;5B8:0E, >?8A0==KE 2KH5. A>1K< C:@0H5=85< =0 20H5< 1;N45 1C45B D0@H8@>20==K9 ;C: A 53> =56=K< ?5@;0<CB@>2K< 1;5A:><. 8A A <8=40;5< 100 3 @8A0, AB0:0= :8?OB:0, 50 3 >G8I5==>3> <8=40;O 8;8 DC=4C:0, G09=0O ;>6:0 A>52>3> A>CA0. !20@8BL @8A. 4=>2@5<5==> ?@>3@5BL <8=40;L 8;8 >@5E8 =0 A:>2>@>45. @>3@520BL >@5E8 A;54C5B, =5?@5@K2=> ?>B@OE820O A:>2>@>4:C =04 >3=5<. ! >@5E>2 ?@8 MB>< G0AB8G=> A;CI8205BAO :>68F0, 0 <8=40;L =0G8=05B A;53:0 ?>1;5A:820BL. @>3@5BK9 <8=40;L 8;8 >@5E8 @074028BL =0 4>A:5 A:0;:>9. >;>68BL <8=40;L 2 >B20@=>9 @8A, ?@8?@028BL A>52K< A>CA>< 8 2K;>68BL =0 1;N4>. >@:C >B20@=>3> @8A0 ?@8AK?0BL >@5E0<8. ;N4> <>6=> ?>4020BL 2 B5?;>< 8 E>;>4=>< 2845. !0;0B 87 @8A0 200 3 @8A0, 2 :;C1=O A5;L45@5O, >4=0 <>@:>2L, 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, :>@5=L ?5B@CH:8, 3 AB>;>2K5 ;>6:8 @C1;5=>3> O4@0 3@5F:>3> >@5E0, ?CG>: :@5AA-A0;0B0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 <>53> ;N18<>3> A>CA0, AB>;>20O ;>6:0 ;8<>==>3> A>:0, 2 4 ;><B8:0 ;8<>=0. B20@8BL @8A, A;53:0 ?@8B><8BL 2 B>;AB>AB5==>9 :0AB@N;5 >2>I8. @83>B>28BL ?@8?@02C 87 ;8<>==>3> A>:0 A <>8< ;N18<K< A>CA><. -B> 1;N4> <>6=> ?>4020BL : ?@074=8G=><C AB>;C 2 A0;0B=>9 2075, C:@0A82 53> ;><B8:0<8 ;8<>=0. >9 ;N18<K9 A>CA A;54C5B @071028BL ;8<>==K< A>:>< 8 2<5H0BL 2 =53> @C1;5=K9 :@5AA-A0;0B. 8A A OG<5=5< 8 B5@B>9 ;8<>==>9 :>6C@>9 100 3 @8A0, 100 3 OG<5=O, AB>;>20O ;>6:0 F54@K ;8<>=0, ?CG>: C:@>?0, ?CG>: ?5B@CH:8, 4 7C1G8:0 G5A=>:0.  :8?OICN 2>4C 70AK?0BL ?5@51@0==K9 @8A. /G<5=L ?@5420@8B5;L=> ?@>3@5BL =0 ACE>9 A:>2>@>45. 5@=KH:8 ?@8 MB>< 274C20NBAO 8 ?@8>1@5B0NB :@0A82K9 7>;>B8ABK9 F25B 8 A?5F8D8G5A:89 2:CA. 5@56830BL OG<5=L =5;L7O, B0: :0: 2 =5< ?>O2;O5BAO >:A8<5B8;DC@DC@>;. /G<5=L 4>;3> 20@8BAO, ?>MB><C F5;5A>>1@07=> ?@5420@8B5;L=> @07<>;>BL 53> =0 :>D5<>;:5. >4K >= B@51C5B 2 ?@>?>@F88 1:3 8;8 1:4, ?>MB><C :8?OB:0 2 :0AB@N;5 4>;6=> 1KBL =5 <5=55 400 500 3. A;8 C 20A OG<5=L ?@52@0I5= 2 <C:C, B@51C5BAO 4>?>;=8B5;L=0O G0H:0 2>4K, GB>1K @0725AB8 OG<5==CN <C:C 8 AB@C9:>9 2;8BL 55 2 :0AB@N;N A ?>;C3>B>2K< @8A><. >340 2>40 70:8?8B, A=OBL :0AB@N;N A >3=O 8 ?><5AB8BL ?>4 «101C». "5< 2@5<5=5< ;8<>==CN F54@C A<5H0BL A <5;:> =0H8=:>20==>9 >3>@>4=>9 75;5=LN, 4>1028BL <5;:> 87<5;LG5==K9 G5A=>:, 225AB8 2A5 MB8 :><?>=5=BK 2 >B20@=>9 @8A A OG<5=5<. 8A =0 <>;>G:5 87 >B20@=KE A5<5G5: ?>4A>;=CE0 0,5 AB0:0=0 @8A0, AB0:0= =5>G8I5==KE A5<O= ?>4A>;=5G=8:0, AB>;>20O ;>6:0 <>53> ;N18<>3> A>CA0.  B>;AB>AB5==CN :0AB@N;N =0;8BL AB0:0= 2>4K, 2A:8?OB8BL 8 A20@8BL @8A. >25AB8 53> 4> ?>;C3>B>2=>AB8, 0 70B5< ?>AB028BL ?>4 2>9;>G=CN «101C». "5< 2@5<5=5< ?@>3@5BL =0 A:>2>@>45 A5<O ?>4A>;=CE0, ?5@5<>;>BL 53> =0 :>D5<>;:5 2 <C:C 8 A20@8BL 2 :8?OB:5 (A>>B=>H5=85 <C:8 8 2>4K 1:2). 8?OB8BL A5<5G:8 =0 <0;>< >3=5 A;54C5B =5 1>;LH5 5 <8=. >;CG5==CN <0AAC 271>;B0BL ;>6:>9 8 ?@>F548BL G5@57 A8B>. @>F565==CN 684:>ABL A>548=8BL A <>8< ;N18<K< A>CA>< 8 @07<5H0BL A 3>B>2K< @8A><. 8A>20O :0H0 A >2>I0<8 8 G5@=>A;82>< 100 3 @8A0, 1 <>@:>2:0, 200 3 :0?CABK 1@>::>;8 8;8 F25B=>9, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, 3 HBC:8 A>;5=>3> G5@=>A;820 (<>6=> 70<5=8BL ACH5=K<), 2 AB>;>2K5 ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. 7OBL 425 :0AB@N;8.  B>;AB>AB5==>9 :0AB@N;5 >B20@8BL @8A. >4K 27OBL 2 ?@>?>@F88 1:3.  4@C3CN :0AB@N;N (8;8 ;CGH5 2 GC3C=>:) =0;8BL =5 1>;55 3/4 AB0:0=0 2>4K 8 :>340 >=0 70:8?8B, 4>1028BL <0A;> 8 ?>;>68BL ?@5420@8B5;L=> =0H8=:>20==K9 ;C:. 0B5< =0H8=:>20BL <>@:>2L, @07>1@0BL F25B:8 1@>::>;8 8;8 F25B=>9 :0?CABK 8 ?>;>68BL 2 :0AB@N;N, 0 70B5< 87<5;LG5==CN A>;5=CN A;82C.  A2545=8N E>7O5:: A>;5=K9 G5@=>A;82 >1;0405B C4828B5;L=> ?@8OB=K< 70?0E>< 8 2:CA><.  /?>=88 ?@8=OB> ?>B@51;OBL 53> =0 B@5B89 3>4 ?>A;5 70A>;:8. 0A0;820N O G5@=>A;82 2 ?OB8;8B@>2>9 AB5:;O==>9 10=:5, ?5@5AK?0O C;>65==K5 A;>O<8 A;82K <5;:> ?5@5<>;>B>9 <>@A:>9 A>;LN 8 ?@O=>ABO<8. 8A <>6=> 4>25AB8 4> 3>B>2=>AB8 =0 >3=5 8;8 ?>4 2>9;>G=>9 «101>9». !<5H0BL BCH5=K5 >2>I8 A :0H59 8 BI0B5;L=> @07<5H0BL. K;>68BL 2 3;C1>:>5 1;N4> 8 ?@8AK?0BL <5;:> =0H8=:>20==>9 >3>@>4=>9 75;5=LN. !0;0B A @8A>< ?>-8A?0=A:8 300 3 >B20@=>3> @0AAK?G0B>3> @8A0, 250 3 A;04:>3> 1>;30@A:>3> ?5@F0, 250 3 ?><84>@>2, 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, AB>;>20O ;>6:0 ACE>3> 28=0 8;8 ;8<>==>3> A>:0, 2 AB>;>2KE ;>6:8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, >3>@>4=0O 75;5=L. 8A >B20@8B5 2 A>>B25BAB288 A ?@54K4CI8<8 @5F5?B0<8. 7 ?5@F0 C40;8BL A5<5=0, ?>A;5 G53> =0@570BL 53> ?>;>A0<8. C: <5;:> =0H8=:>20BL. ><84>@K @07@570BL =0 G5BK@5 G0AB8. A5 ?@>4C:BK A<5H0BL 8 70?@028BL >4=>9 AB>;>2>9 ;>6:>9 ACE>3> 28=0 8;8 ;8<>==>3> A>:0, A<5H0BL A 42C<O AB>;>2K<8 ;>6:0<8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. >;8BL A0;0B, 2K;>68BL 53> 2 A0;0B=CN 207C 8 C:@0A8BL 25B>G:0<8 75;5=8. !0;0B 87 :20H5=>9 :0?CABK A @8A>< 400 3 >B20@=>3> @8A0, 200 3 :20H5=>9 :0?CABK, AB>;>20O ;>6:0 <>53> ;N18<>3> A>CA0, AB>;>20O ;>6:0 B><0B=>9 ?0ABK. B20@8BL @8A (A>>B=>H5=85 @8A0 A 2>4>9 1:2), 4>25AB8 4> 3>B>2=>AB8 ?>4 «101>9». !<5H0BL @8A A :20H5=>9 :0?CAB>9. >9 ;N18<K9 A>CA @07<5H0BL A B><0B=>9 ?0AB>9 8 218BL 2 A0;0B.  AB>;C <>6=> ?>4020BL 2 E>;>4=>< 2845. 8A>2K9 AC? A 1@K=7>9 100 3 1@K=7K, 1 :0@B>D5;8=0, 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, :>@5=L <>@:>28, :>@5=L ?5B@CH:8, ?CG>: A5;L45@5O, 0,5 AB0:0=0 @8A0, 4 =51>;LH8E ?><84>@0. "0:85 45;8:0B5AK, :0: 1@K=70 8;8 O9F0, 4>?CA:0NBAO F5;51=>9 :CE=59 8A:;NG8B5;L=> 4;O ?@074=8G=KE 1;N4. >MB><C 3>B>28BL 53> :064K9 45=L =565;0B5;L=>. @K=70 <>65B 1KBL =0 AB>;5 B>;L:> 2 2845 1>;LH>3> 8A:;NG5=8O.  :0AB@N;N A :8?OB:>< 1@>A8BL ?5@51@0==K9 8 ?@><KBK9 @8A. C: =0H8=:>20BL 8 1@>A8BL 2 @8A, :>340 >= ?>GB8 3>B>2. G8AB8BL 8 =0@570BL ?5B@CH:C 8 <>@:>2L :@C6>G:0<8 8 1@>A8BL 2 AC?. 0@B>D5;L =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5, ?>;>68BL 2 AC? 8 A=OBL A >3=O. 5;:> =0H8=:>20BL A5;L45@59, 2AK?0BL 2 AC? 8 40BL 5<C =0AB>OBLAO ?>4 :@KH:>9. 07;8BL ?> B0@5;:0< 8 C:@0A8BL A2568<8 ?><84>@0<8, =0@570==K<8 :@C6>G:0<8. !25@EC ?>AK?0BL =0B5@B>9 1@K=7>9 ?> 2:CAC. .   +% #,"#  C:C@C70 A >2>I0<8 !B0:0= >B20@=>9 :C:C@C7K, <>@:>2:0, :0@B>D5;8=0, A>;5=K9 >3C@5F, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, AB0:0= <5;:> =0H8=:>20==>9 ?@O=>9 75;5=8, AB>;>20O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, AB>;>20O ;>6:0 28=>3@04=>3> 28=0. >G0B:8 :C:C@C7K >B20@820NB F5;8:><, 2 ;8ABLOE. 0B5< 75@=0 A@570NB 8 8A?>;L7CNB 2 AC?5. A5 >2>I8 ?>>G5@54=> :;04CB 2 :8?OB>:. !C? 4>2>4OB 4> 3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O. !=OBL AC? A >3=O, ?>;>68BL 75;5=L ?5B@CH:8 8 C:@>?0, 40BL =0AB>OBLAO. 0AB8B5;L=>5 <0A;> 2718BL A 28=>< 8 70?@028BL AC?. 5@=CH:0 3 AB>;>2K5 ;>6:8 ?@>@0I5==>9 ?H5=8FK, 3 AB>;>2K5 ;>6:8 G5G528FK, 3 AB>;>2K5 ;>6:8 3@5G:8, 3 AB>;>2K5 ;>6:8 ?H5=0, 4 ;C:>28FK, AB>;>20O ;>6:0 ;8ABL52 <OBK, ?CG>: 1078;8:0, AB>;>20O ;>6:0 G01@5F0, ;C:-?>@59. A5 284K 75@5=, :@><5 ?H5=8FK, 70<>G8BL ?> >B45;L=>AB8 =0 10 12 G, ?H5=8FC >AB028BL ACE>9 8 ?5@5<>;>BL =0 :>D5<>;:5. A5 >AB0;L=K5 :@C?K 1@>A8BL >4=>2@5<5==> 2 :8?OB>:. 0@8BL 4> 3>B>2=>AB8 G5G528FK. 0H8=:>20==K5 ;C:>28FK 20@OBAO 2<5AB5 A :@C?0<8. @O=K5 B@02K ?>;>68BL 2 :>=F5 20@:8. 5@5<>;>BCN ?H5=8FC @0725AB8 B5?;>9 2>4>9 8 ?@>20@8BL 2 AC?5. 5;5=CN G0ABL ;C:0-?>@5O =0@570BL 8 ?@>20@8BL, 15;CN G0ABL ?>@5O =0@570BL >G5=L B>=:8<8 :>;5G:0<8 8 70AK?0BL 2 AC? ?>A;5 B>3>, :0: >= A=OB A >3=O. 0BL 1;N4C =0AB>OBLAO ?>4 :@KH:>9. H5==0O ?>E;51:0 A F25B=>9 :0?CAB>9 2 3 :0@B>D5;8=K, 3 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, 0,5 3>;>2:8 G5A=>:0, :>@5=L ?5B@CH:8, <>@:>2:0, =51>;LH>9 :>G0= F25B=>9 :0?CABK, 0,5 AB0:0=0 ?H5=0, ;02@>2K9 ;8AB, G09=0O ;>6:0 <09>@0=0. 0@B>D5;L BI0B5;L=> ?@><KBL, 2K@570BL 3;07:8 8 =0@570BL =0 :C18:8. 5;:> =0H8=:>20BL ;C:, =0@570BL :@C6>G:0<8 ?5B@CH:C, <>@:>2L. A5 70;>68BL 2 :0AB@N;N, @07>1@0BL F25B=CN :0?CABC =0 A>F25B8O, AB2>;8:8 ?>@570BL :@C6>G:0<8 8 1@>A8BL 20@8BLAO. H5=> ?5@5<>;>BL =0 :>D5<>;:5, @0725AB8 2 G0H:5 B5?;>9 2>4>9 8 225AB8 2 ?>E;51:C.  ?>A;54=NN <8=CBC ?5@54 3>B>2=>ABLN 70AK?0BL A>F25B8O :0?CABK. !428=CBL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK, ?>;>68BL <09>@0= 8 >G5=L <5;:> =0H8=:>20==K9 G5A=>:. 02@>2K9 ;8AB :0: 2A5340 70:;04K205BAO 70 3 4 <8= 4> 3>B>2=>AB8 ?>E;51:8. 0@8BAO >=0 ?@8<5@=> 10 <8= 8;8 <5=LH5, 2 7028A8<>AB8 >B A=>@>2:8 E>7O9:8. >E;51:0 A 3@5G=52>9 :@C?>9 2 :0@B>D5;8=K, ?> 1 :>@=N <>@:>28, ?5B@CH:8, ?0AB5@=0:0, 0,5 3>;>2:8 G5A=>:0, 3 3>;>2:8 ;C:0, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8, 0,5 AB0:0=0 3@5G:8. 2>I8 >B20@8BL, :0: >1KG=>, =0 E>@>H5< >3=5. >340 1C45B 3>B>2 :0@B>D5;L, 225AB8 B>=:>9 AB@C9:>9 ?5@5<>;>BCN =0 :>D5<>;:5 8 @072545==CN 2 B5?;>9 2>45 3@5G:C. =0 >G5=L 1KAB@> A20@8BAO 2 >2>I=>< AC?5 8 ?@840AB ?8:0=B=K9 2:CA ?>E;51:5. !"+  !+ +% ) !0;0B 87 A<5H0==KE A2568E >2>I59 500 3 <>@:>28, 200 3 AK@>3> A5;L45@5O, 2 3 :;C1=O B>?8=0<1C@0, 50 3 O1;>G=>3> A>:0, 30 3 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. >@:>2L, A5;L45@59 8 B>?8=0<1C@ =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5. /1;>G=K9 A>: 2718BL A @0AB8B5;L=K< <0A;><, >:@>?8BL A0;0B, C:@0A8BL B>=:8< ;><B8:>< B>?8=0<1C@0. !0;0B 87 AK@KE >2>I59 ?>-2N@F1C@3A:8 200 3 :>G0==>3> A0;0B0, 200 3 @548A0, 200 3 ?><84>@>2, 150 3 A2568E >3C@F>2, G09=0O ;>6:0 3>B>2>9 3>@G8FK, G09=0O ;>6:0 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0, 100 3 A>:0 A25659 A;82K 8;8 :8A;KE O1;>:. !<5H0BL A;82>2K9 8;8 O1;>G=K9 A>:, 3>B>2CN 3>@G8FC 8 ?>4A>;=5G=>5 <0A;> 8 40BL =0AB>OBLAO =5A:>;L:> <8=CB. "5< 2@5<5=5< :204@0B0<8 =0@570BL :>G0==K9 A0;0B. 548A >G8AB8BL >B E2>AB8:>2 8 75;5=8 8 @07@570BL =0 425 ?>;>28=:8. !25685 >3C@FK 8 ?><84>@K =0@570BL ;><B8:0<8. A5 A<5H0BL A 70?@02:>9. !0;0B ?>-0=40;C7A:8 400 3 :>G0==>3> A0;0B0 (<>6=> 8A?>;L7>20BL ;8AB>2>9), 100 3 4@>1;5=KE >@5E>2, 100 3 A>:0 A;04:8E D@C:B>2 (01@8:>A>2, 15;>9 A;82K 8 B. 4.), 45A5@B=0O ;>6:0 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0. !0;0B =0@570BL 8;8 =0@20BL @C:0<8 =0 :@C?=K5 :204@0BK. 0;8BL 70?@02:>9 87 A>:0, A<5H0==>3> A @0AB8B5;L=K< <0A;>< 8 ?>AK?0BL >@5E0<8. A;8 A>: =54>AB0B>G=> A;04>:, 53> <>6=> ?>4A;0AB8BL <54><. @5E8 4;O C;CGH5=8O 2:CA0 A;53:0 ?@>3@5BL =0 ACE>9 A:>2>@>45. !0;0B 87 75;5=>3> ;C:0 500 3 =5;5?>3> 75;5=>3> ;C:0, 1 AB0:0= >E;0645==>3> A>CA0 15H0<5;L. !>CA 15H0<5;L A;54C5B =5<=>3> >E;048BL, A4>1@8BL ?@O=>ABO<8 ?> 2:CAC 8 70;8BL 8< =0H8=:>20==K9 75;5=K9 ;C:. -B> 1;N4> ?>;L7C5BAO 1>;LH8< CA?5E>< C <C6G8=. !0;0B 87 AK@KE >2>I59 ?>-8A?0=A:8 200 3 A;04:>3> 1>;30@A:>3> ?5@F0, 200 3 ?><84>@>2, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 ACH5=>9 <>@A:>9 :0?CABK, G09=0O ;>6:0 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0, 200 3 A2568E >3C@F>2. 7 ?5@F0 C40;8BL 75@=0 8 =0@570BL 53> <5;:8<8 :204@0B8:0<8. 3C@FK @07@570BL 24>;L =0 G5BK@5 G0AB8. ><84>@K @07@570BL ?>?>;0< 8 >1AK?0BL 70@0=55 ?@83>B>2;5==>9 <>@A:>9 :0?CAB>9. ;O MB>3> =0:0=C=5 70?0@8BL 425 AB>;>2K5 ;>6:8 ACH5=>9 <>@A:>9 :0?CABK AB0:0=>< :8?OB:0 8 =0:@KBL A0;D5B:>9 =0 2 3 G. 0B5< >G5=L <5;:> =0H8=:>20BL @5?G0BK9 ;C:, A<5H0BL A <>@A:>9 :0?CAB>9 8 ?>;8BL @0AB8B5;L=K< <0A;><. 0 A;54CNI89 45=L 1C45B 3>B>2 A>CA, :>B>@K9 <>6=> 20@L8@>20BL, 4>102;OO 2A52>7<>6=K5 ?@O=>AB8. >7<>6=>, :><C-B> 70E>G5BAO 4>1028BL 2 MB>B A>CA =5<=>3> @0AB8B5;L=>3> <0A;0, => A;54C5B ?><=8BL, GB> 871KB>: 68@0 >B@8F0B5;L=> 2;8O5B =0 DC=:F8N ?>G5:. !0;0B 4;O ?8:=8:0 500 3 15;>:>G0==>9 :0?CABK, 400 3 <>@:>28, 30 3 >G8I5==KE A5<O= ?>4A>;=5G=8:0, 450 3 ;8<>==>3> A>:0 (8;8 A>:0 87 4@C38E :8A;KE D@C:B>2). 5A5@B=0O ;>6:0 @0AB8B5;L=>3> <0A;0, G09=0O ;>6:0 3>B>2>9 3>@G8FK, 300 3 A>52>3> ?0HB5B0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 A>52>3> A>CA0, G09=0O ;>6:0 <540. ! A>1>9 27OBL 3>B>2K9 A>52K9 ?0HB5B. -B> C4828B5;L=> C4>1=>5 1;N4>, :>B>@>5 <>6=> 1@0BL :064K9 45=L =0 @01>BC. >B>28BAO ?0HB5B 87 A>52KE 1>1>2. = <>65B E@0=8BLAO 2 E>;>48;L=8:5 2 B5G5=85 3 4 4=59 2 10=:5 ?>4 :@KH:>9. !>52K5 1>1K 70<0G820NB 70 ACB:8. 0 500 3 1>1>2 15@CB 2 ; 2>4K.  B5G5=85 4=O @5:><5=4C5BAO =5A:>;L:> @07 55 A<5=8BL. 0<0G820BL 1>1K <>6=> 8 70 42>5, 8 70 B@>5 ACB>:, GB> A>:@0I05B 2@5<O 20@:8, => =5>1E>48<> G5@57 5 6 G0A>2 <5=OBL 2>4C. >A;5 B>3> :0: 1>1K ?@>:8?OB 2 2 3 ; 2>4K 1,5 G, A;8BL :8?OB>: 8 20@8BL 2 A25659 2>45 1>1K 4> 3>B>2=>AB8. @>4>;68B5;L=>ABL 20@:8 =5 <5=55 3 4 G. A;8 2K =5 4>20@8B5 1>1K, B> ?@83>B>28B5 1;N4>, =07K205<>5 «A>52K9 B2>@>3», 0 5A;8 A20@8B5 4> 3>B>2=>AB8 8 @07><=5B5 8E, ?>;CG8B5 A>52K9 ?0HB5B. #4>1=> 87<5;LG0BL 1>1K, ?@>?CA:0O 8E G5@57 <OA>@C1:C. 0HB5B 405B 2>;N D0=B0788 E>7O9:8. 3> <>6=> A4>1@8BL 20@5=K< @5?G0BK< ;C:><. ;O MB>3> 3 4 ;C:>28FK =0H8=:>20BL 8 ?@>20@8BL 2 B>;AB>AB5==>9 :0AB@N;5 ?>4 :@KH:>9 A <8=8<0;L=K< :>;8G5AB2>< 2>4K. >340 ;C: AB0=5B <O3:8<, 53> =04> ?5@5<5H0BL A A>52K< ?0HB5B><. >6=> 27OBL =5A:>;L:> 4>;5: G5A=>:0 8 87<5;LG8BL, ?>A;5 G53> 225AB8 2 A>52K9 ?0HB5B.  ?0HB5B E>@>H> 4>1028BL B0:65 A>52>5 <0A;> 8 A>52K9 A>CA. @><5 B>3> <>6=> 4>1028BL <=>3> ?@O=>AB59. %>@>H> :><18=8@C5BAO A A>59 104LO=, 4CH8ABK9 3>@>H5:, :@0A=K9 <>;>BK9 ?5@5F 8 32>748:0. A5 ?@O=>AB8 ?5@54 C?>B@51;5=85< A;54C5B 87<5;LG8BL. >6=> A4>1@8BL A>CA 8 <5;:> ?5@5<>;>BK<8 A5<5=0<8 :>@80=4@0 8 B<8=0. @83>B>2;5==K9 B0:8< >1@07>< A>52K9 ?0HB5B C:@0A8B 20H A0;0B 4;O ?8:=8:0. A;8 C 20A C25;8G8;>AL :>;8G5AB2> 3>AB59 =0 ?8:=8:5, <>6=> C42>8BL 8 4065 CB@>8BL <0AAC :0?CABK. 0H8=:>20==CN :0?CABC ?@><OBL @C:>9. >1028BL <5;:> B5@BCN <>@:>2L, :>B>@CN B0:65 <>6=> ?@83>B>28BL 4><0. AK?0BL 2 A0;0B >G8I5==K5 A5<5=0 ?>4A>;=5G=8:0. >1028BL ;8<>==K9 A>:, 2718BK9 A 3>B>2>9 3>@G8F59, @0AB8B5;L=K< <0A;>< 8 <54><. A;8 =0 ;C3C, 345 2K CAB@08205B5 ?8:=8:, <>6=> =09B8 48:>@0ABCICN AJ54>1=CN 75;5=L, 4>102LB5 8 55 2 A0;0B.  7028A8<>AB8 >B 2@5<5=8 3>40 MB> <>65B 1KBL ;8AB ?5@2>F25B0, F25BK 8 ;8ABLO <54C=8FK, I025;L, :@0?820, ;8ABLO <>;>4>3> >4C20=G8:0, ;8?K, 75<;O=8:8, G5@5<H8, <>;>4>9 ?0?>@>B=8:->@;O:, =5 @0725@=C2H89 5I5 A2>9 ;8AB, =56=K5 ;8AB8:8 <>;>4>9 15@57:8 8 <=>3>5 4@C3>5, G5< 1>30B0 A@54=OO ?>;>A0. 5;5=L 4>;6=0 1KBL BI0B5;L=> ?@><KB0, >G5=L <5;:> =0H8=:>20=0 8 BI0B5;L=> ?5@5<5H0=0 A A0;0B><. A;8 C 20A =5 E20B8;> 70?@02:8 4;O B>3>, GB>1K A0;0B AB0; 4>AB0B>G=> A>G=K<, <>6=> 4>1028BL 2 3 AB>;>2K5 ;>6:8 2>4K. !#+  % !C?K 8 ?>E;51:8, ?@83>B>2;O5<K5 ?> @5F5?B0< F5;51=>9 :CE=8, >B;8G0NBAO B5<, GB> B@51CNB <8=8<0;L=>9 B5@<8G5A:>9 >1@01>B:8. @8 MB>< :@C?K 8 :0@B>D5;L 4>;6=K 4>2>48BLAO 4> ?>;=>9 3>B>2=>AB8, >2>I8 4> A>AB>O=8O «A E@CAB8=:>9», AB51;8 B@02 >B20@820NBAO 4> 3>B>2=>AB8, 0 ;8ABLO 22>4OBAO B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: :0AB@N;O A=OB0 A >3=O. 2>I=>9 AC? 2 :;C1=O :0@B>D5;O, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, :>@5=L ?5B@CH:8, <>@:>2:0, 400 3 :>G0==>9 :0?CABK, 3 ;02@>2KE ;8AB0, 2 3 75@=0 4CH8AB>3> 3>@>H:0, 1/4 G09=>9 ;>6:8 :@0A=>3> ?5@F0.  :8?OB>: 1@>A8BL ?>@570==K9 =0 :C18:8 G8AB> ?@><KBK9 :0@B>D5;L A 2K@570==K<8 3;07:0<8, 70B5< <5;:> =0H8=:>20==K9 ;C:. >@:>2L 8 ?5B@CH:C =0@570BL :@C6>G:0<8 8;8 =51>;LH8<8 :204@0B8:0<8 8 ?>;>68BL 2 AC? G5@57 2 3 <8= ?>A;5 70:8?0=8O :0@B>D5;O. 0?CABC @0745;K20NB 2 7028A8<>AB8 >B AB5?5=8 7@5;>AB8. A;8 :0?CAB0 @0==OO, :>G0= @07@570NB ?>?>;0<. >G5@K6:C 2K@570NB, <5;:> H8=:CNB 8 1@>A0NB 2 :8?OB>: 2<5AB5 A <>@:>2LN 8 ?5B@CH:>9. 8ABLO @0==59 :0?CABK 20@OB =5 1>;LH5 1 2 <8=. (8=:CNBAO >=8 ?> 65;0=8N E>7O9:8 A>;><:>9 8;8 :204@0B8:0<8. 0@8BAO AC? =0 A8;L=>< >3=5 =5 4>;LH5 8 10 <8=. >B>2=>ABL >?@545;O5BAO ?> :0@B>D5;N. !20@82 AC?, >BAB02;O5< 53> =0 :@09 ?;8BK, 345 >= =0AB08205BAO ?>4 :@KH:>9 5 <8=. %>@>H> ?@8AK?0BL AC? A25659 <5;:> =0H8=:>20==>9 ?@O=>9 75;5=LN. AB@>BC AC?C <>6=> ?@840BL :@0A=K< <>;>BK< ?5@F5<. 02@>2K9 ;8AB 8 ?5@5F 22>4OB 2 AC? 70 3 4 <8= 4> 3>B>2=>AB8. 0?CAB=K9 AC? A ?><84>@0<8 2 3 :0@B>D5;8=K, 1 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, 1 <>@:>2:0, 400 3 15;>:>G0==>9 :0?CABK, 5 ?><84>@>2, 3 ;02@>2KE ;8AB0. 0@570BL :0@B>D5;L :C18:0<8, ?@5420@8B5;L=> BI0B5;L=> ?><K2 53> I5B:>9 8 2K@5702 3;07:8. >68FC :0@B>D5;O >G8I0NB B>;L:> 2 :@09=5< A;CG05. C: <5;:> =0H8=:>20BL, <>@:>2L =0@570BL B>=:8<8 :@C6>G:0<8. 0?CABC (>A5==NN 8;8 ?>74=NN) ?@83>B>28BL B0:: =04@570BL AB5@65=L ;8ABL52 >:>;> :>G5@K6:8, @07>1@0BL :>G0= =0 >B45;L=K5 ;8ABLO. !B2>;8:8 ;8ABL52 2K@570BL, =0@570BL «:>?55G:0<8» 8 1@>A8BL 2 :8?OB>: >4=>2@5<5==> A <>@:>2LN. ">=:CN G0ABL :0?CAB=>3> ;8AB0 =0@570BL :204@0B8:0<8 8;8 A>;><:>9. ><84>@K =0 1 <8= >?CAB8BL 2 :8?OI89 AC?, 872;5GL HC<>2:>9, ?>;>68BL 2 3;C1>:CN B0@5;:C 8 >AB>@>6=> A=OBL :>68FC. 0B5< =0@570BL ?><84>@K =0 =51>;LH85 :CA>G:8. @8 ?>;C3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O ?>;>68BL 2 :8?OI89 AC? B>=:CN G0ABL ;8ABL52 :0?CABK. > 3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O A428=CBL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK. @>A8BL 2 AC? ?><84>@K 8 40BL =0AB>OBLAO 5 <8=. 02@>2K9 ;8AB, :0: 2A5340, 22>48BAO 70 3 4 <8= 4> 3>B>2=>AB8 AC?0. 07;8BL ?> B0@5;:0< 8 3CAB> ?>AK?0BL =0H8=:>20==>9 75;5=LN. )8 ;5=82K5 500 3 A25659 :0?CABK, 3 ;C:>28FK, 1 <>@:>2:0, 2 :0@B>D5;8=K, :>@5=L ?5B@CH:8, :>@5=L A5;L45@5O, ?CG>: C:@>?0 8 ?5B@CH:8, 3 ;02@>2KE ;8AB0, 3 3>@>H8=K 4CH8AB>3> ?5@F0, 3>;>2:0 G5A=>:0, 3 ?><84>@0. 0@B>D5;L @07@570BL ?>?>;0<, :>@5=L ?5B@CH:8 8 ;C:>28FK =0 G5BK@5 G0AB8. 0?CAB0 3>B>28BAO B0: 65, :0: 8 2 ?@54K4CI8E @5F5?B0E: AB2>;8: ;8AB0 >B45;O5BAO >B :>G5@K6:8, 2K@5705BAO 87 ;8AB0 8 :@C?=K<8 :CA:0<8 70:;04K205BAO 2 I8 2<5AB5 A ?5B@CH:>9. 5 701C4LB5 1@>A8BL ;02@>2K9 ;8AB 8 4CH8ABK9 3>@>H5:. >@5=L A5;L45@5O =0B5@5BL =0 :@C?=>9 B5@:5 8 1@>A8BL 2 I8, B>=:CN G0ABL ;8AB0, A;>65==CN 2 AB>?:C, =0@570BL >G5=L :@C?=K<8 :204@0B0<8. -B8 I8 20@OBAO =5<=>3> 4>;LH5, => 2 ;N1>< A;CG05 =5 1>;LH5 12 <8=. B;8G0NBAO B5<, ?56CBAO :>C?=>. >@:>2L =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5 8 225AB8 2 3>B>2>5 1;N4> 2<5AB5 A @07<OBK< 8;8 >G5=L <5;:> =0H8=:>20==K< G5A=>:><, ?>A;5 B>3> :0: I8 ?> 3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O A428=CBK =0 :@09 ?;8BK. )8 <>6=> 70?@028BL @07<>;>BK< :@0A=K< ?5@F5<. 2>I=>9 AC? A> A2568<8 3@810<8 500 3 <>;>4>3> :0@B>D5;O, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, ?CG>: C:@>?0, ;02@>2K9 ;8AB, 200 300 3 3@81>2. 0@B>D5;L ?@>B5@5BL 2;06=>9 A0;D5B:>9 87 3@C1>3> ?>;>B=0, ;C: <5;:> =0H8=:>20BL, AB2>;8:8 C:@>?0 ?>@570BL =0 <5;:85 AB>;18:8, B>=:85 ;8AB8:8 >AB028BL =5@570=K<8.  :8?OB>: 1@>A8BL F5;K5 :;C1=8 :0@B>D5;O, 2AK?0BL =0H8=:>20==K9 ;C: 8 AB2>;8:8 C:@>?0. ">BG0A >?CAB8BL 2 :8?OB>: BI0B5;L=> ?@><KBK5 3@81K, =0@570==K5 A>;><:>9 2<5AB5 A =>6:0<8. # >?OB ;CGH5 >B45;8BL =>6:8 >B H;O?>: 8 20@8BL B>;L:> H;O?:8, C AK@>565: ?> 2>7<>6=>AB8 A=OBL :>68FC. ! 3>;>2>: <0A;OB :>68FC <>6=> =5 A=8<0BL, 5A;8 >=8 <>;>4K5. 5;5=CH:8 <>6=> >B20@820BL ?>;>28=:0<8. 5A=K5 3@81K >A>15==> C:@0H0NB AC?. 02@>2K9 ;8AB ?>;>68BL 2<5AB5 A 3@810<8. 0BL =0AB>OBLAO, =5<=>6:> ?>?5@G8BL 8 A;53:0 ?>4A>;8BL <>@A:>9 A>;LN. )8 ?>AB=K5 500 3 :20H5=>9 :0?CABK, 5 ACE8E 15;KE 3@81>2, 2 ;C:>28FK, 2 :;C1=O :0@B>D5;O, <>@:>2:0, :>@5=L ?5B@CH:8, @5?0, 3 ;02@>2KE ;8AB0, 3>;>2:0 G5A=>:0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 ACH5=>9 :@0?82K, 3 H0@8:0 4CH8AB>3> 3>@>H:0, ;>6:0 <>;>BKE A5<O= :>@80=4@0.  :8?OB>: 1@>A8BL =0@570==K5 :C18:0<8 :0@B>D5;L=K5 :;C1=8, <5;:> =0H8=:>20BL ;C:>28FK 8 B>65 1@>A8BL 2 :8?OB>:. >@:>2L, @5?C 8 ?5B@CH:C =0@570BL :@C6>G:0<8 8 ?>;>68BL 2 :0AB@N;N. 20H5=CN :0?CABC ?@><KBL ?>4 AB@C59 2>4K, >B60BL, ?>A;5 G53> >?CAB8BL 2 :8?OB>:. 5;K5 ACE85 3@81K ?5@5<>;>BL =0 :>D5<>;:5 2 ?C4@C, 70AK?0BL 2 I8. !=OBL :0AB@N;N A >3=O ?> 3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O. 02@>2K9 ;8AB 8 4CH8ABK9 ?5@5F :;04CB 2 I8 2<5AB5 A <>@:>2:>9. !=OBL A >3=O :0AB@N;N, @07<OBL G5A=>: 2 G5A=>G=8F5 8 70?@028BL I8. -B> 1;N4> E>@>H> 70?@02;OBL B0:65 ?5@5<>;>BK< 2 ?C4@C <CA:0B=K< >@5E>< A 1CB>=>< 32>748:8. !0<K9 ?@>AB>9 AC? 2 :0@B>D5;8=K, 1 3>;>2:0 ;C:0, :0?CAB0 15;>:>G0==0O, ?CG>: 75;5=8. 0@B>D5;L =0@570BL :C18:0<8, ;C: <5;:> =0H8=:>20BL 8 >B20@8BL 4> ?>;C3>B>2=>AB8. 0?CABC =0H8=:>20BL A>;><:>9 8 1@>A8BL 2 AC?. > 3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O, :0AB@N;N A428=CBL =0 :@09 ?;8BK, ?>;>68BL =0H8=:>20==CN 75;5=L 8 425 AB>;>2K5 ;>6:8 :>@59A:>3> A>52>3> A>CA0. >E;51:0 A :0@B>D5;5< 1 :@C?=KE :0@B>D5;8=K, <>@:>2:0, :>@5=L ?5B@CH:8, 3 3>;>2:8 ;C:0, ?>;3>;>2:8 G5A=>:0, ;02@>2K9 ;8AB, 4CH8ABK9 ?5@5F, 4 ?><84>@0, ?CG>: >3>@>4=>9 75;5=8. C: =0H8=:>20BL 8 1@>A8BL 2 :0AB@N;N A :8?OB:><, 70B5< ?>;>68BL <>@:>2L 8 ?5B@CH:C, =0@570==K5 :@C6>G:0<8, ;02@>2K9 ;8AB 8 4CH8ABK9 3>@>H5:. ! :0@B>D5;O B>=:> A@570BL :>6C@C 8 =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5. >;CG5==CN :0H8FC A A>:>< 2;8BL 2 :8?OICN ?>E;51:C. 0@B>D5;L 7020@8BAO ;53:8< :8A5;5<. 0?@028BL 53> <5;:> =0H8=:>20==K< G5A=>:>< 8 <5;:> =0@570==K<8 ?><84>@0<8. A;8 2K ?@82K:;8 A=8<0BL :>68FC A ?><84>@>2, B> ?@5420@8B5;L=> >?CAB8B5 8E 2 :8?OB>: =0 1 2 <8=. 0AA>;L=8: >2>I=>9 3 4 A>;5=KE >3C@F0, :0@B>D5;8=0, <>@:>2:0, @5?0, 0,5 AB0:0=0 @8A0, :>@5=L ?5B@CH:8, 2 ;C:>28FK, ;C:-?>@59, 3 ;02@>2KE ;8AB0, ?CG>: C:@>?0, ?CG>: ?5B@CH:8. ;C15=L :0@B>D5;O BI0B5;L=> >B<KBL, 2K@570BL 3;07:8, =0@570BL :C18:0<8 8 1@>A8BL 2 :0AB@N;N A :8?OB:><. >@:>2L 8 ?5B@CH:C =0H8=:>20BL 8 ?>;>68BL 2 :0AB@N;N, 2A;54 70 =8<8 8 @5?C, =0H8=:>20==CN A>;><:>9. 5;5=L ;C:0-?>@5O <5;:> =0@570BL 8 ?>;>68BL 2 @0AA>;L=8:. 5;K9 AB5@65=L ?>@5O =0@570BL >G5=L B>=:8<8 :>;5G:0<8 8 B>65 ?>;>68BL 2 AC?. 3C@FK >G8AB8BL >B :>6C@K 8 @07@570BL 24>;L =0 G5BK@5 G0AB8. >;>4K5 A5<5G:8 <>6=> >AB028BL, AB0@K5 =5?@5<5==> C40;8BL. 5;:> =0H8=:>20BL >3C@FK 8 ?>;>68BL 2 @0AA>;L=8:. !B2>;8:8 ?@O=>9 75;5=8 =0@570BL :@C?:>9 8 ?>;>68BL 2 :0AB@N;N, A=OBCN A >3=O. 0BL =0AB>OBLAO ?>4 :@KH:>9. >E;51:0 ;C:>20O 10 3>;>2>: @5?G0B>3> ;C:0, :>@5=L ?5B@CH:8, :>@5=L A5;L45@5O 8;8 ?0AB5@=0:0, AB>;>20O ;>6:0 ACH5=>3> C:@>?0, ;02@>2K9 ;8AB, 32>748:0 8 4CH8ABK9 3>@>H5:, ;C:-?>@59, <09>@0=, :8=70, <OB0. C:>28FK <5;:> =0H8=:>20BL 8 1@>A8BL 2 :8?OB>:. 5B@CH:C =0@570BL :@C6>G:0<8. !5;L45@59 =0B5@5BL =0 :@C?=>9 B5@:5 8 2<5AB5 A ?5B@CH:>9, 75;5=LN C:@>?0 8 ?@O=>ABO<8 1@>A8BL 2 ?>E;51:C. ?CAB8BL 2 AC? B0:65 75;5=CN G0ABL ?>@5O, =0@570==CN :0: <>6=> <5;LG5. >340 ;C: @0A?CAB8BAO 8 1C;L>= >:@0A8BAO 2 75;5=K9 F25B, A428=CBL =0 :@09 ?;8BK, 70AK?0BL ?@O=>9 75;5=LN 8 40BL =0AB>OBLAO ?>4 :@KH:>9. ! 32>748:>9 =C6=> 1KBL >G5=L >AB>@>6=K<8: :;0ABL 2 AC? =5 1>;LH5 >4=>3> 1CB>=0 8 4065 53> ?>;>28=C. 07;8BL AC? ?> B0@5;:0< 8 A25@EC ?@8AK?0BL >G5=L B>=:> =0@570==K<8 :>;5G:0<8 AB5@6=O ?>@5O. >E;51:0-@5?=8F0 5 =5:@C?=KE @5?, :>@5=L ?0AB5@=0:0, :>@5=L ?5B@CH:8, 3>;>2:0 ;C:0, 3 3>@>H8=K 4CH8AB>3> ?5@F0, 1CB>= 32>748:8, ;02@>2K9 ;8AB, 3>;>2:0 G5A=>:0, ?CG>: ?@O=>9 75;5=8. @>A8BL 2 :8?OB>: =0H8=:>20==CN ;C:>28FC, 70B5< B>=:> =0@570==CN ;8AB8:0<8 @5?C 8 ?0AB5@=0:. 02@>2K9 ;8AB, ?5@5F 8 32>748:C ?>;>68BL 70 2 3 <8= 4> 3>B>2=>AB8. 51>;LHCN 3>;>2:C G5A=>:0 >G5=L <5;:> =0@570BL 8;8 @07<OBL 2 G5A=>G=8F5 8 >?CAB8BL 2 ?>E;51:C, :>340 :0AB@N;O A428=CB0 =0 :@09 ?;8BK. 07;820BL ?> B0@5;:0< ?>A;5 =0AB0820=8O. A;8 :B>-B> =5 ;N18B G5A=>:0, 53> =C6=> ?>;>68BL 70 2 3 <8= 4> 3>B>2=>AB8 ?>E;51:8. 0?0E G5A=>:0 B>340 ?@>?045B, => <8=5@0;L=K5 25I5AB20 A>E@0=OBAO. @O=CN 75;5=L <5;:> =0H8=:>20BL 8 ?>AK?0BL ?>E;51:C, @07;8BCN 2 B0@5;:8. !>52K9 AC? !B0:0= A>8, :0@B>D5;8=0, 3 3>;>2:8 ;C:0, 3 AB@CG:0 A;04:>3> 1>;30@A:>3> ?5@F0, @5?0, <>@:>2:0, ?CG>: 75;5=>3> ;C:0, ?CG>: 75;5=>3> C:@>?0, :@0A=K9 <>;>BK9 ?5@5F, ;02@>2K9 ;8AB, 8<18@L, :>@80=4@. !>N 70<>G8BL 2 B5G5=85 42CE 4=59, =5A:>;L:> @07 2 45=L <5=OO 2>4C. 0B5< >B20@8BL 4> 3>B>2=>AB8 =0 <54;5==>< >3=5. 0@8BAO A>O =5A:>;L:> G0A>2. !;8BL 2>4C 8 ?5@5<>;>BL A>N =0 <OA>@C1:5. >;CG5==>5 ?N@5 70?@028BL 42C<O ;>6:0<8 A>52>3> <0A;0. G5=L 2:CA=> 2;8BL AB>;>2CN ;>6:C A>52>3> A>CA0. ;O AC?0 >B20@8BL >2>I8 :0: >1KG=> 8 ?5@54 >:>=G0=85< 20@:8 ?>;>68BL 2 :0AB@N;N ?@83>B>2;5==>5 A>52>5 ?N@5. BAB028BL AC? =0 :@09 ?;8BK, C:@0A8BL 53> 75;5=LN 8 40BL =0AB>OBLAO. !C? 87 A5;L45@5O 2 :@C?=KE :0@B>D5;8=K, :;C15=L A5;L45@5O, 2 :>@=O ?5B@CH:8, 2 3>;>2:8 ;C:0, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 ?H5=8G=>9 <C:8. 0@B>D5;L BI0B5;L=> ?@><KBL, 2K@570BL 3;07:8 8 =0@570BL 2<5AB5 A :>6C@>9. !5;L45@59 =0B5@5BL =0 B5@:5 8 225AB8 2 AC?. 5B@CH:C =0@570BL B>=:8<8 :@C6>G:0<8. C:, >G5=L <5;:> =0H8=:>20==K9, :;04CB 2<5AB5 A :0@B>D5;5<. A;8 :B>-B> =5 ?5@5=>A8B 2:CA0 :0@B>D5;O 2 :>6C@5, 53> A;54C5B 70<5=8BL 1 B>?8=0<1C@><. C:C @0725AB8 2 G0H:5 8 2;8BL 2 :0AB@N;N B>=:>9 AB@C9:>9. -B>B AC? E>@>H> 70?@02;OBL <5;:> =0B5@BK< B<8=><. 5;K9 F25B AC?0 E>@>H> >BB5=8BL 2 3 O@:8<8 O3>40<8 1@CA=8:8 8;8 :;N:2K. !C?-10;0=40 100 3 <>;>4>3> G5@B>?>;>E0, 100 3 75;5=>3> ;C:0, ?> ?CG:C C:@>?0 8 ?5B@CH:8, 2 :;C1=O :0@B>D5;O, 100 3 :@0?82K, 3>;>2:0 @5?G0B>3> ;C:0, 3/4 AB0:0=0 ?@>@0I5==>9 ?H5=8FK.  :8?OB>: 1@>A8BL =0H8=:>20==K9 ;C:, :0@B>D5;L =0B5@5BL =0 <5;:>9 B5@:5 2<5AB5 A :>6C@>9. 0H8=:>20BL 2AN 75;5=L, ?5@5<>;>BL =0 :>D5<>;:5 75@=0 ?@>ACH5==>9 ?@>@>I5==>9 ?H5=8FK. C:C @0725AB8 B5?;>9 2>4>9 8 AB@C9:>9 2;8BL 2 10;0=4C, =5?@5@K2=> ?><5H820O. 0H8=:>20==CN 75;5=L 1@>A8BL 2 :0AB@N;N =0 2 <8=. !428=CBL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK, 70?@028BL AC? :@0A=K< <>;>BK< ?5@F5<. )8 75;5=K5 4 :;C1=O <>;>4>3> :0@B>D5;O, 1 <>@:>2L, ?> ?CG:C I025;O, C:@>?0, ?5B@CH:8, 200 3 <>;>4>9 :@0?82K. >;>4CN :@0?82C <>6=> ?>;CG0BL 2 B5G5=85 2A53> ;5B0, 5A;8 A@570BL 55 C :>@=O 8 640BL <>;>4>9 ?>@>A;8. G8AB8BL :>6C@C :0@B>D5;O A0;D5B:>9 87 3@C1>3> ?>;>B=0, ;C: <5;:> =0H8=:>20BL 8 225AB8 2 :0AB@N;N 2<5AB5 A :0@B>D5;5<. 5;5=L BI0B5;L=> ?@><KBL 2 E>;>4=>9 2>45, =56=K5 AB51;8 =0@570BL, AB0@K5 >B1@>A8BL. @0?82C <5;:> =0H8=:>20BL. )025;L BI0B5;L=> ?@><KBL 2 E>;>4=>9 2>45 8 @C:>9 @07>@20BL =0 ?>;>28=:8. >340 :0@B>D5;L 8 ;C: 1C4CB 3>B>2K, 1@>A8BL 2 :8?OB>: :@0?82C. 0B5@BCN =0 <5;:>9 B5@:5 <>@:>2L, I025;L 8 4@C3CN 75;5=L ?>;>68BL 2 I8 8 40BL 8< =0AB>OBLAO ?>4 :@KH:>9. ! 75;5=K<8 I0<8 >G5=L E>@>H> A>G5B0NBAO A20@5==K5 2:@CBCN O9F0. ;O B5E, :B> 8E C?>B@51;O5B: O9F0 A20@8BL 2:@CBCN 8 >140BL E>;>4=>9 2>4>9, >G8AB8BL, =0@570BL =0 G5B25@BCH:8 8 ?>;>68BL 2 B0@5;:C A> I0<8. >AK?0BL 3>B>2>5 1;N4> 75;5=LN. >@I @C18=>2>-:@0A=K9 2 :0@B>D5;8=K, 2 A@54=8E A25:;K, <>@:>2L, ?0AB5@=0:, @5?0, 2 AB@CG:0 1>;30@A:>3> :@0A=>3> ?5@F0, A>;5=K9 >3C@5F, :;N:20 8;8 ;8<>= 8;8 0;KG>20O ?0AB8;0 (=> =8 2 :>5< A;CG05 =5 ;8<>==0O :8A;>B0), 400 3 :0?CABK, ;02@>2K9 ;8AB, ?CG>: 75;5=8, :@0A=K9 <>;>BK9 ?5@5F, G09=0O ;>6:0 B5@B>3> 8<18@O, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 B><0B0-?N@5. !25:;C =8:>340 =5 =C6=> 20@8BL 2 2>45 8;8 2 1>@I5, >=0 A>E@0=O5B F25B 8 E>@>H> @0720@8205BAO 2 :8A;>< A>:5. 0@570BL A25:;C <5;:8<8 :C18:0<8 8;8 =0B5@5BL =0 :@C?=>9 B5@:5.  B>;AB>AB5==>9 :0AB@N;5 @0725AB8 2>4>9 ;8<>==K9 A>:, A>: :;N:2K 8;8 0;KG>2CN ?0AB8;C, >?CAB8BL A25:;C, ?>AB028BL =0 <54;5==K9 >3>=L.  1>;LHCN :0AB@N;N A :8?OB:>< 225AB8 =0@570==K9 :C18:0<8 :0@B>D5;L, =0H8=:>20==K9 ;C: 8 ?>>G5@54=> >AB0;L=K5 >2>I8. 0?CABC =0H8=:>20BL, ?@5420@8B5;L=> 2K@5702 87 :064>3> ;8AB0 3@C1K9 AB5@65=L. !B5@65=L =0@570BL :@C6>G:0<8 8 225AB8 2 1>@I. "C40 65 >?CAB8BL =0@570==K9 :@C6:0<8 8;8 :204@0B8:0<8 ?5@5F. ">=:> >G8AB8BL :>6C A A>;5=>3> >3C@F0, @07@570BL 53> 24>;L =0 4 G0AB8. A;8 A5<5=0 :@C?=K5, C40;8BL 8E. 0@570BL >3C@5F <5;:>9 A>;><:>9, 1@>A8BL 2 1>@I. 25AB8 2 1;N4> ;02@>2K9 ;8AB = 8<18@L. > 3>B>2=>AB8 :0@B>D5;O 4>1028BL 2 1>@I A25:;C 8 70?@028BL 2A5 B><0B=>9 ?0AB>9. BAB028BL :0AB@N;N =0 :@09 ?;8BK, A4>1@8BL 1>@I G5A=>:>< 8 <5;:> =0H8=:>20==>9 75;5=LN. 2>I=>9 AC? A 10:;060=0<8 2 3 :;C1=O B>?8=0<1C@0, 3 3>;>2:8 ;C:0, 2 AB@CG:0 A;04:>3> ?5@F0, 4 ?><84>@0, :>@5=L ?5B@CH:8 8 <>@:>28, ?@O=0O >3>@>4=0O 75;5=L, 2 AB>;>2K5 ;>6:8 A2565?@83>B>2;5==>9 <C:8 87 ?@>@0I5==>9 ?H5=8FK, 2 10:;060=0.  :0AB@N;N A :8?OB:>< ?><5AB8BL <5;:> =0H8=:>20==K9 ;C:, 70B5< =0@570==K9 :>;LF0<8 ?5@5F. >@5=L ?5B@CH:8 =0@570BL :@C6:0<8. 0:;060=K >G8AB8BL, @07@570BL =0 4 G0AB8 8 ?>@570BL «;8AB8:0<8». !;54C5B ?@>25@8BL, =5 3>@G0B ;8 10:;060=K, B0: :0: 3>@L:85 4;O AC?0 =5 3>4OBAO.  :8?OI89 AC? =0 3 <8= >?CAB8BL ?><84>@K, 2K=CBL HC<>2:>9, A=OBL :>68FC 8 @07<OBL =0 B0@5;:5. C:C A;53:0 ?>3@5BL =0 ACE>9 A:>2>@>45, @0725AB8 2 G0H:5 B5?;>9 2>4>9 8 AB@C9:>9 2;8BL 2 AC?. !=OBL :0AB@N;N A >3=O, 225AB8 @07<OBK5 ?><84>@K. 0H8=:>20BL 75;5=L 8 B>65 1@>A8BL 2 AC?. 5;0B5;L=> 4>1028BL 8=489A:85 ?@8?@02K 8 <5;:> =0H8=:>20==K9 G5A=>:. >65B 1KBL, :><C-B> 87 <>8E G8B0B5;59, 8 ?@5645 2A53> G8B0B5;L=8F, ?>:065BAO, GB> ?@83>B>2;5=85 ?8I8 ?> ?@82545==K< 745AL @5F5?B0< F5;51=>3> ?8B0=8O ?@>F5AA A;8H:>< 4>;389 8 :@>?>B;82K9, B@51CNI89 >A>1>3> B5@?5=8O. 5 1C4C 20A @07C25@OBL. >?@>1C9B5 A0<8, 8 2K C1548B5AL, GB> =0 1>;LH8=AB2> ?@82545==KE 745AL 1;N4 2K 70B@0B8B5 <0:A8<C< 10 15 <8=CB.  ?>A:>;L:C >4=>9 87 >B;8G8B5;L=KE >A>15==>AB59 F5;51=>3> ?8B0=8O O2;O5BAO <>=>485B0 ?>B@51;5=85 2 :064K9 ?@85< ?8I8 >4=>3> :0:>3>-B> 1;N40, 0 2A53> 65 B0:8E ?@85<>2 2 45=L ;8HL 420, B> =5B@C4=> ?>4AG8B0BL, A:>;L:> 2@5<5=8 C 20A 1C45B CE>48BL =0 AB@O?=N: 30 40 <8=CB.  ' " 0AB>;L5 2A5340 A2O70=> A ?@8OB=>9 15A54>9, GC2AB2>< =0A;0645=8O 54>9, 65;0=85< 4CH52=>3> ?>:>O 8 :><D>@B0. !5<59=>5 8;8 4@C65A:>5 >1I5=85 70 AB>;>< 2A5340 ?@074=8:, >A>15==> 5A;8 E>7O9:0 AB>;0 ?@83>B>28B 2:CA=>5 8 ;0:><>5 1;N4>. / =5 3>2>@N > B5E ?@074=8G=KE AB>;0E, :>B>@K5 ?@8=OB> =0:@K20BL ?> 1>;LH8< ?@074=8:0<. "0< >1KG=> :C;8=0@=K5 8745;8O >B;8G0NBAO A2>59 @8BC0;L=>ABLN: :C;8G8, ?0AE0, =>2>3>4=OO :CBLO, @>645AB25=A:89 3CAL, 8<5=8==K9 ?8@>3, 1;8=K, O1;>G=>-<54>2K5 :CH0=8O =0 !?0AK 8 4@C3>5. @074=8: 2A5340 ?@074=8:! 0: 65 1KBL A ?@074=8G=K< F5;8B5;L=K< ?8B0=85<, >E@0=ONI8< 74>@>2L5? 0 MB>B 2>?@>A =0AB>;L:> B@C4=> >B25B8BL A53>4=O 2 CA;>28OE A>2@5<5==>9 A>F80;L=>9 >1AB0=>2:8, GB> <>3C >3@0=8G8BLAO ;8HL >1I8<8 A;>20<8. !2>8 :=838 O ?8HC ?@5645 2A53> ?> 7>2C 4CH8, => A0<>5 3;02=>5 B>340, :>340 <=>N ?@0:B8G5A:8 87CG5=> 8 >1O70B5;L=> =0CG=> >1>A=>20=> 2A5 B>, GB> O E>GC 8 <>3C A:070BL. @074=8G=K9 AB>; MB> =5 B> <5AB>, 345 A;54C5B 2KOA=OBL, ?>G5<C A10;0=A8@>20==>5 ?8B0=85 ?@82>48B ;N459 : E@>=8G5A:8< 1>;57=O< 8 ?>GB8 2 5 @07 ?@52KH05B 5AB5AB25==CN =>@<C ?>B@51=>AB59 G5;>25:0 2 545. 0 AB>;>< =5>1E>48<0 1;03>65;0B5;L=0O 8 4@C65A:0O >1AB0=>2:0.  AB0@8=C B@C4=> A515 ?@54AB028BL 8D03>@0, ?>B@51;O2H53> B>;L:> >2>I8, D@C:BK 8 87@54:0 @K1C, 70 >4=8< AB>;>< A C:C;;><, :>B>@K9 C<C4@O;AO ?>540BL 70 >48= >154 60 A0<KE @07;8G=KE 1;N4.  0=B8G=K5 2@5<5=0 ?> MB><C ?>2>4C 2>7=8:0;8 4065 2>9=K <564C =0@>40<8. !53>4=O 2A5 >1AB>8B 8=0G5! @074=8G=K9 AB>; =5 <5AB> 4;O A?>@>2. >AB5?@88<=>9 E>7O9:5 A;54C5B CG8BK20BL 2:CAK 2A5E 3>AB59 8 A3;06820BL =530B8287< >B=>H5=89. >ABO<, 2 A2>N >G5@54L, =5 ?@8=OB> ?@54JO2;OBL ?@5B5=788 : E>7O9:5. 5A5==OO ?8FF0 G5=L 1>;LH>9 ?CG>: =56=KE ;8ABL52 <09A:>9 :@0?82K >B<KBL 2 A>;5=>9 2>45, ?@>?>;>A:0BL 2 AB@C5 E>;>4=>9 2>4K, >B60BL 4>ACE0, ?@><>:=CBL A0;D5B:>9 8 ?>;>68BL 2 <8A:C. "C40 65 2;8BL ?>;AB0:0=0 8;8 AB0:0= 1>;BCH:8, 70<5H0==>9 =0 E>;>4=>9 2>45 A 65;B:>< :C@8=>3> O9F0 8 42C<O AB>;>2K<8 ;>6:0<8 A2565?@83>B>2;5==>9 <C:8 87 ?@>@>I5==>9 8 ?@>ACH5==>9 ?H5=8FK. >;BCH:5 <>6=> ?@840BL ?@8OB=K9 2:CA 8 70?0E ;53:>9 A<5ALN 2>AB>G=KE ?@O=>AB59. 8ABLO :@0?82K ?5@5<5H0BL A 1>;BCH:>9. >;CG5==CN <0AAC 2K;>68BL =0 4=> ?@>3@5B>9 F5?B5@>2A:>9 8;8 >1KG=>9 A:>2>@>4K A B>;ABK< 4=><, ?@5420@8B5;L=> 3CAB> A<0702 55 >;82:>2K< <0A;><. K?5:05BAO ?8FF0 =0 ?;8B5 ?>4 :@KH:>9, 60@:89 >3>=L =5 =C65=. >340 4>AB0B>G=> ?@>?5G5BAO 4=> ?8FFK, 55 A;54C5B ?5@525@=CBL. -B> G0AB> 70B@C4=O5B =54>AB0B>G=> >?KB=CN E>7O9:C.  MB>< A;CG05 ;>?0B>G:>9 A;54C5B @07@570BL ?8FFC :@5AB-=0:@5AB =0 4 G0AB8 8 ?5@525@=CBL :064CN G0ABL >B45;L=>, 0 70B5< 2>AAB0=>28BL D>@<C ;5?5H:8 8 ?@>4>;60BL 2K?5:0BL 8745;85. 5@5ACH820BL ;8AB8:8 :@0?82K =5 A;54C5B. => ?8FFK 4>25AB8 4> A>AB>O=8O ;53:>9 2K?5G:8. C6=> ?5@5;>68BL ?8FFC. 53G5 2A53> =0:@KBL A:>2>@>4C B0@5;:>9 8 ?5@525@=CBL 55. A;8 ?8FF0 ?>B5@O5B A2>N D>@<C, B> 8745;85 ?> 2A59 2848<>AB8 >AB0;>AL =54>?5G5==K<, => MB> =5 1540, ;8HL 1K =5 1K;> A;54>2 15;5A>20B>9 1>;BCH:8. >?0B>G:>9 <>6=> ?@840BL @0720;82H59AO ?8FF5 A>>B25BAB2CNICN D>@<C 8 A<070BL A25@EC B><0B=>9 ?0AB>9. !25@EC ?8FFC A;54C5B ?>:@KBL «HC1:>9». >6=> C:@0A8BL MB> :C;8=0@=>5 8745;85 :@0A82> =0@570==>9 :@C6:0<8 @548A:>9 A ;8ABLO<8 A0;0B0, 75;5=K< 3>@>H:><. 45AL D0=B078O E>7O9:8 =5 >3@0=8G5=0. 8FFC 87 @0==59 25A5==59 75;5=8 C4>1=> 2K?5:0BL 87 ;8ABL52 ?0AB5@=0:0, ?>MB><C <>9 A>25B >AB02LB5 =0 3@O4:5 A2>53> CG0AB:0 ?@>H;>3>4=85 :>@=8 ?0AB5@=0:0, : 25A=5 >= ?5@2K< 405B ?KH=CN 75;5=L, >G5=L 2:CA=CN 4;O 4><0H=8E 1;N4. 8:0=B=0O A25:;0 5 6 :;C1=59 A25:;K A@54=53> @07<5@0 157 15;KE ?@>68;>: >B20@8BL =0 ?0@C 4> ?>;C3>B>2=>AB8, 2K;>68BL 2 E>;>4=CN 2>4C. "0: 2A5340 A;54C5B >B20@820BL A25:;C, 4>2>4O 55 4> :>=48F88 2 E>;>45. >340 ?@8ABK=CB :;C1=8, >G8AB8BL 8E 8 =0@570BL <0;5=L:8<8 :C18:0<8, 2K;>68BL 2 <8A:C 8 70?@028BL B5<, GB> =0945B =C6=K< E>7O9:0. -B> <>65B 1KBL: 1. 5;:> =0B5@BK9 E@5= A ;8<>==K< A>:>< 8 <54><. 2. 0@5=L5 «?OB8<8=CB:0» 87 G5@=>9 A<>@>48=K, ?@8?@02;5==>5 B5@BK<8 >@5E0<8, ?@5420@8B5;L=> ?@>3@5BK<8 =0 A:>2>@>45. 3. 8<>==K9 A>: A <54>< 8 ?>;>28=>9 O4@0 ?@>3@5B>3> DC=4C:0. 4. A5, GB> =0945B E>7O9:0 ?> A2>5<C 2:CAC. /1;>:8 A @8A>< : C68=C 500 3 0=B>=>2A:8E O1;>:, 100 3 3@5F:8E >@5E>2, 1 G09=0O ;>6:0 :>@8FK, 1 AB>;>20O ;>6:0 <540, 50 3 >;82:>2>3> <0A;0, 100 3 @8A0. 07@56LB5 O1;>:8 ?@8<5@=> =0 8 G0AB59 4>;L:0<8, C40;8B5 A5@4F528=C. 1@5F:85 >@5E8 A;53:0 ?@>:0;8BL =0 ACE>9 A:>2>@>45.  B>;AB>AB5==CN A:>2>@>4C 8;8 :0AB@N;N A B>;ABK< 4=><, A;53:0 ?@>3@5BCN =0 >3=5, 70;8BL >G5=L B>=:8< A;>5< 2>4C, 70B5< =0;8BL <0A;0. >340 2>40 70:8?8B 2K;>68BL O1;>:8 ?>4 :@KH:>9. >340 O1;>:8 ?@>BCH0BAO, A4>1@8BL 8E <54><, >1AK?0BL :>@8F59. @83>B>28BL :@5< 87 @8A0 8 15;>9 HC1:>9 70;8BL :@5<>< O1;>:8, >1AK?0BL :@>H:>9 >@5E>2. K;>68BL 2 1;N4>. 0: ?@83>B>28BL :@5< 87 @8A0: ?5@5<>;>BL @8A 2 :>D5<>;:5 4> A>AB>O=8O <C:8. 0725AB8 MBC <C:C 2 1 AB0:0=5 B5?;>9 2>4K 8 ?@>20@8BL =0 >3=5, ?>AB>O==> ?><5H820O. >4A;0AB8BL <54><, >1;8BL O1;>:8 8 C:@0A8BL 1;N4> :@>H:>9 >@5E>2. "K:20 A O1;>:0<8 1 0=B>=>2A:8E O1;>:, 2 :@C?=K5 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, 300 400 3 BK:2K, 1 2 AB>;>2KE ;>6:8 >;82:>2>3> <0A;0, B5@BK9 E@5= =0 ;8<>==>< A>:5 A <54><. /1;>:8 @07@570BL =0 4>;L:8, BK:2C >G8AB8BL 8 =0@570BL =0 :C18:8 ?@8<5@=> 3x3x3 A<, ;C: ?>@570BL :@C?=K<8 :>;LF0<8, <0A;> A<5H0BL A 2>4>9 (2>4K 242>5 1>;LH5, G5< <0A;0), 2K;8BL =0 4=> @07>3@5B>9 A:>2>@>4K (>A>15==> C4>1=> 3>B>28BL 2 F5?B5@>2A:>9 A:>2>@>45). >340 ;C: =0G=5B A;53:0 @>7>25BL, 2;>68BL =0@570==CN :C18:0<8 BK:2C 8 G5@57 =51>;LH>5 2@5<O ?>:@KBL BK:2C O1;>:0<8. >340 O1;>:8 AB0=CB <O3:8<8, ?5@5<5H0BL A>45@68<>5 A:>2>@>4K A 42C<O AB>;>2K<8 ;>6:0<8 B5@B>3> E@5=0, ?@83>B>2;5==>3> =0 ;8<>==>< A>:5. G5=L E>@>H> ?@81028BL 20@5=L5-?OB8<8=CB:C 87 O3>4 G5@=>9 A<>@>48=K. "5@BK9 E@5= A;54C5B 703>B02;820BL 70@0=55 8 45@60BL 2 E>;>48;L=8:5. -B0 C4828B5;L=> 2:CA=0O ?@8?@020 >G5=L ?>;57=0 8 C4>1=0 2 4><0H=59 :CE=5, :>340 ?>4 @C:>9 C E>7O9:8 <>65B 1KBL ?>AB>O==K< B>, GB> ?@8405B 1;N4C ?8:0=B=CN A2565ABL. A;8 B5@BK9 E@5= ?@83>B>2;5= 70@0=55, >= B5@O5B =5?@8OB=CN 63CG5ABL 8 AB0=>28BAO 65;0==K< :0: 45BO<, B0: 8 27@>A;K<. =B>=>2A:85 O1;>:8 A <>@:>2LN 1 O1;>:, 2 3 :>@=O <>@:>28, 2 3>;>2:8 @5?G0B>3> ;C:0, <>;>BK9 G5@=K9 ?5@5F, 1 ;>6:0 3>B>2>9 3>@G8FK. /1;>:8 @07@570BL =0 4>;L:8, 2K@570BL A5@4F528=C, <>@:>2L, >B20@5==CN 4> ?>;C3>B>2=>AB8 =0 ?0@C, =0@570BL :@C?=K<8 :@C6:0<8. C: ?>@570BL :>;LF0<8. &5;L=K5 >G8I5==K5 3>;>2:8 ;C:0 >B<>G8BL 2 3 G0A0 2 E>;>4=>9 2>45, =0@570BL :@C?=K<8 :>;LF0<8 8 2K;>68BL =0 ?@>3@5BCN A:>2>@>4C A B>;ABK< 4=><, A<>G5==CN A<5ALN >;82:>2>3> <0A;0 A 2>4>9. >340 ;C: =0G=5B AB0=>28BLAO <O3:8<, 2K;>68BL 2 A:>2>@>4C <>@:>2L, 0 70B5< O1;>:8, ?@5420@8B5;L=> =0@570==K5 4>;L:0<8, 8 BCH8BL ?>4 :@KH:>9. K;>68BL =0 1;N4> 8 ?>;8BL A>:>< ;8<>=0, A<5H0==K< A @02=K< :>;8G5AB2>< >;82:>2>3> <0A;0 8 <540. -BC 2:CA=CN A<5AL, :>B>@CN O =07K20N <09>=57><, A;54C5B 2A5340 3>B>28BL 70@0=55 8 45@60BL ?>4 :@KH:>9 2 E>;>48;L=8:5. #:ACA, 4065 O1;>G=K9, A;54C5B >3@0=8G820BL 2 ?8B0=88, 70<5=OO 53> ;8<>==K< A>:><. >8 ;N18<K5 :>=D5BK C@030, G5@=>A;82, 3@5F:85 >@5E8, ;8<>= A :>6C@>9 ?5@5<0;K20NBAO =0 <OA>@C1:5 2 3CABCN <0AAC. 2>48BAO 1 2 AB>;>2KE ;>6:8 <540. 0AA0 BI0B5;L=> @07<5H8205BAO @C:>9 8 A2>@0G8205BAO =0 @0745;>G=>9 4>A:5 2 63CB. 3CB =0@5705BAO 4>;L:0<8, :0640O 87 =8E A:0BK205BAO 2 H0@8:8. 7<5;LG8BL =0 4>A:5 2 :@>H:C A;53:0 ?@>60@5==K5 >@5E8 8 2 =8E >120;OBL D@C:B>2K5 H0@8:8. @5E>2K5 H0@K 20 >@5E>2, 100 3 ACH5=KE 01@8:>A>2, 100 3 ACH5=>3> G5@=>A;820, 100 3 ACH5=KE O1;>:, 100 3 87N<0 157 :>AB>G5:, ;8<>=. @5E8 ?>43>B>28BL B0: 65, :0: 8 2 ?@54K4CI5< @5F5?B5, => ?>B>;>GL 8E 2 ABC?:5. 7<5;LG0BL 2 :>D5<>;:5 =5B A<KA;0, B5@O5BAO 2:CA. @5E8 <>6=> ?>4?K;8BL ?5@5<>;>B>9 2 :>D5<>;:5 8 ?@>3@5B>9 =0 A:>2>@>45 ?H5=8F59 8;8 >2AO=:>9. !CE>D@C:BK 70<>G8BL =0 =>GL 2 E>;>4=>9 2>45. #B@>< >B60BL 8;8 40BL AB5GL 2>45 G5@57 4C@H;03. A;8 D@C:BK 1C4CB A;8H:>< <>:@K<8, H0@K =5 ?>;CG0BAO. 5@5<>;>BL D@C:BK 2 <OA>@C1:5 2<5AB5 A >G8I5==K< ;8<>=><. 5;0O G0ABL :>6C@K ;8<>=>2 =5AJ54>1=0, => F54@C =C6=> 0::C@0B=> A=OBL 8 B>65 ?>;>68BL 2 ?5@5<>;>BK5 D@C:BK. A5 BI0B5;L=> ?5@5<5H0BL. $@C:B>2>5 B5AB> 4>;6=> 1KBL >G5=L BC38<. #2;06=5==>9 @C:>9 A:0B0BL H0@8:8 @07<5@>< ?@8<5@=> A :@C3;CN :>=D5BC «B@ND5;L». >340 H0@8:8 =5<=>3> >1A>E=CB, >120;OBL 8E 2 B>;G5=KE >@5E0E. (0@8: 70B5< ?@>:0BK20NB ?> G8AB>9 4>A:5, GB>1K 70:@5?8BL D>@<C. #;>68BL H0@8:8 2 :>@>1:C 87-?>4 H>:>;040 8;8 2 207C. !>: >1;5?8E8 A <54>< 8 >@5E0<8 2 AB0:0=0 O3>4 >1;5?8E8, 8 3@5F:8E >@5E>2, AB0:0= <540. @>B5@5BL >1;5?8EC 2 M<0;8@>20==>< 4C@H;035. (5;CEC 8 75@=KH:8 ?@>ACH8BL 4;O 78<=8E 703>B>2>:, A>: @07<5H0BL A <54>< 8, @07;>682 2 @>75B:0E @0AB5@BK5 >@5E8, ?>;8BL 8E A>:><. '5@=>A;82 A >@5E0<8 20 >@5E>2, 400 3 G5@=>A;820 (<>6=> ?>;>68BL 2 2>4C =0:0=C=5 ?@83>B>2;5=8O). @5F:85 >@5E8 >AB>@>6=> @0745;8BL =>6>< =0 ?>;>28=:8 8 872;5GL O4@0. 48= 87 ?>AB>O==KE A;CH0B5;59 <>8E ;5:F89 ?@5?>4=5A <=5 A>1AB25==>5 ?@8A?>A>1;5=85 4;O 872;5G5=8O O4@0 87 A:>@;C?>:. -B> A2>53> @>40 =51>;LH0O AB0=8=0 A :>;LF><, 2 :>B>@CN 245;0= 28=B A G0H5G:>9 =0 :>=F5. #3;C1;5=85, A45;0==>5 2 G0H5G:5, >E20BK205B >@5E, C;>65==K9 =0 4=> AB0=8=K: ?>2>@>B 28=B0 8 A:>@;C?:8 @0A:0;K20NBAO, O4@> >AB05BAO F5;K<. G8I5==K5 >@5E8 70?5GL 2 ?5G:5, => 2=8<0B5;L=> A;548BL, GB>1K >=8 =5 ?5@563;8AL, 0 AB0;8 GCBL 1>;55 E@C?:8<8 8 ?@8>1@5;8 A>>B25BAB2CNI89 0@><0B. @5E8 >AB>@>6=> @0745;8BL =0 G5B25@BCH:8 8 :064CN 87 =8E 2;>68BL 2<5AB> :>AB>G:8 2 G5@=>A;82. 0@8BL G5@=>A;82 8;8 @07<O3G0BL 53> =0 ?0@C =5 8<55B A<KA;0: <O3:0O G0ABL ?;>40 4>;6=0 A>E@0=8BL D>@<C. >B>28BL D0@H8@>20==K9 G5@=>A;82 <>6=> ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 :>AB>G:0 A2>1>4=> 2K=8<05BAO 87 ?;>40. @83>B>2;5==>5 B0:8< >1@07>< ;0:><AB2> 4>AB>9=> B>3>, GB>1K 70=OBL <5AB> 2 :>@>1:5 87-?>4 H>:>;04=KE :>=D5B. 0: 1K =8 1K;8 27KA:0B5;L=K 20H8 3>AB8, B0:>5 C3>I5=85 1C45B ?@8=OB> 1;03>A:;>==>. !0;0B 87 AK@>9 A25:;K A G5A=>:>< 8 >@5E0<8 =>385 =5 7=0NB, GB> AK@>9 A0;0B 87 A25:;K >A>1>5 ;0:><AB2>, 2:CA :>B>@>3> 7028A8B >B :0G5AB20 A25:;K. !25:;0 A 15;K<8 :>;LF0<8 >B2@0B8B5;L=0 2 AK@>< A>AB>O=88 8 4;O A0;0B>2 A G5A=>:>< =5 3>48BAO. %>@>H89 :>@=5?;>4 2K3;O48B :0: G5@=0O @54L:0, => :>6C@0 C =53> >G5=L B>=:0O, E2>AB8: =51>;LH>9 8 B>=:89, >:@0A:0 =0 @07@575 O@:>-:@0A=0O. / :3 A25:;K, 1 2 3>;>2:8 G5A=>:0, 10 >@5E>2, A>: ;8<>=0 8;8 ACE>5 28=>3@04=>5 28=>, AB>;>20O 157 25@E0 ;>6:0 <540. G8I0BL A25:;C >B :>68FK A;54C5B ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 >=0 8A?>@G5=0 8;8 ?5@5A>E;0 ?@8 E@0=5=88, => ?@54?>GB8B5;L=55 8A?>;L7>20BL A25:;C 2 =0BC@0;L=>< 2845. 0B5@5BL 55 =0 <5;:>9 B5@:5 8;8 2>A?>;L7>20BLAO <OA>@C1:>9. '5A=>: >G8AB8BL 8 @074028BL, >@5E8 ?@83>B>28BL, :0: A:070=> 2 ?@54K4CI8E @5F5?B0E. 8<>==K9 A>: 8;8 28=> A<5H0BL A <54>< 8 >:@>?8BL A0;0B. @8 65;0=88 <>6=> 8A?>;L7>20BL ?@O=>AB8. !K@>9 A0;0B <>65B E@0=8BLAO 2 E>;>48;L=8:5 2 3 4=O. 57CA;>2=>, ;CGH5 3>B>28BL 53> :064K9 @07 70=>2>, => 4;O E>7O9:8 MB> 4>?>;=8B5;L=0O =03@C7:0, 0 A25:;0 405B 2>7<>6=>ABL E@0=8BL 1;N4> 1>;55 4;8B5;L=>5 2@5<O, G5< 4@C385 >2>I8. !>52K9 ?0HB5B A >@5E0<8 7 :3 A>8, 200 3 >@5E>2, 0,5 AB0:0=0 A>52>3> <0A;0, <CA:0B=K9 >@5E, 8<18@L, :@0A=K9 <>;>BK9 ?5@5F. !>N 70<0G820NB 70 42>5 ACB>: 4> ?@83>B>2;5=8O, 2>4C <5=ONB 3 @070 2 45=L. !>52K5 1>1K 20@OBAO >:>;> 1,5 G, ?>A;5 G53> 2>4C 70<5=ONB 8 A>N 2=>2L 20@OB ?@8<5@=> 2 G. B>@>9 1C;L>= >B A>8 <>6=> 8A?>;L7>20BL 2 AC?K. !>N ?@>B8@0NB G5@57 4C@H;03 8;8 ?5@5<0;K20NB 2 <OA>@C1:5. $0@H @07<5H820NB, 4>102;ONB 2 =53> <0A;> 8 A?5F88 ?> 2:CAC, 70B5< A401@820NB >@5E0<8, @0745;0==K<8 2 2845 :@C?=>9 :@>H:8.   3 >2>@OB 1K2H85 «=587;5G8<K5» 1>;L=K5, 8AF5;5==K5 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O ;048<8@ 8:>;0528G =:C48=>2, 2@0G-485B>;>3   -B>9 8AB>@88 4204F0BL G5BK@5 3>40.  =59 425 G0AB8, :0640O @>2=> ?> 425=04F0BL ;5B. 0: 425 687=8 2 >4=>9 O <CG8;AO 8 AB@040;, 2 4@C3>9 O 74>@>2 8 AG0AB;82. A5, GB> O >?8AK20N, ?@>8AE>48;> A> <=>9. / 1K; >4=>2@5<5==> 8 1>;L=K<, 8 2@0G><, ?KB02H8<AO ;5G8BL 1>;57=L. 25=04F0BL ;5B O ?@8<5=O; : A515 2A5 B>, G5<C CG8;AO 2 <548=AB8BCB5, => 157@57C;LB0B=>. / ?>GB8 >BG0O;AO, =8:0:85 A@54AB20 =5 ?><>30;8. 1KG=0O <548F8=0 1K;0 15AA8;L=0. 5=O A?0A;> =5GB> A>25@H5==> 8=>5 5AB5AB25==>5 >74>@>2;5=85 ?> A8AB5<5 0;8=K !5@3552=K (0B0;>2>9. 1 MB>< O 8 E>GC, >1O70=, @0AA:070BL... 803=>7 1K; 15760;>AB=K< =5A?5F8D8G5A:89 O725==K9 :>;8B. A?><=8;>AL, :0: <K 2 8=AB8BCB5 ?@>E>48;8 MB>B A0<K9 =5A?5F8D8G5A:89 :>;8B: ?> CG51=8:0< 2KE>48;>, GB> =54C3 >G5=L @54:89 8 2 A<KA;5 ;5G5=8O 157=0456=K9. @>D5AA>@ )5B8=8=0, :@C?=59H89 A?5F80;8AB ?> 8=D5:F8>==K< 1>;57=O<, ?>;>68;0 =0 <5=O C9<C A8;. K20;8 ?@>A25BK ?>A;5 <=>3><5AOG=>3> 1>;L=8G=>3> ACI5AB2>20=8O, => =04>;3> 2K@20BLAO 87-?>4 A2>59 =54>1@>9 2;0AB8 1>;57=L =5 4020;0. >72@0I0;AO 3=>9=K9 :@>202K9 A0<>?@>872>;L=K9 ABC;. = <>3 70AB0BL <5=O 2 ;N1>< <5AB5 2 <5B@>, =0 C;8F5, 2 B50B@5. 5 4C<0N, GB> =04> >1JOA=OBL <>5 B>340H=55 4CH52=>5 A>AB>O=85. >AB>O==K9 AB@0E 0 15A?><>I=>ABL 4>25;8 <5=O 4> <KA;59 > A0<>C189AB25. @C3 687=8 AC60;AO. "5@O;8AL 4@C7LO, 1KB AB0=>28;AO 2A5 1>;55 70<:=CBK<. # <>53> =5A?5F8D8G5A:>3> :>;8B0 ?>O28;8AL «A?CB=8:8»  :>60 ?@52@0I0;0AL 2 :0:CN-B> 65AB:CN :>@C, ?> 2A5<C B5;C @0A?>;70;8AL ?OB=0 M:75<K, :>AB5=5; ?>72>=>G=8:, 5420 2>@>G0;0AL H5O. B5G=>ABL, ?0AB>7=>ABL ?@52@0I0;8 <>5 ;8F> 2 C@>4;82CN <0A:C. 5<>3;>18= ?040; 4> 34 548=8F...  254L O =5 1K; =8 ;5=82K<, =8 =53@0<>B=K<. 0: ?@>D5AA8>=0;L=K9 2@0G-485B>;>3, O 45;0; 2A5, GB> <>3, 2 ?>8A:0E ?CB59 : 2K74>@>2;5=8N.  GB> 65? CBL A>2@5<5==>9 >D8F80;L=>9 <548F8=K =587<5==> 702>48; <5=O 2 BC?8:. !?0A5=85 ?@8H;> A A>25@H5==> =5>6840==>9 AB>@>=K. > ?@5645 G5< @0AA:070BL >1 MB><, 4>;65= ?>:0OBLAO ?5@54 20<8 2 25;8:>< A2>5< 3@5E5. 5;> 2 B><, GB> =5A<>B@O =0 A2>5 1>;57=5==>5 A>AB>O=85, O 70=8<0; >B25BAB25==K5 4>;6=>AB8, AG8B0;AO ?5@A?5:B82=K< 30AB@>M=B5@>;>3><, G8B0; ;5:F88 ?> 485B>;>388 8 ?>AB>O==> >B25G0; =0 2>?@>AK A2>8E A;CH0B5;59 8 ?0F85=B>2, 2 B>< G8A;5 8 =0 B0:>9: «0: 2K >B=>A8B5AL : 0;8=5 !5@3552=5 (0B0;>2>9 8 55 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O?» 5;> ?@>H;>5, => 3>2>@8; O B>340 1C:20;L=> A;54CNI55: «0;8=0 !5@3552=0 ?@5:@0A=K9 A?>@B82=K9 2@0G. 4=0:> 485B>;>3859 >=0 70=O;0AL =0?@0A=>. 5 55 MB> 45;>».  4>102;O;: «-B> 1@54».  1984 3>4C, :>340 A>AB>O;>AL <>5 ;8G=>5 7=0:><AB2> A . !. (0B0;>2>9, O ?>28=8;AO ?5@54 =59 2 A2>5< ?@53@5H5=88, 1K; ?@>I5= 8 CA;KH0; >1=0456820NI55: «5 2>;=C9B5AL, 2K 1C45B5 74>@>2K». 5@2K9 >A<>B@ 70:>=G8;AO 157>3>2>@>G=K< =07=0G5=85<: 2A5 ;5:0@AB20 2K1@>A8BL, ACB>G=K9 @0F8>= ?8B0=8O A25AB8 : AB0:0=C :8A5;O 87 2 3 AB>;>2KE ;>65: ?@>@>I5==>3> 8 <5;:> A<>;>B>3> >2AO=>3> 75@=0 157 2AO:8E 4>102>:. AB020BL 4> @0AA25B0, 1530BL 2 @568<5 48=0<8G5A:>3> 0CB>B@5=8=30, 2 @0AA;01;5==>< A>AB>O=88 =5 @0AE>4CO, 0 =018@0O M=5@38N. 0B5< 2 A=53, 2 ?@>@C1L, 2 ;54O=CN 2>4C 4><0 8;8 ?>4 >B:@KBK< =51><. '5@57 425 =545;8 O >68;. '5@57 25 4=59 A=>20 1K; =0 ?@85<5 C 0;8=K !5@3552=K. =0 C;K1=C;0AL 8 ?>2B>@8;0: «/ 65 B515 >15I0;0 1C45HL 74>@>2!» A5=LN B>3> 65 3>40 O CG0AB2>20; 2 55 H:>;5 74>@>2LO 2 >A8=>. @54AB02LB5 >:BO1@L, 8=59 C65, 0 <K 2A59 H:>;>9 A 0;8=>9 !5@3552=>9 2> 3;025 1568< =0 @5G:C :C?0BLAO... @8G5< <K 254L =5 ?@>AB> 1530;8. -B> 1K; >A>1K9 153 A @5;0:A0F859 8 48=0<8G5A:8< 0CB>B@5=8=3><, =0AB@0820NI8< G5;>25:0 =0 >A>1CN 2=CB@5==NN 2>;=C, 2>;=C 30@<>=8G=>3> 2>A?@8OB8O A51O 8 <8@0. BAN40 8 >ICI5=85 ?>;=>BK ?@>8AE>4OI53>, 8 >BACBAB285 >1KG=KE AB@0E>2. K C65 7=0;8 B>340 > 459AB28B5;L=KE, ?>8AB8=5 1573@0=8G=KE 2>7<>6=>ABOE G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, ?>MB><C 1>OBLAO B0:>9 G5?CE8, :0: ?@>ABC40, 1K;> ?@>AB> A<5H=>. !53>4=O, A?CABO 12 ;5B ?>A;5 8AF5;5=8O, O A=>20 8 A=>20 >A<KA;820N A2>N 8AB>@8N, 2A?><8=0N 2A5, GB> <5=O <CG8;>, 8 2A5, GB> 2>72@0I0;> @04>ABL 687=8 8 A8;K, 8 >G5=L E>GC ?5@540BL 20< B>, 2 G5< B5?5@L C15645=. !8<?B><0B8G5A:0O <548F8=0 15A?5@A?5:B82=0, ?>B><C GB> =5 A?>A>1=0 2K?>;=8BL >A=>2=CN 7040GC 2K;5G8BL =5 A8<?B><, 0 1>;57=L, 25@=CBL G5;>25:0 : A>AB>O=8N 74>@>2LO. 5G5=85 >B45;L=>3> >@30=0 ?@5ABC?;5=85 ?5@54 >@30=87<><, ?>B><C GB> 2 :>=F5 :>=F>2 >=> B>;L:> CEC4H05B 45;>. @>D8;0:B8:0 =0 >A=>25 5AB5AB25==>3> >74>@>2;5=8O 548=AB25==K9 ?CBL : 4>AB865=8N B>9 CAB>9G82>AB8 2 G5;>25G5A:>< >@30=87<5 8 2 G5;>25G5A:>9 687=8, :>340 74>@>2L5 ?>2A54=52=0O =>@<0, 0 1>;57=L =52>7<>6=0. 8:B>@ ;5:A5528G ><0=>2, ?5=A8>=5@   #!, ", « !!" » / >B=>HCAL : B5< ;N4O<, :B> 2 ?>;=>9 <5@5 8A?KB0; CI5@1=>ABL, C=878B5;L=>ABL 687=8 157 74>@>2LO. =5 =5402=> 8A?>;=8;>AL 64 3>40, 87 :>B>@KE 20 ?>A;54=8E ;5B <5=O ?@5A;54>20;8 =5273>4K 8 1>;57=8, ?>@>640NI85 3@CABL, C=K=85, 0 ?>@>9 8 =565;0=85 68BL. >AB0B>G=> ?@825AB8 =5?>;=K9 ?5@5G5=L <>8E 701>;520=89, GB>1K ?>4B25@48BL A:070==>5.  1973 3. C <5=O 4803=>AB8@>20;8 8H5<8G5A:CN 1>;57=L A5@4F0, A;54AB285< :>B>@>9 AB0;8 8=D0@:BK 2 1975, 1977 8 1988 33. A>15==> AB@0H=K< 1K; ?>A;54=89.  3>A?8B0;5 8<5=8 C@45=:> C <5=O 1K; 2KO2;5= AB5=>78@CNI89 0B5@>A:;5@>7 :>@>=0@=KE 0@B5@89 A 8E AC65=85< 4> 70 80%. > @57C;LB0B0< MB8E 8AA;54>20=89 O 1K; =0?@02;5= =0 :>=AC;LB0F8N : >4=><C 87 254CI8E A?5F80;8AB>2 2 >1;0AB8 :0@48>;>388 8 A5@45G=>9 E8@C@388 4>:B>@C <548F8=A:8E =0C:, ;0C@50BC >AC40@AB25==>9 ?@5<88, 5@>N !>F80;8AB8G5A:>3> "@C40 ?@>D5AA>@C 01>B=8:>2C. / =5 A;CG09=> ?5@5G8A;8; 2A5 53> B8BC;K, > G5< A:06C =865. 5A<>B@O =0 ?@>H54H85 A B5E ?>@ 3>4K, ?0<OBL 4> <5;LG09H8E ?>4@>1=>AB59 A>E@0=8;0 ?@>87=5A5==K9 8< B>340 <>=>;>3. @>D5AA>@ 01>B=8:>2 70O28;, GB> <5=O =C6=> A@>G=> >?5@8@>20BL ?@>8725AB8 HC=B8@>20=85 :>@>=0@=KE 0@B5@89 A5@4F0, 4@C3>3> 2KE>40 =5B. = C?>4>18; <>5 A>AB>O=85 A>AB>O=8N G5;>25:0, :>B>@K9 ?@83>2>@5= : A<5@B8 8 C65 ?>AB02;5= : AB5=:5. 0 =53> =02545= ?8AB>;5B, :C@>: :>B>@>3> 272545= 8 2>B-2>B ?@>3@5<8B 2KAB@5;. 5 =C6=> >1;040BL 1>30BK< 2>>1@065=85<, GB>1K ?@54AB028BL <>5 A>AB>O=85 ?>A;5 AB>;L «>1=0456820NI53>» 2ABC?;5=8O. @5>4>;52 2?>;=5 ?>=OB=K5 @0AB5@O==>ABL 8 GC2AB2> >1@5G5==>AB8, 7040N 5AB5AB25==K5 2 <>5< ?>;>65=88 2>?@>AK: =0 A:>;L:> ;5B 687=8 O <>3C @0AAG8BK20BL ?@8 CA?5H=>< 8AE>45 >?5@0F88 8 5ABL ;8 C <5=O 2@5<O, GB>1K ?@89B8 2 A51O ?>A;5 8=D0@:B0 8 2A5 >14C<0BL? #7=0N, GB> >?5@0F8O <>65B ?>40@8BL <=5 5I5 6 8 ;5B 687=8.  >B25B5 =0 2B>@>9 2>?@>A C3@>60NI85 =>B:8 ?@>72CG0;8 1>;55 G5< >BG5B;82>: «C<09B5, => CGB8B5, GB> 20H0 687=L 8AG8A;O5BAO 4=O<8». "@C4=> ?5@540BL, :0:CN 30<<C GC2AB2 O 8A?KB0;. @><:85 720=8O 8 B8BC;K ?@>D5AA>@0 1C:20;L=> 38?=>B878@>20;8 <5=O, => =0 >?5@0F8N O =5 A>3;0A8;AO. !<5@BL B0: A<5@BL, 7=0G8B ?@8H;> 2@5<O. ><>9 ?@85E0; 2 A>AB>O=88 ?>;=>9 157KAE>4=>AB8. 87=L <>N 2@0G8 >3@0=8G8;8 AB@>38<8 70?@5B0<8. >;8G5AB2> @07;8G=KE B01;5B>: ?@52KH0;> 2A5 <KA;8<K5 =>@<K. >AB0B>G=> A:070BL, GB> >4=>9 C?0:>2:8 =8B@>3;8F5@8=0 (50 HB.) G0AB> =5 E20B0;> =0 ACB:8. @>94O ?> :20@B8@5 10 12 H03>2, O 4>;65= 1K; >B4KE0BL. "0:>5 A>AB>O=85 74>@>2LO 70 :>@>B:89 A@>: A>25@H5==> 87<5=8;> <>9 E0@0:B5@. 5@2>7=>ABL, GC2AB2> 15A?><>I=>AB8 8 =5=C6=>AB8 687=8, 15AA>==8F0 AB0;8 <>8<8 ?>AB>O==K<8 A?CB=8:0<8. 5 7=0N, :0: 2K45@6820;8 2A5 MB> <>8 @>4=K5. !5<L ;5B ?@>H;> A B>9 AB@0H=>9 ?>@K. / 682 8, :065BAO, =>@<0;L=> A51O GC2AB2CN. B25;0 >B <5=O C3@>7C !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O . !. (0B0;>2>9. >GB8 A8;>9 ?@825; <5=O : 0;8=5 !5@3552=5 <>9 402=89 4@C3, C15640O 2 B><, GB> B>;L:> >=0 ?><>65B <=5. 0;8=0 !5@3552=0 A@07C @0A?>;>68;0 : A515. =0 A>3;0A8;0AL A B5<, GB> <>5 A>AB>O=85 >G5=L BO65;>5, => A:070;0: «ABL =51>;LH>9 H0=A >B25AB8 20A >B @>:>2>9 AB5=K». 5 2=8<0=85, 45;8:0B=>ABL, =53@><:89 3>;>A CA?>:>8;8 <5=O, 70AB028;8 ?@8A;CH0BLAO : 55 A2>5>1@07=K< @07<KH;5=8O< 2A;CE. =0 @0AA:070;0 <=5 > A2>5< ;N18<>< CG8B5;5 . . 02;>25, :>B>@K9 AG8B0;, GB> G5;>25G5A:89 >@30=87< MB> F5;>AB=0O 02B><0B8G5A:8 C?@02;O5<0O A8AB5<0, :>B>@CN 8 ;5G8BL =04> :0: 548=CN A8AB5<C, 0 =5 ?@>ABCN 0@8D<5B8G5A:CN AC<<C >@30=>2. 0;8=0 !5@3552=0 >G5=L ?>MB8G=> 3>2>@8;0 > :@0A>B5 @0==53> CB@0, > B><, :0:>5 =0A;0645=85 2845BL 2>AE>4 !>;=F0 8 =0AB>9G82> A>25B>20;0 =5 640BL, :>340 >=> @071C48B <5=O, 2AB020BL ?>@0=LH5, GB>1K 2AB@5G0BL 53> ?>O2;5=85. >A;5 2AB@5G8 A 0;8=>9 !5@3552=>9 O >ICB8; 402=> 701KBK9 4CH52=K9 ?>4J5<. !B0; 2A?><8=0BL, :0: 2K3;O4OB 45@52LO @0==8< CB@><, :0: ?>NB ?B8FK, :0: ?0E=CB ?>;52K5 F25BK. >A;5 ?5@2KE 10 4=59 687=8 «2 @568<5 (0B0;>2>9» O ?>GC2AB2>20; ?>B@51=>ABL 2K9B8 =0 C;8FC. K;> @0==55 CB@><, ;N48 5I5 A?0;8. / 8 B8H8=0, O 8 ;53:89 BC<0=, O 8 ?B8FK... >:>9 8 C25@5==>ABL. 5C65;8 ?>A;5 2A5E <CG5=89 <=5 ?>40@5=0 687=L? ! B>3> CB@0 ?>O28;0AL C25@5==>ABL: =5B, A ?5@2>3> 2KAB@5;0 <5=O =5 2>7L<5HL. > A>25BC . !. (0B0;>2>9, =5A<>B@O =0 2A5 70?@5BK 2@0G59, C5E0; 2 45@52=N, ?>40;LH5 >B AC5BK 8 A>1;07=>2. 0=O;AO >3>@>4><, AB0; E>48BL 2 40;L=89 ;5A, :C?0;AO 2 @5G:5. A?><8=0N A59G0A, :0: ?@8<5@=> 2 B> 65 2@5<O, :>340 <=5 ?@54;030;8 E8@C@38G5A:>5 2<5H0B5;LAB2>, 2 $  >?5@8@>20;8 <>53> ;N18<>3> 0@B8AB0 235=8O 5>=>20, C :>B>@>3> 1K; B>B 65 4803=>7, GB> 8 C <5=O. 0: <K 7=05<, MB>B 70<5G0B5;L=K9 G5;>25: CH5; 87 687=8. >G5<C-B> 25@N, GB> >1@0B8AL . 5>=>2 : !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 8 55 02B>@C, >= 8 A53>4=O 1K; 1K A =0<8. !8AB5<0 (0B0;>2>9 C=8:0;L=0. -B> 4>:070=> 8AA;54>20=8O<8, >?KB><, ?@0:B8:>9.  C=8:0;L=>AB8 55 O C1548;AO 8 A>2A5< ?> 4@C3><C ?>2>4C: 7C40 2=5H=59 G0AB8 CH59. -B0 =5?@8OB=>ABL 4>A0640;0 <=5 ;5B 10 15.  :><C B>;L:> =5 >1@0I0;AO 70 ?><>ILN! 4=8 =0E>48;8, GB> MB> O2;5=85 0;;5@38G5A:>3> E0@0:B5@0, 4@C385, GB> >=> @0728;>AL =0 ?>G25 =52@>70. 48= 4>:B>@ >B<5=O; B01;5B:8 4@C3>3> 8 =07=0G0; A2>8 2A5 157@57C;LB0B=>. >A;5 ?5@5E>40 =0 >1@07 687=8 ?> A8AB5<5 (0B0;>2>9 MB>B =54C3 ?@>H5; 70 <5AOF.  5I5 >4=0 =0?0ABL 1K;0 C <5=O. 0G8=0O ?@8<5@=> A 18 ;5B O AB@040; =5 A<5@B5;L=K<, => >G5=L =5?@8OB=K< 701>;520=85<, :>B>@>5 2 >D8F80;L=>9 <548F8=5 =07K205BAO @>70F20, 0 ?>?@>ABC C3@520O AK?L. ! 2>7@0AB>< >=0 ?@>H;0 =0 B5;5, => >AB0;0AL =0 ;8F5.  2 MB>< A;CG05 C 2@0G59-45@<0B>;>3>2 =5 1K;> 548=AB20. >;LH8=AB2> A:;>=O;>AL : =0;8G8N :;5I59. 5G8;AO O =5?@5@K2=> ;5B 15 20. 2064K AB0F8>=0@=>, =5A:>;L:> ;5B ?@8=8<0; ?@>F54C@K 2  :>A<5B>;>388 8 & :>6=>-25=5@>;>38G5A:8E 701>;520=89. > 8AB5G5=88 <5AOF0 687=8 ?> A8AB5<5 (0B0;>2>9 2A5 C3@8 8AG57;8. >B B0:: ;5G8; A5@4F5, 0 >:070;>AL, GB> 2<5AB5 A =8< 2K;5G8; 2A5 1>;57=8. !<>B@NAL 2 75@:0;> 8 =5 286C 1K;>9 A8H>H=>AB8, 103@>2>AB8, C=K;KE 3;07. ><0H=85 ?@>AB> 482OBAO ?5@5<5=0< 2 <>5< >1;8:5 8 A59G0A A0<8 =0G8=0NB 68BL ?> !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. >, :065BAO, A0<0O ?>@0 8 ?>28=8BLAO. 025@=>5, B0: C6 CAB@>5= G5;>25:: AB>8B ?@>9B8 1545, :0: 2A5 AB@0E8 701K20NBAO.  2=>2L <=>9 AB0;> >2;04520BL B>, GB> =5ACB A A>1>9 1>;57=8.  @57C;LB0B5 =0G0;0 ?>10;820BL ;520O ?>G:0 0=0;87K C:07K20;8 =0 >?0A=>ABL >?CE>;8.  @07 >?CE>;L 7=0G8B =587156=0O >?5@0F8O. > 2@0G8 2 A2O78 A <>8< 2>7@0AB>< =0 =59 =5 =0AB0820;8.  2>B O A=>20 A ?>28==>9 3>;>2>9 C 0;8=K !5@3552=K. =0 ?>4B25@48;0 4803=>7, => 8 CA?>:>8;0. @54;>68;0 A;>6=K5 A1>@K B@02, M;8:A8@K 87 >@5E>2 8 :>@=59, ?@8G5< B0:8E, :>B>@K5 @0ABCB B>;L:> C =0A 2 >4<>A:>2L5, ?>A>25B>20;0 AB@>65 A>1;N40BL B@51>20=8O 8 ?@54?8A0=8O !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. !59G0A O 8<5N ?>;=>5 ?@02> A:070BL, GB> MB0 A8AB5<0 O2;5=85 C=8:0;L=>5. -B> =0H5 =0F8>=0;L=>5 4>AB>O=85. 5?@>AB8B5;L=>, GB> >D8F80;L=0O <548F8=0 =5 A>7=05B MB>3>. >;L=KE ;5G0B =5 3@><:85 B8BC;K 2@0G59, 0 7=0=8O, :>B>@K5 84CB >B A0<>9 ?@8@>4K. / ?8A0; >1 MB>< 2 8=8AB5@AB2> 74@02>>E@0=5=8O, 2 @540:F88 ?5@540G «><>38 A515 A0<», «548F8=0 4;O 0A». B25B0 =5 ?>;CG8;. !8AB5<0 (0B0;>2>9 2>72@0I05B ;N4O< =5 B>;L:> 74>@>2L5. / AB0; 4@C38<: =0 A<5=C >BG0O=8N, C=K=8N, GC2AB2C 157KAE>4=>AB8 ?@8H;8 25@0, @04>ABL, ;N1>2L. 87=L ?> MB>9 A8AB5<5 A>25@H5=AB2C5B G5;>25:0 8 =5 B>;L:> 1>;L=>3>, => 8 ?@0:B8G5A:8 74>@>2>3>. 4>@>2L5 :064>3> >B45;L=>3> G5;>25:0 MB> 74>@>2L5 >1I5AB20.  >=> 2 MB>< A59G0A >G5=L =C6405BAO. "0<0@0 8E09;>2=0 &K30;>20, ?5480B@  ! ( > ?@>D5AA88 O 2@0G, ?>MB><C <=5 E>@>H> 8725AB=K 2KA:07K20=8O 25;8:>3> 8??>:@0B0, AG8B02H53>, GB> A0<0 ?@8@>40 ?@>B5ABC5B, :>340 2@0G>< AB0=>28BAO G5;>25:, =5 8<5NI89 : MB><C ?@8720=8O, GB> 2@0G >1O70= 8<5BL «>A>1>5 ?@8;560=85 : A2>5<C 45;C». >B C65 <=>3> ;5B >1@07F>< B0:>3> ?@8;560=8O O2;O5BAO 4;O <5=O 02B>@ !8AB5<K AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O . !. (0B0;>20. > 2AB@5G8 A =59 O 2 B5G5=85 425=04F0B8 ;5B AB@040;0 BO65;K< E@>=8G5A:8< 701>;520=85<, 87 F25BCI59 M=5@38G=>9 65=I8=K ?@52@0B8;0AL 1C:20;L=> 2 «E>4OGCN A<5@BL»: 65;B>-A5@K9 F25B ;8F0, 3>@5GL 2> @BC, =52K=>A8<K9 :>6=K9 7C4 8 ?>AB>O==K5 1>;8 2 ?5G5=8, :>B>@0O 1C3@0<8 274K<0;0 <>9 682>B. / 25A8;0 40 :8;>3@0<<>2 8 C65 A B@C4>< ?5@542830;0AL. >4 8AB>=G82H59AO :>659 682>B0 OA=> ?@>3;O4K20;0AL B0: E>@>H> 7=0:><0O 2@0G0< «3>;>20 54C7K» ?@5425AB=8F0 =5<8=C5<>9 3815;8. 0, MB> 1K; 38?5@B@>D8G5A:89 F8@@>7 ?5G5=8 ?>A;5 BO65;>3> >B@02;5=8O 3@810<8! / =5 <>3;0 ?>60;>20BLAO =0 =52=8<0=85 2@0G59 : A515. >;;538 701>B8;8AL >1> <=5 F5;KE 425=04F0BL ;5B, ?@8<5=OO A0<K5 A>2@5<5==K5 <5B>4K ;5G5=8O. 20 @070 2 3>4 O ?@>E>48;0 AB0F8>=0@=>5 >1A;54>20=85, 0 70B5< :C@A ?@85<0 =>259H8E ?@5?0@0B>2. > 2A5 1>;LH5 :;5B>: ?5G5=8 =5C<>;8<> ?5@5@>640;8AL 2 4535=5@0B82=K5.  :>=F5 :>=F>2 :>=A8;8C< A?5F80;8AB>2 &5=B@0;L=>3> 8=AB8BCB0 30AB@>M=B5@>;>388 ?@54;>68; :@09=NN <5@C 8AA5G5=85 @07@>AH59AO B:0=8 42CE B@5B59 ?5G5=8, GB>1K A>E@0=8BL DC=:F8N >AB02H59AO B@5B8 >@30=0. 0 <>9 2>?@>A > B><, ?@>4;8B ;8 MB0 65AB>:0O >?5@0F8O <>N 687=L, <=5 >B25B8;8: «0, =5 <5=LH5, G5< =0 3>4». C<0N, 2K ?>9<5B5 <5=O, 5A;8 A:06C, GB> 1>;LH5 2 MB>B 8=AB8BCB O =5 >1@0I0;0AL.  MB> 5420 ;8 =5 A0<>5 BO65;>5 4;O <5=O 2@5<O 4@C7LO @0AA:070;8 <=5 > ;5:F88 4>:B>@0 (0B0;>2>9, ?@>G8B0==>9 =0 18>;>38G5A:>< D0:C;LB5B5 # 8<. . . ><>=>A>20, =0 :>B>@>9 >=0 45<>=AB@8@>20;0 87;5G5==KE ?> @07@01>B0==>9 5N !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O 1>;L=KE. -B8 ?@8<5@K ?>:070;8AL <=5 ?>GB8 =525@>OB=K<8, AB>OI8<8 =0 3>;>2C 2KH5 A53>4=OH=53> C@>2=O :;8=8G5A:>9 <548F8=K. / ?>=O;0, GB> AC4L10 ?>AK;05B <=5 H0=A =0 2>72@0I5=85 : 687=8.  0;8=5 !5@3552=5 <5=O 1C:20;L=> =0 @C:0E 4>AB028; <>9 AK=. 5@2>5 2?5G0B;5=85 1K;> >H5;><;ONI8<. =5 ;8, ?5480B@C A 1>;LH8< AB065<, =5 7=0BL, :0: =04> >1@0I0BLAO A BO65;K<8 1>;L=K<8, GB>1K =5 2K720BL =530B82=>9 @50:F88? > B>, GB> 8A?KB0;0 O, B@C4=> >?8A0BL. / A@07C 65 ?>GC2AB2>20;0 15A?@545;L=>5 4>25@85 : MB>9 8=B5;;835=B=>9 >10OB5;L=>9 65=I8=5. 4=0:> 1>;LH5 2A53> <5=O ?>@078;0 B>G=>ABL 55 4803=>AB8:8. / 8 =5 ?@54?>;030;0, GB> 70 420-B@8 G0A0 ?5@28G=>3> >A<>B@0 <>6=> 2KO28BL ?>;=CN :0@B8=C AB>;L A;>6=>9 ?0B>;>388. >AE8I0;0 B>G=>ABL >F5=:8 A>AB>O=8O >B45;L=KE >@30=>2 8 A8AB5<=K9 ?>4E>4 : 2>7<>6=>ABO< DC=:F8>=8@>20=8O F5;>AB=>3> >@30=87<0. =5 1K;> ?>=OB=>, GB> 4>:B>@ (0B0;>20 8I5B, A>E@0=8;8AL ;8 C <5=O A8;K A>?@>B82;O5<>AB8 1>;57=8.  >=0 MB8 A8;K =0H;0! ?5@0F8N, ?@54;>65==CN :>=A8;8C<><, 0;8=0 !5@3552=0 >B25@3;0 :0B53>@8G5A:8 :0: 157=0456=CN 8 :0;5G0ICN. 0B5< >=0 ?@54;>68;0 <=5 AD>@<8@>20BL 2<5AB5 A =59 <>45;L 2>AAB0=>2;5=8O <>53> >@30=87<0, GB> <K 8 A45;0;8. @0G0< 8725AB=>, GB> B:0=L ?5G5=8 AB@0405B ?@5645 2A53> >B ?;>E>9 45OB5;L=>AB8 65;C4:0 8 :8H5G=8:0, GB> 2AO 4> :0?;8 :@>2L 87 =8E =0?@02;O5BAO ?> 25=0< 2 ?5G5=L.  MB>< >@30=5 25=>7=0O A5BL @0745;O5BAO =0 :0?8;;O@K, ><K20O 2A5 :;5B>G:8. !;54>20B5;L=>, 4;O 74>@>2LO ?5G5=8 =5>1E>48<> ?>;=>F5==>5 DC=:F8>=8@>20=85 :0: 65;C4:0, B0: 8 :8H5G=8:0. 0;8=0 !5@3552=0 2KO28;0 C <5=O :0B0AB@>D8G5A:>5 A>AB>O=85 ?8I52>40, 65;C4:0, 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8 8 2A5E >B45;>2 B>=:>3> 8 B>;AB>3> :8H5G=8:0, ?@O<>9 :8H:8. C<0N, ?>=04>18;8AL 1K A>B=8 AB@0=8F, GB>1K ?>4@>1=> >?8A0BL E>4 <>53> ;5G5=8O. ;O 0;8=K !5@3552=K =5 1K;> <5;>G59 2 >ACI5AB2;5=88 ?;0=0 <>53> 2>A:@5H5=8O. =0 =5CAB0==> :>@@5:B8@>20;0 <>9 :064>4=52=K9 =5;53:89 B@C4 A0<>2>AAB0=>2;5=8O ?> !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, 0 O, 2 A2>N >G5@54L, =5C:;>==> 2K?>;=O;0 2A5 55 =07=0G5=8O. 0H8 >1J548=5==K5 CA8;8O 2@0G0 8 1>;L=>3> 40;8 A2>8 ?;>4K: 1>;57=L CH;0. A>15==> E>@>H> O ?>GC2AB2>20;0 MB> 2 >4=>9 87 M:A?5@8<5=B0;L=KE M:A?548F89 . !. (0B0;>2>9 500-:8;><5B@>2>< ?5H5< ?5@5E>45 G5@57 ?5A:8 &5=B@0;L=KE 0@0:C<>2, 2 :>B>@>< <=5 2K?0;> AG0ABL5 CG0AB2>20BL. -B> ?@>8AE>48;> =0 G5B25@BK9 3>4 ?>A;5 =0H59 ?5@2>9 2AB@5G8, :>340 <>5 74>@>2L5 1K;> ?>;=>ABLN 2>AAB0=>2;5=>, 8 O C65 A<>3;0 =5 B>;L:> CG0AB2>20BL 2 =5<, => 8 8A?>;=OBL <=>3>>1@07=K5 >1O70==>AB8 2@0G0. #G0AB=8:8 M:A?548F88 B@51>20;8 : A515 >A>1>3> 2=8<0=8O 254L 2A5 >=8, :0: 8 O, CH;8 >B, :070;>AL 1K, =5<8=C5<>9 3815;8. 48= 87 =8E ;8HL 2>A5<L <5AOF52 =0704 1K; ?@87=0= 2@0G0<8 =5>?5@015;L=K< ?> ?>2>4C 7;>:0G5AB25==>9 >?CE>;8 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8; 2B>@>9 1K; 8AF5;5= >B BO65;>3> ?85;>=5D@8B0; B@5B89 A5@45G=8:, :>B>@><C 2@0G8 @07@5H8;8 ;8HL ;53:CN A84OGCN @01>BC; G5B25@BK9 @0=LH5 4204F0BL ;5B AB@040; 38?5@B>=859, =5 ?>440NI59AO <548:0<5=B>7=><C ;5G5=8N; C ?OB>3> <=>385 3>4K 1K;0 O720 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8; C H5AB>3> 25-;5B=53> <C6G8=K 1K; 8=AC;8=>7028A8<K9 48015B. -B>B <>;>4>9 G5;>25: 1K; =0AB>;L:> >A=>20B5;L=> 87;5G5= 0;8=>9 !5@3552=>9, GB> O 4065 =5 27O;0 2 0?B5G:C 8=AC;8=. =8<0B5;L=> =01;N40O 70 =8< 2 M:A?548F88, O >:>=G0B5;L=> C1548;0AL 2 B><, GB> 2 90% A;CG052, :0: 3>2>@8B (0B0;>20, 48015B 87;5G8<. !54L<K< 8, ?> <=5=8N 0;8=K !5@3552=K, A0<K< B@C4=K< CG0AB=8:>< 1K;0 O. %>BO : B><C 2@5<5=8 >B 38?5@B@>D8G5A:>3> F8@@>70 =5 >AB0;>AL 8 A;540, >4=0:> 2 @57C;LB0B5 BO65;>9 1>;57=8 <>9 >@30=87< CB@0B8; :0:CN-B> 4>;N A2>8E 040?B0F8>==KE 2>7<>6=>AB59.  8<5==> MB8 C=8:0;L=K5 2>7<>6=>AB8 <>3CB 2@5<5==> :><?5=A8@>20BL =5?>;04:8 74>@>2LO, A2O70==K5 A =5?@028;L=K<, =5284>2K< >1@07>< 687=8. AA;54>20=8O (0B0;>2>9, ?>A2OI5==K5 MB>9 ?@>1;5<5, ?><>3;8 <=5 :0: 2@0GC ?>=OBL, GB> 8<5==> 1;03>40@O 040?B0F8>==K< 2>7<>6=>ABO< >@30=87<0 E@>=8G5A:85 1>;57=8 <>3CB A:@KB>, =570<5B=> 4;O G5;>25:0 ?@>B5:0BL 4>;385-4>;385 3>4K, 8 2A5 MB> 2@5<O >= 1C45B AG8B0BLAO «?@0:B8G5A:8 74>@>2K<». @0240, C <5=O A59G0A 45;> >1AB>8B A>2A5< 8=0G5: AB>8B <=5 A>1;07=8BLAO G5<-;81>, =5 >B25G0NI8< 5AB5AB25==K< ?>B@51=>ABO< G5;>25:0, :0: <>9 ;8H5==K9 040?B0F8>==KE @5AC@A>2 >@30=87< A@07C 65 >B25G05B =0 MB> @57:>9 @50:F859. 48= ;8HL @07 >BABC?8;0 O >B @5:><5=40F88 0;8=K !5@3552=K >B:070BLAO >B 2A5E <>;>G=KE ?@>4C:B>2 8 2> 2@5<O >B?CA:0 =5A:>;L:> 4=59 ?>4@O4 ?8;0 2A53> ;8HL ?> AB0:0=C ?0@=>3> :>7L53> <>;>:0. 0:070=85 1K;> AB@0H=K< O A;53;0 2 ?>AB5;L A O2;5=8O<8 >AB@>3> ?>;80@B@8B0. >A;5 MB>3> 65AB>:>3> C@>:0 O >A>15==> OA=> ?>=O;0, GB> ?8I0, GC640O G5;>25:C ?> 284C 8;8 ?@83>B>2;5==0O ?> 70:>=0< B0: =07K205<>3> «A10;0=A8@>20==>3>» ?8B0=8O ?@O<> 2545B 53> : 1>;57=O<, =5 >AB02;OO <5AB0 =8 4;O =>@<0;L=>3> 4>AC30, =8 4;O B2>@G5A:>9 @01>BK. ! B5E ?>@ O >A>15==> AB@>3> ?@845@6820NAL @568<0 >?B8<0;L=>3> ?8B0=8O 8 =0A;0640NAL 2:CA=K<8 1;N40<8 F5;51=>9 :CE=8 B>;L:> >48= @07 2 45=L. !59G0A, =5A<>B@O =0 A2>9 ?5=A8>==K9 2>7@0AB, O CA?5H=> @01>B0N 2 A2>59 ?@>D5AA88 8 >B;8G0NAL >B :>;;53 ;8HL >G5=L 2KA>:>9 B@C4>A?>A>1=>ABLN. B?CA: ?@>2>6C :0: ?@028;> =0 40G5, <=>3> 2@5<5=8 ?>A2OI0N A04C 8 >3>@>4C. "K:2C, :010G:8, A25:;C, <>@:>2L, B>?8=0<1C@ 8 >3>@>4=K5 B@02K <=5 ?>:C?0BL =5 =04> 2A5 MB> @0AB5B =0 <>5< CG0AB:5. / G0AB> 7040N A515 2>?@>A: GB> 65 <5=O A?0A;>, GB> 87<5=8;>AL 2 <>59 687=8 ?>A;5 ?5@2>9 2AB@5G8 A "0;8=>9 !5@3552=>9? 7<5=8;>AL 2A5 8, 2 ?5@2CN >G5@54L, O AB0;0 1>;55 B@51>20B5;L=0 : A515 A0<>9 8 1>;55 2=8<0B5;L=0 : >:@C60NI8<.  <>59 ?@>D5AA88 O AB0@0NAL ?>;CG0BL :0: <>6=> 1>;LH5 =>2KE 7=0=89, GB>1K 1KBL =0 C@>2=5 A>2@5<5==>9 =0C:8 > G5;>25:5. / ?>;=>ABLN 87<5=8;0 A2>9 >1@07 687=8, B. :. C65 2 ?5@2K5 4=8 ;5G5=8O 2 !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O ?>=O;0, GB> 8<5==> 8A:065==>ABL =0H8E ?@54AB02;5=89 > ?8B0=88, 4KE0=88, 42865=88, 70:0;820=88 8 =54>AB0B>G=>ABL 4CE>2=KE ?>B@51=>AB59 A2>4OB =0H8 G5;>25G5A:85 2>7<>6=>AB8 : <8=8<C<C, >1@5:0NB =0A =0 BO65;K5 E@>=8G5A:85 701>;520=8O. ><<5=B0@89 02B>@0 AB>@8G5A:8 A;>68;>AL B0:, GB> <564C 2@0G>< 8 1>;L=K< AB>8B 8A:CAAB25==> @0745;ONI0O 8E AB5=0. @0G ?>AB02;5= 2 ?>;>65=85 6@5F0, 87@5:0NI53> =5?@5;>6=K5 8AB8=K, 45;> 1>;L=>3> ?0AA82=> A;54>20BL C:070=8O< 2@0G0.  5I5 1>;55 15A?@02=>< ?>;>65=88 =0E>4OBAO E@>=8G5A:85 1>;L=K5. > «02B>@8B5B=><C» <=5=8N A>2@5<5==>3> A?5F80;8AB0 2 >1;0AB8 45>=B>;>388 . . -?HB59=0, 8< A;54C5B 7=0BL, GB> 8E 1>;57=8 =587;5G8<K (?!), ?>MB><C B0:85 1>;L=K5 4>;6=K =0CG8BLAO ?>687=5==> A>ACI5AB2>20BL A> A2>8<8 =54C30<8 (?!) 8 157>3>2>@>G=> 25@8BL 2 AB@5<;5=85 2@0G0 >1;53G8BL =0A:>;L:> 2>7<>6=> 8E AB@040=8O. . . -?HB59= ?@54>AB5@5305B E@>=8G5A:8E 1>;L=KE >B «8;;N789» 2 >B=>H5=88 :0:8E-;81> 8=KE ?CB59 ;5G5=8O, =565;8 B5, :>B>@K5 ?@54;0305B >D8F80;L=0O A8<?B><0B8G5A:0O <548F8=0. >9 ?>GB8 H5AB845AOB8;5B=89 2@0G51=K9 >?KB ?>4A:07K205B, GB> ?> <5@5 45<>:@0B870F88 >1I5AB20, ?>2KH5=8O C@>2=O >1@07>20=8O 8 :C;LBC@K 2A5E A;>52 =0A5;5=8O =0 A<5=C ?>4>1=>9 157=0456=> CAB0@52H59 B>G:5 7@5=8O 845B 4@C30O, ?>;O@=> ?@>B82>?>;>6=0O, =0H54H0O >B@065=85 2 ?@54AB02;5==KE 745AL >G5@:0E <>8E 1K2H8E E@>=8G5A:8E 1>;L=KE.  >A=>25 MB>9 B>G:8 7@5=8O ;568B 2KA:070==0O 5I5 . . 02;>2K< <KA;L > B><, GB> >@30=87< G5;>25:0 O2;O5BAO 02B><0B8G5A:8 @53C;8@C5<>9 A8AB5<>9, GB> 1;03>40@O ?;0AB8G5A:8< 2>7<>6=>ABO< F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<K >= A?>A>15= A0< 2>AAB0=02;820BL A51O, => 4;O MB>3> 5<C 4>;6=K 1KBL A>740=K 1;03>?@8OB=K5, B. 5. ?@54?8A0==K5 =0< ?@8@>4>9 CA;>28O 687=8.  745AL >A>1CN 0:BC0;L=>ABL ?@8>1@5B05B 2>?@>A > =5>1E>48<>AB8 0:B82=>3> A>7=0B5;L=>3> CG0AB8O A0<>3> 1>;L=>3> 2 ?@>F5AA5 A2>53> 87;5G5=8O. ;03>40@O MB><C 4>AB8305BAO B0:>5 A>AB>O=85 4CH8 G5;>25:0, :>B>@>5 =5 @0AA;01;O5B 2>;N 8 B5;>, 0 =0?@>B82, <>18;87C5B =0 8AF5;5=85 2A5 53> 4CE>2=K5 8 D878G5A:85 2>7<>6=>AB8. 04> ;8HL, GB>1K B0:>5 CG0AB85 =>A8;> A8AB5<=K9 E0@0:B5@ 8 >?8@0;>AL =0 ?@>G=K9 DC=40<5=B 7=0=89, =0:>?;5==KE =0C:>9 > G5;>25:5. -B8 7040G8, 2 G8A;5 <=>38E 4@C38E, 8 ?@8720=0 @5H8BL @07@01>B0==0O <=>9 !8AB5<0 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O, :>B>@0O >@30=8G=> A>G5B05B 2 A515 =0CG=K5 7=0=8O, 70;>65==K5 2 >A=>2K <>53> CG5=8O > 74>@>2L5 G5;>25:0, A>AB0282H53> B5>@5B8G5A:CN G0ABL MB>9 :=838, A D>@<0<8, ?@85<0<8 8 <5B>40<8 8E ?@0:B8G5A:>3> ?@8<5=5=8O, =0H54H8<8 >B@065=85 2 ?><5I5==KE 2 :=835 ?@8;>65=8OE. / B25@4> C15645=0 2 B><, GB> C 2@0G0 =5 4>;6=> 1KBL >B A2>53> ?0F85=B0 B09=, B. :. 70 =8<8 G0I5 2A53> A:@K205BAO =5 701>B0 > 4CH52=>< A?>:>9AB288 1>;L=>3>, 0 AB@5<;5=85 70<0A:8@>20BL A>1AB25==K9 871KB>G=K9 :>=A5@20B87<, =525@85 2 @07C< 8 2>;N >1@0B82H53>AO : =5<C G5;>25:0. 5AA?>@=>, =5:>B>@K9 :>=A5@20B87< 2 <548F8=5 =5>1E>48<, => :>=A5@20B87< @07C<=K9, =5 >B25@30NI89 A ?>@>30 @50;L=K5, 15AA?>@=K5, B25@4> CAB0=>2;5==K5 D0:BK, A2845B5;LAB2CNI85 > 2>7<>6=>AB8 87;5G5=8O A0<KE BO65;KE E@>=8G5A:8E 701>;520=89. ?KB > 74>@>2>< G5;>25:5. $8;>A>DA:89 :><<5=B0@89 : :=835 . !. (0B0;>2>9  MB>9 :=835, A>1@02H59 2>548=> 7=0G8B5;L=CN G0ABL C=8:0;L=>3> >?KB0 C=8:0;L=>3> G5;>25:0, @5GL 845B > 74>@>2L5 8 74>@>2>< G5;>25:5. . !. (0B0;>20 >?@545;O5B, GB> B0:>5 74>@>2L5, G5< 74>@>2K9 G5;>25: >B;8G05BAO >B G5;>25:0 1>;L=>3> 8;8 «?@0:B8G5A:8 74>@>2>3>», >?8AK205B B5>@5B8G5A:85 >A=>2K A2>59 >@838=0;L=>9 A8AB5<K >74>@>2;5=8O 8 405B ?@0:B8G5A:85 @5:><5=40F88. 0;8=0 !5@3552=0 45;05B MB> A ?@8ACI8< 59 1;5A:><, 8 =5B =C64K ?>2B>@OBL B>, GB> G8B0B5;L C65 =0H5; 2 A0<>< B5:AB5 :=838. 06=55 ?>4G5@:=CBL >A>15==>ABL <KH;5=8O 0;8=K !5@3552=K: >=0 2A5340 3>2>@8B 8 ?8H5B > F5;>< > G5;>25:5 8 <8@5 8, @0718@0O >B45;L=K5 AB>@>=K 74>@>2>3> >1@070 687=8, 2A5340 8<55B 2 284C MB> F5;>5. &5;51=>5 ?8B0=85 =525@>OB=> 206=>, => 8 >=> B>;L:> G0ABL ?@028;L=>3> 74>@>2>3>  >B=>H5=8O G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K. 065 B0:85 >1I5?@8=OBK5 01AB@0:F88 :0: >@30=87< 8 >:@C60NI0O A@540 55 =5 CAB@0820NB. =8 A;8H:>< >B@K20NB >@30=87< >B F5;>3> <8@0, :>A<>A0 8 0;8=0 !5@3552=0 ?>:07K205B, GB> 87=0=:0 =0H53> >@30=87<0, =0?@8<5@, >@30=K ?8I520@5=8O MB> B>65 3@0=8F0 >@30=87<0 A >:@C60NI59 A@54>9. "5< A0<K< >:@C60NI0O A@540 >:07K205BAO 2=CB@8 =0A, <K 55 =>A8< 2 A515. A;8 65 <K ?@>B82>?>AB02;O5< A51O >:@C60NI59 A@545, B> ?@>B82>?>AB02;O5< A51O A515. K ?>@>6405< 2=CB@5==55, 8 >B MB>3> 5I5 1>;55 1>;57=5==>5, ?@>B82>@5G85. -B> ?@>B82>@5G85 @07@5H8<>. =830 . !. (0B0;>2>9 ?>:07K205B, :0: 53> <>65B @07@5H8BL :064K9 87 =0A. @3C<5=BK . !. (0B0;>2>9 ?@>ABK 8 C1548B5;L=K. >A;5 ?@>GB5=8O 55 B5:AB0 =52>;L=> 704C<K205HLAO, :0: MB> BK AB>;L:> ;5B =5 ?>4>7@520; > ACI5AB2>20=88 B0:8E 206=KE 25I59 8;8 =5:@8B8G5A:8 25@8; 2 >G5284=K5 <8DK. >340 4C<05HL > ?@8G8=0E B2>53> ?@5=51@565=8O AB>;L ?@>ABK<8 25I0<8, ?>=52>;5 ?@8E>48HL : 2K2>4C, GB> BK 68; 2 ?;5=C C A>1AB25==>9 ;5=8 8 <0;>4CH8O, 0 B0:65 C <8D>2, ?>@>645==KE =0H59 40;5:> CH54H59 >B ?@8@>4K 8 =5A>25@H5==>9 F828;870F859. -B8 <8DK ?>@>645=K =0H59 F828;870F859 8 8<5NB A2>8E =>A8B5;59 ;N459, 708=B5@5A>20==KE 2 B><, GB>1K ;N48 8 40;LH5 68;8 2 ?;5=C C <8D>2. =830 0;8=K !5@3552=K ?@54AB02;O5B A>1>9 548=CN ?>?KB:C @07JOA=8BL ?@>ABK5 ?@8=F8?K 687=8 74>@>2>3> G5;>25:0 8 >1JOA=8BL, :0:8< >1@07>< >B A>AB>O=8O 1>;57=8 8;8 «?@0:B8G5A:>3>» 74>@>2LO ?5@59B8 : <=>3>>1@07=>9 =0AKI5==>9 8 ?;>4>B2>@=>9 687=8 74>@>2>3> G5;>25:0. @0240, ?@>AB>B0 MB0 2KAH59 ?@>1K. =0 @57C;LB0B <=>3>;5B=59 @01>BK, :>;>AA0;L=>9 ;5G51=>9 ?@0:B8:8, 70=OB89 =0C:>9 8 D8;>A>D859. "0;8=0 !5@3552=0 A>7=0B5;L=> ?@>4>;605B ;CGH85 B@048F88 @>AA89A:8E CG5=KE-5AB5AB2>8A?KB0B5;59. B25BAB25==>ABL 70 @57C;LB0BK =0CG=KE M:A?5@8<5=B>2, 8A?KB0=85 =>2KE B5>@5B8G5A:8E @57C;LB0B>2 =0 A515, 2708<>A2O7L B2>@G5AB20 8 0:B82=>3> 4>;3>;5B8O, =@02AB25==>3> 8450;0 >1I5AB20 8 74>@>2LO, G8AB>BK 2=CB@5==59 A@54K >@30=87<0 8 74>@>2LO, >?B8<87<0 8 ?A8E8G5A:>3> 74>@>2LO, ?@8=F8?K A0=>35=5B8G5A:>8 B5@0?88, =0?@02;5==K5 =0 ?>445@60=85 A>1AB25==KE 70I8B=>-?@8A?>A>18B5;L=KE <5E0=87<>2 >@30=87<0, 2:;NG5==>ABL G5;>25:0 2 A;>6=K5 >B=>H5=8O A :>A<8G5A:8<8 >1J5:B0<8, 2;8O=85 A>;=5G=>9 0:B82=>AB8 =0 ?A8E8G5A:>5 8 D878G5A:>5 74>@>2L5 G5;>25:0, @>;L =0BC@0;L=>3> ?8B0=8O MB8 ?>;>65=8O <>6=> =09B8 C . . 5G=8:>20, . . 02;>20, . -. &8>;:>2A:>3>, . . 5@=04A:>3>, . . '8652A:>3>. . !. (0B0;>20 ?;>4>B2>@=> @0728205B MB8 ?>;>65=8O 8 ?@8<5=O5B 8E =0 ?@0:B8:5. 0728B85 B@048F88 ?@>O2;O5BAO 8 2 B><, GB> . !. (0B0;>20 D>@<C;8@C5B >1I85 ?@8=F8?K, =0 :>B>@KE >A=>2K205BAO 55 A8AB5<0. -B8 ?@8=F8?K A>AB02;ONB 55 D8;>A>D8N 74>@>2LO, :>B>@>9 <K C45;8< 2 MB>< :><<5=B0@88 >A>1>5 2=8<0=85. $8;>A>D8O 74>@>2LO GB> MB> B0:>5? $8;>A>D8O, ?@8<5=5==0O : ?@>1;5<5 74>@>2>3> G5;>25:0? $8;>A>D8O, :>B>@>9 4>;65= ?@845@6820BLAO 74>@>2K9 G5;>25:?  :=830E 0;8=K !5@3552=K D8;>A>D8O 74>@>2LO :>=:@5B=55 8 7=0G8B5;L=55. $8;>A>D8O 74>@>2LO MB> A8AB5<0 >1I8E 273;O4>2 =0 74>@>2K9 <8@ 8 74>@>2>3> G5;>25:0 2 =5<. 8@ 8 G5;>25:, <0:@>:>A< 8 <8:@>:>A< =0AB>;L:> 8=B8<=> A2O70=K <564C A>1>9, GB> =5 <>65B 1KBL 74>@>2>3> :>A<>A0 157 74>@>2>3> G5;>25:0 8 =0>1>@>B. ( MB> =5 ?@>AB> D8;>A>DA:>5 CB25@645=85 2 AB8;5 0=B8G=KE D8;>A>D>2, :>B>@KE 0;8=0 !5@3552=0 ;N18B 8 =0 <=5=85 :>B>@KE G0AB> AAK;05BAO, 2 :=835 MB>B B578A ?>4B25@6405BAO <=>3>G8A;5==K<8 D878>;>38G5A:8<8 8 0=0B><8G5A:8<8 D0:B0<8 8 M:A?5@8<5=B0;L=K<8 8AA;54>20=8O<8). K =0AB>;L:> 206=0O G0ABL <8@0, GB> =0H5 =574>@>2L5 45;05B =574>@>2K< <8@, 0 =574>@>2L5 <8@0, 2 A2>N >G5@54L, >?@545;O5B 40;L=59H55 =0H5 =574>@>2L5. "0: 70:@CG8205BAO A?8@0;L. >E>65, GB> G5;>25G5AB2> 8<5==> A59G0A =0E>48BAO =0 :0:><-B> ?@8=F8?80;L=> 206=>< 28B:5 MB>9 A?8@0;8, :>B>@K9 >?@545;8B, 1C45B ;8 MB0 A?8@0;L A68<0BLAO 40;LH5 2?;>BL 4> 27@K20 A =5?@54A:07C5<K<8 8;8 A;8H:>< ?@54A:07C5<K<8 ?>A;54AB28O<8, 8;8 <K 2A5 65 =0945< @07C<=K9 2KE>4 87 ?>;>65=8O. 4=0:> >1 MB>< 2 A0<>9 :=835. $8;>A>D8O 74>@>2LO MB> B5>@8O >B=>H5=89 G5;>25:0 8 <8@0, >?@545;ONI0O B0:>9 A?>A>1 8E 2708<>>B=>H5=8O 8 2708<>A2O78, ?@8 :>B>@>< G5;>25: 8 <8@ =0E>4OBAO 2 ?>AB>O==> @072820NI5<AO >B=>H5=88 2708<=>9 ?>445@6:8 8 2708<=>3> A>25@H5=AB2>20=8O. 2@>?59A:0O (70?04=0O) :C;LBC@0 2> <=>3>< ?>AB@>5=0 =0 ?@>B82>?>AB02;5=88 @07C<=>3> G5;>25:0 ?@8@>45. 07C<, A>3;0A=> 2>77@5=8O< ;0B>=0, 5:0@B0, 0=B0 =5?@8@>4=0O 25IL. 0 D>@<8@>20=85 <8@>2>77@5=8O >2>3> 2@5<5=8 8 =0H59 M?>E8 :>;>AA0;L=>5 2;8O=85 >:070; 5:0@B, 2 A>>B25BAB288 A CG5=85< :>B>@>3> ACI5AB2CNB 425 AC1AB0=F88 ?@>BO65=85 8 <KH;5=85. '5;>25: MB> ?@5645 2A53> A>§11>, <KH;5=85, ACI5AB2CNI55 =57028A8<> >B <0B5@88, 0 B5< A0<K< 8 >B ?@8@>4K. 5:0@B>2A:0O 845O 87>;8@>20==>3> A>§> 70;>68;0 >A=>2C 4;O 87JOB8O G5;>25:0 87 ?@8@>4K 8 ?@>B82>?>AB02;5=8O G5;>25:0 ?@8@>45. -B> 1K; @07@K2 A 0=B8G=>9 B@048F859, :>B>@K9 1K; D8;>A>DA:>9 >A=>2>9 B5E=>;>38G5A:>9 @52>;NF88 8 ?@825; : A53>4=OH=5<C >1;8:C G5;>25G5A:>9 F828;870F88. 07@K2 <564C G5;>25:>< 8 <8@>< ?>2;5: 70 A>1>9 8;;N78N, A>3;0A=> :>B>@>9 G5;>25: 8 ?@8@>40 >B=>A8B5;L=> =57028A8<K 8 =574>@>2L5 >4=>3> <>65B =5 >7=0G0BL =574>@>2L5 4@C3>3>. >MB><C, A >4=>9 AB>@>=K, G5;>25: =0455BAO ?>AB@>8BL A2>5 74>@>2L5 2 =574>@>2>< <8@5 ?@8 ?><>I8 =5?@8@>4=KE A@54AB2 (;5:0@AB20), 0 A 4@C3>9 AB>@>=K, AG8B05B, GB> 53> A>1AB25==>5 =574>@>2L5 =5 2;8O5B =0 <8@, ?>A:>;L:C <K =0E>48<AO ?> @07=K5 AB>@>=K 10@@8:04. . !. (0B0;>20 =0AB08205B =0 ;>6=>AB8 B0:>3> @0745;5=8O G5;>25:0 8 <8@0. >;=>ABLN 74>@>2K9 G5;>25: 2>7<>65= B>;L:> 2 ?>;=>ABLN 74>@>2>< <8@5. >6=> 2K42830BL @07;8G=K5 0@3C<5=BK 2 ?>;L7C 548=AB20 <8@0 8 G5;>25:0 <5B0D878G5A:85, =@02AB25==K5, <8AB8G5A:85.  :=830E 0;8=K !5@3552=K 2AB@5G0NBAO 8 B5, 8 4@C385, 8 B@5BL8. > >A>15==> 8=B5@5A=0 >?>@0 01AB@0:B=KE 0@3C<5=B>2 =0 :>=:@5B=K5 M<?8@8G5A:85 7=0=8O 8 =0 8E =5>6840==CN 4;O >1KG=>3> G5;>25:0 8=B5@?@5B0F8N. 0:>5 >B=>H5=85 : ?@>1;5<5 548=AB20 <8@0 8 G5;>25:0 8<55B :8H5G=8:? N1><C ?>=OB=>, GB> G5@57 =53> >ACI5AB2;O5BAO ?8B0=85 >@30=87<0 8 42865=85 >BE>4>2 =0H59 ?8B0B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. 0;8=0 !5@3552=0 ?@8405B A0<><C ?>;>65=8N :8H5G=8:0 2 >@30=87<5 A>25@H5==> =>2K9 0A?5:B @0AA<>B@5=8O. 8H5G=8: MB> ?>25@E=>ABL, A>548=ONI0O =0A A> A@54>9. = =5 2=CB@8 =0A, 87>;8@>20==K9 >B <8@0, 2K?>;=ONI89 A2>8 2=CB@5==85 7040G8. = ?>4>15= :>65, >= B0:65 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?>25@E=>ABL =0H53> A>?@8:>A=>25=8O A <8@><. '5;>25: ?>E>6 B5< A0<K< =0 ?>;K9 F8;8=4@. = 25AL 2 >:@C60NI5< <8@5. 065 A0<K5, :070;>AL 1K, 8=B8<=K5 2=CB@5==85 53> G0AB8 5ABL ?>25@E=>AB8, A>?@8:0A0NI85AO D878G5A:8 A 2=5H=8< <8@><. 8@ 8 G5;>25: A>548=5=K 2A5<8 2>7<>6=K<8 2840<8 A2O759. 0H <8@ =574>@>2. 'B> 65 =0< 2 B0:>< A;CG05 45;0BL? 0: 65 =0< 1KBL 2 =5< 74>@>2K<8, @07C<=K<8, AG0AB;82K<8? I5 D8;>A>D8O @>A25I5=8O AD>@<C;8@>20;0 ?0@04>:A, A :>B>@K< <K 745AL AB>;:=C;8AL. @>A25B8B5;59 2 %# 25:5 =5 CAB@0820;> >1I5AB2>. ;O =8E 1K;> >G5284=>, GB> >1I5AB2> A;54C5B 87<5=8BL. 4=0:> >1I5AB2> A>AB>8B 87 ;N459. >MB><C, GB>1K 87<5=8BL >1I5AB2>, =04> 87<5=8BL G5;>25:0. > G5;>25: 6825B 2 >1I5AB25 8 7028A8B >B =53>. ;O B>3> GB>1K 87<5=8BL G5;>25:0, =04> 87<5=8BL >1I5AB2>. K ?>?0405< 2 70<:=CBK9 :@C3. 1I5AB2> G5;>25: >1I5AB2> G5;>25: ... . 5GB> ?>4>1=>5 <K =01;N405< 8 2 A>>B=>H5=88 74>@>2>3> <8@0 8 74>@>2>3> G5;>25:0. 'B>1K G5;>25:C 1KBL 74>@>2K< 2 MB>< <8@5, =04> 87<5=8BL <8@. 4=0:> <8@ 87<5=8BL =5;L7O, =5 87<5=82 ?@5420@8B5;L=> G5;>25:0, :>B>@K9 O2;O5BAO 3;02=>9 ?@8G8=>9 =574>@>2LO <8@0. @>A25B8B5;8 AD>@<C;8@>20;8 420 2KE>40 87 B0:>3> 70<:=CB>3> :@C30. 5@2K9 MB> @52>;NF8O. >?KB0BLAO 87<5=8BL >1I5AB2> >4=>:@0B=K< CA8;85< A B5<8 ;N4L<8, :>B>@K5 5ABL 8 :>B>@K5 C;CGH0BAO 2 ?@>F5AA5 MB>3> 87<5=5=8O. B>@>9 MB> ?>?KB:8 8=48284C0;L=KE ;N459 A2>8<8 ;8G=K<8 CA8;8O<8 C;CGH8BL A51O 8 A2>5 1;8609H55 >:@C65=85 8 C65 B0:8< >1@07>< A45;0BL <8@ ;CGH5. ?KB ?>:070;, GB> @52>;NF88 =5 254CB =8 : C;CGH5=8N <8@0, =8 : C;CGH5=8N G5;>25:0. AB05BAO B>;L:> >48= ?CBL ?CBL ;8G=>3> A>25@H5=AB2>20=8O. <5==> MB>B ?CBL 8718@05B 8 . !. (0B0;>20, >=0 =0AB08205B =0 B><, GB> B>;L:> A0<>A>25@H5=AB2>20=85 <>65B ?@825AB8 : C;CGH5=8N <8@0 8 G5;>25:0. 4>@>2><C >1@07C 687=8 4>;6=> ?@54H5AB2>20BL @5H5=85 A0<>3> G5;>25:0, :>B>@>5 87<5=O5B 53> A>1AB25==CN 687=L 8 87<5=O5B <8@. >?@>A 4065 =5 2 :>;8G5AB25 ;N459, :>B>@K5 2AB0NB =0 ?CBL : 74>@>2><C <8@C. >?@>A 2 B><, GB> 5A;8 ;N48 2AB0NB =0 MB>B ?CBL, 7=0G8B, MB>B <8@ =0G8=05B ACI5AB2>20BL.  <8@5 5ABL 420 B8?0 @50;L=>AB59 M<?8@8G5A:0O 8 ?@0:B8G5A:0O. -<?8@8G5A:0O @50;L=>ABL ACI5AB2C5B =5>1E>48<> 8 =57028A8<> >B =0A. =0 A0<0 A51O ?>445@68205B 8 2>A?@>872>48B. >340 <K 3>2>@8< > G5;>25:5, : 53> M<?8@8G5A:>9 @50;L=>AB8 >B=>AOBAO 53> 18>;>38G5A:85, D878>;>38G5A:85 ?>B@51=>AB8, 53> A:;>==>AB8, M3>8AB8G5A:85 GC2AB20, 8=AB8=:B A0<>A>E@0=5=8O, B. 5. 2A5 B>, GB> 2>A?@>872>48BAO 2 =0A =57028A8<> >B =0H53> 8=48284C0;L=>3> 65;0=8O. 4=0:> ACI5AB2C5B 8 4@C30O @50;L=>ABL, :>B>@0O A0<0 A51O =5 2>A?@>872>48B, :>B>@0O 45@68BAO =0 A>7=0B5;L=KE CA8;8OE ;N459 8 157 MB8E A>7=0B5;L=KE CA8;89 =5 ACI5AB2C5B. =0 =07K205BAO ?@0:B8G5A:>9, ?>B><C GB> 7028A8B >B B>3>, =0?@02;O5< ;8 <K A>7=0B5;L=K5 CA8;8O =0 55 ?>445@60=85, ?@0:B8:C5< ;8 <K 55. 5@20O 8 3;02=0O >1;0ABL ?@0:B8G5A:>9 @50;L=>AB8 MB> =@02AB25==>ABL. #=825@A0;L=0O >1I5G5;>25G5A:0O =@02AB25==>ABL MB> @50;L=>ABL, => =5 B0:0O @50;L=>ABL, :0: =0H8 ?>B@51=>AB8 8 A:;>==>AB8. =0 ACI5AB2C5B B0<, B>340 8 ?>AB>;L:C, 345, :>340 8 ?>A:>;L:C =0E>4OBAO ;N48, :>B>@K5 25@OB 2 =55 8 ?>ABC?0NB 2 A>>B25BAB288 A MB>9 @50;L=>ABLN. 57 =0H53> A>7=0B5;L=>3> CA8;8O MB>9 @50;L=>AB8 =5 ACI5AB2C5B. >?CAB8<, GB> «@50;8AB8G5A:8» <KA;OI8< ;N4O< C40ABAO C1548BL 2A5E >AB0;L=KE, GB> C=825@A0;L=>9 =@02AB25==>AB8 =5 ACI5AB2C5B, 0 5ABL B>;L:> =@02AB25==>ABL >?@545;5==KE M?>E, 3@C??, >B45;L=KE ;8G=>AB59, ?@8G5<, C :064>3> A2>O, 8 4;O A@02=5=8O 8E =5B >1I53> <0AHB010.  B>B 65 <><5=B C=825@A0;L=>9 =@02AB25==>AB8 1>;LH5 =5 1C45B, 8, 2>7<>6=>, >=0 =8:>340 =5 2>7@>48BAO. 4>@>2K9 <8@ MB> B>65 ?@0:B8G5A:0O @50;L=>ABL. = @>6405BAO B0<, B>340 8 ?>AB>;L:C, 345, :>340 8 ?>A:>;L:C <K =0G8=05< ?@0:B8:>20BL A2>5 74>@>2>5 >B=>H5=85 : <8@C. -B> >7=0G05B, GB> A2>59 8=48284C0;L=>9 2>;59 : 74>@>2LN <K A?0A05< MB>B <8@. >=5G=>, A8;K =0H8 A;01K, 8 A?0A5=85 MB> CA;>2=>5 8 >3@0=8G5==>5, => >=> 5ABL, 8 MB> B>, GB> 405B =04564C. =838 . !. (0B0;>2>9 =0?@02;5=K =0 B>, GB>1K @50;L=>ABL 74>@>2>3> <8@0 2>7=8:0;0, ?>445@6820;0AL 8 C:@5?;O;0AL, GB>1K >=0 @072820;0AL ?@8 ?><>I8 8=48284C0;L=KE CA8;89 ;N459, :>B>@K5 A>7=0B5;L=K< CA8;85< 2KB0A:820NB A51O 70 2>;>AK 87 B@OA8=K =0H59 40;5:> 70H54H59 B5E=>;>38G5A:>9 F828;870F88 8 =574>@>2>3> <8@0. !8AB5<0 . !. (0B0;>2>9 =07K205BAO «!8AB5<>9 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O». !;>2> «5AB5AB25==K9» ?>AB>O==> 2AB@5G05BAO =0 AB@0=8F0E 55 :=83. 0:>9 65 A<KA; 2:;04K205BAO 2 A;>2> «5AB5AB25==K9»? 0:8< >1@07>< <>6=> 3>2>@8BL >1 «5AB5AB25==><» =0 8AE>45 XX 25:0? G5284=>, GB> 1>;LH8=AB2> 87 =0A ;N459, 682CI8E =0 5<;5 =0 8AE>45 2B>@>3> BKAOG5;5B8O A >645AB20 %@8AB>20, =5@07@K2=> A2O70=> A A>2@5<5==>9 F828;870F859. -B0 F828;870F8O ?@8=5A;0 =0< <=>3>5, 8 3;02=>5 2>7<>6=>ABL @072820BL A2>8 A?>A>1=>AB8. >=5G=>, 2 A>2@5<5==>< <8@5 =52>7<>6=> 2>AAB0=>28BL ?5@2>=0G0;L=>5 5AB5AB25==>5 1KB85 G5;>25:0. 07>1@0BLAO, 345 :>=G05BAO 5AB5AB25==>5 8 =0G8=05BAO F828;87>20==>5, >G5=L 8 >G5=L B@C4=>. =>65AB2> =0H8E ?@82KG5:, O2;5=89, A2>9AB2, :>B>@K5 =0< :06CBAO 5AB5AB25==K<8, =0 A0<>< 45;5 O2;ONBAO ?@>4C:B0<8 =0H59 =5 2A5340 1;03>?@8OB=>9 4;O 74>@>2>3> <8@0 F828;870F88. . !. (0B0;>20 70<5G0B5;L=> >?8AK205B MB>B :>=D;8:B 5AB5AB25==>3> 8 F828;87>20==>3> 2 ?8B0=88. =>3>5 87 B5E 284>2 ?8I8, :>B>@K5 :06CBAO 5AB5AB25==K<8 4;O =0A, =0 A0<>< 45;5 >:07K20NBAO 8A:CAAB25==K<8 ?@>4C:B0<8 F828;870F88. 4=0:>, :@><5 ?@>B82>?>AB02;5=89 «5AB5AB25==>5»  «F828;87>20==>5», «5AB5AB25==>5» «8A:CAAB25==>5», C A;>20 «5AB5AB25==K9» 5ABL >4=> ?@>AB>5 A>1AB25==>5 7=0G5=85 «?@8@>4=K9». @8@>40 2>B :;NG : !8AB5<5 AB5AB25==>3> 74>@>2;5=8O. . !. (0B0;>20 =5 B@51C5B >B =0A 2>72@0I5=8O : 5AB5AB25==><C A>AB>O=8N, :>B>@>5 A>2A5< =5 2:;NG0;> 1K F828;870F88, >=0 =0AB08205B =0 F828;870F88, :>B>@0O >A=>2K20;0AL 1K =0 ?@8@>45 8 ?@>4>;60;0 55. !;54>20=85 A>1AB25==>9 ?@8@>45 <>65B ?><>GL G5;>25:C @5H8BL <=>385 ?@>1;5<K A>1AB25==>9 F828;870F88. >7L<8B5 B>;L:> >48= 87 A0<KE DC=40<5=B0;L=KE ?@8=F8?>2 A8AB5<K . !. (0B0;>2>9 ?@8=F8? 284>2>3> ?8B0=8O. '5;>25: ACI5AB2> ?;>4>O4=>5. OA> 8 @K10 4;O G5;>25:0 MB> =5 ?@8@>4=>5 ?8B0=85. > MB> >7=0G05B, GB> ?@028;L=0O F828;870F8O, F828;870F8O, A;54CNI0O ?@8@>45, =5 =C6405BAO 2 <OA=KE >B@0A;OE A5;LA:>3> E>7O9AB20, <OA>?5@5@010BK20NI59 ?@><KH;5==>AB8, @K1>?@><KA;>2>< D;>B5 8 >1A;C6820NI8E 8E ?@54?@8OB8OE. @54AB02;O5B5, :0:>5 87<5=5=85 2 =0H59 F828;870F88 <>3;> 1K ?@>8725AB8 >4=> B>;L:> MB> 87<5=5=85. >=5G=>, . !. (0B0;>20  @50;8AB. =0 E>@>H> ?>=8<05B 8=B5@5AK ?@><KH;5==>AB8 8 A?>A>1K 8E 70I8BK. ;O ?@><KH;5==>AB8 =0H <8@ A@54AB2> 872;5G5=8O 8 C25;8G5=8O ?@81K;8, 8 B0: ?@>AB> >=0 =5 >B40AB =8 ?O48 702>520==>3> 5N ?@>AB@0=AB20 ?@8@>4K 8 G5;>25G5A:>9 687=8. 0AA<0B@820O ?@>4C:BK ?@><KH;5==>AB8, E>@>H> 1K >B4020BL >BG5B 2 :>;8G5AB25 25I5AB20 ?@8@>4K, :>B>@>5 =5>1E>48<> 4;O 53> A>740=8O, B0: A:070BL, 2 ?@8@>4>5<:>AB8 ?@>4C:B0. 0< =8:>340 =5 ?@8E>48;>AL 2AB@5G0BL @0AG5B>2 B>3>, A:>;L:> ?@8@>4K ?@8H;>AL ?>3C18BL 4;O B>3>, GB>1K A>740BL 02B><>18;L, :>;10AC, :><?LNB5@, A8=B5B8G5A:>5 2>;>:=> 8 B. ?.  ?@54AB02;O5B5, :0:>5 1K 2;8O=85 >:070;> =0 G5;>25:0, ?>:C?0NI53> :0:>9-;81> B>20@, ?@>AB>5 C?><8=0=85 > B><, GB> 4;O 53> ?@>872>4AB20 ?>B@51>20;>AL AB>;L:>-B> =52>72@0B8<KE 70B@0B B5;0 ?@8@>4K. >=OB=>, GB> MB> =5 2 8=B5@5A0E ?@><KH;5==>AB8. > ?>=OB=> B0:65, GB> B0:>5 ?>=8<0=85 A>>B=>H5=8O ?@8@>4K 8 F828;870F88 2 :064>< ?@>872545==>< G5;>25G5AB2>< ?@>4C:B5 2 3;>10;L=KE 8=B5@5A0E G5;>25G5AB20. !>>B=>H5=85 ?@><KH;5==>AB8 8 2>>1I5 45;>2>9 0:B82=>AB8 (187=5A0) A =0H8< G5;>25G5A:8< 8 ?@8@>4=K< <8@>< A0<> 2K7K205B <0AAC 2>?@>A>2. 5:>B>@K5 284K 187=5A0 O2=K< >1@07>< =0?@02;5=K ?@>B82 G5;>25G5A:>9 ?@8@>4K. 0 MB>B D0:B C:07K205B ?@>AB>9 >17>@ =081>;55 2K3>4=KE 284>2 187=5A0 =0@:>B8:>2, 0;:>3>;O, A830@5B, 2>>@C65=89. @81K;L=K< 284>< 187=5A0 O2;ONBAO 8 ;5:0@AB20. -B>B A?8A>: ?>:07K205B, GB> =081>;55 ?@81K;L=K9 187=5A >A=>2K205BAO =0 ?>@>:0E, 1>;57=OE 8 A<5@B8 G5;>25:0. >MB><C 187=5A =0 MB8E 25I0E 70?@5I0NB 8;8 >3@0=8G820NB 2> 2A5< <8@5. =B8?@8@>4=0O, ?@>B82>5AB5AB25==0O =0?@02;5==>ABL =5:>B>@KE D>@< 187=5A0 8 ?@><KH;5==>AB8 284=0 8 =0 <5=55 CAB@0H0NI8E ?@8<5@0E. @0:B8G5A:8 2AO ?8I520O ?@><KH;5==>ABL, :0: ?>:07K205B . !. (0B0;>20, =0?@02;5=0 =0 C4>2;5B2>@5=85 8A:CAAB25==KE ?>B@51=>AB59 ;N459. 0<5G0B5;L=0 A MB>9 B>G:8 7@5=8O 8AB>@8O ?>O2;5=8O H;8D>20==>3> @8A0, @0AA:070==0O . !. (0B0;>2>9. -B>B ?@>4C:B, :>B>@K9 >1;0405B 7=0G8B5;L=> <5=LH59 ?8I52>9 F5==>ABLN ?> A@02=5=8N A =0BC@0;L=K< =5H;8D>20==K< @8A><, 2>7=8: 2 A8;C ?>B@51=>AB8 ?@><KH;5==>AB8 2 A>E@0=5=88 1>;LH8E :>;8G5AB2 @8A0 =0 4;8B5;L=K9 A@>:.  MB>< 3>4C 2> 2@5<O 2878B0 =0 7=0<5=8BCN 3@5G5A:CN D8@<C 510E0, :0: 8725AB=>, 70=8<0NICNAO ?@>872>4AB2>< >4=>8<5==>3> 1@5=48 8 4@C38E :@5?:8E A?8@B=KE =0?8B:>2, >4=>3> 87 02B>@>2 MB>3> :><<5=B0@8O ?>@078;0 B5E=>;>38O ?@>872>4AB20 :>=LO:0, 0@<0=LO:0, 1@5=48. AE>4=K< <0B5@80;>< O2;O5BAO =0BC@0;L=>5 28=>3@04=>5 28=>. 3> ?5@53>=ONB 2 A?8@B 8 ;8H0NB F25B0, 2:CA0 8 70?0E0. 0B5< 704C<K20NBAO, :0: MB><C ?@>4C:BC >?OBL ?@840BL F25B, 2:CA 8 70?0E, 8 ?><5I0NB A?8@B 2 4C1>2CN 1>G:C, :>B>@0O 8 ?@8405B ?@>4C:BC 2:CA, F25B 8 70?0E. > 4C1 MB> =5 B>, GB> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>B@51;5=8O G5;>25:0. 0:>9 872@0I5==K9 E>4 <KA;8! 8H8BL 1>;55 8;8 <5=55 ?@8@>4=K9 ?@>4C:B 53> 5AB5AB25==KE A2>9AB2, 0 70B5< =0G0BL ?@84020BL 5<C 8A:CAAB25==K5. -B>B E0@0:B5@=K9 4;O =0H59 F828;870F88 ?@85< <>6=> >1=0@C68BL 2 ?@>872>4AB25 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, :C;8=0@88. 7>1@5B5=85 28=>3@04=>3> A?8@B0, ?> @0AA:07C A>B@C4=8:0 510E0, 1K;> B0:65 A2O70=> A ?>B@51=>ABO<8 187=5A0. >340-B> 2> $@0=F88 704C<0;8 M:A?>@B8@>20BL 28=>, => =5 1K;> B5E=>;>389 53> :>=A5@20F88. >MB><C @5H8;8 ?@52@0B8BL 3;02=>5 (?> ?@54AB02;5=8N B>340H=8E 187=5A<5=>2) 2 =5< 0;:>3>;L 2 ?@>4C:B 4;8B5;L=>3> E@0=5=8O, 0 70B5< >1>30B8BL 53> :2078A2>9AB20<8 =0BC@0;L=>3> ?@>4C:B0. -B0 AE5<0: ?>@>645=85 8A:CAAB25==>3> ?@>4C:B0, 8AE>4O 87 8=B5@5A>2 ?@><KH;5==>AB8 8 187=5A0, ?>@>645=85 8A:CAAB25==>9 ?>B@51=>AB8 C G5;>25:0  @0AH8@5==>5 @0728B85 ?@><KH;5==>AB8 8 187=5A0 4;O C4>2;5B2>@5=8O MB>9 ?>B@51=>AB8 :C;LB828@>20=85 8A:CAAB25==>9 ?>B@51=>AB8 708=B5@5A>20==>9 2 55 ?>445@60=88 ?@><KH;5==>ABLN, AB0;0 C=825@A0;L=>9 AE5<>9 @0728B8O F828;870F88. 45AL >?OBL ?>@>G=K9 :@C3, :>B>@K9 <>65B 1KBL @07>@20= B>;L:> ;N4L<8, ?>=8<0NI8<8 MB8 <5E0=87<K 8 AB@5<OI8<8AO : F828;870F88, O2;ONI59AO ?@>4>;65=85< 8 A>25@H5=AB2>20=85< ?@8@>4K.  74>@>2>< G5;>25:5 E>48B =5<0;> <8D>2. 0?@8<5@, B>B0;8B0@=K5 @568<K G0AB> ?@>B82>?>AB02;ONB 74>@>2>3> G5;>25:0 4>AB>9=>3> G;5=0 >@30=870F88 8;8 ?>A;CH=>3> 3@0640=8=0 3>AC40@AB20  1>;L=>9 8;8 3=8;>9 8=B5;;835=F88, 4@C38< =5?@028;L=K< AC1J5:B0<, :>B>@K5 G5<-B> 1>;L=K, ?>B><C GB> =5 O2;ONBAO ?>A;CH=K<8 G;5=0<8 3>AC40@AB20. -B>B <8D <>6=> =09B8 C65 2 «>AC40@AB25» ;0B>=0. "0:>9 <8D ?>@>6405B 4@C3>9 <8D C65 2 8=B5;;835=BA:8E :@C30E  «B2>@G5AB2> A2O70=> A 1>;57=LN». -B>B <8D 70<5G0B5;L=> >?8A0= 2 @><0=5 "><0A0 0==0 «>:B>@ $0CABCA». ;02=K9 35@>9 MB>3> @><0=0 :><?>78B>@ 4@80= 525@:N= ?KB0OAL A>740BL 2 <C7K:5 GB>-B> ?@8=F8?80;L=> =>2>5, GC2AB2C5B, GB> 4;O ?@5>4>;5=8O 10@L5@0, >B45;ONI53> 53> >B ?>4;8==>3> B2>@G5AB20, 5<C =5>1E>48<> :>;>AA0;L=>5 =0?@O65=85 A8;, :>B>@>5 <>65B 40BL B>;L:> A>AB>O=85 1>;57=8. = ?@8>1@5B05B MBC 1>;57=L 8 ?>;CG05B =>2K9 8<?C;LA : B2>@G5AB2C.  :>=5G=>< AG5B5, MB> :>=G05BAO @0A?04>< ;8G=>AB8. > ;8G=K9 @57C;LB0B 8<55B ?@8 MB>< =5 B0:>5 C6 1>;LH>5 7=0G5=85. 5;> 2 :>=F5 :>=F>2 2 B><, GB> >= A>740;. -B> @0A?@>AB@0=5==0O :>=F5?F8O B2>@G5AB20. '0AB> 4;O B2>@G5AB20 2 =0H5< <8@5 B@51C5BAO 1>;57=L 8;8 8A:CAAB25==0O AB8<C;OF8O >@30=87<0 8 ?A8E8:8 (:C@5=85, 0;:>3>;L, =0@:>B8:8). > 2 :0:>< <8@5 8 4;O :0:>3> >@30=87<0 MB> B@51C5BAO? B25B OA5= 87 ?@54H5AB2CNI53> 87;>65=8O 2 =574>@>2>< <8@5 8 4;O =574>@>2>3> G5;>25:0.  ! . !. (0B0;>2>9 74>@>2L5 8 B2>@G5AB2> =5@07@K2=> A2O70=K. <5==> 74>@>2K9 G5;>25: ?>;CG05B C=825@A0;L=K9 AB8<C; : B2>@G5AB2C, @0A:@K205B 25AL A2>9 B2>@G5A:89 ?>B5=F80;. "2>@G5AB2> ;568B 2 A0<>9 >A=>25 ?>4E>40 . !. (0B0;>2>9 : >74>@>2;5=8N. 8=0<8G5A:0O 0CB>35==0O B@5=8@>2:0 ?@54?>;0305B @0728B85 2>>1@065=8O =5>1E>48<>9 :><?>=5=BK B2>@G5AB20. 4>@>2L5 2 ! =5 A0<>F5;L, 0 CA;>285 ?>;=>F5==>9 B2>@G5A:>9 687=8. "2>@G5AB2> A2O70=> A 8A:CAAB25==K<8 AB8<C;OB>@0<8 8 B5< 2>71C645=85< A8; >@30=87<0, :>B>@>5 405B 1>;57=L, B>;L:> 2 >4=>< A;CG05, :>B>@K9 8 8<55B <5AB> 2 =0H5< ?;>E> CAB@>5==>< <8@5, 2 A;CG05, :>340 5AB5AB25==KE A8; G5;>25:0 =54>AB0B>G=> 4;O B2>@G5AB20.  A8AB5<5 (0B0;>2>9 5AB5AB25==K9 >@30=87<, 682CI89 2 ?@028;L=> ?>AB@>5==KE >B=>H5=8OE A> A@54>9, A?>A>15= : ?>;=>9 @50;870F88 A2>8E B2>@G5A:8E A8; 2 <><5=BK =082KAH53> =0?@O65=8O B2>@G5AB20. "@C4=>, :>=5G=>, 2 A8AB5<5 =0H8E >1KG=KE ?>=OB89 ?>=OBL, GB> B2>@G5AB2> =5 B@51C5B =8 1>;57=8, =8 0;:>3>;O, =8 B010:0, =8 4065 :>D5, =5 B@51C5B =8G53>, GB> 2KE>48;> 1K 70 @0<:8 5AB5AB25==>3> >1@070 687=8 8 30@<>=8G=KE >B=>H5=89 A> A@54>9. > (0B0;>2>9, >@30=87< A0< >1;0405B 4>AB0B>G=K< 70?0A>< AB8<C;8@CNI8E 25I5AB2, :>B>@K5 =0G8=0NB 459AB2>20BL 5AB5AB25==K< >1@07><, :>340 2>7=8:05B ?>B@51=>ABL 2 :>=F5=B@0F88 C<0, 2>;8, 2>>1@065=8O, 2 ?@5>4>;5=88 ACI5AB2CNI8E @0<>: 8 >3@0=8G5=89, A :>B>@K<8 =5>1E>48<> A2O70=> B2>@G5AB2>. . !. (0B0;>20 ;5G8B ;N459. ">, GB> >=0 45;05B A =587;5G8<K<8 ?> >1I8< ?@54AB02;5=8O< 1>;L=K<8, ?@54AB02;O5BAO 8 O2;O5BAO GC4><. 4=0:>, :0: 2A5340 C 0;8=K !5@3552=K, C GC40 5ABL @0F8>=0;L=>5 >A=>20=85 7=0=8O. =0 ?@54AB02;O5B 4@C3>9 B8? 7=0=8O, G5< B>B, :>B>@K9 ;568B 2 >A=>25 >1KG=>9 <548F8=K. 5:0@AB25==0O <548F8=0 >A=>20=0 =0 ?>?KB:5 2>7459AB2>20BL =0 >B45;L=K5 >@30=K 8 4065 =0 >@30=87< 2 F5;>< ?@8 ?><>I8 ;5:0@AB2 8;8 E8@C@38G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20, >AB02;OO 1>;L=>3> 2 B>9 65 A0<>9 A8BC0F88, :>B>@0O ?>@>48;0 53> 1>;57=L. 0;8=0 !5@3552=0 ;5G8B 1>;L=>3>, 87;5G820O 53> <8@, 87<5=OO A@54C 53> 687=8. > 8 MB> 5I5 =5 2AO B09=0. "09=0 A>AB>8B 2 B><, GB> . !. (0B0;>20 2>AAB0=02;8205B A2O7L G5;>25:0 8 <8@0, @07>@20==CN F828;870F859 8 >1@07>< 687=8 G5;>25:0. 5B>4K . !. (0B0;>2>9 2:;NG0NB CB@0G5==K5 >@30=87<>< A2O78 A >:@C60NI8< <8@><, «?>4:;NG0O» >@30=87< : 15A:>=5G=><C 8AB>G=8:C ?@8@>4=>9, :>A<8G5A:>9 8 4CE>2=>9 M=5@388. -B0 M=5@38O >1=>2;O5B >@30=87<, ?>72>;OO 5<C 2:;NG8BL 2A5 A2>8 2=CB@5==85 @575@2K, =5 8A?>;L7CNI85AO 2 53> =574>@>2><, >B45;5==>< >B <8@0 A>AB>O=88. 064K9 A;CG09 2 ;5G51=>9 ?@0:B8:5 . !. (0B0;>2>9 MB> H03 : A>740=8N 1>;55 74>@>2>3> <8@0 ?CB5< 2>AAB0=>2;5=8O A2O78 :>=:@5B=>3> G5;>25:0 8 <8@0, C<5=LH5=8O >1I53> :>;8G5AB20 1>;57=59, 0 3;02=>5, ?>O2;5=8O 2A5 1>;LH53> G8A;0 B5E ;N459, :>B>@K5 A>740NB ?@0:B8G5A:CN @50;L=>ABL 74>@>2>3> <8@0. >=5G=>, ;5G5=85 ?> (0B0;>2>9 2:;NG05B <=>65AB2> :>=:@5B=KE <5B>48: 8 @5F5?B>2. 4=0:>, A B>G:8 7@5=8O D8;>A>D0, 2>AAB0=>2;5=85 A2O78 >B45;L=>3> G5;>25:0 A <8@>< O2;O5BAO A0<K< 206=K<. 5G5=85 0;8=K !5@3552=K, :0: ?>:07K20NB A;CG08, > :>B>@KE @0AA:07K205BAO 2 :=835, O2;O5BAO ?@0:B8G5A:>9 @50;870F859 42CE 3;02=KE ?@8=F8?>2 55 A8AB5<K: 284>2>3> ?8B0=8O 8 M=5@35B8G5A:>9 F5;5A>>1@07=>AB8. 84>2>5 ?8B0=85 A>7405B 70?0A :0G5AB25==> ?>4E>4OI59 4;O >@30=87<0 M=5@388 8 A=8605B 70B@0BK =0 >1@01>B:C =5 >4E>4OI59 4;O >@30=87<0 G5;>25:0 ?8I8. -B> ?>=OB85 «:0G5AB2> M=5@388», <>65B 1KBL, O2;O5BAO >4=8< 87 :;NG52KE 2 A8AB5<5 (0B0;>2>9. -=5@35B8G5A:0O F5;5A>>1@07=>ABL >7=0G05B, GB> ?8I0 =5 O2;O5BAO 548=AB25==K< 8AB>G=8:>< M=5@388 G5;>25:0, GB> 687=L G5;>25:0 A2O70=0 A> <=>38<8 8AB>G=8:0<8, 2 G8A;> :>B>@KE 2E>4OB 8 M=5@38O, 4>1K205<0O 87 0B<>AD5@=>3> 07>B0, 8 =5?>A@54AB25==> ?>;CG05<0O 87 >:@C60NI59 A@54K B5?;>20O M=5@38O, 8 1>;55 B>=:85 284K :>A<8G5A:>9 M=5@388. 4=0:> 4;O B>3>, GB>1K ?>;L7>20BLAO 2A5<8 2>7<>6=K<8 2840<8 M=5@388, G5;>25: 8 53> >@30=87< 4>;6=K 1KBL 3>B>2K : MB><C, 4>;6=K C<5BL 872;5:0BL 87 >:@C60NI53> <8@0 @07;8G=K5 284K M=5@388. <5==> B0:>20 7040G0 ;5G5=8O, ?@0:B8:C5<>3> . !. (0B0;>2>9. >AAB0=>28BL A2O7L G5;>25:0 A <8@><, ?>72>;8BL 5<C ?>;L7>20BLAO 2A5<8 2>7<>6=K<8 8AB>G=8:0<8 15A:>=5G=>3> 8 <=>3>C@>2=52>3> <8@0. ">;L:> 2 B0:>< A;CG05 G5;>25: ?@5>4>;5205B A2>5 A>AB>O=85 1>;57=8, :>B>@>5, A>1AB25==> 3>2>@O, 8 5ABL >B45;5==>ABL 53> >B <8@0, 8 ?@8>1@5B05B =0AB>OI55 74>@>2L5, B. 5. ?>;=>F5==CN 4CE>2=CN, 4CH52=CN 8 D878G5A:CN 687=L. !<KA; :=838 . !. (0B0;>2>9 2 687=5CB25@640NI59 A2O78 G5;>25:0 8 <8@0, 2>AAB0=>2;5=85 :>B>@>9 ?>2;5G5B 70 A>1>9 @5H5=85 ?@>1;5<, ?>@>645==KE =0H59 F828;870F859. 0H5 74>@>2L5 =0H5 ;8G=>5 45;>. > 2A5340 =04> ?><=8BL, GB> =0H5 ;8G=>5 42865=85 : 74>@>2LN 5ABL G0ABL >1I53> 42865=8O : 74>@>2><C <8@C. 7;5G5=85 1>;57=8 206=>5, G0AB> 687=5==> 206=>5 45;>, => 5I5 =5 :>=5G=0O F5;L. >=5G=0O F5;L MB> ?>;=>F5==0O, B2>@G5A:0O, =@02AB25==0O, 74>@>20O 687=L 8 74>@>2K9 <8@. =830 0;8=K !5@3552=K (0B0;>2>9 @50;L=K9 2:;04 2 42865=85 : 74>@>2><C G5;>25:C 8 74>@>2><C <8@C. 0< A 0<8, 4>@>3>9 G8B0B5;L, ?@54AB028;AO 70<5G0B5;L=K9 H0=A =0G0BL 42865=85 ?> MB><C ?CB8 ?>4 2>48B5;LAB2>< <C4@>3> 8 4>1@>3> =0AB02=8:0.  4>1@K9 ?CBL! >:B>@ D8;>A>DA:8E =0C:, ?@>D5AA>@ . . !>@8=0 0=4840B D8;>A>DA:8E =0C:, 4>F5=B "; . 0;K38=0 >:B>@ D8;>A>DA:8E =0C:, ?@>D5AA>@ . . @NH8=:8=     www.koob.ru ņćJč¶ėŠķ,šąņņōHöĀųūŖžō"b ōØ–:!ü"6'²+Ü01v;¶> G Ińńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńļńńńń„-DMĘ ’’’’`„ūūØžŖžņō "` b ņō¦Ø”–8!:!ś"ü"4'6'°+²+Ś0Ü01D2t;v;“>¶>G GžI IŅIŠRŒRųUśUV¬W®Waa~d€dōgkk l lxlzlølŗl’m”mn n:oōäōÖōÖōäōÖōÖōäōÖōÖōäōÖōÖōäōÖōÖōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘōĘō¶ō¶ō¶h“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^Jphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJH„(†( ßkdŖ $$If–(”Fֈn Ó AÆ«n’’’’’’’’™’’’’Ģ’’’’n’’’’n’’’’ü’’’’’’’’ Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öööÖ’’’’’’Ö’’’’’’’’’Ö’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ö’’’’’’’’’4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’†(–(ž(¦(“(¼(Ę(šššššš$-DIfMĘ ’’’’Ę(Č( ßkdT $$If–(”ֈn Ó AÆ«n’’’’’’’’’’’’™’’’’’’’’Ģ’’’’’’’’n’’’’’’’’n’’’’’’’’ü’’’’’’’’’’’’ Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öööÖ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ö’’’’’’’’’Ö’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ö’’’’’’’’’4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Č(Ų(ą(č(ų() )šššššš$-DIfMĘ ’’’’ ) ) ßkdž $$If–(”“ֈn Ó AÆ«n’’’’’’’’™’’’’Ģ’’’’n’’’’n’’’’ü’’’’’’’’ Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öööÖ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ö’’’’’’’’’Ö’’’’’’Ö’’’’’’’’’4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ )N)¼)Ō*†,J.t01ź1n24~5j8Ī9¬:ö:*;„;Ü;Z<Č<>R?DŠGJLDN”Pńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„>>&>P?R?DD>DˆGŠGĀGJJLLRLBNDN¬N’P”P°PčRźRPTRTšTœTŹTĢT:Uŗ@ŗ» »v¼x¼Ö½Ų½J¾L¾†ĀˆĀāĘäĘŗĒ¼ĒöŹųŹ$Ī&ĪJŃLŃrŅtŅÖÖ8Ö:ÖŁŁŌŪÖŪ&Ž(ŽšåņåŖģ¬ģļļ®ń°ń2÷4÷šłģŻģ×ŃĮµĮµĮµĮµĮ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„µ„h“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJ h“L”aJh“L”5OJQJ\^JaJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJphAŠžh P”š£ņ¤ę„P°Ģ³N·@ŗ »x¼Ų½L¾ˆĀäĘ¼ĒųŹ&ĪLŃtŅÖ:ÖŁÖŪ(Žņå¬ģżļļļļļļļļļļļļļļļļļļļļļļļļļļ„-DMĘ ’’’’`„¬ģļ°ń4÷ņł žŽ– Ō ō X R“!¢#Ü(ą)*ī.5¬6Ø:ø;,?(@¦B~D6Ińńńńńńńńļńńńńńńńļńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„šłņłž žÜŽ” – Ņ Ō ō VX PR²!“! #¢#Ś(Ü(Ž)ą)*ģ.ī.55Ŗ6¬6¦:Ø:¶;ø;*?,?Ä?&@(@4@:@¤B¦B|D~D4I6IōKöKÖMNDNfNąOāOŚSÜSzX|XōäōäōäŠäōäōŹäōäōäōäōäōäōäōÄäōäōäōäōäōäōä±ōäŠäōäōäōäōäžäžäōäōäō%h“L”6B*OJQJ]^JaJph%h“L”5B*OJQJ\^JaJph h“L”aJ h“L”aJ'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH h“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ>6IöKāOÜS|XZt](a.c¬f®föfųf@gĢiņqšwś€°ƒˆ‡Œ‹"ŽZ“<—„˜¼˜äžńńńńńńńńńńąąąńńńńńńńńńńńąń$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„|XĄYZZr]t]&a(a,c.cŖf®fŗfĄfĀföfųf>g@gŹiĢišqņqīwšwų€ś€®ƒ°ƒ†‡ˆ‡Š‹Œ‹ŽŽ Ž"Ž˜‘ļÜŠļŠļŠļŠļŠ½¦½“„qŠļŠļŠļŠļŠļŠļŠļŠļ_ļŠļ"h“L”B*H*OJQJ^JaJph%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”5OJQJ\^JaJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJph-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH %h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”OJQJ^JaJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph%˜‘š‘X“Z“0–:—<—‚˜„˜ŗ˜¼˜āžäž„ „Ą¦Ų¬Ś¬­t°v°Ö³Ų³Č½Ź½"Į$ĮÅÅxĒzĒźÉĶĶōĶöĶĪ*Š,ŠÕÕ\Ū^ŪŖ߬߆ęˆęęźčź’ķ”ķöīųīBļšńœńČōŹō"÷$÷`żbżŒż°²īŽŅŽĀŅĀŅÆŅĀŅĀŅĀŽŅ©ŽŅŽŅŽŅŽŅŽŅŽŅŽĀŅĀŅ£ĀŅĀŅĀŅŽŅŽŅŽŅŽŅŽŅ©ŽŅŽŅŽŅŽŅ©ŽŅ h“L”aJ h“L”aJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph"h“L”B*H*OJQJ^JaJph@äž „Ś¬­v°Ų³Ź½$ĮÅzĒĶöĶĪ,ŠÕ^Ū¬ßˆęčź”ķųīBļœńŹō$÷bżŒż²ńńļńńńńńńńńļńńńńńńńńļńńńńļń„-DMĘ ’’’’`„²äęt v z|ŠŒ„†\"^"¢$¦$²$ŗ$%%)$,&,Ž,,®.°.“2¶2²3“3Ŗ4¬4š5œ5’8”8L9N9Ś<Ü<AA*C,ChCZF\FJJäPęPØSŖS‚Z„ZŽ^^(a*aĀbÄb¤k¦kJsLsŹzĢz |¢|@ļćļćļćļćļćļćļćŠ¹ŠćµļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćÆļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļ h“L”aJh“L”-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH %h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJphE²ęv |Œ†^"¤$¦$ä$ę$%)&,,°.¶2“3¬4œ5”8N9Ü<A,ChCńńńńńńńńąąąŽńńńńńńńńńńńńÜ$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„hC\FJęPŖS„Z^*aÄb¦kLsĢz¢|BT‚ž‚܅ŌŽP“š–@œ„ž: „ ō¤§«¢«ńńńńńńńńńńńńńńļńńńńńńńļńńńń„-DMĘ ’’’’`„@BR‚T‚ž‚Ś…܅ŅŽŌŽN“P“˜–š–Ņ— ™¢™°™²™>œ@œ‚ž„ž8 : „ ņ¤ō¤§§«« «¢«““®·°·<¹>¹ ½"½>Ą@ĄBÄDÄjŹlŹ¬Ģ®ĢxĻzĻŚŅāŅīŅųŅ.ÓōäōŽäōĪōĪōĪōĪä¾ä¾äōäōäōŽäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäōäō«”«-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH %h“L”5B*OJQJ\^JaJphh]tB*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ7¢«“°·>¹"½@ĄDÄlŹ®ĢzĻÜŅŽŅąŅāŅ0Ó2ÓfÓ†Õ ŁÖŚŚį€äøēŠėBńdńńńńńńńńńńńńńńąąąŽńńńńńńńÜ$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„.Ó0ÓdÓfÓ†ÕŁ ŁŌŚÖŚŲįŚį~ä€ä¶ēøēˆėŠė@ńBńdń4ö6ö4ś6śčžźžVX:<b d  ¢øŗĢĪ24Ŗ¬ŚęčŽ$T&V&B+D+ˆ-Š-²-F0H0B2D2,4ńŽŅĪ¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņø¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņ¾Ņø¾Ņ¾ØŅØŅØŅ¢ØŅØŅØ h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”h“L”OJQJ^JaJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”5OJQJ\^JaJ9dń6ö6śźžX<d ¢ŗĪ4¬ŚčV&D+Š-²-H0D27L;Ä>nEÖLĀVüVśXńńńńńńńńńńńļńńńńļńńńńńńńńļń„-DMĘ ’’’’`„,46484ō5Œ6Ž77J;L;Ā>Ä>lEnEŌLÖLĄVĀVüVųXśX,].]ŗi¼iŹiŠiŅi j jģÜģɹ­¹­¹­¹­¹­¹­§¹­¹­¹­”}”j[h“L”5OJQJ\^JaJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJph-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH %h“L”5B*OJQJ\^JaJph h“L”aJh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphśX.]¼i¾i jj6j–vźw0{†~Ų€v„‰žŽ0Š’”Ž™<œ~žnŸ¤fŖ¬°>¶ńńąąąŽńńńńńńńńńŽńńńńńńńńń$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„ jj6jōqųqśq”v–včwźw.{0{„~†~րŲ€t„v„‰‰œŽžŽ.0Š”’”ܙŽ™:œ<œ|ž~žlŸnŸ¤¤dŖfŖŖ°¬°<¶>¶J»L»œ»"Į$ĮŹĀĢĀZÄ\ÄÜĖģęÖæ¬Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö šÖ Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö ”„ „ „ „h“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJ h“L”aJh“L”OJQJ^JaJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJph-h“L”5B*OJQJ\^JaJmH phsH h“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJph4>¶L»œ»$ĮĢĀ\ÄŽĖČŃv×<܈ąÄę“ėZö–÷Nś’ ęņ TŠV"ź  $ńļńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„ÜĖŽĖĘŃČŃt×v×:Ü<܆ąˆąĀęÄę²ė“ėŌšXöZö”÷–÷LśNś’ äęš ņ RTˆŠTV "čźln  $ $d&f&Ę'Č'†)ˆ), ,ģ.ī.œ2ž2Ś:Ü:b?d?äAęA BŌFÖFŽHH6P8P4RōäōäōäōäōäōäōäŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌĄŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŌōŗŌōŌōŌōŌ h“L”aJ'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH h“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJH $f&Č'ˆ) ,ī.ž2Ü:d?ęA BÖFH8PS(Y]ņ]ź_¾cÜfŅkžofv yŚ}\hƒńńńńńńńńńļńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„4RbRSS&Y(Y]]š]ņ]č_ź_¼c¾cĢcŚfÜfŠkŅküožodvfvy yŲ}Ś}Z\fƒhƒ\‹^‹ŒŒŽą¦˜˜nœpœČ Ź „„±±¶¶ą¹ā¹ĀæÄæDĆFĆäĘhĒjĒ¤Ė¦ĖXĶģÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠģÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠĄŠĄŠĄŠĄ¬ĄŠĄÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠÜŠÜœŠœŠœh“L”B*OJQJ^JaJph'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH h“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJph=hƒ^‹ą˜pœŹ „±¶ā¹ÄæFĆjĒ¦ĖZĶ^ŃÓ&Ō ÕŒÖD×’ŁŌÜäÜęÜŻzŻńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńąą$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„XĶZĶ\Ń^ŃÓÓÄÓČÓ$Ō&Ō Õ ÕÕÕŠÖŒÖB×DאŁ’ŁŅÜŌÜāÜäÜęܞܯxŻzŻ¾ŻĄŻōäōäōŃäŃōŃōŃ»ŃōŃōäōäō«ō—‚q\qVNh“L”CJaJ h“L”CJ)h“L”5B*CJOJQJ\^JaJph h“L”5CJOJQJ\^JaJ)h“L”5B*CJOJQJ\^JaJph'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH h“L”B*OJQJ^JaJph+h“L”56B*OJQJ\]^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJzŻĄŻĀŻÖŻ āRéĘńj÷*üh’j’Ü’jŽ :Ņ ¶* d'&-¢2Ę3śģŪŁģģģģģģŪģģģģģģģģģģģģģģ$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„$a$ĄŻĀŻŌŻÖŻ āPéRéÄńĘńh÷j÷(ü*üf’h’j’Ś’Ü’<zLŲhjÜŽ  t 8:ŠŅ “¶(*  b'd'$-&-ž0 2¢2Ä3ėŪĻĖŪĻŪĻŪĻŪĻŪĻ·§Ļ”Ļ§„§„§„§Ļ§Ļ§Ļ§ŪĻŪĻŪĻŪĻŪĻŪĻŪĻŪĻŪ§Ļ§h]tB*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH h“L”h“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH 4Ä3Ę3”8–8ę8č8č:ź:ņ?ō?ŠACCČEŹE|G~GNKPKvOxO˜QšQĀQ"RxR²S“SšSŗTŚTÜT&U(U`WbWBZDZŗ^¼^ `"`lcnc¼c¾cÜfŽfzi|i n¢n"w$w^y`y<|>|<~>~¬~®~ōäōŃōäōäōäĮōĮōĮōĮōĮōĮō®Į®ĮōĮ®ĮœĮœĮōĮōĮōĮōĮō®ōĮōĮōĮōĮōĮōĮōĮōŃō"h“L”B*H*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ=Ę3–8č8ź:ō?CŹE~GPKxOšQ“SbWDZ¼^"`nc¾cŽf|i¢n$w`y>|>~®~ ƒX†,Œńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„®~ƒ ƒ„„Ų„V†X†Šˆ‰*Œ,Œ,.Ģ\^L”N”ˆ•Š•z˜H™J™d™ĢšĪšp›œDFHŸJŸF H  ¤¢¤Ģ¤6„Ü„Ž„ų¦ś¦T§Z§Ą©Ā©¬ ¬Ī°Š°l³n³ µµÖ¶B·D·Ź·–ø˜øtŗvŗ<»>»’»”»b¼v¼ĀĀ:Ć<ĆPÅRÅīČļćļŠļćļŠļćļćļŠćļćļćļŠļŠļćļŠļćļćļćļćļŠļćļćļ½ļćļćļćļćļćļŠćļŠćļćļćŠćļŠļćļćļćļ%h“L”5B*OJQJ\^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJphJ,Œ.^N”Š•ĪšFJŸH ¢¤Ž„ś¦Ā© ¬Š°n³µD·˜øvŗ>»”»Ā<ĆRÅšČzŹĻĘŠńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„īČšČLÉNÉxŹzŹŽĻĻÄŠĘŠŚŌÜŌ€Ö‚Ö†ÖŗÖ¼Ö××ײŲ>Ś@Ś(Ž*ŽfßxąząrćtćĄåĀåŹēĢēœź®ķ°ķtóvó¼ųbūdū*ž,žFžHžhjāädf¦Øö ōäŌäōäōäōäōäōĄäōäōĄä°ō°ō°ō°ō°ō°ō°äōäōäŠōäŌäōäōäōäōäōä%h“L”6B*OJQJ]^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH h]tB*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ6ĘŠÜŌ‚Ö„Ö†Ö¼Ö××@Ś*ŽzątćĀåĢē°ķvódūHžjäfØų F ŌŲńńńąąąńńńńńńńńńńńńńńńńńńŚ„`„$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„ö ų D F ¢ ¤ ŅŌÖŚ \^4668*,.2ž jllnpr~‚R&T&V&X&d&h&N(P(f*h*ōäōŌÄŌō“ōŌōŌōŌōŌōŌō¤ōŌōŌōŌō”ōōŌōqōōŌōŌōjĘ£h“L”OJQJU^JaJ%h“L”6B*OJQJ]^JaJphjKwh“L”OJQJU^JaJj”*h“L”OJQJU^JaJjØh“L”OJQJU^JaJh]tB*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ)ŲŚ ^68,02 nr€‚T&X&f&h&P(h*l*z*,˜-€/2R4V4ńńńńńńėńńńėńńńėńńńńėńńńńńńė„`„„-DMĘ ’’’’`„h*j*l*x*z*,,–-˜-~/€/ˆ1ž12P4R4T4V4b4f4Č6Ź6Ģ6Ī6Ü6ą6Ę7Č7&:(:J;L;<<ę<č<ź<ģ<ś<ü<Š?Œ?ļćŠćĄćĄćĄćĄ°ć°ć ćŠć°ććŠć°ć°ć°ćĄćĄć€ćmćĄć%h“L”6B*OJQJ]^JaJphji)h“L”OJQJU^JaJj@h“L”OJQJU^JaJjŖh“L”OJQJU^JaJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”OJQJ^JaJj,Ōh“L”OJQJU^JaJ)V4d4f4Ź6Ī6Ž6ą6Č7(:L;<č<ģ<ü<Œ?? ?ŒCrDJMNMPMzNvOzOŠOŒO4Pńńńėńńńńńńńėńńėńńńńėńńńėńńń„`„„-DMĘ ’’’’`„Œ?Ž??ž? ?ŠCŒCpDrDHMJMLMNMVMxNzNtOvOxOzOˆOŒO2P4P6U8U:U–č–ź–Ų—Ś—ž—˜.›ņō ¢¢ļćļÓćĆć°ćÓćÓćÓćÓćÓćӜÓćÓćÓćÓćÓćÓćÓćÓćÓćÓćÓćÓćÓć‰ćÓļćļć%h“L”6B*OJQJ]^JaJph'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH %h“L”6B*OJQJ]^JaJphjfh“L”OJQJU^JaJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph6f}šĄ„D‡šŠŽ‘¢’>–ź–Ś—˜ō¢ä¢Ī£l¤\„§|¬.®ŚÆ¾³µø®¹®½Ž¾PĄĆńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„¢ā¢ä¢Ģ£Ī£j¤l¤Z„\„§§z¬|¬,®.®ŲÆŚÆ¼³¾³Žµµøø¬¹®¹¬½®½ܾŽ¾NĄPĄŽĆĆ®Ä°Ä¾ĖĄĖ8Ī:ĪtĻvĻ\Ņ^ŅPŌRŌpÕrÕd×fלŲüŲŒŚŽŚŚ”Ś\ŪÜÜŚÜÜÜŽŽŽŽļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćļćÓćļĆćĆ³Ćć£ćj Uh“L”OJQJU^JaJh]tB*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphj¬)h“L”OJQJU^JaJh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph?Ć°ÄĄĖ:ĪvĻ^ŅRŌrÕf×üŲŽŚ’Ś”ŚÜŽŽŽ"Ž‚ąŽć’ć”ć˜åœåžå’ēdéŅźńńńńńńńńńńėńńńėńėńńėńńėńńńń„`„„-DMĘ ’’’’`„Ž Ž"Ž€ą‚ąŒćŽćć”ć(å–å˜åšåžåē’ēbéd銟ŅźØķŖķļļļ ļźļģļ¦šØšŠņŒņŽóóZō\ōŠõŒõJ÷L÷N÷P÷^÷b÷łļćÓćĆć³ćĆÓć£ćÓćÓćÓćÓćĆć“ćĆćĆćĆćĆćĆćĆćĆćƒćpćĆ%h“L”6B*OJQJ]^JaJphj¹Hh“L”OJQJU^JaJjHh“L”OJQJU^JaJj•źh“L”OJQJU^JaJj«h“L”OJQJU^JaJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJj»€h“L”OJQJU^JaJ,ŅźŖķļ ļģļØšŒņó\ōŒõL÷P÷`÷b÷łāł śXūüĀżĘżÖżŲżfž°²ńńėńńńńńńńėńńńńńńńńėńńńńń„`„„-DMĘ ’’’’`„łłąłāłžś śVūXūüüĄżĀżÄżĘżŌżŲżdžfž®°²¶üž8<>@BDRVö¼ ¾ Ą Ā ōäōäōäōŌōŌōÄō±ōŌōŌōääōäōō}ō±ōäŌōmōjįäh“L”OJQJU^JaJjOĒh“L”OJQJU^JaJjķ¹h“L”OJQJU^JaJ'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH %h“L”6B*OJQJ]^JaJphjĮnh“L”OJQJU^JaJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ$²ž:<@DTV¾ Ā Ņ Ō „ˆŠŽžNRTŽņģ#Ä$īąąąŚŚąąąŚąąąŚąŚąąŚąąąąąą„`„„-DMĘ ’’’’`„$„-DMĘ ’’’’`„a$Ā Š Ō ‚„†ŠŒŽœžLNPTŒŽšņźģ##Ā$Ä$&&Ž)ą) **J+Ō,Ö,Ę0ģąŠąĄą°ąąŠąąząŠąŠąŠąŠąŠąŠągąŠWąWh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphjRh“L”OJQJU^JaJ%h“L”6B*OJQJ]^JaJphjÉ4h“L”OJQJU^JaJjh“L”OJQJU^JaJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ%h“L”6B*OJQJ]^JaJph"Ä$&ą)*Ö,Č0ę1č2h5:7>,A\E–FōG2K4KLKŠKLL2L4L@LbLŠLńńńńńńńńńńńńńńńńąąąńŽńńńń$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„Ę0Č0ä1ę1ę2č2f5h587:7ņ<>>*A,AZE\E”F–FņGōG0K2K4KJKLKĪKŠKLLL2L>L@L`LbLōäōäōäōäōäŌōŌōŌōŌōŌōŌōÄƞƞÆō‹…rō^ō'h“L”56B*OJQJ\]^Jph%h“L”5B*OJQJ\^JaJph h“L”aJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJph h“L”5CJOJQJ\^JaJ)h“L”5B*CJOJQJ\^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ#bLĪLŠLMMNMPMRMTMŒMŽM¶MøMŗM¼MäMęM$N&N:NņŠņŒņó óœöžöŽöąöZ÷\÷–÷˜÷š÷ņ÷¼ł¾łĢūĪūüü@żBżčźļćŅćŅÄŅć“ćŅćŅć“ć“ć“”ćŅŅć“ć”ć”ć“ć”ć”ć”ć”ć“ć“ć”ć”ć“ć!hsÉ6B*OJQJ]^Jph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^Jph!h“L”6B*OJQJ]^Jphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph3PęĢēņēé$źzė¦ėŠėķ>ņŒņ óžöąö\÷˜÷ņ÷¾łĪūüBżźH<“ģDńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„źFH:<²“źģōöBDŲ   : < ō ö 8:”–øŗ’ĀÄÖŲ@BbdŚÜéŻĢŻĢŻ¾Żé«éŻĢŻ„éŻĢŻ¾Ż•ŻĢŻ¾…ŻqŻĢŻ…ŻqŻĢŻ…ŻqŻĢ¾'h“L”56B*OJQJ\]^Jphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJ%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^Jph!h“L”6B*OJQJ]^Jphh“L”OJQJ^JaJ+h“L”56B*OJQJ\]^JaJph,Ų  < ö :–ŗ’ÄŲBd|ī~ŠˆŠ¢Ö˜!<@\@tAŗA^Bńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„Ö:J;N;Ü;Ž;>>:@<@Z@\@rAtAøAŗA\B^BŒGŽGŠGŅG8H:HHJJJxJzJ:Kg`gi‚i(jōkńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„ž]^|^~^``šaņa$b&bčbźbg^g`giibifi€i‚i&j(jņkōk‚l„lŹlĢl“m¶m’n”nprrrØrīŻŃĆŃĆŃ­ŃŻŃĆњŃĆŃ­‡­ŃŻŃĆŃĆŃ­ŃŻŃĆŃĆŃt%h“L”6B*OJQJ]^JaJph%h“L”5B*OJQJ\^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJph+h“L”56B*OJQJ\]^JaJphh“L”B*OJQJ^Jphh“L”OJQJ^JaJ!h“L”6B*OJQJ]^Jph!hsÉ6B*OJQJ]^Jph$ōk„lĢl¶m”nrrŲrtņyBz²z0~V~Ō~ø‚…²…ö†ź Ž(b”œ”ņ”^—œ—°˜Ąžīžńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„Ør®rÖrŲrttšyņy@zBz°z²z.~0~T~V~„~†~Ņ~Ō~¶ø@„D„€…‚…°…²…ō†ö†čźŽ Ž&(`”b”š”œ”éÖŹ¹Ź«Ź¹Ź¹Ź«Ź¹Ź¹«¹Ź«Ź›‹›ŹwŹ¹Ź›ŹwŹ¹Ź›ŹdŹ%h“L”6B*OJQJ]^JaJph'h“L”56B*OJQJ\]^JphhsÉB*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^Jph!h“L”6B*OJQJ]^Jphh“L”OJQJ^JaJ%h“L”6B*OJQJ]^JaJph+h“L”56B*OJQJ\]^JaJph'œ”š”ņ”\—^—š—œ—¼—¾—®˜°˜¾žĄžģžīžBŸDŸˆŸŠŸōŸöŸ  2 4 v¦x¦˜¦š¦šŖœŖ,¬.¬¦­Ø­²°“°²¶“¶(»*»D¼F¼8æ:æˆĮŠĮ¼Į¾Į<Ā>Ā ĘĘ@ĘBĘĒ Ē¬Č®ČāČäČZĢ\Ģ¤Ķ¦ĶŲĶŚĶųĶüĶĪģąŠąģąģŠģąŠąģąģąģąģąģŠģąŠąĄąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąŠąģąģąŠąģąģąŠąģąŠąŠą°ąģŠģh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ%h“L”6B*OJQJ]^JaJphEīžDŸŠŸöŸ4 x¦š¦œŖ.¬Ø­“°“¶*»F¼:æŠĮ¾Į>ĀĘBĘ Ē®ČäČ\Ģ¦ĶŚĶ ĪŖĪ®Ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„Ī ĪØĪŖĪ¬Ń®ŃŚŃÜŃjŅlŅ~Ó€ÓĄŌĀŌņŌōŌJÕLÕRÖTÖrÖtÖ××LŲNŲjŲlŲ0Ł2ŁŪŪ<Ū>ŪXÜZÜĄßĀßÖßŲßšąœąfįhįååīęšęēē@ēBēüēžēųéśéōįōŃōįōįōŃōŃōįōįōŃōĄōĄō²ōĄōĄō²ōĄōĄō²ōĄōĄō²ō²ō²ō¢ōŒōĄō²ō+h“L”56B*OJQJ\]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^Jph!h“L”6B*OJQJ]^Jphh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”OJQJ^JaJ7®ŃÜŃlŅ€ÓĀŌōŌLÕTÖtÖ×NŲlŲ2ŁŪ>ŪZÜĀßŲßœąhįåšęēBēžēśé\źėŚķńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„śéZź\źėėŲķŚķīīdļfļxńzń°ń²ńŅńŌń6ņ8ņóóPóRóŽó’ó“ó¶óŒōŽōŅōŌōōōöōLõNõ÷÷ˆ÷Š÷¦ųØųLśNś¦śØś^ū`ūpürü¢ü¤üżżf’h’éŻĢŻ¾ŻéŻĢŻ¾ŻéŻĢ¾ĢŻ¾ŻéŻĢ¾ĢŻ¾ŻĢŻĢ¾ĢŻ®Ż›Ż›Ż®ŻĢŻĢŻ®ŻĢŻĢŻ®Ż%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^Jph!h“L”6B*OJQJ]^Jphh“L”OJQJ^JaJ+h“L”56B*OJQJ\]^JaJph6Śķīfļzń²ń8ņóRó¶óŽōŌōNõ÷Š÷ØųNśØś`ūrü¤üżh’Š’Ą’ÄüĄtńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„h’ˆ’Š’¾’Ą’ĀÄśü¾Ąrt–˜¼¾īšˆŠJ L † ˆ ˆ Š ø ŗ VXØŖˆŠ<> ¢šœęč®°ŠŒ°²VļćŅćŅćĀć“ćŅćŅć“ćļćŅćŅć“ćŅćŅ擦“ćŅćŅćŅćŅć“ć’ćŅć“ć’ćŅć“ć’ćŅ'h“L”56B*OJQJ\]^JphhsÉB*OJQJ^Jphh“L”B*OJQJ^Jphh“L”B*OJQJ^JaJph!h“L”6B*OJQJ]^Jphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph9t˜¾šŠL ˆ Š XŖŠ>¢œč°Œ²XĢ ŗ $B&f&j'ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„VXŹĢ  ø ŗ $$@&B&d&f&h'j'Ä*Ę*ę*č*, ,Ś.Ü.*/,/ø0ŗ0Ž66¬6®6Ī6Š6ž67ü8ž8$9&9²9“9H:J:B=D=@@’A”AōęōŅōĮōęōęōŅōĮōęōŅōĮōęōŅōĮō±ō”ōĮōĮō±ōŽōŽ±Žō±ō±ō±ō%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph!h“L”6B*OJQJ]^Jph'h“L”56B*OJQJ\]^Jphh“L”B*OJQJ^Jphh“L”OJQJ^JaJ1j'Ę*č* ,Ü.,/ŗ06®6Š67ž8&9J:D=@”AŅAōAPBČBŚBqdsfs@tņxōxyy8y:y|y~y°y²y zzz|||üž‚‚¤‚¦‚քŲ„š„ņ„f†h†ģŠīŠńåńåŌåŌńŌåńåŌåŌńŌåŌåŌåńåńåńÄå“å”å”å”å”åÄåÄåŌåŌåÄååŌåÄå'h“L”56B*OJQJ\]^Jph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph!h“L”6B*OJQJ]^Jphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^Jph7ÖnFoÄo6p>qfsōxy:y~y²yz||ž‚¦‚Ų„ņ„h†īŠ ‹t‹`JŽxœ`–‘ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„īŠ‹ ‹ ‹‹r‹t‹^`HŽJŽvxšœ^`”‘–‘ą‘ā‘ؒŖ’••T•V•– –&˜(˜B˜D˜¦˜ؘĀšĚīššš0›2››’›”›–›ą›ā›NœPœžœ œZ\¢¦<ž>žn p ėßĪĄĪß°ßėßĪß°ßėßĪß°ßėßĪ߰ߝߝ߰ߝߝ߰ߝߝߝߝ°ßßß°ßß°ß°ß%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^Jph!h“L”6B*OJQJ]^Jphh“L”OJQJ^JaJ'h“L”56B*OJQJ\]^Jph>–‘ā‘Ŗ’•V• –(˜D˜ؘĚšš2›’›ā›Pœ œ\>žp ¶ Ž”Ę¢Z£Ü£j„“„§LŖńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„p “ ¶ Œ”Ž”Ä¢Ę¢X£Z£Ś£Ü£h„j„Œ„²„“„ §§JŖLŖ\Ŗ^Ŗ««’­”­¬­®­°®²®³³öµųµ8¶:¶· ·ęøčø ¹¹~¹€¹Œ¼Ž¼¼¼¾¼ŒæŽæ Į Į&Į(ĮjĮģąģąŠąģąģąĀąĀ±ą±ąĀą±ą±ąĀą±ą±ąĀąĀąą±ąĀąą±ąĀąŠąĀąĀąą±%h“L”5B*OJQJ\^JaJph'h“L”56B*OJQJ\]^Jph!h“L”6B*OJQJ]^Jphh“L”B*OJQJ^Jphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ%h“L”6B*OJQJ]^JaJph6LŖ^Ŗ«”­®­²®³ųµ:¶ ·čø¹€¹Ž¼¾¼Žæ Į(ĮlĮÅąÉģɲŹHŃrŃŽÓ|Ś®ŚŻńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„jĮlĮÅÅ2ÅrÅŽÉąÉźÉģÉ°Ź²ŹFŃHŃpŃrŃPÓRӌӎÓzŚ|Ś¬Ś®ŚśŚüŚŹÜĢÜŻŻųßśß.ą0ąjąnąōįöįŖå¬åŠåŅåēēųē¤ģ¦ģÄģĘģbīdīÜšŽšŽóąó²ö“öīöšöŗų¼ųrtTVbdōęōęŲęōĒōĒōęōĒōĒęĒōęōĒōĒęĒęĒōęōĒōĒęĒōęōĒōĒōę·ōĒōĒō·ō·ō·ōĒōĒō·ō·ō§ōh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph!h“L”6B*OJQJ]^JphhsÉB*OJQJ^Jphh“L”B*OJQJ^Jphh“L”OJQJ^JaJBŻśß0ąöį¬åŅåē¦ģĘģdīŽšąó“öšö¼ųtVd6R* ¤āP®Ī$č 2!ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„d46PRTVšœ( * ¢¤ąāNP¬®ĢĪ"$ę č 0!2!ž# #h)j)°)²)B*D*ā*ä*,+.+Ę,Č,ģ,ņ-ō-Ä/Ę/110121R1T1V1X1|2ļćĶć¼®¼®¼ćļć›ć›ćļć›ć›ćļć›ć›ćļć›ć›ļ›ć›ćļć›ļćļćļć‹ć›ć›ļ›h“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^Jph!h“L”6B*OJQJ]^Jph+h“L”56B*OJQJ\]^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph62! #j)²)ä*.+Č,ō-Ę/121T1†3J6¢8::n:ž:X=–= > >@:GØCŹCšD6LrL:>¦CØCČCŹC>D@D\D^DīDšD4L6LpLrL†LˆL:MƦÉØÉ¾ŃĄŃpŌ÷äŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲµŲ„ŸČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲČŲ™ h“L”aJ h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”5\aJ:ŒPl•°–pšŗš¼š›:¢”„zØö©«†ÆT·„ŗ\æ>ĆØÉĄŃpŌrŌŗŌ¼ŌÜŌńńńńńńńļńńńńńńńńńńńńķÜÜÜÜ$„-DMĘ ’’’’`„a$„-DMĘ ’’’’`„pŌŗŌ¼ŌŚŌÜŌ¶×ø×^Ś`ŚųŪśŪhŽjŽrįtįģäīäźźŖģ¬ģVļXļžš šŌóÖóžö÷rżtżb’d’“¶”–° ² F H ¬®°Ö~€ŽäĢéŚĒŚ·«·«·«·«·«·«·«·«·«·«·«·«·«·«·«·«·«·«·«·«›•·«·‚·%h“L”5B*OJQJ\^JaJph h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”5OJQJ\^JaJ+h“L”56B*OJQJ\]^JaJph3ÜŌŽŌø×`ŚśŪjŽtįī䟬ģXļ šÖó÷tżd’¶–² H ®°Ö€Ī&¢ ńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńļńńńń„-DMĘ ’’’’`„ĢĪ$&  ¢ Œ#Ž#“%¶%’'”'((°,ŗ,Ā0>1Ņ1č1D3F3Ž7ą7~C€CMM:MöNųN X"X a¢aĀeŅeŌeāeäeōeöefjf“f®iĀkl(ojoTtpt”|–|€€‚€v‚ōäōäōäōäōäōŽĪ»Ī»Ī»ĪōĪōĪōĪō»ĪōĪō«ō«˜«˜«˜«˜«˜«Ī»Ī»Ī»ĪōĪōĪ%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph h“L”aJh“L”B*OJQJ^JaJphh“L”OJQJ^JaJ7¢ Ž#¶%’'”'((F3ą7€CMųN"X¢a–|‚€‰™ąÆŌ²øŌ½xÅDŠ¶Ń8ÕˆÜ ā*āńńńńļńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńńń„-DMĘ ’’’’`„v‚z‚‰‰ź‹Œl”Š”™™x”¤«ī«L¬–¬®¬ ­V­Ŗ­ŽÆąÆŅ²Ō²ž³øø.ŗŒŗŅ½Ō½vÅxÅÄŹĖBŠDŠ“ѶŃ6Õ8Õ†ÜˆÜ ā ā(ā*ānāpā‚ā„āˆāŠāźāģāPćėŪĻŪ¼Ū¼ŪĻŪ¬™¬™¬™¬™¬Ļ¬Ļ¬ŪĻŪ¼ŪĻŪĻŪ¼ŪĻŪĻŪĻŪĻŪĻŪĻŪĻŪ‰ŪĻŪĻŪhsÉB*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”B*OJQJ^JaJph%h“L”6B*OJQJ]^JaJphh“L”OJQJ^JaJh“L”B*OJQJ^JaJph'h“L”B*OJQJ^JaJmH phsH 6*āpāŠāģāRćTćVćZć\ć`ćbćfćhćlćnć†ćˆćŠćŒćńńńńńńļļļļļļļļēļļń$a$gdė%j„-DMĘ ’’’’`„PćRćVćXć\ć^ćbćdćhćjćnć„ć†ćŠćŒćōįŁÕŁÕŁÕŁÕĶĀÕįhė%jhė%jmH sH hė%jmH sH h>Zjh>ZU%h“L”5B*OJQJ\^JaJphh“L”OJQJ^JaJ8 00P:pxz°…. °ĀA!°7"°7#7$n%°°Š°Š Š~$$If–(!vh5Ön5Ön5Ön5Ön5Ön5ÖŠ#vn#vŠ:V –(”Ż Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öö5Ön5ÖŠ/Ö ’’’’’’’’/Ö ’/Ö ’/Ö ’/Ö ’/Ö ’/Ö ’’’’’’’’4Ö4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’~$$If–(!vh5Ön5Ön5Ön5Ön5Ön5ÖŠ#vn#vŠ:V –(”F Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öö5Ön5ÖŠ/Ö ’’’’’’’’/Ö  ’/Ö ’/Ö ’/Ö ’/Ö  ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’4Ö4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’~$$If–(!vh5Ön5Ön5Ön5Ön5Ön5ÖŠ#vn#vŠ:V –(” Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öö5Ön5ÖŠ/Ö ’’’’’’’’/Ö  ’/Ö ’/Ö  ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’/Ö ’4Ö4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’~$$If–(!vh5Ön5Ön5Ön5Ön5Ön5ÖŠ#vn#vŠ:V –(” Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öö5Ön5ÖŠ/Ö ’’’’’’’’/Ö  ’/Ö ’/Ö  ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’/Ö ’4Ö4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’~$$If–(!vh5Ön5Ön5Ön5Ön5Ön5ÖŠ#vn#vŠ:V –(”¦ Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öö5Ön5ÖŠ/Ö ’’’’’’’’/Ö  ’/Ö ’/Ö  ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’/Ö ’4Ö4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’~$$If–(!vh5Ön5Ön5Ön5Ön5Ön5ÖŠ#vn#vŠ:V –(”É Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öö5Ön5ÖŠ/Ö ’’’’’’’’/Ö ’/Ö ’/Ö ’/Ö  ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’/Ö ’4Ö4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ø$$If–(!vh5Ön5Ö™5ÖĢ5Ön5Ön5Öü#vn#v™#vĢ#vn#vü:V –(”* Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öö5Ön5Ö™5ÖĢ5Ön5Öü/Ö ’’’’’’’’/Ö  ’/Ö ’/Ö ’/Ö ’/Ö  ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’4Ö4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ø$$If–(!vh5Ön5Ö™5ÖĢ5Ön5Ön5Öü#vn#v™#vĢ#vn#vü:V –(”F Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öö5Ön5Ö™5ÖĢ5Ön5Öü/Ö ’’’’’’’’/Ö  ’/Ö ’/Ö ’/Ö ’/Ö  ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’4Ö4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ø$$If–(!vh5Ön5Ö™5ÖĢ5Ön5Ön5Öü#vn#v™#vĢ#vn#vü:V –(” Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öö5Ön5Ö™5ÖĢ5Ön5Öü/Ö ’’’’’’’’/Ö  ’/Ö ’/Ö  ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’/Ö ’4Ö4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ø$$If–(!vh5Ön5Ö™5ÖĢ5Ön5Ön5Öü#vn#v™#vĢ#vn#vü:V –(”“ Ö Ö<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’öö5Ön5Ö™5ÖĢ5Ön5Öü/Ö ’’’’’’’’/Ö ’/Ö ’/Ö ’/Ö  ’’’’’’’’/Ö ’’’’’’’’/Ö ’4Ö4Ö (aö(pÖ<’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģDd žččš0² š # š A’š€bšhU²Šo.’-LłCāå=’Dģ nš<U²Šo.’-LłCāå=’‰PNG  IHDR"ļ9džgAMA±Ž|ūQ“āIDATxŚ›MŒĒu€{†ä ¹g%ƒV»"‡‡ @R'ŒĀ™±E"&3č8"ķƒ4>šąČ gfe[H„Ć@¶ėM@d7¼­ @ £©„9äŌ’äKÆ°¶åi{{ Œ€ŽīŖŌ{ÆŖ»ŗg($i@bowõWÆŽ{õźÕĻXB^ć—JŸcā’u„Ÿķ[ņŸXņŖĢ/ÉķļżšS*¹{ņs7™H4i¤§^[Ž­<ō+ųņ«"P$n=}ÓžŽ|”¦P“Ōyˆ7įµÕŃ­‹ŹÜāmk^#O]»öĖ‹‰e]»Ŗ^ÉkÜ©¦{ģĄŗˆŸ[Ö+óIKŖä~Óź‰·ŽµŹņÖ+Ö¼;»åwuÄŻ9B%!T^!eՈ•Ē€YÅŅ±Ż|łj©.ų 4+TČiH *Dņ­kƒś Š Åš ä•ī®@%3:„¾Ŗ_KRæW@½†Y4CūA„łźōŗü£9×z½šŗ±@āåfH~=/Ó&,•Å÷s@ÜŅ ź@š.H…I.üŠŽZMDØĪś’V“ō†*¢%łIQ--d3‹Šm ō4Ŗš†P2ļ–“ö¢2&«²‘²āˆ„m–[¶˜鰌}+Oņ\õdś4üµ†"M33°{'*ÉÄĖ9£)…×õ=˜}ßņīv…č‹|q1”ŠÉŅ‚$-Ā+Ó””tÜ0hI ,’DFrGHZ­Ūd»¤•‰‚=_äżÆ$„©•6.”jąĢæń^[Uš3,(Ɛ³×•$üÜcy’@’7ŲŒH=ƒbvPvÓG[@ś"üķuįļKMlß ×’¬Ŗ4ß:.Œnķérm–¤®žz‡“r‘¤pQ…åI—€äw3m™¤»’¼oĶ~mx+’*ą& ü’ĶDp@2uŠ¤X:rœ— HQŻl'¢»Ž…3%™ŠćE’D5>ĢĖ„żjQY€.ʑŌžbĄBņWļB4†nĪ’¦(“ߊo8‹¶/Ē®ƒ=Éõ‹¤@VµgaŌŁ·ŚWąK|ęc‚#’k]Š™ƒFgžé0O ƒ_™^€¤ĖéßYX‰e’•CE;fŖkģ×ņ¤ĄµļIż7Ņæ§Õ|½­ņX[sRuóļ˜80:¼ ’²Ƨę2ƒÖjƒD1¼šę_į'åLĢż(*»•/Ū[‡A_+ <šGlō;~!ŅĮćCTŃ @j7LŠ®3ŻEʬL&)2DßF*żµT”¤Ē«Pɤ¦tZ¼ŒH## Œ+(=ŌłÕé xYŌŸ%ć£l¼$Øā­|Ģ Ćææŗ,żŠ,*IaäÕMłäxWE=7eĶ¼ą»KÕĄQ•Ņ¾QqļŒĮ[ŠŽŽ‘YšTJÜQ£~Õõ±į=)“hn€Š¼#³­;(7m—"/Ÿ“­ŒJnNOb yGŽ39Yƒó²šVcÉq:š“ķ„Ę‹äčUŠ½ĖLuģÖ,‰gʋŖ˜‰-ĆTg4.¼%ˆÕ“Ņ<’¼©†ŁaĒ”ƒŅŒĘ„Ź”½Sšy¤,¹!’hŃHŠģĢ¢2 ›Õy¤„ļÖ ¤Ž6ZŲfZ3K‚ŬĄ¤7„9¤«’·¤Čz˜#‰©ßr™õ‘Yć+‹P“E$łßPå’ŖVØ6V:õJl6>ÉŌ(tRGŅäó@āW­osūxƒH«Ūž%Åć4©S¤čģEP†UŌr0$lnŠ“ø7”iŚ×$©·|#‹©&ūī©Ü¬ŪÕY’Ņ¬Źo épé”;üÄ*Ś‡ŪƒPS«tÆŹŁ ÉIeņˆ4]ś)ŲBÓŗžÕ†"Åöō8arģm«hŒPpę¤YUO“¤^'/”lSI®48ß!É?g„I¼WÖ4té¾Ūģf$’›…Zŗ8’¶äij[‰Įk"X'0÷•¤ē$É{Š˜Ńƒ$MÆ÷ŽŁbŽE$9_,ÓLńšœō£Ē~w¦ cāK`…v«3¤.Ļ²Ŗjö 7Ū³$.ÕՄyr„,>Ō;’'%L)·½+Ē@’2MOœÉUÆłS“éYžōĢ|’ōL"}¦` ¦M‚”FflŻ™Zž¤‡£ŲĻN—źyYI&™±#C%ŲƒW„ŚRR6i’4RB 5ŅžļĖ’ž†&YJ6+sH”2§ÜŽ łk„`kŹvAėŅ.ŸKrµi‰”2A$ĮŠiäŽĶ²zļŸ€Ažčā¬¾3†AŚśWHÜ’ŅהH9Ū„Iø˜ą¤Óh]e=Žs¤,ÓæÓgņ„œ?9é4Te¶kāŻ„*仱Ȓl(…ćó„yaN@|ŪĢ{ eėeA™.3Ig”Śv.ōfļ½.Ļ‘T†Ņļ±„kÜø ŪūŲœ'&az«f'©sŅ§·ŃąR"¤+żŠó.¦Ļā$ӓŖ ©IÓ>š5ÉŌ$ʱ|UĻHa&“įix…\åtR˜PžĮż–įnZ“N·(-Ņ)$EēŖ³¤ķ;9£“†ń²Bšä×4é÷Ō Ī²N¼Ż‡ą•²ńĖČ ¦jäņ«Š4łBt3TŃ&ä:ģ1ŃG’_N¶ÄˆrŅ9‚¦’k馌›Ś#]R’Š“æ”偔IŠŹPĒˆä£ÅƄ¦1ĖŹ*RdeĘ3H2Õ£ś›]EĀȔž{ %‰ŗdĒk‘Š‹ff<7#ÉäŠv”µ(±$yü–ūßĊĒ"#ńŠLce4÷^Š£‹Ń   DĀ|S’¶·q&oœĀ•¦”QėŁä‚67Ś¾ÓQ­›ØõĢķĒX"¹[©2 ÖĮš“ÉŻIÕõø+§ĆØś*‘>üPvo>”ӐŠ#Uš¤gė0T ½š"(؞'éDšV4 Ģ•ˆ­¶ $Ć<‘ŒąØ·•&’Lœī„“Ń0ƒ£•$­ÆÓųv`5:BœS€É­•L&9䢧Ė83R»MęYWo«ā:pL.0a„‹MĪš”<”·Ņ’ E ]r°õÜZk(½&›tÓņńÅ,:•[ŠähQ’._’5^śüimćåKąõ{CĘŁtĮLWųčü杒 œ$U/‡›£³57 TYŌÉĘm2¤Ķ«ę¼%aŹB÷uXĢ•³×Ŗ^X‰–Ŗqłē’DYK9Ŗ:Fļő€‚Ģ„H 5•›DĻV„ī6¦•Ÿ=&zn¬H}sPI\šĆ‹$å`0/LŲ˜<*€7§žÄz“$£™Z¦ tI:]å) änŗĄ#zwTsäČÓ„ÖĮ;W×f˜kN«®Ų¤ŗöź6©5LIż;Jeī{ßhd$p”ZZF恏|kś™ŗP ī÷É؜Ķī­6ĢWćńŲ$qĢ¢łļ¬@g“­ˆū=„ū”¤ōĢ_«Jɝķé³øśiyˆļ¼Į£œZ3’=}®fR5k×l”Lv†žĄ-’ŗŠÄO§@Šd$5,:2jnܜOc¾0“łŠ(‘ś0oįKTĘŅėłĀŪĶś€¬FēP¬@"Ķāśø& 'ö•Ó¤×ć&čyĢ¤….”ver2%€ ē£qqīāĮ“.»²ū¬—ó¢×ļŅ°‚½Eé‚9~¶v-„Ž ®v`¦Ąö˜øÜĪHŌ#ƒä#©¦'­ö¦g;YA<܀$]†ŗqž¾»gH©QĘlĄBaHÅ7Ö¾%‡ąń#ł¹Irä”ÅżŪ¢Hg’“a†v”Ć ’ĘkŽʐ_)ēź`įčƒ,Lé.KĢ¶‹¤G"—įµ#Łcl‘K+C&IÅÕd(¼^žÄ7Ī6\e؊į™ ·=×\c"’Ś‡ĆiÆ°%ĮwWSRYł“ >%IcŠ™*ÅŪĘ¹łćōĖ^qńdrņy%å~×OŃ;8Å\T°MĪź!ÉK?lHī½„óź6Ņ­C"U‰i™paÉ֑ÉĔ£p«° ďŸV¤č„AĀ”+4I­i×$q»ßV†×6H2Ž’¦3,ĮĄ×ŸŌ1f®¤ (’03’h].Ķī-@6Ōc½č õfœM£³Ų¬ßę"­NŽg$U™w‘ß­eńó’č?™x–…L. ¶—õ–ŠvūmeĢ9¤^wtļˆŌ“WÖ¤tęĘeBķpŪVy†cŪN»­Z‘’””4oŽöJćŖh¾#¾3r!«ęH2T«­ČŲ¶Ż6”‰åa~9<«i³¤yæĢe‘ļ@v˜®NL]ČHå}|ĻįG.¹Ōe§'3’|4ŽŚ%Iź-G'źāŚµÉæŚÅł›­„ÓŹ;ŖMüłõšÄ¶,Ž³eļl]“”ī»{WÅ[{ņ!¤4”¶+’šM"SMXķMüÕ¦Œ“Ęał“®­ćIŽ-0ŚŖ „1Rƒćb÷DĶzÆ!ŚŃ"®žw©)» ßqķéŃ2¤ ņSG‘P$ņsÜŅˆ*aķ_ä”i'ĶJK}©I3Š‹}šsĘ"wDˆdĀc=öĀŹžE^ERŗWzPZcw“„_°=’Ęk©‡t”»ź…{8¬H;_Ÿt§5ģw}ŅEV›Ū,6ņƱævAŵh£“:8‘`ē$€!"†żšĢuŻķZ’”_ž÷`]<5§ū iėš¼—+-ų 1©q8×séūŗÄ[U˜–Ä›YVŽĆm Pó~JāDRŹ»²ßÉHµß0×}ŗkøĆ0ĪśpæŁ!o2dR]zJTæ,¶dŠ„˜™N6„F– aŹMā–õ¼¢J’×"ѓĆŖ–©$Ē§ĖµŒD½dSg¼éŹ®„0ƒ“”“åźČ¾Ö“ł“'Izz'ÆŠ$ŲxčŹĪ7²¦güā”,ź®°šÖ—$8“½‘tĻMb2Wź"#ēYū‹š’‘ $æӂ“yguųń§Pļ‰ōh_¶¢¤:²“{žnē»Ā» 'ó|•ČĮžxš}«k²“¬o³H½ŽB’č­®ÕCŃįiĮŻ”“Œõi;ülļżqĖ AÜĀåÖŚjķrpy'GŠN.“q2ŅjJZ7ēķP-Ą­ÕĒ¢Cvøżžž0Z„DYķ%„«‘’Š§:ō°ä=²ĶĖx®g{##‘1õ–±ŒIkH ī fugŁØyēŹ?U¼‹@śGMšÜ ĘM–H_ö)éX:x›Ę¶AŻ½å}šg=j]ź2zC .7‘>ē \•ćńāI“©:č½Ž|°€+4Yė<}>VõĀXöŌAŗˆO| Q$ę «ļæŒ+4^Jź”g¹JĀóµ«N—jh3ĪšĄRØHl œžä•ėHšhR[ÆŠ»ŗāķ }{ø“Ø Į9Ņo„½atślM›¤²ĪÓĖ3ģŗØŅ¢±:3!¶†£žzF€L[T›ųBFbEŅžZ=_‰&y±˜-é”ŅóĮņĢļ<¼4PęģŠ„iKG§Ó­æVQe÷œ±ééĢ«źQoP ‘Ę9 €“B¤ Šä½œ‘(tų«śū¾q%§“’ŽDp<;*IuĒūF×R$•źH6AĀõ1®NlÕŌĀo{0³9ć«©9’тŅa:­™Ņƒ$±Óó^uŸ.÷g6Œ|Ś( ¦GOiŗ) ńȱÕŲ ćSė rEŽŻ½YZ™!U1v$‘u¶T/aĆŻĶDwŽ·vf –źģ6ė\~™L¶omĢ’P’M9Źz+Tfr«6±®KwĻ$Ī@˜‰uGZÆŌ›!ÅyķXę¤øå'¬O•>°JbŚč Ė#ėØ#*•ŚĘ"(Cų¼MļOe³²˜™%łĖjB4³¶,Fŗ'ēéŌˆŸ;ķ’D źļü”XÅpujFūbÖ}©Š”`ś#‹\FĆé{¦G¢FJR™żaĪŠ1éU“Ģ_^ ¾ˆ=¶Ż„QFGŪĻH±mm:“¢¾-›u@ć¶ÓPó—nJŚR¤ēQĶŠ¤B‹"M•5ø§ė%æmäTˆ+£xėN;Xc’‘’ō‡Oz®Ģe ĆÕūż:Ēé8‘“µą»9µ÷a&0ƒĶˆYŹHæ0I\«–™¢ w‰Jµ3’yńMż„AŹ/øi=”62“ĪØrœQ$R>Õ«Ć9¤üÓ’z‹§‘žž: ÖŗŠ$="’Ķ_L<ł*Ź”<¹h IĪ“Inīfęų’ꬌ‹RIō©¤šÆŠęŠ‚“i’Z~3VēŌ€Ūtžļē“X±ź9­Ę<}oÄŌ½šL3¦Bėbńæø“(śĢ6ĻÉ>į«P• 3u‘(nFŹZĒo2Śœ=˜Õ’œī¼¬žĄ‡LE Ī`õM ÕѤ/58jŌļNVØ=®«C[M€÷TŌ:ø¬[÷ĒuŽõF,Š« )Ńo^”G’½HŠLOŖ'æżH)ģgZ¦Ó§ßł‡)įNŃŁ#*eŽjørå—ļĄ[Q'Eq}pĖŽłč`(ą÷=ojŅŅ…/×?’åöo; Wʖ鏼ėożö+²XĆ“Æ{†­ļž ĒĀs9ų+‚gÄßÖߒµī8꩖‘«IŸc?øņćWd±ģŠĄ5Øx{e÷Ÿ¢–ŌW隢ų»†¬Tü§ ÷2Ż‰=ÖėėrFW’QKŽ’˜2ĮĶā“Oąī-EzŲ_ė|Ev¤ćĮ"x%]^oeMāooķ ń_Źšz#4 Ž;oīĄī&ķvÄŃś‹˜XO÷ÉbGJcāć†xqå;_g\’ |«G›WÄĪ„É;+āßUėB™żyē{ŸŽrõä±Ć4É_ßmģC&“G„ƒŠ4¶w˜/¤dō©¤=iµĄ4:müš;•é5bsŠż’2»Ł‡Ž™XIEND®B`‚·LDd ’ččš0² š # š A’š€bš3L!oVb”5éŌIz q-’LŲ* nšL!oVb”5éŌIz q-’‰PNG  IHDRNH¾L›gAMA±Ž|ūQ“K­IDATx^Õ}‹u#Ē’%¤ēé ^»Šµ ØvAkuAc@Ō&pačBļ½7"æ•Y•`÷;;SR“Ŗ*?‘ńČČß~l–ÆŪ.»»_ƛĶöt=o¶›ūöpʇƓŅĀJūķŪyƛŪõ~ŻĻ›Óį³]ŻüÅ¢Y’ī· ŌńŒŽ /^§Ķ銉ßīüvĖŸŪūöŌjwp¬ahįńś÷ļB«·Ķtæ«ÆĶńğ§Ć£Z‹%T7ģJW ‚zč §ėī8a,Ūɖżpܜ‡ķuóiDøķ" |<7Œ4_²ÓućŠŃżČ‡n/›ćƒ@(ÖŃfØ~¬Ļżµ¼^¼ż|{ŽœĪ›Ż?›/›ļ›ķĒfū÷óóö ųżćć;¾|üŗ”±gµæ{~~Öøž1Xž³ėłöNoß?¶÷§§ūÓęžüŒ1c÷ū?ß·zcäŗYÅ£ģgćM aŽĘ‚owXtŒį†y)§ čĀt³¹<Š›œp=°š*Ī×ūf¾¼PˆīšD¼;M A`ōĘ{ū}­•Żn¾€'1ŠĖé|ŸĄ–Ī0q”×'ŁTĀyµ‚ŽŲ[ø¦ó}ū: Ūż~‹ėž6į!1²å”«†«æä_ßn·Ķ8¢Ż ĮŖcŹ |ō:·ŪŻęp‘/„B¢é”q…‡² -0 €ĮīNoŪćåśņ†©ó# }<āÆÓeOtąWŁĶGPvc÷3łcąā¼’xĒĻćü€_vįĆė;~Ä/Z ¼Ļž}÷ļšĒq³}żĮŁ^š?öĒĖ<ń¾Å§żėüżFēh)4šß _ņ÷€ÆH#憂ɩ€lvųęŹõ{šš±piūŽmQŲPų·7 ŗ9·oW|BšßŪłå4ˆj/†1&Įæn’śė¶Ź[Į‚A†O_¾~łöżžu»„O~žņ'Ų9dÄÓ·Ē¤˜’¬ßĶ®g ¬ļ}<¾lžī’ž®’wūŁńōöå“Ł}ŁÜ”Ž]?>¶O›Ķ÷™:KC8@†EtןxķS¶ń§r’ś ’iył®}ßüłŪ}óżļūóķ;’r{ššśĘŠvųėéļķīū÷æó¶ų;üŻlż½WżŚāh|ߧļ‚’v6ēūĒÄŚĒęūķ+Ųī_’õĻFBbņĖ@pØóĻŗŽĻ›ēgŠa‰C„€Į—+ Ą4n_ńĀ__žĮĻūõĻŻżćļėŸZ€d *`Č›æ9”§'ŒŽG‚/A{Cē•¤6įłŻčO[©÷Ž ąĘöߛļ’ü‰1|‡¦š“łx€89CĪ*a ‚Fm½ż§}ƒ÷>žø‡ @<ØgĪē#¤k ½}ā—·ó}w$}Žó9I”v/2žD›łcŅ”l >Ģšō Dųŗ/˜(Ą^Móŗ'ó¤ÓYÉ”Č œ!„ē1Īß×Ų˜““ųū†6)H–ˆńŻ§—ūī~=m&ŽRK‘-ÖĘFĪ?|įą«Ø#P(īųy‡ōe_Ó 2rŗO'‰ŠŪµ0āük©Ń±?ū¤qeĀ1܇b°"väĢX‚›- ś©@i$žź>?·Dp1{}0Å°~6ƒH°ŻĮ*Ąƒ÷=A-čK„{›¦Ćå@•‘H±…Ņjoq}ó~4ė_ė4ÓĄv»ß—ŠĄ3ķ”Ä€ńl«@ĄhŹ€ītøŻ ;} K3m”xÅ?] ī €o·ZD×gõ&x®/»;¾=O;Ģ~»ņqELĆäHū ž_I„ćū5½ąv³Ćļƒ’¶Ü`*Ri3ģpAŚo[DœĒląōFėæ#A  ÅūłFä“› 3Żļ²$_Ö>ēitTŽ§A5Tgw‚B„)B;ÅOģ"F@ 2oų ­ Ģźå$;uöĒ $@?gB—Įgv$|>.{‘ hØ·­½ żnÓcĘńZå°NŃßAÜ@N¬Å}ŚĆNÜą{”y8…C ŖŅ m2,=`Ē®œ  aĄīoR œ”(ŠZŅ“·`‡D€=€‰²éį+ lMbX&ķ®`JӅ+3m… œh×Ć6Ė7š<{#zn!œ!(¦©eįƒHīōŁȗ×-±a{]%N7żŠž¾3'Æ>3t]aU/ąP0Õėaā|_^¦izŁ]!˜1Ģ+–T}æ‚`op££ÉAQ`ž>tü 6¬¬O– ān8IQÜN—WŃ”1üAį•$k»’‹h¬iæŗš5?śX`Ź ½NR‹uļĄ|Ŗ bk\K9Ź+ØEā.7š0ŚÓ› ŸŪ³pŲŽpŚņ1£ČÖż£õ¦j·L®sm©§vš0•“!w.ų Ą**XāR] Ņ”ĪUz‘.²~t+(Ž ¢÷ĪŪtŚ|{³„Ō\ Ė·Œ-wAĄ”H1 Ė‡§^©­ĄL|EõżˆöĢ‹śŒ-\øśėŒFŪšœ:4J °įšƒźAĪĒ¦|Ą—D…‚ !Ēfļµ„{’Ń āC¦q,‚æĘQĄ|ŃĄ÷+$ņL@FŒ–«±£h%e0Čąž ¤Ł[€7Į-ļbŁAa„£;Ø5z-Åęrø”=ȱš›YAMTœuŽ'4ņ¹Ćé ‘Ń.’Ék›¬eÉī•kՆRŸ Ŗ3ųe®5zĮ\å[ęmø)8„Ćy‚‘Giö)jo ō—׊P Ļ“Ü·ą@§ćńN„VN!„ U‹šJŃzs–½Œœ(„ā“}cÜņvŪī! €Mƒ:hHbBhŖ5„øģņ…ßųĒ….ü½\±ęŒÅ—ų ˜čŚ_šœźŪ-’XæZŻā-ĄžĶĆS|Üļał„ŽÆh:“#>³Ųįj_|{ÕF3 }輑Įp"'DŒ2Iśģ[š[89[ōęŗåčIæńŪ‰Ž!˜Fp ¤É€)®7ąĮ„0 śf„kųÖļÆj‡h‚¤ĻųÕ#^ę§G ’“>ØŅ^[’“¹±O;įžF}䎮år»]L#Ž®Ó fŚ*ėa¬€€M0P8ŗųłż:—Ó¾‹%W§»‘Qļj®ŠŠäÄā¦ė ’čmK’ä/„„Lųā„…ź{³N¼FčĀGŃ>zšÄŗēMQę +ésļ”Ÿ“Īˆ’Ō„­½ś gź‘±-~7QZźģm DćZ!_Ž¦ÆĖƒQźEėōW>Qń‹#}BXŹ`‡jŁ¤­ėŸRR2yŲ<ļ¾ĆĪMU°Ģ• vŠ#MXĘ¾¤˜4ŗ\9\Ā"Wpģ ¼čŠ«ŸŽ{ÄS”ŃvNž¾C\i*GĻfźä e“÷ųy#’»h%ؼģŲĆŃÜłņ¬_h²ė]²·Jxqó@v5_¹Nņ&,ŁŠ)œłŪĻx ølzXPjVĄ7XÉøĪ“ė"A²Į­¼bĪ>æHķEܝ;!bÓĆ3'Ó?Æf—€_ŅK3ĘšWfU/ŠHš/ŗÉćZļŪ7$ Įž–ŠóųA=@ĢŽ”²żéx‚#ĀęKA0Š°ą0}ż§®¾™”…DōŠZE–§ķ‰jĒ$ėY9HBcĘÅŠ5°lzäĶg:ßō·S%l\S,c8Čņz€ō‡×–®YRęP-&;¢’üƒŚ2~QE„ˆ¤Č’Äz½,Š§ęM&Kōß2[˜]ʇŽ/ÆøLžB‹ŽČבGzz˜ļėūÅ&ŽäŽ ”wo»ŃwĢ¹Āc4@ŗ׫Žęó„*@°/°~!z¼ ų }`&œÆä=Ģ=•0ņ ÓkĖTPā+\Žęé”1¾g¬ŠH<–÷F.$¹.ĒešāŲn«y‡ŠÅ#šćémóōń¼}zžr’³Ÿ>6Ņ ž1"dlįŲęc½Īźü=Ź|ĄģF–‘”Œ/OH³@¢37üśrų÷īĖŸ¦¢üżöAHüō…Œˆµ¼C“I0åĢ²åĆ>“€ ćƒ£YS AvĮJ‰ĒpåĀ@³ģh&ü4¬Uā5/M×h* lŌ;°Š|—°?üCæ&³…ēČżŚ^čRųE×Ė‘kA^`ń¾ĆŪŽ½ęLMˆÕ¢uqĮX•H Å;Ņ/yIeÜC3:œĻŪĻ$¼¶Ńf ”ī*rD‰‰õÉĄAæEB|¼õ¼­æa‚„ī«#Ā²@Q5‰ÄŲēŚVļg”0BĀWĪy aŌÕŻ„ER®(};īJ8ĢėįŒJ^ŲRAl@¤ƒōz?Ć8dŽéé`Ž^Źō'õ£,ÉełŽ˜JĒ¾, ŒŒŪ2ÄžłxśjÉ]`„Ģ)»žä7:ŗW2÷Ś(h‰b嫘9{żĄ>žžĻż—ūŗŁ|aśóžüzųśĘl¹{H%_Mœlw¾-xAvF*å’n®q7 $‘ČųĄ„-05{1Å*Żmūˆ¼$ōxĮį ä…d `ŗ`FSџ‡QĶ| -R‰$źŚ”©~rīE¦ö˜4õe垀8Wܹ]ÕÅ ZSņŃqd”;ø ō [‘ :CMWj&×Sė oY"D,@@ÉLbŠi_Eb€-’M ˆ+æ·õk¦ŠH@C„ģAęA€½z}£iO6į^… ¶ī°{Ą?%›fŠ\móŹkHcįØ2p)Ņ’^eĮ«ųš²Qw ŅSØ>Ø  fˆianl'*«}¤*Õؙø®a ŖcsŽĖc*xd ń$“_ęAä”q¶$ˆAHF8néJEč߅° vŲō-Ģ–äüX:ZTɼ…ģó/ˆ ćś*£#™ źĒG©ą@Ę}Ō'”ĀČĄPķ_rr Š¢~DA©xĮœ˜a n!"ć¦$SŃ鲚±blūÜ&„Z’ Ņ,6#įˆU@„Ž›gƒ?Ąj ēŻ•]ļ±m’<’RŅŚ‚$·J”©”÷.žœ {šå6eGŒ³^£|‰ß±ÓœŹœ €ä@&%Čb_@PˆG8JÄńe3I„ČøÅXsJ ~Hs 4ø†¤s “hšk„īµĮSa;ČÉGśÄĄ›Ø•#Yve/‚€npŸĪžžĖqž=ĪŒ‚)Ž ih²„„ś»ņńłļe¢ŠæÜK^$yōwŁ4µōā&éH{zT6fū§Dvš(cł5¹ ¬;“MZ`ĄžŸrTĖ²ƒŹK ȚĆžż@v”ĶDRt§å†ø h/›œ[lŻ+Œ®ŹPŠó)³?›č¹ä>%tĆK#Ģ€ £²ņˆpN#  ¦!GIčcįAĶē”sÆ-y· Ō‡‹ł·×ĘS€ š'%}4Fčū—Ż0¾mŃ@€ŽµjkįŽk†ļ;­1®ķ”€æ€ Ą®HTe$"Ą;‹ųž«F³‡rGõ%V„ėŃ(¼ƒ dnĢ;P×”=ślxG)ĶTŽŹū‰øKüeQČvV1w¢7l ¤Į§ˆV_ĖČŽÜqē¦mēøĢ™ŽfX"Ćß/EhA­2× Ųßż‰&¼62•.†ę‘„Éüøūż|@šHkÆs²JąIųŽ1D抯…›­C`ū”™?”)ĘAØS2C=Ÿ_‰(€f.dƒų¹„ö}»PŻB¾\2ÅÉyAʘ 4 ¶įbģk6ŗz K|$ZšuÜ(RƼ-~ĄłłEæ@pœ{–a䩀$XĆUØp‘¦ž§Œoö^=H tņB²@žÄĢøQō"H/A£Į]rąy¦¼ ,Y:^ppĀéØĄtĄ{VÕx9š³Å3Ü$Z÷R²Ć”Ķ Œœ90ĖÓł¶¼nŒ­§²Ä‡G@,Adu~yhü3 }0yśt±N˜^Dƒ=–Ž%f°³1©w–±‚ßB źŌµĄC‰¬‚özEk4Kõ{¦ś…Öé„Ų$D[¾ n sŅŌėĶ-m>/ü`—%CžóH;Dš‚š–¹ąp¤„’Įćķ°Š~‚ż!8-- ³äĢ»‚“×īg)“˜ÄözE’^P²į[KÓ/8£¹©cC)ó˜±ŗGžR"{D+®™ EYAīŸ <³„1 dlÜÓ.Hy8ųMJ5ŸŒ’2ųQ»/äķHlAŽcj˜,’sõ<«@’Ė{€¤pßüGŗ_üĖlHDšŠļ>; É4ė–Č <÷čŒ`HOāŻ5sYE™rœņ‡ŽnČė!z^1ÕĄŌ÷īĶåÆ÷ų/¼0³¶Żż¬ÕĶ=p.ŹYłĄčw…ZōXų)ØbzŚ•Ć®©Ķu.zÓ5só’Š’y8 ¬ŃRRU b@+ū`zˆ‰q+YÕł9dč@\ÖrÓĄMѱ‘Mß®ųŅ=*4󵒽…ÓbhöĆą©–ģ\šĮ%/€Lŗ‹Į‚> üE¶Š€tŒŽz č;k$õ]Ę G0,\Ę e˜€€“Œ®2%„v`Aģ÷ŌčĶ³xDŅe1Hćl÷–ćæV€ &ƒ"®ęD*ū…8Ėų łP•@,Ų “:śĻy H÷QćĖÜ»Q§¢æfŸˆL5üƤ¦m Y ™”\¢ķŚ+Gm²iĒj·|)5RĻB"_nÆ[¦~K ·}ęAĒ$f:ŪŒ!›čüxG ŽHü198ČsĶ‡ŃyœŽF‹g’ö£™ƒżāVh4æRå9ö78y_Š"»¹ó×ėęŠGŹœcęVńĄ„äNų-µĮ¹~3}v€95ä§Ń.ļĖõHļjÓ7“uģÖŁ#wł˜ļ"i/p“‹…åRXNfÅÖģu, mß7¾0'­ŽīŖĻÄńäOŻ>hš)ĄŖ­¢aAĢgŲęM:ĄŖ‡da“‚ż•6”åMm•Ąmē&פ;­\¼Āœåœä%#ß!#ÅxŌ…üU:xĀŸ”ŅARų[}ēTj¾ŪbÕG¼F¶/7^5>HŹröė®ė,3WS$ļ3ķ€))ŒČB\įå-å “…¼`dG"ąńEvœK ·Ā‚č=ē† \0¦@Ä ŅܕžĪE'”`5ą¢µÉf™—Cm¢Ń”ɀLÄżu@°.ŲÓśŁžķ¢ÕDČ rČŖ·øÓ%Äk (k"¶ŖU™Ļ H°ØBĄ3 Ų‘ĶXF߃ēč„{; °pāźuQyR9:ʀLŗ‡¦gFV2.ÄQM Ę"_°ŽŌł«4"JĪ@Ž¦F²%€.i-BPN§ŽaūPœėw“b@I1{ėșÄåĆx{‰;hIƜøW0$3>*)c¶¾éa>[*camf²1¹†¤“/¢ĄĢčĶ·—z ±lõCņ Š+1S²`ĒšmŲ§ö€/ĖżȐń +æ©›Ō”<‰B)Øņ|DR¶_x!tĶŖŚłx ˆsĄ™{eœĻäūƒ„HÓܞP læPø½f’ūF€ŖF˜­m“+ɦ¾cX~„ķ 5KŅ³ Ļ¹J£ČeæE–ņ¢c]™da¢Y5'&"s¢Ŗl”MR(Ś—¼†kÅTeŖCL¦ī©X=zo¹lI“>d¹Ósc(9÷ózOå4Ņ’ś/¹æĄ0tĄöĢ¤"ŠdL‹ęHņ^ĢI¦•ėīÖt— ½n2󫍦Ŗ’D°p(jŵ?]‡ŻU²³ ˆ]”E®(J‘¶”ņ)e[­}%2¢ģ„Փ+Öpā†müO Ż1VšxÄ\¾Ģ¶œ@0än(¦ĖõɁ«›Ęā,‹‡~+|–śU‡s‡żfā÷ČdĒ'×ē?ꎉß2]E[6»åHL‘½9¦É©‘sŃrZ}ĪŻwc{Z¾z“Ģ©óø³sU .Įö½‡=Ģį½"^ ąq$P; ļ ½”Č¾ļpѓĻõr”¦4ŠŠū€ZŠƒā£²p”ö#m pĘ,@¶N~5Ę!Ds[{T‹ h½R/·ė+E P āl*+Ą7`ˆ÷.†Ņ2ˆ@IķŅ®Ńo‡¦7ļף "ĶBą#ńOZÉī¬īą-Ųc¼f[[”œf•G’k÷xĮ½ …Pq1]Ry‡ĀÕ ßė‚’t¹Ž»H©pŠF)q›ńüµŗŠœ/ܧp£śŽ ÖvĄA*–—0X^¦ėAĘfšć1+Tg: Zr€ÓŽ<å”óņFt?g†ńśœ#hķ$§ƒŁĄ7ķĶ!Mw­µķÆ°Ŗń‚Ė€ZµxŻŠ_(“X“#ėžÜaŠ8å¼ŅóY0ēė FŖüyöš,¼ńžé}=<@•ĻCˆ…GUXŲ¤¼X|•Ē$“„kÓ»ŗX€°Ńe—@Ą1ĢēD„U•ŠEśx»ćAeÓ²y" ž AŽ :ž[”J[8WF…Tź„uŪæ1;ߍcįl]©N =®,÷ w{ ³»såCį|Q.;į¤™_¦Å²e£y’Ą:?§ģ"“’.ēC÷ŗŻī‹č®ĖDr ˆ‰Ķ6‚ūO'¹%“·©s ?,»`JPtY‘uėk&¹H-¦Æ!u·m¬ģ °ŅŲFZ2?©-„=Vk‘yĪCŅ†ęķš3ć»dÕ8W{ńĀ:m• n.< ¶ō†Óq—ß[¾Ū?ūaö3Ņž*VŁāxӘ}d±ēÆnb”š'EĪ֊ķ\§£üž™ėVG›­™±¢A’ĮžqŌų±Øä¼č¹ī,5Œåó˜v§Ł&Ź+k*C[›n}&ųxĆŽĮq:՛„ałĢ¾\\ ß=8?r¤^jbõŒ‰œkł”G!ÅēyLĖłŪ•§Móõ…°Ō wvļ€Ē:f/u¢ O„öž5ˆ:ūu±['‡ ^-÷·ģ>l‘ģ•j€e/(Ø 5é6ŽÕ(P‰ x\«EŻy ļXAż~{y9 ;č ­_ćĒt8ąÄ³+uęå„čŽ=y‘Ó,x¢—Y0üŹ‹…Ģ„¾‚ļ°OexŚ©ök)$\š1/«Š šOø·$½ĖĶ”ž‚^äjPՑ×ča— ĀJø0ļ8y÷“®ŖWŚ§Ų€6ƒĀÓŖZī­ģ-{:\ÜFŽ\Ą[ļń«{!ž©p:į±:w›¼ Av9?Za…š(āæŹ/˜wÖ²žģ8+؛<č$‡Ói!Ó°d@‹)öh÷‡¦"};ėˆäę5Ÿū|®zfX x7Żī¹= ƒo€›Żļ<$\³Å†v<ˆi”K䆑Ņg_¦q ŲæbĘ„ķ6K°m)–ZbMz7#ūd«1”ī~K֔gŽ¦-›Ł¼…Ļ€R°[œ+§f1 ”?Ļ!.-C1>Ł4/ƒ2ŖčEd&KŽšˆ>ĢVŠÄb|ŽŅBT"E”ŠŲR^!Į”דæG–ūd7G|\«’CŸ‘TŒ3€nóyÆ”ū(f‡‚«QélqOˆ”ˆŃE1æ€Zö•V‰z…§Į‡ŁĆlÕu\Y„ŗM³rxŲH<#ÄnĒ­ĖY‚į4  ēLĆēą>ŠÄńd0FS*‹Gœ'œqēf„ė‹äą„fŠjzŻ«@­¤p…»GiĒŽĆÅ4PÄXO»3be³TÆ«"7ępņ$X+N®ŒE[ˆ@ŁrjyņM@ė[rø·++_PAĪüĀ ?K€„¶“97mJźø»ņYĆR šMaXĄõ~–“Ļ] ś¾÷—ƒķÓXŒYØ£1ėi¾»ÄGéƒĢ[¹Żpō5§?)Ō®“±”ĻŁ“īņÆĻ>„,ƒėœįŗŲF°ypžQ%nĶ¦ŗžw€ĀŠq¦“–V„5ļlēŅ5.?~/Ž>M/č¤ėcP‰XQ¦+z‹+·ŌiB2gvw.Ś!ģ²~ĪŪZ ™ēžåVfĄĪXßšĖ?]Ķ2ó܉Æ<½Ź™²ÓīŖ&Rx}zaß<@Pe‘vĀ ‚ŽgK’œ•h„®’Cń l‘üO¦_kÓ®~–^ĘģW†ü]~­f’ė­I”¢ƒ®øK›`kKr®ć_'« sƒ}‰µ[Gō)[&‚żÜ¶=[äw·d©Å=fJEĀģķmœÄĶå~ŚŲĄp24U @P5JJt|å&Ņ{i£&ņ”gtRąž!ą)V‰'Ķ;ČB„(KEģe"JC Bl2cŁ±D"ӊĢ“ʂ ÷„ČćąB ¤h•ź³ÖQx€Ū’ĢąšAgnci¹åߞn­3ĻaY¤¾LȆRc`ē¤v ,Hj’y©ž“äŅ->æ¶Õ}päȵ—ūĮ÷ńøŹ×”zeƑ:×o±Ę^VEĒ,4fu[źhŸÕ~åUķ‘{|Üé «ŠQ“ œ2ļJv+Ė®"«ƒlžŌéīOóH'=ąt‘ęZū'YzXvĎaŗ?µ -c(ąCoߊ¾ŚœķVžąmĆ ½Ż|c9éU?²y=” Ō]†ĆT°Ś‰ÓęØ 1%¬Ģ™®é"oóš•<Ģõ0!öWO©gˆ«T­&īdĻ:=ī1°!“G“²”cNŽ`HõHåŻvs§jŚūć·C,“Ž…Āśš¤Ww׋IŲŪtž†ķ»ķådžė½”OćčzbńĄšŅō­7.ņ–g6j¹q”/£ qX0ź „ńülxčé«śq'“P”ØU“E¢xńŗłMx rm•XP]ŲO®Äą5„=`³W»\{’xv`,ĒW‘;¼ …Ö×cŲõ®‰­’'—!Å½“Ā“·Oˆžˆ49Ęצ“0øßGBģ¦’š‚V±ļ¶ Qõęc:Õ(k"›Uhk¢ŽĶŻ`Åį½5 ‰ģ\Kxk‘)‘reM)5ŻÜZāĘZšĶydYĖ Ā$~:hÉj¼ēŽž -ą_w8“vÖµ /®EŚä:ĻŚ]o'ķÓĮ©/ÕįŲ ŅŻŪOWęĆ]Įŗ|±yӎ)żUŽxbķN /±@[ų»[pc@4×ŖćyęŖɝ£L'Ŗ·ŪŁX½Ė6w`wŠt+ł€ø׳fę4ÅI+Uó9˜Ū÷­›kŖČ:@tœ¬•-ŠĆžĆ_ōC®y ZŚ¾ę“XšL+h¶ÆɬąX<•°3K©ūJ6mZƒŃ²+k0B»JÅk*p4}ˆ"˜IģĻ9 2¢¦r“€^  «eāź¢Ü±ė¦uų ź»Yž łFUfd@Ļ2VŅŒl/“{ó'NŲ…q…‡ĪA'Ņ”-Ā7Ó@(Lņ¬‹‚-P¾I(ā½ś‚ŪßœŠ9Ÿ7#¹Ū– 3{`H;ĻÆp(UG©žIćƒ£ A÷uÕ{PHu+ø(w9Ah&‡^ƒß\5b±Gi88¼“#Į£@Ŗń'NŹ­ŽłėØ&* Wܶįihp•^'{BpĀf§Ø¾Ķ«l‘·RIŒš=‹J °Hw,×čÅåö<Ø”"ń ćłA:r{hĆž? \¶õ(ĪQ ÅqÅ«īź‹…—Oö‹ē&ÅVtF„×ꖯŹm”@1CŹ.ˆ«ÕŅŁP—Ō#Ÿc+ĄxczUō\a°Õ‘/ÕÓļ¹jäX|;ÅXEń4Ū[ĮJ“ö$XĮ’ėąŗ˜p—!ųžĖ9å‚*—+“ŠcēļkÉy$…ž3»h#,¬]ķq@5,č¢ĖB?,½T‘<ŠĄēČŗzš±Nē! “y-Ž"·cYą‹–ōŅ©KŌĖ¦ž†d#œĆÄA–ÖOn¤ĄK›­ćĀ&„Łų¼•ŹęÉ“I0GHįW™{`Š§`µ”€®¦sÜH ”6Ī“¦ŲÉpČd.ƒĄœ³<¤a8¾-HE/-–3Mn‹¤Y°ńRü¬_L8‡Gx,W鬐C‰¤V€ ī śF°i™§śe“3ÆŚ‹ —†Ņ„%K"r3éōUW@åDI ¢µlכev%Šć„<¬qėØA'k6ĆG˜:•+uT€€QRgA€ĀEo‹céWĆ 1pkŗ!ķūė…R_ ~ĆøĘĄĀB”Q>‹ÓUī4Ć–ŚC# yŖä9ļŸ``+ }ŅT£:į“9Ś« ¶ļ‚;š‡Ūł›6•©‡¶śDrßFYP{hR-—ęz~ĆĮoģ±@|T(¹q¹ŚĢlւXŒ«»6]=E·Œ<4’(ęYö.Ģ…Ć‹I(×ū ūŃ·, ŻNg_Ī·œ±ūŠę¾h"“F8ļ¤Ė&ŠMš”vHĮĆp•cžwŒłV ŹhĶ{‚t„½0q Š’™Ž>ŒD¼é9ŲŚąj2×Ć%£ƒ;ŁKĻpńˆj:ˆd7§8ßÖ~„a4ęT¼ˆąaM Dõ‘8MėĪć4Bµ§Tƒ“”é/ŸZCb ī,Jź‚®©Ź@‹[t] P<”&qA½6_EYŻPn·^Ķ[€ģ/*Õu ~AmĶr©ü©RŽīŠFvnB}ƒUĮś3Į†§: K{“ (s ‹ųŁ™°CŹ²NĀl\mł žžóĄv˜ÖRrgOƒ?¾õć&ŲRē6Č’›,ļÖ/| ī`^Īا·-T„ZÓmń÷–n\>· h5åĪZ}‹Ģ‰‚ŁP‹lÓŹL;œ-䁕B ”ŹĆ”< {g¢‚,Ćb_Ņ—Rź›²“a“łEķ§„DhK.6Q²GY7xł-ēį\†Tc‡›ļ(G–•9vng‚®M?w64īōd¼Čel®Q ‚šD5T*¦y˜¾&©Ģļ/¼s8bW¤}³Ŗ­Gmę¬UÓF§ Ą‰Ę]G,K„0ģ4ē “”˜ŸnĘģ鏳Są˜zܶzōžIUE2h0„ØSƒ…æL£¹3ēę>]»øS-GL• ²—pŹGv­¢Į* Ā½–Øõ‘­PŖq†vžB‹!BnŖF5H w| IEĪ§_Ÿg²Ų…ū=»Ü$„9^ Ōķų3@j,ą÷#X@2 K 0_Š_% •;ģ°Cmö“2 ^ņ…÷;c!C,¹°d„Tƒ8ė Ģi¼„Ą ŗÜ>¬r¦|±ƒŒ‹²ģŻü Z”Į «)WQ•ŠĪlrK”®X€É*/°^×8B%Zh·å7A°5vōłé??›SšŃv%ł 4%üVx™œż®”ąņ²†»%ŸŠ»ģ®}¦5M‹rīcV¾+¾*ćhUXŠ`v8]7>Wž\0]­»Ķ"S§z3ę»ē³ģŪŚČ“ØÄ?":VéLÓ7†°.,š\]»éF­H!*Œwf$±¾„ŌŠ$ƍŽ“¤x„—Är÷§ŪQ¹Rlš^‰GŠŌW§¶t£ŖF§GuĄ?œčCe)Ā·e3Č<ĄłX S$$“ CĮƒBż7œoDŽt‡ZK†ķ­]žˆŃdĪ" ›WŒFUõG¬jOó#ŖŽ€Ćų ø§S™b#]l·ƒqŹÓĪO•«WŲ“aÜ mē_śŽ|\ų†»ś_O:‹;%Ćä. ˆ ƒČ£]Óp#‡©÷įJd0ą/AūąwĀ¬P¤·•dŅŗ6„‹8~§Brąv*;c źüY ˆ›ŌÆ V»p°h6qče}c”~¬$x4Ī3ĢęŻ).ӆL$‚P¢~MrŃ7z}.„’ׄ “śŠ©­±Ć>•ūĻ@Č£ŖP[ŠÅDŻŃNžÅµF|RäfMA¼FC½dõ‘ädAŠL2ūH‹¾xM]µ=s¬øoÆP#¬Ļ KłēĶŪ­Ööex=ģź1W<²kŽk³n=š>$•)uOų²JĢźŌši`wl¾m›µUüŹ-ō;ōó·ā‰rs}}Ł_@·D~ ShšĒś„GQzr‘Õ:-’Į/šVz%g‡Å‚-~ą!młĆd,TIrśĶzX?g&„ęa*Īå«ŠƒuĄWmęĖm;Ž*½³ę­d° `Å"NĒUŒ6 Ŗož*O:(¾å{Ø\–K1:ŠÄÜ<:Cjs.ģvšłµb)ƒ@åcõAŗńĢ@£7ˆĖĻTõo €|fĪ.xxe…²żŃ³Ų„8%^z¤yĖ+B±čĀ¹˜«El}Īģš-nŽ3‰¾Ō¼$bx€šŠÖNņ‡økB1gĘś² ¬eóR lušIµį/€½ßš”‚f¼Ńæ ń#'/%(ż&Ø.Ļ21ģ—üĶG@6§Å©°"b>TØēC^äXØ6É,掦ŸF_kņKi· .mŖ#ųOš€³ˆśā’)_ŹG@Ą ū vü9ŠB^źåMŌō.%T䶁žęä°ÓźĶi\+ø^7Ø<ŽC Ø…>°-Ø „ ā• Īģ=Ź{Xµ;£ź•‰¬š”ÖūtĮ:8BĒ“„zˆ`Āš{›#D ź5:™Ģ.ėEōŻŠ@dĐol!,|«ĶõFŽZ><ZŸÕ\ź!żāPł½,āāb‘—œÖ… é ī{#yčOz±Ż8ŖŪiJg,Æ9z*(«(NkdķžømäŽ1e/~ķ1=Ų '†*ØP¬©į¢Ü½B V © 'žĀ:KØFo*嚐C„ܵįtOPÜR€U£0Ɨ’V XŽÆźÜх^Uė…‘ŗŌNuÆł(YuayM¬üŗB©>‚ü\2DxI7ŖeW«/Ź.¦J*"fFĒäžH²NĢė`h^č?ė8B‹ ĪŖFLµKŃ¹āāĒ&Oķ0Śākģ±ĘØ'$4čpNŚ‹<ļŠ“+å œÉ7ū~=ė2ółõ“ŸĪ Š€Ķ] ŁÜņjŠqĀ ŸšĪ7ÖZĶ¤·ØuÉøõv8ü~ų¾.p’ŻN—ĖķĒ Ž†Oœ±éQk+_ų&03K]¶ü=«®ęEü YŅ`2ę`qž l,ķ.U'`,ż^³źž‘ĶX;ņ4P•½ŹWcmM3Ć51œĀJŒ¼ļ!Õ؆»6»X.ö/7#tՓg<Å=¬°ļ±ćēćPÕRuę—1¬€ƒŲ£dR =#Ž÷AŠźc†ß3xG‰ŚŸ¹ø³ģŸ&–xŪ#rX³€Š‹„7MuX()YĪ|ˆ}“Č¹ĪÆ 1±Emź°½QČlŻGJöce˜ķOk Ā@ąČŚtUĮ¾žü(Ś( l„®gJĢWŽ~Į’Ä?ƒĄœģ€&æÄČP÷…ļØpQ£_Śö_Eš‡#0XÄŁahcĶP4²CĒ‚Ö’×±g*ŌO&mP=Ļ/ :6ļU±ŗ%“Cø|pćč)iÄ žĒ’UÓĢ$ƒ Ö0÷©ņpÓ_„:PwOóL³k‚īgrŅž‡3Ā,ß.DŻ(Ś(ģ%l†¤z»śœ­“nĘ9:²µ\ŌŠ“Ņą ÉJ\ŠkĶ;Œ24 ųenŚÅü…ČĶ£Š‡śRĖ»fŠqŽaOŠįh{Āóo5 [>§ęšj€*^ŗŖĮģ!ėĖR8Ķö—l|ĮŒ|OÖ5SYµ²Q™¢Ć«A0ĢÜÄJćMÆCtj×ń™V’ĘwŚöęnĢ±”²T ³’åbAļœŖŽó=±&¬„²_"’³ęŚ%wJ,šavųīĘĄ©· §fÓ^*#µŠ¶’³¢»ś2ihā|sˆ;Ųģ+ų²Æ–9­ÕĘ½^„‘ęgˆń-Å^‰[źCœŪ|6ėiŅ…Š \Ģ˜\°fDVŁäxb¶Šœ@oŲp×ļ!Śų¬]ŌŒ.ą3~ x·µ9 {L‰„Ē]FäfzĶŚĀ; ŁcHoīX%¢µIŲYCx7Ń£ZĀXĪ)ŅrUŗlą-FŻ„gź˜°VtųÉ c1ų1Œ“-¤ÕbGŸ³]öü#Ę·Ėø/wF»˜ÉבCE1,kZ¬;ļŲł*¾ĪOĢY[2IķØ qÜĒ›óÜ|T?6p& ōA›%ķž°óp’¤4|ļƒ7Ą˜Q<ńP˜ÕŽŠk?b&eiŽĪU X(męŅˆĆ÷cÆLā Ėõv"|×mC1ÜŌ"@Nńo 52ļÆĮąŅõ[k˜Ū24{„µ¢·etżĖŚG7@‚…jQ.Ž²ZFR;LĻČ‚S"³£02ĶbˆWķPŗNÓANé Rq@ē¤£"¢ķć·I½^€mƒŠwŽõåp²'ÄŃ}PQ'¦pó[0„ŪPģ€żžņ‚œĄ—oßĪŚK3æˆ\ šęCßžū†“ŻC“ž•©ˆĶžņ/KĶ‘\pōJĢÖTœÄp,`Ō7Ū04O _Ā{8#/éØm ˆHnRÅVŅTs‘j¹[÷³WŠ1 _3a‰Čx¦mō4ļōś¼gr:]ØĪMN= CMČÄØ9ĘNł‡V…ų†«>Ī e2‘—+ܵzUł¶Ü±ó~¹®§ī‘lčj.¶©nŽ–ś›”ĘĻ`A€I®^ øĢm\3ˆF=ĄµÖמ(bo8µÄųģŃźœśżāĻ’‚½WČoŒŸV~Ė×3Ņ‹ SHŗ“<xm+„Č {Q<Qk£Ŗ‰÷HĆéYų¤³x<ÅEŅ\§Ķ:(eéęŌ(BĢIGżtJ·RžaĢZā¾h-vn6čšīź€k€Q$,^:ĒŖŚń4Āe{š|1ģō-ĶśˆSh}Ģ\T>?Ž¹=bŽĢ×Ū"tFĒ¤# é»_›āņ}?¤ƒłŌśĻo®ŅÜf}ū¬zœĆ¾B†Ķ¬CyĖkœ·y*`0§OGÄ(Ā`yœg<恧ó ĖÅ-nˆÄ”%Ķ–QaLi°‰‡pźasU; ¦²‚–ll "ńōME5 8ųøkm`¬³vŲS¢0jń/Š–JŌķż+zFHY4É *Ł”oˆW‹:ŹC×%Ė±#°ēŗJ8øfˆŌkS N—ąą[gÕ„ˆsĒ!_“jLÆQŠ@‘ŲČt›‘<¾Ø°”P%}wĀŁII#šnȒFog$ć¦F‡ˆW˜4żĪĆāxƒXPö©õ ?Āī¼@^ą~ZĀZžƒBÖ2yh`¢ļ5ń‡“*#[p,X6pyˆ›Ń•ł#$£õ%UdÄ_ĀFrDq±-łmš§ŸGŒ€q€ą2ļPn1³*;Ęøy,ķ’ ²ł²ęŁC8ÅP9„R‚ež&NFƒč Š2t ¾ ›eŲFPXŠ’ķ!– ŽI=,ē=ˆ×ĻH–B/0PŪ_,$ )¢’¼Š<ņ›UšĪā-ńy¹ap0w±m¾‰²»¼ tv8 Ä«H>æ\›'`“ƒƒ{ė\ņ‚óŹ¬EłĻ0ķh%a‘¤³:KŹøäm7/+@øSł g+·ŽąČµd=&‹Ęžšøåw«:Xfnś?3WQŅi÷ ķ-Ŗ¼&Ļ£5”Ÿ8¢C>’˜ßõäNƉŪ2ōā|„o\q¤Ė8u’`uDA BÓĢŲ³j+÷o~įķ Ü$"ÜaÅ<:ä-5ęd…!3—LRgŠ˜KGš£6 K½ŠI«|6čÕĘ żÅL;¤|4(zGD.Y”66‡Es»‹å Ź÷mėūöŻv®ē{õ#[%¦@¼&M…£š£^M€ŠŅ ~ę3Ā†™ń©EAŠ~ø#V:¦,}¦ˆš¦7ēåóH'ʘ†­M«¾8į7¶źŲ=‘8Śö¬ĘĪ)œ7ĶŽÓvĪ cKķ € HćŽLĄ‹2ńķ}ŗļåTģ eś=%T»Ŗ6܏ V»½æŗļœƒaOf“§>’ƒ„ƒxõ|Ąˆ4`ųńŲ³Ę­Ų·½j x@rVÜĪJpY°Ö°•ƒąuZõl¬‚G€W1 €§WńŠoՒyCRr ¼„;żÄsµņēØiŁ ‘aa`«„*Å ’µCƒ¢éĒ’Īü†īfF˜^ŻõVY B·Q•Ér-)Ģ[*ŚŃ~ķfoĪ”m =¶ięm6,P1āA^XCå@¢Yˆ†"_ˆ#›‰ńg¹|ņŹp)ņĪ}Q +ך§x>FŸn6’@ŹŌ¶ Gm,Ąō·ĆGmē0”’!ƒ:Løt·Ģ²~}žUń`Xæą‚ÉšŠāiy$±“[< »>Ź}ßĒ± ‘  ¤8r˜‚l'0LŁÄü$2ę_”āąd+T¢Œ»°ż6?Pg<8ß*»sŸd¹ qpG„8ƒĶj£0­Ÿ…ł†\9Ą‡ y L_>“\†ńŻ“źÖ²µCT’‘Ćā :+-ÓD(ĘŽ”Y i#ŗC@3ūżÆ??žAqT?>š7/|ŽM»’Ž<żłē×ć—?Ųäūü±ĮķĶīƒŃ łėććųé ʬÜ'kųx¾įk*»¼quĄwü¼Ėš¾ś–ĮæO’ŽLČ4ūxś‹†Shčy÷ĻĒĒ?×gqŸ¬1ąßłæ>6Ū?’RēĻ¬s’†愳T®æ½sņ¹ų)£Ū>{/%7ĒĒ8tCžeƲ Ų—bTµŌh)ÕU2“ĄķÉuīŲmaī!ß4†Öøū :3¶²ä«³sįĮ–Ž¢jbSäpćčĄ 4õ0{»ļs+s»uCc§÷[%"Näµ4O ˆ&ķ&ŅŖĄÄ?䜧ŽčB^LÅŻŁóINvPēAARĻłŪ–ŪÓ°ÆæŹuø /ŗžˆ¹0<ķ9=Ū^TČ­¼¬=±l[/ˆÖØŲ’øQ£É`P“µ1 ÷~„9mQ`mUā4Ū²·Ä„šVĀĪöBĆŃü1Æ^vœ° Å·µDw3ļMw`žZu_ŪQō,‘ģl_×kāYŗØķ& ‚žZŌQY~ā~Ę[«7ā©š>üźˆßh’S§xA°oäDÜzuT9Ź„cHwÓ!Ö/Tā""³YGAOŽV*ƂĮ£0ęf/æżcĶĢžÖŽ“?ņÓCó'Āžd_BüOƒ¾ņC T1Šę0»€*Cg=üģŌmĒ–Fœč…[莧—Sę¼MP¶Ņ‘!mÆį:—.’Š™æ÷«Æcī½æmåx8äµ~š«¦”į>…˜ć™Ū‰Ć3Ģiü Bhkˆķh‰‚æ#>$KAB‰†@ “TSĘŅlƒ„ƒq^Āøé8® bi›ęćļ•„":€µĀ†Ś‰Jļz—śœ¶6X»ŠņdėØ’–‡‰ųŲEŗ=*–®mŖVĮZĶæō‹æ‡;VvBČ ‰°BŠŽd —w_ārŗӅ nøæ@»ŁJ¶ ž@ēS1£+ųæł^Ģ4‰>ĢEū$oŽWŗ€ <¹ĒĒ\F=o¬›ŁäćŸ„ ”Š£38¶”“Ē– ¼ĖV.{f[HįŹ] ‹lؼYy(j§P/RTܞæ¾Ņj}Œ}¦’.a™}š 0ØęŒf-RĆf­ÄŲY¬ŖYõ†ņ–…ę‚ģ‰ęT3]²3œ«!O–Z‚AŃ{³ōēš¬ū”å0šeņ‰Y>ō ½dļ ­8IźĖćvW ē5µĘ4¤¶ŲĪą;(œWĖr7Ģg eõŅs’mś?‚O™ pŠi{ż |GłžLÖ.Ķlx)ŗņjŸšĶŠxl [ƒ":ƒ‚Äcŗ0 ķī”żmp™‚¼ŹĒgÓSO–×kr‡˜6TĀŹģė*u\ē4T­|bxŌš Fö©ÕīĢźSˆ k[;I¶ōĆ™nSļhŖ‹Ÿ€Až †¢IKĮ—arūÉåƒĘŀ6bõØ~8\’š śå_›ś„CDŽ™¢Š‡Ē<Į‘|ö±’Y Ą,T܋³łŁ c@łiŒuóĄS`J8$ųńĄ«Ÿ{ō>7ŸxkU/ų‰¶’—¼Zęž/ōÆfĮ'äk9’_©Xä-’§Ś} ņ‚ĖŃāŲ¬… G…¬lŁ~L~ʜ–ķ€Ć³źü‹§pźŁå( rąY ¬z|B“°ų¹¦¹ Ā"įlė6/dܽ•',Ęvw£ž‚W„ūĀ”an”—¶9öW?ä X}Ų£©ĖĻE7z?*9+9ņń½™ae›£Xpe‰•L8`†7ÉbŹVå„*}æ–Ky¢‡5ŗfĀpl*µb½jƉ*eĘė …»‡„k ° w:&4ĻN+¦‰Bóyˆ)Ģ+jz" ä3¶®ć¶—u³O9¾{””Q˜Ž„Ę$¤3Ü3åuYÆÖzģ\«)ä"1—‰fų½nY ?\8½Ź£õR³YŹŲ¼Æ‚¦|Æ ¹ó<5V$}•Gū;ÆD‘ČQ,sOŽ<ƒÆéWäūõĀ.øKIuc‹ŚŗŚH{˜ŌČŲ3łų«tdś3[ģq,“LŁ…­o]VµFNŠ!U-'Ū­ą.‰°e 1µM(6‘nĒqaņRæ2óYS*¼ R·"ŹwåÖŌœĮ)ø”Ā¶~cĻHŸœ®Č éUȱŃnDDŅŽ‚µæ~\ŽØZtR,ēĢ×>¼’|÷ć.Ē ö/؂’Šd{ū7T?ģ_Ķ²ZLQōĘ'0惞{Ž|=Üæ"åņĖ?_žŚ<}ł#·¶7PI•y^¤å<"Õ1}›ßīõŚbū±M¤wfY•ĻĻ±óĶīł‹µōō7r0Ÿ7»§ß¾~żųąn!\»§ēékEnfĘ·ŹĄŽ{ć[­%ļµ¶ ż##Q›”Ē†ÕbFuxl@Až’åS[č7%±v <ąrCØõ¬õņŸŗ_ŌóƒóŽ~ĶāŒ€ą1óę?‘’˜'uL(–¬ä—Lņiś{ČĢri>ŠĶ¤)ÆāĆÆAĶu‡„ņõ'ן0,ˆ°š­ü¦PĻ—[÷ƒ–a}”ŽH0¬ŠfŲCæķ”ŁQa‚y&UzŌ7ģ.@@ą‰öMØ8tÓŗOŪ &éĆöŚ¶ÕŖP܋“ĻŒ¦Ó”ėPõ\#„˜{„ŒŗÆ÷ü|ĢgFA”‹6i­Rä:Šć„ž}“»&åå·IEND®B`‚{,Dd  „ččš0² š # š A’š€bš÷+¾>Å‹-€b2.TĒ’Ó+w nšĖ+¾>Å‹-€b2.TĒ’‰PNG  IHDR£<‰@^~gAMA±Ž|ūQ“+qIDATx^Ķ]‹uė:®õÜ5„Č·;½Ų§+½X©%v/y{o€R’“œ·F3÷$чńB’ł:ü•ćqģ ū8ž3ĪŸÆ/½ó?0vßµņ†p’ćą@.žöxĖæšæi>\§ėłńœĀ]«0oĮX>üļ› 8€Hč&ž‡!ēĒŸĆt_ŽŅóŌĆxłŚÆÕćósżśŚÕO=üły9Ml:œn÷Ū4ī§Ćéėr˜>o,‡Ćåy=܏ į^Žqæœ/kČ܂Ńøé;Ēć(ÆŠČ«Ÿ„č0ŗó°ćļē4}šźa>ßń÷`¤ \?Ņó i$Ī f‚}9œŸWĻ4‘ń}~Ūx\Fī;}ŽĄń6¼]¦Īń’)ž;}}įĪ Y’š×`üˆ€‚0é˜ī7@’dœŽ“½}ŲŸ—>˜æc|ßĢw„B˜čéōiPŚyĶ†øībģŸļˆĆŚ3&Ī< Ā°śĀóįy<.÷Æąüņ8CbxCzøxÅŗzü'’ż’B £8a šrŅŸĀ9&Ņ%ö:£Ø=|†įēģKŁPךxĪ'ĆŲyžž u>ā“øoU_€Ø™ĪĆåł8ĻKœ1 / ģóŒ‰<Ø*©ē—.µWØŁAü–ŁJ£‘ŌP4ĪÕP·É„ć6€Ż¾`1‰ö鎁g v@”=0ģåCžxķYń “D. öŒž/|čU<ī˜įŸ_Ÿ@ ÄACĶBTåć¹žł$éc|įŽ|{‡ļ2äń@ėG‡L¢Aqxw÷d>’Q.±Ž‘|xtī¤‚źŃiLė.|}Ö˜§ąŹźĮŻ½Æ6ąārįśņ8A^ųū|M]ĮŽŠ=Ē •‚fv§ 4 žĒ’Ļ’nxdš½@‘ ųLµ/Šž„ųŻń0ū¤¤¶„Ī|Š€$ĻĆäę1œI ī”«°Å·Œ(L'•Ē -$éŃqŲōĘžÓ ­w•©cPš|Gt€aÆPŠļ€ZŠ‹?y˜/łŒßĘ”ŽqœgØ;x…Ō<Ē‹SXœw|œÆf”„‘įŌÉŖ'HWšø[½‰ėÜyš”` +˜e†žyB%Čóņ±<$Jģb1•čŃzÅ7Ū”āŹč6¹øŒ§ ›a>īę…ɵ€Vü„…ł”›A’7šøchÖš8Fä1mˆV—P‡ ¢Š D|~œļĀ˜1† “ÖbxŃ|G¼(3oŽcąwēŠ¹— eś8߉QR“ĀƇ€T½C^†%Gvū}ź6‰‘Īt5Ž×Ėį}†ßC”¹ä.Ó ŃÖįŖ‡yžcO®¦Ėn£Ü¹Ń¢|²ėą8ņ št:]ĒˆÕtó\ c~į³whµa·łĄ©ćlż0žYIc4Ta šOƒQ°Pvtī…_ńo/¢ŁĻ Óéܑ™dzŃźHøÉ zyx;~9Ó¹Ph6æŐ§qŒb–ź§śšSŻ)Q†€ś~‡HŪÓóćA ‚õƒ€£Ī4‘fŃ2ƒó:Œ6{ąö ‘2]ęłkxĮq"&-L8”ˆ4gWlbˆ»šŲ”e{ Dqzµ>#­óq}{ūógYf؞łP.×Ɖ¤yŹOŗ—vœOšBzćżD®-¢ļš śNŹ§˜Ų(IĮßīņ»q…ŅĶ¬Å×Ęå&‰ŗ„8§óŪxäÄĶwė»“OXx܏3‚)ؖ»g Ļ0ZĮ­@$Xņaüq˜¤Ø:Ē7£@Ća“T&0ÖįŽ¤lØ'„ˆhÅq(Ćs‚n¼ī®€Z€6šøīr»L÷XˆX,~ zę{~Ɛ ‹ éŠÓĶ4·‡Cœ[…qĖ;_”ßp@y¼_’¼G”>{,ė±°éQ€ŚĶēīĢ„ f82¤PBn‚q ņ¤Ģ4”oņ…šš8õ³¹?–ėīdGe>/Ī‰“s²ņ}ā!óČÄ$Ģ!4@L’ƒŅ^æ¼v°)K¦exPĖČÅ $.bŅ@zŃ<ß©$0æ™ÜĪØgö$āI2ȟ0…°Ņ e¦YPRLx=® ]WdfE4¶BéįõóĢüĖ•C 8Ś‚œœ žõ Z@®Ć“y\9@e,µOYC.Ššä©æŽøć:Uį»¬Ŗ§ēõjō³»ā½€ēz}ū€XŸT” 5óĆU¹ŸČõŗ°‘ė;’õr~uĄ1d€ØŠźLƒe…ÆŃz]Ē+'ųĶ€ZlŻėx‡łC`€Å#†`¦!Ճń¾c%.ņj‹Lf«WńN° ą÷p?[¾Ü²B¼#%Ćk›øĘ¾-Y±sĻ™Ź%*b“äFF˜Žb²AŽĘfØ0Ž£™ mŠKK&"/&S &ĒĶ£Ÿ2+>:†0–lŁDŽ±¬x„ Ø·«­r\ļwņgĀqČŖ8¤® ×ŲcaÉpz YižG°ņa ’ĢŁ…Ī6“ąuLĻÓ!ä“ß°3C×,Ė’(ĮźUX0šĪų¬›'­ĒH:š×=:xTÉĖŗ ©PŲæŪ‚=dYüs±G¾›4Ó!uq\ycʍ“DKć4~ń&IŖņŸėūg֎š÷‚Ģųńń†U8¦†`62ć:w§¤wÖæ98’ož®ų:œT\8ĻŠ7ėó|}ćźšPėÖ0ī2*-&»g å?`UŃ,É ‡XÜŻuė8hÅ„|lG,«¹ƒüb/0±ńšžĻ„eLåģuß+uŪĖ.+3Ś`5 ˆ:xā|EI\5*čQc±¾č蹗Dz‹ģŃx.jęɵ™7„ŗ=ä ö4N•7Õū;GŌŹĢDį`ÉGÖ+hŗ,Ł³y€#Ē/.a ńś/™¦*mVy^‘U䦂ßÕ©@§•`œ)ł1„™[\¶ļŗń" +ē°b­S a]p }éŽĒX’»ęł4*Q+“0åߙż±tŠÕ”é?P+Ē|åą½5­<ĆŁ‘™&[‹qöƒNTœj‡&båfƒŒŌ××א†S Xä:’q±Pģ éŠj–°hsĮ%„²„¼/®ĘĀT2/‡Qą/„™+ŒŠØ/fš*4ƒ;;Z÷؞użd8“qØT\–U¦•Č»^åˆĘUĶ§–ļćč4]S‚8SĄį”sdšYéAyNaƒū1¬ŗx§‹Łŗ„ÓMåŻhÆ7f÷€^=źr64Üź&Ž ŹØ—É}…ėIä䏥Ķo©Ėēņæ|6Qz˜”n'aÜÄāi«ü«R²śh_å‘rÓŃ’ÆąqåZ>ż}qĒĮz±?vRćśšża×8ĢÅź%ķŽ”›¹6Ó±Či{²Ųi«éŅdsGČųÄ#_¹? d2µgź¦ö­H`†ø¢r‘ŻœŃŽó°Ē6mbł hŸ|”’łńā Ļ!ĒH”8 5ē¢€=Š|H¤œ\%n§żiü…šn(Ńŗ¦ā7dfĢ.4Ī,8qIv]Ų³H…·YĆų=;³ī?¦Ųœł°3jb™bØVŒ!²eŲ²ƒ “UŻęd·ŖćµØ»`ø)dāµÄE.Õå4"żź2’mHå—ļėćń5˜Vg„EĘūn¢µ.ē© ®ŠEµåóŗ¾•2-Žc•BŻņŲ#Ėń‰4#ĖCå~‚ņ¬“:žH?WG€ń%(ÖŁ1 …b€øęĀ%1›½‡9œ÷² #<ĆĖĄdĶŠŁci×gxŠ¹|s#K—ƒnū½V>Ąć )².¶‡ĻcCY»®ļU¾a©ˆĶ9‹ h”˜öłq|ńj’W‚n~,ScĮ}=ÉDQvČ iŽ<ęóČpR­³ų›ėq#fĻo办F+āĖ+?|Ą0.ēņZR ;ōæėP:Ŗž¶gR=}¢}]`×čęŚsr0*CóS[82ģqŌGhbY¬„bž ʟŚĀ‘ĪĀ ė厭ģģŠ;˜€v";Ć]ß(Ž’™Ÿ™˜0:köV65 4ķųJ2<ųœPJµćNßø ēVøø`C\‰4+© lhż;K/ŖL…J’Ą½؊4?° ś‡śq/–¹Ęŗr/½ .Ŗki8?,i^Mķ§2S˜yX9–ŻŽiĢŹŲW֐·h?Ń8 [h @ˆ²†ĘĒՊ™¹ØiNP8X ŻČL®Ēł„%ia€3ż åL“XīC‘¹ źÆ‘œÖk™¦\% ˆ€Fk Bœ*ĢVE@_ł1@l!ˆ½^njP¬Z-Üų˜>ŽXf §#:%v³¶·×Ļmś™µ³ģgĒ—§@Ź|›`›Ź¢”D¼ˆ’’ÅUHŸÆŲėń JFJ/{†§~'VglŦ…‘Yī.­ū ׉s¢8VŌ)ŒL]œ ¶9/&1Ķ”JÆślŸ …!^1Ał%HĢŗ±āÕė"\fl~Ÿ½6S_#iƕ„Æ_¾¦Æ/XNj7ꜧvā±Äö^ąü)ģßU­=¼€Ū6[u“^>ŅOÆÄj]^«GćDäQ<¹ßĆćhöü@­F7‡‚˜xÅ H‹ ßnXžßŌ/ßą; {Ļ”įCŅ~”™Ō‚6·{ÕĒ+śq/“TĪ½½ŽŲR‘gnėÜ߃ńՄ©Śvćī«ēP«‡|I •Ń•­joį±°n±å`ņõIlūģu6A M¦%ŗ¹~Ģ”ju4µ Łõr9o/„iÓI“Ų9Į7±Ŗ¼,'¤6*£jCbKµßēG-JS` !źĮB z YÄm „‹2Źk‹ņ¹>#īaOAęī«SžrąŚuHKxsŹāS;š˜W^ō½°4ˆłjŹ5ÄĆW_X’Ęõ^Q:ŹÕ™Ą&Å°=.…*ŒŁŠ:ĖšĒ7g°–^X½^ikĻŹąu1Żc@Źk„±€KĖF ?Ŗöb „ŲCæQ”Ŗ£ ¹É—'É{7ßff(dįæķĻ„†0¶²9®ŪcöŅ(²±s¢°[ŃĒa“žß3Ē^[ÕāÖęSJ£Ē+Ķ™Ćäŗ³Č›1fž8“ÄĘŗWג`Ŗ\¦ŃźīG0¶dÉ(W*;+¾˜ŚŽmh]ĆŲĶ Æõ,hAč5ŠD^cĘ'ö£t¦Ą|Mīq”ŲaŠ†Üv‚6äÄśŪÄ°r\įOtœ‘6ž IKŅ¦\ĒmB,ōvČ+–ę›¹žŒŸG‡åĪŠ£ļĀļ!čź=ī‘÷ 5'Iq“Ų#Õ'…‹,˜ŚÖ=Ł¬6ó=ü­ó5ĮoܒšGūFKt[ĮO{ōBŽs)żaŖ„ iĻź]3Xl©ˆęDżftŌPqƒn”Ā¹śZžŃ6õęųåŠM“•Ÿø‹éĄ^^ī‡IR4U¹NwŖ Ēū>ųž EŽV%Ø:8 Pq§·’Ēœö‚Ēßć”acģĄGOŸ«ÆĖ:¦Ł5®e‘<ŽMŖ¦ %M•ļF‘+įZM4¢r”deC†F ä‡lĖ^?\čšJ3»²ō“™Š«¹™tÓē uµ8[=Š[ł·Ņ(Øōš„FrĪe›¬½d ŻķĀ K Pˆ`%»QŃY‹ Ž0µ]ūšŸ7‹qجš’׌Ež·¤»@lńØ× &x]ŲŽ‰»éŠzŠū¬QéJŅ³ŅK»Æć± cįMÆ1‡1§øƒrQoŚŖV<ź­åü²õ£6e Ł·ŗ(<‹ƒ²÷9ū-›“9ęroóūTc‹Øõ˜l§Ė§• łmBź…Ła†¾8āī‚ÆÕŌ„c±_āĒS]2f ”„Źćē+ĘFgƵķ €<±¼9§5AĒ;ņcÓ‚%Ē¢Ā@/ģGė<0"x)RćVrļį‚įYīo»ć÷6¢鞞[$VüžĆčč pÄč0’÷Ī a•'łār§\ūdM‡XźWįgŸ~ŌCńyE²/ēc<+JW9½B¶"śŲK!j÷šf€\QõČ7wœ&9©ŸŌÄE,¬QļÉd€ÆŌ", o§ ÅĒŲŒ7¢*ÄEź“5÷±¹0³×–Ēī•™¤ˆ‰¤§ŁžŅ>ĒŽ-{}Ģ—Ä#ś.'ŁB$x–ŠO²ūLĖÆĄhŠĀģ†’żo¢¤å³-ž`æk.‘Ėā¾Ą'É6Æk†\…±ŽĢ¤ Rl.ŠB©mžŅnŃd(ČC#~—Ė "O7>N@¾Vł aÕ ń) n}rJ™Ś  2ł&Ńér»Üon顝™# “3ł0/²aæ.ß­”±Ē:Œ3¶ABB)øUŚÓJoG mG/”ž‹`YņńbŪ¬É4³Qd0É ĪÕ!ĶŠO‘”…+CcGó«ŠZķ ĒCõ-arĄ+·čŅŌĀżµ~“fe…Pkd`ŽņnŻ«•ĶE Ų“­Å(wd>o²Ąfźbl—Ü@œ¶3`2q19Ń>6hėį±±ĘFr“ś%ōv °»«`"¶žŁÉ=Vq”«wc7WU˜@ Ӕūh]gģÜ=-ƒå±Ż}õ¶`€ŠžĘ^‘Cų*‘d.6ĄFĖ—}2Óx į- ķĢŠ5”aG8‘+€fK„^X ā1+ųś¶ŻE#°…Ēų|ćh[b™āąĪjŻErģ{¢ł‰””ž9±&g>egHW©:KbF³į؅ĖD±ł;؄ų@R*$ «łcü][öħź¦XśÅ¦J ‘ü*¼×»pÆ.CĒ£‚édūnOā6žš™Š“ +>MF4ƄÜ8G»ø—;—rLć÷öŚōlČŗĆe”ņ°P€{Č „µT<`ŗŅ`ź©‹°©T6`Ģ QEÖUm©`j1ō˜6`f1¾Ó+ŹWؗ \;Ž‚ćVŒm¾ų…LƒéŠśkxtd8ęĀÕŽļĄµ '‹ükI¹#Ø$Ž; ;^HOŃ$%±cd4­6Zīū°­"‘pQzäßP¹A·é}VĀm{ĖćŽ½« Æ )iī®žJ"™ūR*uåMɏĘRā›Āį‰.½1¾R$hk-_÷Žoč”y9QI»Š‡( wę::pm>+Iģ%gŻ zŲ ˆQŅŠā„u÷F‡č%pĖXä‘ZĢ!ŲaŠP¬ŽR3‘%ō"²D-{É.<»+g±YŠp åĆc ÉFÅYEF¦Ļ„I ®¢.UOšy×HöŒZ,”X隣ĮhA}éq‡Gż»,¾“ŗĀsł§Ā*½›,įģėāü;\PM!Č×W·7ŽĘ`7ź•v!KMnOgļQ„]oÕmó!4°āęPtņxØå•(«&l¾ž…«žüqømļ%5ńb[‹€õrĘ/l{iź§”{8³¹r€Ķ¹ŠbL‘…FtŽĶ8˜¶Ü·'W˜!mFÅŠÖ6&“7b£š1(vHµwŚX{P?\®Ąüļ8“c-ā6I·Śt5{r»ū†±”łXų%2+ßĪ”S ˆ„ö§g|hkypćÄŸŅ² A¼\ōm3£/ļE_Ōv{±>€–­8XžuŖwc4oF•£ŽÅFM'·r ²^L¶Sč2ˆ‰!˜‹ė/\“ŽžcOŗ K@ƒiyŪü—’»::܌µÆAg>aE¼”!ųRŚÖ­ƒ|–)øŲĀ…Īf©]ów|,¼šJOW@ö`ŌtiÅÄŹAq°’…ē ]5~ę*ŅriD_k9\µM²æ•©(bšn¬ °’CkÆņQcZį4 ŠēķĀ˜5Å ¶pŠ]„n!®€4R1šódö°§Ć#;F kIžcB3įŠ>–bĮ€Žnķc«Å9w(ČŲ¦ŽāÕ!Œ™§ąUĄ˜|Eęģ,d&¼ŠgŃI*gÖšĘĶØ5jq{h R˜į?šØLćJ% BM£8±@-ńŃQfJZ/€¢—Ōā6&Ćiˆ&{¾‡±œ¬FcŸĘūvxō§€Ÿ”T\W‰6‰Ķ’_F?Ś‡k`t•HĶ £jQąd ™E4•Ź›su‘¬·quą”mÜ%}Āɹ4ś}ø†D§JšŹ•N0śøDnµƒ3W]¢@G²ėSł¢SŹļ¶xt&ā:O@£Y©öš.3.e2o@×2Źģ<*×f“H‚·Ö0Ś{HKšŲkÉP E|]Ó}VŁ2>R‡ Ź©Ž“0Nb­ŠÜ”ÕąSŸž~o u‡ā6‚©ÅŹ·•ĒNoE+ı“üŽNÆÖĒźzJum÷EVrÓŪ6–š+—÷ųĄ‡”®ƒ}š½Æą¤b£~J9Ū,Āż¬źŃ“ķGq7»ļE|y<|°f>sćī³ļ?ŅÉ}{Ņ'|`§÷Ģ­E8€żžy鏿.H*LzK W”źZ ;Óæö(>™ Ÿ -hlGō+§F}–Õ`ŌÖdlš½Ū<‡Æółė’vGø £`Žxō{Ó#,ŻrgŽ£æĢø F:ÅܑŠ945ƒ;é^qyĢeĘæ…¦Ar.ƒV,¤¦Ī%EŅŗ ’>qé•ŗÖ­(\)ŗŗ®G»`EÖÓ Ģ˜~”J]Ąld(2­é*©Ö0Į;Ī%ž÷#’āX}.™ Å]_Zķé3w“„«Øś‰ +|1ZŌłŃjQ”D³#ĄŁ*Q“([ÕéJĶühœ‡cž£ą?ćé,Č²eædŒNeļų¦šæN?ČŹ& Ū«ū†KvŖ·ßóčj įy>€ BIÅöõcO®ķMPW§åqœ’X0I¹fscŽsāĒēō}cÖ 2ldēcž‹Ž·wøēŒ§$Į„PėÉUŠ% œU’_®c!Ųö½>o žt§ H=Ļž…Æ1ó÷ģ[†<~«‰‘ų…B ……³Q;±‡œ}½Ūæ_ !Õģœ8T“gåĒĆ*Œ¤õņfJAČ%®ŽÕĀx„© 7Oł‘ž6Ž¦KŌvųĀśXŖH~ŲwĘÆ Ž0įčē{tš0ż«vŹĪ„›½üł!k9>;ę9cū‡oŠŻģ:÷lœ@:Oļļ²jto?ŒUĪcµ€¾|¾GåÖõŠoOåQLKÕ»Y Æ'W#€‡-}ja„Ef(ÉŁ õ™ Ų1ū[očĀhų#Åh*Z:|źĻ“Ā°’| Wģ ŸĻWRR²”<.”Ž]üāiū\ š›§*¬X[Ƅœó9¹Ī)‹oüń3”ō[DšČ8žKųĮo¢¢Żqü6oĖŌ§R“`/e(£ˆį?'U£ =ˆ ęj5Ūį4ė’Ļ “œU ›PmĖżņ×EĢOąlj”+™©Ä#9>ĶxĒFŲŗæ7>«UUI‡@ž<ŸQO¾/ĆQ–É,.ć"vā ‚N7ō0ŗkF¤*cĆg÷ K)¾BÕäļ²įŅ=֍ģ‘7ŚĘeū&‰Ó…_Ńš±lŸEŁ>lE®Ås™`;ĻÄ ]5 ųF 3<ꬖ³rq '“XtĘš„ŅvtcĪĶäCqU`-Z>?½:ü†SÅY撌F[żRLhš“æQµ›¹×cļsѵĻŗ4‡‘Ė/„=i;ń(„›Š#‡Ńzü(ēˆ‡‹Œ“9Gz&ń4~ š­¶Š :‡Ec—į1ņ»€„v”Sć껦² óy"Ā7³sl'[ó3öŁŲ†łYŽ’n”q"ĻŚ%ģ+ :„aÄ،ķ—„ĒYĀ>?šńȈÜėķ sŗ:w<‹¹°”ļį’Ńą”= ś2Ä·'Pū}>āŽ÷ ū„b:€­˜q$ÉĢ]ĶŗĮPZćn\Mi¤q^]#ŒĮīŅb;źĆ]%±#X8ŻAoÜxŹ·YW©šĘbų©+^źbĘ]ōhŻß3dx4Y}”Įõ2”4g<‡'įµ`ĖÄ ų­¦u.9ü]ß.¦wŠR•WF=čq;2Y¦¶mȚ-Ŗ•¹ØźĆ™2‰0ś$‹]~?Ö[{ Km_9ņcćy¾Ndx¹ķĄ •ūTlLü({P擰Zuä£'4z›Ą‹žmT3”7\”IŽĖÆÅEŚ¦/uųQ V:R.Ī„¶xœŹUž²–…Ēe£Ś8÷ēõ%ö4rćųdrMÕPāJ›q*äKķj¼)Ķ9Ģ/ƒW…+#¦0Ļ7cֈt.“™¦“²ńŗžs^ö¾‚!c—¬Hj——HžōŽ(2D!•R6Ķš÷ [Xɚ“Ž”Q”f"{ćj§óŸ˜©!¾ŌÓ¤tkjŗå¾Ę(ĢˆSœūĒ?Kf¤ś­xJłäš8IVĻŹŲųh:«B…ÄeŃqv9WķÉŖfd2ō½©‚‚mš½ge>ōŚlĻg¢©3hÉlF9¦N’ČPX0ˆAŚ;*iµ0Ē‚mb*'éæŖĒļlˆt©„"ó²,ē££H~fī™;UØ š£)FćƦ½:) žŁQ×.īMōJ·q:2čJø ×ģVq!EzUG®ÕߣĮl“Ś×2ś 4’R]qµčo«¹A‹¬F‡ ŗšŁuŗ>I¹œm|ž*ę84ū4ė\q-#‘'Ē J„Ėģuõ±Øˆ|B­—g’jd„*ÅõĀ£TOŐ$’?‘ĖČ£łm¹ßc3šį 1VŪōhZ(ŪY ňw„¼Č›łRN£āGĄ,=`3“‹¼5O[äv†r"əv{@żŁ‘93‚Ś‰Ön+{GĘę/åSÉģŒNė‹Hµģµ²&Æ^~‰†”0³¹J=vz;Ś 3–45Šl_4‰„ŪI‚Ń蛀7G±A~‚_8’tiS©y e GGžĻn¢µr· Į}’TļØ8c£½+ĪĀēV%b䈒›Pź¤°+fx¤“ŻėP‡°Ą$ OVšh‘-0łhœ(Qq¼8’‚IJAźäīp˜†Eō5:XčÅ3]~#ÅŗŁ&776p{ŒĮĄ$qÆxōæ ššÜĻbe),d£ń(?6+Č°¬œ©ó•`MŅ÷N3ä@mrE&C„ˆœq÷ė£p°ŅŻ~s6—µü£T†)ӏP²źč&.@ŅōF ‰SQē¤$|yš•x“Hō“ó2¬EK)».׆U…N¹ĮfįDGóX=šĖa”b³1ƒß Ė»šĖxqFWó£n£Œ—TÖ 2š`/5x‚ QdZ±Ešp˜żŽ'×Īź\»=Ģ­'ē‡}z+–‰ā_Jé˜] ‡ėœņ¤]¤{ +›·7óŲŹ5s˜uCmļ2CŹIęR;ZvķšˆEń܅Ōb€čœmњoķ/yvÄq•4;ŠȎƒĢG1éÜč¼ŗģłU9h*–ŁGEmä‘D>ØĶ~Ūˆ”×P¼„ļW«•™ŌĢĻĘ{…H‚ WóFī|¢Ē5ĒóõZB-‘6ū«C0ö…+ų<ŽßĪ3ö#“qkĢ“½ƒrzk—ŲC•é3wĖAYjÄšŲņqĘgčOÜ>ł„)¼Ŗ ,»0d,#ŃņEęÉØē%ńŁ¾gÖČGÓč£œżņ†š„Ó|^°TŚ’÷?¤d˜iE׆c{5šŅÖę—æ]DZpÄc…ŒÉZDt£ĆČēĒ<[į•Ŗ;ēüäuĘ&¦gÓy³–v+žr5nłž^MœõŒČ®hÓ5‹›Ó9ģĘ*ŗŽ¬eī^­¶Q¹å£ŪG=Zó{Ź‡K¶!¬ R—nk_MwŃģAžö7@üi³Y)ŸŽƒq&ˆYž €¶Ļ?ēGōū½qܘ <ŪŻ[ ģsN–B÷”·²„_"Ü܉ēÖāĮļ„ŪLź5RHżÆ¦U‹"×ü`ģłź3,bąYJĢcø«+ō§ĆŽ’V¾AĪMEGBŹŁ_ßžż÷ tN»{Ī‚ĒĆžtAßķįŃgó WL5ŵ֠ģp~=æ) ¾=š ~žššgꏐŽŪõ=KŸ†ī:g-O3XŚĀė;^‹¢S¶ĘīAØįļō³n+”e»ē-½ŚmEYóLĀœXiĖ–ŌŲWRµČwAšcI¹©ī6īŽuņƒ²Uļ”-ŁŪā•kįšķĻNĶÆžsQ7wµlŌržüœ„Ķ‡CnXYĻõ"Å`ģŅ+aŽ` 2ņĘ?`.1¢3($öŻ|–e^®ØL4€‘€Œę-ńW=‹¾ŗ ±6ėĢųÄ®ŲĆŪZ=Öd;Ī½ņ[ż/t“öŸŠFĖē鶲ķ‘ŪvÖ§ĶWż^łYėmwkżC@Ī³•Ļs’čØ4Ÿ’5n5±šĢŽ”€åˆGĆ)˜Ė馊& ćA6šŅ¤Įō_l&žų׏“a#ˆ# }ų÷XÅą®U„šU‹gžĪj[Š;Õ gØø‹ĢŲ,WU—Ģ#Ū·Ķ]cŽ“%ļ _‹½\bßÕc#d¾¼·*ŠŻ6aSњ×SčöÕ.uöÖß&;āžņX+OYńŽ`Ų§‰B~néĒ~Æ|«ĀØ`Žuxl½¤>›&·¹””`€QuĶ9Õµ3XŅFéüąž”3ŻOUų Š¤ćmOK'¶É%ś#–m¶Ŗ„2ŪąŁ“C{­– tx¹æõ¾B&7ÄqdĘk{/}“–ö+®ł† o¹āŹf»Ūƒ9€ŲąĪ{MfcČlÖ3„ķ:ŃĀ›{łČJ›0R\Š-ś0‹ģŠ¶5 ÉZ&uŚņäĢ¼&s_[ė Hą>‹OlŪ’OžyD2t7™1kŹ¶¶šióĢŒšm±C„åŒnĢS śš‰ƒhµK_iPˆŽzf`‹žkՍ$yĮƒ#rq×iū—uł)Æ®ń£o“ )ßµ7™īz/·_ö>‘±ėa·3Ż{mÓ÷­~?tR ć@’|ż)wƒoŠŚzH­Ń’ßQļ|?äu¶ŸčĆجWaGŚ‘:w_鑳 ÉųŽīH:øķĪžrrŁ ¹ĻOąé=Ūé NlæīTvn¢Ł'2?‡ø†Ń»t¬'ø¬—G#P«mØŻ÷ ROś“ĵņ¶žĢ¹G±¹|€ø«ž¦ž.z+z7t‚ ŹVņŠ īXæ0ģę­õ£5RĒŒ>Œ`ę«ķĘĻĖ7ęÓĪńH7Ō;Óu”·u—UFĆQ4ŲŪ—„}\Ń:ŒMĀŁ³õÅ;āœŒäŚĄĖī‚‰ČqOµæu_ļ„×A,ųŃ»v˜ÓÄfdYĒ”‰}jqsõßBćWž=öŲEH9fĪœś »Įµ8 .C__‚1²Pü„üf¼µUµŃ0–Ö“Վóø¾æ–+æAĢņ‘8×@ØJ‡‡v‡ģA8SŽÅI»ÜÜ‚ŻŲĀŗ”#Õõ._–€ü¹[eŪŁŪŒŒ«NH·€ŹŲ`8ĪÓl†Kßø”M ÷{h°tłØ­ļ¾‚Ž#kYhB܅ń—Ž½{˜µl:‚Ę5»_õķ7Ö“’'šø1¹’ <ž2Œ›)åM‚ē5›7ė†æ†GL¦?ŸķŠņłqMĖ”÷U ģBä‹0īsxS³¼Øk‹ŽŗöcZo®e«Ō ™żDŲp2`Õ’ŠB°’†õÆ4[æ÷ž{ł6lÓ·‘= ĆĖ_/ųõņ ŠJEöÜGŌ,ü%Žˆ¢ÓPę֍÷±Ÿ!3ōä6n˜uF%;āƒ.…įŻžī#iŅU(“§”ƒ’¾t)°Ż¶Ŗ=‘6‘ÄßŌ {0".|T‡/äAA«į ^˜6JÅs6&W ĖŠKo®ś3«Ō܁ Š+YX?Ņ€;æĻųÕ{£n"ŹMQ į™Į‹ž†pŃ-;dd\¤'Qi7|b{va¶›Uø®m–ŪDȧó9!ĻöBB(JĻÕ‘(öŁōČ jĆPWōc/ā‚3 ’žįs~qGćĪL5}¦Ø’Õ¦½śn)„×H'ž·š8Iš„ŲNW„‡LSńj‚"|ü}tĮvlŠÓµÓ¶ąē…L2!™ĻčiÜéŗ2ā!JÆį+qf’č=(6u˜!7hĖ>Eæį7’3rŠB;Tt„B2”(TĒ®”O“:¤G‚¾€=ėJCõå!|L@4Éž2Š˜‚ńėp(1ƒ®#®p`7ŅdG`8eŪ–ŪˆOö’ßfą†Hjł]˜6\D6¶?óE5@ÕŹŲ£Ńj®ū~"ķÖĖŌŸ+Dc[¶ešių–iĒuT—_#Åku¹Ö*ŗyn*¤e„#ķ¦ģį{—įFµm|?Ģ`™‘¬¦įąś=Ą•™SķĢ÷žĒ;ćÖl¼Ģø8Šå¼¦yź |rŚjU˜ø#(ZOĀ °–;¢»ĻŌ0©rÜؽ”70 >;Fčn`|¢\å˜"ģ¼b–ņžTžŹ“kåˆüĒ`؟&€±HƒĀ ą’öˆ™”5J¼VśłĆ>Š1õ²Oß#3#ӓ†čņƒś)² Pė»i 5 ÄåM¾÷};Ś§™Ŗ|:ż+˜ę8hšÖøÜĢ^E0nʜ{Ėž¬Wp(+jø„$@Ōģ UhF¤ue <Œs¼A›æóļc/Gļ|„ģlu?"[F C¤ÉĄ Åū£ĢŲ“«Hjš-ŁÉØo&Ä9ĮQąęˆFą‡äĻ@g1&°KJ£¢ łBŚ“Ą€/‚bŹGq•QsČ!x› žŒ4Ņ$0™Ōß/„bŹaćšK^'T„›Ģü P¤‡ā®_š<ČŹģĀ>­äÖĢĄ3ryŠu«øØ%Ā!QL!ćé—/ĢŲ 3;-Ł½Ž.ÜÅO=3-ˆĄ{Ž”‹į])ærč~įbiœƒ„²möą86£š1p“hŠʈįgć™2%؟č֙SPŗźGJā¤łŒ"E Ł?b^Š,$į#“D±~sŚ%øŅohodzÅGp<14Åe9Sy, Øć ‰qgb Ćü°ą@ĻČĶ %Ę£IŚF¹’4‚"±ĒA1ƒQģ©wÖéq‚¬QX-óö$»” Ż|“z»ŒČO”­o™:°É‚qżŌCgj²fX!•ŠXĢx&jšc¦ĄŻ,©š 0ūeŁ[¾F ˜—+ŁHMĀ¤ĶxĢ¾ėMāqXś­ŸĘõŒ_ōÅ…+DĖö¹øńĪQ·›²PĮwõ9›ŁLLÕ²®÷™¾%’ćؙĀƒ…hLū²#šõ'@(NåÅxŁ;§kBL‚«ń6™¬¶>ÕląQŻ† nÄ0ś‡, 8ń|>ߦĆ!°é¢7 fwģŌ!$€Ŗ¢Ÿį* Ąć¼Ü¶K•)­˜“$ń‹!Ø”SP+"%{Ō#%O“ŃX>Šdk±Qļą¦0Ü(Œž¹ÆiS×ئnÉĖšųūń:ß1°£Ēmgŗą{mSr|T,čå[h@Įź 8Ä NœqńxGŚWoņįżZĪ\­X¶aĆŪ4i¼hĶ($Ū“j6‚ ĆDfę„HDN.˜ÉŻœq^§į+L tˆłnŪC`v4ÉhųŽ}ūž>"ģż×2ģśöW–h!(¢Ōõ;†@܇įżŪ¶}{Åż‡%Æ·—/’’5|…āYė__Žæ’…ó4¼–ļߖ?Ū(·Ę]%ōK g&‚m»›:³Ė ,4Zqī9źĆ-’¹±ŗĆ6ƒE©+”€G'°–‹oÕ` ½ƒ+WŅ \w*Ž zĀ3¤i}abZx†Ę$lP ¶@±¹ĄØ¤‹ l"P"Õd©VidŹ ’ļ ¦‚Zs‡I2(·EÖŃžĒ,/r ‡äGh÷„ĖåUÜMėŠnz Ā ØP¾hå±LTŪ…ģūu+eŠœi4Ü>»žK7™C(Œ‘°7mžĆ®7’õö*øĒ_vćŠ?®|üę ~üøŸśžÄfż…-š›s•Õ†ĄāÓŪ ózE;“ģūk~ÕĒśń¦G}O7ŗōACipōq×ē?čģ`D{dFEĒ„Ļ{¹œśĖŠ¦ė®6h¢īv hĪ|ŪéŖ”ĄK˜„AĮ>8u“ x»šēšFĀßézææ9†01L2|LŸĒÕśˆK"Q¬x”’`ŽĖY«€ŹĖĄxi½%Sk"g°Š²­čāqf$į,ŁüJęŁ˜¶¢ēlu¢8.Ģȧk!ŻżŽžRų [N;/摐¶ĒÜIzt`Hø°xńP¶ä˜‰å©ØƒĞ0YČ“Ū2 Õ6¬šĢ|:˜ŹĢ>Ąr•ŌWĘŲ²œoQ¶aŽWEģžGūT”×Ķźc¾óDĢSPóŲe„ģ²ūŻģeRžIłöb >Šā(ā’f‹‡™°X‘Ä«t¬į©aRl­¢ī}ˆQė·(@Ø®™ĒŽb>¶ŌÓµ+ė©ĢüāĪ××ī„ū¾|EīōūחŽ†l]žżu{ył_’šĪL’¹½£ƒ?¹N;Ź°¹qśņ×;¼¬ÉX L·~…]-×:įÖ<Ł ļߐd\ˆ¾H’Ņ'˜Ćę:q@9,ŠPnL“é9LKššefÜ~öå9¬Ńū ±Ö-½ź¼š¶71cŠSѝa%TK”=œH#ņ6I,3ŗńRuE}Į—Xčfߊż•÷5s@“ņö»°II|; ž»+dšDż ^”JęŸ¦l”d(YP”Ć4•cViśAēc½€ģĒ¬.K&2™÷A‘4ŒI”P`øĄĒ&¦u˜Ēķv;sŚ¹%S·G×]W­Ć§…m¢ÓXTRųžMrģZ+e¹ęL¤ö‹B`Ģ ‚ż  …œĒń\ī‚9æĪ*:™¢óœŗ*fŁŗĒ¶E~’M¹ņrŻČpäėr"ė[l«ldc¾^ļkĀÅo”ń¬r™ƒj43 ļPH1JŅéPź-Į\<õ+ć:Ł~ ¾x/{ÄūŒB8ž…Ķ 7³mDDåó§| ŽģIžūŪ‹ū³šRÕ~š™ė õM¾¼™=z·°¬ 5` t!(&ō‡…O -CŗĄ5;Ķ|®‚˜Į'Mń `Ć æ1®09@śh|½\˜˜#5…MgVĻqaC·šóŽ¤žgĻŒŒb3…łöwJsŖčÓW” 9Bk—āUń…Ń’™Ž9*|-H‚z <g9›EÆQb”% ‰MZ„Ż1į%ĶM<Ą@C¼¶‰BÅĖ”`QMZ±Ź:AŚõŹßų—~AKŖ:]+śl0ČoC°  /–¹Æ`1@2@^ä†]$ųähR$©ģķKŌļ#Ņ–2˜L‚H±W9h³Z¤ Tó „my “„Oę×~ž„[l™JYKćę-£[B§ Ųē Ž~ūq"/3bÅGųh9“NŽ”‰É9 »ļRpm\ĶWģŸäļ½)¶Ķ:$ĻSFĄ…¤+94¼PV)r)“ųłviąšW/^āæ½)6fŌgYĄ-C˜—‚éĪ]OR„£¼b>oüN³póŁüŠ ņŒOēŜČrm U!Ußé2?`\ µH{ŠŠMN‘Dƒš–XĮƒĢź~˜™£ö,±5½œÜ½Eؒ!źĄ>Į¦"ęŚĖ@- ·“ä¼ŻśÓ D! oEóK9“žb¢Kż2ą€ENÉ»¤§“MåkAȬ-³‚¢č„ŁĢ¹J€Kģ!5WZšOZ»*Z"ŹŪ…sżSIy”‰hńFū®7ø!›5lāKY3żA½ž°h„)H*QÅJ+³F0B0µ¶’ 0Œr‘aƒś@;}Ńń‡5A&‚Æ ƒMŲØ:ęžnĀM ½CB•¢£ Ÿ"EĒ„XÆ.HŖOŠÓ w*pń2yŗäŒm²N³$ģŸČ¤pær>”ĪtX'¬õQŃŌPĪQ \Ū± CÅOæ1"„£#<ī3?‰¬ Ž¤£Ė—ŹšæšXų“”Čpæ_™ø ĻĆ­Įš_”oˆwBįĢģ¶©Š)ŗPÉs1$(ÖÓe—ėˆˆO3ŽgōŁß‘™ąĆqš#łp>-].o3ęŅ)Bå¢&åśX¦»ņwT-–Ė¦įuŗ b#(IJē¼ö) NæsæS,źį6f[Ö·i©¢śXĻZė®Č2ÜĮ~\I³ĖŽ),‹ ĘäŻQ!Į)+€eæė„5‡4ĶÄMPZÓe²ųÄX aV¢ź$~ÖāÅN®Ó3(“3hFŽ@v² ö4xżzöT.YÄiÆ ’Øj‰‘šc^UʬĘt/_%Eäškhų‡L~`Įō9­šŪšyßżuwĮēÄ6‰Z’"?;šŸź’š‹ü_™s!|Pü³ŗ”’l˜/éƒĘ%ŻeƒQ×[įKkk¶Æi&üÜ $į7vMSŽAmƒgIB›T@‡zšZ'ųŪyH@³<ŗĖÕ źK嫟¼¤ŪėwÖ67-;pĀŠłīMˆ…tŽHߌ=ˆ‡³F…ži Õb~-¢25hF­ŗIEŽfEź„ŒY'^mĘ©¾ŽsŒZes}ŽV*R®}Mu%m, Lķ׳¼=Ģ SöŌHEIż+!–.‹ų»¢’#^ųO)@°°ńką²ßÉ:eÅ£_Ė«­ā4ÖĢžrcenÉå°Pņh-ä8Š6īĄØč[°.ēWäa^°az·O;>Ė»!»VįŚ5]Že¬¶ä‚„;%\Z§Ģ³­ė  ,čK%°čZę°l¹ †ŌdevĮūƒ>QŸ7}FiÖhoCEŅšŽE¹Ź’X† …Ź­4ü֐܍ ¼.eŠ=ܔ†kA\ē ’ö£@Ÿ:œnŚĒ—š@ŪÉzóRčÆŠŹ„Č#P3óŸ/ņ3t‚ér¹w¹™Ōö¾r9ū):śXŁƒIŚ"r„łł ķm~u`Īƒé?¹?2“Ø Z–ŹU+\.C>³ŗ>4ugd1žYļśFį‹GŠ­ gÕ` ę¼ŅĶåbĮ ćÆįYŅ?˜1 ĶŒ1lņii‚ŗ3\Ā½Ėü„Œ±Ā!Æ\›M5K®!ŁĘ\³ĶßņIąŲ8°ä`ŠĀ[ŸUÖź w‹^Ń*žäŠdY­ś3Æ'hf¤čK–£‘Lk7˜^KŅ–<ÕJRČĶ‚±Ģ%‡9&SKJ0Ż¬5a½é<Ńåü€ P;Jf¤«¬ē’?ƒ7­C³©ŽÄ IŖyeŹlīd„ O“”.öŸ“ lĆ`.MƒüŅ_ÜįÆźašČu™±čĘ$ÓµxÅ ¦÷›®T %KŸWŖV@ŠĄE ĖW*³ō•ćŠš¤©ūßØJTÉ)smāŌƒßŹ*ā„u”T»+jē5£¦0½ŌaĘBė÷Ģ7%'&°ėÆ Jsgo¬Y…Ä‚·1Ć%w~A>ČTØĄł.Ź (·ć³£·j%§‡£ &Ń#ń#ŲÖ)„2°R[1Ņ>“)¦ ¢žŅ5Ą¦–Ky €@Žēj·|NŪŚÉ)Ģpƒę ¢cģTb¾E%"#Fcõeč]`„[>ć„Ä·c+¬øiō@‘Laƒ€‚>)·O(@_„ņ˜»§9^=IHŚČ¦e 3ĄåĄuŸ/,įu HŒJ‰Tø $ā(ŸfĻ$&z Šš8Å®č!ī€:>`’ō`Ž‡§L0Ń_ §™żF_jm0 =ė+»WŁq­hŌ“Ł<ßE* Ąn²‚ģ‰I ֊ÉtĶ>TµŌ ³ Ź²]€"1 «źŹ‹$ŽŪŒz}®’ØŅŚ²É\3¶‹™­¦Z†÷ŖÉ·Ļ#b.}fO»7=•Šķęū•š¦t‹Ō Ø"¬Y%*PFR’Ž½V‘ŸĒHIɤęe§ar|Ÿį°xxĘ°āĢ’_€z…N×:Ų‰5Š¬™bBaśŁÓ|øSó‰œ,Z4#B”–¤6ģøhNY»ä›Ak!ČtØPß}æKŠ{”į±FEµę¶äŪ!%$łDTV —åŗ~`‚Ķm™Ä8šCõ{Dnšwp’ ĀZ[nÆZW˜rõy,äOI…˜ļÅ’<ĄĆ!Ł”‘h ?³q4!uf®3ĻĒ!ÅH"­*.ų0yMef™oē鱜Cā6™GsB^N€Jqū¦Ā‚Ó-+a¶č—0°"„4äHn`dÓā;n­oMr–ˆ6Nõgč®ŒC)ņŸ<$k )b*Z„įć…ę–rčO“"”Óe<ƒ‚;PT(°Š,_%Œ®¤Ąsµl˜‰3f£Ę=Ÿ*…‘ī u°Ź¼ŻQ(R¬ķŃšŌNšU&äč7&ŌK)óźK ĶĶÆzUEąøōؼ\•]6øØšĶL’ĀÖa†t‘8÷bmPßū ¾ˆ2|ĢW–®”–[Įł'3žy&™Ė“ŗq™Ļ÷)P ņŚFy ąJ£E$F$¶^’A‹䥬™!Ā&Ō€¤ńų‹źHMQøG·‘˜ÜÆĪM. wÜ$« ū4šš!яnSF©ŗĀ<1 qēUń ±\JO0ī)½±½f§H ‚¤8‹Ōyš’2ĆT–³^t+Š(īWĀNeBī„žęÉÅ)ęa0?oD+€wAČ@Å.·ŪZ_ÜĖ!ēC™ŠÆ¶uŒ‡ ŠBT ßģ¬B;Ö­W. ꀅ0›2k•˜šęGglųšl¾'a‘ćŃS~Ā€MN?S*ß×¹zĶ~ CįD@( ­Ī–ĀįfTŻDó&K"`~cÅŽr¾O“}ĒN`†WsšrĀ$„§.€ęĪTĶ UCŒŗįSQ˜žĘG±ė>Z2° Ćŗ9ƒ;ķ×Š”˜`}Ļ% hńz[„ˆEź‚ƒJČŅR³Ś‹„ßT©ÓęHĮ²0LŠZw8Ęā .B5–=Ӑ.'«Tč!х%Ķ¦}ß'J’ @Å Ž€bgķ' ;Ņ½Õ™H¢k ߏ‚®w÷»Ž ä¾ļ ­{N– å§Ż@ö§ ę{`=$¼’ķ4ó—’ėœĄBLŹa3"Lß荎+\X­=Ē3…hIyŲȔœ£ēSDŁąEŻ±NUć6Pö |pļ Ó$VH[–WĘ)JOå4Ų““3Y~c"/1ŗ ŠĪöqR‚  ļĄ¢jD±ėø®v¤×GܢߓŒŸŠ@w|aŠˆŗFdŌŠĢńˆŠVĮń2B|dé“.Õ œPU4¬É9€Š¦µ¼ö”¾Żæ0Æ$‚ W .mÄKÅGRŃ1~#Ū…I¢p±?%ļ£t¦Õ¼ę§Ų‘°>ØĄFuÅY'ś…õ0‚Ą]W׋Ī[×ĆSf µ*ö(”¬7ŻŹį-b×6R@5‡§2I- 4Üz$Ą‰JžæŌ#JUp½+²­(ÜõLWZöR}ū$õÓzĆy°²ģięiqÆN}pL~$d¬²Į1oDŲg@HŪD›ÓakRīŪcŗyO ¾øå:P]9E¢µå0ŻS?bČŃxį„ŻɟQÜ.¾VŒDUP\!X]ŖS†{PSE&“äXwīŅ0f _jHGöĪęŽęĢąĢ9(qџŁĻÄ[7ĀMŽÅÖc Ķ“th¾Ļ_ źW÷«ū‚ƒ"OX“ććÄæŲ‡L_ˆ?čŽq”†Ŗˆ Ńda|f¢SfH|Ņź€bēmńŻ?ąĮXśį BŌ:,tų‚Ģ }+ś:ED7ŗķHŠZÖŠ/n .ņ^ˆ½ĒGšƒ(Ū‹īcž×äO%iŪ™”ŚxĒHn˜Uź,i?‘–Į!s°ā‰gVå«ė†µj䬠[R‰Īb-k-‰,†"8Læd •ä0Šu®öļiŽĒ™p3*L$@÷+ßÜƄåh EZ¦Ž›^,ĄP`ķPTJ©ßĘiõ•ÓœV©šÄ®Ü{KAdˆģē»Š—żœ6w²$ÅÄ,ŹAŽv·–ITūą3 ZĢ1&1?Ś?ė|d ˜?'x—ˆ¦o>Ź}˜^3ĮžÆU«Č¾9¦yܼģž¼EŽ 2dĘ=†ņ±$Ō{ ŠPéEx©¶Wśč²Ć•Ć•ņ'2±¼¤&%ü¹;i5‹bŠS?ÄœD9GØ³ĮĖ/ą] ēĖūĢ>!q(t4’Ē4 Ż÷zĪÖ'R— ńóō?ŪŠ bĪ¢\©NĄ„ ŪėĒf…äs5m;ĀīXŖw‹C“ki² ćŪdcš2ŽÓˆĮšiBŽÜĒĆõtŹbߐE¹_—¬ŽJ³2ĢŖ%’Ę÷¤·°1ø‚"yßt;-Ć.Ė£ƒ6CTŚ‘ŹZ: žØ;E$:Fk-»ä]žŒip‹ČeĄmųFtģozŒžéø×7Ū:Įń†‰ŖUÅfš5t(PŒ\īRw;O@2ŽEÅ3„ål<µKBb“ÆÕ¾®Czp«KR[$Ȭ~ŹŚ“„·wfĄü²w0ŻœiL/—’– :Ł8l.% ‘·5šiF%ōlFµU`ióæS¤‚Š¢¢ 3ßwS%ŻßnbfRhwŅ_AGźšĮ[Ķņ˜¼6\(ŁijškŚŹŅØĖäė²ß4Ē¾økļścWIļ&·§ņØ÷żŅŃ-Q †—²Œł6–@„‹VŸī7Äh2ėNVL¤Ņx£Ÿc¶–~<•.¹blf0ąńēńX¢~ū‘X¢6Ų8Vq•Æģ¹ņŠ= KgūH ‚_³ÉxF/įoö¤\įī 6XĀ}s?Ģ„4—³`Y5Šįc1‘c÷²涳)®ż;Q¶Õgģdą"‘K”é&č”9É{Ņāw$²p3AĘ7‹ŽŲ+&ī\ń3Īāl4`*óSŖף$ĖW¾Ly¹ÖJ‹8IŸ]}•G…°†5ŽÖŠ$M(ŁQUŲåŹÜb¬ ܙ(RÜąBŃ¾L½D:ČMk8 ō €z9(Ā£ĆH@ ”+i@ —g{īŃfuK|9'e˜Yå\Ą āź …¦…-"¤ųÖM†ƒ!7°®ü YuCųŚėOB,^åI`{›ŗw…ƒqŻ¶5}¦_ż°< ¦m:¹an;›w‹¾ˆH/Ł‘„R“Ō¤tdžó9ņ;ŠÖs” C–›5ļ*6€Žä1_@öö2iŃM “rG‰sāż¤-¦ÖM-žŹ#µLÅD)®r9œkjt0?æeź3@™_”ž`+y!ĘTų$QؑŽ*Y”ØD÷Ŗ¤_$ĮĄŌI[•ńåöƒģīŚ3(cĆ«Eī•ß™t€5+ˆ$įjŖIkąĪčk9ąĘņ;lt;ÖČ•&( ƒ=X72”øČĖ=ėī±¼BM€"·•ip˜QU:a `” Ż+ PVN c  Ęę…Z½¼fyLalŒ>JŌžVŒOPĘśéō~›«ė¬V3īxS5ŠrY¤4wnȀ•e“\chüH£ĄŲWsČĀ{Yß­U‡ ō»bŗ"Į+Ģš„žvē†ćĆ|‰Hž6^0œlķ*W/E®%4|Į%1jŒm{bĶrŃa”Rk8E_ž¦ėÆt\£rļ‘³īŹr­MśćŁŗYQś™ZĶ‚‡„ĢżŽBœī]ńbķHŃ[Øtœi “„ Uģ:«ZU mbŽŽÕĮ»v4-)ŅŲ‹$h”ć~5°u¢ŲÖ4ˆ–ŻY6¹ØhÜ-V‘”o^īĪż 6ć—aōrZ÷ KĢņr¦?§¤zŅõƇįrņĻŃmīµŠŻeuU pa!ńO®ųфƒÅŒp:ŗ9`1[0sĮ‹/mŠ˜£śĪ ŹoŅÜ霭Ō©j %łÄFßE–õNF·•$9A}r”ńa•ĖĘvyš%ņ!žŃTDžą_AÕfōg=bĒ_qŁkÉ`°¤ K¬•¤=Z<č„ õRƋÜ|‰ŸČ$ÆL7ō‚åG¬˜Ģ)ÜJ,`ć~«/Bƒ”&Jp„²c …4Ź¬ų¤”ķŠŪu#®×„ł`ėśŪ=UŁĶ( »É ØĖ8ź«0URh…Łė•MīLo©|ŪĮ’āÉÕčŪ:,–©“ŲŽŠ=KCF®†2Č\…6ģłĀźČuƐ~×V“*,Ē†ģ"_z+ĶŪéć4ŪĶ›?·#i=Ę|'.‰Å‰Øs­M.ģCP®,š /Ąßłåq€¢ ˆp$æåeõš1bƒ·(d•½2gĘūNK•ž· z8²huŗuŸ6ļg\o*<]Śd¬_F£'PoŒw•Šcß sąļ(bIÕ “@ö‹ųĘg{¶?łĘXÓ tČ=ŽŗeŖ=¼"E8įJÅė|sDjŠ“'¾ ع],0£¶h˜ķ±JógP˜“°Žžua_œP]ė#0Č,mæBR_„:ĄAŁ3ĘŖąóhņ‰ F3€™otśÖī¤*īü‚y0ļ—łėśĪ»Ą<˜ńƒĘūć®t®+Y˜§¶[ź”3eį%Ļ;ęAdł|3¼š!ćp‘"rJ¹ųŌ~ķĖńŻ.8ķĮ3žHā™X1M†Hļę2‘†ĆRvMļāI+(ĄO_÷! ł”J’wMM’oŁÜ¹ÓNPdżp™2ö c#ż3¬PSĒ*”ZK‹žŁTUlXŠÄ= ’ĢĆņ8…Z}}€‹†ē5v3²ÅĮĻš~·Ä€ĘīoÆ!ĄsĪĶńI*u«”J•-n•Fž[ąŲ‰gv5w+'Ēm^Su{ ŃįG܌µō5ga3…ŸUś_X†'¹r7,^˜Ņ†˜F0 2j“TÜʅØĀ«łŃ3oƒh¤ā\?ƒ^_•Ģļ¬ZNūÜD•Āˆīcq)g6i=Ććy¹Ņā§Š¦¦ˆż÷>=W[<ś·č"!ųYåYĪÄę1ńę!ą`Y’֓öĢÅ'ōnPż°Ŗ<ńō¹ŗ?Šą„cpm vŠį“Ž1lt€ˆÕ§]wæ» šėpķ£KĪÓ(‚)“Uā7ļ=›ČńżćŻM ‘ƒuėĻ×–-[jÉ4čį©ŽūnżĪ¹œźŒ’Lg!HĒįp”5§šSėŹÜšŪČxņ÷š¶Ŗ:øżŲ,UwÅĻķ3æi…n­±įkÜüī˜ētĆ $¾ķ¢@u`PżńsKĶ~4ŗ/q½¶«’ęp=żćÉܟfŠś†aü’iÕażčYwžä¾Oź8é9«Aoöp?…ēp7Ų߂ŽÕ¬M=Ē‘æź_<ņ“¦¼h( )ś¢QŒ1tJŖå ˆZ,•mŅ:#$­õ<įbrż‹WĘÆ÷łß¦Č' r<›’6戤›}ĀŽüGĘ;īä’CQš2’ Œ’MÆ-Cń7ßo@ߝlżkSūCF>ńõ±sĖ ÄĻPįŚę— (šÉ“æūIĻ­ē'ō­õh_3Ń~¹ĀžÄsē¬z駹ƒ8$N)7K’3Ü)¢ųä“›’ (šøŹŗu†ķߊĀæ¤/*ųm}Įć.÷bķÆĢ1Ÿö|>‹ŗüĆk€­ Õ®_CF…±Ļćā?Įm’)Ä27Ź k IEND®B`‚~,Dd Sgččš0² š # š A’š€bšś+ vń!Ż (4ŌfžŲC’Ö+pŌ nšĪ+ vń!Ż (4ŌfžŲC’‰PNG  IHDR})›ƒr¬gAMA±Ž|ūQ“+tIDATx^µ‰yćȒ­Ł=Ür¼.\Ś0.åĀ<Ś0.ra® "m(źżēDä‚MROƒī’H,ū’‘Š§CĻÓįÉGēĆéó[¹‹k:ĶÅøßō(¦ē0MĆįtlƔń*˜ņŒüć£ƒ”Ģ ĻÖĒģ“›nå¦ėaH$Nq×Ę؆ž{T ó%“ī†B‹ńī“ĒW^Ļ˜Ćtžū³†[Eńą¾ø8Ś™Óaųqø^§ēįÆćįvæŒńŌ&źź”s›&°āsauMēOœ}Ž.ÆćuĒéuøŻ ö‡Ćż¦;Ącżč)æG¤”Åm”Š8§'Ćō®ĢšR4 †‡qXaŽx»†žb¼K’žB"ĄćĮ?ųšŹ-#Ą|öå śß‚-ā‰.S>¼.—ūõŅWęsoĻń5Ąū½c śé³éĪŅ­ĻŪį(G¤ßHŪįqõmÆ ¾æīUW“ŲÄż{˜#£¶4 .Ķ¦ń<@ž Ląš |SeÅrąæŻƒ!åG${øŽ^“Tķ„„»n6_ęß.ķ’׊‹^>QóÓį4ŽÆ{9‚=Ēįu4 äņŪR·”ņÜš] l®?x9ø4ī×aøĀ™ć±æŌō5ī;3ÓN KŖ°ņĘóČļ“µOAśśzN§Ūņ›ŠgB’¹Œ >šŪƒ?Oh½čżŗŁüƒæ¤RŲKū#äą čsa©ßŹ•Cś4ŻĄPN¹ģ%=ąņXŽō—p/’[l¼GNCņŗaēī…¾ 2r8qe!śŸAoųUwš/Ōi|JĖćäńŠŒŁō_Ļa˜īWXĮ8įm|}­£åL»āO8w™÷'Š2NŹ¦ÄåWhžxåė¶Ā’žųżwŽ7a*DĻæ?Ž×ßD“ēółśńūĢyż|{ć×ćx|lAłk|ŸĖ­¾aĘĒ  ÆØ ŠÆ`ņK©•Ģ ˜¾cm¾Ą®aCP„«Ćō˜&“žz=œ4 ¢!¶/®XAéĆÖӇM²|ŸGčżū7X<µÆ1$®žeŹ+ŗ;Ž7.¢‡ē8ŹÓܜ"†3„oTŲÉe_éĒ&µ'±6xx+ŲS`üŠż§T_ʖ‰ŻÉņj.ż s a ¾ŸM1ł¶f–?¢‹Ū-zR°aNó#Mķ&ŪQeÉZPÖÄ°-UK@uqp«§Š’«äчŚk[ć”ć2Ģ2”ėæ7›ļäAąÉąķŒ×3Æ#ĢŲŠčuē:ā‚Éŗ Ÿ²|yżŃ4bkŖ%ŗHNĒO…T„ÕŠźÖ‰©ĒXBG\.ÉŃ÷¤šė:N„ÄĆCt ß»“Ģ,ŖQvŗŽUrųīAķ`lŅūŁs®*8Ńų^.ƒS•”D~ņ½ńš&®‡÷¹Žs%Īļeš+©ĆHü%ó;Ŗ<ó&‹Ng^¦m7oeÜ>Š1 ŹŽ’i¼ķWśŃ@Ņ+†zE@Ē“¤B>蓘R÷č ÷ū„åTśļøŽŁŽŠj GeO 0*”ŽéryjF‡~J ō^ęCN™oć›|2Ē¦sųż[ ŽšŽēė[x‘³\ĶGóĘ„źZŽo×·O<ÖĢĒ½0ęłķƒg|×tĶģüĮ8Ž'ĘSš€N%Äóyoņåå_Øē ŻH¾&äž3ŁSfN<‡’«&u»K\äģ¤cÓOk˜ĀėŻ‚‘Y0ƒī4äu¼1®JÕm31H-†Ić Į Ü\!¾]0°®[„‡ĮūŽ>µšskC„GÕ&Ćė”čŽÕĮs/ĶįŃ¢čž8$ÕĀŚ”o [į®@©/Iš÷Ō+źQ°Žæœ€Ņ×Ó0>&ˆē#¬Ķdß·yō”'ū‰WwlS^„x ā@Ó…I²7:Ń4EUķ8NC§žżč=ōUü3½‚ĖƒižĘĒ§0Ż†Ó…āŠū?ßJ I(8é4Ӄ$TK7ńļ”«čĮl¬mOG-^·L·Ūp§f«™åYÉóIpؑ;EĒt2Ü53©“ŒÖHIćÆ]ŻAŪ¤Žc .śQTFÉNć]ķł²gµĢB‚£¤dCśfŠag'ć*’.$d“Pī"Åi"Ą¬ŽäoČŁq‚öžaT ”˜Ä””nvĢ KC<ØŖ|¼?žw€½4ˆźĀe]#Ü ó£Ņ!·k~śWu—Yؤ¦iWųfÄ\ßņŽ—Ą!"ø1Ó³ź½|KšD9 Ģ®n58š+śŠ1/±”ą…–ÓrUćyŃĄA«1TgŒ½ė8@ (Čy±ŠĖ•(“n¾ę™ŌÕiŃļßäGų›åqÅā\ŚĮ„<Žģ ń³‹æWłX:§öüĀæWu“ÅZjĮī<ŹVŲĪ"ĢhÅQ^—O½Šč:»eŪČK•˜Łqį2ś ~¢õŠ:TYąo]<ėŗżį(§w;›˜XÜ{ŖģŌć$›Ž›^ ¦˜żŖāĒ0žŽÆė(^jŠ9ī9ō'õlĖ¢Õühoü„f_Œ~Ä'śśĀŽ’Š0ßīźŠņŗ†q&D=pÖYzƟėå‡YųŹbÕIė3Q³Ų9ØawÕņ9ōšÄ *³Ėø”CŲŪ¹x¢DDP«;5”į”å€}ģń¢¤3čO0R`•™Ē“m["‰±lYŋÅ7–ŸŠ(+ū¤Ržś$ģ¹7ƒ~WĀ'‡ģ¾¦Q•~ˆHXņ±¬wĀ¶mzÜõY–žį§"CĮ—³Ł¤AĮżyų’j“}ž?Dś×æ’ŗżāäÆ_æžó×’üśõŸĪA’ė×ųćõߒÅ~ü8ü˜ńõĒš?排žļĆæĻ_‡’ž’žĒį×4żĖžöĒóWw÷ėł×šƒū~żųõc](Ŗ»ƒ£ā°i-e:QCQĄdx^nIIäX‘&£„*֒4~Čį!}éµBB$E&Väē½¦›ķ0S8<¼ØŖ°Łu`Æ÷X"ų—õ/*<‘²‘zŹ}0›·c¤ļåV—®żåįŪ²z<Z“–EŽ‡+¬ rä<4čQ„Ļ^cķß±* ‡5J›§9ܦė[QnnH‰mŽU1¬…¾Ė’JܼŠ¦At1¹Ć„@ĆÅ”A:ĪȔO£”ÖX„ycJ2£IjīWpLYœö ā¼Äõ}¬S½6P@£F¢)[$čęiž“¶½±āpšnŠ-B3˜|‚Ż¬Wė¼ĢjV׎A2@n‰ˆx/ZuĢ«bµĘ­Ŗ˜}ØģE”ė¬¾øķŸ7'|\¹«”Ļ“z撚{?ØÅ=4 XČ|Q)ŒäYŅŖD„jLX·0ųŅbJ…ū”וŗ—ŠŻ“NlˆxZó™•„õØx—V°=‘UAĆ50¼.x  Ņ\֒Ś<%‡šKfiŸōY•­ń¬D^.W(‹©Ÿ±=nųŚAŻz‰ÆtNCmćī4™°Ō@”Ņ+(.uJŁāÆpx•äKŠœź%½!ž¹²‘ŒZaø  dYZ•Ż /’Ę)².®ēēśŠĖ 6vō]j°}čRzÕ •œTd–D³Haˆ‹¶+B½0*m¹kź`ÉŪ=3UU ę,¶éTĮāq½]īxł!"Ąć„ær8¬ʜń«™8žS R©\×Å“ÄĪhÄnėŗMÜ.Ö²ĄīF™©KišœFh’‘HĮØóö÷ÄÓJl“Y•“+øudEKē5ų.ßńm~ņšfJiØ\ē“¼T© $§CHc.¶XhR‹w©¼(ŖrŌ ™nC÷¢$s$(tĖ–i@ū¢Öµ„…žw”^2”Ÿ_Ć½»*é£rDßdaĒéŪ&t-5ž±Lųuµ'ź~i(ŽīrańWįų^`YéSVT›™Oø7ŌŖ†ŗ?*|\! ‹ĀøŻ+ˆ*wE‘ —łö&įöŽé® ŒŁļN"ŁĘ€‹#•Ģks›½hPŁN×mH«ż>°½TŽ..UmTŲØį'b·ŽHÖŅ»ćŻīnāQż?ŒMdµK/ćåtŅ>tĶ"ä0ģjC²p”Ō ¢Dé&żĆD5u “øZH[Š9īčĀŹ»ä». Ņ|¦żŪ‘ŽR#Ÿ(ų¢Æ-ĢĖ©ˆĖėöó~’)Å„äķ”ÄæŠvĆS­qØ!›±±h9žL1I³iÜÆÓ{q²Z»bĶnĢķ±†QĖ,2ŅY^ėuqC²Ā']:QC¼±I#Qø­‚ÖA,ä…N“õPׅ–WśÜxÄõč”mŚRdØōhśsœš\g‘¾ŖÖ“ ½äEš‹Å󌒂\Ó? –MĒ~ĮE¢*—\Ē+¦Į‹:·!JĒĻ[4‘aÜķ¼Ay;@Ļ~|arćÅŅ‡ rÅmĘj®„›„ kĘPõuVå”Ųz’`ŻėĮ<‹ÕfXnŽņ°¹äĒäNJ”™C֜9ÖU"ؓ‘óæŅ,MšķÓ£|K\`ņZ}öń>B'å°ycū%ń“Ōˆ[Ē«’Ž.6W1ĀƒÓĮU>±‹ģcQi€¼qÅ.‚½2ŹFUœw:Źó±wUƒnxoé“S:ŅmpĒ÷ŗ•ÕŪėõCģĪ²DŻa1©b§Žq „xĖĒ‘®¤Ķl„±uŻXīŁøŁ„˜hÖ˜ģ ÕV…’4S¢‘}S Įy&R¤˜ĪtS—†”3€n­ļ›$įįµ /E@M± µ”hOF%+o¾—Ł£źlŲ~˜”t”cbŁ½T÷Ā7Sõbļ«j4yö‰ 濆ŅwõŗĻ„ ‚L&&&„‹Q–ƒķŲ¦Æ )óń(£Ŗ6Œ“­'t…pĻ‹z~lÅ{Ē™b&\pZ:a·­1WļŻŅ÷Št~p|VšĘ@ {Aj=Öj =ThsŌånŚÕ0ŠL¼ĻdŌ}ÓŚI¶vćĪį«Ū>šSŖĀiKŅŗ:T°öōI,ģżfG×g‚sėf¾ӖēE+ņŚLÓ^ćeƱ¢ ZX T²¬™˜:SÜ×W“‰\Źö¹ļQ)…b:£Žģ~ĪqxO#q|¼ØP§piWØךJt`+ÓuO}MyļŖ)Ćōlv_Š&+£“ÓŠž–+u=”N­ahљč¢¾uė›ŠõLVm3šz+ ė·ņ1hžū1ć”z±Z½NŚ%ŽŽÆ” h (łcĒo ˜€ZŹD!@Ū"Ŧ¦S{“š"qŸ«ą7 cć Ó]ĪoŪ6tZę>„¢ djŒ7k©ŹĪ„Żæ£ļ<—ī]ŽĪ) }÷žÕu q)AM©Øb Y@‹ž:“ŗ£-<żžĢ#ĪĮ,ku³c]“x™[4Šł¬ļ×ė­¤ŠW`ś–ō›»uŗ“Ō?rŽ›”W]Ńj$ūŠ}ĶZŃS\F‡Ś»„Ōy¦jY4Wӄ6÷„µQ§hąŖ‚„–õåQĀķAx»šļ鿂§6ęŸv„ūŗœZ–ŁLŠ†ąŖ–ĘWIĻg µ<ŽįŃĀĀbOš—Š jI>[ąDƕgMjP4ĀŌC…%eS)÷ĄæYÜĀ“˜ģ;Š›ÆļˆÖ>÷ŸH¢jY„©r1Ē‘µ‘Ć»ÅT£·ØŹ I$}ŖVœ¾‚®:ƒˆ^ŅvŹĄū'Ń' ¼¼æ^ņė×·¦Čü4ŁwŃÆŌ,?ßĖŃ„'[e€®0P“t•ds”Ņ®„ńxUŪ2aœīuīfŠH’īPMV¶O$zĻ]f‚ł!Ä>¼m„Š2īג‚©E$h®ŪŁŚ@„~Ż/ ¦6˜Č;gEŸg¹ „Iv¼4Õ(“ Ąbögm‰.ŅTŅbēmŪ„Iy“Yō"Ēd¬p“¢U%}¾ƒ.“Qnmž›M‘G)¹`Ā1”}[×ų1YX,¶fD·ķźĄ ŹČpÕE’DӗM¹n­UŠÆżĻ&pŗž¾Öö\-U°„dŗ,ŗ‹Ž§* ¬E“©"oĒćķ(Ā«» =8Ä>”¦ōŠŹyĻ“m­ń¾ķ‹ķ¶é6n~䮚=©“ŖIŃżŽwø¶„œ„ĶQŸ~•õz‘€ÖŻł$ę4³éH¦é×÷ķ@w…ŠÅ/ēŒ„§™taĖģ¹+%rŌ0WYIēgÓÄŲS3T”OHŠ<±]Š‰Ńt™µ1;vR£Z¬ć†AĀé§exUĘ­e~åP, X%]@ )Øbe7 k‚dŃÜ*é¬k·~[ż:$)„F[ŗiv!|IµB ²z `A‹"‡ŒĄīōR‚-«äš“=(PL¼Ęrź?³VĖ>¹=„uKŻŽ½¬ØJ?‰v1”3čÅxŲ§Ŗ×IŪåŲDs•“d%.‰”MbC…¤‹j’ŃL”}Ušf6Pž=hJ©o©÷ŗč&U[—ļÄņų¤#€= m‚X'¼/ÅyŒG(gŅzóŹpåiœ–ģći8g”+’ĒõG¤!ģꉤOi{ŻŅ¢“ģiŌ©yEHDoŃ2ås„ĮU§Ģp2°ļBÕN96“$•4Z$ɏ8ŃQ”Gl䓮öi·żŒŽ”–fH ®»ŌO¦“>Ƴ¹©Z%]—|=ē>_V Ē²¶›QTč”›ÆŠS1øN«&HæĢQį³¢-*«’‘š°¼“_Zm8Ü©Z…²Vq(Ņż=ÓØĮ¼TÕ”¾Į¾tOŸcöµ`…T €„&#Uµ¬źU`OoĘūqŠ|U=„V£{×įėA~§L‡ˆgxBu0Ŗ;|f•R‘JoȐ‘Q9VĒCQKFm@Ÿx¼wūIeēx§ŃJZĀ‘ŠM6ŁyƒķäÖ:ƒö–ķ^¦sD¬×]üo¹ä¾éTåIģŪ“œžńS>‘»VŹ€^¼Ēlįn>Āo/ģ1W>N;3{hŪĖürzIÆxčłć vįŚ˜±2g8ü“O—“WNtžø2Ēו­ ‰-Zf»f/•żŁų¤Īš#Š©WwQ3b5I ¢ 2ļŤŖ„JŖneU,•6øø„®’Xnhw²’Ē`ńsl6®Ŗ•SŅŽ5%‡lsŠÕ\ø•Pž+)ÓZŖ×ļŻ{ŠŽ9tgĀeļMō9ś‡’Ų Łaö0²FŖ¾$¹Õ ˜“ķL³qņ@ŌnU@>¾!mČõ£PčłĶ€$Ä~>c%b€¦GżöŽh¹r‡:ĄäĻ”» ¼‰‘d°y} –ą<ŚK©ÖÕūø}Wöķ¶M}@uÕ[UXĢ`ł™_4sŪŖ²ńÓųyĻ{_µŠī’fŪĖ _0Ø/Œ¹³"'ƒooµ÷bĆóÅ.' j8’¤Ø>žCm»@ĀßąæJ9ü D×2čIÕpē°źrAS¬æ¦Ęw^&°õ¦”FÕJ^šzÕ l/_ŖSĮķv%FՒX×SW46™č0¬\„§u³ŽYR'Wõ©S˜"r^ĆĆĻ(,ČsĮ`Ōƒ\†ŻRW–ƒźH¢kå¬.(»Õŗ¹ļ–\”i[Š€ž„V¤J2ä¼ŌŖvŠāÕ;ųéfŹKĢ©/­Ō*e(ÆŠó?:QtyaEm³f›ś”Ņ°Ņč"Ģģ]Ū°Į2©äŚ”NžŽÖŲń£óČJ(p Ī‡Š³Ö"')›Ŗę=Ķ7ūv÷„¼il6VŖċĪV»6ŗBPäčihÕ/Cx>Ė`E(ÕČ[ˆ‚“×Āą)ńÕ¢īv;čåżśVĻw±ß=!Uäłpūɾ$0ē„E`8>į¦•-€ĖųŖ“ÄĶ^"˜/m«hC­¼LŖGħņĄĪ˜€!›4›Šæ¦żRtą=ĘŚ‡2#¤wśńy¾?Nķ£Ń ŌeĀ“‡éa‡$„ęż -3så:īTS •<‹ ŸŅ‰Ń ­IšŠ:] Ģ¬ĪÜÉB“’Ł8Āē±eŽŹéZ±S³B†õéĪ„z0M±·&µ—8Ķ|.$sēīOĪEģQĖdÅa{ģj‘“ M½$µÄåø·ęHé€ŃLZDm±éšŃW‚5§Ń[/ŻDōļĶi­ķB!7”²VŪ- żŁI`ćAÕl[G nėdó·ĪłSÕXÄ ÷”:[P½(¼āīżŌ›WL|·æ“¼3Ns{~B¹ƒ“Ź`ye®oÓ×6”ę--q©ržt³•2°tĆ¼Ķģ¬ ':™·#ü!ŖÖŠ•©%܌ā‘Ļ™”0ŌĶ²ņļi¶¶š= ˆf¾§'dfŗ%šj‰,?&Ķßxź‘bWī [[R’|5Ō"bŁ]˜Ś”knK+ßtGöd"šS±f€ ēŅaL‰ó¤KÕ[|ĻBŗ§QL…¤Émą”«Ž9Ņ¶†HŹb¾#>Ø«+ßQ˜¢j[׎ā2ė?‹™L™EåŅœ¤0Ę£ k>lÓ* ˆÖ—»ĀooŚµ2&óÓAWxÓ:±Ķ÷NÕņį¤{J8¶ńkŒ}KLĆŅVeīDuEĶqĄåDU÷Ģ#ˆķÄs<-mÅ7[Ū5Lß)T B˜ !>2ā|9œė—;{ ³f‚·»ü<%ś¬Ś • ÉĀājźčå¼@Q‚Œ÷2“čĀƒ˜“¦nÅAĘōķåō;LLÓ8Å—Ęł2©üŻÆb'«Ōz’(42AQuihJAŽh"­ˆxNźĒ }&6y³ł”,ķū(ŪžX²ń½0qNWĀjX]õ!ˆŌf?ŗ×JÄkKD„u’t\żėlM.@ķÓ°t<„Ī9Äwóœ÷H²œß åėĄ!¢N2‰-«Z9BĢĶXlPīĶƊ. ³år\Ōl”öóp6ĶMYł…z¶‘Õ`šßąiigŁz’MęŖ՝,¦wÄ]Ū7܃ė¹x(]Ģ]§v%n&ę^Č?Ēß8Ā¢š—-tń/Öź ōŖbā EØ<+ƒuLĻ±ūų·›€t,P+šŅģ±B›īVS¾i¬Ņf(¼]¤w«õõ&fŽ|גR¬P›ŗw½&uź~™^œƒ*rK¤\ĪÄłDŹ«KµŖć8m­²Fk–=ĶJ{=!žxč–EĘü«ymU5Ķ_*š9¤“Łš;c‡HhEÄ Œœ¦¢#ž×ŽJAŸ QcŠ>€ķ·u†ƒs°)·_ęA[ó„1™[ŠŽŲ^ĒŽĮ lg>ĪČKRć¾<š(õľ› 2•¦jĢĶøFJ£—””Ź\µJGĘ“ }wŖ„Œ}5 1rēĶŗšMńˆ*[ō–4"ŒŹė“w]¤E­^¦łČ¤@/iŅ4Ē hCN©Iæ]™I]ĮŗŻ$ŠŠgÅ+™T“¶’6õī½CŲĒ³BķJ–ToQŽžÄ“²zPį;Ų ­ļėó1Ą,½,óą0Žåßē+3(ĘßĪĢXwDßWŠ¬eR…z æĘ®W‹x•€Īn¾ę¬n¹,‘Æu2]é֊ŲlTV“×W½Ī«ēkŽāšÜĢ|aŽČ AoD\2į„;ź^ £ Ö2jZ²Ģs¹O¤„±q^ŃUĢ1ź“:¢į/Ż[Tāum˜wFFą×Rdpjl+Źņi‘dä%tJ}BUeÕOŒ¢*„-ėsö=—éGČćośŚB„wµxŒVĢFŻ%ņ1E=ӄ. ’[óž¢Ršµ0ėاl Ŗ Ŗ[;©Cį$…"0ŻEQÓ8¹āƒ]s\ų~&ļ׋|ƒņuėyŖiõHióŹD2ćā¬<„ČŲ”dńĆŌ:3Śrµ6"|9¬]¬'—:m…Xv¬“Ś³*•2 Y1ēm`®cZ.'“ "_{Ć)ń==PGĄ^Ģ#€,G˜zŃņ„eq>”ś½g«µ™\ˆ™” ÕĻ§äŠ!*7óu]iUĆH·N¦·ZĻnņūÆ©رNė`³ƒEŖśī7©X Ø7µ"‚¶^Ȇµ©Ī”¢<7^ źąHöjwMU܂»ę&‘¬QpT#’–ć7 C˜Ž|‡u‡Y‘oõ įéCMŖ~«Æļ[YdŽ`Ģ“Žƒ™WpõüŠ{²`^b“&ĢÕŗÜCÄž^WNWØžŌŅPB źßgO G½Ą}F؞óY‚Yį7Ōm|śŖæOån ”‡Ÿ4&Ä÷@äŠÅČW«>#°éM ģŗĶ ÷¢ęؐ· Ī¶=³Ū’*E<|(bIļĀ-E.P«Õ`wŠ¶<¬s'Ė„,5 I©oŁ9¦“Ié4Ź5·x9RŪ¤UtR&0‡Ö2ģŗ ē'·t劘‹Põüä‹„‡Z°/®y%9ŪŠƒķåļÓČTŠ‹+q=©ŽšHņiq$ēmR ?Ćb*—üÕP›”øpčRöpxµ–gĖXz7p‚S§«aj]Ų[ƒöM[ŠėŅjĘ߉{A®bGö äȞmró¤+KY>\Oį“zӈ¦ļŌ§ĘŹYļߜYIāĻĢT’Ņõ+ŅQž=æM^šKÉzČnųĀßPŖ“_¾†D,ĄMĀ śl.ń„ÖyCšf‘Ķāöbp7F ž³@żóžļtŚøic-Sk˜ēė#NčÖŲi¦Ōe<ōG¼#ÕĒ9_Žżżö‡ų¾n Łź«TkŠ=š•ÅT~ļCĒÕ»}¾¬D(' ŚQy¾¼ėSŠÕ½ĀŪĶ“łüŚk$eĒuX‚ ŠŒÉ\ł?0÷»3ęGŽĪ øi©E}°‹»ŁR —¼„²"pĢ¦©Mb…;óWlT‡P’ŠvĒOE^óÆ­–לl…Žq`%󼘋zøMŖšöU.–="Zå’Ģ¬g²]Ī»Jp³-“JƒĮžWV»m×d²½v#WŒ»ĖJ£W!uBīi®ÜÅ9)nӛó©ļńJqńŽ1Šķæ óŁ_‹YšXw)įū½Ūę4żcÉŚłÜ_½zõ‡)h7Y½C»’.öćEKżO{&uĻv4å,.‰¼Ź&śd’ō=<ś¾nģ1®QŽ}åė•M­hīņżĆO|šØ{ż>;ęXå·jm“•{³ƒ„ŸĶ”A;Ļ#zŽšŠeW×­łzŃA  +µó·):³æœŸ Óžģ%y£yQ]ųūR”÷ŃkK÷Ąg^Ęx/oSC¤¤ićuäåļjx” ”ł”†īW©,o“Ł)?ć“!:«ķg_@Öe ›ģį ėšo)ĻnÆ#‹ÆĮ]tĒSĪ^xż0Ļ6I?ģ E…Ü%G²ŅęKX¤^ģ5Ž³Uėõ’½;·ĻĖŸ«Ń¶*nˆį¾…éńĄU·pż_HŻŸj8WÄļ·čŠ^uwą~qč~Jµ]±ąÓŠ;_ Ņ󽖜ų–QˆVeużWŌÜŽpµdL9·ĄńVZĆŁ”“N“©Ė›i—@õj䓿c•Š%1‰aüGzä¤åįd`>‹"ŲšDĪIö?A÷ĘaR Ö É#vĢu9`Āöj9ė˜üŽŗf<­ē»Āho$×Ū±}5‡źa¤_=Ēõe§=¤XDeŸ»˜°“ń(6YĘxę:‡—C.Ģ7gół>ōņ`!t_ć-KæLŽęŅ“ņ•~,kk­¾]ŒU‹ÅŖĢFHł©Ž•ŹI>ׁ(U›XÜme}ŹåČUu±1 ¦¹»ØŲU\Š«k~ŹV7~”r]o-9§K˜-7ńĪ5śČ•fļ·qKYg\+sčĪē°²m慂ämŠ«ķ4®äb:f½r1¦‡¼NbPóŠ/U¤'öj ÄŚk# µt ÉꬊŠ=—©“SZI]ke)ü_Zäž{é13žź±Ž„¶(śT­&F^»:bÅ>6/ō9lˆÆ}Ž·øµ$ß@Ė†6O¦ŗéČeÕ)Urń:¤Ī›ņ’ł™¬Y–IpˆžNŻ–¬Ö]RFž™ŗ&)źMœ l %VM`{“*­›×hr²C‹×ē;/óŅ»¤VsÕqļąāŽ.ģÜé°żdpčŸZG¾óbƟgzŽė;Dŗbž\‡Ź`¹¦Ė(|ģĪnł½×ÅÆqQ¾½Ód¶”gē¢uFĆüń{ėęĘč¶³f=Ž“÷<¾ŗQ³q苅®Ł ļüWåi˜Ó.Į]žĪ/4–Šņ‚Ž©|ĮŠ°£0sI}³6Q\ĪH#•†  ürTĖ{`ž4Øūmó·%©J”Ē÷”ÆĢO’vŹ„¾ĒRWüW—=Ó\Ę1”žē ÆÜō`ćQÆxŃĖ±Ē,}V¾8—~¤4Œ–Éįŗ܌üł`Ükö*~yŌ:g”½Q:łüć#¤Ś–,)£›KqqÓlT•‚QJiIyĖ±üpņ½1© EårјU^–e÷@oS9֜,;/bč)ŠaƒBę<Ćų6ī+ų&¬™(S™õ§,©ńtœ%ŖLˆQ]01¢ŸÅÉ`z |ņiTQ(kChīk|Ķķ"DķńOµÆP]ÄüśķycąRDn%įß=¾²*Ė®¾ĻĘ+h}KĀ»} “J) <¾ƒ{GŚŚkŪēĘų’ü–ģq*hfĢIEND®B`‚–Dd vsččš0² š # š A’š€bš<曻Łl „ÆŪ‘®z’īī nšę<曻Łl „ÆŪ‘®z’‰PNG  IHDR*]7t>gAMA±Ž|ūQ“ŒIDATx^å\‹uć6e&©@nÜāµ·@ŗ…l ¢ZXo ¤[ˆJŁBŌ‚÷Žūž)R’r3cK$ą]¼?ē—·č#[¬^GĆNóĻÜru}Ī›zTy9ē~y'Øź¦Žš:‰Żˆģ “%ŽØŃc¼aœįćcŠÆ²eżćű‰ń±xØźŖŠ?°sqG*_£{“ę O¼ Ū”"OÅMŌdļUQyœ„~e-k]%¼®šŲ…oŚķTŻ$V[;»&Š«āE?U}ÉÄ=Š“ŗ1“\fĢ4„²Ø’˜’ Õ7Ę׈—*ŠžĆŽŪ²TŻ o[q™öĖ+Ȟ«ņ&ži؈7ZœKīŖĀK"”–Ķ[WŲOXŠ żĄ„OŲ:ünālÖ< Ų„Ÿ“ՍąQü°¦ė\Uc’×  ń²W¶]‹ū`šM 0Ŗ|J©@1)åż ßˆSų;<Į†œ¬č‘×įF<–»Õ9–Rb!Ć WTļ±Īb+bn<Õg!hłĄ¢¼õ¾:0F%œø懏Š±3 ĶC‹d‹(§” sž4˜>ØHH©DŃŖœd¹’H6t¢y{[@9½ÅXŲʚ¾ĒJģ¾¶—Åm½6 %ŅOsg¹Ö"õĮ* 4Ą(ž±Ž>T5xŻÖÕ1.ņWÓ#‰9ījį“ćę1v‚tQåŃM*FŅ6ų+CüŠw}¶ļ=®ėʦL4©9¢÷”MŚEęB•eøP&±"2oĻ:@nŚ5†2ZjÕ4Q –ī£bÜÖņÄ2_‘qŌ•Ćbū ą‡ął” ‚*eńėūaw½’Cķ闊łjŖ‹7¶4Š)łYłöVĘh)ÜļĆŪŪ!ĪŽå9Ę/\ĘßģgēöĀā‡sčSfœą€'»aüSźĀg“å!y×z0RŠ„Z+S¬}ćrÖ| é ­|+³4µådqü–A4nbś8=Ÿ €Rž‚2N±@t «½Xė ŗ•(bĖu“4ņī!+ @‹ŃÕAz”iZžąo¢}4'Y¾s Tcs’Ų“?~Å#z֐©ó¤Ó*.!½@8q-TPš^óNÜ9!…•ÅN"|ĀZ”o¹ęĄC*9-oܜ\2ƒŠ“‚R@—śgDv7‡Ė;ćN†ĪaÓ“O-øŽX ³Č…˜ÉĻ„‹ˆ‹ę¼rß°D`ƒ]LKaƒŪ™9»r¾W”Ö«¤£>$„ Kč­+ÖĮØt|éŅ‡ŃI§1ˆ¶ Ÿ€]vš×ŠÆ Äzć#xĘ1\+(U @¶ķ…wŌ{æf7×BN4‹_lOĖƒbœv1)—¬©Ė2,|-¬ »ƒNĶŒX„·QMģlˆ5²gĢl$šĮr*¦¦i*GXJ@¹ \6ŹZvĒDn{>q&ZčRÖņėd,KtcZaīmõE—ż]°šĢįÖšfVżŸcāöfX¤Ź4U”įįgXĘÖ'n‹rĮMģę²4u0S$2¤™/©ź¼!:`“(v‚ŅfBĻOēL;§MwqĮčʤ0÷ĢK„čĄJ^¤ÅT‹B;ĖLį"TC*p8`U[¹¢?~*ĖrĶƒhüźøž&8)0f)M*gBķ<Ž0žĒ )ul—.:{9@ĪŸ¹©p‚Ś Į@¦8DĶ~”V×™JŪ/Ög©8ÖY`›•ĖY™qQ.:÷U &•ÉC®™BĄlUĶŲœLŲäÅōf„Ö>ŒEākŖØ Ž–N ŗöƒ¤!!®šŽ……yL69–8Č )żŖęĻėŽ-y’ €_Žz€:ŠńéO¦Ęćž× TpĄ÷ Aį žSDR”üzt5ʇĻF"n‰»-wļ…:\ƒŲy–!üPƊXaVś!Ō 1\é\:L Gø]ZˆB¶0nāŻŠ ŸčʤÆÜ}ł½ąSžaoŃ¼­Ÿüa?ĘFźØ5ŖĶ;ģ¶ŌgōŹŲæ]ģ¶ÅZ=dĀˆŸƒTa(>ŚkųaŪĪ€JQ%źpQxßF Gœ ĶøEyž„¬ L½'¦m‘Ī‹_£ƒĆu2Ä4±¢Äž? Bl)‘eŗĀĀeŅ‹J%zU&Ł@@q.Ō4²3y»ßĢĪ5t`¾X¦‘D™Ä5Ķpbr ¦Śą‡Ź{`K*Inܵ8—+ēJL#µŹ|ŗĆŠ¾ėźī·…/¾SfMŠj¦p“ ŌŁ5°ˆ‡üŻZ#-é=ž³ńtŽ("9 0Uźoŗ°_’L¢Ėšę)ŠNĶéoü˜ “ćnč µFfwŁQ¹łļNĆEEńžo\oŖ]”ļ’~Ų=ap|œk»—f÷ø©.4Ż ō$4ßšØ:5æ»'† īĻčtŠć’<%Ī=åOn÷Č”Ą¤Ö ę.Š®—ØŁuKĄhՋ]rÅO‰©RģĄ©įå œĄńšėßä>!•)Ƥ =˜ $¾~”G$Čų ;ŁsõĄ=Ē¦¢;l:g•ŲbƒeöfaJüz³c‡ŽĆbj M›'žĻxtźg†Õ”upßóėSÉń¤ ģgØpˆ(“'vdŠ\FŹˆ”B–1|ANŽgˆ=!¤“h? cQā£Ģ›<ŅTĄĆS³+±ā‘-aˆe,¢ ˜Ē—<~ć)Ōõ`˜©dhŁ3”pøɄĪØńųņ|NĘ āģjÜŚ!˜rDćįĪL‰(GŠ†hJ00HĆ źĪ|ˆ…~Œ—±Bų¹’!!žP™!Ć=&A,Ć°–2h'f*gä $±ūĢ"įŁŁ§Į"ĢŪ¼uøź¦ćŽLį[? Ūņ$‡·oŽ­oPƒø–ÓŅŌ™Č›­aÜ6Ō§ĆŃąŃĪõž1šTyDį婑ļ°ęoĄ;„E¢ÜĀ"ØZµY6¼JjĻµK Ų*š į„†°īĆØ!GĻ īœ,:5ĀŠév6ĻČO[¢‰ 9m5K:Ņ+ČUkX•¢!Lķ‡o äõ&oPEžŅÓ­ >—`ĆYey Ŗ(/•‚SQA=›>d¶©OŖįōwĀ™¢¢Ļy?CĒ/Ņ‹ž€iīqģ‘$qėĮéØŻŪ ½†6ØT9ä“' Ļ@ÅA\“ [½ä5g?UĢ- ÉIĆvp×lęG%Ü+Įµ B«*Ą¬cń į“–Ę°+}FUģ”Źļō…§X!bl)dšį„p‰ł†ēŅa@$PØšCęd” cīu¤zO6BŖĄ†WŹcF_łśmĶĒ”„ʖæoTAHQXÕz_•Hū…ŖŌ[¤ĢīAĢ¬č?ŌłF¦LLŹ»—6r–4+ä„>¹`Õéć+ks`¾qIŗęJ-šģ›[C5`%·3XÕ Ź8uWß"lrŗ¬éÕžéµ5’YŽr](ÉąUE¾¼Ń)Æ9ĪšļhbNÉė/KqFåČQ«4żFq{©^¼»¦äøm–+7½äF­4|żŒYR¦ Œ…GZPP; •‹ėōö€öwÕW˜¬šµG–Éó/A[`.8˜n-^oŅ—^řFHxź“'qÕŗśžÕ&ج²gAF ļCŖüŚ īŖJØLņ¶šņŠy}Ō7Hå°Šœ%‚PDcʛe¦#yÉóS5£šÆz 0(o…3ņīUŲkĘßś„Š?[öbŪrkI®ļ]C²fXa9_Ā#`i2¦”a&uĄˆv‘ōį ķĢy­MĪ°‘0āø¤ŹēÖõ%$[T ¢›l)ņ-HĒŒį·(Å+¹Šm\EŸ‰Łöõ€×ØŌūDY5ŃG½Mq "żšiČ _Ø©¢4‡O#„Čż\ņ×ÆūM¬‚p™ņ•‘ę‡eĄ ¾ŌaĮA…ž‚³Iõ•m+õu[”’DCŹxgL=ĄäĪyGE¶töLP”×į&ó攫` ¼YŲÄ ]ū„¢/§V²=Łā¶O  įż˜łø”×{÷»™~ŹÅ1½W"†Ņl3#ąŖ•ƒ0YɊ 2¼^ į;*=%u:ż±śļ‘ „‡_Ö¤öÖZ’ ż}t`JDfg¾pc“¢$&‘X‚øĶŒ²0ĖæV#hјø„ī`™%#½žY*PŪ°z?ßn›Ø[ķt T‚Ō"1ĶzšŒYćCÆ°Ę×”(ģĶ«Õ¾) ”|Ł'E^™zŻ“ix™g£¬ŅņĮn‚Šµw‹"å³ėżz&_.‡>(ķ“¼Msē0{„‹µ“ŌļiĻ~~o܏ēmP™× „c6ž Ė“|?HI’R”²WęÅNļ’÷!tßS÷ć„'o…ŠÆߙŽ‘ļ½¬Ŗ?Ō'«¬WfŪ ēP3ē"¾äS·œmĶ£yõÕĮŸBdńį›”ņŒ…hFŠœFöŪŽÅØŠxwF3ó I/Ź'1Ä&īøŚ)Ģ:mń07ūU=’‚ī(Š@r’ Źdå3ł4ŸœĀģżŲYG5„w–:N="^łŖV¹q§‡5?ƒ]½*&·ĶC¶Ō°\r|Ėq*Ń¢>b½×héßŪ˜œŁ:ÜŻP±øÖRGŠAłFŻśū·¬źÖ¾Ģt wq‡aąžGˆm”…“å;ÓEŽ}ē!ēé¹Ŗmš dĀŠbī Ō–&ü˜8y{dz;éėOŒŠ­ķ”xż±Ūz¼ū€KÓ(W}„^æ ļ-½?Ŗ- ų‰>Ÿ&z¶ĘĄŸ€aĆ£Ņ\FŁŽå+øź“¹a;×{~W-+āĻf”›Pü ØnZą÷éü8¦>T”-«æ»3vĻ|T·»_Æą¾Ŗ»ŚCōvp7Ī±¹Ū·ŅU=ļŽ+ų`¾ƒ¾’FPoŗ XKwYaĶÖrĻĶüq_Ē/„jĀ)ż £·ß>-Š»‚āwÕU-ž’¤Öhżzu½U?QēUóØH½]7{ß„Ģļzh \ŸÕ&K’ĄwŠNCæ\Wu®ŗ³|½NZā°/‡jœBž¾ŗė@µEOLĀĘ/ĻĻÓU›™ś[įJļNųßfGżĶžåŖė?¢ļźoČU›ŲĻŸ“Ķ÷żéLž©P_܄ļĻuśoē •U IEND®B`‚)Dd ƒččš0² š # š A’š€bš„G“[ Įt0yžą6t`ø’„ nšyG“[ Įt0yžą6t`ø’‰PNG  IHDRMh]5gAMA±Ž|ūQ“IDATx^ķ[ –›ŗ$Y‹¼<{ĮY ž½ąY x/óŖŖ[BńO’óī9į½;±AŸīźź„üć³łc×ķ”Ćå~<ĮŌ\¦Ė¢īäßõ“øw<ģÉŸ/^#ū m”ÓĒņūą“Ē3`„bŚ×±:Ńńč-ššōēFŗØä…QĻĀ?ĆŸõ}õžöćGīé9=i»aÉŹ”¦÷÷üvø^ƓTÅ’ÆĶżč®ųö¼=ĆT Pžo ā—_—ßO2üøŁō —Įcz<„>Ɩ^¼wMļŌ8¶ ßŅ‡ŠA’U{6>/]»ŠH­?I€ēĒF9VxՂŃjpGŪåćvMŽœ»›‡®C$š~”]Œ€ć€įŪö³gÓåpKZćŪČ+Ÿ`å" ˜Ņ­A!•j·ŻA0©„OųÓ}v‘AchZč=tM‹{=¾²MŪ¶]×õC¦‹)Ī’C‚|ŗ ()3Ž¢Ėn«įŃ@†>šėõZa—µŠÓŪ3\ń=tļŃ1ŚĒķ®ī·ēpĆĶné2œōl¢Ū`(|»„ ųteś“#|?'.Gx JŻ§_‚Ÿ—švˆbv ] šøčĮ]÷§·†Ź{Wére‹®yWFLū»}.įæģ®qKĻ·€ś[ć¬;Ž>Adę}héåķՍ$ųŪ/Ų@AŁĘļŽ#€5@h{'ŖŚą–ü…­Ū¾Gp@Š\Į9fŹ.~ĆPKŅƂŹ¼½ÓJ¾ßŃKĮ‚­Ō?`ŗĻęqæ5Ómz»6ļM’óÉYyG‡ūć½‰‰N j÷g`ō÷ É%<ßCĒŌHbŽÕ}šžjcŅ”@šQčh>y"qQ_2ģzAł}7XąO4]„ŸÜ2vŪ~ī߆€@N¬ęp®D0ņ¦sƒį¬)ŃZ0ĮŠĘ®…1˜¹G|ģŚa€‰ķXø&Š Q/A_ę‚bt/ķALf¬t”Ž«×#ʋŒŠ#’žēōw­_p–ŽmĀBc‚äųߊAśZ,aß²Bjö.QF»ōHÓž„1Ų °,åG,HüčhzšUV¦§¾6*ÕĀ’J|é]Y‘ƒĶ#(uĊ Æ 4Ń÷m š“—!†FQ]¼B”·š=&A„³Æ$A·­ ˆżĘŽŃ46:š¹QF¤~>HŠÅĄŁGó—”nU` HNaO¬øö€I‹·óØpŲ@ūc·Ŗgā ĪMx‡ā; nhni.»«¬‘(t —(ĢÆD”—-nĪŽQV‹‰3H$`#‚7 5E–ļ!ř–ŁŹLØAi°Įl<Šš1³Éø’e°Q§³©œĒjĻI„Ä„ iš!ē>Õ „čŌ/„96Y\ĄXŻHщØ`F‚]Œ¼gōģŒJp²ÖLHąĖa! r‘Žčō}jȜ‘D*AÅjmąÓĖ‹l4>^Ģūčf“yå[”Ē.ˆ0t}3nŌŚ‡…s\ևĪįH&-®c”~é·¤D‘Żč#Ę…vŗ ecm«ģ>„Ä#ų€{!c€0]|÷dŌųŠ’øpš«(;rĶ‘(fXHĘJ…KDMSĻFįŖ· ž×x]Np©eVõ Ä-“, š%TGÕÅņ@h~ČgKD) X9T,¢+ąšč4Ō ĆŠw Č9Ŗ „_ ·ąD„“åŌ-EFDP-™“jI/•™X‘õŁ*–āłŅW(!ŻŠ6ZĘ$ L4b5®D"’ĮWײ‡0ĮÜ"¦č‘ų(’ĆHrBĄš=&X]Ģx3V³ Ī.ļƙa~Œ9ž£hšYŽ3eGģ?0b @h`„ķ?ńļhĶ/QhOČŁAč³vŽHŌ–½:­4lw€`õak匳4²Č—BA‘1E$&hŌ[’Ō˜FŽ£Œ%/ P;ō=Ézq%.ż3†(3„2NÓ QŽä& xY%lky@+/PEĢšÉLŖžÉŗŠÄMżUrZaĢéó8ˆ-BÄUņ/Š˜†YX*q­ÅxåśÅųc:f-źŠ™Éą ¬"ƒ05Ī™Č²e07!é؂>+6ńi9dLéėy’€ÖfRŃĘSĮ‘•ƈ¹¢DĆA”ŲŚ*w°6ˆ—[¦Ų,ßBl3_•iG«d¼µē h1§”TµmŲĮ,$ZKZ ¢ģ+“„|'§č$ ™čGBņI(Ė÷Vf"Į„Nt«s0zÓpÉæ]·ø{GŠ˜aßJųž2q"–"ÜŅp×óü×I[‹GņZ÷R3˜ŠŠ&_žm×/įķC±4S’œvłŹ&°ŗ«ž>Ļ‰nŸ¶ cƒ[Ć ą ņcŅ¢āņLLBĀ^ż2‹ÅܚVw5xĘr™\ vJ©bšė*n÷¶–ęe·åC&Z\ Į8£l$PVAš xQ)€EÕpĖ6aųŠåcä”{į>ØUzKw–Sz.§¢ó'•de×UA"FQhUµõGL¶°Ź"„ķr¦×¢Ž] ›…}>čĪaQl#Ś)ūšd’ÄY°æƝĻC7įh P\Eć„odAŚ6 ™U¶Õ„…ŪŠ÷²‘š×|=Ć4k –. 1ūŹK8ki$#;žo‘$Ģx˜źhąłłšŽØ­čr,›VęÄøŚż§ęā7]}. x/&ß°·*øCA½ˆķ¬:[ķ<(”ėĘōĆחFÉ]āšāŃ«¶Xbūt~5˜& –ˆ2]Ü!³#=D‚žš"PA«ŒM €LópĖµa\ ؼgZ°µ£±Ź/U½\gęĆģa=ĒEÖī¶ß0ž»dwc…g3Z¹”\“_ldEž¦G‚Ćƒ x{“~ĮĢ,J.öŅQpĖŸ)×1åÅ5€8ęšĶĶ*%–Ķh±ŌŪ$Vó{T1ŲB¤ ė –Ś[cÕUSŁ(ā¶Ź–hh™EįlecmOĄ³Ģ3X±I–Y-d’Ŗƒ½[+F!ćzč/‚Ŗ½Pc0wŹ2 ŁŃ6‹ń$5’Ą_żKÅ„–Œ›Ū:r“ŁūēU*kŽĮ?\ą”ąG®Õm>VŗX `™ šüƒ{¼šŌ ›ą3slŚ%Tž'u½OiŪx¾ ƒĖYPŅ m‰š&}æEöQ5l;¦vįõLę[³#ųāČ @Ā±Õ.?R}yåb8źŹ‚:ó­2āwI5«³%yĶĘžć|Ä!#1A¹Ė4oL-Ś@s”T,•ø“¢Ų9£AJóŗ{ ÷Ź*؀Hk!^.X%lä1øWB_Õ‹S&ą]¬Ó×P·T-ū{g.Ż;fEu;"Õ*7j›9€`źJ!›Äbß |¢täśĖ·Ų6^U«õA”Ńźb?“+•ŽLåņŪ[«^zoQyR4‚­ąpq“h“W)² xāąĄ¦™Q3„WśkÕĪ¹ *ų[Häʅ+ź,ˆø~æę²ŹÖ֝‹Ī*vģŒQńī•Nœ[äPæ·óRµ.8 1į½ųP94²‰°›o}ł,VZśó^|q x'Ģ•ö“Å^P°Õ6ŚąĪ®ø†»¶{ĒāšäźPYŻŽdU»@x–ó•HµåęZ^“QO“Ēā Ę· •×ā {G½-ÓŲ¶~Ļ°DDpżJ„ŻĪ0+ŪqGœIŲ“ŖŲuDĀŖo¢m:å“SEŻõž”S8‹Ńć øŹ#*$ńć­~>G.’[œ"ĒqĄĻN%āø’ ƒ4W:ā=]:bŃ]tXĆņ|éŗ_¦_ėśQ?3H×®zÕnرWq122œŁYßaŒküčÜfčńhg=cė¢ĢdŖ•ł™üIēvĪĆč˜Ųō¦pė ‡’…ƒÖų±ĖŚĄĻb…¶±C„°’ō>]i«ųņ%ŪÅ`;1öŽu~ šßV7GCKP āłšÄY/XPĢcxž®8£#%üŒXõTķ!8zd§ĻŚŪA¶öŽ9¦yäīÄYŻ/#2]ŅéVĒx™A (|ĻØó 3Lvh MBó1O®T‹0ŠFn9A3FzŽŹż-ĆqĻłdÖŽ™„äf\Aåē!öA\'YÄÕʏźŅĶŹż˜š~z5qŲŗ¹eåWäbĘĒļ]ė£dńĪcJē9«SČž0»N°]tlZB"źéG—+Ćį #ā÷[OB€żˆj 1p ŃkuČü8ņŚüœĒŁxf^×郍nFtv¶-Oo3©d¹DÆ=Sp„Ų$;)ĮŖF#”ūFÓå”ÖØŲr’Ź”ńÅŪžœēY 0÷x4W_ķæ@ŠßÜÉ fļčnū%ŠV·»¢±¼ģ\ł~¤ŌüƒŒĶ9†ųÖóE@ö/i'ĻwfźqW€µ37óōĪ6žŹAN¼KČél5R¶ø³K¢~Ōv/–G'%ĶńsĘoJ柑ż3Ģ?¬ĮĶ‹Ś]tNß~MRŠ…åīņ&±ł8··f„c—­Ońm³‡uÉĻ·śl1åĒ˜8{.ņÉģüÕ ÅŌBŲĖ~W¢~Vśō źõÆwNwżŽ'ĢüĖ6šāĶœ9¹å¹×Dź^ĪéŚņį$S’V³Ÿ ’gÜŹ©¼ä{üyD¢Æ(k/Ź_O|•—K{ĪŽł;×ūjģiś¹Šū¹ ³–ł ;>"7¦T½4sō³ żÖ¢”“Śą_¬ ĪJž_j—e„’’ŲæSÖ4’ ųAÓ )ēļ嵅ß 5©&\‰tŌķ„Ųą³üär(ę0MtŒˆĶ·)ÕīūIÅ ĖmżÉĒßFą[Ųh5ˆŗąRł)km(C-*6ńģŸr/pœŖC¾dł¼“źø c žŁüqS?k\Õi”ŌÜxßĢ$ˆK _Yӝ^ß+Āœ%Õ½+UĻ®šēI"*TH ?xŻŽG^ Č2BZ”€„2Y³“]‰D8Ū‘Łp …¦£O8Å;†RŠ|U@D¶Q;鬄" i¼NLv¢É ‘8 ×åī‰®/7É7ā;ūߣĶĖ"±:ĢEų£āQīLfxY±ó’źJQœČńAÉ_O‚óśhłW!Ų”'ŗĒŁürB±óMž? 8/ļh‰¹2Ŗg«lógnu.E²ļŠ¼ŸµėOwjåTql[æ’?äl l%<»IEND®B`‚ŗDd Tččš0² š # š A’š€bš6Žh”³©4cÉZµ¼Ęs’­) nš Žh”³©4cÉZµ¼Ęs’‰PNG  IHDRVlRÅ gAMA±Ž|ūQ“°IDATx^å]¹Ū8’¤o/‚ēČ a©fS '„õ… *†IA|)ŒC™Ā)…wUÕ üE‰ņœß7Ū’ų…īźF£‰łņ‘ü]K›4I’%m—f€ Å×ו/OX›¶k“Ī`ģR}Ü¢x°ŸÖ¶kŅ"Kź$)’S qK š‚®Ō6 %¦i§?æRĄ[ Ŗ—”O+Ąr)ŃIjåBG„‚ų„ÕXŽ’$ ō¾3H)§„ŌD•øŽWįśł`m«HÖ¤Ā±ĄQž€>¤ŃE“fŠö¶…xL’æ ”*Äu*IJ£½åÓĮŚØßŅ^!(v1h¦×Āz(х:@zl¤Śęd—×Æ ŲĻk}’<:¦02õ»@đ²€mw4„č1uŚwį ]¢ŽśdC‘‚'v—ĻkŪÕ5X–I’†Ļęvy×%y1Rßśw”hŠļ Ģ²ņ¦X"^ĮƟÖöŌˆIÓÖæ/ķ?Ó®LNi1,ӘM‚|ŅÄõJ߂ogn*ŲÅ]-³n»Ź§µ¤J‰§6>Kŗ¼>ąļX‹w1E ƒ4>@ĖZąic€^Ā®’µkPž²›ŪŠö?I””±IiŪÖ“œߣ’™°Ō‰Ś?u½’l5lÄŗėźżāśI¤µ Ø¦ “ćPÓļĒĮ¢}OŹ:ėŹRā7ĆµcĀų¼/kZ­v0]mÓ‘Oųł/ėć3”#ļxłČ“$g{/ešŅ%Ŗüœ&ēĖeŌ•Ė׍;w9—9oÄ_ż“¤łń¢ņńĮc%>KŻI²»†æ C °¢ļ^.āéõr¦‘ąė¦¹ŹåT92—š¬{Õ­ž’ $Š€WÓs×Y[%TėöĀ#`Ā_„K …£ĘaÜ w?\KL}ŅeWJżĮ³4ošŒÓtb’fUŽ=°kPž’›/%ś}†ž—Tźõ™—ĻēĖå(­–ČŠŅ|¢ųøĀžć:GŠdV×óN~š>£žJH5ö”O@PĻ4'Ēs€gcŚü‰Ÿ3HJ\WäžŃĻ-•‚ś;9óyĮ”€¦/GŒaøā>ąæ> ŠF—%yfŖ[§4֓©P‹Ą`Æāe†x”œ„s€®Å|×&²æŲ\7Ä®rśmą—F)€^Ās¶hĖ@bļÅa‚·tģÉį>ņ’ĻW@ūÓjŸCJ)·f«ēŖNQ6CŌ›y}éÕ`b}–Ł“ÜĀeˆ$Ӝ”~8ŖŅH˜5ęåÄé˜#ōZXčģīAa'ћ¶_JĀ‘Ž‘ J3ļ(ŠśÆ<_Ą²īXAév GFcÄpf€•” U?ˆ}„kūa µÓ9žō2€éš°HŗŅ”& ŻčXōHčL²<4˜m M+©ÜÕ^Gl,XS‡•>™Ø×õ %ķJ’ń½§ƒ§¾“׹Š|żš\“Æ`ØėWüM¾¶ųž‚ņ?ŻŪŪ5}ū×7ų=oé·?®ŒµX£Ū|ž>’¼_³ļĶō?Łõš\A¦æ}{+æ’č®×“z»^’üqMrū1Õ?®0ƒ×ä-I~$ßś–¢üø^ŪėŸo?ŖS÷ć­{ė’ß¾’oņ[’¼ż _ßpĖ[Ņ½]’üv³‹;MŽ§ÕqHC‡Qö/f2ĀXT]»EŠB€,Ķ8˜9nY#ČŅŅģP`Ļl‚1pįKćulŽA©ōR›®HO ū©ē±Q ŚņłčLŪ1Ā…/ā3öÜāę¢āÓÜ7„ķį·y€aVųōt#u=Ė”²ö5ļ Œń‚ Žd9Ÿś…–š~kyTj £cwr<µZ꧙ēűkWęę÷öĪ}i9l#{×÷õu¬>RdA#žŁ/¬Ø°cI‡r9ė×DāeEÆąbuPSč„5č_2Ąƒ…4'«Ė ¢K“  įø)Eō‹5X L¾•–½L’ńķ÷Óū;å7UĶŽ5īK»÷ŖZŠwXĒQµžiV¾4ėź*šć8O.ŲdCÄŽ­ŗSµeY7³”āźĆżE”=Eo ߍRs>s,z-ź¢-p‰ŗ…öµ8B]ž‡ChŖ-čRŠ±ź`ƒ)ūĒ óéeE$«Ņ–ŅÄ×&%Ąśœ`™GÆ-Ę?Z¾c‡  ¶AŸF†Z"ÄI¬%Œƒ° i·’ĻČ"p»ŲFņ$£ÆÅYŸ*āZ>£{?Wø&vŖ[×žžĆu@5Öų0īf/ž/'I Ցę6zŌŹƒ"ŗŒÖ„ah^Ļt‚ņ8ÄAi5ØĪsø\}Ūd“ ܦü6T>‡8%ī’‰~5ĮEc=5¤™;łšmŌŃ1·>­²&•ƒlö+wP]•ę¦"Ö=®ūO‡ØeŸšiÓÄü “0·ģ`µĖ\.§+`QĮčkahę·Ž'µņŒgzVŁU *‘Ēr „xw`HŃĄĆcž4†õyŃɆJ7W³Ī“WUʅEak&¦ˆxŗ–JLE…“³;…m »·2‘ Ŗ5؇žķĶTV lƜo;Ėč°YŖŖ”¦d³ÅŚ‰'°“Ī1,±/°dĖ¦øÜłĶ(d“>ĖsÓ,'EXܕnVXZ­°Ņ ‘šˆ ’Ź @™ų%nhķŖ“֒®uŠŅ ™‡Å¢ÕĀˆŹßB¤ærĖ*ĀMļĀµ®AåEóŽ °QyŚĮb=ŽR(ĪøĶō6•5¬„ņ*į§šKŖeI,pžĶkēw;.EĪÅÜŚFóÄ ģÖe-ŗšr>Ÿ«ŗ®Ļü ŽŠ—Ž30-Į4GšTĶČÓzV6|ÆiüGl­¬Ł›1ž „¦W«‰;ŠWI;Xd³ģz?˜„ŹŽŹ1ń÷ŚŌņø0C0O '°„jąĢUUįĮdJ cC¹ŖĖ¬‚ØNf'­< kČ`ĄJ0ŖŖW¶”#žˆĒˆ%4 >¦¬÷ī•ćƒ§$`ż ƒEķž{Øß+?¢š¢č„„„ĀŃjźWjŲ6NaÓ­„M}RĪ¢¹,{aEčļ7Õ”śk1>ŁĘÕZ+r–{Ų ­‰¾Į`īźJéSčøĮrG:LȐņyQNUŸ¼Ŗ‰ ’SżēO„€0ł§ųY)“‚ŗŃužH(h7¬D­)²C— ŃsŅ®Rāé¼ldŚųFł’”«7°•C+oµCȃąŗÖö+!¹Y3³+œŸYG4Ļˆ€$Žę„²«1:ŗ¦ÉčÓm†÷"i„Žæ«čD܎1 1ߥgzø­•6qĆRõ]tļœA( @kD«÷ßDš>Ńe—$J×]Ŗ™°AY‹¼üP;—k€x=ŅŠ]#Š±(Ģ ­ŁŹ{5Ūżs«ø“8¼w >™B‹yfH?5įČāI+Zž 4M•e‡]HŻV'(rĻiŗ1C€EöŸö]¢.DŽ™nš|‚ 6ęąZžA«½Į1‘ƒ€?GDć!GĘrš’Ū3ÓßĮsMq†‡ŒŅE#š ¬m]U§Š!KUÄQ+mŅb”GĖ?²€©įL9Ž„É_Ž¹żsœĢÉ žłžĄH‹hg‚LŽš(D]ĢżD°FĒ äźYU˜žÉ9°f]"vxä¶<…k¬ŌČ~ŻĮV×mu‚kF e>ø£k/ŻYŖ·ˆź™ ))ŸČ5'}r»_į$ yX!ōF)ŌŖE"-‘aŋ2h<»ÅB²ž”`ßų *¦–pqÅßR°(×ČĖCŅŹ“} ;z_Ö%ÜcŽµIŃ#žźNp t± ½#Į-Ä“:0ĶZ!M„ōsŚ“ZLØŪƒg²„ų+„ ¬ė5£Æ%…gń»g*„ÜvŽēó]v6 äėTdÓ ŗqēN¬™k%Ž2°ååæo“}šŹĖ˜«h%dīŽ–Ėį«”7YŪ»ō=yGŖxĮ5uv½Ov4·«”Ą1“gs¶N+ "=ƒ½›®ĆÅÜš;B‡€Pn¦`Ļ tnŸ!FbÕT`˜„(hH”0+19eF—ČŅČ€ś3ō ,Īœ'h!G ŪĄ…µr ÖŚ š,ņ!cQb dUœ˜¼dŠČŽ4HĮM‘UĪN·Y83ŖŁ¬‰ …ŃĪ¢CEė.k¢×]R¬Ņ˜Äš4}×aéQĮąh `j<Ė*s'\‘ęõžt5ź”°ā^H$]tJ2śÕ ©k0/ŒØ3 ˆWåw }ŪČ­a-8uNófxTƒUc$īpŁ‡TcĻćœK-EC“ɈŚF )mĆŅ€ń»cÆdfļ -ćMłk2]ģū֏siż¦U mÖ¦ż0ń“’ˆņ_8^¼‹ˆźŚ„õųa›käU/Ž›Ł‹Ņ涚¬ą°EÖ§®0‚•ĄÕ„ę:?Õ%č© Nē†c]“]›sŅHåX„ ¼BžFn­p‰ +xud+Ęāś6(†šXŌb žéhźÆ’`Óč§Éöź`šĀ„z•¬ :>UՊdń ¤Š`dˆņMœŻnź fįīYņ0-Ÿ½ÄšĖłŸgńŗ„Żź]3Gzōŗ°ŽrŪ.w“ŃĮŠ#ĒÜNBŚŲüˆR‡¾Qč˜3gĶ×æź®‹Sj•éAī mcĘ«I l‚™édhd²¼æŒŌ ĘrdFx[ 6·vXż—ńuoNĒƒ+ &ł³‡zēcŖTč5Ü-+enŅ4ŗu£ZŲė!9x +Q ÄĘO‚$®…ā Ģf—fųŲ}p‚Lf.ž©(Ńq_`ĮŖĀ -VÓ3fFēp†.>Iµi ‹·z1ż³S[ŻH ėŗ üÉ„ŒAóˆn Ÿ» Q ™įE#§–‚;ŠOTå¶ČŁ©¢qé˜ėXHm³Š\x&É–³![ ¦CH܌Żš*ƒ¦R“³” Ó³ššT4aƜ Ģõ¦/SjČī攕‘Ł½Üo¹Ž^M%¦Čk™Ōųv2;ŃG²ĮĪč•æ`Ēy|TĄ$pš¾b»ĆÜ _ģ`“;øŽcNĄżŗaAŻI?«Æš÷‰Ŗ›Cåcü"ūøŃXųo>l.=ø Ą\Œ6Q؂65?3`s9žz> „Ż„W5xqŠöMø V[M4@%‹öŖž!h€»GČ7qą"c¢ćģƒĄI(-j’ßŌ?PŠ³!;–;YŌU/@#2ŗĀ)é=ŽƒUÓė…ĮD²§ōŠ¦„Źį„²}%fh0N’=Öū6€B’ĮāükŅ'Ā×,Ł`•,5R9ĖØ·2į.Ł2L|¦ĻŚlč]é”AU ½ü Æ Śī9²śJģ_£qDl®£5±ĮĖE4ōŃ£‚ēeJ/oPJ:ó44‘P߅-¾„ ˜ČźĆa4JP3L„Ć™^ ÜA$¬ģ£<÷Õ@@Ō1 ‘‡vM–}ą©S<īœaŖķ>L©–ģó™måµ½OĄń*ߓjĘ»nŠļ­<+åB’¦Ž‘ęTŽå{ńU“X6ƒ G…N–…S"Q #«9˜ż’ˆ²\ŹIāv×÷°ęHŻq‡—¬Y_ø Dbƒü•åŗƒń²9­`fŒĀ›3ø1Y %ˆ‡ļ Ź§„ŁńīÅ¢o®¾½Žłg¢f6ÕP•ĘÕćW Æ! ^•©•åˆėĪąlkäņDo!Żš. ±0ŪĘȵ7¢Ōćų„ Ö ]1‰Ņź›w|{W„ĪJ53æõ‹Ą²kża©_ĪŅZ£Āi½Ā5yƒEƒ,›™EÄģŸo)£½ø ń»!¢’1®j“ cf}ŃO}8ēĖAFēWaĢ ;õö!æh„³6e 枀»ƶђÄR¼­£†-]:¼“ķr«©x 錖ZĢ•KR^Ž„Iy`VÓ&Ń£z5”|B9ō-dŗ ]zEņ ģ±†¹ œhą B ō¢ėfŗ£B%Ŗo~ąÕ±m>>‚ōŲ8eaŪnŻgūÕÜ~Duk 5M=ø7ČÄQļõ+ÉøI<¶ņ­Šo^ņOHi!ÜZe°NńĀōģ `j Z¢[ū Kś0#ˆÖ“€ķ`¤+¶“Ę sČĀ’ˆd²ž\ńFD“øŪ“Ķ“n‘|É1½Ø8mˆ_óģūć°BØgØśV'Ą~¶īe[ĢX½‰³8ŸŠž ’ŲŸ›[śŲÖń¦žHƘ bŲŹĶś¬Õ6ßŅ ,Į®lEĘāȖGgm’……JU!®ųW-Ó,+Ć<6ókųfŽmR¬#ĢĘ`i‹÷VŹ‘šŽkw3\T”‚śų&mn =ŽĢŻ”6¤|Ó=Ā¶Wšl42üā–>līMaå–Bk²l5jׁ~‡¬hš-3ĻŃstÄ"ܖ7Ķ’ŌĀŹTĻ6\:ėAķ÷ŠCŗxæ²gļnįÖ$ …½ĪŽ Ć«kŸlĀ¬Žr­HGČ¾5óJɳńB Sr’V »'|«“o¦į¼/£O7 œˆBaƒiBeU{€Ć7]tŁn“ŠÆ}„%ŹLÕŌo7T īkų80'I+eZ~×čé Õ/g£¤ųŽ›v[¼$ź µęY‹½ÕÖzkŁŠµ.ä’ ĻĢ¶RģQi•ŸĻ²¼óŒö§ZįŻ^ę¹`Fū²ÜÓ×ßÕ k“į:Š$YGq:'8¶ęĪ >Ž˜ų÷½ ż6Y·’lCÆ­·¬œŻųrŃNˆŃx…õ` 5q(†ģDž¶óF+6šįJ •We÷B Ū¶ė6ņ÷š\_”ģ›½yŸ§wé7sšĀlXMąė,¦]Žö Ż.qÉŲ`rS"e ģŅKŖV¬ =B¶°ÆĘE€i՗p‹É{1ś Z§CL ŗ«¹’7—Ai]2éIĀņźŒŻt™)ž®÷eąt¾¹FƒžŖ³')÷F±t ‡ųQF{ŗ-‘eĄ¶4ČĄ °TÉAfĆ·|t2÷Ų䗏A e¶U?õØņ|„…§čmP€gĖü2 cŚ ˜‚Ų”ŁŽ t€V©`jŹö= )¦ćĶ¬`|qŪ ö„’)w£Ü.„Ó/š±XŌzŒ;hŚ)ƒ›kXvŒDę<,¢!ŒŻĄ¢[Ėäŗõš—žŻÓćDēDD3—I`Ž×ÆŒœ5Fµ!ūQķSƒ u“õŲ.Xė}pé¶A¤ÕdoŻIĪYG;9 ŗOnńŻlģ‚WŠT d|߆Ŗę^Ą†|0kžæq§ķ}WĘ×-å©ł„;÷ˆ°ÓCVžÄ41§³9UB‡¦¢āI[÷_ĖXņHų+&† ²1~ŌŚ`¬„®6œ ³nE4énšĒµĻ ł, UŻ čū.KėkŪ÷Zø’T(Ėā!źŃGܧ»ēŻ«’곝›Šhķ!AÅWlÉŠ~ Ók‡m9ŗŲrÄNån ³Ņž{$é¾Ū@?7/YhB‚mDøįµēG’āäŅ^(Ś°äĮņō€Ln\d-V­å(ʗÖÖcæ¹³Äī‡•¶éjÅøŖ_:¶ŽŠ—qė«ŽFĪ› nN¼l¶ś·ź¶ ?ģ󬫓ŗV†Āמ—5^ųŗ ’!,Æ ¬<ī"|ĆĮMčnõXżl¹-ójFĄ: ]~/^ż4^;nŒæIxīĆzWĒ#XGȍB-ėZ¼Nf"Ŗ  õtb|Æŗu¬Ļ>j“¶Š¦ d œĒ_ÆlŠQ³"¬Ą£šlµņ?\y ®ŸqéV 響kĄś3 ŲXēć’ø„ā­ļem©ėĪ5Ć;./ØģeUüŅłŪKėĖĘēä֟ӷgj½»¤µ­ŅWĄÆ§Ż;Zō‚Mgü+`]ßPeŪš†«v2pÆ“žŠĀų"±”Œ©dÕ:ßč½°Ž«’W?ßg1Ķt~¬’g\JÆ$(gIEND®B`‚ÅDd æččš0² š # š A’š€bšA„"žÜjG GĖXŖ’gF nš„"žÜjG GĖXŖ’‰PNG  IHDRQp‚š¹gAMA±Ž|ūQ“»IDATx^ķ]‰•ŪH–DļxPr\Z.€rAķ(¦M k]Ų1” #Hø°tA’g"$NBĒ¾·xŻŖ"‘gdü3¬?¾Æ\āšJõן>Ęś~ Żęv+‹ć©S†ß¬ouķ2—?ž/#:!zæ5ÄØjŹ¦>=ŽńÕéXd嗷āø¦Æ ŹõåÉkō[P=už(N_‹²¦EQÖļMQ6Eu“/Ź¦™Ķßńė «s„Ä•/ót ¢&źŅpR? aō>1÷Ó»3D«ākiĄ;¹%ØQ«>¾ėD}2דwCł'0wŠĖ'#œŸĄO苦¾|u%j±iŽæœ>a«yĮorÖnäŖKgä˜9J°^t½,˜F®Č?ž9; ųš!)õx¦ŸŠųą’Ļg·Ų’nfŹ\žś×óY>…ŃŪŸey|+>æ”+]Ļg™žöųX¼£ė’»ųś|Ē[ó,ßšĖĒćķ[ńńc(Š xµ“ĖÅćŪķĄ©p» >źÄØ:øx¹…RßiuĪC¢§h¬Ųõ:™ÓʕĒ]Jśp=Ż£“¾ŹņąÅ¬`? Ī'˜« õ=±„­.V6ģx{//PEyŻ4ƒuˆ.V&›F4² ·‹y•emę½Ź­¼ŃSO“€7AūS¤…hyõ ½ų ayĄ},ß­‰ FžQŃz›qś¾ęŗßYŚžmÆŽGŻø£Tæܚžzeļ5'<½³Ać÷«é­H%žļ5Ń:Ÿ«s]W"z€=pŪ?Ÿ9æūeŖM^ĒQsœŗī5×»CĘĄži/|„ŠłÆō&1Åch“k^Ń­”] įgKŪ—¾ķµ¤tŃä“ŗ›Ä~-¢INmNĶ®ĀR…o’Ür$:ÉØ|ĀųAĪŠ#"…Ö3%qup­Ž”€7ł¤+¢AFNŖ×>Rƍ:ˆ§wE8aōļ>L6Ų‘Øeāūź$¼kS@=»æŸö›§)> "Z»»Ž›t…iSWŖ¦2ło¦-ŻzQ”ž„AÓÖ;æón«ņĪš~yՈ Z–r“Ūՙ42«Ą*ßqæ¶9Üļ“b>—µĢƟX$:ś“6żeƒ’@2‘bŚN§M¢ö5°é(\„óÉț÷ŠŹR5_æœNVņqtœx 1”BĘ ]Œ5$ŻŽhˆ™ÜQbĀńńX o,¤üĖ¤—3uóž©ü#]Gø čśžĄ§›ƒÜ|}wšC“ '¬uųlĶ†Łü°·#š¶Ņq¶ngźƒ¹Ī*%[Ś3– صsg™TZDųEcˆŲ÷SUFN©[žė ”Ä«b ‘ ž_EtAh@“¢9.J-,i)?ZŚłņ4²"Ņ9‰|~ųXįÖļų¶)É£š;Gł£9Ō ÓŌHn©š£ė˜ÅŅŁėšéK[\'ó@ä¤]@äš_B[·›÷Ŗ$ŒŠ²W]5I‹³ķ×£³™”é>RO(ɖ(żż^GoĢJŌŒŹ¼Õ–¦lØÄoōŽ$q¹Ńr”ĶńāYd~NÖ(]-AžŚµ¢c²ņŠIāĢd–fö}h›DKm/Õ}Į¤<’Ģ 4”™ņz½SōŹ7FG-ž`²ē”×!¼¢Óźg»n"$³ū“,CŌXø:Pxźä<•ŅOä-ĪFeŹ Ékš&•zķƒłøŻ.§iæ'Dé:­[Ź…„9Æ)-d€pŹźĘ` *kŸ*õQ\qū#‚v£‰Š"Ī%3åŪNāųE~B‹Žćt:žńŸŸ>}Avūr»\ąŠę§¼4˜.7Ł×/ÄLŹæ]'śV8½D”C"Ž•ēTń²IŠŗšÓć!ÄRü¢ A±„”}Å )0Śæ¹_cĄ%^ėŸŖ®‡c+öA”é»±ōD7cĮ^TK(1qŗ¬g†įTIįƒ03@j€ųg£ŽW‹(×Bœ®°VgĖ .ؓĮ¼wB“ Ž»„|1¦ļpktķ‰Fż ”‚.0Ō˜'ąÄõ0ūūwįŠĆ-s` `?ŸEw~ßõ¶ŗčr½:#ŪIśźA»|‚ŗ鼗ķęžėĪ˜ Ļ »‰ĀÄ·RŽÄCĮ{sņ=¤RƒŁAūŹčjķŁéDg–Ź4l¾BĢŖVŅš~O§Š®5±Ō“‹×*˜Ód„_!©é²)-ŖĮKžIĒŠ5˜vŠD#ķ½h‚Ž1QC”žg‚šāt­5@/õĀ¾ü*+l@“9pmyŗ¢uU'ėĒśZ&O²8»5”IFü`Ŗ Ų¶³ć—Ž€gł“«Ņßõˆ ½– ŽhP¦ĘŌ³‘.Ūa¾‚čõz>CiW©,M2Ī1yŗ-7*”cNFeɬ -½“(x»¼'ˆ~÷\)ĶŠI©Ä#ąŚu Š„Hét|Ł8ŻśZ×gSŃIõķˆĀžq­Xh©0žKø6«„›ĀNŻh+ĘƊó½NēgŁ#ŹĖ>ćŅĖŗQ”VˆÅÆē~āJ‰ßÓI×fÖhĄL?mE““7TįžŁLĢ›ŁŽ(&pE (™Ÿ£øMĒóļęSĀ5MõhƔ TRHŻ;IŻGĖØ|¹ ¦'¾#ߧµ£¶Y›õÕ¼]ūu3¢÷ViRz ųUmū 5^tŃī;¬ā(äŌg›eŽķµf“”ĖH5jK|JIQ¢V-ė¤9®Ę*!Z£‰ŌĄčĄ˜ėŚ@§š77 ńĮfDŻfĢPC•¶[čf%¤¾ųKU'v×°6 xĘ÷óY”LG¤lĘc^,Ł‘9£^‹idŠ»¦ĶŒMwäe®µĖ6ö;Ņ¦Ęx]­/’äĮŒ })­Š©‡"‘ćŪSqœÆyŹp£¼CRÕš ŽčWģ39`„u3m|°& ^7 Ś}Ŗ7+„h‚é!Ā¼ÜӉ>’¾óm[]öäXE·dpÅåš°YsXÜWP PC„eĆ Vp=¢®˜ū&CśŽ\Có'‚rN¼ÓŠm…„œtjh3Ūeū½$ßļšĢłz•žGu%Y\N»$+‡ipˆĢ[X;š\ ńE £Ā4B’¾˜„ÜUĢ¶ž£¾aŪzĒa‚fA)ĶaČ®ŗŹ²®L·ĮÕ.»čF‹)FW¾|V#øŠöo2“sÄM“ŚN2—ÖÅŽ4«!J @§«'–¬ĘŃÜ ŽjuŒ>ķī$M: PķŽ÷%KkXL(_†=n–%ézXibśML‰¢„(YRļ4s—“–$܍b×wü(ėj¶ yi6"ķl›ūŻį„ŁE_ĀW”‡čœ³ā^w/¶š®Ō«…śĘeź2"×Ķ)@\ØPü€ŸÜ.jĶDKZ[MėJlkž¢Olegq?ˆÕØlšf$0óśčˆšw‹“ G’y.ŽĻW$kF»jTZ‰Ø%Ėź¾UŅ°“Žš'DŸŠG+’JŌgU4Ć;k'µc<õę ÓŠ)ń%$9Ššm²HÕxļSzWs I)‡"(’³ł¤l;ĖŃ2[(YŗŗØīcRlr“—©TƙŖÓvŻÉ0I×ŅųĻ¢źÉćI”7Y0+ĶuEH*r«ø¶ĪNæ{}ĖB­²F^„ąÕej„Ę<ʱ)*Œ Š­ ó•G<}ģaŚ'Š0ķ##‹Vm>ŻéZž”j².cؚĢ»įāŁƒJS }Š¢ ć`”RŒÖn-?š{5÷§l¼˜„ŚH8ź‚XĮOTzˆ­ķĻ 9Œ§D MöĖ’éĖĮ‡wämPč%RażD¹Œ‰„‚G<ĮT„Ōūų’ūfA(ōB¢ÆYŠ»$ąĄž83½qČjōŃ;«G×ßUŽ.,Ž)PöaKŹtF»9JœĘ– Ō6ĒøĻ±ĮˆÄäg šż4M`„}ó Ŗ~¦RC½vR~Ć°) ˜(øP9DzpXĮŠō éšC4$””ŲĻ¬[’ŗkü¦Ø0“4fL™ŹŹJ‘€’6z’–¬¶’žš'ć|Č!]Ģ Ż ĀÖ ²9ÓļÜs6a?lČĶ †jćĀŸØŗ<¢.óøÉi:¹\ ,I~Œģ~‘Ų¶Ā>U!zĒ„tņ ¤р¢ŲŠń„:qŽ½ É®¢ćy’›īb7ł)‹ø©zĪkčĆYgÉR•™ĶDs»&7@eĀʝQ.–d‘Ž½<žų hM,TŽXIF!d4õō¬Z6ė€ZVߤĆmÜ1q‰¦’ų'~æ¼’wž¹¾ņ×ƽį¢ćĒoĒ7üx;~ĘNĶŸåēćįć[ĮÉõöļ3=žĘĖD|}Ø󼓕śšńćēā (”Śóɝ”n”gsCu¦¦÷ņ8}#téćåĖ·gńē„KT+žøU4oĻņbõłrU÷śö·6Ÿ>>žBE ·šxQń|oŸ½š¼ŒõAĻ£<hāö_Eń™/8żżÆo£āJz<üO@ļSfo˜”`Ś"rW95mĢö–ĻW0]yhąTAŹi¢FįØUM¬H»wˆd.Ńų%ĶöŃ%'Ź)®NżŽ25³lŹŁ6„ŪD‡ęG[D zUŲ]³†Ā0Ź½IīiCˆ£?põt›<”±rė·åģ'Œ-)YŠgōŗ¶;}]ŖõĄņu]‰ŖiӄĢ1ó[ķÖėšˆ`ƒ›©bXJÖĮäˆJt/ ĶämŪ[‘ł£Ć *…Ūjž°Ło@n’'}•Ö±0E8†"‰4·?ļw&ɔ˜HI n= å¦ÅT}}XG !‰’‹­xPÅŖ©H6ˆJLGŅĮ9@²Ō]EUNŅØeÄäAšŪƒLŽĢ„Ę[OƒXtŹ™7įŠY>Ū6™IH{'ÉfIĢnAÄU-ŚŖŒ½‹cŒFcĶMU ŻbĘ÷•xįØDhĘe‘zFāÖ·÷ģ•m%L”½,DŌ'ŗ‡På³*FvŁŌčł3ą‹Žų`H+1'č’Aš1Œ§9ā†ˆ02,¬XėŻŃõvÉHś}“õ~QÉQ‘ŗ^&ēLB£s6ÅA¶;”CUG„ £ķŠŅ³£7ÓP"Š9>~eCU5 U–F!YĻūh™ŌTjėŗ‚ļf$ *RVCīäti”\$`÷ģ‰l9„µv`9/ŖXē;槆ŸLļ.CT6Ņ§dч%,"¤Sg"aš³.fę;­ŠņoŻ“™É€Ėq7óox@4ģ™qzcš¤’‹K…O•Ē¾¶@4ÅöčZf‘K#ÓB©ē†÷¶Ł…Ō›ĖĘ«ßV܌Ūj[†§M`&r”0ņe¾Õ„ŗ(­ŽµŅL+Ą†hXÆdw*€’ĆąR /¦;”£ņĄB#¢²…B°ßĶy±®43 ėég13Ģ’•+LfW†WZ$zµ>ÅVzŁĶ’¼hHĄi³¹’!£”ķ =(”Āf–ITĢŲQ4)Ŗ‘t—>‰élļśŅį x¢+S$t·ķńź(ĮēżĢ“ūćū坠U‡ĀŸ Žļq>NW~“²¶ MÉ÷*u •^Ākł˜+ŌA ‡µżfš[<Go€fŽ5 ÆŲŪ0Ź£½ĒŒaʉńį)zŽ ³<čCńų ųČ2O,9}‚”Ū{ś§āŲšł}ŸęÖT|~ŁŸÓ3€Ā}|ĒżłŠ³ŽˆÅQ]x®śTŌü…×1m5r*šžŽS#ĪMą"ę+Ž—•ž„iĖ–¼)K“\?o½4-t64éœŃNG!°§KfgOŻƒFKÓj—«=l”§”Ī& "¬7PqW¤•6(" 6®±­ą (u ™ä|¬Ńs6ĄųC”[”ÓīB‹hVķ¦€ Hå }löģgš¾—µöĖõ§Ō™…¶Ž™MQ’Ų–žs%Q=ēļx¼{ąT(f‡!I¶ńNŽ¬~@zōŅ5ĉ’Ÿ€kmć%—cēm (8¾mĄq\¦Æ}ų遣įŹ…QźŒ‘‡tqv‘ĀKŽOäušźGŪ Žŗč•G¦½‹ĆįūŁ(|Ń^ž½j*«‰7!€hxĒæ}Ćß_8Ē_Ł±ßģD'\7{…ļ±ńßžį,u‘†[NŸf'äÅ»ŗUgĻ“ćö2_sŅo¢Ę@ÕćŌĒō=jG‘Øi->©ŗ}‘@źłI\fø]t'¬cƒšłcnŒyS¹ļŻMn„¹§čń„Ēv²MßqŒqėß Nćl¬0lƒ°Ēø³’œĮ\dZŪ^ å)Ļ6oÖ4÷Ļ}56ć昻„3 n{'’Ńį=ź†§’hUÖ¼Ņēo…§Ż$¤Å” ÉįB£oŃł)6½Bœ<ęfĖ•ČŠęōą!$FųʀNŽRj§ix;ųÅ×`ĶSdz’ȤŗżX4[U­ß,%gö…ūÉ»”£ź£u”‡Ołv)žģęKß ‚Yź D©Gk4FN•’Œ„­†6āÓ³>O|t%V<„C9˜z’īp"{ß •ŌwZņJ‹ā®‘ńu5’Å(ōųŪė:ˆRĢƒHßŅ0ī ˆNęb¢kŌ*×s˜Jķd8ņO¦š†“#ójŚ×čę‘[uyüĒŌ£-57ąbWŻMŚ-†d,”a‘—kŗęąĘsr­:Kg©^ §B”ĖęƒÓĘ ō6ś—6#7éVØŠįį=Ł÷7”ļx’ōĪdėqāNyu„ß=©mXÖ§Äa'ż·V šą8{Ņč]å „%t_ˆī±ä˜Å¹čå­­6É[Mõœ9LüV#ˆHņXź“<kä'rö7<4k¹ē„hV{v0ń ņ>P¤mŁ$@šŚG6[6÷Üćģ\ŅĆx‚ÜSnSõĢ$§=JĮ;½‡”fŒHĆŠ£®ÆØD'FŃīH1 —Ēä7“Ū Ę‘ŗ"ö»?Ė"™įč»āNŖō™ŃUÜŃLśmrmś!owÜZĶ:w³TM Ę}’¶géÕ=åĻU©“æœīgGD3„œ{hp§āķh#A£]ƒŲLY˜R8ÉJÅ·Šģ!móWB~ua÷/#šą8 Ń lt[Zį·¤9'ÓŪ“›iė#SŚ­Ż„c±TvĀĖŒ8Šļ[?f†ķū©³1ecē"Ē6å» Ü N¾åqµ2ņÓÓĻś#cSjÉp¦yąŲ¹…!9Īx5zž2ž"ś]¼Œhā  ±ėg£ņŒ˜rg9÷>ēÜÕéõ]z7„śĪ3ćBż£;˜īrEok–Ž÷NˆfžŲ€'üę(jDo.æ©`ƒ›=@}iÄ1ĹCŅōvėłZ; t‰¬…VvB4ĖNĪg†=”óŽ^UĻ­ß*į#rįźØ—nÆĆ!<Ņgv9KQÅwBt„-ėH„Ć)ü¤5J/ī\×Ō¬ōĒÕÖ©[&ŠāŻÓä֑sW©Ļ™ ĮłĪ³³$-`*'’šŅ¼’ńāĄRģ“āŁŠĢ~ÅÆE“/ĖŒŅ5żéÆ„¶ ōę/źf­¶ŁCźõ2ˆ.µŽŪpŁT+ÉįōNHßŌ\®ŅN§ ĪnĢ&ŠVŒśÕś™®Šä£=Ęmę¬äCķŻŃ|ö'g.ŖQS¼}N£55RŁ¤†67®¤¾ßĶZå“ÖߣŖ·MĖi¦7ōńœ;#wn=ģž0O欎šRūhó™vtō¤µ¤^¢Ō›q»­Ķ(7ć=Pą!¾ūĄ95©—„®wŻtˆ˜JūļC)ųnaYöXĢ±–^A“éĮ8隲Ƶ#ļ„ŸžK”—±Ż ^/Hć5^A4łėš? čƒ[‹¬ńŚeŪøѶV :¦‹Ūæf0l™ē”<Ź ŪŅØ&żÓy¼ŃüŖhŖīxø<2ūĽ65ĆÉĶ€n_Š­„ŽÅ5ok$Ÿz.õ2(g¾żūū\{ śk’œµ‰öļƒéĖRæUsĪ(92o ü}€ŒB² ¢ū‹Ü0Ż™ŸźÆEtœbŸvß’ēčü{‰˜&š¬±”Ź‹»Ż”ą.–i‡qd›˜MĶųQ#›h÷×JżÄĄ2Nѐ‘攊ĻüÅ«_°Ä”Ė¬€dæßOī[Ž&‹SƒCų~C±’łzt„UĪśočś' ęgüb4ą2_ĻÉÄ°(…ŠnźśōéjŽĪÓāED;ŗ{®·±‡ęęźż@±QĖOń¼@Lz =źZk 3+•mĢßh™v¶ż qź{’Ż”\ŹMō½Õ‹ŲˆčĀ‘->Ӛ­Å‚śSļß[œ·ŠŪ0Ż Ń ŠW~q˜¶_€ēŌ¬Q½·{e-iÖžōé&H÷BfwS’£d_4ļIQq¢ÅaC”ŽÜ§”›Ęšæ×VIM=ø"IEND®B`‚ÆFDd Å £ččš0² š  # š A ’š €bš+Fd²Ø‰„cƒO.ĻŌ=œķ °’F,a nš’Ed²Ø‰„cƒO.ĻŌ=œķ °’‰PNG  IHDRė-Ģ§ČgAMA±Ž|ūQ“E„IDATx^Å}‹ćøŽ­§7ƒŖģ a+«R˜IĮī^Oeæ^߬J”+„²SX§0ļœ€?Q¶ÜŻwW3ķ²%Š$>@’ųgÕ½Ī~wcĻ«Ėy¼¬7«õ°²[Q .ēæģ”æ› ć÷9ßė·ūļ¼ūĒ]XĻ«qud.ų·ęæż=:Vƒ€; L((ų’7A]Ż€•½»œ&%˜qķ†¢Ó-=^nįrNųß·+ųĢhpGŅŅÆĖz7\VądÜ[“Eį0ĮŠ’j†üŻ°N±ygō`u~s×üß. ÖauĻw}HŒÜiĮŠc= šßĢĒž.“ R»FććA<Žø`ū˜mx: šÓĮ}‡æńń¬§§‡Õj/Øė°Ž“·‡]WŲ$ īh/BvŸšöo„ęvU’ńĶŸŸŸsĮėj’Æėõ‰\»Ūģ õīåééś~]]Ÿ.`ą—ĶxyZ]ž@§ā-{?+«ėUŸķĻźŒæØ|l… F _!¬’<K2•:ö JŃ LV~cģąa<œvvćbPw(Ū…•ˆÓ›Õ坬J“§­$tBÓ`@ėA¢%OÅØö£‹Š&¹ō8Äčy ’‘ą­iÉ@P÷ĪŁćķJė„ū`ćÆFŅl= śńČŹ€ÉasY^/{³„}@’ŗ­±ßŃ@'{Ž TSØ~ ×Œ;— R-wÖæēxxXˆ²a·ßCüŚą»@§Ä[‹ĘĆŚ,ū ęĢ£{JŌŗŁ»2sŚkō‚Œ5ž7dUXćQƒ×eµ;€ĢčŪ[ŠVoøh½ŚˆG·;ü”ŗŪlĄ¹20Š$‡Ņ+0i’Ē›EoKh•I䐰£ė¹AŗĒ<<× 0Ä%ʖĻ¶ūAŪUɞ¬÷«³¼;`pJkF;œqćp0楮ZČ&»ŠDs>K¾Eˆņ;Ā!ŗ[q<ķĘaĖ-‹āŚˆ¶Ļ-~qŖQõęųƒ$ŻäՁųāÜęø¼µ4¬ŃS·B“†DfÓK!¹_Ų^C\¬9XWt„2Wńē Ĉ½5dŪńŖ‘‡ŽŃ5¦3ąb½ŃŲ%½Y½śuŁ (m3ĀFĆÆ€ž˜ēs‡ĆoƒŒ×p z€‰Č’ZRōēćaCUHQy£Š¾l2Y. ·×ūńŌ]ƒ­!‘€WŒK< OæC£&(ķĘ-!tU·„m€[X4ī&YC½†ÄøģĻF„„tĶż2;Č„½ !$ˆ.ĖiĪēÜģ}J]÷/SōžT}XXüĆ}`wlb¹“å ÅČ/ĒÆŹnĮĪŠöK9š+®Bå€1!n4xĒÕĶ 'i;±u«9SŅńÖØ”ŗj®ļDĘ@| Oź„$5Éāxz†njŲdmS‰ĖsVĢŽ6šŃb„`TP’¬1…cKPĶzGļ2±^īŪ»GšķŃ Rx€q#²Rp‚Ī«=~ Š˜mōHrø×D÷Z6Čįm ^”ŪPh5ČbĀ  @£YӁ¾Œ1ƒšī¬cæ˜kź¢Ć0 m¢qŽ_6;F»29`ŻD¦®¹”QŹ¦`8”A€"õJĢńsÜML¢ŹŻ¤p&īĖ”›ƒoĘsRd¾,©*X©]IAy#h$B&Æ›ĶždŽ#n¬«/Ży¼­@į=g€Ü Č N#-‹8>§Ņé.e³F* įĘÆ4=­µ3L34‰a–SŁŌ5XzµW'8C9TĄĘņ0ńYŠ8ŌĶ¶ūØż°!Ƭv'ā“cÄgu>§›“1óX~JV „S·¬o‰ŽƒFd„‡9ęZĒWź½Ėń²>¹yć\¦z{ƽB6@1ŅVļ‚•…@Zč>męPźó£,¬Ē›fj®rj#ØVhęäĘџżžõõpxåä Č=Łaól —‚Œõ©ƒ“Éf”Ćž+pœ7{#3ōē-ć)AŚ‚EÄņ+@¦Ž•¬DåcÄfE™{†Ą°#}¶ÄéŖŸCR8Du…sćLZCD¾¦åŒÖQ=bgb2Ōł–OĖ¹`āKč‰¼G_„6#9.éĢąäNCIē”¶;½—ć^:pXĘEB_^÷_Ēs ×HĀŸfś÷6ø™$³Xł†‹¦›T;,Ńw'p+£©š‹X­+Ż@Ew“żøņ(‰éæ 艍iĆgg¾ŅņģŪwžÅ3Ė #t^Ņ4ēģšf} “p Ėß8q46%?LkÅ\Ż-Ÿ*‰…u !JØrąĘÓé r‚•„š,9–<čÓÜ9Ś0ž‡Nŧ Ė DīnÜß4T”5Ō»yK¢Öµ²¶/ Īu¼s¶ļ¼_BČĖžŻŠŠ'J;ōnZX‰ķm”×ŃiāŲ—‘3^ uĪĆét:čjāŠ©Äh¦X=¹$ĀDWk MfųLŹ¹¬»@ĖøŚ<ĆžųšfR² ųe’·@ꄶ¹}ĆŠ9Ćsę$ Ų¼±>¼I0ČĄ¢$ŲōÅéźVDę³œ|BWbōžųqą}Ģį05]Ōd‹…ÅŠ‘©]›*|‘ĮĄÕdŅÆ LZŖV ­ZZŅ"LõŌė9®$週f²éH­Ó‘§7ZK”BoÜ2īć5tŖ5äž| P9ī0%±)9Ū’0*'ŒlÜn*HaińGœm$,–/Ł\@ŸźrHbœ$˜%k“»%ŗ‘£(6UÖ”{X ®c‰yź@'łqĻ¹­Ļrf\öū›•hŲmiUōPrN±× ‚&Å>£jz,©,qEŗˆ66e+šžįdµĪ·Ż ńFĪnYĆś›ō§E`¹&śgGKį OÄÖ‹1 j¶ōĢ”×PsošQrjUįĆĢ3Y2‚c¢hŗ?«7>Źź}¦Æ>BƒTÄÅu4ĶīfjąZ³Mč~¤?b«¹"Ŗ7Æ).ZÓ=p*eșś~.Ņåī|(ĶløŽ]†WŃMĪžq–}KŚŗzĻBė’2€CĢÖŹ(-wžEMt_¼#r.€“0’7ö1ƒM‹­g†qøiĪ©'-¹ žÉŽčĻH?_F~mžy]Ÿ6/×æ/OŖģėjżņōĮP ĖūÓjż§ųęŠ¢ž®ætO·ž#ØjŃ0.hęB+ ųéśō„O°ÜÓółŠėłū’E$’E(]ž|ač’ns=k0„:¢‡N‹D£ńŌŗM–ĮѶĀƒ›š'4Īõ±¹—S»õx<‰B­"bPG¼ČqfŅbiø$yĶHrūī?¾=3¶ øŖvĪ›ēo€ė1F„āūĖęåÆg6xżq¹>ł…f5”-Īõ šŖ—ėO "ĘĻõ ›Ż_~Ł]YĘ.®’WŅ“?łĻ"nŠ[›ąóžėįjĻ,aT ōwžŗ^>¾#ŗńØŃJ.VUFĻyYBźńqĻ×Ė…,ŒõƏĖźĒ°ŃųyŚ€‚5¾žłJ²•ņ@ĶMX*$FĘųżśüņü¼Ya°žÅV?¼ŚūæƒÜ‚{Ę0ŸąVÜŻ©I ŗxyŁ ?ק’·yŗ~\/ÆO¢Ūuõr@ÆÖ³«Æʁs±Ņ¦VøŚ©N!X QbT?¤Ą­įpHĆCcB‹Æ¹ųŌ¢–,K3¤¬N=®©sŌ©‡ms(gŁÜļÉ,¬‚…K€ĪŁł²)q“ ضføœĶVŃÄ?'€ŹJéF…Å3ĆÉL±ŒÆģ"ĖvźČ]PgéŗOHBėŻPŠ-ŠCīqkņ¶_LńŖąd0R-ČQ CüŠŚ¦‡žĘ]į[HWc°."@8‚įéfcq45ŽcųŠ‚éõ ęÄęĄ*` ē×į+Œ'(@³bē»CéŸęśüüēóÅHm?łżÓžćūéóķćśU½ub\Ę[[ӝß^U·Zkš@1,Āį²^GCŪµzA‚l·ōĻŗµvćżå·°ļ„ą‚ yōšW×cJŒŲH1F5CÓé³]įžKÉBļ›^ø}HKŠö¬{õd“Ä’E](ÖŌ'sĮĮ¬#é'`µ@Öꟈ$:˜Š'Ä+c^Ž²«÷ÄsȕYqÜ£+.Ag0śÜ>ŒX>żÜü¦Õ¢­§õŒ‡w IGˆb½”˜_śLˆĒ3ĶH©¬VķdXKd,ŌŻĶ],s|UßĻ\TŻ7łėõ3zŠ]#Ō9*˜š>Č5śwŪ›Œā7 ń-…F>ž?éē]¹ó¶2IńKkčŌr’Ų±>|B AvJH™óŻ““ņé»^ļŗŻXµw *ź• ”,¤ˆ[ooņ¹C°Į£‚xŚŸ~#Ÿ„É;ĄŽ­ “ Wjo%ĮMā8bšZXCöP‚“v} ‡}Tyaž×aķRC4Üyg°EXŁ­ÓīķĶ4ÓgÅwaŪ«Ŗ…õė$`¢%ł¢n¢Vs}Āå/ĀZ+Ō„h¶½v˜ LłĖWqm|×ūäĆ»°¢9ń"‡)Ł#ÕČAĄę8™°Ŗ½Ł]’U7ó«.)D1„øų<Łč,/ōµ‚mĪ°ičJfŚÄø¹ÖĻŻT<pń5 ©_€5÷^¦›hGŽŗĻ/ÄÕ›{§†•bĄtÕ”‡ĆsŚf ŗ‚~]GkŽ؊Z?Óha”Ŗšž“Me|× e”Ka[mœ5—Zœ€8åÉģheØHL‡–éŅ[„Ģ‘<¾Ā"„©„—O¾Ł1“v–“YĆŹŁÆ­F­*ŌuČĂĒ«ķ“)|Ū·p«OKŗce¬ĘŚp'Ÿv“Ż¬ø^lŃd¶wÕ°jŃŹpt^až ĢX-šņ®m„ˆ ÓČĪœ`9|UIAĘ*Z‹¢/¾éGSoå)ą|ŗYj²ā5¬ hˆ9³›ās¤Ā“`LœĆ93c©óµĄżbĪĀ¤'ėTōĘ|…`±š…h—§X+ąø\ŌicÉ9“X[53’RZĘ:ė\y.}HŲYæY^ŸōŠø%”[gk8š­,—‹Ą<”"®«¬ncįÅ­žŖÉR4Ø\Ž<'Ņē6UÜ]^öp>Ā؆µāĀż ķUKbĪdƒßßØh F…u5?¢Ź=LŠŲUŽ”?(n£¼čgX@WŽéĄŃ8¾ļ! <Å×ņ`^ ŌžĮYR“ƒ“ ‡ŻčIÓŲŒ šŠÕā¢±šŹ÷éL¤:ߣ©&—ā –\‹”!u[.HmßMaį aé¾Ć-=TjAC÷ _½uɍq§Lł~sŌb“V1|ös -Ą®ŠķWZӕdLž-NöA/„(,b_źŚ%ĵ2·F4}&å€ČÉ%§Š ) Ŗ'¾ņ>-Žš0*Ģ€ķ"6”ŃVv±ķ^s -’ŽŗŒ-`¼v_lm‰²b8q ‡Ży_Ų¾ŻŠ©¹xÄ&ŠĶFP(ą°lč¼”rYpŃÜźsāĖ(kćęW\ÜŅ0~½”Ģ #ųwĆŗYŠĖ²ķķ ‹pTb·ń’KźR¦µęØ ‚}R,ē½v“wYwīUEĮ!YVßf×ʝV„x™®™5åaššqŁfx(ąD½7xhÉ-„õęn,k[āŲ$tMFœž’l`e0D©“]”œc•j¦ĮÅ¢©ĒÜT)p!y±y{æg~Ó@’„3ä_8WśJŸ6W9 ĻÜĻ}ĒąĖŻE‡¢|“ōŹ„‡r­BĖ.¾aü>iWĀ€¦=¹%‡KVŅ^ī­ōŠ,23'/VĖ2r ÜĖQ½io'²©,‚ØFÅo>põ ßĶėŌ„KŪAĆ“Žī«Vaß|nĒk©Ō°»ēČ ¹D³b© |3sEŪĮ&‰¼?ļ7ÆÆ7]O©>Ģ}Šµ„OKęČ»°?OŁ 1ÓÅ[Ńā!\_ĶUėįę*ģó%U1Œ|R®Æ%ēøX2=wŸÜŗĢ”wƷܹX™æŠō§g¶¢Ež&EąłEw€–±ļõMĻ՟$/zæ(åUŪópsYowoĖV>¹Ń{JŲĘæĢĶ½ł–ÜhĖÖilįš·øĆé†oV£“Øć+r÷—KlĮ`²R1Ń9£3 |’eejõ Æbc­š( {åiö7ńR«ÕŪi_ŚĒwŚĮ^åšsē’€µr(ŁĪŽÄŲ›źzÆƍgśüśÕuļoaa£ŗ"¹cFćDÖJź4rkö‚bż~`|B ½„UbŃū)4Š¢° # $¼Z‰¤NÅ­)3ā°&¬ż:cŅ+WqœŅ¹”ņĒŻÖéĻƒ]¤“å_\b$ {X®ńÅ­+~˜kšĢ#7©m«9£U䓱#i£(ł©€a8½É7`Ī0īŻč»“&Y:G“ĮmgĀo“ĢŽ«I釕k=#^+#¬¶wf¢@¹®Ų$';°;qWµ?ƒ”—“ć“TĪb¼‚’Jtūżü˜ J¹&lŚ¶™A–}ĖQ^„^1qkӝĮ ŪØ)ŗjt˜O ü2nŒŽ_¦LĮĻØ:''b "¢OV¾}+õ8?ą.ŖB kĒ, Āo€:’3¼-Ś)3{”łvT¾±}WĪÆźPåo5ØFėŗķ|d™ ~MpN9ӛkŁ®Ģ˜‘øžŒaćrx˜+üŚ‚ĻżUiļ’Ś2ĄĶŃĘīĀ–Äbę”Ō9†ē“ˆ~iŲBæ’HX= „•TQ 3.!Ŗ2uMpŠ_=q-—ŗŠi: ƒķzĻōXX)=ŽmŪŒŃķŁgŒ7椼ęE«¦sŖEc ~—Ü’ŗ?ĄHļÓnĒ*+”ŁČb Ģ/ź“Hד,÷®—Ęø"U æi·.RŹiāŹHVĪatÜÆÆ_«»6ĄJż”°Æցć+© z3»•I‹‘{»ßˆ2±:sk¼£”ÄKŽg/Ęk§eÅ÷z­C•ƒĒ÷.ŚĘtä2 z‘RF/ŻĮČTu»« QžX—¦„%ɤH ‡»§‡(½™ø¢%l*ƒ¼j +t;ÅĪEXåœk ü=錚SLėIvlūóžżcĻs+3a;TŻ–`tž”_׶@n’ķvv +3Ž<¦ŸĖ¬–ĪDź1ōPć€GL&öŠŲ-Īd;Rīh߬, r?–I6tĘm4a0Ä*倵eĮTŖć Ģ3ōų£õ¢ÕxišČ)ę‰¢8ńD·ŠˆĖ^Ķ ¢ėFOöxŲ÷śwƋ=nŪ,#’<­ńž°:2—Üį(HaÄÉ{zgz;AHĪÖĮ.t#²=¬wMEx,äWre›J KŁ1S1aµźµŽł¦Š •\ÉŗɾÉ-¢\E'320yÉ°ŻEĀ„ņŒ rä:Ożžn#ŹŽĢ–¦s;jVQäą l×ļ¬Ģ°ä­J„ß ŲŽ«¾Į×P^KVųš.(F‚ōć!F•éP”ÖzåN¤wŪ¶¤¼\‘˜@Ą ‡e\QŠćµØ¼ŅK6Ną­bė ’‹: T n ž ˆźŖX»)HčVz3s–Ó,꧓o&5ję¾L£¾@{ŗiż76ę9­©nąQ–Vr“æ–+Ny+é€aĢžvń#!‹“ĻwGsaĮ™õę•:/°ßZĒf½ĮÖ{iō#€Į|ņ!©t¼Śc«?“ riT\";ą²ŁķĒWH§ĢŻÖ-Ēµ Kł5`³B<*¼"u½ŗĪ`%×,®×ŲÖłŽ]`ė†^Lo:ŅRüTĘ­7 &}˜^°Ī…Bŗ°u¦¾õ aRācŃ ’JT ^±:„Čz;PŻÕ¾Ŗb0…40±`ĢŠ;ó÷ŗŪUč^_¶'S¢Ėp@īa½%ś˜ M.1 91`6ęĄWęČjń€µ³g¬ˆTéŚA8³ų& #Zį+Ę£Č^Ė½¹ųŠĶŸj|]mŃQäģĘ6G$ 1^į®9tŖ4ąl¼VģŒż-[_”Ø7%”ŗ©6†E°eH˜„Ų> på[Ę@ģ:°ż#Wž³—¢ŃW;ōm®łŲ 9>Xā¶%Üµŗ¶­E1”+RT;ń‘Œ•Š{{h‰ōżxABfĢt~j_]p„ŠŖņü0ēW-¹‚ō܋y@Ę Q—E²+ŗ‰ų9|]m},!`µŒ S³˜Äoč/§ų3Öeź WA)ßӋ9Ł Śū²#˜8 kU®ÕĄĘ‚{N'Yžāh€Äæńø!QüĀ˜Õ™M;$vbV÷ øŽŽAåöķ¼ÄōŻ=fgK{ŗēŅś/ĢˆŒ°;ź ;,ūź8Ō÷gR_Čń!‹”˜čęt^ƒ˜j–t?bmcČkiĘ“®ßĪ8NW–,,lB…@N1ōé‡h‹å2ņ)ØHŽ•,ŅEßm\(ßń°Ū ± qłŽcf7UļGŃ“"lmū[žŌˆ6•‚` 8³?f-īIVePéļæB3¹…Č>ī’u\ßÄūfZ——kL+°‡b č2'­•š+’ ņ±’晩õ<ƔZ¦ĪšĄŃ’SnŪŌ\;Ļ‘‡ŽcĘ2qįß55'~$…Œl¢Ü¬IÉóF›iŅ„&B ²ō[ŸÅŃ#0)K4ćSĘ²ļKB‘MC< BĀ5ŒĶ桀u’š„`ćcAYƒÕÕ»³Ūi*¬£&‹ŁEgy^ÄnĖĆWGŹ¬tęH …™ŚvŗS$ÓbÄ;o!*NŸ€ŪPggøM‘ģ —øį2b;%ŸĆØCZ[ÅSīrčqĢ‚ģĻJŲĮ“ų«Ī>żÅŸ|„6yN•Śa1%Æ@J\Lœ²¾żłśņ‚$$ļ«ėwaŠöL®ļ’†gʤ"«§=³`?ńęuĮn “VęŅȇqŅ‚7Ņ‘G“ŒĄ#¶ž]ä}ÓĢīņd“V³ Ź1ņ„4åÄÕß×Ljp°mŻźLZļ"ÕÉ䞌֬-&ĶE"$›UČsN1–¬Ic.:…Ī¬eÜéG™¹É)ŒY~yšć+åCUF|ė¹™Ŗā½j`Ś>˜ö–Ėóī„­eĘĖ>zõėĒĢ‡’ŲŖ9#£ōp>ĮķryżC¹ 1Õµ¬?\¬aƓ],żš“Č&[ qn 0&ą / s(³Ü`7ų…e"ś•N¼#NŹ28Ӈ„L²]ļ‰ø3 »yė 4rźt„ Ņ¹]œrq½Œ‹LŒčHAR#d®Śy‘5±²³MĀf²/›åŽ}ĆöK‹€Ą–aŖ2ŪV›Źū¾ēĀśÅĪĆķ?ŸŠ±å½Ÿ5Ó{šöbļ-{š¦]“o;e“p§›l_¹‹Q ›G¶Į3x‹Ż ×:ŗSē4bĪ¬ēó ƒV׏”3“6)²> )ÖČ9ŗ]r¢A¢Ē.¦õ ĪÜ»>A|Ľāł %oŽ>’ż÷źśö¤ŁxygŚ¦įųņ²F®”Ėųņ¼’×ÓéE{Åš>¼œæ}0ÆÉÓz’׀¶Ÿpj`t§ŃÆ6^?+6ĄŁPĢøIĮ„_Ž5×”~‹Sv,ŅŠ— |Ŗb“ŹŽč bĢ”, ~8¬×Giąx„ šŖdߊ*<”,āP„¢aü‘Z,ׄµęt%}¾?įL žķ1±%éD`Ėi½śĀĢX2¢ŠžØć€óX°Ā¦VqłEĶ[ŽK‡Ģ¹ą ĮŻ20Ÿš āŌä0_J¶2ž¼ūl§‚57tł./ŠO<šƒļ×®vK<Ŗg£D49|źłsĘęLšHķ‹āq×ęYČ1Œ …a€D}9‘įł 65ŅĀpĘqJóŠī¬ĶvŚp¼ZB0f„3åÆüt›Ķw ēzżsųūü‹td×d]C†:„©³du(Ē1’ū@“#×ųaĆOqß²Ų”Rū‰¬»z=ć ÷ ļC|G_9üĒƗėżAĖõŪĒ‡Væ7ū+lĖ w}:ģĻĻ‡ļ@óU;Ó r®ƒŚx>>­~üÅ2]ƒgčŻä,GŽĒĆix=ņĢ”Ė‰¦xĘ[aŻņ.0r[JĶö8˜e@Čuīš$ę 1g%¦Ć—w˜Fš“žĒĶ’XyEų >|z8½éüä¬<¬1%ūjnj>b–ž~C™ƒo,~&]=?3éžiyį߈ty«ļHHz®$G’’aM¦š7?öćÕėŸż@Š·—+K]=½*,`(ÜŠŽ|¦Uw„yČ“ŠNU?"µJ,ĒRg„h\=”ż+(Äwų…4zŌĄĄwĀq}Åī°—ē?æķŃĄó÷§xoõ¬µź÷ėÓ_ēæ”;¤v¤jø°½€é ~pRøIē ß6×Ķõż gæ VžcÉėõū÷ŚĄõ¾A$]†—+™”7”)埙®‚6Æ18/G“'¦¦kēÅ®žxņ²yŠ4¼™v8”É@…wŻ¼¢Muś¼śó‚>s 1«įÓźÆægpļ :“‚Ś2ŪŸC(7ķ§Ņb”±€k÷'eŠ_HOų1L öĘļĒ÷ ³NBb` ¢+ ,bę@eĶY…”Eߐä*O‚% V4˜`Õp¦ ęY’ėiuFļĻ«—§—؆ä iżxB–KŌ®*‰½ĶžŪ3%^u^7@ ˆƒYÉÓŹV敦[£lžäö-–ĢĘĆåžKī'ü »ŒŖ‰ĖŠČf8ÓƀÖ 6rÓL]ˆŹq7“nŚ†ģÉī#œ¢.“ÕC4…,`FŚ)ĄųAN/¹bĻį÷µ9¼ r—M½ˆ%¤Gg9”4,” =ć˜Qbšˆ#°Ų° ³Ōŗ:ĆU++®”2  @­įøŲ-ĄÄ’_’>]qe4gSok³§ õ³ĪiŸ+²0› §Ö;f¬§r’“›Ż]Ė߉:—WĶFBBsšX‘…7ZżĮ€eń żą>ŠĮźŠ#åi²µ’¼NGŖ›'Ob\•JoL?£k& QQK3ˆ†¬ ļDčÜķfeŲ:”üi$P¢uTk'«$ų\œżŁ#²ā ÓĘĪ~M”l ĒĒńn™ƒpm‹Ļ:{¤tšĒE'cčĄĀéæ~šŠńcIaVų§O‚bńČ"Ӟ™…שŪI£¹'åŖ8 ®!®“Qõ_Ō¬z)Ā£1铎 „4÷ æD¶Ž|Ĥ!Tl7Óz°u„‡Eņµ6yēĪqG‡N=ą QœIĘ£¶Ō¦Ą·0=›x éÓ©…ˆƒ#ą,,ćQäMƒ•h¹ C‚ÆŃbWčī›ķoósńof`ņ¹±4?ŌnŒ°Z`āŁ°5 ˆ‚w ”£‰ś F1‘\ÓĪ€lmŹT/Z \”q.×Ų©­BūÉNTgń€?,ė5ĢyGiö÷ž_„±£36<ĀLö&¶ŁyBLeD„'Ų껊ź,ĒOH©:Ś OSYꯛ¤=TņĶOf/Ly)å¢N/ĮaģÖ‰=±ž…>+¢®Ś£7ÉYd Žm÷Jr ī•ó™\DŹk“0i3MZ*łå¼dUŠāžMuf“ƇŲųט>vy²ż!Żi­ņpræ׌M~Ū³ļ²ˆō9HĖe‰:fźņ5ŸÅDŽ5vgQOą+^¼Ś5-Īūvfń„ē½<h.UŪW³å‡œu`-ŽK”Ļŗ·Łė ?ȑXr=,ėhāŒ"-bEnAŻŁ„ØźJ\ā°ŸØPz¢„ŽĘk k#īƒņEÆR¢A«˜ C‚Ī t¾|ˆ7Š Ė—Ž5<Į»éQćįāiÕ“–Šič`ĖŠö6uO„Ÿž&óäŅßt6捖qWXŚ½¾Š?fĪ\śŲ®Ļk8ŹčĀ±[xžßšŪżąD—/phɃöōĒuõĶœČī 6V^W6÷²j§ĒÉ<˜Ö²•2·3ŠńŽ—ųįŽisŠįł^ą>vŸ5Ÿ²V œ.-ÕÅóZf»©0Y„DĪY`ēUc >XŖ»dƒ×ˆBKJc}3XZå0ęĻERøé ūĒš¤sÅk¬ĒcŻ“†m82BŒü+ ńöøŗ–Ös|!¼čš—Ć¼<éŸ4kĮ–œż{Lx·“tdø|5Żec%āŌ®`0‰&^Z*idK¤īy0BßlNKg˜č„TUą /ķŠŠ—ć…$œCĄ ŽEĒ€ęÖCõĖf„LNfW²ž¬æäIgß>ĘZ!›|–å­ę׳ĢŽŌšjŗęPš)V{Åc(Jē¢SöBYß”†’H#÷ń•¢5ø8ÓߘŌxŪz րzlÅĄ $ˆߐŚüĀf¼\x„”Ķ|PĢMō¾XPV«Į}Ēų†µmƝwŖkķ/…CĒį+å2ĖŃķģ ž vó”ærI$üčœ±ØĄ1£V LT‘Ę“ Qr6ēā+\“ÅGKŠB ¦ŒŸwlŻJøL“JĆČx&ļ–(„9L|Öfk ­åNfė¬ćŠ"— "ēĪ‰~ĶŒ†bCi#Cą‚ÉŗÜ”擏ĢJɒ¬—­5·\Š(īŹ ^PĻx-wRøÕ_:4£Š¢†~zOņ]ó:Ą-sńœ ÖŻģ®«[o,%ÉäŅb„XĻĘ¢7ęµXČźvČĮ‡Bš3z3p‹:c$”Ąf°ż÷‡t*…‡Õ/)-h•5KB„Ī;Ž±tnZ€'.˜P%äbŃWłĪ`Ąń €a*ŖįĮ]2Ó*‘RJQ§Ęé]g2®Ćōōį_j(£«u4ÕĘMÕó19LŽ)\.`½š“ūŻ\£)SĒ3]ū‰ß” ~®ĪīQ1 āėyʍĪWČU{Lp^n!MŻiY{Ž÷Ÿōõ¤3šüīī—Ų²Č‰fœŪj‰¬Ł“7ū§2Å•Żķ€-¬yīP%¬‰‡mxN‹®,÷ó¢Æ‰óÓwĪ÷Ś¦Ų8c¦x'|¦^µÕ–Ų*ßõWŒ ])5ŖČYJ?®@Z$mÄ ¹Y¼\ü±.ȒMEõ„š«'%e¼.A¬!jūbBė·ˆ‹DōĘā‹\¶īŚńī˜ ѧĮŌ‚;\:£:ĒVd x:7ćĖł\KɑP”Pe:ˆ¶Ą–ØØu:÷IIM$¤ŃųØ¢A¤|$Ü*Y+RZ¬#÷ˆŲ»!;\”PkEÆ]Rz{™>V­ĖĄ¤€²&¢®w–h°SĢć…Ō°Ä“Ī’u™Ą"¬¢—ŗc…ż›üq­Ņ±§“øĢ#člćņ‡łjŪ€3“™uėÄ0ö.[ xCßW²Óą2Ć3Œ˜ē–Ņ57ȁr«ėø$cɀĒÖ_Ėf¼fHŖ££’śˆ÷ x·oXˆÅÅŅ —ź.ś]ł„Śdx:Ń½ÓœŪ¹Eœ<Ŗģė‘ź'ø„%©zżw- Āü/fV6^3·sW 3=§)įĒé”GŲqūį=æ°§®4Fźądiūöä:ŖŽ©iĄ h¬vPå®ıc’Õ9-äj°”į»d†f“z%’ÉŽąR Akå"W'ąćMpF"o+XoĘm[Tu{bÉMŗŗ>3€»{Ń/‡†«šHHĒŠŚ “Ś²IUP¶]ӛ_xp½ĘB«šyÆČR!šśł:$7ŗ×ĢķiY²…CGź5„”pŹ^ŗUćmXŻ:ØŚ.˜Ø™…ŗļtu†K½Ķź””¹`,/—d)¶ąŁć›°ŖŽé–{ś:=£Ń»ßįŒG‡°HI"b׊wĶ8¦›ŃĢĮ²ZfŽ³y`87a…kæĒ‚~B’0¼īƑś“˜…­Ė<Ź7l•ÜŠw)śĖź FÆPs›‡ūtUm3¼i6Ž—ƒJÖōåüłŅĘJ>į¼#ūĻ»ąa īĮŚĖm‹×;¾śŪz»|'%Žč¹.śø2öÄF%ˆo.Y1f ·\ČÜōoĮŹ<ؽ©RÅĆn–I ‡}?Oa‡±Óķī;y Zp€SĪąĒĒ±į¾@ŗWL¬Ž{tUõؗ4På>+7M€NdTfõ Ō¶9$]·9ZÜ);±`)™ŃyĖ³[Ղ:k¦Ü•[°V"/w ›ėŅ¢9]»2Č9É1PsfÜ żcĆ—m1²’²ŗĶlćŅ¶żL£Uešé]ŗŹh(§dīf9½–kŸB¢jšŲćUü6Ń.—ņ„—XMx XmØÕč4Y–/Ģ·:w3·>hśŚ”TÜIBĄ$1Ƭ2ž,ųÆQ>¢ ¬vc ¬9+Ó#`d²K”,‡öøy±¼·(ķYØ —`M”T«Å^-'ļČ& 6uYA×\7"ŲKŽź±…DV\%‡mƒŲŻōųŅ?¬ŚļĄJgsęåŽt·AZØēæūą—FŗO†‚*žYW£vgūp{"Ķuä6é!8&^Üü5æĖŅ =7”cn.gt¬ä0našƒĆƞ¬ß¦«Œ”ÖGŌśŅ~SŽ½ÉŸČŽ9a/U¢©5†%Ć|'ļŗ‚€µź’`\9½t)Ā1€Ø,[s”$ĢĀā;’*ØȮƋ;.RæŲ\“Ę)C™Ģ:'ßóo8ėCžżķ> sĮąqµ>=VanßīL}ztYlBĪ•B—;.\*$‰|¤ ×ö…<Įń']Vvt/„r_m^*fjFõ0ĘūU²Ķ±mŗb6WPVTj{³Jƒyš»”y¬Z§Ė aÓAE*ßÕ×½rśL•WuR’²|Ø1 ž  £’Lgt9ģŽĖi˜°Œø \µnļN­#’ąnf.XšŠVŠ¹2…L”ZĒEѬi®v3—ÉéÄeus<‡,.’Ī¬.?&¶c=ē°E·ÜkĖüĘĆ~Š<×’q£^rŸęы.Īæa‡Y‘‡×óŅ7Ū`ąOŠč鼓‡Ųćrünķį#ą’“ņkŻąÜÕµŹłģĀj9F,įČ?¬ŌdŸ–5>}¬-š ]×zĢ-‚Ż®„ŹóN9Kz"XĮhoåæķig‰\x!¾= g+0‡źl‡z{KŹb(>å^ŗhLXCĘ='„ä#Lā[²–¢HģÆAū›ą[‰ØXĪŖ`*&«q} ‡0¬ŌurAŹVĀj‚óĖZy 8TĶ(sóƒķtĄ½•¼$„Ąó•¬v]āȜŅק‰»@…”‹ššs“aµt„§°ŠŽŲü`ŅG&¢mؓF°ö§ØNō2Ž)sfŚr‰Ķ¾ßēåū“g¹4r˜’G]2“•i‰Ų¤PT”ÉŚR «d2lņ²ģ@ˆrBŅ ŒĒ9›Ų³Q ¶”H,Ɩn!Dļ Ü»°R€„µ„&5:I‘ PŚčpO{Ęā ū¾ŠĀ¦„ø‰/r ę抓>qD NĶl‘Œ —›DułīO’U’aæ4Ā¶eģ®ŅĪtķ‡āE“ū˜±«ZėśŽŪlÕ\ ōӖkJtERM×[ž\“Ö>‚Čārź_ņŒż¾=CfżÜpµ!EvÕj£7¦„_i[’¶HõĻ]˜œ Ō¼ŁĘ&#CĢčęPXJ[ģģj™Ģ® Ö@n>mŽ‚fŃu‰~ē&āĒ.kT{mGŅbĀ®<Čćk…Ėļ֙ ’Ķ(²[&‡)’#w )Ž˜¤ŲEKÓ²fhxeó4¾Oü>ŃƤ)'Ī)č(œ?Y¹ö+ilĪWÓD™ŪH¹£'–Pv„‘J÷X\±)ĖCĒ‡VĖéĖ¬€:Ī Ü`ÅY€Ņ(ÜjūöÖ;É”šJW(šIVŸ‰¦N:E\„¾Ł"Ż%¤!尐™°³ƒņ®°ķ¼iŗ”Œ)E®9dwÅ?sֈsgŖÆÖ99ØĬJÓĖ[,{ß¼Yż$ĒLVå•[œZ °…pK©Ń:ĢF7©BuŹ÷x7€­x˜Ūk’70ÖŪ—ę¶i0ģVœ+YD§“'-eČ8¢Œaŗ{²_ Zeņ ‚ y„b†Oäƒ\Öxk­žŗž ˆØjĻ&&ī@rˆV—ÓÕ&ŽĶ×ńVĖŗ Ė]¦FĒÓł¬€å…€¢fĆ÷ °Ŗƒ«Ü.mmrČŪ£Ü"©é —æ9ĒõĘr­²Ø›D¦±Šd"Ž*[†/ī»J¾ƒś ĒøĶÜČĘa~%RŁjŽĄĪš¾Ź1ć`źY7ŁĄĀM‹)‹B¹ųŠä܋*ēŽĮ€Š|Wū;uVņÉųā&­A'zdL»ÖUQžXŌ%…”­¢ć»CS,6(—†Üž½PÜ#BĖ1į6U!V,ė†” üœ…¢‰Ī¹­g‘ƒfŽ±Šu ®62±Ž›kŸ&­}dww0$÷üĶĢ§daT‘Ą¼KŲĒܦ¬“ɍ[s ՋF™CžöÓI(wšWÕÓ½ņ!h’]“µ‚¦>Č+7ȵTפ*ö¶ ¢ķ°`īˆGXX{}]tB«T°r¬ ŌžøĢ@qĻ¶”(ŹM6µ`/’æÕKębI¢BĻĪģšb½Ž”#Eõ“‡_{.9z\Š u”@qFž»™d·]Ć.InFŲN&Œó›ZWqYsƒ‹Ņ#źW3Č9ÆXXÓ%KPåčšæ “É(FŚ ūńX÷„-³±„Ÿß(ĢiˆĀB6īśŻ «:.PĖčØę7ߝœl„źÄT5ŚÕ9,OQo¶ķņŠK–PEŠĒūAźT‡§źĮ=`Ķn:ļ7H g^ cĄ‘[īx,į7Ü·`5vŒįķ·@Żė`ÉU)Ż…dŒw؍²;uÖqóŸ<:ĢF¦£[4 ćmēOßé\ÖÉ$õėJ³Š„ŗŃvŽĆź=Š,$h³&ē©å±†”Ā µ6ID«™É{h††Ž)\Lāč1GJØhµ’3W+ų¶0«+qÉY“B2\Ś d?o Ź³_Že5šŸĢķ“a€ĀmNŽktµss jŖ™9¢ TuŚØŠ“Me“Źu°¤Y“eq‹©ųBä#KŲZHN2Yš½cūߊƒ~„ĒŹ Ė˜Qr‡gm.` 2Ū­EAfr^„pģV_0¤×QsĒ¢pD¦Ķ<Ę j2#.ÓŃL¤ąV–h ß]V¼’æ²O_˜ ‹ŽŅ’Ż&Ń+-Ź¶£}aL€×¢“OӋ¾)ł ˜Į·éŻ£­µm£Nõz¦€ų3éŗH˜Ž}+ķSxńÖīB’ķĮ?”tlE7Æ +n•ņ/ųÅo–`|)ķ““B‰SÜąĮ)śY0āń³`]›©¶>Ėž£“_ؑYKĪĆ:–éK@,Žß¹F*ÓY`{‡Ņ@Š.9®ŅĖĖ£mm§³W’l üUbÅ^1a!®Š©7Č’ōsF'}¤9WGƒjĖä@ĻAQ†õęr-·±-Ė•pĘŖcmŅDÅc94)jóIūZ{“‡•+2Ÿ ¤ ¦NėéVĮ•Ä®č²!ĒpzĮ‡oń;bĶ§1ē¢hŃzždVqä–äĻŌ°_¶ķY ŁiJZƒWņ7…ŻĖ… ‘5#„1¾ Ö! ėĄ³<~EwĀž4¼³T3x¬ƒčk«[KH§) ģ5u”Łvaõ§ĪyäŽ R3äĻ”Ł8Wė8ȁ†±FŁ{IÖØ|=‰Źżē·bÄF‡ ĖbģZÖeµāā„gń0cż‹Ķ·+ģLī$›t©~ZĒwܐšEQš_)4}ō;“j/5ŠōM÷ †ÆA™­–å‡G[¦īe‘†$¬–ÓG 8¤6ßhpķ1WMtK.}“Ž9żÉž`>Ójm²™{փyÖŃĀąš¼™ĒRi„ øŲolxœ›yĘ ąa1¢ yŪĆź#%w-xÜĻq04¢TćŠ¾x l!xZ–„ÉŹÕ& ńv²ū–­G–Āć ÷*DM®EŹ¶›~ą€īGRtüĆd VKÆĢŚ÷õō”(†¾¤³‰óśčķ>”­üńłŸ ēńpš†÷rÄJyuŠ9|–DŁõ=pq9Ä^SF oč oQŌXcZēŸźtń3Ž•ē1'÷[.g-„•Ž{5ŠĆģ —xA ®Efp÷aXq-xń›×<¢[ŽĘqėęfŠ}3éČõy˜KXC撍ßQeĆ&‡ÅÅNDČŽ…qµéhįūčĶ%L0曓ÄфĒ¹XEsé8bYM Ö&ŗļō£¬å “Ö;ĻŁ„wQŅ).«z-u M§O„2ŽēĒ|߃²35Ó+X3s\¦ā½ĮĢĮ3£ZĮɌ„Äž°L\ōštlĻ†±e¾«‡ńų• Œ„˜Iy½dČ“ų˜ Z·šKb÷pȎžpśŲR8Fū¶l¶ōś¢µF0ŚD6Ū"™$ź?X$/吟“Gni{Ē4Yft.–§Q7ģ=¼–Sé<øŪ¬ēŠ!“ƒdóäBHŗE=S 2v@ LĒĢßęj:õŹlw™<UåĶ?[`ˆ*Æ0ī‚J[Bų ]™mc½›}²ÆäX“«Mża„-žm®„|ńr”vßÕø””t,Ē19™‡ÆNŚŸƒž&&FŻ®¾ŅbāRdæ¤LjĢrŲ,e“Jé„$ŪéQ\÷“d$ ļ֑½|Ćø špHŸŗįÆęīzó>MY‚:G'<łŌ{ē^䃦HY—ŌB» Õ¹%ÆśF—éżĆćtčg.Ų§/Ā.øTźéc #ąĄ·Å(—“u=ˆjO‰$ø±¹bA‹“"ÖĄB²Ø)JātiæĪ% xŌFlYŚ®ŽŠ]-ž6lö›mŻ)Cņ)Óŗym/Č­Ė÷jŻ+U(š¾Čˆ°ų^žŁW½īLw©W’Ō€¶yE[ wEŽÉŲS°0š_ø»·IH=ŚNß~ĮŁ÷āfkÆl³;Į6Üų~W‚¦ķ˜qŁtĒi{@Ų’–ę0žźŗ×mķeŒ½"bT{3 é[œXäø¼>RŁnĆ®ÓŽ¼1}8i l†† »^ĘŹi7x–ŸĘg:„ gvĮęgcŗ®—§§Õåé²śónĆ(ŻŽż2QBŽčŚåB \¶y«·Ėõz§ĀF™…V0waDüƒĆ›+ä,Ɠsø-FH1…įw1%¶ˆūd™qštĖ{lW²§ok–Āńe_ŪX…[ õ§3ŠhŗŽęōé»-¬Ž aõ~ZĘż™Ėœ—N^ m_Į*—aSóĻŖŻ[HIĻ:°²Æō]Ŗ+.5nŠ‡[³ ™ų_ņž¤ ųź½gę ^dR,,vą.¬aę“ęÓleć§?orj¬.¬q3[c™ynwó7Q»O×ÜōB”žsœ3± Ŗ:)cŌŃ¹|īzfKžßƒuI7Ź4±(µ ó/ÖžąėMlȃoß/^[ µõ˜ŽÆä7•ų%Xē}=¶p_š?,+ßr>=ę7°øš_‚u‘®$-]ų ļ»’²ĄuśūĘėOĖŸxe9ģӒ5]G}ę|ÆVœ}ÄC÷p^żO“ŁįųeOokÕ[ķ¢sŖoźĆõ jX±f7¬ŠŒĶSˆč•@TĒ-{—”£@fÜŽļ.wļēõĶ•A3XĻӅˆØ¬6Ā·k¤ŪŅ*qæžPŪCxŁ˜pŽŸ½.+ń‰9śW^u/¶šÅĀł;S_MW.ē8«žÅūżkÉh#ćŠĪ‡ń sūcXNāBĢˆd¼:OżŒÜeķ²gpžĪœw¼ÆXÆCčīģ`āƒ‚AņÅō g¬ą,q¶? ¤æ07Ęõž•”ŁÜĀ¬«ókčLŠ ė~Ż‰hėņ0XÄŲb»ū‡‡~ņĒ‚#>-%ßi™gk.-õɬ}šÓbœq e«¶#Abd œÖ[ѕ,bvģeŲK`›j&ĀßøöłYWŠc‘Õ9ŠŌĆZśVņāʱēįu~9«‚_«}dųä%Ļś8¤8%0·Ęāqg…łwĄs«ōĆŸyę”ųaˆ„½qgؐĶH€g5BAź¼ō¶‚‹)=é’óx!8†ß,ŅRʛ–k”K+BŅ¬čĘg±²oü|K‹ovŲVīģ“ęŅnJnzs©§YYłæx‚½ˆĪSĻÄĢkeßĀ9¤™a^zˆ„…Y²ž>qlm”Å°žTķĶKædūWuż”×Ųś0FĮĮžņCÖģL§3 ņĒxų”å~ °ĪŪĢĖeōITRØQ½Ū6^ō°$¬·÷ūS™|·ęóVtģęPų5NB\x°Qr†`Į6’ĪPščVE^[š” I%FóŠl·ž ,Ć|‹3÷|TOzuśž?=³ uSˆaIEND®B`‚‹,Dd j*ččš0² š  # š A ’š €bš,%Ń:ØĶšgŹ¹“FNŖü’ć+Ū§ nšŪ+%Ń:ØĶšgŹ¹“FNŖü’‰PNG  IHDRö6wę0gAMA±Ž|ūQ“+IDATx^Õ}™ć6²­f7O ”CxNAT ÷¦ N ›BS1ģ AģvCh2†NĮļœ*ü$Š’?Óćnµ8õ‡B”žųóōŽk<'ķ'|Ó mŪžNņŁ\ų<+{XW¼¶@³xĘaN§¦?uÓéŌžš.Ą…2#žL©ō rOĘ÷Ć&ni怕Wƒß·ÓšŁœŚ>Fu,»*¾ö(€åņ×\ĶijĄōa¦ ~æćz3l+“]Æ97ļŒÓ‰ųßp½¶ŌB =³Įw0\ ćÓł6WēŠŌB”RKe%C ¤·į#Ģ žļVćg沑ØųH½®æv747˜±¦åĻ¶;u}ßߊ'įz ¾›äŚó**H|ĀĄ½{5C×x…C‹®`Øīķ‹f¤öÜō¶zĻŒü¶3?¾¤­HŽ6Wdü@»Ż8Ż8@°Üѐ„v®™2°•Qµcų2»ŗĘ*ó…éƒ`č"Ąt\Bi Ā‰*ć¶{g“ņXJ²œ- „+‰ę?ÓRöŁóH4čĘ(xŪvģŪNˆńk¢)Æ­žå*XīązĻJSé?’ēūü-Bžó4žü>ß?ĒVųóē8|’÷·«ŗ+ķmųõ`ņćōļߚ?Ś?žū}śļé»]ģĆĻ…;#nŒk=Onn ĻüÆVŠ‰dŁ””A}æƒõX6ŗ+˜ōbČ½—­=ĒX|WÓs`¹ņƓö”i.]Od·ŪõĄ8āē3œņīz@7ŹÄ˜}čŪÓĆL0vV_`rW®=6Ą4<ž¦©X‡©iūp©ź¹Ķu_ņPm»;˜w°U®ŃrBŻ5l55#_Óu"ĒżłÖ÷§ö>NŹ€SP¹ŗ \:'õ—1Ōk½ŠµW¼4QźøņēėGW¶ŁĄ±ŚøcTå–JŽ“Cßé” n*~rž^€:ŗ¾?EvŌ¬Ī© «’śm#…" yŁvtF:Ÿš[/CˆŠÜĆŌå§[ӎgµętO®ˆ¤1īzCügĮõ”įēÆÆ/ü?{_nVöui.,öŃ4,üøÜųė󐋩ōÖ\.Łj2-n6·T Č'§s+’Ä·^ģi½°µōLŪvĀ™õ8œaŪ(ß·n€ <• ZĪˆĮŽÆŠf`!Ęæœ-­Pø­Ģi§ Ū=\1øæsīX6j5ĒqL½sHź%y™¶NĖ Phėʵ)(oŪ6Ea»aø0DM2ó0ߎWX:–Ōa,™} X»ć`‹č®ŌŸ½u.ģ'ēx揚I>š`®ż÷šÅųOUnøi9.V0 „½)°¦ŽUm^h[¾Ö§į>ąOŗ£M3\SŻ¹ōēGo ų<Ö0® bµŗ…ŗ½Īŗ"ė•ļ\ !ńĀųŃˆł?%|A·³Œaƒ%Ŗ™HbŅ@Ō%Ž•T¾(ō¬VŖ#d)ņsš„–j68/M/cQŅ–ĶSŠŲb«M`‹É®S“œ¢%ß©¹”Ŗń ~&ŃĀFƒ„öB¤”gQÄ3—±¤zG¹ĆUh]µé–Ö"ģ—źėČõ›óYó8eņžySh8żš4īÆ]wævˆ–ĖP] +üCź]V÷m>nĒųXįÆÄtZū§¼ŠB}ļ–(iĢFĪŹą«ŗˆyˆ;Ā„\7¤o;@XN®ä;ĒØÅ›7%õĆłėtŸž„tŌ©ŅķćėŃQżs.¹ŠüƟk5Św“Č9Õānž±=įš¼•FÜ+\ĻÓ0Źź®ō˜†|øµNF›4®ør©‰Ų©×¬·Č9õØ Óé,cķ‘k-œļsw&Ą© ,:|TZ¼ŁŁY5oū¬™ŌüĻmÖŻ #ĀøĘĖTõ~ž¬l’óżĶß’gėŪ?’8žÅĻ½ģ’}ś’ĪuéŲŠf%·÷Ģ=gćzĆ8""Ž©vÆ4Ź,ķŚL,ea…»qsŻO\m™uĄTė“£ė®]£”R‹ś5ŸrnĆŃ®D-·+öuD†YxŸ2ŃB ķŽ vxBX5ė«-µ°%”.£P±@%eĮG@S·gcP»ģ¢ķm1ó\5ģmnÖ­}ÜCcM:„Į ;į9OY)ߣģŅcģ±=c9źąś“źÄ©®wzjŒ7؟52”Čk”µżŻ‚“Ś÷ZW €¦§ūõœ$ D:“Ęp‰MĆčģgO›[r)ˆ[=€#ƒV~Ł!€ "7—ÓōėhąÆpŹ|£ŁŗµōĮļŸĒfMJixm†r}‰¦€1c‡ .ĒŅĄ9® ģŁ s<ćü­u±p“E -ŌœŪęš2Ą‰øēęĒŖt¦üØaī‹?$ul]Œ+¢wbHYy×ČZšI0hYēĘŠe2)­xkÖŚt‘‡Mę9: £‡ cōU¤¤œž"ż\¼†ńiŹžżųÓš˜Ą”@¬Ī<ē&Łf/AKj,| n w;3HĖWHSTtÉz!æ3+4†(ć?E-¢K”ćj L6`[Œ‡,M–K`+L‡‹~1·.0ĶZõąh_ųŠ³ŹńičāÅśH;PBd‡”m&x>įh‡Ü UXŠ‹RŒÜF(ŻéH-ømµ`&)ŅW1³m‚t™ hę’A˜[†`;vwxa©\WĮ&ĮD.l„d©ņ4øą…v ĘŪü Ó ĄÜČČŚ„ˆ‰`é,yu²`ä‰.5¦?cžĘĮ7JĒ”Ž„‚CbÜPŽł‡ŚŃJŠ4O¶ģ0Ɋ^ŚHń„å#ģö³=P ~į¼1¾s¼ncqĖ··¬ŠC £cStŌE¢œĒZĒ襻~‚īAeó®ä’9ʜƒC"Ęm˜4xŠü{ŃÉ p«Ģć‡ żĄaµ%¤× Éf1 āB²Ž]6,Ļ÷Æķ ¼k§éĮ&ĘX„čD0RCvƒż€ ƒŪlĄéK;Ą9ņß¹ėoq©Z"7UõNVĪśK‹Ł„/äp ©ų™+V±Ģ=ŻÆ>Į*¶˜j惃śˆÖ\˜ŗƹ<&=.Ė©FH›Ź'!źwłsčĖÅ>©Ÿ2¹MįW—¦ł°-ųļÓü¤/4wC¾~,„!Ė×JČuyh1¤F™‹_˜0˜8‚wļ¦s}8Ódö`Ā®‡iŗƒ–ax÷ø}lx\t­śŲZüTO—9|H:ĻW'A;ķ‰.„!P‡ˆ¼”Nqä[C2ŠļĘ¼ KĮ›§¼„–r;“ö‚‚œ'É5C™Ā|±ø.šńäŲ½PĆńŸįõ2«yŪ°łė bĢĻĶåņˆėC™L5Ÿš`Õą­ł“Ó鋲Ź˜‚F}Fķ§™s;'GœŒ8geAY ³|ŗĮĖ43 ‘*Ī XŪ¦*‚-]5öD=‡­dh;e9µŚ€°l£“·ķ ƒTFEKaėm£‚6¢ąr{B6ž¢folrŪ<ÕĆƋ*@¦{ŒQvZLB°€q#ZŠś ’ģ鵃]°ć[Ģ®Ģ$Š†jŪ)… {ܧ[ā©€}@"—ž6ĆF¤÷“=½¢‡ś™ō«É¹.čIŠa‹"ŗ ‰䘋Ą‰ŲÖĖA‘›+™«BūÄ8ŌóFŚ^œhzXå³Ų*ŲŅ²ū¹‚§#‰R]j¼fą¬VÆD+¤µvÖ¹­Žj:‚¹«Ę‘eŠƒõ° (hī=d'#±²tĮ¹(Ė Ś¢’!R!Ó––e‡]ģ.ˆaē¤yį»Ż°Ešø`lĀ)“ā«ķ¬-2ļ¹zVŁe"ó}z 6E^ü„ĀÅQyŪÅMzŖÕĖķgsWhKĖ“éØ^«·ķšt`RĖ³°+ō‰E¹²Ć ęŽ\f ĖÆ<³UäĶ°1nīšØ}ź[Óū&-»Ś%Y«żŻ°”¦“ģ‹a¾HŲ±Ö+`p»P< ØłvŲˆķÜ9īs!;p^×™{ó=ųŠ¼6J]’jBv§[“­|ÓbźgäeīöEgąß›[•‘ž}2Ģ[šżÉg‡uæƒ9ę~&»'ß“V¦q€‹SÉ ±fŒ~?Ó¬U¼öˆˆśsÅŒŌöņQlģsŃĢĄæ6ē¢ģćŗ‚_XÄ¢ø9½;NµßČmĆ6ąÕƒ4ÕĢœ†Ć#kĪ h² JĻõ¹)YP|ŠēĻśä升‹|Ę1ĒōĀ¬šĖ4Ż.>šéŒcM\Č“±6YŽ”|l×-d;`Ō–Œ4”–{ŗ £˜u%Yö·ŁXŅVźTģ·ė¶Ą¹wXŽ$Ż)¢?°ŸŻ¬š¼œ÷C2(jFŖŖpmž+ø-ĘXn“ąRz ‰0YŲS ”!Å5ė]į‰<žWĄŽčŽČ4jŃn ÆÉ^ ŹA¤…żK%āB¾éU0Ś %£˜ęŒ}é©żįŃ¼ö&ɹŗV„ō£¤ÆĶś· ,Ą®Ž€l·dKSĶ墢‡4=!»‡¤čłl”ŲĻlŻčŒ3ü4Ķ¦˜/Ż„Kł1Üżŗ­{ņķBNęŃlßeCö®0±dūz··ūńd‰O5a µoY@Ž/(VÕ”·s[ 7Ī=PȆ¢b¼Ųm]oH½•Y¦Ä_›Rļ”Īę4”LŁĒĢÜåĮŪ’[2²ĪüBŲĻŃ6肋‹‰=Ć’ŹÅL¦Æ{ˆūdr Ļō© ö”Ļ'¤ Ų$0dės®™=ćvńJL–ķe°ó”ģ¤›Ń_œĪąB Qļ~ģµį”–#'Ūh£ v••,(Ģeqž åĆcĪQŠCUā:@žpo{A[EŽ[ aŃW¶ųšŲpքU?÷ō=g¾ÓslF…·ĆA‰Ą/Ī?ÅNwˆXŚIÉ:öz;leŽxåŁ—n0ī±…ĮT>‡}lŒį…ŗ]ÜP ģ2cū7="?Q%§į1nz³‡†V€½äPguQŻ1Zj"ĮėSŖųIm±ē€„³ē8)ęĻ ¹śōJ‘ŌÕŪ *ūbOxzŌŒ`Üęp°E{~ĖÆŁ­Ń@l9OńE~ō v £ $Ų’‘„$ž>„ ķĻ³Ü&ūjX!eå"ŲŸƒmūbŹ1šåe85é¢÷` ä©“Č°K›ņåø SN±ŪMźśrV‡=Ģ&ؓNĶŃć×B^9„—ŖŒĄnĆĄł@KuøyHĆń×~n׈¶š2K(y5¶ķ‹DCEŗ_wŽĢėöĮaCĮż°—X°0¤Ō¾Ą?ģ„c:āpöžÓ Ėœ}‚ ±į@Čć™½ äŽ/•’,\ÅĄ×`O āģ¹i˜!i'"bį¾ˆ±EŸGŽ‹ Ą?ĻmŪr•‘Ī÷*Ń›°™ė|gā&óiŲ.u'£8-ü÷ćÆć…|«8³gŠ1…FŌxąqˆ3ю-łV•õ÷_ ;£ēČK£²ĀYĮęé §ń›”J2:k%éČÖćŚxāŲ&&RÖ5 Œ5ś^Ļ>}ŚÓ%ųE֔,Ÿä\Öd®Ō°WĻŁīQćŒ«=ӄc§”Ÿ]-ŠS”ŽĄÜ„q‹ųŠŠgœ2Ÿ^^#Ņ1Ņ`ęd b`;Æåv‰L#Ļ/œ1Ō>Ś¶Ė<®u¶½xævĶHīßLćĻ=‡V3”ū%“Īų„fJš«³Ō£ƒ ;ø½‹!2ÉLrčĢx¾Źœk]¼…W<¬e7SćvEĀ×™·’H,©™Ī<€Å…ķ™ŪŲĆs_qn¬Æ/–;‰įėėŲxiĢI_ć¶ėć½4|‰ŒoÅ||š€Géī’ņNĘ);ęIBNr8h§y ’0“ÉąĖĖ1D’«Ø[‚)˜Ž7Céd6ųĄĶcrŗÉø3›)“± ź€Õ+Śüę°ķ‘åņQ_ŅÉ(ł¼ t4ńÉy+›o_ŽWŽE©ļŒ>±#/­|KįLĘqP@7}`¾i^2lˆŌ3§ĢīI 8O‰ĀlZQ°_¾Öźķ€½ŲD–ģsė÷8Ÿ±”ū}ń-G¤xŪHbhp6hõ†¹"ģ“=ĻĮXƒ›co2ä,öź{:!ĻT{i”\*ĀŲ™;¬Gē¤óŸéƋ§ū<ё^ŚS­ńa32˜hĖx€5¾pE׎Émt‹ė¦w£± Y·—‹ąpJ‹¾vnĻ34ĆZjÅ®iĄ:Ž I”u{ł3‘·Ļ·ę§Į%³31o9wĖ2rKÅ[Ė½Ū‘eōyxń-#ÄŁµÓ'{É"ī€WUaj±øĒ“o²5UźD)ĻwĄŽć›Ėö&s‡ė!"Īå×sKśK½Ūū Ćj^ŠŌ`üæsæ7ńCČkˆTJĪ°÷Ļ~yŠsb—Aü“Čš¤[væ~ÅG=©Ü tX„ż s#³&F—õ±DLĻĪ ĻŻÓRV”ŪķĶļxsēų1HbĢüƒg‚āŠßKģāO;š[ydÆuULf±_-}ćūL~ɱX‘Œćµ2,,/z<ģŶ󉉊K3ˆžŠ£ƒė+`ÆpW ży}Ć=^?>½;³Å÷7r;{$’!7ƒäOu† ¼Ąŗ¾6Y°!æāĆŽ×ę«·ĮFO˜<ŸØ€’³±›õg]Ž|3łä=°9Ė²Æ6Ģ2/˜ž„„įēØ·åć=°ĶĢrA“å1»ˆJ¼"Cė…°5ʟ‰kź p43ČW»ĻHÖr¶Ģ~·“ßJļ’Ķ‚Jį<+—‡ģeŚkM®ß¤Ō¶Ś•x”»öóƒVų-§Y3!—ÆŲ:€jßŪ@’=ę2§āŪæØĀъ) +Y^3ļ| ģ`p6å@•X#{ķ¶=²Ōß,„8×Tk”{r§<_$tUä`ÉC7—z¹ūMPĘє£ ć·õˆōsķÓ‚i-O¼yŪŖ½6•Ōˆ39§ŖźŽejś‡T £öÄāEłĖńéY•&mÓƟ‘[sķŽdĻÄqM'ŽŻfAm|9"WĶ7G%o3/(Q6]«āö¦‡?ļ 3ŁĘP+“y@Ķy 8Ö(ńŒ½UažW½šxģŚ.§!BMŌnFĄ±BDk45õš züõbŲ¾Ćņ¶0§č¹ ·59ÆīHšÆ‡m•Ķš=g‡nõM¼f˜óS”ē šzŲ³¢ļÖŒŽńÄø°‘pń…żÕ[ß^`Ņž¤²•m=v“”µć6 UļS<Ŗ_B^†śõĪ錷ŗŁĖ Ó_Óō)B0ė3†śœX!į`óz!ś(vܟ3BŽņæ zf/šˆTŗ+;„/ĢQä ŲĖk՞Ž±{Ā•Ž”ŲÅĪw{»ĢK* ³«¦"‰‹Uąõ'n(lZč+X¤é²Õѝ‘!ŽŪ"KvO™n?Mś„ĄXr“Š¶Ć cģśę2Aj`o{L3 Ž¾ˆå®|›1]tČ#BHW1ć«`ן Ęż¦čęźŠÕ’›ųüJÆŅķzŌ%VOĻtøņ׳|š5’¾æ˜ŪIkKa:c‘ ėIr;č\ųȋaBNn.%Ų Ō Š+–: YÖ`h:uq$ĒlĶŪRŌųY6ž²nG±5ŲĻ›Nõ¶¼±ŹD]Nihżģ:ŠG°ˆł–PīvĘ1ļĆDgS·ƒöӞĀ vĮŽ®…é¶ /Z4qK"Ö®ĘLŸ‚]°«„ßq-ŠWŪwFMg\„_öL]ńŻųwĮ.RŸøˆ (D·_Cģ\é\{=ؑ·ˆ\54xöJkÉ- Jó·Źė«qD^"€`¢õšĶČÉ[!xöJkÉ-vŗŹį½Į„ĢīŻÆæū÷E½*SĒµū<ģ"‰¾KĪĪēõG䆌'ģQR|šōķļ F_TqXØ"ÉēČ³rżTÉU„Ę¹ z}cŚuŗ!büpœ9Ļč“HĪģØŪJ"»ŃhVĻ±§éH„K·ę@¹ƒ Ož¼ĆR }ƒœ^šd_ŌŃ½<śÜ•Ł©žü ?ˆœŪæ“$ ’)Ą„¾ķQÆF ö¢ėhŲŁnj’ [ŪĄR0ŲAāw¢Ø| ĄtŪ’jŲGż”<„Ä?dõćr¹|ŃōęM¦|«FPŲYņu×[ø-Ż×½ŒĶMž&jśX’Eż>]tÆ#9}ćÖGŲ½=øKŸyl'k;ÄMH²ÆSäśMąĮč5¹] aL¼ ¶r·įyi·‡€öõńĮļ`ĀłSlYsƒąƒ67Zæ 4ĻQåU°£^ JQWØ­¼'IĶÓŅAŒ‚@łiæ0Āpy%³’|ģW2éŽdŲ5 RY&Oå€%Õeü MōÓßÖ¤„üAŗé’Pš¹‰UdšŠEĖ×/ŠPŻ’ŽÜ–£ ķŏ¾ĄY'xńÆܾįŽćć¢’!l-Ÿ›u 5^$ä”j ąžAx‹Jäj·Ä’{]fq#s³öœ%sõ½l6›kOxĖ_‘“ü‰Ż\ƒßaś…Ģķ¹m’½[ž„TvtHœ]{F½Ķg¢³;Åū¦’!.‹šqƒõÄ.ōÕ]ĒhÅéČ.Ÿ&·Łüv×L<ćč&ŸĆS ćKØeśłvn'ónéótų¾i9ļ’Āš6OĮģtcĻ|½M™%¢³ZeųՎ. äęŒWŲnńWĶü †ü Ü>Ęv-tžUŗm×ņ$ E–/½[.™oĢ²{ĢĢ¾¾š¾f¾ōŅėYŲKDæ5Fŗó-óī7’ŚFŁ6$! NbnėT؉š²¦]°ƒ˜ęrÜ'ÜĆĒķk ą»Öéŗ?—Uܵį§]°‹FĆo#ķs”EäĢtVFs©3^3@·›öhĆ.Ųe ‘ŻŗŒiƈĮsćŠń%*ré®VY?š \~ż¤ˆČe]r„ž‡S+ŁĀfŪ0BNŽżµ›ˆi`ė/”»vW5Lӌv=VĀŚ*ž<ģ„Łįł }Ūv×_²|­ l~ƒOw”’¼ń²Va·°÷Ÿ‡½bŌ”ćųAęY©ø~2OĄIGŚF„#Żt>Ć5ƒ‚ŽiÉĖÉj„]›‹Yår¾†Õmp֒¤’°h™żµSiĻžēvQK|I«Šs2Ö>Ż§į¶¾ĄUxÜźKš|nń«X¾öŽ…źm!ōćcč%’N‡r9‡CP‡+ū²eęUØ÷¹+«½ÉŹep½j{’-Nv “T¼Š5½"ŁŪ§ŪėįŁ0}?c~’/$ć?S#æ=ĒW˜=~—JĀÓ>y‘ ,āÆ[•µķóS†\Ś ģ2vŸ“7.’3ŚZnL¶•ÆX\Ÿ.­©žčĢł¤ļ*;Ż>zŪ°F4uW;ó>õZšĪ÷&”V¶žĻĀĪ”1=4Fʞ5/5{ļ®.‰¹<,…æs;˜ģÄF`ŅĮįtø]ęóŖ…ķ ƒō!čK&_oŻ‹žĆ¶˜}0ߧFzķŅƒ¦mė!-Śō¼ 9NĖ$>µ—•µ]’€+3żNąJŽ3Xī]tY'6]tĻk8NŸŠ‡Q'iņ34Ī/õeZFŽÜ/÷ļuöŅ”ĆŸ8kš“¾Ŗ¾¬PŲdśh*Ššķ4¶Vš²S‡ó鉤æÅQUÆąsś:ŻgÆäq#ņįŲG²xŲŁQŃ*‹“ ®µæĢ2½Amøæ4¶b}Ū˜)Ó!æ fėQ qź6†a¼Į7“Yä]afŽyŹrToØłÕžö_é‹ČŻ.Ą½šøÓs¬ŗÆ?’Ւ»Ņ÷Ļ·'£<5œKcŗ•Ż(Ŗjo¬»~4W“#zļśēN¶1Ä<ķ„e59óe$*ƵqY¦ pÆ+5[q‡RuŠßWŚ¶Hz$‡ ģń÷‚P86…atĒ6ßŪĶėĮŒ®Õą Ķ{n?ģrg\ˆ}õYÄųžł­(zBƒ ēōøµ;P'¼Ļ9ęnķø' ƙŽR:„ ˜Š’/9‘ ×&EēOņ›…ś²sŽ¶ĆnĒVõz–ˆweL“|·¦dšż½,Øé‹Īõ¬ģ—$ŖS“]ZÅĄ²2;D‚–óO79O?•]ļX: ™g8¹.½Æź=OóXĘĶ6ķ’XtMRßD’Öl„9n[ķY*,Üō4¶œ5ėe7śYæZ)bī¦‚3Ś±Ń9ē±#¤‰jE£·Ü©ŅmAīś”ŃFy'£Õ‡Øó|OŅõ‹¹&ĖR3ŽÅRy ²ŻäSŽ%¤ß$䰝6ø{ęC`ĪņNlߝeĆbhĒž‰)÷_VÆÆX1NšP„rFLė Ęņ#YĖąuGæ%wS2XźjżŽ¤-Ī ¢^IĢ<_lnš­Õ3F`Ā{Ńj›C–QmM2‡ćPeóµ ĖŁy™zZSc¬Qd{¾™xŪēÜ,U)g=ŹĘåÆŲW]ōkŻīŪČor$TRĶC’zÓōĖŠ””Ŗ»eīŪæż*’…‚ß lƒ¹£žf·ĆŽ>E&Ė²ĻV?(óÖl *eˆ!”ѐXĢætįYgx¬Ņ£źńą·»œÓČ Č÷Pęd„‘=oS¤œ‘ÉĢTĶöĶ{‹n­Ćšu;£A OSŹ žė“‘5ĖlÖ² v49óĶį .Æ&ʦøĒÕ#ušl’š²“ņ{V³Õ ó€G4Š£uwµ}CU5'ćXŠ§’ŃÉŖųŠć(HOę»\™ļę½rCĖū`Æ÷Õ ˆ1Ę`ōˆž^£`ČEŸčŲŪä—I–REźˆŽ *ē^ ÷³z½Kļ‚mq WĶRˆ)r¢B½Mђ©¼ļ2iņźn{Ėęoo_ux±;?…Ļf`ČŅ0ĄzŸŅ!7ĒķXüœjģ”ŲŹ(•Äū[¦ŪśEäCZwŒöEÉ[…łÓ’" ś}¢b Ė)#ˆsüŒTWV÷„˜ēć¶s£bŚł!ÉŗR…]0økå֏”‘Æ„£ŃĶĒd2F×7Į¬.›™„ Ğ4*::؋9łŠ¼Y«>[B®®]2så0ė‡hįˆ8BK÷Ēllö¾€ŗ¶ŹłįŪJMøw_#åµÜS±µūS/-k8E»JO cŽo†ń>»Cƒ¶Ži3»õcN½H‹C3Ļ»”ŹÄȶd“Ć4ŠØ7ķž«@ø­ oq;DI~0M²zć„×}P½³ŗėyīymūļĒ¬X§„MļTć¢VųƒēDĮµ a™Y×öR·ķœęĄŲ'•~ÕȃžeÄŹÜ”w Rą“”Æףƒ¤)[›(ŽÓE—(uPĀū®²HD¬p•ŒŪó0J‰3źe#š?²ZJѬ­| §.²3oĄĄ^­f‘Z¬żQGĒŠ“+n"*XĀķ}5W=õŹFż)0i‘*U)/¼)üåU•ü’ÅĪ7ł…Ć,IEND®B`‚²*Dd ć ²ččš0² š  # š A ’š €bš.*Įń>)ŗt~żJ*šF¼’ *fŌ nš*Įń>)ŗt~żJ*šF¼’‰PNG  IHDRķ.G-ŹżgAMA±Ž|ūQ“)ØIDATx^Ķ]™ćؖõĢĖ`&iBŲMĮr ƒÕ)¼ Į®Ž†`Wū&„’bčzĻ¹  Ėõ-3Ż]e#Äįžr¹ĄoæNo)Ó©×v§ž’óĻóyšN§~ĢGśe¶l}·ū”_Z¾¾ģęßCžŃFŁö×­³]<M»æųBŪ’Ķf~ū…ēŲZŲ%^'ŗmķyŸOó餀ēó8ø¦l¼,¤ršę5ķœNæ{ļåą;óIv²Ē½šj¾y~Īsw} Lk÷y“^‹ųŃž–z’ŠÉnéLļŗkŠ‚'§hūöBŹvC?@r§¾;õ÷ĻÓy|vćņā-V *ĵ_—ŠĒæĄĄ”Õ[§œÜõßk•ØU¼ ¾Ź©¾źŽšŌO×_üŻÉ%džwŪŪäŽē¾ķ™¤½„Ąi•s×u”zŽ‹”ž¹÷£Īīė*‡óƤó÷róūŠ¤ģćJīĪ×Ē×8»Óćv¾…­AŻ#,īzŠĆųõ+öøQ»+”Ž’€Ų€*¢+ż…BĢ{_ŖOĒģœh.‡Ö>ŚÜƒÕKI=<ŠWē/…&ƒS5+Ś½pÕa«‘ŽÅ»H™Żvw*v†īA°ó_hst-śnīęÓp\1‰śmĪƒ©ńśŖ‡­œā‡h¼jßÆ÷u…u„€vüōŚ_æ Å_7°1 žø Օ«č³¢įv·‚6)·FnÖ¬µ“ėĢĘė¾ąZtŻ•©ŌŹāŸė× }ÅGW‚¶-Tg܍ÜCśł m Ēļ­C€p-Äęžś¢ć÷³ųVg¢ļm¼ł¹÷Y ķ ­-ŠŃS 3ŻFŒGż &wņŪ|Ŗw£U«Ś]öLŽUģŖJŃm&Ó®¶ur2Ü®ĆY-‰:žNóg’„"īNcÆS Ģ‰ŗÓ\„O_ļŒ7æ= ±dóhŸ#Įņü£ļo˜ŚĻ˜ž \Nóæ­“pDAeŖ“Ž‘ø Ū+Ō‘:Žųsy#ź&üöʏ(·6­¼ō¹Īf¹ZĒĢę—I³uŒ«p™é]Ą“ iAdÄā0—æŽ{rų|›§ūé/pņł)Ō­ ·¼ĄĒČķāsIÄD/ų ˜†~ž˜ęa"-1S÷|Ü®āOnżóóŁŸõ/XÓ§QągżĘg¶{c#«p )“Ż4~|@'ÓĪ>šŠYęøƀ˜f#·!µ;ŖŖü–žgƒdZé÷>F‹På[ *šhe’–»^ŠĢĻĖŻÖ"*Œ¾: óō1wCG„ĢźįśZ"pĶL‘oHŪ|•žZŖŹ Ńwü5“őšO?ŒÉ1ż™Ļ2Q8ÅńÆĀ}{ł½ÆĘZY‘ÖŖ*ø=8·{B ėĒ'Ģ}ģ‹%ŅL®oĀ»ohŽŃRŪD÷Óżzu¬L\”3iūK?OVvßMÜ7£Õˆ 7ŽrĄģüxrš‹°:łłŻ8µż÷¢fØ¢d”šś QēÖIÜћAæ­§»!“üįŠ~]€oƒw#Ģ œēēådŽźŽż¤4 ĻŲˆ¦ŽüU‚®mŅ€}xÅ$::|²ÅńĆ¢ż֝aüŃw“©¹4‡夛!r ĀG²ČõvŻŠ7įĢ#lO#čźØź†y«Öż³c“7ä’ÕĆ,ė0#ļC~ĘT?%&œt/L™_K]&ÄÅĪŠ½f43Ź­ĻT8Ķ7Ģt—ŒŒāŌY'Ķłjœ83į„Wžö v¼;ĀÆSÅH‘†iˆÅ0-§Ć¤āg>„¬ć·4Z µ`U4C3Ō(gB"ūV„æH[Į”7C¼ō5ÜE•iUO;kk;ĄóÄLyhX,øŠr‘~2VĒ®®Ē=“;4Ü¢.ŪˆQän¬Äbˆęx±ŠGB3āŖ_ƒvÅs4¦£7MŌ°ŹF[#!Ļ@2Ÿ°PŅżVÜ#!MŖLĒ~2öŪ€·Œ_”/ń°§‹'¬—,īĄ~ČlųĮX®h?Ž`’Ō]÷ģń@¤(‚Xī“œŠįQ‡Wżś]0p1ŃŹŠ]r“…<Š”ĀcŌš*†¼ę×#@ .ĆWŁYmryĉé™Ć#hiuFšsĪꀖw>·Oģ£+t‚9DĆgŅµ'«“•8²āsˆ&VŲiŽÕ b)¦±G·ŌŽMsDōŠ©­—pų8/**ó‹» T³Ż0%G,\ T¶(E|™yÜĪ×W=-nd6'Y”)JŽkgK'K`$P׈ģvæ4ƒHō‚€Fū’ważģ¬~ų<ƒ¦œ *ŸĖ0ĘLūį  @\TIŃiŃi`|“"A L<$ģĄJ¶o¶\"{×Ā§łßŅ‰ŗzŲx²$ˆK9›‘%Aµ0Ł”©·Ī$ć3XX¦tIņ¾„ü‰ā%ŒIŌ|‰7zņv3q,v'ąŒ„¢†Ś ›„įš/dz€–¶dZÄėsŁa$/‹Ž5S“«Ņzųä įžōĶĀ„åŃ8½N‡ļR'.fŌ©!„Q$?LųCž½ĒÕÓ2U–®Ą#2ĖŽŽ|JU@Č$Ō+ĢI2“i:X–šĘ®÷rį09EUA 2–€¬D%„] w)X3÷Y¹ČŗlFšŹ)&m)ƧĢūfO-ĀÖĆKˆ8ŁŻjMæŽū’|5p#óŽŸąbA”LĖN„ś,>ŠŽ Ž„&Ļ7ŖŽŒĮŌ`ĶJD>4ŌCĖĢ!«H_$"ŌŻaÄ0„’I‰Ī#iGģVmę9Š#Ē·p'ē/n`ĶŌU˜­÷b’Ó&C]—œŗ©ĶCøE8āÄųėJ(ė˜ørWd4jTzW ˆQČź4Īćū”½‚aUNDŲ…n~§VO…fÅYŹO•kįņeź @ł2¾Ž$T’ŃS…ś™ćQF‹§…nŠWʀH{d"ę’Š{€°S›©§½M<é§u®3œŚš1• ‰‡?JVø]ā¤]ęX,ŁŅób¢AT²+jļ‰§\ÕøɐźmœÅRpŗƒ‹acńRlŹBUlłņÕ ļ*K-p&°ń$ųŅ94_XØWƒVv“ž‰ŁZ]āIéłöxˆėk¶6¹[“O…­Gk¹RƒNP°—3ÜŠ#Cś ń&»7³h,MŠ#×U­ßH› PĄŸBžž¤<Ÿć9$ŸćˆX ®—8ņÓ¶8*ĒÜDD°ć\5-O¬ J<4[$ųó„ĀĖ¼÷ĮŌwLĻ;<ć$ÖęžÓ¬Ś ¬/ō, Eš3“ĀXKmj 5”h–G7טÆĮäO?·±}‹x- ˜±?øPD”ņ-$•­éÕå(ŚrļĻ&+‡z™‘‚ė]“²LČ.Ӆ^CQĢr"TMUe˜źq)T„rŻJ,ĆĀūZvT“¦Ų”YyzĖSŗUa_ƤņžŽ†Ö„Ŗ¦{Į“ZLŖŖdfĖoĀČõÉwŲĻzõgķxCĖ9f²ć† „K2źFržē’—Ū{½÷ 7ćĖ(ĘZć)•œ™m‰ķ6¦2‚Ę”sD™h÷š½łCa’-׌+UųśNķB\“e¤®\pf˜ī%x ŌÅ a…•lńB]™ÜļłŲZčJø“|e#ś\t­ŖĖų¬„¶Özö2lö¹Ć, ­5qÓxĻģČÉŃ²#£µ4öź5 ¹uĶ²ŖļP ’āåm„]1NµŠīĆ4Ńignä\%. åéƒh īpža\¶=±µcw3¤ūķZÜb¤e -óa7"‹ÕIč23’·\AŻ2rB¼9Yš‡d˜+³@·ƒ³7iµ@*ūJÅøČŽ_+7Ū$œ Öqļyś‰4n Āį$d9QnA»¤®ęŌšxJBŗLįÉ|ųŽ‘s£ÓģSv zTĮėw®{æęĘ[Ī©©,ž›§¢-®FfbĻX¼Žāb±ɚMkj§;Āƒm|mfõÅŖ¶S$›`֞[…sęRwü§™ūĖ šm5Ķõ½I­ō‹¹ ā5–Ž&9æĖkt›īŖ”Z1sŸõlŽģū­ń_£÷†i3 š\R‚„|7OĢBł>°œéÅr 5+¬PÅąM>Ÿį0˜\ŃSÜÅą˜®ŅU–EĖ„LVu–O†h£·n¶²ž’»i‹„ævt·p\‚&Œ5•Œö©÷Qo+N”ÄÄü³ĢłRøXĪ$…šĢĢ…fV®Æ­:9ļBF1=”†_š}¦1¹¢šÜ¢Ā Gßw°”ėP… :–ń×óĪÜß5Æ>‚]+8_kĒv²&¾_Wvh7}köx‘élÕ AľĖ ÕÓ&ņcjČijŠ”Nļ¬ą¤“ßT/%XCe˜U¢yE5Š.¾’6(|ä4™¼‘FžųŌŚ“°eŸ65hŻ^ƙL¼AĪrHv˜ų‚™=˜2‘.×>ŗt1Gå(ĮjüØĄ;Ō\ĪqNŽši4‹å"¤vSĖO„ĘMŖhFŖŌŃÖ'C4WDGĒ÷E%i9×™Z J.·¦l)”VńnG«qÄą=¦CŒKåe†q L`zX‚]EŲ¬ėrR‹Ø7`5!®e‚­zĘŠ¼Ļl‘Ó“é “¹ė¤e}ÆģŪŌŁCŪ%Œ‘ńOHPė.¬kføŗ›{ķ;z”RS)ĀNMd几5‚[’Ćė™ĮNäœŚä_›5øU©!žfš©a€rQœ•kXØĘł-R€Ķ*™u¤£E•ņ[›kD[:&[Ć[Ī­nF1#øøŗ#^µ\6RĒüõņ°¬N¹®ėĮ» ¤\ÆĖytuqųĶ^ęf † Ö*ĄŃŲÅCyX.7\ÉęPŻ¶¤» oÓżŽ¶&cxD öqµ¤9¾īw†–›{ģnuŁ MWIī”3§ĪéB6°BĹ7œŒüG° Ē‡–Ió©ĀuJm#ŲŗGP Ļń{ÓE{zČ)ŖšgĐŲdjŻ_ĒcļīŻxi:Ÿ¬Mż¦j‡–œ¼E)=Œ’!£ '•|`@_Ļė6Z8m½'‚s|pSĪo<§“ƒPō.Ž2ÖÓ4ā ²}ūŠõ+:ķÄC?«Ė0|Īw›XżŌ«C‹ ŗj¼Ŗ·t1\ĶŃ7–ćŠržVŠ(ūĘ/ÜTˆ·>¢õś6eĻżZ&ź^•ē@»ĆŚŸąńCŃŗXÄóSĪ²Ū*ĀĀ<\®DĄŹIX®™ąńъŪ E=])_Drƒ¤©ģ¾oG›į}TÖłs¹“.ŪOh¶Ļz*ĆÜ<_5‘ŖŖ¤[ŲMįa/ŗkó&Ēé%’9“{6›Ėī9ńaó[»0+]Gwø-‰›_ø„@Ļ LcśŽłü”h£äUŅ—÷Æė=Üé²½·ŗ™ź/GįŖ•ĆŹŲŗń˜|ŖF+W÷ X±YKe•Ź:ė”6_ŖßÜ ĻnŽ”§ŠøŅšŃ¶½§ø[†ˆ[ˆVßæ 3ŚĘeŖIęł¾ć¹`sWŁńX3ŚÖŽiVc¢HgåÆ5mė†“ī±hÓö]Ļ‰J=qŗ½×ŅÖ—ņ8“’(“ SÖ,&ūƛōseNՐ‡VĘ;ńN;4±ŖQ^Ölž|żćŠ¢×É3g`c|Į]ń_"~^E§S•Ø‡V_'Y³Ao™š»ÕżÄUõ|ŏCkżˆ•śŠä·4›ćS½ ā{Źqh½mŅ!)Ż^˜·‘¬z؎C ,N«;}#Õ®¬˜–ćŠ¢żåžŸ O9Ļ_å{æĮ]^²ĘöY&Į”‚® dåŌXēó9r-Š¹VFŽ£-Žy¶ĆęZš•¢rė±AgejĀSj‚Ÿį÷ćŠ2·ōˆ”q¦uaå1%½äˆNz!/k[÷$vŹ*%™ÕŚŠ¦wW»×…–dÉģ+Ē|©"ĖæW¾T—ŪSxv‘ŗ ­}mīōÜeWµzĮ¦>å±V^@eŽ.{•ģ ŽeaÕ"Ž†vqūŅ±÷©į?ÅĖŒĘÄdÉaĢ%W99ŪńOĄ©…Ū†Öö Ō%„„gV&ģ"m„ąK±Čhk5Ė­oįZ¤ uĆ9½'ŒÉ©„ĻUWroś¼¶Ziė0&w‘Cn“ƒ@ā…¬¼ųjpv—’ŗĘ[Ń.³ŌŌkaõaåHp( c[n·÷4T+Z«eĶy&>IŲi»luĀ®½®“ģo›5ŚŪ’.Š~ūĆ-Šyя×čPščś ņ[I%·qłk7ŅvKc8q!°īēD®ļ=ūDxŠg&ó3 Ćb/IiĆ”Æ½ÅŚh7dHÉ©°pšrYŲļ‘uō{Ř©Ü&u”i«m¾G :¶5‘ŠJ2b9ÆHi‹Y.6:™/=ĖĒqĆ1ŚÖ4:ܔ› @©zB>«Xփ©Ŗ酗5)_ :zĮ“śZKąz+Xž‹äįÄ¢A5ßwŌYQIaj/#ŸsZŪ‚éŖ×ćp+×Ü&Ėśe-•ŲĆ¾ńPr$ė„ćÕęōź3÷MƖ„q•Ÿęӛ™ĀāÄ£š£]«[g‰šJU*iŌņ»7åUÓ©*»Ŗ3ŪŹjŹ ­Øtåā”Ä[fĖĖGķŗ­,Üą‹Tܟ&Z½ŽD4®RM-ąÖāS–€„F%mWM.ŻtpńCz—€½óūŁāux}øÖuōF¶Zæ=O£-·ŌPļˆĄMµZģÉubg Hl¾Ž8ŻZ³m%ŗ#NZ Y„ī^Ś/2īDO‹+«—RœöwÅ:üzjĄ‡Ź£Ó;†Z!‚VéJSEd}`‰ĀČ/NĀ”Bjt"Š2˜² ½…Ą”µ¶ŽŪ˜8’† ¹M™ķ<±OņšÕC«¾‹ŸM.vĆĢxäü!ł:Z5Ø! HøIĄÜ·kŗ· Żx'¹Xˆ¹Üš»t lŁūšLH.éä»ÖŒ˜ö¦ķÖó"ƒ†ŠRWĀĄnīŅ‡y¾a8hļƒLĖS„ķę*0œ”%ĒŹśEą¢°õTü=‚ˆF Eń$ź¶śR»^'üę-‚`Rä(źĢ0ż©pģy Šjvu üP mĖ­‰ 2PÕ.õüĢõĄ`sqäņɽZ9Ż§\k‡¢„fˆB…V€J°Āčf•ÜČQä)ŹŲgżŅāż \Ž—_G»GŪs~£†4["ŠŸņĮĻ¼¢÷%“ÕJłu“Ž«ŒG„=µÅØ\Čl±?5vøw/m˜j$§­ŽE{ˆÜ˜ ü‡”ĖŹ>!‡é>ńü„—ˆaĪ‚±h[īƒČŽ§€ŅąüŸČ‡µŻ­ ;śĖĒ‘÷µT5ļ—xĘE#Ē ^ßYĀ ļkƒƒ ŽäxĒdĪļVÖ÷z]n½×Ȉadip–H{Č„ė¼:œŠåGR7M“CŃ 9ż»°/ņ^^bÕ(?pÖéĆĶŪęq%n[¾?­Ąƒļ(w„Ģ^ւ®z¹"ŽåÓī|ÓP@ßć,—K( AKĶ#ŃŹ{EŻ}^.ć 7<”pČW 8; “~z·ĶšN ž9Ö_NŒC]<¹¦O)‘»"Æv£ˆ9¹)x'Ōię5”˜)Ų[ĄģłöŲ(µc›[M×l–Ū¶yĘXX}üĄ5g¶zūßFh šNźIÉūŠp0yu5§Ir.Q c¶×mšĶŗ<ž·zŹž8˜‡E.Q¹ŹBx©ÆŖ×¾b)Į2U¶uĻ×īĶŠ®ßĒķ擭‰@‹ŠŌS·.ęg³Ÿ1€ ę> æ_åŹIs×N6Fō’ZĀÅ=lrĮ§Ł“Šx Q°>#›q#4£»©'/įŠŅ×!mŒW›N®*fłż˜DĻ×fÆš7d ;,8ØsıEƒĘÜy1æ‡VŠQµĖŖ’Äar«oæHIĖ”ąUÜŃÖŻ‹S©p#77ź¢ĮķPŲŚ±rK“”Ćī”U#L ŁŃņģ0 ³Ž)W­nFĆŃr_bŚrĖ¤-8óęöR‹ā­ĶńŽcŽ™ƒ;Ö!²ē³Ż¦¼m /“”-Ÿ÷F-Õ}Ńą˜^ąB°²ÜE* ś<ÜĮ‚Rn–¬Ū¦„Źk6tŽ:aõ.S7Aø(× :^BØTZŅ—l+¦ ĶéhD[ֈ¼1%XɚĘæDĻ†Ń Õcō•ż¬Ė[&ęļ@»ģś¢ēų£å)ĄTń:»i¼{WųńRŽ7–—e!j@N5w…nģ.†õ}\ā‚ص²vĒœļßÖ©²ī“ķNŪh'o^—ŠE‚ŗ`[D,ČŃ.‹ōŻ94Ņ^ĶĢŠvØōäˆcĀŒČ®śD“rČܹŠFé ¦Ņū RŠĘ4åŚąĢ•««œ¼>āC&“8ōDĪvŃRō”S~tµo}8'gwEg=Lh?Ę~xŅF™(D–œŽČÉjĮ” įš¦@wŠ°j„ĄŖßžöq`o¢¦¾‰¶rv}"B?įČ„Ń'·b”m‚{ūä÷p“čz–8 ŽƒuļĶ©SŹ~[uO`ōGĖ ””Ź}vB±b™ HĆ©Ń^o£`s–©ƒ«–ŪĘYAY'cĘg\ńäg\j•W›Ń™K¢æßUši[äš@ņ°m<€Œ‡”‘F„ļUS‡#£ĒŚčƞnN»ĻŃĢqƒ<ē«±O™[b­4Ó¶h@CPD’Dm•%]P<ĢR¾²Ķ“÷z’“ꉞ¶¢-22ĘąLŒ-ē bĒæ¼W Ä­–ÄģN^ŗŸ­h‹¤?R¾Jėģ¶@3#eū%é+£gŅj:D[¶ŁŹžUbGB¦¼}ī˜vP6*Ó ŗŁ>Uę²õ E“­£tŚx—l¤Œ?8[O=†Ļ†³—vQ[6’rC+ø.ņ.jĄ*Ī< n‹”*}(Ł#|Šœ171˜Kr«Ć–j«Čš;åvK 2Ó ŲĘ5k°¤ŗČqƒöĘźö8ōr$Wŗ)„¤ĆčōWŽóŚŃ–ÕHLA«’Ó¼&Td÷õLŪµä÷fyÓŪęÖQ&Ļ“ø­ŒZįū)Żq»§sOā¢\č«õi¢M‘5­Ćrjj$›‰›įÅ%"d§ā¼§ćtēķŒÜ”4QŁ:%‹×Ē·Ņ¶Ō~ļ ²Jjƒ+<|É@Ü2JŠŅ£^4žnpŖ§;Ńnh?^o»ā=ż`SgŽqŗ–i7XŹŸ.ś4?m>”I_ž>[5yj„ģĮ“Éģ²Ś:‡Æ%·ŖDŪvćĀƒ‹6Šąü TåxfUsöe%“5Z)hœčŗŠ66gvæIÅnD.+ŹįōnBOW ]Łx mf˜¶iåĖ-6ńm8G\ą›‚ōó Źzu˜×“]½Q)ŪFoUY·É /֟š/ł»eŒJVÕ é†k’‘y"ņ›Żå“ŻC˜ Å„Q™M1C0-ļŸˆHuH“ŗĖüø¦fÜHó]²oA Éå¹Z"UÜÅ}Pkė£n+38XE§‡Ći`%Ä““ß‚V^‡ÅZčr„ČžĀuŠ»ó.·YhóŪ¤f1k|/4›xŌōVõw7E®OčōéiPŁŽ-I]ѶńCyhģ5¾Ä‹­t½ry‰×ėP«Ś/½kååŸņė³5ŽĀÉVģ€o¤I‰gå`)^Dµ+׆7Ēā=heW&4S?Ŗ¾Yó œøď•ŗ"ēĪ0K°'*ŌķÆņą{ŠāaŻӝ™Ą»+®²·™Ōąg™õ)Ó§ÖEåŒC‹0æ‚6’s6ś÷œ®Įµéą'ž¹Øė@U»‡ ±ŗŁó6ˆKŌߌ¶cp9ķłköČŪX«p²éqƒ¢q¬sŽźj吧Šśs©øÄss«¤µ‹ų(8_„Ł„Ž‰źjeé\…:=O…ŠY w,z ·Ų='£³[’mSÜQ•śµŌńŌ÷E T‡–M ²Ēr.ˆL“bĄz /cn÷ōæķ™"ŚźęÄX.[]č+0ęx[Š'~²­×Ņ6ØWOūš¢NŽ2ĒĮw<Œg>Ų;‹£žnD`Z+›JõćÉmåA'«iWŖŅgsąkš}Ė½ÜJ»žųR·‚ļ_”m0jf¤Żń³3«“IīX¦JŁVUŚąĘWŠĘIąXŻ.fføČ-É0[b6_‹CźķįaƒWŠJ“Š¤;ÉĮĄRDųésĄ ÷ÖŠīŽÖųK[uJh·:¦qQ‰¦iµūŒJčX\p77ł8šÅ°i.©»b, R¾„彍’r†‰9o†!Fīū­J^mŅ.GUĪŠÖ0h²KÜ X‰Ā’Ē±BX"Żt›/•÷9UPK«ŌŹFzŲd»lLž°źŹ! ß(E}Œ˜“—TZœjšVz'ŚŚ“s˜jzŒ£ķŸ‰³Üä°“Ę²gUĒ{…Õ…f²ŁaK²|Ś8j2@ļāżįNŠØö š&Ē¦†6¢ēŪ3l/yĀż¢nć”Ų¶Øµ‚×Č2Qõm „EÖŻÖ"ō5"ž«õ.^C»•ēx`ųĘfÆÆ>~ó¢2S&ħü÷Ņ·duĘ`‚ żB“ā–e÷‚łķ•W»6Č’ŚŠ ŻmĢŽ*Ył5~+yŽE9©š$¹O{®@ˆ®«,ś¾ Š^£mq,L®Ž–l¾†Ŗ«ī½L[uÜ ćMŗŗ*JGüŗ<ğjI¶·ö‰ō1hĖfŹQŅńlüL53Æ(Vś“ž<¦˜;©ZH\'ōMPE{®\żĀµ/·Q#,‹ Ę*x±¶j‹DAkŗ4Ži‡|Śn¼Æjų&%§€UbĶ—¬p€ņ²žÕØjóūØ6ēūt²wŃZn©Ÿkø&ƒ żŃw”X-Ż1W©½ßµ¶/¬w¤– [ģKšŗnrŲ$³ū€ŹSļCė:µa –¹š ż?n¤1Eź‚QŒIEND®B`‚’Dd (ņ ččš0² š  # š A ’š €bšHöĀUŠ²’hYZc<¼ ’ź’ nšāHöĀUŠ²’hYZc<¼ ’‰PNG  IHDRXī˜mŸ€gAMA±Ž|ūQ“ˆIDATx^•\‹¤HŽ„ūĪ‚ ]8 \øuŹ„µ!Iv×HʄŹ…Ü÷ž?*{b¦Ŗ³ų(śK”ČƦ2¶nkšÓtĶŗ5C7­CŪLž nÕŽ9^{UĒółĀ’Æ×Ņ· ’ė_Æń†kŗńvüØbĢŁ‰Ųö±"žļŚµŁqqēßĮĻ\Ž“Ūī+žh‡°÷aj6€ŽŪyų-ŠuĄ"ćŗŽŪ“&āŖ±·ķŽŒŲßNppēĻ¦mē‹Śnh?°†9qK«ŸÕĖ|śŅNŻĪÅńŲ†W÷téZ@®Ų»4c;¾ˆ@÷żķŁ¶ųõź›viŚ·2ńzÕ1FäŪŗ DŠw}æC؛}Ł)ć&:—£.ĘÆ)@©}-Ļ׈O 0‡P÷@™Ÿüµ ‘Ęå¦*p-—ć†9@ŠS“·WĻ –wŌØšĄk X=ŸKßóŅ­{>æ|—Zx ī#RĄuź³hš|½„Å)Dį¾ Ē±mF` Ø#>`Œķ[ĮØc ¢‚Ę²6·žvØēņIŠ„8g ø v°¤W«8 ßR‚)Šī}ütÅÄŗTŻ<’ŒJ[¹€". ·v‰÷·/ ÄŲ–hFß®ƒ2$ł pUó¤u]·Nfo¶©ėęfŽ›é±Œäµ’ ĖY›ļQRERRB|Ę$ (ńVCŖ4†P@&z8£'W9Č;™£…ÉŃĄĘæEŠ (·ė>®Ć~ßŪe›ęu jšiŪa41É7ęGtŗ°ĒtžĖ<ļŪ bĻĆ½ąˆg³ĻsĆIŽ¹‘:`:¹>Æłl–mżÜ īiSē–¦ņĮ+ߏ:ąĪy^?h‰:!:Į—63„[ščߑāŹĮšŽ½±žŹ@Łpū“JŸņĪl^x¹ŁWz{øźm=W-ņ ļÉõšc9ŽKø˜y¤¬Bæčāčśų# Ėäśwxó`™+¤X°TČ®W„’¤±Ģ¾ćC°Ø×įÖ0Օ˜ZČ6BćōŻ½lŅŚń.€+ÅTˆvęnx“-ČŪ5 C‰qž½ķ-ćÜjŚw!gF)h-„1XČõžÖĻŽä”‡‰§ÉÓMĻ£«­s)“ŠaośŪÜN Ū(ū½[×G³Įˆ6Š}° BŽWüÜßč^œ4‚cQ‘¦fYč—)ō£ĖBó愻@ś[œ#óģqš0PįIoęÜBšā »Ī !#Š<¾c`lĻĮV2.Aéė1 ±’oĀ_„y£lŲ*æG9ö&uÕ4£¢y€æQl”2#oEż½µ€ŸMć L¢”`R"nO™uI©Ų2~ēųą[2+ˆxčGAFhĶĄ|·ĘÉø½KaŲYä`ś”4Ø©\Č ’>aēĘT!\$Į®čr K–Ärƒ”²d®męil>Ęu8§;ģ qņįĀvdAU‹ļ€aĪ“Kčš®#Ųuķš{÷1A‡ńrEfĘ¼f€ĻŚµ#"§ńæveŹRš\B„Łm6ķŪpG:¦I(šOHr€>q’cäµiĪęL+x5/ŪŲµĆ‚›w¤ˆ[ģ±®aņ“Xž†ÕÕ`Ē¤>`n”a²ģ 1”ęȉQ`ž«-³ŸŗT0±!½Xˆéóó92(”NŅ¢™ØP¹ –™ükĄ0iŅy•Ć4ł¹Üdå…“#Ÿ$2xįL\*`ĀiÄõyæb ĻA!Ø80™ü EķšIĀ¹Īø|v«zŪ›xj¬HųÉÉr±ļkĒL“nĶ¶"ŅD² ÖbvŒłnĻźeIh6ŒTIļhÖåŅĢo$ŽˆŅ`€yCKÅß:‘Åq)‰Ŗ<Éō \Łø I˜]¢#Ø"ÉéyĪk<,¦Ü­\ø2!‡ e¬ŌČbŠs„ę£c\ĮĻ—tK"C…ļƒ¦z~Fa·“-¢śgšEšļ"'.{¤Į ,ČQ…ąȁ9ļą0w欉@g «X1”£¤ü‡*H!ŸG¦„GŃ“æÖ[¬tŚŖ“!Ÿ\śżXM%dĶʞē…„‚d„_Tų„čVś)SQų .¶”‹36ƒ…U13Wqż!¼/ŪCĆŗ5"ĮRaĖ.5&8DÕģĮM$Ļ1ö×#Öä U\.KćL?įČ(8ŖƒŅóķsļąŃ`ÄL’]…i>\Q”·r£§6DhśÅōĒķ³G†ĻŠ(3Õčי³0?Z iv;³3܂ģ£Ä™‚Å(W%M1„ä‡,©&–‹7X+Zńf“šJ"+<ž D‡!D6‹©Żł0Uą›‡ķ Rtårų/|ąmA©/8‘·€S­Ņź®ćžŅl˜³¶ļ$Ä#Õ(Ÿ7”j}0ŽN:õzżč7”cemŚ~(V€+T’źb0¢Dd…üČxŃōf?T2›\¦$śåįSfźžĖ™°…Xi‹Āl†uøN;u€1¤ĀåŹ½‡ eŃ]‹’x3µĆŌšī!܅cź-Ńc©®ū1Ž››g Į)M€p)3h v Ź¾Įēį=ßø²4„‡Hķæ xRsXžžŸ­_xX}żiØńӟ_Ķæ’’ÕüńõĒŽ|żµķķ?’żÆ’Č’ü±’“})Žkšæš’4ū’’ćK ʟŲ¹=4#Ė_alMöƒ`ń®Ŗ8ķ„'&ģa“óō诔ŃICW@Knģ”īōõŻ¹b˜o—0w4ü§44`Eš’•F±ĀrxÅš&lé‘ŽJ–)r9śą”J¤ōĪ¢,‰Å…ø«€ˆŌ`#=š,¼āz…ćĶ,ś¼€œ•nęĻvŲMOŻ ÜŪq S•Ź™ ųę! ;¬ši(čö™ŃŹÆˆ°uEO”ĀŒ!©’”,†Z» Į>°Xżj„—ÅO`J²‹ ¦.hkPÅ„®mPlÅ®lŽ¦‹[S˜OKĖ­l^ÅP«*Ö¶1;„iĘÆY~S“Xļ{ŻC…r~‰»•e,’oŻt‡vĒ%›šw›¤˜&i¶{ų$WĄ!W©q„œcŒņ«AŽ6#ņe„;b¾ o#ļ!óĒąóą‘āD9`n½.£R,ŌĢER¦y…(Ģp{ć €¢5ŖČrŒ5ę%HŠ2+w2ė#¬x”0¤(ĢQŠQ’ŸVVV xačóķcš ˜øKÉāé`Af,ƒ’K°•;k{2P39E¹}ÜįEX#® ÆCY€8 ę°Æ$(„q”@Mwāv< õ' \Ä×`»zn^šøbŚźe†wmO,@¢Ā>ę­TyNģŚKįćŒƒņq·śåC„”’ģ€ł¶¤-CŲę0(G×ķ fĆįf! Y5Lv§Åe¹‹©–|–Łž7¤ !@ü"r‰Ę”Še—,-Sśf/FLqĆ²=˜>üc„.WDČ-EŃT€ī)ņRŒ¢QOqŃž‡ Į£BśbĪ‘XV£±ŠŪ›^f(I€”B04…Ā~™:eŪņŠÅ8ø¼L󊄁"Š±ö~ŗĶ­“·l~IQ}cåāö‹Ą@)H؞"+aYcR=`)ŻīIr²X&£Ł²x‘®Ģ“ Cca%Żü\žRŖ‚ę ˆß>>’Ł Ö÷/D£~¤$;EØ Ź-– ’!ÅJ_v+Ōƅ‹OfH®IÆ…/§D¬Ébš/‘/‘5į–üQyvP¼ÜcI67›Ę·™•×GŲI!Ķy˜?(ż’ĢHa(:¢"²"²Ó“bGÅ×¾1ō4D gčėc˜ē:),®Ķ氙‰@BSAäX³Ä“•f§˜oiC4Wķc€SFöa±ńŁTūŽ¢±8–KŒ#Åb ÕĒē/“a­ŻcoŸŲYŲų;+PŌjéÄŲ…Ę*nåŲ³ß?PfsqÕä ćņJĆf†Ī6l]f±ö!³ĀgT46¾¢±ÉL@!ą ‘Kį I Uä»ńS`H$ZńXX“Wt/{X÷2>Gų¹^żt—˜S,>qsäu qŠM³Ü?Ć']O>ÜRūZŠót¤…š"Cł 7JÅtAeóZ…ŠŲó‚%:Ó¼3eĒk²ÅlĀćÄ=wķzRrlä° ĮŻy&ŪqŠUœ{E5ŗł57Šfs ŗ¬Pwą‚yD™tˆ“YŖ_¶rpŠØY…Ś§Ä,­c-‹;8§*Ø;3Mƒ{…óÕ®Pį_Hõ1EĖęüō \ÆCMõ›¤‹ E Ī°|q‰(ŅśŅéVÄJ’ä,ćūOEivż$5A†DÜ"ā’ŹQ Ä½äĀ$I׈ńį UŁ,K2‡i TIÅ|ł\ć¢ äń Øy®ÅrÆOTLŽLš­˜CYŃÉlFȇlP°«hģŽ)ÜPŲbČ„9×¼ ±žü/’Ÿƒ2p¢lf'ņxbt°XU1²FLgõœTĪ]·Ł/ÆŁĢŃŗé^ę{ƒ6l`ŹŒIyĄ’2ó'ķž™–{ød{‘·ó—Q&™å,oąÉ<®PåÖ|¼¢‡0d5}Ę5DrĒĮwUŻųyx2xjMą0ƒbWŹ22A@äŠWłLc$‹ žØhqq®éUÅó(FĄCK ź)ȞĀ6V°mpäPŅøøœ1 °%— ĘKJmq 8‚Ƭ³Ąäf‹Å1ö9˜z›ŽQŃaŃ˜Č¹ģ&× Œ3Ūøx „éHŲM3D8eĪ c”Į+D“8¹2”Œai%©żÆcŹmĪŌl –é.{Īˆ\`ˆ†­„c9=BĄuT®e.u'‰­)“i^rü"ŸœÆp…Ż U¹øBŃÜž:Šb”c÷2 Ź‡ų†’zØĆĀCČĮÅėĘįŠg(|!•zU0ÜŃ*SJ\ąØt*įĢņKÄŲó?ł r÷ó³ŌV5ŪćREųĄż@0kµ”8ÜĄ\²ĘśU.¦’ņŚÖAeØ>R ’Óµ8Ķ ¹%Ļķ8G¹°™@ź“£ŠnŽ„¢œÓh\²K>vŲęG>TÄ}OČY:V Ā¤£„ ¦Ķ£1 Ķ¶¤YC֔ć¬JŪėJ‡“ć@łtE+Éń;Ø“^D­õWšhtąž‹²ø!ų&„i’e?ŚŽTŠČ± “7Ą'¹-Ż4+gœŠ§œNf6›Įį®y‡Ä÷'aÜĖ ¬SčD˜ł+® „7Č©Ō¢å‚*įsćd=…¶“ā@ †‘€‘øyā*hdKń’sņe!Ä ÕõR؜œŗ¹'§EdœNYH‘ŃščF ]ņ£ė+PW’®S+SĶY1BUŌD:Ä0\÷ī½ \^!2õbø]ģC0+@ŠĄŽĶšĀ2"­ą^x½©7«ĘęµT°ÆH$=Ż@?”ƒaÆ„šĮ¼­Š¦Ė@ä¤ µ|„!Æ6n"r³p(ī5{{ŒĪđiZFŠl>+ł< =ō…>K^u‘%!“ó¬‘+Č·„ņŽ%ŠģŖQ ŹēŖ³ē(k}³­…ģÄPVš¾Ģ“‰Ų7r“@ BVaYēŌ¼É)œ ›X e5 °-ŗŽh`šā4q¼±aA- km #®Ė±_å4Ļ  l~ŅVĖ¶”}ę[G„‹~˜įWŽT[hk.Ē c0…õv%³µ9“‡ńvV˜\”_½BÜĻN(‡O呂°ž?Õ°wĒīeĖ„­^‚fąŠŠ¼!²drqŲ/’z|ųĆ׃ŗX!DĄ”ĄWO6ŚųņīĖ€üń„ķh ŻĻZ‰›Ŗ4¦å¹~D’†ę#č¬Æ-rļĢ<*Oؔc0tĢV+W+茿q’@­zÄ>¶$ł\)«*Żę4.kæŒ;ā9w¹ģą  æ¶Ł®€Ź±hlų‰Ÿ\Œ/2I‰5lyƒ‚›ō8øZłĖ™āOMō²wr&ĄÖµļƒū6l«¶¼ ŌŁż›„āit–1_„o s?i„oq-ģŠĖµ‹T_Ė$‚ą,’ןC¾qŠĀoDI_¤¼ü–#Œu˜TóŲtäß®ĄŠčT’+ń•†ÖÆ«—žp”ŽvŽ,0›YwĮŁ0œKNśüŁ|£†s@ž(˜ß”n*‹“ę¼…@{—~”Č¼¾œ%µüHōāĖ~:ÉŃÖ­ĀLž ŒåE“O»č5ž w:­óŻVIEND®B`‚FDd Ž ččš0² š  # š A ’š €bšĀ7š¹£NeĒ[JH ¼ßŽQ’žŖ nš–7š¹£NeĒ[JH ¼ßŽQ’‰PNG  IHDR’EhģóŠgAMA±Ž|ūQ“sö@7h/^‘Ćś.€ö9RžĆĮb &ÓŽS-Ģ;€Ž_į÷|©5Ņ¶n}-ŪU§c³eæĻĄ N•¬­ ą"T®5߄ā—ūŌŁBJŪÖćĻą›Nk15Õ/‘ƇmĒZL”+ōGDYŽ[E]EY{a«#SSķ| ~'²ŗTT?oŗbē_֍*JiĄ3f5ÕĄC8ßØ ŠŹ¤§ńµ«šZė‰ń.s+(aĆqS *)gź=J2•ŌÖ:¦€«EuĶEß/-GēöšQM…–ī“÷ĢjŠżÅ“1ŲUSö›ßĮćX^e»?°†Ė_tÜ*ŠµĄ gœ~Žb`’UuŽęvŻ ūbŚŌŖV<„68jćÜŖ 3jĪn6Į]H”‘:ł½ķ™å)O§<ōxÖ[@q»%ø&ŠŠ¬ĻF€€īĢīu(7pXå6iOžńßĻYżR*’÷5†÷‡ £b)Ōåą&EĖ”YJ1+Ö¬:“”^JÅ­H‘—tĖ(;ŁČž2Ż.”ųr~»d.«ŒšquLĪ%ŌøQ`&ßO©°U”äV)5vIDüņś d…ųį’u3ŖLV`¦ČŽ˜głåiŪK”ä½^J±~¤„f"\@ “IŗeOĻ—å~m4Ŗ)ļA mĀŒjjéž%‚ŒJod†Ā­‡IiéÕ¼RY\ĖS‡F¾˜Ė(ać Žeę،²]«bžQe²8ōG·QYŸ¾„r½‹ym—®ˆGŸ"ź(6«é”PhÄą”õ,}+ŠjŖ‹šŌ9ųĘKؚˆŽa¹”¼5m”ķkj~ 6Ó‚²Ä<¢— ž§Jd‘;Ū°šfĻŠ,“Eī‡Zv„š Wä©ŅÉēiw2ŖUF‘Õœ\0Ŗ ģ<•o<Štčä*Ł P%Ō#ügēŖˆpM+”ųO›d×K/§xmœÉ ÖĖØ.õBéłGĶ|P+”tr1/‹šŽG Ø°ł›Ī~rŻyhĢS|¹'‚sg³„1ˆJØh cÄķS§ŠėeŌ“Óča3dOB‘•ä”MųH8šĖä›ģ|£”ĀŻļšMxGVģc8g•QŻœ7 Īgœu§e²^u…}”:©ŸiĆ÷ĆF‰,č怇Ÿī]•6 o8FTBłŠ÷ņNš×õĖ%+zŗėåĢĖį&”čĖ[O>Ī®F°]F9mĢAŁÕ>Ü,±¶óõÉæēŗ<¶ģ²’b:ÓądźxīŹ(§Ę“&Ōs/”l3lž8/Ź“¾˜?CKēo ķ‚t¤łSKIĻ1Óā2 GźĻÉŅe;Ldł§]Ģ¶ó+¶e¢šÄwé·ĖŖƋqĪpžĘsžĀ°šs#g`ĢRØ ĮWR„bŒ²(jĻY› ĒŠ”‚S„µD¤ĻQtö„£—Æ^9-ōe· üÄW-|5—fdP7jbõC€UIIęх;CaÅōI—’ąśgM¢(vędį‰±5¬~Q#“gļżĄDóüWĪߏÄūrÅXµŁÜÄ»qšÖ,Å ńÄAóNdFŽLL%Žlģ T¤?é'åOtżN Oö!“Žęؑ¬ŅäźØŠ+÷į¼, ZÓVJ–Ńüfc– ›Ųü'ŸÅź×µ±Ė7ēØoa”‘ŌųśgXp÷½¶—;· µ}ļŒœ‚Iå[Ģ²·f©ÉĶķ®øS§ÜŽŌŲ¬kZĪ)$õŌ†mc :ič’Æī9Z–  {^øo0MŹcū%œĘFq–‰ ayųP÷z£‡TŁ?%7cŗ³ī’12*8‰óą–“ĆśŽžMh›gśYĶG”’-ĖĪ†šijF3„%+K^’z³åQu6äŌTŖ łVVoÅ.Œ"žŌąŚ'ļØ?qĄĢĀ“¤Ö5ębØ@Owd‘B/Œ”YXŃnS$Ā¾Éė’ĶŲV–°¤&źģ|#M™śé\Ųke§Hjµł[ŒWxßĆk§Q•§0¼h-Š’¼•­Ņę©Z%ÅLĒ$*Ņƒ ŁŽūÜ[ĶS”™ź!-“z)ÕŹĀŽņœNŲt‰²ļ§ź~CLµå|=*_¼ó…)3ķčbŖår õJ;£Z™xr+¢wżN+¤Ī‚õPg?±·¤x­£žżĶLÖ:Ō“ŽNR‘į|µ£żŠš²vÜ {×zžB}Łµ_˜Lš©īż‹ĒŅŃ»¤¦ Gó“ļ¢¤ūMHęßnŻŃcķ+­¶6ģ;k8»“ĶåųīŁķ‡]+£‚uƒ™ƒ°Õ ÖĢ i“ŁķźÆ‘Qž#Ōō°ÖŻL²¤·&ZĪQģĒ&‡ApŪäźų+Y ¹ff”‡Ż‹£ł-12ź»q‘/'N-£F÷°÷ŅnõŠ4ŲM’BŅĖQņ@ĶŪÅlmɃ_iŸ/©śCš÷Ž.®Ō5XßĖ‹PĖØ.V¾ž#j©ŅšAFÕ0M°{»’ŗÄś˜’š!ö0y† š•lį¾Äąv„‡Y;`§Ōō8ś÷(Ų"Yź¹N:ģtÅšĻšÖ”¤Ė.ī0]ŅIe…$ÕÜ"Ļ— ė‹g’ź'TšŽR7„fJa@4Ֆ2YžE¤bō¾§:Æ!Fć~bŪhWŻ’é™ÅŌX÷å}vŅŻ{XŠpƒÉ4i? *`g”ƒŠLo—dF\+9j“Ł±ƒŽžGKF,KĶ£¢Ģ'ŗųĘ“1šH•A-īzCE Å ‡H×ŪĀ‚Œ¤g‡Wo؆QQ‘±C‘ocō”‹.%=(£įV˜ztdv%EKEšs/„@V1’±żu¹mŽŁI©%M$S ¢ÖP,ūŽŗ¹A7”†ōąĄO©ą ģ”:!‘…‡®ĪQˆś6~€=PĶ§P‘<—qZCŠį!£ŖĮ&Tø4CąÆ£ūJÄśbĒ÷ÜĽˆņīŃ!Ž[T¤b Y™«5¢čÜ ¬"„¤Ä9)y½ć[r_¬“Pōƒg±°KE›Īf(UĒfTm‡(ÆļĔ\J•Iįį—e ó'½AEŹR#›©‘PъAQzä*źĻ•,å2INöaJgvj:Ŗ AĶ—|ł~Rįk Šå„ē„RY#Ė!å±°„©²SŖH:ü7%„«KQüPĪÉżOūQ[F|eS*"%UR¶| (ŹrI©čʓ ĢäæՈ·ź(J)5ĖȏˆbPX#£Ōiź)5ų%ŻĢķ„s¢h±ŅƬč~ŸØ+V¤¢”Ņ}3£HųČ/RJééˆÕŻŒw£j g·Ri{å«Ž¼=¬+ŠŽRē0WēŲŠrćœ3’²”īŅRõEŪ%9g$eÅv)ÅéD\Õ(Y£æŹyjŚ§ƒäāh‹6£|Ķ˜„ŗ‰Õ”,'SGFEęž/-<ŗ')7Æ®˜š'ÕŹĀŃ»g%ŌØ]¤Ā3FB9™¬bµM”4€”rP¹©{LŃ Qq’3u%”¬Tänķt_Qm† ¶­"E¶ g;¶-ŚrE(("”ī„Z””ÜR®-W”·›ZĦ{”ĘŹ‘P2ŠČķ*ŖÆZ ž“¦ž¬ˆ‡ćh¾ūŻy$²)Š`h¾+ߣ‘t„jČe’šļš7Ōs=ŠČ²&%)nZ oČ?Hć;4$‡ĪņbŹVŸ£;•]6ńę§évCQV|n°u(™ˆ •t²‰r²_‹’éŠMŗĮJO=Śé Q2©‰_`kSōr‚øˆ2õęDqc!µŌ“”0Ņz£„"æ£8B¦ZL‘éhžA„Č\D‘[‘Ź#, §‹)<[t܂%x}ŚXDį ”‡Š[±!7˜„tqH>†…¤ė%ģ»TEśĘÄ® ŠŠ|”±!&ƅ+b5E£væõiįĢĪQu׎ēcįB­Ņc«NüšŠ/“6łT' åæDU¤4髊µPd!;™2cE÷…”*BmE~1AW>å)§čpį ¢Įæ(n¬ųŁ•”ÆŚ‰ÜT4OÉä÷Ą-Ž#?²Ź(Jł“gźüHœm”Q:“CĖ ßPuĻŅ€_x&Ÿ•™7Z’ÓŃ0]2’L z0¼OēgaæӘ§B}Ÿ¶†ĒOŚ^³ÄHŸ§(cŲåŹ˜Ž6æÅiŚ–%½Š£źń×1Ę ?QŽ"’%1LōUT\{Ž¢ųF'›™j¼|klĻɒqœb =ŁDŽrędÉšAы„¢Į±ļˆŪżÕp’A¹üČ¢Uň-•§¦Ęßé2JS¤—„/ö†pc†Z>®«-[]«Ž;£Ā„Õ·c/Ö²GÅ_Ź5s² “œōź4ŃŹ5óߊE<ÖĀ4”LŚ~A«z|Ę¢÷Œ\™ĄķzĮBŚŒē‚ļŪ§;"ųOš9jp uQ÷OčÉĘ&oÓ§‡°™QĻ†€Ķ ƒm/Šó]CܽKSAŽ™lBž»ļąU»‹ŌOŠkµ§jvų:j­WĀyxsóģŗ.&ö’2fŲ-Ĝƒ–šNœŲžĖžč.Q»µšØĶÅB =ļÄĆß^%€ėļJ™³ę×Ļ’ó+»1 ńߎ“M‚öćdŌ{³ŌŽxq÷ -vƒŽˆ4„ŒčEźłžtŠ[× ‘%”Šbź)É9Iõ+YĀ(_ŹSō•ķķŲCj*'+_ŹSŲ­_O’ø$0`$ĻFbź…”õŖ+f^a6ĻĮ×`īżX5¹ÉŽÉÉ÷Ė d~W¢ŠÜģ—PĆü$P°›'ƕ‰ZĶQ\s=®ž}ę«Xš.†…TZ“t^infF) ’zŽņį“›ØiIKCIŗ/õū'($\Ęb”“=—-Xū3“ćµĻŃ’\j„ßžÆ§rŖø¼IĖ]i-¢ÄæIŻ†B 3ū-1ńģ“ĖpõFƀUA%7¹vĶ})%ž¹łæQÅ×W¢&¼Šz¾ŸPŸWÉJ7żāŚ×Ÿ’śźšH6Ļ’(Y•ŌäH¬8TĄ ¢ŒßĀŸó<Šū&Š:/Ń|æW4Ģų¶Uz÷x ń«ŗ»öP_pÆÆź¶ÆšŗŲŽ0¤¼Ł…©Xų¶ėh²>éė ėųOēĻ3QćN@ÜS„…ĖāgÓ·ƒ¤ūC`·@’! H X?Ī RO…ėD\™Uܒ.¾’7RĀ.Šaś©ŽĆęų„”Åéū]Ōā’Ž‚^k~ –lÖ[0 CęĻ6%Ą ¹ &W»C0¬īT_žā ŃÉEÆ؄’'Å@Ä£2b¦½į’:3yp¶ E^fš,“¤“xņü–ź_ī§ÓŻįrqīKķdvéĢ™±’ŸĮVŪ\,pÆŖóU *ąŃD#s!Mqä@ Ę·RõEl¹ĢĪēkŻ_"|žZp¢¬łF¢ÖY*Ųō=†’€†z®°u/ųvS7ūŖ=Ņīp=QzQA5UEŌj/Óģž HļĄ§×Ā|.Mõø²ł”t*Œ*™©^ ±SøŠDŸ¼ %7ķ„&ŗÜ@\A“H8ć‘'£Īś³$ŪYĶHŠ-ŠZ yWŅĖI4ƒ¢TC>É9" ¼ųN‡ĄX¹”šéZ‘½īź\¹āŃ8V¹Ę"ÜJostwr‘;Šlƒ=¦ä¹cøŠPü6w™[žų{gH'ml7ń.‰3éÜ.\/R\Rå˜(—§Tb*ū`”$– «…”%…–ˆzü²w™EQ`Gz·‹½Ņ1^įė”ż·Å0F/G/Ł—s–7œŒōxm/"Ž %+½čż¤»tTw]ÕŹ›ŸE3Ņ¦w$Öh±Õ^kE£*.Ųó¤*5I y%ąķ¤קCļ.„G‹ī%ՇŻ”Å«U3×>L+ n—e±¦Év8*9qaĆk€#Ŗcō÷PŸĘ®ęīÜh\ĢrŠÅié ¶ĖØF^Ia|TéüūlP"ļ3wšĆć¦¼_žˆyš&¢€—ć“Ó{¼\š¶N+'ĮŠš*5ł_Ļ!«½9vvd-¹N½ÄŅØx³›[ą"ˆTVÓс2kŽ’*d¾hT§{KCK½¬?>PĆf«V=JKėsM2T’-ŗš„éĻ0—5éö4id7Y0 q0„ōµ!ģmmÉā¬Ę?ŃPĮøōžh«Gļ0l%‡Ćš†1ž&·°Ø™N–˜>üdÅęq£ædߜgÓ^Dƒ”)BŚ£ł&ż‰d/|ø’>*_•s•›HtāÖ¤ˆ‡!Q–YŒf’¶ÄČpżJ ü¼üšz!qcR÷Ż¤ć“h°é®4ū}čž„å%Y¹óQ”˜Š0„ —8ėzŅ¦(o)ąhX:č„ČŌ^TH•-_ń~ ‰(H`z’Ś €©YāT•` čqkŌĀ(­B”[Q¼ż÷?ÕšļæĻt€·»ÆĆŅćћ_”Ē|£Ć/žŒKąF”ŗīkkæ­čßnXżŠ¾Uķ×įųc’ļŖ’÷××įŸĖĒü cś ćCB}żÆĒįÜū×ß’śĒ×æ_ÕßKĆ^§†ēKimŸ³(k|LĮd¢lƒĀēŒ µŁ*“ÓB:x’JaRˆ 'PLš&åćū”ŖŚV#®ˆ”eZ990@Yvä Ü`Ā<Øӆ ŗ!ĆóŠ€²z I bę”(ē‡‚d:TŒs«¹;Ē¼8K«o”˜Ņ¬ė1dD®‚ɓõč„ĮOß R*{«šk3ü&½|ž,žysĪ%²IžMÜĒ daœ\œv:{bgؓ¤E­ÅLj#ØąšĪņ'cI.IÄyē  sĀ’¾¶£čqģq I7q“B„vĄŅjeėą’ŒšŗÖ@².DՆGćĒžĀ,Ź@ÅÜ¢’描 ŻōĮś…ļDĄź‘kEŁ8·su® “,ž,½}żŸ|'ÓŃ“žŲ1žMå“Ł9v%“@\˜ī³/øÆ•į>™9VkbAHU£’1H«˜©²Ó±”°¤€¶›Š:[É]`®ńÖą™Ž3)•Ź.ž5FŠų-FŲ™šĀk‚kĀ‰D„ā^—¼Š‰3ķĮēöŒ®żé`×g„ŹözIčɚ‚›¦Ó¹č1† ”(Š$=•A„›ü?Ć\@.†NG]Š`I@z1Œ_čÄ×čYŌŅŹŽšOć?SäkWĒ²ģįYŠO\āō<:cįŌq”KČ$Ž;ysė8²ÓéŒ )°n“‚ ’X—:OuTōĖų‡µXq• X2ā4OS`ˆ Ą‹J”ŹL+ 䢇VuĘ.Ć€śÕćą)$ˆ„?F}Ł’Y˜U Ęo ĆWš+„; °I^OÉk¦ }0aŖź‚•åšÉŪLZ°ōŠŽ˜E ~ŻųÄQÉńH¶’K,—p ö9ƒF>āܵāRØŌŖL®+•ÓŻŪŠ£©\*¢£5TŲ˜,^œŅ’0]ĪŲäՑɷ}Xd6\”U}hļ$Ąƒ,6¬Ņ"(Ā“9ՏĖ„sŪ‰ ¢IuÉė:ū,>O¤œ]ĄŠ\©°mŠd]™ ĒoŃ,‘„Łŗ&Gź-ē#„‹ō›$ŠdŒ“–w`Éā¦Ćø¤ WN5…tŒ9Ń^˜CF ©cÅB4‚śŽ™ŽęO[?¤¦ät¼,eē™ģčÉ/Ž“·‰†J Œk ˜}5” =*x0ōļnŠ’3‹7-ńˆ5Õč߁%9˜g¾K y¶(LĀ;až ”Nå\Š(†O3ģ“ÖDųMæū®ŠńĆq£dżĘaķ(6Įī…D„¢MWj+h'£ghI‡ d@|1]°ÓĪ’Ė¹Éąyž9H6*» ’Įd,\²šęģŗLŻ÷¤·vĪŪŅBČIÓd ZvSR)ÖQā%;ĘY(Z”WRŚĖõĖĻūcĒ£'é°ź¤’$ķOl0 ¦ ŠK¦Ō•YwD§Iūų¾ĢKę™ó&FV~3VfÕė½Ń § vgĖŠeüÕ)Ēļ!éććÖ±ń&yN>u/ƒ¤ˆ 8Ķj.Öż]ˆJv<~cŠÖĶ÷œs‡@ØKEķcÕ}ė{$h!oŗ™T±O: w¾¶ĻŚęŸ÷čłLš·˜ˆMćOiw£„ųęiĘ#äCŁ&ß €µüŠ>(fHrź|ičÜ-‚$¾õŃ_5Ø;9ūČ[äoų[¾¬ķŁLÆĖŖvI‹OˆsŸ ēC½²s䲝Hʅ‡ĮSž.‚$ö5Ą;l¬é}ŹĒnŸĀ¤öĶŖ~g…}¼“Ō1ü0y€Ļ€ p ÷7Ŗ†ėåH;AIÖ©m„“k©^čā#¦aV(÷ĘLʙ YƒI{T#‰ŹĒÕTYŚ,żæ”Ŗ2A8USQ€XrlīŲd»ŗõi‡¦±œu¤±“ā$ŗF9Ucm5ÉYø_HģrbŒr”‚gķD2ĀP™PūĮŹ‰ŒŲ¢d@c£ŌŲCŠ&SˆlŁ†abĮ–øąÜĄ7Yż#Ģ0ć‚įąų¢KĶ]‰Æ„‰œjŃeŖļoXe&›ķµ_O»Õē““yZĻ7T>A”G}$ !ąw¼p¤Qčīōż­a.R²w güupĘX¼ė›‹„µw¬›°ńÅW|j1f}Å/aČå+&å "• §]@÷sɈēG€$p²ģ- -uM1rʗÕ×!‘F¹F8ŃöPN(}é>»CŅ£IF9o §™ 5ˆĒy×PŌ ™ć„Ī‘dō‰œq^į偎EĶ]OĄ‰(FÉG#ŗĆIuˆ÷»‚ŹG"AHĶkT“ÉĖO!"†3­5Ifb9F˜ģ+7ʱ}ś†k*ä^Ē”ɑÓc ÖAÅ”—–*£“26[ä;Éüļ¦Ģ5Ś½$’YŽ“ē@)Ü»ē[sƚ3E8,Z6‰q "Ѧ“y«°;r;±XłŁ¬œY01é“:ŻyL%G‚’X ±Ė ˆ±ōj*4āgĻJJžu}ÕzøJ”J?Ž8 ”`āR®½«ōø»AbfœmŲž_›T“· u,ÕŽżeĘqÄd.öL.t&0 Ķ^²Ģ|\,‡Énƒ»é½×ļŒĘŖK bŽƒkęæq \ņŅø;`/…įõ\Ś*›“½ ‰y† 1ėģłkF‘W…ĀĢ¤śˆŽö †ŖŚC/õåŃęh$lß]šĢWRāc{@bķ)ĘŻ|¦Œž pŅm±Ko8”c3Į±–²Ż ƙ=wx|ØöĂ:Ōķ‡nMƝ\ S…„;ŽžÄęŅ¾;©‡µ·Āóų«4ȁ-“•“±PI*Ņi¶ųˆ‘Ųœƒū.ō\S`r‡śk<„.Č®ĒŸ^LŲŠzÆ=Ž’¢ŚĘe“I!¢dz­ÄH|q܁[ŁĘ™sa0äB­šęŽp7Šæ)ß„0æ‡~ąq6±­É‹¾×Iā©Råéčpk°éÜ䘾; (Ź¤Å ™I±…dTīŪÄö‚Jņm;€å¤‚ĢK“uœŒ¶ėżō8%Bm@CĄ=X2¢—nPÕ¦ĄŠjMvLŒNĮ]ˆ;t@7²ó0?f@ļŒ|O'Å(‘ńøuq 9I:äż|ēŽÅqśMašsšĒ\µ«·Ń‹1+ŽīJ~Ȭ=Ž’sÓ|ĆVĒ’ąĪz™°'Sa:°ćÉŁ~;“)^³Éƒą· TžĆ1ž‚gXtl› bŽßn-Üd0čFjšlaųP‚ČKĒm£ĖØ»pe[ŽŠ¶S”dSlV:ÖJnŪ6w Ž#ķ©¼"¹×]ebVY0ŠēWūķ„r,›U§šG œ:UõW³‰‘c>=Æm$W7ƒc‰ō^zFŅĘ¹žä’8'4ŃŸīŒZ0ZŒc(|ø†‚ €IµŽėST čžSĖČŽ]bÆćxD\·x 6ĀåʝĮpA 0īlz8ŚĪ¶(L/ųŁœĮXļEL€#Ćrk ‘­ŻÉ®y¬‡žŁSÆaŹ©žbdgģ“AŸ2·£¬P“Å2į{}DŽ¢iØŅ6˜ÖØK0į"Œī 2 ŽŪzŖĖ.`‰Ē'{>ūZTĮžŖøŻcųצį†®29nxåiŹØ·<Õńį0Įך Ē  ‡øcT,ūCƒrŌģ Ć,a‰ ā‹‚X§?ę•Kįį§+čD"§»ÆŠ¢abzŲ¹Į2Ēč>:bę{G”¾:ć“ŌśBŹrĆ7+h’TSū8N)'æÜu¤Łśa;³™9q7‰=¹;qļ•ggŁF5VwxåI '-lŌi žƒƒ°„¶8åžkž`ƒ=N|U0Īwjń]»ladzįkŽ%ƒŠāV”ij®½ūo£]żˆIėÓ>čļOh4ģ 7³ķÆēØüCć0Gˆųē¶­]³mÓō_Ģ–w¦‹Ā5XiC-ä\aSvlb‚¤$ī56F]| Bx¤–2Yˆ^ėŽJµ3ØpŠbć’»y?¼uTēH>qa³8ŗī6ōŹp9†w»®Z<ż<ŖÆPÜ j §5Rk9o>£ś„ōUõ85|vgŸAgŃp eø\÷²čŽ”~X#Ĝ(ö²8ģɈU,eųO@äā“QƏė‚f¾¤ż¦UĮÜs]Sa‘CD€ŸÕ'ƒ§bB?;BÆÄXĻ\ĆtĖvĶŽ{gƒsBJiŠ§¦č:a›nmHlk‘±"ŖČPDßÉBåø£†ļ󓇁 eqrŗ‡“³<“Ń’öš A§EqĆW%ę¾s³0Šķ7`gŸXw?±·©ž`[?ī1loƒŃNŽŠŚ«”¶Ķ+ó4Ģ"ĀUśÄĒ 4 Ńčˆį„öXAĖVÄĶpfą!O`‡^ŃĢSąŚ•°-GØ£@l:!… § RCy+‰BŅqļ­ŽM­.tÜĒ‰²Ŗ?\qØ»“į¶¤½f ½źƒ1Ī~ĒÖ ¾ŽtXĮœ żY±ū3¶ŪqŠē\…±ĖL‡ŖĻOń@ąņ@Rßń >,Ž¢gŒŲjŃ°`ņ‡¼ŃĶį_ŌøųƁˆŌ˜s#57vĘó0UØo8„š ČĘ Żō˜O,Īš”_MQōƒ…¬,"²ĖpŻC?»ćķŒ:łƒ”CųÆmיĘĀ<Ć›‡IĘā²ä߶}ŁV’Åģ²ˆiŚ+a‰³!c.Tt«x0±!fƒČHˆ×]¾ŪĄĶBĄ ¬“” fp§uśž˜Ń>6?ÄÉÕW<Ä<ßŖ¦ĆØüF<°!Ź&ʀ{œ×&”½W5śµ5ÕyųVš (Śė}źiH’mĖ )L~© c£°ƒq :d}5ˆSH‚x  ²™†?»ķ ¦!Rn¬9Č5‚ :“ėqWÉ5艚£0ŠµzōńL™ŻÕ`¼ap+ Į02¦Pąa$l5-™( ęÉ j¹.ģ;¹k<ż:öŁ®}ČBö0ńu…Ušć¬ä%&lÜ “¤¤.÷¤2Ē ÷aū®Hö°v½F¤ W†( P¢ŁP!ś(6&Ɛ­|‡™ ”ė”>Ķ”ē¾t į†ū;‚ŌW`” Ųå#ضICHäov BįdsĢT5žķ;õ8F‚0 ,ÄrÉ$iĮ[·jéŻĆšÉ?œÓåšm1[>|ģ—ų“€YՉžLO2f!šb€­FGłoB5‚–_ĒśA€³isשČŚu× UkĘ/3vßįGŸ%½ÖŽ$'N¢Żv&x»Ō„Q“ø$Ą/d3]`µ¼“©‚‡4ūhBĆÄŪäŅł $£©ę¼“­Œ.šTrĒ#I>R a1”·S J tzĪ H¤ö›śšµŠ<ę#Dv(]` ¶ą’<4„§8•@%~ģ_lB$Į0 B€e…&ģ°ßé5šjķµ”‹ńŸĻĘqY1@fF@ŅĆØGČįøķHbę—]Ē ^HØĘŽn¢“üŌYO{4QŁ°Ōm©Č!GČĶрAŽø­'…&”_ā:‡^g ”.NūÅf>ø˜WYbēŠaRHŒŻ$p ‡ÄģäZ£š(D{~P‘c¦iŽüĀ;4Dƒ’y@q-9.ÖĻ^ˆo7.™9S”ŌqPD½÷xkœ-Ķ d' XpĖ €> “/ˆŲ:Ā‘Ź7“– ½$“īāF%½ä“Dcr]抂y!(‚}ÄC»SŁŠs8ÆßsŌa•ĘS]}ą'aYw[7’ąp€*‡”\nĀƒ‰ ‹ˆ’Ąo>Gy94Ö¢ā@¬¤n‘Ly2©Ņ^K sj a&‹¹ŗŪņ¹‹yd rW\B %LĮ!T®7x0t©\Ž8Į&¶° >ˆįŪŽ ¼QB Ö%½„ 9‘_ŻŃ-m–”Xł’š¶%S"µo±Dæ7½Łź¢ėĻAĆ:¤  ż‚½fd£Q“ĖqE7 Ģƒxū˜äOLŚFeLā”T vĢ–V2qĄ”‰ķńšŖ3",öķH*,š-€Äą(ø‘ųEÜ©ķpĒæT)ņw“CVG‰1±įøõąÉzĮY‚Ź˜Q$C›˜Ā¹Mɀ» 9k ĮŅ˜Ź&;ĢkóEq))ü[~nČū>ó|ė“tž½pPKĻ‡­9ćœp™a{q÷„ÕĮō  *ģŽ›ųū|ßB”•ūm{ĻÉ5‰ ®¹Š¤Ģ2¦T½_”oŪeIP£I¢SØ : e¢ē2v( {ēģf@n)©¢m`9Lƒäƒ;:iw‰iÜŅ/\ ÜėPY¢>(R‹ ±w9iTRAĪdN.»25VŠ¦t#fL%ŒsŪŃÆ&„~z–$ZXŠ%6³¦øČx3ż<÷Ē€ĖUĖŹ|ÖotŠƒU¦Ÿ® Fz10!}\–ž (Ć ¦·'ĄA20»T!L-Ź„«;jB>ĻŅ”’°gź!õ“»YĆv 9‚€)fR±<ķ„ž6Ģą…@"oR±“Sö’‡cDā~>ÓķÆ9įYVĖĢĒ*<ĻGį¬÷Ó³  ’/Ļė3ß±=§M#°,ŒĮbų~Lī]g‚;XŲ†! “Ž‚4dęŪ1ØŲi’į,ƒĻJŒ»¾“az’O¶µ†Čƒū8|šĘ3é ”žƒČbņ §eŠæņ¤NA_s–4Ę ]čæŅ3^€6·„_Į£§‘HķéŌkĮ 3ŖN[Ó‡NšŲėtabI:G³S6MĢ ĢÄ鬼¦B«8Ür•Ķ˜č †°šEü`ŽCēGhbp9¹ĄaFN!NF󋳆k^¼ĶNéo’k0.-d łP Üēx@²£ĆāžFˆŅ‹t°‹M¼kiCi¦M„rµEÄį®R0ŠŻ*§ļmw0+ŠR:#b Eg¬ü"—ßs3 EFæįg„”čIiŅÉňG$Į“ˆ†Ä Tš{‘B*pjžģŽ[Ā›E§‡Gn<“8#õ÷Œ}¦ģ '@•Øu9›:ŅĶ‡č™rJŽ?ś+¢ d*&»£/{ÜNL¦ÕES|ƒ£u\Œpyš¦9U‹.ł7€$Ń,į±øC:iéV •čē8Ā7…śēŒ%0ĢQƜœ"ĆIÕ'Xųū {[ć7Ł.|B÷d§‡’ˆĖNŅāć”Ū’G‰ÖĮ œ8uYā §(±oƒhwĪ„pˆ@§}~y4WÕSņµĀų/AńøßфĮłA}¤ĘiS” ØÜ9Šēoé–éie $6ŽĀ4r™/ā8]Ņу¹3ŗŲ4ł–²5~XtĘ¼¼uŻ1Ž!¬ į]2&DĆÆ4x3‘ČwƒœF›HœH^ˆŗ«±²™žń$¬m81n —-ƒžG$4„P05Čś8äæą`G ƒUy7ņ¾K$„] a‹F>ŁćņÄ*ķ]”ÄÕćŌm [„tō1ģN „p˜`¢čd@lBĖŹu “¢9üĻĘĆ°•PZ›‚E,)i»ŠR~Ÿ] /†ęäf°xœ/Ėn¼Å-8ąNv& lźHõ©2ĮöxC4 >"<‚(1Ż×CŲ iĢOkĪ²š_¶->™mś`xUÓ0&dÜiŽė «Ž-ęń/Æ:$Žxt‚üėÄ3Į±ÉGˆ8Ns’A2ęŃg¬C@B=-ĄdDoÉø±Æ!łcšž YK^EĪ˜]ŁS1¤äJ”ø4)€ńA¤•Ą±H¢$ĒłŖGįŻ?$²]ł/…‚‚ņ¢ŸW Łć=&4Y.ņåŌ˜ĘhGV§l@ErzŁČi’ ōc3ņēƒ$ B 䘿IQ9HNļ -˜ĶĄŻ° x”ģD$s-Wė¶–py@r!ä€%:# ŸS˜^ÖŌ^ŌÄVĪŠ•ŒąŠ”īņž¤Ś«’‡M? ŗÓē®Ł%JoÅŲĢ¤:°©łg¶Ź’‡˜mT<āĀ®x¾C”gĻ®~fo~g °t«:° člœÖžųc0›¹žƒARŃ°Āzƒų·„Ʋ0ÅāĮÜG[5¦użÅ@‡6B!Ą2ģŌūĄKƒ+_W4Ļ:ƒŻĻ Ÿ“e“;¦—žƒč[Œžińp‘šC×ņ¢Ų7S’Ļ«ĪŌ=jĘźĆåTlo$³H·&šćżSńė¾‘.R,±ƒŻ‰&ų$7źŲ‰ąD®ķ×yIĀŗ7,öū”ˆ¢ķ;¦ķ)ń¢‰-Š¶ō}ź+0†Ļ¾)©ņuüŠAī¬|¼x1:fķѓ€U›Mc$Rc7TfŃ“Xu ø®ķ““=ÕĄŒJŠ½A“üuhŠńŃŪįųG?yZ>a ķŒ• ®æ Į;¹’Ń„)’B£.u%ö/‰oņŁ |W·ĮŸ…"8MՖž Mä›Ü1ÄĶšŲ\pGćÓ¢…V’č$ą°äl2Ų/„,œ-øųČ0ˆ-v³$/ ąOyŁ“)D1jĮL‡qØón`D=XĄÖ½žDēĄNĪ¹µxš„¼7¦ iEŒö;‰—āpŠœŚ‰Ź~RZQõóü%[Ēųd¹°,>hsn2˜)¶(]ZĮ#ĆÅ0LŹ%xĢ\ŌźMīdRZ&•żÆ„—$6?—TkKž–ŚÜ}Cö¾Å)Jó~ēƂ%>Ó£g¾¤+PW~X&)Ūu@•’žē““śę×ŗÆß÷×ŲMŽłŠōwŠŹß¤“žķ`uė__PÜ’ šoī),ysDżž„[ N§äPkS’ä’÷ j¬²›ĘS¼ä‰ķYęQ ĻŚ‚,SnąCNšdŗKŸyfq^7œó4ńśo…Ķ²~/y+=|/im{t‡Nq+ˆclPĮšHa›`ņ­2Õ¬×l ęŖɕĢ@+²æsiJ*O"Ćhój•ŸĶ= ½rśŽŲkw$«rV·Ę$?|gū:~8jĘ*łuą•š¼¶—Ņ_ćüżļŚ’õėšÕõ’ūõ8+®C…šŲ’Ē'’÷÷iw»Æe,Ł4MaÖGž„ł7-ü¤Ņ 2¤)įPžJ|{¦ÜfŗpbäņŠ6æ<_żMÜļ œ}čm ™ęįŻ‘lš¼ń¶Jo×%ū×>™Õ‹ ių“ŽoŪ¶r‹Ų\Ę/Ē‘©(W#džUgyCÖ“©"ĢjQāƒņ–h9¤ri‰=Ć5z™Ż³’Ķāc—h ^³a¦Ła ¦Ś\pŌÅ°‹Ė1Lhõ*•iؙėD“¼<ŽxQ/y—ž‘©ŚĢV»…1kŽŅ ­ÅäJć÷J'‹•…9XkŠ«Ö®Ū–öćDä‘ēōŽ§“×)Xf°*æE_ƒ"Öå rÄWī.öĄŽ=3ų0“³lō’]Ćf –LÅöÜó®?„½ę-ĘMDSĶPhŒl,Œ$“ī¬ĶImJńßĻVQcoCÓŽ±ĖŽtRčū‘qGrļBĘ©ÄéŖī³­[¬ˆ+IśFń”0{!‚yy|Ģą>£„GėŲÓęHh¤Y į’ÜL÷Ņ!čó:uuÓ68UX³”f‡eÖoÉ.žĆĀ 63øį˜yģāJź@—š V¶śÕ}D&Ips‰ ÄKĄŸÜˆIå ’ęzŤƒŻ Yńæ¬Ķ¦=GęfS 9@ŪZžĆŽ1)ĪcĖd§µŲw’ÉŦ£#Ę½ Żļ‹¼'€q7{Ż%ogŌ~„L,°­É@/łQ>—w¹=Ó+@8Ÿ’˜ ×A{‘ŻX²^å:¢“~ś"ČćÜ<˜ŠĖMpvĄ`ÆŪbĖ²9~½+a§?Ä^oéž>mü-„ayø>Gf‡–GœŖ+¶=V™]eæź÷³×3v“ŚŚ%[gg¾\×T'ßC ęv†\°·2ČćKĄfŠŸqRrłz K+W½›—¼’·Ōš–6ӑ_$›-)Źę‰ ęŹB%®Y»’jŪĆ„šTžźO œ|rJZMšĒć§2Eń‘¾OĪ‰s•ĀĖäŌ1Q°IA›ē/€%Ė„46ūŠō2Ģył± y3©ż'€d‹ą| ƒ²Jž?øRKPŚÆ IEND®B`‚®+Dd 2 ččš0² š # š A’š€bš*+p1b_GįlēO±i½2’+QU nšž*p1b_GįlēO±i½2’‰PNG  IHDR®ų\­gAMA±Ž|ūQ“*¤IDATx^µ}‹a#G’,VėéšLøq  ’ €\Š3  §5  ’ \8ŗ0™Y•U]nr÷Z£™Fw}³ņ™õéüÜ ®Ūnōt³¹mā…„št·Mynš`³ć_¼šłųü¼¹ßvŪūf»ŪŪ+%ŃūœÜĖNM(e)™żŚyīRWm³ŅųĻ¦”MÆ¢3’ų ¢ĻŽ}Āī¤¾¤f#łõvŻÜńßvƒæš÷v³ßG'’5‰&WrZļÕm#~ņæ: >4jIįÆHŒŃŲŽIPØ5ĒAo£BŒŖU£ŖłŌšq½½yĻIü*€Ūćži­ž%uD„µWÖmūSIPø§ō2Ś]ų(Ń ÷ć—G/Ļ&kDʚ{‹į±Ę_÷Ēß5žą€ķĖvzAļłāżø;žóąåJj!Jā% ų’’ŸIKF'l$žķĮw¹€¼ĒBmljńĪž”p½Ž1ņčō~Ļ“¹ć1(rß¼ģ>TVHį'»w.K: ø IBĪéŖA\h¼>«Ōb%‡5„ō5¤ĄŚŃPĮX@ 8££č’ 0³±ZųFõ@ī87 ³JŖŹ³*šģ£ ‘*,迏Ę4#壧raŽ{¬™¦Ėūk'¦½įDą½|¹\÷0Ö¼u°9_.'HÅęžśz¼*—±µX™·Ŗ„=ų?Xā’F"hĶ²Œ~©¾RZ~į©ę¹ ×„cĶ8÷ŌD€°g÷ć ­ü¹¹^ßńnKFŁ4øå+¶3ŗ–T±q”ńaµLžIƒQģćĢx>ą‚Į§„JāiĪ°Ū Ąęåpš&ä# Ļķz|}{ßn”#”-~æ (<™dƒ,Ņ·¬ż]leꅙīóńZ]‹©j„«£öźn»?DćėPÄPŻ ‘d łĄųSgXÕĄN] °TJ–öM²ī»…®'Õ@¦~­„23Įž°Z(1 ^ŽažƒQc5¢cOdRžėéß&µ÷uŹ3Ž¦uD[:{ī÷±ėī2‚ ę Bę"N.£źw…”)ī ‚ŠzŁˆŠ‘†ųĮR6†ųūE4„ˆøEŻ;˜l˜€Ų\Oü/`@/0įrōUäIgK„/puŠõ¶$Łø*Š7ōģšŽ€±&+2ąÆ#Įįęż ŃÜćõŪ;WŁ9B–¹c<<½b”Ā Ń3,ą½¾¶©hbIŚŚŃõ%Ü8e1Sƍ7RĀ·öø’˜Š@jIƒ—ŹrĒfj5ՁĮDŌ !ļ¹Ź€|ĮQŠ¶@ģéu²&—ŸŹÄŁ «żK q*©#78\žÓ«3ÅܑĄŲ™ 8‡-Œ±.śÅG9—9nP(įķwHōØC¢©˜“ŹŖ™”üė·Ŗ$˜6”§e׎i:ņ¦¬Š8„› ŹÜ‚6ō$ó\Ų3«·ö¬¢€ĖĖ駓Iē!ĒÓ…pu2l@Ń3™"”ĆEł©ž”/ŠąbņżVJ Ņnäzäq`šŠ& "TÜCM„.šqģ=°ysAF­@w ©lŽ&VŸč„pˆĒź¢óWŒyõ¦Ę°ĖDģ}„%£IéźDq<€5ßs™ū[;·Ą÷Óiķļr±·ā»F¤2ą„¦Ė£ ŌüĄ,“©Ķz0®²;ō¾ß äü:ljj ž|;iœÄŗØę7ś·I öŠYĄŁ)ō}Š’]!yŠ£oõ‰ęąČżūćg]ó5lßę‘`Ł»źē-&Žiƒ—¢˜x€IÓar/ō˜åā‘  …{@R՝o¾ĆųJ¢°j8F„†·Ń7#t‘knANk5ŪĻIы(@‰.>aŠō=r P¬“d ±ĘUč׬‹˜k"IĖŃČöjj•f¹$ 0[$aNįPæ·hÉX)ĀK2ŲHS¶M6›œ§”`nuy#®QķÕĒ;ŗś®2c³8™%×ĖIĶźœķ‰¤@x;h™Ī[œ<‰6³źĮ{ŠŪĀ6ƒå–Ķ•ZH!ŠpQYųčį˜©æ¶L #A½Ö` ¤A4‹f­É2żĻĖ¢#ArÕ¢Ł-®@¤:q_o0Ŏh)QŁ5…`ačā™9}b¹Ŗ1BĻBõ”4jH {:õ“ŠE“<Aä(±"xł’±„Ó[±ń*D°‹°2 ķ–³P~M`šąg‚qīę"¼Ū¦…Ņt> ’£,µoR€SOžeµšS+\y5ŠTź»0Õ‰r:Ž|ETĶåéep˜_ ŌL9’—Ä®­R…—£„ Ėą)¾… ȏ£€^#QDE·ĘĄE”Š—ĆÉäŌ2ˆy¤r­·—’€±ŗ¤XųnĪœ!Ź:“Cö}ČÜ£¶½°›ćX·†N”p4±÷Ģöœ™Wźth‚/ĖćßōēėnŅ3āttģźVżp|æo/P\;ˆ(ŃČÅ0I…yyW8},^\£t1i [Äżį£e’µ)“"ļAĄŁ-ā ĻHpŒŽ0ž®yDœ§ł Då“ąāŗµNRūsšŽ$ÜĄ%d¼ćQS4 „¢@褧ĀÖ¶bmKÜ2ŗžŖ 4­Z^†ŻńmÆ0ŃYž†mˆ'Ģ£bmHf×6¢D«†yX9¶0x4“fKC"°ü7¬]Ÿ®ĄŻ-€Ž”ź‹«ĖĀ•"—cAp)^ę˜ft0¶™ s‹ˆ‰£p©¬ŒBĖ Ķ«č/z¼įYj784Z»ķ󑆅Š:¬vb¹[%Œ:äŲbO)Ü0˜S•Ł™[Ō°„aĻ’2pÖoķøU+_ÅX§8¤’‚‰ˆˆ źśJµÉ=NŸ¹A˜W^2½^).’«€®rį„-Łž­1Ļ6†5Ŗ)pČh¦rBé(ŌĘŗ¹˜„X³XłJś(jdšŸÆxQŁ„ ŗä$­Dīzüƒ…žß)ˆ,/£Sč„Xļ/\>Ž6Ž"”Ī¹f®»ŸÜkJĄ&d|’fŠ/.š ėŠīóP8|~®®©©ē‚ żD]8VƒU’ÄEՄ5z‚Yu`OY7ł ŲŃŌKė1x††į!KÕśŠÅ“șį‡Ódéė"ƒ[‚uFŃ&¹ĶlŁŒŲ0b©f `Ģa‚Ś<„ ėœ¦ƒą Ę$šć”ŁĶÓO­8¬"ĀˆŠ~·š× óŅŸ’Š, L0¬8 Ej‘Ā_ųŠ~ĪI+½Ü—¶ŁG»Öµ"“ x$­V2»UK­©°rlŻ‡įŠp)Į8¤.W”Ö®yHŠ¦­Öa“Äp0BĻæcX5ś‘Øć‚ifāÖ/”‹7ŖEŻXt!ēšG©¶½ģcvr–’øCź”¤§I,ń%, ķ[ļģÉYö-łjķM!Č>/:…·å}Óo&   éŠČ+•SČ"‘ŪĆq蛾p}ĖBA“@vdTķ1 ~üW$PA­åŹ†²ŹåUŅĀŚ]žśŠˆK11*Oįq°boMBk3ęź]$%šH ¼ÖųI±zį”ā`—6š±.@mŅųĶ%Võa™Rp ¹Qh’ 151c aƒL;N ŁMtIÄkĮ‚Ó¾C÷k+‘ŲņŻĘ?Ž®ŌO$ēž˜ąPø¹81/[Čy §@$-栟>ŲšrAbiēzM„Öµ<3<-ŽÓ$s{ƒ4žļ<;ŽP÷0Uš3MSip„ Eé_²BŌū@ĘŪ¹‚3µh āJµµ$häŅ^*">oxL ‘2ģ‰­ƒœ£„±Ÿ¾·½hA“gB>j>*ZŪĀåĶ·av¤ ŲĪ^‘Eā=·y»9>h)£ µÓ8ž‡Åw‹J˜ KKŁ€eAŠ„ X«gY”¶ÅīX§#DżäŹCŠ q+”¢āĻZȊ7ZĻŠÜf(d>”ÄLĢ£ŚŁĪ‹@ܔSģÜ^(! ;–DŅ•ˆĻź®ö]/æ}wžń±!>]ئ3˜”E%8ź\¶āó)Õ®ųĪÖ/ępA3ó=蚶‘ł˜-óŪb3R²!”>ē_Õw'Ēă@·…ø„—,d@ž“®ä^=jĄ ŲĮ¼=“/ĆvŅųJŅ~tŠwÖ}’Ā(Ÿ 7 ™„ˆ¼Ąą†|]«fH@ņ>:xFu³YÉC]Rė4Le:¢kõŁ 1õ”9ōDˆÜ©r>NK3>H4&¼ĮG‹Wds&Ą¹'ĮæÆ*9d ;TĪFź¢0īē“›~v…ų˜ųc ¦q«AŅJYK.ś?ŁįA“ ;Q Z Ž'×c'›ćÉ.5p‚­[ĶōĻ?nŸĻANž{ūüüü gńżwót³łü|FJü}żķoPąósóėŸž)oŸ½W%§n»§]u¹źöž Ł/ķŗyBTž+šB?’ü|śė?öū§ēŪī4įółüŽ–ķvOČøżńĢLæY+»īäŗ’Ż ūG£; ~"…wč?ķØĀĒnĀÕ 'pc‰©÷Ė"·ĶĀ2ŠĪ|Źģ6ą P¦?¶åśóĄ‚;<Åėš‡ģ#xį¶4d )„7d¼›Å=_Ō„ßInŃ£2„O«©¹=®Ōf¼ d ¤Œž . LsqW?RSB“ŗ@”×"¹É(ńąE”.;“’ŲFė š°k`U@Tm]?ĮŠ°žœt–ö®ČLHĖYÜb]ĆH“LŲ¢»Ā,ø“wŽ’Ą³„ą p±CBÖÅctanČ²Bńzjģ•;cįĒĆQ’8©a>ź|N˜Śö$¦Ń€ŽčćŸ„bKŽ‰^M4$čäf•yX•Ø’€«øÅś†Ų˜Ū:­`ü÷ĀŻ?¾²\šē‚†yģ† ˆzPŪil2xÅŹį9Ż³šüYøGAśXwbŪü|ōÉiē#ĪĖ£ź\ z\@æƇ…$Ćø²»ģaW¾ØīRYH@oQ’:F®Ę;šĢ9ŪŠ źĄ…ÓjŲŚ>‚<œŃ0¼eĖēÖ±Ą÷‰0ßZ…Ķ5oPŅPé£Q\+āĮ˜Ń*PmeņšEH ĘKš5i„VĖ{0&¦ä›"1Čf’~HbH»O-Põ’;Œ/6»æjRK;¤æ4ÆG’|“ä?×ĆŒ||³Ü°e-c*āKØ`("ĒZf*hHŠbj‹Ik…/¬tn®~0k³†’æhRŠ'öä„ä įLĄļœČc[³A¶t²‰÷å…?"S:»[Āg—Ųč«=]HæX/:×£Rh@Ä@ŸŃ§”yxžÓśA&Ėy¾V@1B’fAųŹ‡R-×Dś¢$ō$˜f7Q#eĒ[ y×¼å§oäĆg7S:)~#qFeqvŌŁ}ś3ÆŌ;Ł¼ŁnŚ²—Yɘ'ĪC²™į×vm]RbŸ•7HG ©.Šų/°IŁā²M"lӃś‹DF#d(ähŠfƅHš@ZĢ-šŚv‚¢w[q1 pVm€R%t ”9 2Œ"¹I²Īt&AĢ²(ä+•ŠŸi«+“ĄĘ®ģńÓf-d=h oŪbįHä×Öj}ŌLÅAdjÓ'QÅ: bUFr_#ŘnņY,€S]S}š:`’ÜHł<殂ĒÜ&‰…BÜ(‰ŃŽg®Z!F‰Ę0+śM¼xČ²ž!ČöƒŚ$é 3`‘mh²åC“ĄÄ“­ę²ŲŒbX%Å8ÆJiqŻö-(o.36ÉÆųŠSźŒŗE©£ńīöē š5{½Å³!ėģvWĄæ»Ÿ‰ķY¹yū²?ļ÷7$ØoÖĪ4«”MģY- ėŃwr°+–’.HC³KÖ īØQ?©Z*XZm­œT4ž2˜“ć×Ģ½ŃV#k ć09U‚?<.ŃGsH«ZŠhwøoĖ åȋSĖ 0n;Ŗ ’鈱Q¼/?v–Ęņśi%};YBrÆ'ž56½ÖÕžŖõ0ō’ÕOL MsƇ»7ļń1n|[{`gBģy xT-śz.›ę7:‚ƒ Iącßm­ÖvĆØnŗ+=°ĮUGp«YfüYłDsW«ž|@×æ"ŒSóOøŠAŹżė’ćG¾yā:öƒó3Ž83ēŻ¾łž€ LŁŠ”s8o/æ‡|…Ļ˜yp$“ÖÄ}¬®ųn# :*® 懭čŲ„ycŪ@ēŽ«Žp”vüĶ°1њ˜YöKWŻ 6pŅĘC‰Ś‘&ŅęA×@…×Ä)[A[z ŃÜäeŽ»`#¤™$†SOœ÷ĀR8›i 1Ōõń¢‘ hĖĢ²-9=a:õ¶ŠŸvˆ¢6bāŽ@¶$%n}K÷ø‹[L7®Ēmnp)Ož·Å‡Ų!bK¬xu­³”£– "©–’ÄE–r2¦óW:’’ŅĖB—Äa¦’4qš-Č÷­9Ž'Ķ,„}hj“GĖLč·0ąōjHąqX;2BdÕ…Ā<ɝ§ky11“±V woƒ]»¾ 4y ńor«°Šƒę]H^yńæómčÕR€¦Ī€ÉYD‚Śäżõ½j« 8Åt¹Žn0²/ü–|=0&“y-æ(؉ää5Å3ūN¤„TAå›9D;BŽ€zĘK©ŚqøķøŸŖÄsøŠlwX_y@2ŹÅaɆ„›³U‚õ‘įÄŌF"ü}DT~ē]ŽßVZRŽ^ź[¶ž'zåŸõU6††Õ„xäÄņĀģW.Y5ē׌*’ˆS¤œ”8Ż…GĄœwüt‚ Źˆ/v)ė{GÓq’Ļ?blēŹóēlpóŗć.ÜŁ†Žx×c‹ĖMž?wĻØ÷ŲĆ¹1†]V&–¤ōL²A‘¬`‡7x¬GÖßĻĶż©R?Q+_¢PvņmŲ`— Ÿ!óę™y™Š„įŁÆ›æ‘š Ļž’žķo4`óyž±Ł’u’¼ļX²ükūÆ?ļ·'vF­F žQŽŚ& “ļĢģXUųÉ>gÓ>Ä]ģĄ¬@ƒĶ&”雦­e•ŪĪČ˜2ÄZ0 €œB%ž=šb*ci¢­HĀž•Z‡ķGČ5Ķą’bóĀ2®ĆHōŚL©ą&ŖRĆJ÷ž¶V7Ȋ×Ŗ XmiFāz?#Öj’Hq0•ń§PĆuhHPŁį@¾šGB>LnÅSĒlųā»įNH Ē0ÆVXČVéćņ“a}j€aõzö.ÜbhmłVZ[ŗÖģJ©čfŻ/§ŠalŠ~fuŻDшÕ@¦Eē!³£(®ĄzĖąoĪŠ²ƒHÖ/n‚¶ ¶ÓĖæßŗoÕ|ĄĖŻžnŠG˜z”A¤CY>¬ī(v>ą3[ƒ6є M¾±-Āōz°ÆQ‰±…²Kbū'›§·gü§ż–fŖ%юĪŲÖé¹ ©s‚¼·÷(Ŗl·Ģ9±#“Jž¶ą7€æØšlół÷ę~ ×72jņütżÜ>mž¾^ŸŽO?~ż±{zx‚=łĒ‡,µL„™[·×f‹KL(C*vĄ ·%0‹\2•aųCļZŠ&[ŸĄwŁ*Ré$,€.  *\‡PuVėī~Ł^q”qN‡Ć×PaVo[¤Ź½Čž £ąšĶ>dRą»o*9OŠĖ+(D²śd”čדOÅ*Ī(Ą£<¤Ūƒ`āÖ"…|§Č"ļø{?ī{~ćõčˆØ faĻŽ+ą+`HƎ\¹MĻ üź‘Ń#+–±+/Ī9Ķńet¶ē‚ –³iĮ–Ö@C›jĻż£ŌCŒ>æՄWgš_6UČŁg}SųŸæm™Äņ›„—Šnl QĀZ”€ ~š•ß O¢a¶±/P²DRŹ.*ąCfFµD•Dz$łĢ•€·)˜•.Š², 7*õóéé}ó×Č·^ń6s~īö’³yzśÜBP’=ż×y\ų¼ūńCųĒ‡1 S3j3…P‘y‘X±@Ž„‹ńJՙ‹‘”K‚n”Ļ\ kA7Ū,äż÷ŒQmśÉŪ7ųq®ĮĒžā¼f“ü(KLcYćŪŖĪŪźJžŌ§;F®$Š“xI^„uĪ|Š"ÖzĒņjU)WQüŅiØcO[GĮZWS»UØJ‹”p‡ų™ļ:AxČ“HÖNŅvł ĻĢą¤ä¾xĆŌ/¤O9™i(C>®Ŗ}Z˜ÄŠO ŹE”ŗžź,ĮK|_ÆXo’%ė‰īę3¶_Ļ’šwvų“’æźÓś,*®Y}ܜZ=ģm›æłč®zˆźuųkp` Žģžüyæž_éV«†˜ĆDĘŠh-ĢŁÄEĶf7įR§"ˆ^\Ńł9tSo;*įŒ°,us½ōƒŚÓ’ŗV śåŠgrø„ B}ŽļæéĒ9ĒŌŅīó~½’ńvżNøxBV`0ÓÅøGłIÖöū;é:ę®<³’ēČŗQo{WƓĘŪ2Ūų&¾OAčqP~cōĀ²‰_č[œ>AķėżŠĪż æųk䠂G°Ć—RøĄÆ²…Ńē,jk½ėäÓ8†3ņØt²Ś¾+¦¬Ŗ#‰XA¾ÉņIž(Āwp¦¢ŽE£hƒ!D˜—_"½"Xm Źŗ6Š{(ó2ś®ćĢ®»E‚JDŲPZEĖLöųŠ9–Pą›×d acNB©!7}[µ '•4QnĢ'„jįąX} ź‘Ó~³ēĄiü`Ŗk¤@#ŽLc1įõŒÓÄ ģ·Ś:-\¬½æöŚŹoŖD •ķp9_.ēh{øńĮž>ĪĻ.¼ĮvZė4¹ns¢j;ūlqōŠŖIżt|Sķ¾ÓĆ@ü³Żź'v,zę­½įÜė7„{ńŖŠøČj‹•¼ĒåŽiW™ÅŪµć*ƒ·€)čÆg…ÅĖ>{’~D`­§›”.oOól ®R-čnM¤©³÷żķ 3S××+rÅwqm1.X!‚ę[KƒĮ@>f%Š|ę 9ń£ž’ģI.Pģ ¬Uē~€H\Øs3AØi[O(QVŽē`pŹ*FūÓ‚‹„7œ‹ ˜ŅyEt[„Üqˆł™>j€µāŠ'Ū?–|yF‹®*¾+ba5V1×¼ķGŠ ‹*·{nįĮ…#÷‘œßMa#÷PųEŻd²µld)S·2Ļ›ćå*Y5ų-Čżbk’M œĮ{ĀÄ)ØkcŸŠ ©HœąµVń9ƒļÆū7É~£Kī÷÷·ėŽßkµYäŻ| #[[Byš•E‚Ąüu¼įC«ņß?ĀM2 `Łąń€čFZę6A×^ž«ŠŪ©¬Š=¢Bŗ83ĘŌģļ•ĢĒļqč{·¢Ćn;\o”#¢®ÓH¹?qƒ}Š£ˆsźx,Dü?céė ģńqP³ā€>‹øśeĮQo€‡¤6Ƴ™ćžQt5l'‘ĮQł™ZCÆq<ė Āb†ė’Ś?’xz>āŻ_»?`”xvŪfóēÓżi’śüēŸēāąFQ Œö‡6³„Ģé"† W@ą€SNPx=žxzB ąÉē¬œ'žžk»’ń+¢H‡WĘ3>?Ē‚ŠńõJSz!ÅW3šœFŗ&d«1؇Hł×(nÆ@\žćTĶmģ# pM¾IŗZōD ­§ {Õf4›ĘN!oÓĮą‚)śM„Ģ‘¤d23Rā>žµ*ĆQéöÖāÖR’Ōi Sžj6JŁn%\ńzĒ+ اXSaŽŅ1Õx¼Ą`ČdlgÜ’VĆi3śÖV‡&ž²*[$įé)%Ųx9Š(Uż–¼ ±°ČŅhAy¤å*3„3ÄPą|f’Ū’¬µĻ(Ķ½IEND®B`‚S*Dd ¦ö ččš0² š # š A’š€bšĻ)xŸ_¦Pß{.zäę‹ßm’«)’€ nš£)xŸ_¦Pß{.zäę‹ßm’‰PNG  IHDRśŖ” gAMA±Ž|ūQ“)IIDATx^Ķ]‹ćČqåž3ŲKø“)Lį”¹)8‚NA˜¤†HĮ“Āś½WUżĄĻģžlH·CŻ®’§«›_~ģüŗķśŻī¶ĆæųžĪüß¼ėv]ßķ†>ŻFŽŌś±ūöu»’4ŽŹwōіož³Ó uįS3`~ęĻ›©Ōżõš‹žzbDƒp7ß&€Æīj°ė_k’®Ķ„}µĄH7…āøüå1@7°MZ ōÕ fģž:¢›>=½Ł©§]HīŻ®ėvóÜ ?ļO]šm::ß!Ŗ±S©>–³ół¤ĢØŁ Zø Ņm@ŻB_ŗ”3p|ŪMAoR ?Ÿę®{ćĆ`”w';&–².@·Š+@÷Ū‰ć]åģV°ø×÷~Ć4z›)‰—Żv—ļ³Ūw]7N§Żp;ęŻü˜/‡S1&»&. žąVe“†#šµ…|g½ŹŪqƱzF8·/Ė7=oŃÄe=ȃA§ ø{? „źDčāźF±½ b†;M{)g¤ā]%˜¤‚ąėūu’žz½Ū„ļž§rńm½UńA÷_öxWŽōNĄ»=’ ŗw~6šÆ?®[-`čÆŃÆżĒSó_ (P÷Ė zj ō«€¾IīGūżŠ;gƒ°; V|ų‚ä澃<ņ7=oŃØ]4ßæŸńēüCpźīŻhß]õH"’ŽKŠł1Ń£ē[Č°~tņ3į”4ć¼ē#æ"Ā°ƒŪĻĄK°„ ^ńŃŻø‡pēÉ“SXtu‘źę3Ž]wŪ»iGœzäŅčłµŪ |ņ<Ą†˜3–AÓ2¦LÕtˆ9„ °YāčĪ2® ¤©Uƒ5½u ½.m]7MšģÄuWó`÷ÉóTŠŽT„—ę ¤aCŅRض·`rÄ6QŻ‡·ĘŽg äøwgØŌÄ>øšC‡ ŌŽŗł(IĒ%’Ļćü}:1€IÆfģŚļ€ KČƦĒw–`R¼|uQę=J²Öīü†Ž°ņ8Õ Ę'Ą»‡ęj*Ō÷§˜ķ@² |ę-„ 1äx¢_—Ó)ŹĘƒguÄIȶ“²b˜'fžÓM t@;@ž‡%Ó`Āa7:@蚮Ž֜ŽÄ†+ŗ˜Aoé›āj` ŃO¶·Āł…ŠWO·ŒÖ³8ł’“–ćus÷·yžzłļįėn÷ńūīööńuśóOXõ®’m³S>¾uż·Ż7šÉß?€#ü‡¶żī£’@/]·ųpoŽ6š<Õ§Æéž,Ä©S,_fŚC‚CŌĄŽÓÕß÷'ü°÷;‘½w5obzKƒ,ĻŲ¢—ēŚtųYŖč’CŃĆĻ$-'æp—ž„wLõ˜L}C|£ę’$+źåå(ˆ¼»Ųq oƒt¢ēœ ”8ßf:~¦čäĒx¢OÓŠNļēńš|Ė5ųŲūLŻ{Ė-ØØą˜ß†^ŌČr‡Ļ'ØrBˆ›7s~Ź3AE)E“‰N °H°?ŠąŲ‰†•¬k1‚*¢®Ąuhh‹ź;źFC ļĢb3–å MĮ:ü‚XįN9Ō#ÄlrV&@OäŻķžˆ “ź®šNó‘‚kŹ‡øŁ}ßu Ģr>“‹Č-ę/?ŌaQ^JĮ*ē!ĻUĮėõ(ä$ˆŚY\In^ vQ|b1 ĒXF,e@Žē\ß;ĻżQ ŗBV„ŚąÉŒAHČ’ ļąŁw@Nś6Æ9tš…‘TŒSDĀÆBØuĄ’¾gńT·sRµ ’°Ź!†o~ļĘš ^Ž"=gˆ{Ūy@ńn&ĄvāČk¦‘ĻüŸĮĮtę!:Sw®5qŹłž7Y\FqŻjĪ%2#y#ˆwĖŁā™•Æ½ČēeŽA7ѵģQų±Ą³nŻń …Dfę5VIĻ-ę -‡T%Š•„‚tÆāzŠ½l—Ō.kŖĄŽņK Uƒ.·ō_U@¦ Ō0a`RŽāśEAßūf‹•)&Ž‘½Śü/¤QZ¤iDÕdŽ£ūēÉܼƝS@4ŗ‚M×qYY%™*Ž0é_’"MĒņz¬-ÓģÓ}W½Ŗp»ń‡X¹Āž¬ˆC9öœaM| ‚ėäxåĒŽ+H꿊åņšžž÷ß’1ż–°ęĄŹ²oŒL“ų€ęLż’ĪõäõoßqwŽ}żųč䞱© Ņ’~‹vćėķ_Gøś”fų¾}ü żŚ)TćS,Ö&š÷ ü›–7ōŗXntÆ5œ"T=ä>ųjĻżH ­ÆTįĶYnÄÄ„kČ"FF±P1£`K)ż¼}ĘP„<<3ˆoš7=ėäŽõė|T ®Ż‘MoŅāH½Ž€Ætķ'ŌGŚJ«’e¶Öę¬Aź#Łb¶2¬j 0\¬æTm &PŖČEżåõs©Ū¶¾+$'åÓ“Ń Q—Iį!ą±śhr,}X¦ ß”ądž:æ{Oī“¬¹nĘØꆒ‹÷DŪ÷÷ z”¼-łŹīģ¹!‚E¤PŽ-0ń/3F+ѤÖī $rÖhVßSĘzś”V0ńS-śŠš O®·=,qWʉ†˜ z3?4nTŅu("ƒNcšT6<²å²+ŠZqōŸ ęóM"hĶ¹‡¶.•Tg5 Ė ČøˆÖ؏fŻQĮ&#³.¤÷\t‘ćč»¹Ø5­(Ų3łæPu?Eäeē2^×Ӝd+2s’uf”Ta‚OPĢPi3óöq)ÕĘl”ųėbĒČTk±zżBi°¼äł_– Åk sö>RŸĪL=0ķĀ’³ĶåmžS6^n H>w×ŲŃób#SŲÖ˜)īói-„żĖhŸ@æk7‘~¾M$KI'˜d¤ŌdŪŠ3憿aØ/®6ÖSE&É ŗ`¶ĶdćäY0/<_†ŃŽŠĀ›o“øŪ²Ėū-Õ78 s¼ƃUPøžī®]Ōö ­Ē¢²ŗ€&ź„Ś™³ŽČņā¬v8f@é½}’‰¬U…Õ%i[Šå]•®œ°e+ż8ŻŽ@Āi€Ū2rŒ]j®Ž6p×7ՊFģQķę^`(ŠLŚēµ|¾ōZ\īø(tQrƙ[ć“šT ØDæ(}Œ·O¬ĆŚ›o‡1ČŁF}öpuŁKw–ѵŁÕ³VJŽūu]ć9³`]j7œ1ą÷S›Ķ/;Üł¬Śü†šz±€äī¼7MŽ¼ł,VQĒ éFŚhüą~Ŗī`“]čӊźĀżIn¾ž­č¹čĀæP›S…{;õ.ƒĒ·¢ŖsW/­”ŗ1bÉÕĒ:#©©źĄ=]¬'†å‰I±õ—«*©¼ż\MCuȶÖ$1Z$ē °šR,ļų"O]šžm)³ÜyŁ¢•öؖōūÓ8Äiœé f(Vŗź‡hr4½'«Qąėtrgpļ‚/mE<›rµÖVćJƓ‘›N¼šĻFo Œ‚ė _¾Z-*¤<ūćŽJiĘ__qĖä"{ō2T`wn¢0®Ņ“O†ŚģÜęÅś\p;l%«uæŅŖżćµŲ–kų‚Y-ĄCåŠŲ€ą…3…Ēæ"]ʐ-ī¹¶—¼Š”u—)čįˆY8¼€‡ Aß.#ßĮ×󏖳>‹ZS J)#‹G¬Œtg¦J 0ž§Fk&ߑ†J—V,t±-ŻV:7}C§»‘Žņ‚X 8TŽŒŒ~YT“Ā—„,77ƒ\˜•¢Ļfa żUKT•}&zø¹õ‚}ƒ¢ČvUģĪ™Ē /£äė8Ž˜õÕŁ7ģM@…¦›ĶēI¼ŅŅ³E¬×&-aEzŲņÆųĻ·2³Ü{¾•Gœ3Sŗ6&×2R†•iéāUšŠī®4!Į]½U'ØØ­;*uś|Ś¶“xŻFH€X =ųY)R/g°.¾ć”£‘ĄüMĪįJFŅ¢MQOj p)‡Ė5Ģœ)x…Ucīm{µ‹Q€|1°Ėkƒ¬#ؽLń{vŠqš’ä–~ā»­Ā.čLŒ},94ė\ŅsZ ¤ŽŽf“õ ńwąGœÆĒśōYŁńy90fčåė «“@īv.š)”.…‘%UPń¬ a­ÄÅŠŒWćl"z=bUčj© ³¾QRt;€Rµ ʒ­ˆ 松å[j)PūŠa"«rT„¢XÉS'Ż Ųį±į󷗠§N¹vNž¦‹(‹P”¶®»2#‡ā[Ÿźo=(;‘’ZŅ˜kzSƒ;”R”ą®l ®OPśOI£Ā°­™āGŌ÷=Æł*Qwž1žu†¦sŸ÷°m<¬‡«0jż†æYķ¹źóU-”m hAŖeĒ{6ė6āōf]Žkž¦żž·}’õ¬©M\ż_» Ų¬ŽT:Q”“yOjM=ŅŌÖźœĪ±`vĻ“ņg70NĢ”ė{‹kC ØtZ‚*¾øØ H“g·2¢U1 0įü)Ö÷˜ĆƂ ĪmxīYzCĶP§2+D–<"‚ŃŖўŲUŸĪQ÷ģŽķ0+Ņ}ī‚Y²€Z¾¬‡ą’(få\/ńšz:ęŌÉu6Š©f°ßŗF C”øŲČÜx†aŒö?s°_˜EŲ•RŖ’V)ŸR{§‹ÕOaäE>nģ;“Ø–BeŖģŻ±<Ą'D>-‹ź 'RØ: D7ĪŁ4>&€PųAZ·Y¬üJ\ŅŠš?Gū$5a~9ī0ApRČCz‰X§Q£DMoŽˆsń8G:m­s”čņ$“Š…ɲŅŽ°T„”ķ˜Yd=(pĄū<ŅCP‰ Iq qaŠf&p¦ŽXxā.‹¶tš"0'ØwYŁ‹˜eaßć,@wŽč,Š­ŽA'§S$ü„”– V SFX’ßĖA}Ņ4?8¶E¢²\^5*€qœŸmĒ]ņšö»vžŽuĒīsū­š|<^hņ½Hws“¢<ŲČnŹ->!åĤsp<Œų üO+ĪžÄ EUņ#„L‹/„°nł<³²›ģč&üĆG”šgĖŻ“²zĻćQEŗe½‚0eE(’l××Ņ¢©8źóvy³¶ūÅ­zaĶ@ŽŪ äų.ģ˜ķõĄ,Gl“³dūɝW,ü2’Nxć•Ń‰ŚęČŁ©‰%Ÿ“#Tx£>ŚQäu™K7ąćU•ę”呢½Ż]ÕcąüazĻ!Kq¶ÜPˆ7ņ;vnP€Č"ō[›£µłĘ\Į~žÅ^‹1±Ä·~ĶīĢ*ˆ­Ņ–Mƒ±šž¾lL‚ĒńĒµ¤U‘•Ģµ>Ķ&Óӏ#\;¤t”@Ż]Ś2o^/¤pGß֛Įń’Ļ¼ŗ×ń5É%EZšŚ,vįe;ƒ`åG-³™)/iŠ·ēz?ƒ„Ž­f;Ē÷„ÉnŲnśĮÜQWĒ; ‹ådÓØ[D'š=6ąōĶŅ/©īńAa,ź‡-&FØŲę†1ŻŪDŲߣ,“CŽŚmaēīQ\Ūx˜˜¶·ĄĻ¢`ŅfŲ7Čt"½ŖžCiœ,E‹šA.7O“€ ˆńI z>˜ŻfCXż6‹ŽŗaĶp‹;ĆwÅ’‚/‹M Ā–-Wę.0łhu'ī–‰€ćųgī+ö+ŻIęxń­ķĄ'»öČ½ öÄl*Ŗ ^s@umŅésü~@'ŗZ׃iE4‚B(ģ„ó}!čĻƔ¶-ĮśŒ~Å|ĮüŪķNøšAIuīIĪ|:ßć3 tWNk  ”öā”אl±x¤4YZtäžJóś˜wiœ69Z»ą~A;ČZül'y+Gej0(‹ŪJZ{W€~ģ'–ś…čY÷wŚ<Ée ‰cāĻ tO(FpsD ~w¢c›ą×F§€żņŪ« ‚ Ö[0īE±iśķ‚żŽŪC]°ØžŖųŹ]ččLŠ*h%ėėö‚ļLR˜É†"¦żżĮŻó+4-ßa·jY߆}‹ö±pQO$ NJ$ˆĄYuN£SQ™Ø‚½˜œSær ‚E9ŪÓŹ”rƐöł€c5õL/g;"%7›œ‡}½Żˆ­ß0meČŖ—ū ­·Q`c…ōł– O`40˜ ½"¹d@©}² Ńķ¼_'FŻŠˆ˜¢žæ ZŅŸźOćzՎ„Rw£/ 2t’“uŽ“A|¢īĘ“5|ø‰%ž­śė_ 2¼wÄ#—÷Ń·aGŪ ‰Ć‚.T"ų&k+JppJaÆJŽlX_9ÓÓČ«²cŹPĖ„ń9Žķ‚€–āƌjž¼`8NłŠ€JD³8ŸSEĄ ‹¼¢ŠO>Ža%ļ'Ö©Īg¾\NāŌT»BµĄSSĮ»aįµVs5+”QŹp O«HŽQN u8„ĶeæT± Mš–_Ų֗-3śR›„Røø6dÉƂŪ*¤„…QĖlĶµŗg&N^ō]“Vu\ÉĢ֐ŪÉ¢*pÕA{Œfp•{ŠéK Ö,Q~Kr(É'cŪ@űŗE©äŻÓvāˆ“ó“ŋ‘ź žĖ +¼\œ”%”ÄR3Ōv*0ĢhĢ}*5*ōA¬ƒąļ”Š“‘™Ļ¾š”åŻu^³T‰ „łŻĀ†\l8‰Ußś Kµüš—§N7ęćp’~¢‘kķz9‚–Ę}’<’FŒ;¢}ū81Ū—“U—fčÆfvŽ_łѝŌ¦‘ōs2ÅLZ;qęśWÅyVGE‚Rļ7¾Š›¢šę%³yž² ‰ł—°ķU›aÆéŖ­Łå¶®ķ•K'#Q(…OmĖ“ćgGyÅ—Fł27”>Ūć˜8‹Y±Žz°&źāƒ?†¤øM”õLtĮ³‚’hAiJ č ī/äå)ØÕGV'¦l(WČN=ź meČĪ_@CRĢÕL4*Č(aHķ€Z=ŁtSüĢeÜ[Z6ŽłƒüŹėŁ0– ŠY“-ž*RšģY¾G®>¢Å·†ĢIdĀ—”Öš®ā|p…‚õöØ0©óūä¤āÓ*b‘Ć–Ó šv+µ%¤Ē„¶Cw«Ÿ#B½³‰3–ŠĶF©4ųĒSI%—Cuŗ v-ąĪ@Ō{ÄMFÖ&l曥ž0Źi gš›ØA—Ł35$DBMµ¶bø"½»{ öŒ…ś“ĘMąZ¹ŗcųįa÷¾[+ĘLVbøX‚P/^D‘»Č°š¶Vļ'LźłpՎ%ģR(­’õ5䣋^QĻĖätšŽ}pWyį’'šõņ &‰je>Ӗ$nYÓlĢßoØ®ō{°@'f&°æ'ė·–ƒ×Õyœ:Vų ēAģJ}Q 2ė7p¬~MĖ?K-™“GĘP-QIįidīĒ›śĒéQź”½z†</³Üģe!!z.ņ‡\AhO“ČéwrĪ\é4Ū[Õ3ķ+fŻ@ö”vĻš!Ē<1¦*yĘ «„t:óžAÉź"K#oĢ°Ę·„D8>źŻK’Ą(‰śX’‚ßżēŻ×?e—Ɇ·!éFŠ’ų–¦ā®ž¢Äė† ¼ž,4ģĻPp„ƌåārŅ$Ir3v1ESuķ!¶±žB†˜²^„lŸä=Agę2©ü&ŖfLŽ„Ė/ĘD g£½YęŗĘ}’7øeTpdõ0öN«55G]Ķ1QcaJ^õI5aJ6Œ#Źa¤ŪżõˆāźzlOäŲĶ@ö–õŖ®# šœŹ—w±+žį6©u³!ŒJ©Ņ&BzŌĪÕjŽ2c®bFFžO3XŖ“:6 ¢ĶĄfNNŠs –ŁNd”ĆbżŖĖķęŖFQš§Ø  ą —Ī5 ¢×cļ [ż]\«QPęQjh2USå¼< jbJ+½—Ķ¢ĻĢJƶbćP 6k[Ć“*N&WTA$°Ķ”B õt\¦ŠčŒĘO’uüŅĆ)ü4HĘŪŪå¢j6«JiNĄ­:G(3ō•zLt10cck©%UĀ—=™) čĮĢŠ"”ń×W Փéqż23faįÖ”Ī×^’[č±ķiÄx$²Ÿ¾ƒ;‚ |āģ®MŚń>R˜ńwš=$IK–³q¢ D)E„:Ęnå–1PKp uŹ¶ėhĻSĶY= _&Dß0t“2üåk›ńˆėŃ°ß Žø°į™ “TŌƒ Ń@Éį\mwwĘ!É“#Fń,¶fÜĶG¾“MCōYˆœ<·ĶøĻ _0€¤+ •¬ņÓbsÉF²~¹ŖRå n¼(Ź) -Ä Ɣu¦h‹¹¤…²×n+F57Ę­ŸfZHfĢ<‘ĶY¤<†Õ1œR¼”~)ņ¹/UT*sżŗō—³rPÜŠÕLģh½µµÄX’łčTWA ŸéĢ4ĄźIåLŗwmĶű“õa öŖžn0³ņ5†Cńr*N6[ä5_ŽZ}DĀtēž(xU= ō’čV īU‚ C[¢7’åŹē4 ²üś¼×BŁJŖs^ņ“€֙%Čü«ģ,Ī¶õ! ōco?ź…X˜IĒžj@:~Žˆ˜ķTeķH5’Öe:iĮöŗ™ÅzŃ[j’Ópū”r’4?ŃCļżņ®_ź“ĖÜ7zoÜĄ”(':Cē!ļĢR®Ÿ®c`3æv]›Č|öA…9s0Ģm°?_ i©¬ČŪKöķÓčY•²ŹĀ¶øجkeæ‚ų³SŪh÷S¤Ž|·›{\žŠSŠEöŲ2G×~Kœ„­™ÄĄŽ•¬†qÓūTŖaÉēŸė¶ ±&•NŗĮg7>žÓ©¶ÅØ@%õēYƒŲšaé˜ĆŹ[M˜céĘ U;”p×BYW#ę”¹’ŁØ0a9µfÅZ5īf&yÅió|ęÉńµ™i>Q"SŻČj1œ¾ĄY~ÖnjØIKVŲŪĶ90nŽ½‡ū0>'oŁ(žTµaŽ¾Ū$ć%k2$Š”ņkåĮ}†’$x›z¦čį,˜’•Ų"&’…]uź:Ų|_*öē$„EܱWwŻ‚Y˜K£WĒŸšE²²*ŌVBzĖ(aü¬~vŁ ²ī\kÕūq1xš¦ŸœˆŚŻ¹«ĪŚˆ&>Ō’½ż% ”äxµüv"”dŅāsźķ÷¤WŖęu¤C™.ßh(pźtÄ9|.Žµ9v āvĻśŅ]Ø’rK h{Ó Ń5 Īļ+斐ŒÜÆé¼f1‚‰ė•6sL ˆĢ¼ŅDĆ~įĄ‹+ }%ü\¼³`•V®”ŹµAŖ{…4µŽ}ņōĶž<öcŖØR”ē<" ĀHÉGĮõĶÄ:Ķ&9ńSÅ*]%—ŌŻDĖWŲŠeĘĢŗŃó1äWłØÅ[}J…śŽ-ėUÓk©īHw³’°h ƒ ¬m·øżQmŅ}HóŸiš .īŽ_|%ūÕS@ōŽBŽ ÆÖ^t¾Ķ ’Ą×Ē‹ćĮ螛«ÉšyW“Ė…Ąų9-/Īį•ęŸŁ<±:žŠ7åķ~sƒ FUĢĶ·‚źNkĻŻ¾Ėkm·'üŚ8Ó4…q£5s¾vC'N_p4§k‹+cÆĪé~ūæ@žŚ$7v®zŗnK›ÉĮwäpU ķ?*żEÓs•źVØČĄ/œgŻÖ°¶4µEY9nļā§ē«ĮŅ {”o˜óB.7›qŻK¦­kQčŗŌZÆÅ4lo¾łTĪŸüĻU½ä­‚:Õ@ń%4|2„ĶŅ•Ś™ kž “\”ł_ēōŅc¶ń l žl*’½5Ų½•€}É+5l“ ‡Ģ 6Ė^„Źh+åjWģ tj X|Sœ0?õy~ÆßdXŒ·åņ䫘_¾–}”B§”ŅqXĶ4Ö;šF†/«¼Ūš‘įß­äÅ?‚¼¤Ų}…TÅ|Óšå4Ā`ʝ6°—¤¦¼c‘IĢ3Ų*ŗ²ĒŠ#kÜę8w$'%÷b ½¹fŃĶؒĮŖ7—Z9p5P}'ć7WŌ›J0ÄēXœ^=O„€sÉæ·}āłSõšOĖ‘+ßKÖx˜z*Ł4(¶Ā[½+GMsM—}+9Z\āņD;RVUD·’Tu—UŖ7†~8u4œĄį›į` 婓3'X£"({čņŖd‰jÖĖÜjܐyĆJÓuĒ}_{*ŖWaļę6h¬D^ģ”¦ØŸ±.ėÅńlø1.ĄĒĪaü¢€v‹š'#š?ém'(8'–r䂗@uś[p]ų¦ķś‚P„!C:ʼnLˆøķ ßr…ĪķD·j…ŗŃėāyLv¼€|%q²aŖX2cʐÄf,B i)hƒ³qdN.ĖdS7ńzʦó¾Gģ‹Õ Į'÷Õ;ūäīdĘF:Ų¬Q[ŲćNŽ,ŠĶ€ŸÕV8k Ē<Ą£åb«E֎w{MŗZOAd{|ćåh“!żcū„“G"6¦ÜŅI+5ß«c _VUĢ™xČßO˜ŒńkÖŃ}Ż čSÅ)֘±kūŹŖ:ž.‰¢BSxÅA^™-ķ½üyPąē2i‹ a¤G4œxXLĒ_b\ģĒeB ŽI³fHœ‰Ÿ°1”p‹s—ćōāØ=CEjĆEÕŪxƓk„Uh"ƒ.eQw×e łŖEÓæÅ¢“­9-Pw’F›glZ?x\ÕĆ]¹oĄ’ņćÉA._Ot$ĪųĪ%Żtö¢ÄīÜÖJŽņō­­äĢ\\Ä) Čī…AėI»Öm؞µEšˆJ/ņÄĆęk© žźG¶ GX¦OCnš„’¬čĀņžš÷ńpž?Ń`źĮ“Ø 4’ņ'/W"™Ŗ‰ĒÅčyōuioøįe•°5ū’ ¹ł§7›5IEND®B`‚‡?Dd @ ččš0² š # š A’š€bš?ˆ1öļä•Lv+»¦ŽPŪü’ß>R« nš×>ˆ1öļä•Lv+»¦ŽPŪü’‰PNG  IHDRĄV’Ķ1gAMA±Ž|ūQ“>}IDATx^Å}Ū8Ņ%g6ƒv Ņ†š9Q)Ģ¤ 9„Ū AŅ…pNAģģDĘŠ)ųŽ{U…”Ōķž=īN[¢H  Ø’*üźŹkģ¶Õ÷§æ Ć8ńįĶŌmŠĘ8m¶‡÷75v‹žkˆšmōfł/’ūU]·Ū­¾ńĢ·Ūi·šńżŪķŽßŌķ×¢Ü(Ś)6X’˜ĻĄr ĢĀx:¾ĄŸ8üžn&ž9öOO”=ˆ)XŅ@1 ž{ÜĮ Ģ@ ÷'~ńūqPĻż¦©=N]ߟØicæ>}­ @ńgb”ōūüis8&‡#¾v—©Ūu&fw~'4ø Ą>#'jFäKØīŌ•Š÷ŌE}§ł=G¶D 6Ęmąøéiā†ėvs‚²œ>¢Ė£ąF?Łę(™ø©rJ¶ƒź1•ä¦ņź_»9ūĻŪ‚ŲŽƒ³9Ģ½dčFT_źq¼vīĒż“‰‚fæŃB¶",)ų‰żC|äa|lĒ…ųŗb*ńF®ė’Vč2Ģ@1„×f‚Ć‹1Õm¶Œ[ė“‰LźNŃ(ŃLGžv{HB•)č8¢Ķ9pn›4§É¹ŖvTą {Ą mQ½D ˆ•tŃæėģöė=„š&™Īįą½ł¤2Ō®ŠRWłŌ·‘ę-ƒf„“LwÄ(&Ø *³ĄfĮĀƶēø,/‹éE”ģŽvĆלėŒĪaķ!Č'‚ßijē‰‘¾“üE™uxoķäŁ%[ČMŖÆĖ±weŽ[0gœSø!ēŚ«Ņk#aB iŚŃŁŪ\8@üé‡W0Ųū ;Øõƛ æč­2ÕUÜņ16 ŠžqKčȄ.`Žg229•Ęń¼;*Ąv»¾ŪB]8żH/ł 17ō4‹ o7“éĶm©Čš7nĄæ+ie„¹<1Ų¼āö(±Ķ čFz½gž-/ü¼=SXXˆN zˆÓ^ĄcŽĪ—ošyM”±¼Źø€ĶĘXSŠšJµ9ŠOl] Y—åżCź$Iț¾3s—©§†¾; #¼!L ŚGv¼`ųĄL©%!0>kB°]Ø÷Ź£Žn6Ēa¤jģ;Ł05Ó ØĄ)_¼rČ!0­€ćövM#±§)qĒžŌķAļĆ^LqøöĀDO“éž žŁC°¤kW†¼\ō+bhÆ³¦äśf± éGžłķtBĄ°Š‹Q»ćBQO‘É=wŗŠn¦^ÆüŖĀ{źžDĄ±„€®å}ņĪÆ“r#qƒī)ŒoDNMų+ŗĄ«“ÖåŌNpnvŻNŃ ųīL;™ŅŠ’āEĮ«Ū1ų³ŪāŗCżnŚŹƒł/ū–"c= ˜‘.ŠÆbD”F鳝q܊/F„ęŪÓV&×¾ßCāLšļ!,˜ĪkJF$6x2?€xé1*āčāMhŸb_Z¬ ”äjO"vČØä†M&‘l3F; sšŁćöĒltŽŅBÕuø źh2™£:-śķŁ”P"‚¾BūÅ|± sĶ|†YŗüA“9Ŗ¦ēœTĄ< d7ę{ĄN į?ś£éæžSĄŹaųņe<æ~yūŅ½½}łł½Ū\šoz¢Ÿ^ß~L›ćŸ/Ó Ueßx» Š·izéśoŻĖbŖŽŗ·/Ć»·ļ”ż7ąó×åėęėŪpśłööņŅ½m^ŽŗÆ_ BÜīōį ĻŪųĄ>Õ NdJš³Yt·Ż"čļM!“æ«š«˜› šz”ü‘(;Ą¦ƒ r‘–rMŹ¬ˆ!@²xHx iI5YSc™„.M꣰łYä‡ę§nųøÉ„æ!,ŗ»!–sŸ†$4q©{šņ(tˆ höČy;»ŽēńzbīŠ]Č×±ˆQ@ō…ĆKd.ng`‹øS@>å–Ņ[¦¼!=õ3_W¶P†j_™¢„§ÅÕ`rˆ{Š ˆčĶeæ•sŽ“F\ų19ōfÅ3€ńökó:9£÷²Ėń’o Mą3ꥑOÓ ČŹA’Å(ŤA§Œ‘>›ųwnź9%śk,JĘļT?'¢“0h)Ų鵊vƒĻA¶JüŅn††Ųlūakœx‹ ĀTPŒ‹ sEf$ üy~ļ§éŌšC0`øBGŹq·1bąZa`L<ĶG$^r6Ā’pŌ}ØY„}`±ĮŲĄvė3ʅcų4¼iģlÄ×ÅčL’“œyāē•6Š&I“AéQŗŃś¹eŹŚ«e‚åĘū%‰u9e6“LĀ,¹$B]ŠÖįõ5«”b M­UoöY°‚±Lõ|`VčÜR6œ÷½#ÉeˆKü _QŚ ą‹Å!hŠå‘.KBn•OÜ6źŒķå¶&A«ŅE„äŠ79”J ŽńäGćļ2  ĻLÜ}ØfźDs'į¾×÷p|Ą]`=^ł(ø0Ó8“Õ Ōu0ų“™3ČvT2` Įž" Ō ’ĒpÕńlAŚt”ĀxģŒlÓŽ­MI›ćõŗp? ^®l”ÄŇ/Öļk÷ö0’"³ØŗĘoŻ’‘Įż±|{Ū÷/ģ—yŠo.īxŲL0m~¾¼½żēėø’žżĒgzżŁu/ż’3½½„żųv,ü’enaį^Üz8¦ ‚ģšMčęż2Üh³}Ī‡ĆŗDč2A$čUP¢ŃųĖXhŽo{łńH(KšéR†ź†mĶĆy˜zč £¾Ø,°/{rŽÓƒ²ž ač_@xķä\·h:96Ī€“ä \„‡Üõ]0§ģ{Į3›ą¦Q¦Ē’Mj+aø8GųāŌŃw®£4š„·I ·ģC‘su®W:ŽžØ{e/ žz°Ź€‚Tń W镓ÉfČh)|]Ā: P=ÆęFׂՏ#s‹ÆGŗ&§€ŗ<:±å0üūāmÆĢ8ƒńŲ“]%ƒŁnJĄČd•ÉŅ¢Fā™ŗ¬qBS¶œŪe®ŲxŻą§8†@óBė§īÜ4˜ ‘¾.kęuAźž$ŒÜyƒ†ųŗžgķ׈éØŚĢpåŃäõ°QĀ·'Ÿé‚ 3®]”ĘvU ųüI™%ÜaŚķ2)¶xŸ2:gDŪH ×ė@'PelbŲ»27,SśīEą¶ =>§hHRÖįęoˆ^|Nj@rųųs³żŁm¾?ź*’\ūæ’óåĖ—ń'ĆŪ÷·—Æ_ąķvš•=ā—ķöēŗ·—é/zčo[xćIčż@#D÷}byvtE›YlČ+›x&“7÷"eémŚsJ]ģŲ‚]ęĖ^“;Ł„ŃļƑP&p3$µ¦c6©,ƒ&‚z–„Š¤E œPČČR¦-A¢Kf^°Ėƒ›Ädbv.F£Y!įÕŠVō™* ’{·ę$< +š+¢m`_2ö5ĮĆ-XßČtš#cŗ sóM—cPMO®S.Ā²×õX=™Œ“ŽqĘk@5¬|"O«ĪF³Ē'¬"Ź£w‰h®‰+L%ƒ¶ˆˆZA=P=T¬ØQ÷>”<Ųˆ“%ż”ldsKł³Ü÷‹nÓšźL}ŪV ˜k@IÉÄz¼ƒ …4€ģ/²D¦óp¹; ųšMBzh"S’ć8³"“ŽRĀ߀Ÿ>Æōļy‡Ō¤jCø«@ņŠ"[¤PŠ WS«L#čĶ¤æūGE gˆ Œ_³pņY­čeÜŃw£CšŽ¦œŠ˜×rš–¶1§F kų}¤Ņlač7Ė3vóŹŃgA·ē(j$ė63ŗAŗ¹ "Ą*åH§q+Šš{Ūsŗ oe„‘cā>Ćøw.ĀoļƒŻžŪ@ ¹qŽ€õÅ•ˆNe½D?qsCf-ĄfžåŒ—aæa}Ął™ß»ĄĘ²D5Ņ—LnūE*¼§’ āv™'¶1ńĖ<_i)ī=3éæB|ŁeæyŚh¬­0Ėŗ'Eµ»H€Ž“BŒ±nN” ūŠV :<ų}Ų»-,i؂<ŽH=™°ń{dsććDFŠC}Æ;4Ģ,›§ā™±`'2Ą³Ą,Yļ~MŽņĄg$‡oö’pÓ^oŗ4öŲ|v Ę÷¢G8“+Qi~\żÖ1Ŗ’R¾†_Śu²¤ß ~·Ó¼„5ā0ļQBīn@l‰~^”ßQ_5°č"ŚĀ&Ź§Qżü…°8CøÆuCŲÓ%œSĶéHš7„gµqšŒŁ6ń-Łn¦¹kVØķąŌ±„R ł"ļā²Eįž’¶Hū?ŚVŠ‹3ĻD’©Ńq„¤­ņQĘsMl4‡Pmų×Tč1“¦ū3į7 CČx'œaå½ĄŒ¤ę1Ņ±˜QKĖœ¶z÷h:.'ä >ؔ*µžŹõžŗo‚B³PfĄl!żl b °(õgŗLa2,m”mwA}”‘¹”Į€9XšŪ÷Bpw‹.V† Ģš)C‰ī8ÓA&•.=o ˆ,¢o_Īß_ŗ’K)Ē_±‡m÷³ū>!"üLåēźō¬N[×}šówV“½¼üģ~~EP›]æmß~¾mæVq‰Q ^ˆn,˜ę³ĖyŹ!ÅÅš½ęń3Ōļ 9bŌ6ʤ pė¶œŃĄZü“é…#LOŹłūH— ś$ƒ=E—ß=Ź÷^€ńó€8;õņMƌY‹¶@BųPRķbĆŸ°$ČU‰½qĉĒ³lŅOæ^ .Ų >ŽB‰įøGŌ^ČČ3åevP‰ĶX³¦QĒ\\ ¦ś-¬,sÅ?GŖ}N ā*Č_Žš#@2JOJ™2Ķ Ŗt}@^®ć(elpXĖ„ń—w£Zū-ś6#I1"“ Å5וöH’Š{³Ž) ɏˆĖuH"VL~D 0öTŖ9†Č90įg“cįņ”™9ĶTæ ·(<`@”īęJ×uØŽó‹źh”#·„Ža 1ķY|ƒ_¼lĮėņh6ˆ5øØt„iū˜Åū‰Š »ØDa¤č,ć.||07]WŒčEŻ;õTM5S91€¤§’a RŗHŅĀĄDIŃ/\Wq“Bv%ķÄ Ōæs;Uŗcæ‡&Žł¬VŹĆ®eńŌ‘‘-%†äÜ'·¦äʙ¢¬t ŅˆOÄ<ü\įY"‰nPŸ‚”p•’Ūn§iOŚ§[sō¬$Ž;'·"©dbZѐ_ŁŅ#)ĀÆyē€~ąq²q^ >²pĆß]L¦Ąö­PĶĆŖ,oņ•9U½š!“ “©n©ŹoŹ{Æ°«Hƒ¬Ŗ‡N†,„ aŗ’«Ń7}Ļ8¹öŪ`i’āŲŒ£4%˜A,–ĮŸlŻFµÜXkī0JzĮ„‘­ÖŁ®Ż5x€)€dF+,$Ó’G”ąŲ#™+ļ=ƒŚ~v•‘…Ė–… Ņml‡øB-eäõL?«zēFā¢xÅHKfĀÅѦŽPć÷Q©ZĄŠ ˜ŒEü‘ē¬ÜC! ķUBZ £Č”¦»€8 ųÜÅ(9Ų喵”ŹFČ'†æ z>"ˆžB•ŹJ,hY–¬ŠœD±`¢nDö‚Įb3`Ŗܒ<ņģRī\2ŲŠŠē»©|¦n6Éc+Ż¶ÜØESė"ŌVœŚ¦B@”DŪrz›š§h„Ŗ<ĻĄ7«•Ļ*©zōŚß4Ö0±ŒŲph–õ`ž³ī0)ĎŠƒq8öÆ`Ū‡“…R ”ķ±Jścµzś ļ=cā93'A·RĮqA-eņõ’?”@²<‰tˆŠu6LĶhZ¬’­—™™Ļœ7X8_Tš.Iæ`æTĢč»œqmQTš3*!Äõ¼ŖʱŪD;—Š!’‘Ė¢4Q5ć .ź`Nź™²(fĄ¬Ī0Żv@1ÉF! ¤U·Éęž,l¤gL„ˆ—ĻŖé/[ÆH(!š§jīS&’I¶ā„”›F²Ć Hžį‹+raµ1Čl/ );Ķ!ńĶæ^^»—gš?‡/Ż·W°żÅ’}C}*ģ7ŒČńÜå).ܬdū0z©é·#Œ¢®g­ŽŠżŌŗ4³Ć°ŠĢž©†’.}’œÉ”Ēż5ƒó1Qł>\G¢××ē²pĮZ#Ŗølõ4ąĀzÜd¾8 Ķ ŚB}w>FS ģ-ā'Ō’?7:WŃŁ«·aLDH®źLP$Pˆb((•ĀŠŪu³[MĀ|‚-wĘĢpQIÓrŗp±>oI¾W£—›!įl„ŠĮųŖFĶiØdƒÖš’CŲP)±·ÕŖ?˜¤ˆēŽĆpEL°|ōSļ0›źF”„ (Ž£˜° žō„J]ŽRkR–¢.uÉŹŽ¶’•™gŖ¹¤ū×’…ļi…ūĪģŪ—ŸÓōõ…7ąćõ)~w!ōʊŚĻ½Š‘K>|ś [’+Vn`tÉ—Ó’ąŽK÷śÖ#?&@ĮŹĄælW*µĘ—#43oŁleti”T;|.yŠ.]bBbƒČ6ØP,ei²åž4øœ|©hyˆéĀų‹ ŠF.“>Ӓ IµkÄ`@3 …ŅZRlk ¶j‡Jłfņ WčVźˆ9š-ģĀ Īš»>Y Xėi˜4piQüa÷Ž=Ŗ<¹T“ßä–ŠJ€ŃQ?>|­se5ŹŹ7_,Oū³c˜`ĖõD¬"Ļq ”Ÿ2 õĢjė"ņö²W'ćqū×÷īåė_Vęž‹ ±¤…U¶ć…·[D,lķÓök’ć VŽĖ+R!ŸĢ֍wb>ג@«1<_ Ū 2óįē÷é+ģŠ—?¾ž­Ē¦—XŅՍÜ&ń2"[܆&ē<Ŗ¬PPŠ§ŪÕ(°ĄH­Y0üBƒn™eܓƓ#sę¶Q A×S!`&NŌ@ā€“FOŸæ J0u,3l© < ‹zWj×c¢_Œ^„ļ(Ų ūŠ’c˜.Z ģ ²¹Ś^QyųŖYĶ€·X½—, ēčOŸ‚w€†RP˜myŒßŚü’˜rŅóąø)¶>ć¶gAf¦ž13ɆZēaE¹Wź¢z®šŽėÖ`įRaÆMx.9į'CļĮØČnō›ŌoŗØ„åS7Æ·K’ņæ[[Ä@Ŗ¼õ°¾æ'5Z·Ģx_Ą¬Kk-œÕJ”/ƀhƔkž“XtjmŪPU”Ųŝ'¶Ų©µ¤Ė=ĄYJM«0TIŗzKeÉM…@µ\"E5ŚžöXĮ&Ģp 1 F½Ųcży<ŠŚ ø@©}-fÕn”åģ³ ŖfĄ=’»“y•— ¬Ę$†~äś#Ų2˜X馒 »œĮ_¬ŠhL_ŗ„¾J}V<`+¦¤šs’sr»čHüß×ég`˜›nF®0€A“C£—°¾Ķ@»>•ćc‘Ÿ­I(ØÕG,jģ“2McXüm’ĮŁUĢbŠw@a†[`vŽĆ–tž­˜½żœi’ź‹· fAt¼ĖüAā¾J@(”±|ö®!½ŸQ·į{ ‚h#ćõbÓKؒ)g Yg1M®"ānTČoR1nIõ}¦vz“&«/“h $µŚšō‚„2õ»ō l‚™­õ\8Ž$¢÷Ž,AŽ™Hćć$ŒŠj;;4saėO§ĘJmžy¶œćšŖĄŒ Čź¤cļJt5Ēq&”Ž;ÖwžOšĻwlĀ_ A P‡~+Ÿ";“uļŸÉ1¶Ż*ØR–ÆJīLBsgÜjsm×'FµīĢŖē"w·Gmi §ČüŸZwœ†m Ž,Ŗ¾2ė«3PŽx“«æü6#ܗé×ÕIO3Śæś[ ĪĻĶĶÜm­ °5&P¢{6;‘īUV|ž}4yÖähk-e­–«¹piż©Rčük4˜ø1¾Éš“Įōß?Kųuów±a*›Ļ€•ž.Ü”;OeĢ‰Ą…¹ šļų:Gą#£ŻõcÜ³Öą ~zą³(ųö÷öøCļāēяŻļä\Wf;.Źßł¦ķ8U»eå’3Š"(ƒSf™ÆĒ«÷•@ ƒš–WÉŖ&č+ö(F•‹‡¾n‡—éõW6żƒŗcE’Ŗ—˜sä?†•?QØd’Ī&Õ·(ōyŅę<Ņ+†B§aƒ\ŠQ:-öYŖxßs³ÅNėŪi>s„ŗįš@Eæ$›x²Ķ¶é|Ÿ~h{¦l-śZœDńø;—$k–b‚hq¶ŠüÕ µŚV»(L6 ¬ķźī[ŗß±U>:GyŸŌŌB »źH;Y å%TܔŸ'ĄzK:å‘D½g‡-ĒŖ€1ѧiÖłT¤‘¬OA Z3Ķs‘2ĻŹóž¹„ƒ÷A]ąQ¼ŲšŗÖ½gyĄz”üĮéÆ©” >ŒĄsLT=µāƉx–āåŠAmA÷Y{Ī}T«V’|÷8 õ&0HÓܕģ·Ż“Ų?Ī[m„¼S‡ī­…Óö‘Į#'į Ōr§™§„Ŗvžä*gƒąń)éMČh :ų¾$J“üXZUš8¹af Ģ/æÅc³ĻcĶ"H±lÄdOxŠąė­m ›J¶ōsé Š9Ų„ń›­žÄN…ÉįYäŖ¢'Vö%ĀGØtsŃņńŲ>mVTVŌŁĶ²*)ą‹™Ā™ć’鎣ķü—'{i³³‚GÓ cw’käėA ļŚöM°łÓI‘5Ģ_j1Bxč¢čŅx šń9ru7bžŃgĄ+^”¬Gd.Ü³ä&i “¶EÅūķk5¶YJ›Õ* Z– Ŗ¬Ęrxŗ G œŽ/gŗ×ĆŽÆŚŠ“£¹ä%O÷,„i{¬-å`y3^,’, Ę-+HȦ“i»zT”“ ipŁ ćqäźB¶„XĶ®QŌ „āYĻ)Żo›F•ÄÄźń†ó³1ĀšŠĖŹu•1·RÅĖ5Ü!…źššjVźk ˆrųÅŗ@čõßŅÉY·ĪĮČū„×ŃŅ"n]ŒG–š¦DÕTä@¼±> Ó6±ē)pĶkyßdXČūųVæś²¦‡<Ó÷š”į¬ oņģĒĘƒjē†“+×{3iJŽ.$†%½(W²,S9M#:]Ī@häāÕWÄIżŌć,©q¤CF>“ėäžD½?āÓÓą‚ÜTkjĖ3łŖßÓ|š~óiN¬[¬/ƒķ&+ƒ`wqXž8Ņö*›‹–5‡Ę€vM›ŲaŽ|3] ą…N§žo\=²»@m–ō>Ļćv«ż­ ČGŻCń¹¦/@^Øä·gcÅYx …}”į4O#fś†ŗłÓ®¶&{–„J*|ą “ē€ł4°ĀēNCÅĪśņhā FMY§]ȚĆ|RŗœH|ĘD¬˜6ĻĪ€éęęÅ”^‰ń^ƒa.įs‰©ÕūĢÕXz³Ā„T“*4OvŌŲ?“DÆĻĪ@ ą \Ę|ļšŖN¦e0éQ,~e†ļŠ‡ #~×k¦ šż+ˆ½’NSˆ“o[Ł„g“Żå^4§+V>³»Óqp·łqįµøł`Ųą”‡ŗA—=ÆņF¾ī“ “ŽžÅ±²Æ¶(1p/rŽhŃ6 «ė¼½tŌ*„b P<„g“ošvK‹ķÄŻĢ›H¶,Žpµ½ģb]ĘļķeķżĢĢęK4~[ >øy”Ŗ}7’R ‚}/§¼–”øj¾#öyI'Uh ž¬b,F>éż”ģ-ičøˆ (’ĖŠć€8 •Ó—®±ģŲ%×?o “µ 5’ś.#³G’¬–ŠF@Āt@…Rön¬ē o”-L_µÉ²“~źØčń0ī(ķtY®i)ÉĪ^PaAź)Źb½Į]UhßÅ/,w†³U±€‘÷ ĒÅĻ÷ƒ õ@¦×&·T7e‚¶•ßE,ę“ķģ‡DĻė¬Yą “ŃēS“æĒŅÜšFM…š,µlY„ £™i—L@™v8ł?€ĮšŹk$ŗ]ĪlŗF£<(³é (ę‚Ŗ5–Æ=,[›7œaɁ€¢x&üMø:ķoF\ŽĀńhķ P²Ų!åUąā¶¦"Ī£]tqŪa ‹ĮĶ92Æt\(mŖ†"¼œä]ØQź…ņ:b¬‘/ĀÜ~6ä)A‚Ń‘­Kb×d§[D‡¢S.µÄ‚˜²¤,*¶pī°¶AĀfNÜ»IeQ;v7ĆÕNi_%>¦ż’bĖ³ŗ¬s»żjMy”M¾…£hķā/ÜeÆ ¬¼KT|ā ÅŽQÅ>R~n2+¹Š]42yĀD±ų¼ļ’†6Ģ×1堗Ńé¼ Īśüv4cm”Ū6^µQfF'Æ{÷YQĶH o¶˜l„ ż”–榄£¾ˆ4Łž4Ź¤ƒIQę]9 ƒīUZ¾č‚ąó>p<1›6ÄxG„Iœ?[`1L4˜[“¶v71lXf™#Ż X[sē2¾ĒŅ¾+„©mć1?®9…ģH (I–ģ—DvĻ<­ Ę_Z„Ä1@Arqxń\(C<éŸßÜckŃąGXZ+ Åؽ3(·%¬Õ=“ŽZꐷž֔a«†*Øooxb-wtõ|öžßƒĄ;ŅG r`żėŹC‰šżē)Z›€ūfØC#Ÿ8žs&9ÉI2Ķ70ɓ\ŸhĄ$ĻžK·“Ū)V®ģź L†pQ4Ś<}•ås±ŽŅ…Y^eļoIŒŖswYŖĢx2ł°µ„Ö;Kõ-­]*±©Īų„ĪZäĶŌ?Ö½b³¬ģÉ,=}%ėĆ2ŹĄnćå?)ĻŻ7ēæÖńč~eą £K‡O±ˆĖvā®{;¤pNe0Šä0÷,ū°…FUŠ–­m2’£­:Ģ„ÉaĒ“Ŗ÷eø§°†āŠp¢” DŽ8SĄēc™GĀ­cŃżr'QCWfdABœsA3Ū9P§÷k:¶ŠŃg„ E<ĒHś4Ī=?'øń„Ćkć ¤x“ö÷_a>øAh#ē«4 -ą˜÷Ø}°Fų`ŚÉū²Ė (±Ń˜ą†uʁĄ±–;œxón!¤³/:Åp>:P¦Sl–“™Ky^ņ° dż` š±‡J¤³¹÷’Ģöķøń9‚ģwž{“{ZIėĆs5ssaטöøE²=ea²łIfkc9O™źļ“k?Ż8±Ų,=1•1ņčłĀLÓčwŠÉ§ėjś^éĄgTüS>ń#ąžų²'ś:ķnHƙ„^^µÜXiøQ¬²x’ęōp=ūČ<߄¢R››†‹\¶Ē¾Sź ¹Śę'Ų ¦ųé_iC`¬ż±?ę9¦ Ž›}ĒüĀ/vƒßāoÜĆOĒŸŻ’ś›÷½9JĖŻf±¦G'k° īØ“­ žüżö6M?øq1ī_‚„ßššžĄ/čLMŖW¾Ž'÷rž°hdČÆą[ūI¬ź!ķb½Tš[ū™|󖔉©•Éyj¢ųÉĒ‰…:q:TƒuM)kŠŹdg­R©R“•*ÓćĪūĪ÷Ćfd‰lčK v]6ąg׃gµšEx(„ćˆ]āČ0` &ż&m–¹ÆNMƒĆž3Ģ¢É)v­­žāž9Cķrń}6{xųĖ‘§ė2¬åśĢP)$3Ęś›}ŪH†‰č£˜‡2…qØ|¬“WBfŸ“öĖĘÄÅäūó+ mb֜„x*·ģĘqæļ}B%Ŗ %„›lU¤~µŠß ÓF³,r Ÿ‡+½Īó Ē>Ż°wŌJ½ĀĘ3Ė ĆAPø|Å4ņ¬šŠćÖŁN±ó†½‹ čV™āÖ$<²©²z8ĘܘžŹÓ±aaåŌ.#åq> „‹—Ē’$éa6W\„D®£é‡'õó uŕ[xī#£Ņž;XqéēsŽ<ŖzU¹ČµiÜźØŽN—1ŻĘĆ÷œŌVŁŠj’‰ńję]…ČĒ™Ųß!3ĪDˆmōé„ō.S¢R‡åL¬O`aÓ;'öĀ¬@­… ąę;]’@›’^ķ¹mfrĖš@ü_ ÷;ųNm攆ņ®,z~t䏶™xŲz¤ĪõTÄ C&£­ēéā°-ŒĘ'Ä(%%† 1į=6öÜ„\u5āĻKµšüŖU$>ļž÷ÆŲõß²"±ƒŁ°qŖzB~u§ÓTkG„ąĖŠ`Ją\XŲB»†ČėžßÜC¶f]C²ō?`™b3$łó Čŗ0ÕÓcŸ÷ĶUgcš»ō¾ąēŹo;N k‡Ö’±1™ˆ Ē®Ŗß.ÆÓ¤Iw“õ¾©Ģ¼TGi$ ąjŹlŅ ²!įµÅ¹[€ćŸm<9é"£A™Õ`–¬†™":4tĤ)a«õąļ°š'Ī !5™™#łhbE “dŠ9ä“3Žfēų› įšrāŃŲ<Ķu)E|JIN“č­ …G}½^Q@¢·¾ <>įhGĶT4g8Ül&”óāŠ…,øĮēŹ‰=‹æ4S 9åF!Ép©Ėā«‰§ģąņ“\ƒ,t“„™©Įåb;_#š±šz¬JĪ×+šų£TŠbdøbNŠJæģ \č=®ļŚżŚķT»Ģ£”¬łÓ…^fąŽ©k)Ž-”Śxń„g“»)Õ6/ŲŽŌŽŲ‹Ć6Ų”z–Wg3S*%ū\"PČcūĮŠķ¹ä”~–£øRĘX¦hēhŅ%ēī®Ś…€3FœLƵŻźdł“¹> '4ŠBŁóZ˜c9zmķ°põ…ĄŽ! īAp²br‡eTJÜ*v —s`f•QqŖŽž=Ęl+ĀØ" 9svSÕAōœ¹ŚįŪü°ˆ8žfÄŃ“YhV+6ŖĖ“•ˆ»Rā)š—µŲńlß+ćūµuĮC {č~‹§z“Yuq{?ł“bÕ:L:Ž:ŚLÆ™r+ “¹P?:€CVśUZ49(qukųbœ³msr»ž %j‰¢½TæÅńÄĻ^n£mXq`”‹? qķ BĀ<Šåź}»ø&”\qš¾¹µjPX)Ā¬ÄXĄč ­bwŸ|v"a‘±ŗ»čM DĖ=‰9­Y>µÉ`÷$ˆx®3Œ Ó+ó§f&ŗ“ŗLF\ ­ Ķ*Hg7 ‹Ćź±£k¬¢Ģˆ£Öś6\©W’Ż[Ę*|³*YX 4i±Æ>_ŠŽ »€«v TA†LiJ˜µf‘ļÜ|‡ „ĘQ­‘ŪĻ:]ōt¾rĻžłFœŪUZ`m*o,„>łEy…žF+–9¢A­p”aD  ź(}tæ.(^„ÓM©P°^ƒ<Ö.bjźx]ę°8e‚Ź 6ADVķe Ņ˜A” ÕĀH}”r³KM|Ēo—“Ń `M ļzo –æĮŗIčW%h䀒ą€Rš‚ĮhF( Xå:ž{܇Dr$KÓŪ ķBłdųĮ%ł#½Kå;J“ÓFc{ŒŽi Ń@ÉS©>Ž=śŽ0ģų{»0čXJJ kYqÜ„ŖĘ4œ4· ZNGėZA ¹ŚAė«):é?µÜjN–¤!p:€\“¼ZÓ Ńi'Ņ!Z[RŠ+ö‰!Pšå&÷M…ę ·ITūɖKZ¢ ēWcåśÅ\‹Ō8G™“ĆQęX;!I}]w2 ›Ō™,?<œ“Ü>øIaA“th”Õn˜d÷RB!іs-jļ–Ö`9,®ĪņØ;" `9ˆ9!žHLō³I*üą«'”!ÉcęTzĄ"H”€’QŁqżåŃŚQz¼›³[Ÿlź¹¹ä7W®£’Ž UoQ)ĀŌ¹ą4Yżø/uö¶c+Bj¬Ö«øCUi|ĒŌg€ˆÓ„ąN…H ā›¹„é[qÆ !꣞²®@öX#tkfīŲ՜Uń‚,—¹me]'Œ„’|M&Œß2杏›šxĶö·ķsŃJĀĆÉ+³r‘\¼|MWo²ģĀÓī*t:Ė–­VīC(‚5ķ«uēh1L9ńeFĄÉ4{E'²é%„.š1ōr(W]·“bÅ0Ą=«Ā –"!eeXćśģ7+IįŠœ9å_§Óõz€ež\‰õ³ŠÅ“ČĒr¤ĻŁŽĒö€x”:t", ĢÖ’­ŒXĶė£g>…Ÿžå;ĻŃżec šl]įę;*«•Čµ!!’ną4ŪĖæŅ„[}å©ąaRLNV ūŻM—rĀ„b!ŠŖ!¤Q(ļIŚŅ¤ŲŚUg²Ŗ§L#ӆP+¬×÷ķqd2dK±pē’I°č«˜)CyAņÉ=²é£‚Ćčܧp_ĝ‘ęPgw]?Gń[ĈGlMoœA’=²ktįMOAh?ßH(ÆYefć18¢- Qߌ'SüXPćŚķ5•PŪ$ł–ŻĒ.‹éĢĆõų*mß4Ēk³ŸÜŖ&ܙ:Ź. ńˆ°01[0FØoņ©h¶åk<ō|xש‘±į4³Ø`7»`8"{Ćó”élŸb‡Ņ™ö؋ÖKo]S«D7”ęQp¦\#XNb5ŪćfāJ~T~{Š’Ś²ÄPāI_T—sL€Yæ"¤®Œ€ Ł8Ö:ĪłYÉŖ|V”–9õNėŠØģūŽ/I3œŒ¹=£2Cž£Ō•§³4Ÿ¤ŪČĄ$ŅŲŖ#2ė ĒĶõęgŁn¦HT„ŻŽāŚé++b¤”6Ģ:("UÄÉWåPRFŗŽbH/č1Óē=š‚#s ŽØÆ»:±×Ē„”0NgkĪ_*Ÿ,Ū]z1/W)†|äŁĆ<ˆ·Q&1 J}љÖ~’e"źRüä6ōi„÷·ta=Š{pt÷<Ž@ÆÜWoežćŽe5¶¬cßPfķ_bѦ]Ę –ly‰ ¼fk’foÆŖõŗÄŁ™›?T<Ćß¹:røPDĮ`–mV”åX*¦24Ö®e’om½‘3x`ŠĆ!ź†×ŗÉ“`³ī’žüĀįįęrŚK·•ƒ•0ĪŲźŒ`U½¤ lł«‹˜Ö®ŚŹŠ#č'é‘ŗ½ėō’źŪqĪ,Gœ‡·āÄŹ„ģÖ |LÓхZY9(ö3DKņēw¤k,¼ĘŪźÉ)šź 7|ŹÉ󋶭—†ŽÉū¾ÆÅFMæq»4“ 'żģ‹±ķ11J Œ=ź¼+lĮų3Ikir½?M µæ“ŖŅĄäjhõĶĘ™*ĒWlõ ĮZ7TÓqž–ØŌ‘`©ђŻęŁ3ńN)Nę“®ę¬āČ巃œb&]L&†œößPćøĖē[əŒ”j*K6X91X“FÕtŗU^Y©=3LśŒš |ē“tž€ŌxE½1ą6,44ē¬Ėß0ļ“ƒC?TĀUŠ å`²‚\QĘ坙„ņū@Ś8?šh s"#§Ćx4Ļ›MTU¢—x:^jšēD÷ˆ5 # Ņ­¦#c`SÜd=QXy6W3Ēä¾zJ§Ż1&*#"L¾Č,Ķ!ä)E4QY$ģ·Wø4Uˆ¦0Ņ‹}£¼ØŹmŠ¶(§’h‰šģĆ|–ņ”ĢųČFŅI˜’ŸīĖ“u&fLčvźq°:ōk¹0wnÓqĄX‡CĶ-mĮj”G†ŗų”Ą( łJA ć@b4Äõ(<<Ę,Ż465?§–¢ķķ“;W±²Ķ{¦“Ü¢jnŁą“'Ą(GėHPÖģš:@¢Ł^³‘k_Ńņs+8Ŗ JM†Xé¢Ł·²æ€j^~S.°3`IDųW’Œ«yf2-Ė>Ń"žy&Œ•Ąjc±J˜ō!­† ÕÕJmŅ ;\GlÄZŠI­Ż%Å)õ5AM’]ŻŽ·®s‡¾Ÿ`bĘĻ;„qFHŖŹ'—yP”1*ŸõūøQ p‡? nó=SeŒžæ¾īæķįŠ»śVY&ŃŠ1ž…• S3%yż ½-™vFŒ™3ĪĶGÓź<^LŽ‚5Õū6ĄŃ’*AņŽūC YÆšzH±¤$l f`²-čŗüÕPC‰­3įKbT‚ĮŗDq‚¹ÅE³h:±Čō­æōV”3Y¢Ų‡]ĘŖ4Ó8öŗņ”kĖ6Ó7,•¾–7o#æLlČĖ¬-Tm×é¢Ū4V…A€ąŹ6€­ØÄ°‹VræńP1ń‚ŻČ€/)ĘzF.& ÅM1ėw¦gę”,L5m’„lPĢ†ČćYö²Lc)L,ĢR3üą®ƒßøķŠ™«\µhŻ¹I©łČd5Xwæ…&N¾~NJĶŠRĻŽVRt6šK4ŽžŒż {‰o°9j©W¬8Ä+ Qo°ķ°S@ńĘ(§¤ĖœP8>ŠĢIĖZ20Ž­õØQd”\ÓŲ˜…,uœšŃ(–Éž‚ “5„ūÜć(Œį­©;Y²ĄaŠGOz›­—ƒb}‡“Ė{Ķ<*ģÅs×j¦¬¬…vuaO¶Ē¬Ž\Į žÕ>2EŠ»*4oRČ<Į\ķS/Z—łårįjŽ¢IÕŁa©ø2Źš[e³ö$ByoM,ū×w•üūTŠ7ėõŒ<¼@ŗŃMq+š4OF§'•M6>Ō<ŌzŅĀoų3 ö‰O1Ÿ°ØŌyŖ•]k/eéń¾ak>E½TM®“©Rz”‰†Y”ŲŽ‹=ÉV?*27¹=įÕ]UlĶÆÖ{Ö(ŸTū„)wyļŹŗXG^•ó=Ōą‚KQe©:t=Uq(m½÷›pZ>*Ā]€öĒƐä)© €ƒ ĀYå“Ė|—gÕDŖ¼vžv…g«`'tņšQĶ­_{Čżq†?R³"ø$ĪšŠg’M„l±Q±Y×%‡­‚Ÿwżė ŒĻ®E¹Ą©ėĒ†õŅł¬•ĢfmlGdŽ‚V P łR[™V°^eĢT3b¢Ū ,õQą(³!_å e|Ó'ĖŪĆ6Ć¾~*ÅŁNHˆ—”÷īŁŚńŠyó•źjf!³bp+ėĄ‡…Å…į„ÖK(†6R½ó”ŅS? RŸŲ*iwœņeéžé±°~ĖŲO\1FYĒ=gµ+‚ņĢŒę!?¬fŅī÷yŠaŸnö“F"½vŁģ”v.:m°i+ė9ĢT&Ē<@Öą 1ü",ŠĮZ£fŖ!•ą[ž4;¶•,j ¢¶¼ņgńOŚ’ˆ "¹Fą——C£č«#µ„ŗ}%ż¬Ÿ£T“”«×߃Ą“*ƒ]–E Ā\£ęF›ˆ•7“łPņ¼&.)«dng›µ„ń½DņJ“ ŒŪljéŠĢ˜¤ź¤õŪ½ēŠóß' ŽG,ĖS5^ ”xĪx…=ŽzŖT >gn—S„–Yéh›õWŒ“G¾xæ8 =¶½ž3ņihJøĖu7pJ«Ņ÷š<Ć°ifc ³Ejć„Pļ¦Ģ 70ŽŪv’7•Ę é æ8IEND®B`‚³.Dd –—ččš0² š # š A’š€bš/.H’[=¹jĘļ‡…fJ ’ .Łź nš.H’[=¹jĘļ‡…fJ ’‰PNG  IHDR łśŃ$gAMA±Ž|ūQ“-©IDATx^Ż]‹µćȍ•{3˜Nš<)H/…u R§°AT NAR ė™‚;…Ł{Ō¬%½¶ĻŅž×EÖē€B(Ō_žÜÉ5ķöśįłkŚ^ĀxŸoŪߒö>÷Z”wŅūoÓ$?7Jև&¹8÷g·»Ė}½”õ^ćńś˜ĻŪ^²ęZ¤MŁź¬I®Łī41÷ü~ĻVüłōõł¹xuł½^ņķ€ö ĆiSżVEؚ7V )ÜÓ'µˆĢ;/@±©Ė‡?€×6üŲ‰UG|qYår E$j×·>j.aßĖ™§¦ó<Ģó°N»óq,“%f²sĀĻYęnɒõļP<ŻēĀ‹×™Ķ9~\ē+ÄĶ[®V÷µyŠ²@Ēoü{ 8ßAć8ģvēŻ0—g_ßņr3¾uDhĖŅ_āų'_¾ƒŽ½ ųņø¾göņ£ˆzÆlņ)X šxŠ(¬mod¦Ė‘DƔ)N— 9ō(ƒÄHn·Ćįrųü<Ż„śD,£āė†¢)›(&ą]"ń)@Tf"/,éŅ}'' o˜7ČüĮųŪ^ö• X3B‹§ū ”Ž 5›ČŲ$– ķqiæ‘5:\0™*É4’klŠÅ£¾ś}8é?‘6rŪ… ļ°ć2/}ž7¢ĖąŠī4…Rƒ4{Ś×'r… øäpé{g Už=Š ērŗ/PŻ§›]ßŶ”+>ĶV ESķŁX';Ø©^ Ž ĄŠD^„&«m–×GĶbŗ ¶#d™®-ÅŗŠŒęhrz’‰ņńļüČ3ųŠ’5Ėūj("ÓĒč3ŽsĘ«VO>9GC"œ€˜¼rćdāū3Č3žæ ßѬ0ź57éłRTå¤ĖÜŠg B‰Ģ;ŖŹż‰ŗ³d(¶NWZŠ¦ølUųŻ©~¢SĄõ¾Śł śÆ¼wP`øš?,JŃ0Ś²)ÅB)Õ¦Č_1Å'ż*ßr wDčYxX1Ķ )P§¤¾r9]8žńŁQnB€d[Xä³Ķ …¼“É.Ā‘å€H0® ÜZ$a-ō…{}"ōGūféŌ‰5’īDa”ĖQg³ŠŹńų>× -„ E«ÕæSN8Ķ’ŠOĒ‚ĄwQ?ų.K‡B•į£ōž$pƒB%HM Ÿ&5«ĢöK Ąä):&» ’¢ļŹŒ¢ƒbMŒŹ $8]’Šf”K?~oā/” 6‰V;6Ÿ«°dśØTŌaūčø"°Ž+@¦Ą§’T,X““ń’T!ömc~²GbĖlĢ‘Z¢rŪ$wÄ"®Qe‰²|šv2e.ą$P«ī@³š[B£’÷,žŒHcÅb2iĄ®)lM×'ÆölśõPŠnbĀń»l™k44ļA–_±h0“ļæ_ń–AņĀA—čoø2”(hĆĆdJ¢µ~5’4®ÆvĀO¼;œUøļĘy7œ{4öNžŸ}ź@¶‡ę+ā$ą ²ÉDļī§=’łj5.Ĝ‡-¬^ś«ęX‹ćŅū®”¾D{ąG šó5ˆĀd‡WU"Š‰‹ųZY”*Æ“į&:`{Jk!ōĖ哦c)-x”4åw÷tYfw3ȶŲ"”»ŻtE4zb:ÜļąxJ3W.TeŒ(žˆ¹ ½Ć|6Ś?^Nā‰aQƒ‹›ZBQ mŖ60’ćžžh’éž»±éłnH,;īPöQ^V^ŚW»©…¹`0xˆŻżéD¢WĄB <wTT^d…ŒžÜ"HżŻ“ę¾‡Sr$.ŌnNŠŖ8fĆBR„y@Č>ѧV.§ģ¶_fĘSI€BÜAAÕNŒ¼E鄢ź ]¤ķåbœ+dņ×/Xģ^x;ÓH½%×s»“6ĖAŽKÜč·Ėįp2µ;B1;¤ ÓĶ&2H$ӍHˆU®m€p»rœ¤WŠ2śL¼įk1Yx8Üsnq -ėdź·„Š¢‘蛄Yņ~¾B2cĻć0 ‡ÓRöF“=C' ¢Yežå{E-£‹æ£ŖWų|ŸŽ˜®ÄļDĖIdwmź_ŠyjÜ[/©ĆƒŽ%piQSĻŒÅC4gźčK9±81Ž ÄCž1‡4MytĄ 0,üNåP·¬hõŽsZ¬Ń©ĀÆ"»Čļ7÷ēZDƒ:P»Ø=Y<ČŹ„×Ū”09)Ža’Ū źhĢĖØĻɐXØÖńŁƒĘū”P’Pė€JJ /w³§§pb].ÖNįFóż7CÉ‹$`]§ƒź€¹ćW!Į)D,™J °°sw“Ń¢Œn(ąlŗĮƒYŽhIČõœ§­­mĆbsĢz č$ʋõ^AChd§Q±^F'2ŲvćCŌØHs"5LŌK§ I¤×¬ŪÓŻŹ3¤ćYĖ„7ÄŗŁˆ+肂@čR×h/Ū7óX‹»C?ŁŪlś"śŗLĶŽNø|K…oŖ-é€B&kCĮ> ™øP±ÜšlT—åæHbŠt®õ5 Ģ#߆Bõ#cŽ“xtųeA‚9įkRä_$'ܒ§L`Ž\x¤ …j)²¤ĀāDÆQT‹XįŕLˆ˜÷-,P+„Sgƒü&bŗ§>oŒ'¾{'š]ŪD`®bµ½äYtį*+Ņ•ŪzY&U×ģiŁ« šVä’żƒb¦ŚŻL{ķ«éy˜ļwÜĀfĄćc˜uÉ_ø;Œ5«ī$–—}~w ¬“‚iĘœ/pü”› Ź—ō¤öHkeŹžĮ5ƒ”ćd,9Ÿ†­ŹćøƒÖ’p!Ćų–{-zŻ6õ’Ą%+£,oŠL³`²ąõb÷ą&”EåūŪƒ+W}Üü¢‚3„,9M„'˜ U ’ŲśŲ˜ŗņõ¦`¬³bˆ5—!X”«švg@Z9¤ā¢ėTAyØ×¼ūŲó‹i€{Ti=cŲp.Ī+!Ę7~É:=zœ)‹ĮŌ­éXF€šƒāŅČłŗ¢¼5×Č¢ ęLĶœ0 kaŁ” ņøĆLw›?Īćiakœč źŽĆ¦•Ų~ń žP+MŲ#7yBÉŌ°cŽļ±įŌ črĀ°E@ZDåįvĆĶdˆé|Ćāļz†;œÕ]WL¾ĪknĒŻŅ~莯ö;* ÖWÅ>¬ÅD4Æ°ń:“7‡¹B—U(ä=§\b vßOĒń€Ž£ŻĆp<?ē;ŌÆ+FRkŁŪī^ć„Š«l#Tņfl|ņm’fŽEģ9_¦ö=¼rܹNGČbø”xÕ PØO«Į CqÄČ ćtd Ąv€6’ė>{Ļ™¦:‚ŅÖ-U(jš”)č½’)|HžĪė— B Ķč’·S:įó \^Ęā枧 Ó?ļ?wĆoümüėn÷Ū¼?Nß^’ž’żłŪī~Żß’>’ųŪq’Æł_Ē?žśß?}1ß„!’ųłŪ‹žīæM?æļ¾’Ä’ńH|ßįó÷ļ?÷ųć^Ąä]<ˆ—Ž ·>~ūķ÷Ą÷éūĻŸĒÕĒŸ’üłsē[”W£ A ēqĖÓł:Ļg0†ģīÅ°gčä©ŹkƒøWµCįŠHŲ&CæT'J"$b iP6öi×5KĀ…XNPƒ‚T‡÷óż<>°»S›āÄqČA¦ĄÆ å&>j£qS¢UFč“õŠßX*N”€„3L1Š™L.6ė³V÷õc5uīĻ€żģU›Øj€4@`ōĢ@ęt˜?¦ {É'`C…g@›ütLEl]Š‚a±Z”.„Äz”2l„ÉÕ·b:Ā5a”«¦U”ā÷ģ?Żļvo8Ø€3®d$błČ‚ĢKæØE~&ÉX‹XŃF‘ėF0ܱZ“£Čų‚č¬Bq†Z Ę0Ż].öČH0†ć8kXė§5yAĶ|@Ŗ8½)'JĖ#—Ea^Ö±ĖLą{47OÆuśżĘ¤ '—DUĮ„Ē @ߘžI8€†šĒ²Rp µ\ł€ŗ÷ŲļU =Yģ)ÖC+ŠŪłĒGnęD{ēlJ™:äĄĒ3ĘŒ0C4Ü,²j<].·żaų1S½Ī u_hœŠd*(žõŠ¦(äŠģ9¾ Õ3²ŹeÉ|S‡B$"TėĆ@éųŲ{“źó\Č<¢#-ŪIšuP^"F©€öĶQĻ9ˆĆI'ŗōĀ”—·w5Ø“Xa>rž]ü82ĢŽä~gz/$ļ‰Ŗ—,N}µ$XY¾‰,ķųā„Āä‘Ó˜cŅj¾M ;·r08Ā¼œĄiü&ę²ƒų¤.s³ ųå?æć4žµvēŽĖ—ę,|“Ė‡ź\¬’²śOóʬ¦™÷ ö*@)s†ŠČ抱"!““X«cŗ>STĒjU tžX­D{*)69›źoA±»ƒhņ+  JÕ(®N2ZO‚<—'Ż$ŅŁĻŽĒjÜF P@V)n ×Eąé¤Ę&Š.•ÄvA-{Yx’"÷=„ŁÅA|Gr£…' ˆ ‚“ĆuĒółć#™:¹P(K/»ą †–]øGM“ ,ßoņåmņ6ęāÅ$H3­£žd]ęyļ@«‚šĘ¤4pVlćŁJ[Ž1„±ö9Pœ(²ēĒ€ąĆ»„o Øż„»ź2ÓōŌHU’XOď²‚ŗŪČ·rl‰7ŒęĒš@øŠ¦ä{ōSĻØx×č§$֑ķ«Üś<™BŒÆ ^IŅ”zē¶‡Bc]L0f‡P*ē~ż„£ķ.xCŚ²"8ČIńn`wU,ØB9_?~č^ļx‰Q3'n$ŠŹćRWŽ¾^ŖB”¤—)Y•UĢ[ØCd”"3ś‰ hč²Ÿ’į;’ Ÿ›*)>\VRœļõ…!Gųj&J_;s×&Ŗ˜h€\ö–\šŲēółųńščå k®GĒ ÄI}鰁0*Lņ¦Ī²°īśÕč(KŠÜģ[š‘7 tOŽ=‚…eØbxƒ8W®V˜E …›fNŲTEżįaŲ}n™s~W64#ŹTŃ 5‰›&!<šÆF°ˆbĮ >“ņˆ¦!*Ļ]o(l@GĖ:Ÿ©Ā“Pó&”óo±©į¤„wDØfŲmøl5¹„ÅŠõ»(čoæL&ō Ōé"[Uµe" ÅזĮ”G8ą€ąV([iܾd ±Ŗ -_lŽ¹¤b– }²0ØŌ—ė¾…A˜8A½i¬G~+•„„ˆŽ!ĮĘ5(¶ŒE1…ūĀĢ׆QXMnG¶Š9%g{h ƒø>ÄH…H‰“k5I\†……›8a$Æ0ČFsFÓ"6»eĻ4bŗ»ś,ģÖ36œa”ęrŠĖnÄVÉÕ„x[1 >3uø>hlY:kWų.Tm`„žƒ³±ĆEčJłķќ fč#ėDĆĆ®gqU.é”±løņgüEXÄq'.‘łbž~ś”Ķ«Ül”8c%>$Ī›SōÉV T j|ĘĶr¼ $Ņžń•N¦;Š€œ )y¶GmäĆ4 ™}õ¬ cjŌ«×:eßü[śÅW„ŅV7hĮ–‰~aG ”]Jbfƞ[Æž¬ƒN”“šö± tif&Ć–č®æ“™1ĶŽ£®ŅŽ…ER67€HL¹źt’+¬Ī° \w/Ø2r€h3Ü(Š£h*pJ2eø5‰ŻāœhA‘°“ČFŠÉ J°…{ĶŠĘ ņ„|? m3£ś‚(¶3H:M›}Ę„JŒv„ź^vČ~ödĀźÄ#„(āˆÉ$™WBYŠIlē[Lćų=’»}¢ żT±RYQ“Ų#Õ);8Ł*5C8Ÿ`›Ü+²ķZW¤1QĄ‘‡Ūä‹č “©l+mŲóŁEĀń„Aā)GɅ^žŚ®ŒT+J‹mXŸÖģGÜ„ĘqįŲCNp·W —\ōÆPÅ'RāH²s uö#Ł …Ō¦ma@šĪ\Ų÷ĀmÖņQŠŌķ„BűŒO²¼Ä¬° Š¢įC“T°g,0 Ó¦™äžoŽĀ?lõ>Ī'ś¬ČŚŠ‚^(ĐĒĶö7+ ”å6”ń'µŠH“r–]®DŻīZ|øwZÉY!Pp‡éi=±3^:Ė«Ń±Ī"6½ĘźŌ6ļPŽ°ĖįsÆhqĆnõQ­Ć VhzųŽčOUKQ¹Gaq€’ÜoœŽd:mūĢ'ؚm«!{qc1聒 ūj¶5öōõņWęӈŪŚ'¹Éģ$<ƒŌѶ1āŽj–™|9€"5Jf‹Śh²é" ŻÆ¬rĢõŽ&Z¤oøą—b‡ūDw>Qm„2KKTŅ"ɏü“T$]PšXūąļ *Šp»ŻLl~^×.ŃńEōū PÅg ; åM\cĖm§ˆµĖˆĢ“oCŅ¶vD“jA£*gvO°oQŖX¤5vAļ}įßT“p[fhÉTŒ|ĶœP“mŪŽ|ȏ\CvšO<ż±jw8¬8ÖĄ÷@!'*8õĶ4žRy„qŹŒÓ)dfeRXŁ Ż±ßŌ÷5«GÉ]¹Č¢:½É•uüŠĖY*¢ ŁØļS­¹-¤P^uÕCöėPź:(rtīõō“T~7ÉģüŁyä+VŽž|›Ī ,+a.…—ķ!ĻČ>SJm?eĖ䅄ū’;:H÷üŠ:š{ Ńț— RNŠ©ł"ŚTAŚÖüÖć• Ł@ū6Źt’€geƶæQ>¤1JūŻŅ¢š(Ɋ8Qrćéó¾ŲēĖn™¶Š…M9/nś€W‘f¹mT`†#L{ūį(‘6GZż%ł |īÓŖhŌ© UIØĪūƒ“ØYĪhĘbL śEQKU/<Ü[d¦ 9˜'£V“źl:…š¦šōÖ JNÉ»*)łuvŃ[Sc«]™ßÕXęP›‘lb×3]S׏ł«Å I\@Ag„SyØLĒ×4«Ŗ\é*^¤¼ŠFøł6nĻ{p #ā-ūaŻH„lAņ$T¬…Ņ¤tM8“gsH2{Ā`©E, O>·RKŸ Õ+2;čīŕ„–ŽBMĮśóĻ†¬Ą2 @p·²|fć9źāZ aß Źśøi]ÖmŲnØīĆGUśXćę÷žTKaF9pŸŲTcT¾—€<ä Ūļ°}¼rØn ”®!=X™2Bo^Ó«@µš„Vˆ(ĘżPH`{.q” Š>‘Y 7*8U VĒ6H½t‡ ÖĶgž×;Ż”ļiØJš\{č7ø‹Nč āŅd.? PāŹTgŗ·HĢŅ¬«<˜šĻ(ōšöZb9ųˆ «ŠM®=‚Ąu¶±5xŹŸcAZ#“!` kRoõŽĀ“^Ö!r˜źŖŌšźēHńŖA$ ¤tŁĖ4ļ5ē* ‹æģKÆĀü¦&X©»fĀ_kīc2XŲJ;bĻu,£Ļ \tØćń,Žd0j¼ ~ä/³HŚćŹ7_vō66©[“ŗAæSqƒ×„ƒi YCPépƒĖZäÕćqż˜5Ÿ@čńµHDĪ|n6é)ż‡0u;ŖmØ@ĮOÓł1ū|Ü)qP© Ńœxęī²ń:0Ÿ”?ļp^Šä*”Įut9Ćųšv‹Ķ.ŠvYVż|$k±’°‹<ˆj|V » OĪ@~=öeņ"o‹ˆ—åu£I‘* ĄĢ ü7!_G9ƒO¼ézŚßŁė™›ķ ‰!0›‚,žŚz×x©.®JP ń4ŌLźVÜøŹŽ¬våhM{©’Š{9…2T„Ś@(eók"Ö“ \T„Ų’žŸ½›ē#‚Se2Eå©MŠļÄG–$^b#;cY­µOaį (VUšńb Ŗń'ŁR ūģDQIĖW«ķghµ¾ī/ŃĘæöŹ÷YBøyµy(&&%¬Fęl\øR®,—“=żm½ko›¬x 6?`q"ß@RK“’‡‚Rņv<’™āfČnĶ³ĘŹž}变¦­ćQō^#…×S}_0‚’Ż§5M/¬+ü‘gŅdĆ~÷8ŅYšŁÜ“>4M«,Ć”NćĢ$gźUˆJ‹ŌdĖ˜ļI³TĮ GØŁÕYT±6!°XRW󣣋OBń%&Ż šœlÕ'Ś³Wļš­6Ūf”€€»īĻPd›ŪĀ›mOęµn)†Ż/¾B>ƒD)Ō}‡ÅećdŹÅ²@PŠ„ŒĶVÕ =4cIŲ<ī'‹xŖ³ćS•µĖ½KÕNnł•˜‚*žk“š” ī»@~ģ©OŌ‚’Sˆ¢9é_I~Ü6ßɋŠÖ:(kˆ”_PVbń–ĢŁĘUJ“Bį«~‹ŠT »²æjõį¼Õ\5Åuˆ;;rlĀ\Q ¼_S“Å‘'ÄžÓ±3ŅüµqŗJ«ų2š ‹…Ē9‰60æ)MĻļŃf­ ąé T§ķvH5Ę|G@³ä: “ŗ4ÉŚõ’žÜ›°½3…¶&®"°Ś˜%Ģ}'v čUĶjÕŹd{(*‘«ćĮ„øcKÖ D~lIīpåˆ|$śh›»ĆŅ&2 ĪzĮü•KM8¦WŚjšādIą4Į2č)T³¹T€č¬¬Ź„‰}'Éa!Q‚ĒÜī!}µ5>Q½Ł“Ņ„;±YŻTųłU8…Ā¬ æģĢµL^,S-•Kɀį{ŲGnń÷€ēåQ<,Ń²ćŗ‹Sp®©#Ä@kųlÆ!\ahfč„Ķ£K1‰¼ßOš+”ēcšŠŠ©d†M„µór‡›(`­6†‚ÄĄeū¶aą(|ųž·”…Ģwü}[‘e>*ķ¤3oœĢshĪµ»²S.¦ņÉųdT÷=ˆA6•saZ–.¹_RŸxfŖ `[‘O<-ć!¬ź!Ģü¤dł)tYŽ’蔉éüĢbÖÜr¹ŗe§„&“” ‹”bø)ķV2JņźĖaŁOŁÜAA[’€P«µĪÜD„ÉĄ¢‡˜Xö4©ŲzƵn¹![»Ül‘ Dģ Ćų“ė¬1fŽT P䖝‡Ėž[Š˜ž‡«¹°Ų41‘H;ń!ÉšÅX¬Uƒ|ČGX­V~õÓæHØxęÕ“Å÷k9nEļ-ļ?šĘ3Fš~¤# w‰®ś  Ox‚ˆŠ’4’éDeJ¶×Äå(Ćū¤‚„&³šĒ D»G¦8Š«Š˜>(h3.ö&EŁ"³Œ,Ęß’ŗlæćõźŠ“ė{ę«b£LdŒčY`ö®7Ź{šÄ*{Kćš7@‘48lÅ׍Č#æ£<[Nv“ÜL}œŚ„£ų@HŹĘmą>׋”“ yŠdGńO@ē6sRRŹ‘õĀ a‰²NŠŹ·µo;‘<%ƒ€1į.O…ĮI‰Ö‘•VõPøÓw}ŗ’é>O“'lpT‰ŽÅŖY,ś PĪŒB„t‚lŻĀ®[æŵNOAįvĶ‚>€øėøv›É½¹ŸMöź2qķ2,؃TŸy„ QIĪY„rŠ-į7iGĒvēg ˆU ‚ÆŲ”ŽyD“ķÉwFB!Y×3}ŪųŽ3§juV-9Re(dBk¦ŠīŌ6µtwEŠ'tZšČ^±eģ’°©“žA•óÖoŽĪ®ēÅh ±XhĪˆöźų)(BŠkräˆ0O]uø@Օx2Ę[»\*L,e²/K÷¤ĖFĮ÷[¦Ž~(J%ķG„źœE›į¦u5åpKČķ&ś‹1oLƇóYšąc>¬śV+ś”ȇ3ąų­ ‡ÓĮ$ęŚ,Ī##Ži­ØŠW°,ū.»5Ŗb‹(Ś§ĘäDh‘Ū owŌ^e•Z“Z1“oc$­R½4Ä­ŖŚ"Š P”šœŚņL‘g“vµā8R[x$Ųē„Ó£‰Žy‘A\)õJźķŽŲlšł«x7ĄĀSk©œ”\ē?G¬a8rĀcĻØou*¦Ļ«PņøŅ§WxXźāāE(Š‚ˆAüŃiJ"Ė{ xń™4Žą[»"!gbĻŌö"®ŸØ“)Ć£ Ć BQ¼ˆ_Ż‹½'6éV•×”ął”Ž‡øŻÜĘR†94§®7t=.‚ū9£Cn=śĪNĻPēy¶”(‹3ī½ÄY·ņĄ‘%éiĶ §öŠŠW”ńG®IAq|īąŃ ‹-‰3ēH^¼£Æ!īSDiGÕÆv>}ufIŃ7¤Ł¢5%ŅNīū ˆ pĢˆ(,eL‚ē«_Å)éIépxOŒó‘ÅĀ$×Ŗ5›|×6OŠXĀY 8ī“b„\]’Üā½ć_( µÄŠ­°*ĆH‰ÄJpēH$Ć AuN* o{Å:uŹŽ$YĘró­¾ć¦BŠ&ŲŲB7Ÿić­ ńŽ¦ØĜŲŒB‘'ąt’Š(ę±Œ²ó&\Š”ŽvGŸ”š_0™fd9Ś²ŗEjś¦1ŗ#Õżc)²Łd!)Ż×Ø@™£!(¬<3H˜ØT‡ü:Źƒ+]Łƒ ##a±AśjO¦ŃK”HA‚䩘J‘h2¦D~žĆM~ZĆłkŚ_©¶Ų‘„­ÖŻfŖ=P4 ¦<Šb  ėsćā¢$ūE“$Ž¤–śÉ ¦ēšc{"„{ ÓjIgXøĘJ Q™Īõ"Šćžˆ(ŽIsF”!Łm· pB³³Źüī ‰¾W½Ē4€Rs P$ KXĶķMVwźéļ|ęŽÄ¢ż<Ź]H¼ /–¤ jŚļ. ĮmÉ(7§į•Ņ”ŖĮ3ć3šŒ> 5²ć“?£Š˜s ¢c/·ŗ£_¾ĢžĻ¼ČōNŃmč½1’mæ^C*b%"ž8œ‘LųPÖŃpś Ńü“©SnvŅNgP£*YR©ę²(EŖeŹiŹ i¢¶3ˆOÕ[RzRBÄBaøa±:r¶}J«xŹ¤ešqĀžŪ=róātā>³P‹,-G¢„±(£xW¾;āAœs gŠ²4Ų&„ōx±łŚė,>yÄ~ŚŠ=©aU]“*t®ˆhĆ)?@lć׏36“„ńYšń R¶ZóĮė,ā#gŅ&9Ż;q”!m(ŒAHcK>qeNź³¾ąŚQŽ8żöx"aaÓMXÜZ‰ń¶a–µÕ©²ƒ{OtŒĢe #\Z ŅśGŃuīą‰‡„r†°\U“k"ģ^ŽįÄA_µiE‡ŗ[¬.Évź)Oz\Żęģ8Ņ%E[… øØDWčŒ\™I‡N šœÄčńńTVĖięĶ«A*lj˜F$ć…&sßūŸ²\¦Ļé~ŲUrķdzžé䃱dKĢDĻjø, °¼°įTHEńœ-_n:bž“›Ž\ŖųŽvŹ¶5~ŸĒD„q›ž.āæ¾L^īÜį”\Z)Ī“$ŹŁcbūQ}éŌįæŁ *+ó²d•ƒyM—F”žHōųˆčb1SłÆ/Cį{IćwŽŗį^/‡‹u#é—豶ÖŃ(ņ¾Ė'SįņĖMhū="=®—xĀZŠ^†BS’ś&'V<Å,ĒɖÆʄŁ­°"ʇāŠÉÜ5}¬yƒŚ‚{«šR«ƒ«ų½<öĀ=™FUK"RwQR˜Ķ“AĄ«N+óŠŸB7H ÖÄC0¤ĒrĢ®I6.ŒJļ€#ź9²~6e”»„qŖ&®+³ĢÉÖÖ ŃĄMæ÷~÷| ±©A›„X4_ņ"MņJUAo€Ā“oXŽs?³“HŽūi¾/RÆC(Ń)'ŽćžN1]ģjPiø’2ŖÖČ)=q"{ž8 hŲį™j÷īĀ¢G żHžŽSĆ1“Qļī‹xÖFˆBIļ€§ŹČ'6NzR4ä.„ōUŃŌ’[ej<)Jqŗ†Œ‡“¼ Eƒ^ eQˆxh.Žó¤ »džq^a!ž4©96!č!*³y|‘ć%KĒ0“”hŒ#ĖęX{(¤‰¾’RQå'V)…3āž#•õE6E©PߒōTž £sKīz 9šŻģH„fś8cŻ„ŅiĒyœå²œÓI<ē‡=į“Ī³_EˆŅįɂ½Kn>‡ćƛ•T8¢u²@·éœäÉY5Ļó/S……¶wnŻž-jGģtZæŸĘB¶_Ä'£ œ.Üх åęVÖų(l¤Ķ°XźšĆ³Ń¾ų’s(bĄu‰JÕUF$ÜüŖV!ߦW”Š ¼,1ķ÷µY¼œGK»ČV™OŽĮ!ń¢Ē›ŃZQ²ėU(Āńk•³†šķē ž®y€éŠ¢Į8&¶cy#¾UkĖ×W¦ŽŠ½{ēßpķļ§›¹ž1ć ÉĆ%:—öˆ×›’·ÖqUś–E:m$VĆęŽo°fo({¼ ŲžB¹0ĶZ˜ŻÄ¼®uļiżz ŅŌ>ijŽ9‰GL÷żš1¾īĖŲŠåņ£0Xh¤ZPä@=ĘŚ,¢X]&EäU(ģŌx$éܝ~ģžMPdāti½Q J‚Ž•³Å!©Īžéu( Ō{xl‡¢lÜG#…R°{i:ņ”Y+…d™°\¼ƒ ā™—©†Kē”ƒ#’/@ ±©—”&7+ņ(`RFŠ 2§éūĖÆęŃĮ!ÜʼniaCēŌ[ ˆI@P;ž¦”E§¶sOōFŌėøjgÕ%M"! }ķMPōt“żĢ«P„‘ŽźZšl4ń Ā$’yP“ĮźxĀI„ščŒ‚@ū¢ŠŽŽVYil..¹Kš§P4%Š«Żśžq±Būæöæ•Śš+ØbK¶bžOˆČ@©ļ¹~=ķxż™žłČ“ØĒŸ¢Ļ^¦ĀXF¤-Ś”nČęy&čJ—Jxrė4i\,-›Č>üµvŁöĮFŽj<‘żČdFØółq¼B÷®…Ÿ‰s˜N—ūć!{Õµ‡’||’×™²ųzų‚-ģ£šŖ™ģ2M7Żz˜&{JAŚ‡æ%,ü/’¤YōŹQ*öū¦y~Üą·3QŠ/Ō‚Wˆ–ø >…?_šĢRŹŖtį”ė'G=^ēĒć6"&Di(šm•‡2Ž—bnY†ńF2Ų ¹yŽ«d¤lCš.MCsųŪ6i—źu„żehÕ1¶k/Ńc°\Żpl?/_ė6÷ēöÉ+»ujEØžÖ€$v4«( BjrŸ!ƃŪ|Wægt¼ å»5GłtŸāģüńo5ūzObž5¬GŪ%_RŚłeZĢv‰Ąw]WJOĆDQ>r½k·Ć7ßēy½_ÆNGüJō%kwu Ķ0š”Õ’ė8M>ībēĄlą—×ćv“ŒI[€"üR v<ćŅŹ|¢żŒ|Ü9b»‚f€?béśqżü6NT°JOPĢń]E± ńžŠ²ćLęwŅs™AL”ŸąZ¼>¢Ļe>#2@ŸņøŽˆ‹²YļļB‡‡·č)TC‚złøēr’ųųųöń ©°¦ØÕ ż7Ų_!Y Y0#qBJ)č…‹Ä_g„¶Iż…1=ÉyR}pJB¬'j˜Õ® Ņ|ź$Ÿ>|>Qč¢[Q'( €FOOęõÓÆėĒ”˜rč‹‹Ä ‚éņśń8Ż8„'óaźÉtįc ˜P” ¢ņĮœ!løįŗ9&]ę½o@ĀśF•YČ~Ųåõ ;qā¦ō„,&.ē36ź÷åCņ/hžsĖf9aŪt±‘æg‘zĮY¹†ÜäŠÖ¢OG9ƒöōø^Ÿ˜Ö Ö»Ÿ”³Ä£X?i§WG?@ąĀ8z‡²Š$u:ĢFĀŁŒ ±x¬hŠĆ/ą;H9(EY:JøF­3Ŗ®}öŁ £ē‚eóɕē±væ`ķ›Żę š?Ś.‹i-ź²Ÿ‘QĪt]Iģ9€@÷£ģµŠ¤¹>$ūlÅ©Ųą¾Ćü§g8˜ ó¤Žmaēöo1G¶Ų,p*öcß.ć cro%zŗŲpX’DhFŁ{Y˜T_‹Š¶}¶||.¹äŽćœ†Žf@,Ń1Ł]”0oxUpŌPI\Óėq™Æb{^NĒļ:WŠ=žĆSžøõv'Øģ[Ÿ²Vō¦Žq¬ƒ>Tk0Aļß“†ļüńłńqFĄi^N’-¢H;ßĢˆŽ}SY0ßįó¦'śžœ$VŅGE %#ĢKŖę8€ć×évCŽ Ś “.÷ū™‰/²lĖJeQ_miQ5Dz‚±!zO0†^ž/Iķ6‚©=É2øg rÄč$V³ČGÉ·†éIµg7¼…*ŖcŸ~?ƒ<ļŌēłźwæĮ–4!°õ;*¾ƒS“ (Cü– ż¤'Ķūós½ÓV\?ɛŠ2=ø‡’h 1ä«a> ™”¤©¦,?/Õ,Šč„SŪā„¾CžD «l·{^½19© Ÿėō™~»bäŃ3TV‘£sėŁ/Ō0BP¢ÆĒc‚~§„÷ųĮ3imśŒ“öžYŸæšōœ!qHŸ±0Iž0ax®#œ cL©ēŪ'“T#փ˜K zG„Łl½~Ņ—uŌ‘üźs.,WNįskŲXņ||pDäĮu{\Y@Xy0Ēʓ Ż.1ć]ā"HH×ĮGÆŽ"©¾’įĖõtFüIų NRŒ* ¾vŠaÕ“0=X‘„ät»čN˜æN‡ŪŇŌąģ¦O=ö">Żhr‰„$!§€v]ŗGg<ŅƒńÕ 4Wxy{œ Oxqī°N>F7~ F7‹«HYzæ/Š”ŃyŽyiT˜¢®Ō==Å.#/pDeŸ6<=?%ēš'żµŪ§¬TŻš®Éƒų“`Ļ¾Ė÷žmurƑ ü@ UļØĮoøp Ļ,ć&×å?‘[Ł%1^P Ļ%Žüģ-“Ņ=ķ 8%üéźÅˆ J¾°ł€>ĻG’dø–O¤*Lė•¦LÜø3:ō "U›¦$¬4w…Ž‡}™Rņt#‘åģ.0© ūØæz Š”I’›/Į:ź}ÄYĪS4.ų£IIs{ÜRčKČĪ/dfŠÄęĪų.X­x'©&\Ɛ*GņrØ ła čĆfŌX“ńčMĄ“ó:;į#,ˆ„‹ĒBi,ū¬5æeø‹üØMĄÄb‚éh‹(V2²üÉ^¦­µ“Ńł*ˆų HŽ"y‡mˆ½¶‹L:ĆXoW,…O”^č1¾™€¢Ż|>w¤¬d›|jŗ8q–äqŚŲĶ‚9Åś[x™4ä¼ĄW C"ĒµFh^Ż©żiRŹÕŽąƒ§wH5qr@©GŸź Äéš8™šĻ#ń÷« R_ąĒ0Nķt‚ Ļ%'CžK}2Ÿ!|Źq¢u„UÆr±ŗ(ģ€\[=Q¾Ō*“ź‰{'Ho ¬ĆG½.70eD¼…?D…Ī•…DŹw²[óF„Š)ÅqŖ”ds7ZbüŸ# y*“9lĀ=S?tėƒ”ZSž…¦’L¾ gŌOf0łŃ*źŌtŪ©•Łł¢}.óó‚Ļ3‚ÕįčĆņ‰Ųå% 0䅏Ⱦ1ęÓ&$zĶbi’ĪÉĶB•ŽpaĢ÷ 6‡ĖPščN‰ĄįŌș»$ €›Ga{ž“5Ģ³Ž~PŖ )F¦SŗGŅB6Fmļ9Į86Lz2) ‰ŗ¶Üió¤Ūóˆ="†¾Š”w±ŌŌ²˜„ŸŌąrć¶>;ęh!Š™vp©¦jhµˆLŻō™² <ÉH LiS&·į«ļxøķžy*§#Ā¤—ē.1µ»ĶX$-Åx‰Äē ŹrEyZūŗMįRų ©Ŗh) 2Ų?…¢µbÅw%¹ż|bĘm@ĀųkAįæ»Dwi3X‡Ņ,ó³N&& €{zh9©ī…² Č"l”ą5ƒ™AP(š˜¹­xĀĘm¦H“^ų·śź¬)F*üéĶ¢Cł0Š¾†-lń‰ŁläY¤|IP.é$ɤWŸqg™h˜‰¹Å;’/{Ō9r1oŌōÜ|ipŸ½’ųąl,Ó|i‚2?Ļ‰ßq’”Ūńl•¹3K$s·;P'b$ˆ² ŲN[ęI«…“Æån8élėŌĒ žćģõŁLł"‹e»dɘj™fÆ7ę‘<]Įa?" püX‘¬4¼č•NGĻmµĢHĀÓ=CŻ Pī²K_o= (@āU›^Di¬6ė‘›aÜ*č‡!AÓ$é³³KīĮE‡Qsü¹£<Āėžbulą2oV®Ožó ½Ź1·vĀbƖa“|ķ%ļÅ×+(ŠR枀T˜&¦ķż?Š¤ <ÉóTpņä)_Ļ8ō”h7ae·“@ʐÖ|®KYd2uryNž–ÕŽÖ«œ ĮŌ:b½{ņ ZeĘŻį䓳¢ōćH¦īPßõB,0†N\ĆŌ “MÆU“‘Md#¾±uĘKõßåšķ|€”„Į˜’#ķ3„œXHäŅ³a¤rÄįĪwӍk»g}Ē |Ēœ=’”Z„—&xBn(\šx K-?pRäĮw<Ķ /V6qÄM„ģ–¢"hä_öœt©™Ōŗ8•Żśąŗ;ĮĒł‡Dч*"„· #¹<ŽH]J~1qI©L¼ BV–é{n_Ś$ђpÓļ)ń1M™ ”õ…?ßh&÷@ā²7”¤ā¹X9+jØ)-µ,8_7G·‹ŖżHģˆ|WīĀ£ø¹Å-Y{ģėĆłqxā„ ˆ3–1 Aõ}~zS:ų:pōƒśk²’¼³²Ä†ZKÄtzÄ–Ė `œ4`‡׆ž÷¤ż[ĪGdC^<]ī(ē1ā„hœüxĘ©QH D³śBk“wAŒ ˆ-c²;„JXZĘŲéźš0n™įŸÜ-&QņȈĖ½t©HąŸX?ņŽE„y’äæ ½”źŗĖ&!CČ)ĒĮĒ—šWēśĶFB&łi^bõ>Īq/\ĘXx īżśfDéQßq’R+ļ5AėÖńU¢ rŻ”§’ņY"[ēĒ(w³±”%žPś3!•ŅīJµ”ŠĀ5ā?ń›¹¼Żs_ŽÆū“Ń“ų46-ęĪUĄ§³[Pšözž3õÄŠīį %Äįš$v‘¢īé9i˜Ōž_T, Ta<tæ’é#æ,1 "‹v%6¤ēĘŲM7Ń?šŅėõń3e„-¢æĖ2īf’ŻÉŻVMŸÅ%ę§ÓĻfŅ`Ņ½Ć_Ž¬Ü ō8_éךBxÖŗ¢°…+RgĖ®9 •įvB¤üI¾V8(‰HƐŌRGĆx‡āˆ’E[ūŌÆVŗģRōGÜoĀŖYÆŗKĒŸ3Å|$Qå1 źl±aüH[—ė÷‡&#s '”š—ĖÅĒA’Œ™©žøIé Wö,Õń¤B_Ūp >q~Ža»µC½9e—©Cé%KՔ¹n%|Žsu³‡ŗ¹—ŽāÕ*¢ĖŪFD2Óh+ą³ŹĶCv³½*ųdé÷ė\É œ”–³ŁCß¹˜ĢNĮ³µ„Ą>ų”Ķ`YyT鄵jW”=¦źVūĮŅ ŒŃ§ÆG‘sĒĮóó+žÜČły»ŖxĆŻŒĒWšo—ĻE¬” }sÜ€”/Œ įd=@#õk\9"~FzŽŒó÷ĢaŖQv·'ÖC \©Ql ܋Ņšj…,IÄdņā’Š~ó)›Ż_tkąŖźce„Ž«=c]f”ž:ģ:~“flTó×hū' ;‹ŹuµcĆlÄv9ĻßŗTų<-B9‹?ÄXOQ©ZĻé‡B/ų/o\’žzŸóŌüsHzEæĒõ•ž†ŗ>xF,Śļ} V”5*°!äRJ=šW[qź:]ä†Q#@–Ń"GˆOÖ^V¢°ŁÅ±ļŚēä“u3śĘ˜$+ ōŲÓŗ×Tö-;Ų’s+ŽMA·įc]Q‰uņp±?žO¹™ģ棄m_¶‰š 2¬k”5įc)H/ʜ²‘x4§‘žéȬåÓæw•~Ÿōüšt[Q¾Ō| *<Ėc’! ŽsÉJĖÅ żŃÉT@‰¬Qi8®Ū“d"°­Ó®åŒ#žķL_Cŗˆ ūB!<Õ9ÉÅ܍4öŸ””a ēblKq†§Gzµ ģó·X’|įPH^}Ą%”tˆĖ³)²*3¬ >•Źq ©ĆĘ į§#Ī?4ļ›œ]KyĘ{r®:Æ-v™Ņķč› ”ätĻĀ.ćKŖ@yYWd‘ļ‰’MBCķ5n­÷Š‘ń~¹—o=*žoļ“Tń3 0Jüü†ŠĆ|ŽA¹Ųuše˜Ģ š‹ST 5w˜bŸŸŸ¾ Ō‹¬ģ”Į²‘ÜsVZ‘ŠŚÕNbęĮo’śĀĄ¹%4›–…§éä?¤Óī™9­ų§× ē‚‚ŌĘFTg’ĶD 6Ēti6¹b‰×泌Cŗ7·żjį/X_bĘŌ¦hį^ē„±c¶Kģ`bq‡J1Ē™äv†Ģ¾§ąųKŌŁ.Ø#Z_iŌ:’½Ó-‰›)gŠŖĮŠ­IŸa¤#ŽXDS¼«'d·„Ņ¤·(LŽ £»ĆżŚ¢§|Ģ-ó6ŒįKęĖwOKŗ’zœÅŲ»®eÉtgW‹ÄT°+x,H¾«9ķU;š1Ę;)ßIĒ;ŗ™ź/7õŸÄĻˆLäHõÕCj“>#L>K°\“~vČ.Pį ewĶ’­‰ ų|[tLJ“ÉŽž"C®üÖ!Ļ»āēL“Q–|ém6ąĖ_Ńay¦‹U©īĘ>ē;.éeƒDI³!JŽõCĀcÉĆÕøuģK[GO÷ £Ų 13ō•ŸSO'Öä†|ī­ńŁjt•v3M©x*’:Ź•Sńrø4s ¹ĆŸŚųK©:.ļ»Ģ.h”oū 5&(éŠnŌ­‡Cg-ų’…CŽIŪÆx®6ģĪb÷ « ¶“;‰Č%voŲtsŲ$”>£%8;üj-[H^ņār4ł÷^Ł) ˆ«ū“õ^Ļž›'Pžš/‰'$/µœVƒŚ6­wż\ä“ā Uaßą żĪƒÅ(Ņ9l`HŃʐ[¼æ²§#ü¾Š½{WGÕ&³‹»Mł’ØÅśUrO/ŃS;‘°5 ¶±FG<ŗ=7įć¾¢P@-sX³PMĀžżź†Üōc§Y„˜“ln+oĒ_čKÄV>ż“tgøķ€‡5‘4 Ō\ yŸHėjāOøNWƒ‰Tw_!.œØ¶øµDĢ#ąŒ4U/Eī©mÅ•c™ĀŠhĶ%ŁĄG|@Ÿ Ė»š!Āś²šBM -…^śö§ā=aÅŽÜś¦Wó“ō\ĶśU©Ł30_ŚQ‹6|*qW¦”/=“Čɳ7՝nÄ–p§6ąsƒ č“Ų f3®ż;[śł¾ n¢‰}†d¶]ö3ģkN„V U«t$3Óéė:Ć_0$²µ-ś]MĮ{~q ,agāTĒC~y±²”čĀ,ŽnAN°ŗ™‘:6HŌŖß}b%i ‰?Vņ„ļ’&…>Ģ /Žs& weć1h[duŃ×;ØÓīy° ߢOÕ¼Ģ/·³@PŠ„Az”HKpŌWŗR#ßu3>ńZÓ aŅølģ #szś!;¦»Ąę^[}ödČN¹W@|™zUŅWT×wųœ`‰m½­YZ`ėl_ÓŽźkS„Åń{eŃŚņ‡“’CĶ*Ū¼?˜ŒŻvų@W8;I ÕśøŹµ/÷M”‚F µ“Ü3ƒ§”’eR $ža{Ļ3[Ō ŸMé3¬ ‡Ų£¤¤ÆĪ""z©Xµū·EUŽo,;•,›—Õa”X˜@ådz˜…kbočĶ%O;Č.lnRĀPE³mÄY-’uæ)ķ»©5X±’$K¾¶Ä Šß”/„ ’«ĄX…„łņIŁ!$·nœEć“NJ©yY1] Š5©"¾™ģ+Wų˜ģY‹Ć;JØn|ö>*ū–) y6!~ŪĀC:żcZČ ĻUrģR²Œ§•Z?¤ĆBĖ‰zLÕ*ī·äg²ÕäĖ2}ÉRčĘvē9©āÄ®k†UĒ×z—Sl’ˆ”ˆaū{Ķ(4Š„,™Ÿv[¤$FB®Ų½c¤ńts79ZFōóØįĖFA-!‡Ä®…œĘO5ĖOęTź”ĶķÕBguŪ¾-<Ų_€łöįć˜åˆ³GŪ_Æ/?­XmL¹(ļēŽ­|$wĀā$¦š‰ą®)čZe¾+QīõJ­;o[+–$W?z2ĀjŌä,üSŁ_ĒŅ¬+#ŒÕą¤-³ŒoŽSŹ«õZ<ßhĆžŽNÜūŠ—ėłOp“ņєÆSŲ¤ģA„?+—8NC"SśNB%°ęUē/¹³nzĆēv1U1«@ŃŹ.w‡ż?L§Ü›¶d¦T±ī•¼›VY%fK÷_•iŸćnV|­ s±å…†RÆDÆFåÉŻĶ³yGé›ŪīĖŪw}Š]6z÷ēü—ŁļąGł Č’ßļ’3Ÿ’8žĻįųżó?’żšŸ÷’»~’żŸM|1’”Oŗė»ėØCC[nżń;Źóżį€ēįōĻå÷8ČóūdĪEŗ­^(2F£ožvEJš9Ļ51~ }²Ü„„V”I²÷{i¾ŗæ)Ö`ÅžņÄļ4±Ś<ņŪÖūõ±•’&W[6å* ]¢]Ÿ%¼Ó{3H@~ÓżMŃP-“éƒŅX‘OƒÅŅg½"[(­Ł¦/_Ć]ŠRd4Ęnz{hQ?ŌąŃcö½“Ņ#ŹTv_Ļ‡ •żŗÉG~£z®¼%y{±æ‚ń?)uõn榩¼ädb` Ȧµå®ŌøŁ6ķ§AVõJ`a¹ŅÖ¢ōõ»ŲVŠĀ„si ėEÓ@aX™1‘‰%J‡³ŽóŹ›šˆĪISjŁużŻl%„jb˜Ž !] ožą3Ō)³“Ū ¾ÜÕļį7?Ŗ_ ē ęTˆJlŚ.ʟlįOŪӐL„r¼ÕøŌŸńĀdA¦kŹI»ŽĀ0nb– —zN-ŖˆÅRģ ĮŲW'M ńłņJÕq½4Ā_x#„_)_–æ!A"Œ&fxyšÓ±‚ ø,ER*`J©–t`ā/ĘIdćĘ į¦čŃ śŒ8ŠÓ¬¢é–„ą±@Ļqę¾ÅPšnŲāįČ>ߝ°PJūr#É.ˆĖt‘Ws՝‚!¶<ćÅv-ŻZ(鹌•rž3¾’ü„ˆb[ŲµW‚uĀ=Kɒ:SŁb"]!jóL īgĖų/žž­”oń»/…EÄ1FØ; ŗ,˜Ÿ¹FŠ—°ˆĢuMÓKČTī:7ÅĆÕš±(`ōIDes jn²ė’‰G/ĀBV\x¾<#ĢŒ)5ŽŻmńŒ£ķāŗ Ķ3j’J.Žŗ+ī+[ŃO@-ÉŲ“Č[öµõ#‹…ÕyB…Ļ(ā%'y?łŌé×9ø;É|ü(` £tJFm°ü‹%i=q’ ™¾‹ŗTō™5qäE¼ ć6u™“ŁœkŒę$“ ,SóL\Čdü¼zĶV“–¦ņŪśO$“Šń;%d’Bį9(ļ>ˆ‚reėļ ”»lW€µśļĘ't»ø¤IuÅ(DÜrČXUŽ§æ£EźĄóØWséĘū+*dlfžĮVĆāÅ!œøpӋŒØkŖ&ĶŠŸŪ÷żUĀ„Ī<¦Ō>Īą³& $É×"dö¬ŹÅ3ėLDŽ8*0ųÓŌ)±ę˜? Øf~2A šy”¬£'Oō¹zn&ņŠ4aæŗ„w†ĮŠ‰É[°–·15H&x²‘>£,¢tå",HŅ_PõF©“ vŌE9a*kq„H“LŹo¹y–Ž+Ÿ1H84K +1¹y¢Ā[¶QėąÓo1­Hy¢rs”9/čŒ·yNÄ].™—ƁC• u4`Y§]Y#ī1gŻņń’óvĮ`Kf½ÖhĀk?•&Ī-ß°”źŹ‹rc’µzXó’›FŅ¬³å‹di…©M·żpÉ6SQŚ”[˜’jƒ|‘ƒŪg„l‘}ĻHŚ”µ’ +š«­•XŠ¤k¬Ž]Ry~žDD[xć,Ń”…ćdG¾šm [t(T$Ŭ³^ü„ :(āgG<‰yŠÖāŸūŸx ”ēh.CĘŠJ“B¼³dfōB†>4nŠY9…ĘŖżņy“æ)÷µ–ß,‡K”MxelAz¾8mØįźś’’=x¦č¾æ¼ö^»īæ”vøė»cį}÷¶1¾µ¼QwMŹļZ<öEš±šŖåv汌Ż:z›ąć«ŗ„8ųĢtcŻ§”4 ųŽ—„¤XĒÆf,…Ų­Ó9¶ĻĄW-„¼2Ӈ|•–öör%ēÜā׊„Ž7fžĒóĒńüz„óhż\±’¹Eö¤ļe:Ż˜*bæÓFś‰UōĒlż ½”é³ $¦W£°GŸ:V!¼¼Š‡ąŠ•²kL.²^ØP䊳fšJŽŒÓn]ō~’M Ø~MŗAx[Jg¼÷?ÕTm’‡¼¦ļĒļŸŠÜķäh›Ö{ō‰÷Ž³K†ļ>Ō5ĄÆ ÖjR¾Jp¾P–²PNõ ›/F¤ŚRāŠæédęėų+¼OĖBQ>WĖq/oyRķ@q£ģbuéU{Dhä5÷©\œŲ~ Š‡žE„;VēFeõPß&>vSĄŁFˆŻæW[dfĘŗŪ¬@o`§ō9Lń“¬K¾DĀ«bĖēĖ'ÅdƒéŲ\ ·?ĶBšDö *]9v cłöléÜÄ·įµy$ķĀjåˆŃæĪ5©M:.šŚ€O±XĄKŹģ+ė+“‚ŪĄ± +VÅ +Ęć"YEƒŒUš“é~¶į#śšŽ¢N½|ˆM”÷źøŃø ¶V«‚9El^Ä°(Įė:¢:Ćž ČO¼ ™Ą ł¢:ŸŗyI{+ Ė/Ź‰Ä°R»Ņ[(\ŚŌœ&eõ³ Ÿ“¾b²P\)žP‹·Ļ <ń‹¢“³} f ­øīNZµ9'V“PšeEézUŽ“–.§ČA­*ædż)±LĀõłÅĖN]N: ‡ \ ¦œprŌ6ŗmé?TM.*†oķ†üŌ·:FOū«0ć-2\×Ųh70yhŒ*Ų[“žųØžwĒ~Į$…łgī£]Šµ€Q.¾ĆjSŁ°UtZ½ˆŹrC(¼TߏY>gŖ8>TńŅœ‹I*‘„ą)ęŽį@Vß>±JÆ<|ć÷˜K枃o—óŸĢ^h³I²„WÉy*!‹ø]n‰“3®,“'mtž†Hƒ;6[łu÷ĆyA¹óš—R_šZ°Ķóӑ›² Ķ(u<172ćærŲóóxÄĖaĶėzø­xĮ,™¦1cœß| āIK/–§O §6 F\N?¶¼¹ŖCĄCāMéķWˆŃoŃ>ņ÷#L|gļ€µ}}™uaLš¤`N·ĢĶĀŪ<¦Ūč­Ż]ßa«g!`b›ļ„ńošģżŌ+zpj—^­†ƒ ļ{gÜ;Ó)ž€LųĢ[ū‰k3ēBćö>0›žIfƒÆō+vķ=n^^dĻŽ³©<ÜPų6y«YL&¢µų¹¹R7·=š˜ø…ō„-_ā#a:W%?qĘN˜/|>Ldģõ>/”§ü|LĮ2SžōŒŒ<¹Äė·($œS[6„™]šŪ|ø®˜rCīĖģd^B…³8i]%|x‹µ—Vp8±9]ē³ÆĪ÷¹Ī8?v9_oe‹C—ųį…§4Ņ/ŖKr‹PröšFV`Īy!ēåpœ](źėĶHh<÷å5¹Ż“Pqq!NĖ;ļHšüÓiŒ¤‘™ø½£!œ.ŻjĮū”5ņłĀ‡ »¾?ģ³½†V]—;¦üŗ–ĮõŽ)k^ƇŽÜĖ1ž]`v—‘XPźH’Ī‡ƒĘ“üĮņ[µÓ„­ł@A ŅFÓ-ļü[/)‚Dš? ×4oP~=žŽĒg—u¹Į‡(Š7‚Ļ“ †Ÿ"7ź\I˜;Ļęą^«Ų““­{’5@)9ŪU¬IEND®B`‚&Dd ~ ±ččš0² š # š A’š€bš„%Æ÷˜Ž;˜$“(h‰¾“’`%żH nšX%Æ÷˜Ž;˜$“(h‰¾“’‰PNG  IHDR¢?ąGīgAMA±Ž|ūQ“$žIDATx^ķ]ŁaćH’EW{ ¹Œ +¹Šå!zLåĀöš@ȅ*ø°t”ö½ˆ¼ IŖ4?›3­"‰#āŹČˆ@ęæŗnyīŗóŠ-ó0v_Ū–””æo@8wk÷ÖĶĻ/Ó©įŠ/?åŪ2>Ļ]ß-Śwoó –®1— ɵKé^ߎVžŽƒĻ€x[»#5\ F`ævÓ vƒš7 ¬ŌR¤Ix’”āk“Æzī7oŗyķ +ė4]±.ņ;Ź0ĢćŌ@‘oøĶŚ×(ŒŚĻjE’„7_¦÷yÜ' ؐ3(9«Ŗ¬ū×Čy»\ÜR Öś¼kE ‹s7Š™U“E’6“]ķßC»zŪĆHu>ō+’ķĒkŗß}ĖĆQdkö|+jŲŸŻzéŗĒµ{ ėM-w’œs.3ś^»—'sæĒK—w’ ‡©«sś:"RÄ“ē7§£%ń»øāÜʱļŽ_‰Pš‰@ĪÖÖG—£0ø{[5åsø¬TEš ÷žs~ųI<>=M?~^ŗ§/ÅÓß?{tōćg’šqD»\ÄĖ*õžēß?~><ü÷óÓHŁu}ijߗ•:ņĻzłkø(J(l…;ßŗįæĮŃé†ÆbµHÜŪ“P²Ęłd cmĢ€ŗ 8e~ž¦ćō׈#ur…ü,cG·–¹Ö4•­Ä{ēCQ·ŅĒ ±2'~G”Ōq€#ÖõÆ#öK Ņ©ź’,@®ŽØź/ŗnš†įŠčEÜGjN’VąR‹3˜7ØH_GFŹ\ŪÆ!ć±_ ŃPSt¾Š‘®«ŖP‘ ĘųEĀŁź×Óx œ–ŗē¤Iwr¤Ÿą īŹĮŲÆļĻƒŲ€Ūd…č9 ŅÅ@=śnzÓG!ėęN!v#Č2ŠPīRąsN€§ßaņ2Ÿ“Ć:Y,Dœ„G!RÕ²/h'1r“¶ OE!ĘĄż¹å'Į`±Éa„ĒD¾Ö D*Ģš żų÷ų”?’ꆚĄ.Šå”Ž£a4@Gšś?s žćˆ)]{Dv5zY&šb;Ćļ¹)Šx­‚i$IÜ£FŠfˆÄ ćgµōˆ?­UŌŃBoX·|@ ‘pŖ"ęg•7Ā{špŌ2¼H”ā0Ņļ Å”IÅōēÓØX¹Ø”¦†S»zš5¤",Ün7øĢæćō†ąś8MŖ›u[üĒGȦ7ŗ³ ƒ YWC_=&ī4Ł &ż¼‹mŠK¹~§w˜‚ßć! Šč²ų=Ŗ@ģN/œŖöG\šĢaé3;@-!— Ģė[ßOõ“ךń±¼žpžųųųuęĒ×ß5ĄœūƁƒŪh7G/Ø4Q°żL[æˆ$ž6½fŹĢn;僘N¬L¤ŖĢł 1®æKÆūš¬ŻrtŗČčPXhxl„|^yāy¢³-£ƒBĻ >]žŗ “ņ£y4J2½Æ'¤čUųÓe€ Æ,ÓŁį,’ł ¢ĢļŻóÜ5JY›”Ųmś8a¬G®i_J ½/|1įœ>hĒŁÅģy@¢?0¤&L"YŽG Æ š;Ä ’¶ˆ¬h–ž<ńrĖ1Ā£(Ä ™„HSU8@#Č©Ļw 2Df„"Ć<‹MCšuz“0 ±-šķ\‡6S`ā:Evņ††ŃŒĀ/Ź'4šśhu1`ĻIMā‹ZQšĆģO9Ĕ œÓ ć•H§Š#§DGµ'†Ō¢'›ąPĄģ$‘WpŲ9Ž™[p”įT"l9Ö –'U/•N–Ź ‹Š·(ø®x?ˆO ŗ(©õĢÄsØEVųHDضg–2žBö§ˆ`‰‚³·„×#ā8¢päȇåēƅÕrŚ†7T”=< 8ķĒū%Ø!]’é&S·7ż{~ź.O“U_śæŃG÷ ķ–—õB“øT6ō²«š™v1ŹpŽi³kœėÉ(fåfąü[`ˆp“_FÖQĮöc‚ĶĮ^„ą]¢;,_ZjE¶żÅ.“!Œ”ĪFźŻXƒ"Ÿ±?ŒKĻ29HŹć$eųŹų1b8Ę%Ź‚ž "Iä¦×”.—÷ō©ÅąØC°J¢3ACĘļ„°:€Gix5˜QŠN1ż€¤ęī‡=SŪŚc÷ÓÖj.ß’„ĖߏOßń#ōfA™d’¾\–?~<\.—Ÿóß+J';ŌNž ’~ßAŗ§ļRƒ,öę†ŖĻ‚EBzUv ­ƒT1ŗ*6ū¤IÆ4Ń„łØšČńpĄ Ā<’d¶8Ć~` -Jeµų‹^F9½9XO=ĀEAJj†“¦RĘ”Š‹Bõȝp’č?‹īoöĒGQ`«Æ–1¦ČTĢŒalę{o®…f%;!Ü,?€õųFQZß`»Ŗ^qi”Ä“hbļžp«dņ|‹¶\\ źŃśŠe¹²aŖ_62ŃÆŽeY,¢¬õ>Ģ Öcī7(H»¦™(JpI0Ņ„JR%uŁr…s0Ąų‰ū‰·ųābOö’Ļė劐ŌĆP£÷ >ßö”gĪZØÉH„6ĒŹ²˜Å7»Īč˜kQĪG¬×DFFÉóbĶU<ęS½{OgüŽӒćHĬŒŗc€)J. $Ósš 4µžAā¢”“ų[Õ!ŚD Ļģģ<<—³ƒ ü0Ģ鼚=QŠ8*īiG +ó2jw‹u­QśbUE{õ¦Ÿ ˜ŒĮ•Œ6­Ģ)Óń’mü$ĀxEµ3dĮ’Žy—[ČČhĶ2HqY‘ŹZlŚgor¾FĒā*oĒž Ėß®‹÷wĀū`Ā’¢[˜:Ó+»ėč/Ż„‘^ė“Ö4ot¼¢Ÿ?@×J“Äč\Ė0ś½I“œĄfÄccĪ™Śūk‹¶UØx_I%T ·“†Š~}W¹én~FIqP[Ŗ^9÷jO Ź§ŽūõĻ†« 0‡_ÆŌŪ­šē@Y<µMĘ €‘ŃRÖķ@¶£e)ų™™‚<·<'ēżĒ-…ĪdĪA čx AY:NˆØ;h2ŗĆ}1×7Ż²‡>~YOĒ¹‘×Ø7,·¼=Č)Ōšł ©’×6+Ź2ć‚ÜÜ°Įž TQ@<@,IĢż[ˆę„UžAōl77ł‹Ž>ĢŃDJ>½[’•ŲĮœŽŽ«Å±¼$Ē_ą¼3w‘^\k¶:’"D”ėJ%Å~Ż?ē¶™śĆ8dĖ„._§ō“–PFN_t2}’ŖŒĆŽŁCjʞh…øć<¶™·a<£”'š6+ˆyõ'Tęńgˆq/“ęŠįq¦³SEhh-œYY¼é E'”r'ŗ >§ŗ04›5)ÅŅ_i:„’!Uģ@½M=1ˆŒ5E/²Nt“5zX#C/oø£Čy…ėų#SŽ õĒæ`} |¼*xWā7"›éJĄĘŲOŒ†u1™øŗ £H”ÄN%ÖaüaD¤ļ3:@2b2ˆ“y Į`&ŻY–ķ¤†Fɤ ÜÓśŁ ėSĄ[ŽÉe[×'oG„`ߞ_‚|‡+pZńYLW@ŠŲĮo“1L)JĘ³m$ĄÉm^Ŗ‹Čp‰—ś[MÓ%;=Id Ó»iUpį^ś–“IĪk©%óI»›2ŗŒq‹ø¼‹‰2Ćx~}EŹ<}ÜdT߈{ŃŅn”ŌšéūĻ2Y”' Lw~;GØH ģ^O]éŗWF(bB ł’eLxPō§5Ł»Ł½€«ĶVƒ+e§_”!4r"ՆdPB ÅŠcw·FĖ¬ėÅ\ rS$B·Į†Ē†Õ{x‘Ž9 Õ¶O€H5°‚&ZTäG_”ų ‹ÉĒijQ1~DŽ¦¢”²²YA’ń?0WĶ’żæȬ…xƒA“ä†ģ9¬PÆ h2ōe@G_kĪį į÷67bīż¼·ŠŹ5tP}Ž‚£ā:Ųp’°7pŗÜÜe3"±®@šcŪQ”AŃ ™0Jé™JĒ%d¬Ŗ _ė.Špó ¹ $Tõ¬’Šbä#Ѥ2s†@:—K)0śš¹_ß&²ęC.ŚÅń8č‹čD%(ņŠŸ‚{¶Éā&A„F~»a5üIfŹ’ ,K-ū  -£³§„VĮļ 1›‚3¾KÄLpńqd „¤4?iŲ`tčnIk)·,£ŌĢ¢¤ĆÜ%ÅØ Ķ1JJå°LB,Š+*OŁŃč}ĮĖ#³TœøžĆ§†c£EZ3oÉØ [\–L0¶Č(Ē¶ÄQüCŖ”$śėÕĆ.Ų»Ul“`#YcŽ†›=»(žĖfć[7$¢Xŗšd(·¹TK¾…ŅāSZrś0I§ī”ņ€č¼oė4œxąR—?_²gŹ¬w' Æ.ŪsŌ1\Ģ„¹]ŁLē3T…s+妻™Ō5é5iH¤Eoź&©7ÅK”&œ ©×½u‰•˜Rx?qV÷Q±¬)”?ĆćŒyß zHrGe4bæ8ˆķ²·”[éeySĶ’+$˜Ó•Āæ|‚æØoəVRŖŖ ēØyöļ«Iµ°$Ėį½Až­Cꍝ½«” łŅC’Œ*ņ%FėŽ³lU0{nDBb£Ę1Éč%Ķk_Ü#Cåx c;wĒIK,G“ŗ„vńVˆ 14\›ØFwBbĘ¹Ī+ó°8•nŻkK¾˜%qööQ¢Ą~)åųŪ†]lrĢ›ąe5™,q§M+}*±ē9ˆ¢ļ™MŚe Ź²ź®bjCĻŪG9Æ8vńęį!¬¶IO!įFg;lżÖ{ĒhyGV}š† ĶüsE`Ģ-;CóāLŒ|‰Ō†ā£…ˆHsŽKK€^ŪŒ%Ė÷“ Xr–@+O”ĒęcߊŽčtZõ+ō)ša‹Š-ÜĒ²ą&<¤ŽÖ°`ķ5y!Vć—!m]j’'œŪ`±:mņŽ«§ā¦RÖĮJĄ¼äF‡T1åK›%D4M$/šÅ”|¦Éa±2ųģh4ˆ… Ž‰£¬2SšLął²Ū€\”}‹ ¶ŸT©ōjźĶČBĄčDf7żS‡5xZH¾āø1—šŁWdž7§·5€(Łƒ’„Szé]å‹'lĄhQÆ3å1=!+ ¼W¼ŻŠb**„¬8 0×u ¤rF0IåUa*}•”¦”’)ćųļ•…<՜’C!æUßÕWI$·Ų3ĻhōÄĀ±‹]ÓC7±`R%mØØŽ[rfÓ Ė7HśŃŚģ <ˆZZõĪKWģlAīvOét»s*bC‘4“V²ŠĘtdŚUæd».ŻŒ{šx<* ‚¦ŠŅŹÓ‡ĖOŻqŪm#Ē÷PfDŠĀmńĮ ĒH£ėtÜĀČIAó3­½āoR¼,æ[H÷Mõ+f~^’ā@’0ŖŹå£o”=woq_3ĀūłĖu)’¤ĶĻņŠō Yj—G ŌF$=źÅłā/QÆŹźdŗ,XC ļOO/L,gÄö3“sŽ¤" Ÿ>Į]Œ ƒB“€vzfžß,mĄcŹ.³BĻ ³ĻŲō}ˆŽ«9KłKalAuż(²=ł¼~¶Ø9«¢ .Ą Ķ½ÅŃķ mXĻ˜ćxÕD{­¾G$Ts1ķ@yĶmØM™ŗ”…*żµ„±ds$(Ź%Wā^nµ%Wk;–uĀ?:ū¾¦°2 ˆ^¬źĘoI±'Ė¼‹§z*Rłq_7Œ²ø²Ÿ£;īÄTq‰ ę.ų)Iö¶1;“wÖ_īØELmĶ‹”ųƒÖtoyńC驹Š“Č­ä'żŠK«—nōŻ•‘>`~yP²3-dHDѝ[ķ3“< d· ń(«}FN„Óč–Ē+ŸS„Léa…jznQJČÅčÜ®/„s¶f±(ŗ§łąrŸāƚ†ĻŸĮhŌæd}±2(Š$ŠÆģ÷šˆ$\eõDjt*Ótz0¦ūVq,Y;¾3³•Õ­TŒč €7bÄ=2¦fŪ•ŃYĢ–§žW‡+“Y¬ņ3”ü’Ģ§Fµ .ØŌ)€7P.lvpĘ(¢Ę\S†‹*œ+Ś}£KŁv'›]‘ł(Rė®˜ŽŽ1-:7õØ®»Ø`k›e”YtgjRćö¦•“aĆV`|Ł· XģŹ~Ś½T,MSbYÄ2ģÅR£óD&‹s—+Ÿ³œYµTCå=›šŪ{©X²&±ć%+§^ūäįłwC,Z¼ż>—@‡Ē«Č­Ė¬ø į»ČžĖĘ›D,;Z:¢ō½T,ųT¾ĄJD‹ĒPķY±MQĦŹœ‡ī…˜OįŃCHµ "Ś’ƒø-KjVļ…¦ęv'ų€+Ս¾H>N>‰'2’^ˆń’ܤß3ōtį¢šEĶąhlc+ę|ÅEč‘ųÜ ±äß'īŁ^H6W…jŸģNˆ¬xČĘŠ9„É)RQ(Š¼üE~÷žāFµ¤½Ü0"ZŖ+uh7†–Ō;'Vš*īĢūž=^N,$ŪʆĮ„Ū–ź‰tY¾mĖźŽ&OĶ>ø”9¶Aü1&Xģ‰Ųš»…“»RF*cšfĶ»-ŒÕøXģX_ŲĮéł__›Ōc É3ķSq >L Vp:ŲĀ6R–ŪA_C½‚ˆFGb*ŹŚN·7¬f$u±“Īėf±3«,„uĘįd‘¬ø+æfNœq¾g¹Ņ”¢ĮŌīÄķ?z¬ĄÉ\Ģś2ŒŲ†§oø–Zę_e³čž–·“P·“ ‡į#–tÅ¢Éż‡Y9™¹Y±P•%‰šó'R‘d²TBØ‹ Ć=Ӊ:$6»š!TeI„.ū‰1±»Ōc‹1)'ya_¶õĮ®`ći9śń3W:Ļ3ŚŒ8‘²ūrß=óX:Žø˜y- čZŽ,åˆ"sS4¬ĆŸ.cāī£±[AØŚŸÄGī”";Q«'ė!‘¹øæ¬[ūž>æ¼`µóśƒ+éDE¬£S±O÷@ōuw¬Dę[>Ł%DŽ^„˜n„rœ—ęųl”&Fżˆ>ąÅÕ~a¹¤Āz:œ_X!„,ŽˆĀ;ō‘m7Ö?¢žF›Ē“£ėŖœ±ŗ\“[}åCZ5-öoüoˆź*śGOĒĆ+w,‰eOY^hĘæÖb1ėŅ’įvÖ^sDēÓ`ėBYj<†ĆņVĖD¹Ar—; Ā,Š(ÅÕ{Š­Ļmę{ŽŹ…—†ŗ®Ngóa+e“č@»·ŻåĄ^‡am1Ķjp_Uš"E”®°v؟UŅ·;3ŸĶ™ž;MȱmNłĪuk0A$3»Ź²ĶŸ'‹LRś ¦“43ŠRh$Pƙź-^w™ƒ,beōOĘZ7”8X€‘ŸX™Üܔzŗ™Ń2@Ė ęĆfŽā(" Ź˜×½•2÷Ź¶?•fM‹ÓpU†bĄ?–†¬„b&ŁÉč6ųā¼īxy¾“·&ˆŪhƒš\ą±F;•Tgę%ĄJF÷fˆģPł/ éž-Z˜dś¦wfäµ 4ÜåY b՜%ŌTęj#*~–Ź"“% öCå1ƒČ5Mī0?ģźO‡Ėę 5ĖR¤įtŖ¾Žp:³ k3@73ZIī4J"ī- T”jŽČ«{vŹ]9{ćŒŲ]ZßŶ›@ Ä4Õ)ŗ b&īńŽ…“9E{%J@ Ž&ń6UO€|Ž‘C §Ü Čb@‘“¬²Āe€(zécyHu‘RÓE!uÓM£ˆw<ZõćæwĖ"‹ ¢å»ā•Ŗ<ŻSL ʬNbņÉ8­ĖæQ£½z/ĻO?°™9·8×ötĮĪńĖæĆī łńšų„³ųKąńX÷Ę\G„ąv;§Bw-‹”īH)ŖægB“T=‚üJcšŁ(­õBBv[>F«€²˜-ģdS>F ĶvüŒČcFÄŲŁp±`Õ[Ńéy“2°/41r/T0zåc$$f;²g”TõuŁ[K§į$q;Ć] ‡Ć–((½¤·K€Āīøåć³ŃcŻy!nRlćրµJ*ž—…Œ!‰>>PžTؽ‘HœŠąŒŻõ" É ‹TZM„×ųńö†ŻĶ² ÓÕd)J Ō¢¢ė/zķĻ?1Fb•9ׄ-„µa{N6ø–™i•Ts€¹ī0ŽöJNaŚ?Īj`$€ņn·>Ŗ÷±ŗüg īō3ś–°|‘Xi”Č&E ęc¼āėe±EüŋØ:/z… sŒüÅžśĒÆŗĖ>z°œöfŽ“EķK».¤_%uxĹō[3]zE׏aā•©źß/6r””_¢ÉĢ¾ŪćįsÕaŁ;aæ3½Éõ²ŲĄg)gä~-5¹ Õ2>ɦśŒėČw#ˆ o8E•a_(yJé!ōRÓžÄŪ,ÅPĮ¢ģ†Jź&lśŠ]yGY[Ņ{‚Tī dājƒ>öjP1X7yƒ;U±Ņk蕮Ü•DÉ1÷”IŖķ$6?ĮKQž ’7ŽļšZ¹u`ģF6Ķõo_Ū1Š0œDVR bcj\ Sų‹b#ÉÕŁĶ\|ј²ą„bĀrv;V° ·!ƒk’p»Ā¤¢ y!żØÜųķ'c šå³ø¹ŒĆS‡č!_3Bī›Ćā[]Ü?½śķ>ę `ŃxÜH½–Ėī§bK/wó T¼«’†‹’cü ’’ŻĄĒŻSž\<\/ķ}ūIEND®B`‚,KDd ć bččš0² š # š A’š€bšØJģ·Ńuīž;/MĖ¤÷A³ ’„Jo nš|Jģ·Ńuīž;/MĖ¤÷A³ ’‰PNG  IHDRķ~K£Ā gAMA±Ž|ūQ“J"IDATx^å}‹aćø’­fnv ä„0NAr ·7É!¼»!˜z!ܞL§Š‚©V)Ģ;ēTHš'Ł³³o9=²D‚ UØ?€_žÜåW·«wnń³Ę—ßyoxł=BQ=·Ļxń§U0z_ÄŅŻīŅį?¾xØźž…WXu߶÷Ę”ēćn’R„ÖAµ?žZ¬Žæ8„ 8…AŃĖ6dŁ@ØZ]m×N‚Z ŽjWźŹ_é|¼­ęXæš0F@6ŠįUæiåł¾ µ…n  ·…¼©¦>ĘŠjģ(Į¼NžĆ» nšK]ÕŃK€3ĮÕ<¤¼”9“żŻ~ģˆnÓ>cäāhĢŽrNį”Öyi.†R€Xń¾T‡]Ż`¢¹:āœg©w@>ş)%ū8 ›>AōĄ> F#šį55ę£¢(Ų(#[ÖVĖDtµ;Ŗ“Ķ؎§€Ū…yŗ ©÷ųĻįõn|ą’’Óīč«_¼ģfv7/5Ŗ:ŽxŻ‘Ą^ņ2^õ»ū|%¢+/`„Ž ŗ{”¶–öŹīŪŪ»é. žd= `«]QßĒ8­ŖżŪøģkÅGÆxš¶'ĀyrĶµ6č^¹ė”]ĘŖ"o{@ŗ‹°{‰‘p¤’Õž5XĪBžjhW]D_ ±¼‹odÉa3r䞊Žäķņ„æ£DŪB‰:g¤e÷ŒUƒķ‰üśŠÜŃāąÕUŌ÷I…>öœÆę4®ū“nŲÅäMéąīnü•”L"2ž2Gó^8É«;» šæZĢĒՈv‚C“ū4p’*hŝzN¼„š \ Ņg°(“łA Å!Ņ%@U“‚ FŹ`ĆóŻ×_-D,©xÓōŒ•M]ā€zż<ī>US{:Q%®ŽdŌ¬½N“${jČ”]»ö½łrwSĒ؂ n˜°}m$}«‹s>Ŗ#›:<Š5暒ß8’ncŖG Éę+äōmU Gf3“Ū¦9 Dģ¦ŗčó50ŖjRĖ…7C»©M²š[‰šF Č„±F–~-gżM”5¾Hż&c. j»ÜˆŻ4X`åĪŒ1!ÖߦŠBįĄ“;ŗÜÉŲŁ»ÆiõJõžĘ‹FA+Gē¾œt÷]™źÜ)Ŗ*ėŪ{i]jĪü ųøõ"Œ&z䒻_ Zā’°ÕĄč,č”=“o’±ĆQŒyhĶky?rõ²Ī}ˆk‰zH “MwwPq€üB ±‹ģż¾K”’Į¹…7StÜ2i ^ض! ošN£”^°Œ)›šŸĢtz’¶8Ž£Ī“Œ8ļN/Ļ]GĖ@Å,Šr÷µJ'Ł¦Ė‰ŗķėIß_”’L“ĀõEŚ«ŗ:[hŃ¾%·‘QC*Źžmļ‚µ‰$ŗÓ;‚B$jC)ŲUµ±%:X„v+¬»Ó>ą†ōøYvad*ā·mžßāb—‹ųÕŻdlhöāP#ĀÖĶö=Ń¹rĢĪČņq«¶©»ę€sīT!ĘéW„˜ż}×"“‘IĶńę^,·P}.®Ulęętč“Ļg±q&Č5żšÄķź”u’k’–L°L*Į©¶ß¬·² č¢ ōČ*ņ’ž©G –‡]Yó_$ UÕRBÆÆmwāō:mxĮ†čDć6Ī÷ŠwgJŽ#ŌĻd §j-ōx=1`ŲG©L܃ÕĖüŽ€mNcÆ2ų(ō”ßYĮD"2²[TļL‡r[bø# µm„—¼!Žgļ h?ĮoĮ™ƒ»0ķ¢QuƒM5ĀīP—Rßē• ä©ę`č@ xōšu8?Ø ó‘(ŗ“ņĄŖ`†‚­Ģ8Yū®–ŸŸĀ’Wg™ˆS «†=ćiŽ€<9.–¶ŌG!¾QJgÕtg@ Kj2ļøŌĖ_ķåu»Ūg„Ś!% šzWLĪģ‘G.ns¤æ$yž0™4€wą¾"fßvĻx·»\&²ōL't]ī䚻k¬‚ą8Ćt@›ą6n°8’2]4!fƒ=ŌĀ°Š’š)ŽxĪićėSĢ=T» ­Ėœ±ˆņ`Šõ  1#SßAzilpŠŪ”&d“€™»öīūłTJŽ¢^uæ ŽŠN‡‚ˆ eˆZ!*Ź.ęŁV.z‚ź¬ŖŪZ×ķł )ZɌą»ņŅøjˆ\JŪUŅl‰šEƒł3,›!oh^2šb/ōģ×X“WgO§0ų`Ɂ‘ž Q t¬™%Ē;ćCŽjIÉIŌgŠ’g*ėī˜’RŚ®kšŽHļįNõN”Ą2hwDV¶¢Y'Ø d-~Ö¬ óÖś”‹YN½TĒ*˜‘ÉąÕ”ˆ½r#hØÖĻ.Ģr€{äę8b¶ršŹQ2zõ>…‡\*Q™ø>Tp`ō č-£6ōŖŲ±…`¬7’ķ±Āŗšyåw?‹I ” ˜Ę“Ģ¼”~5°ŠYr)Qcī-*5ł@P„ɏ§UįOÓ¤f$ĆMÅbĢ7T)Ą ģō`Źß “xæ×aŽaŁKų šĄ:Š½*^ż9×R(meJ4Ÿ_ <›ó uŁīt€-ī £Nø¦Bxv9ĶĄō)š[\Ņ„L}ą,ĶQkŲÖģ†eź@Upķw§ó;•"׉ŅŠž‹U`ŗV‡y'Yņg˜ņ3ŠŲ”xŅ_=ČśFŠĒ—mŚžžaĮ‰…š÷”×µ¬Æ  īå! ÷&4ˆÄž)Ž‹2“ŅƒžäÓu“"%¤]Ģ:i‡· ß^pŸHżIį‹F“ž5}1„1%Āā‚x†» nļēDo2³Z”Y ’?kŚ†yKā1æØż å|Mˆ8  HRõĶh¼«‰aåU[sˆo[0ŗų„3“kA»©‡<`Y9—dÓä{3aGÜJīd}3˜Ķķoõė“Š<>„AŅv§4Żל†ŚĘĘ-¹ģ³”Ė>ō~ŒYšŹĘĒ„¶K}QÜHŪ·C;ŌyŲ ”éHP;H³ŌŠ>õE€oįf€ˆSī’v‹D‹Ņ>tI½BÆMZ7K$ʜ[Ź”zŽUt^ėVYOę ŌķÕ¾^v=;µźŒ!ēŗļ»=`m/] GxżœPsĀµĢš'6sÜdæÄ@(­č#œEGŠą]į2“¶]„Ŗqž˜qhA ×h{zįÜ#ŖWčPHS1Ći ]Ē°ŖÄĀ/ÆrgRK®šuj©„O÷hT÷‚"0@ßģĻ(%NŌP‡Me~x°5ü®”-’ķT'‚ ՙ¶‘3h’·@¼TĮČfQŖ×·ųt¬ÓżdYŠAqĻ^¹[‹ŽIh9KŒs”ŲlŅ7¦ pĄÉ•Łkå†"§jÅØ &“śŒń“ēwa9ĮYĮ`*ņčbÓ$Ķ9؅Ī$żWėõĄiōNB›„§õvĻY2זņ¶®jĮ‘k§±Ŗ.˜·č?ģ>0p$›]üĮŪ£›YW ɑ®¼`ą=“ņŽ.Ķą9k¾oDßĀč2hc®}Š£GсpvģDa‘iÓ½”Ū¾S„Lp[ST“„»Š(Y„’G,*hįÆŪV-ŌČž:0s¢ēBÉCČõzĀ(ŽÕ&W²x˜£Ų˜`ƃÜih “c¦Ē°H:ŲuP}÷o§ŗy>·ļā`(Ģ)Jēz6‰ \’uĀ?™ą³”KļŅ|%F³b&ĄŸŠę%3&GE #N*„a§ŽĻ-üiŽŚ¶®„N…  R¶g؉•ą½~~IĖ/-'Ų|%ØTY”VILÜC?„,%nĢĀ NrõGāSŻ¤3BWŗ "­!ʄ^”ģ„ÄŠM”‹¼ ZÓo›²²l°GļŖś"Ū?c Źņęæ:*ŪG ō‰äŠ½„Y½Ć Qʉ…‚ óį±¤pō=›Ó›¢ū%ƒ»ķ(ķŃFź\N]mP=a¬J¹§‚Ž¾¤LJӔwĮÅ z˜¶ ƒ×Ē/‚ŲAšĆrY­AdŠŃÜY`‡²yH%ō.ņduÅ;#˜FaeLH©$hvø3B6ké Is鞛g#ė%Į$!›Č•”Zź~‡åĀ’Cóßq“³žš]d-sņEĶoˆõøG&üŪQz”u֊Ž{‚ćK ĄjŽ‚č]Ł¼œµ†zw4ŽxB_$ępāĮļQØ½jfåĄDR å׹68‰ä ģŽŒń˜‹«mZž{~>)ćąpē żŽv?`0Lp¼Ć­ …Ó°ž~•Ģą€˜ūIŽUóE%Wŗ2iVŃ*<,óäāčÅ·µ «ÕB®žyŃfĒšŹĄūÕMŪųK…52NŻĪõ3V į§[@īžĮ¼• .€Z@ź,°2˜|”Āß“Ń•N”Ōæ'ėN ˜ō+‡RŠ 1aƒ3 ķaœ¦D0Ā\"BóŅpŠŃ†"ź•u­E}ņ®F“ ©9šü‚ļ–5Ēž{‚RoŌ.§00r4¾Ź¤¶†¤J,Dķł“Ł_BųWwB%˜õ č š{UƒŁ/˜ÜŽ!O9ĆM QĶh8„舋IĒ9~e 4Šó1Ņp›ĒÄÓŖ9½½ZӜ™ŻįŁ™/€€@‚ Ā¹ VŠ(¹Z­…«’3VŖ4ī{6(ńÕܞŸŽ4¬ĢīNw&'¼p\…–xÕ%Ü曗Tłü0Æ>,øŗ;wP%ix+fMq,<ƛ`­Ü”įßžFüóÖ+½˜(®'ķę)/m©‘‚żŃÄOī÷y‹ĘŁłxSk(ŁjņZŌ”f,'#‰M)aM{Ā— RźŹ7öćK"d@‡Ā#ŒŁ›)&œø)·„¶Ł#ā€ÜĘ,fā±Ńxe*q‚ó0t)Uāū˜’Ē²ĢYØ*ć°Ēƒš«ĄĻŽ®b€mÖė0'[H„ųa†šqm:„1ŪDĘŲD ł5Ć/†PŅiį ņ1+–½Ö“ę?ž5¬ģśxĶI÷Q%®öÉקGŖžH·øī®×‡ēFĻåzxøāēĻ»_`“~ō&Pž 0|Ū]ŪėĆ®ż `ßńšnżó²{ŖÆ?wķ–Åń åś Æ~Ų­łŁėńq÷؋¬Ń}ė¬_XÜAŪķšN”ÖQ£Z\Õ0@zśNŲėīŸ?®—§Ćp]’ųѶüüqš:ž¾ašr\NĻ«ŗ(„<w”Ž=°Š+yļµ»^”{^5¢6¶xöš“k:@€€„2 µ)™Ó1ó¼yQŻĻĘ LY.²Ė /4`ĒĻmóė‡D”© äŌšŪH­Bņ˜˜I“d!ĖZFż°­žŸū¹Dõr„–˜‰xrĪ[õ|8oGx@ž“,‡‰ćŒÄĆĶŲ՘‹Õ©/ć‰üXJb…ģ($žD#„#Tó īgYø‰š)xŌW£Zų\BŪä`hrīG…PŪY+ńģŲ…NĮ&·Ī-e¦ŅĶB`I‰rVBž%{%ČSĀ( g °A åŁĆØlŁ*Su­“Eą[z³(¤æg,°<Ń7sfÖT  !oĖĮ¢Xķ°ū”›n a»Ę+åR-…v7œ€ˆ!ā Szr± aؖųARy\-\W0’œ¾-`FP&˜{Ŗp…0ŲvōNShmģå€R(gĻö”×v ]rœč>WďNŖÓł™Z|V6zšµ¦ĪTŖÖKĆŗu$&}ŽiC74źŽŽŻädKA$2œKʼnŁ~²é§®[2±ēįŠrš„ Dx-CstōÆT@£č ›Ņ\H·Xūɳ7‹/˜ĮYJÉPŅ­jq©PNÉ Ö«ó®Õؖb&ŗ.qĀŠ(8Š(V ¼uŹT֕w¤iĖZ‚`ĖsƒV®ź(9³aM}ī[*¶²pæ-ūīĄ­#.ļŠ×ĖŖŅ#–‚B…D¤”»Q¶w!}#ā֔·Ś’ŃÕćÕؾśĘā=`ļgž°µ¦ N[”Ģ„ø5—ü‚· |ƒ6ƒ2Ÿ1+ˆiŲØRģŸ3˜Ńęė?så0,m“ŹćŲ£Ž± ØÉĀcžœ÷=ż5e`Ģ!›J±nå§8‰ˆ,EĄ”čf֏|+ģ#hˆ@(wÓåīqrßöl%+Q/«s‘–ģu&"§W(7µ¶PxRŽ–ßķ'?Ņd 5Ć Åd«[: óhøøM$K€į 657¬7rj@ŪæéŽóĀ²“›$ ŻęJ˜WŒāµ2p ÷÷÷3 ™½ĖŅʆE}ŅĖl$°P3÷“ēæ`ˆTĒuéq,”vĖ©pj°iņFŌŁ"“·_“ĒØAnįTėįzų`PÜd,R²Ą0£…e—„ŠZ åĢąEwzT„)…ŖżS4j»·š<ł™s–u…y«Ł”ÉŪ lMŠŠ$iQgāā €EGy¬•°ŪČ"Įׯz©ĖmN¾y­3’ WŌń>3£%”„lˆł8™gTAł*Łš‰µŽĘ- c’ä^[ÉØ8ÕķF¦ ŽPE¶£?óģņ Ēe©‹,žŽx§&»Œ•e%“^ óķ}žG“‰‹5–ŪhwµÜ+\7d ­xZq`—¦†Ž…œCc¤œBĖ(p—KŽ ˆéŽ ĖĻo[e¼ ļ$“¢„Ÿh\Œ[Uę*ÅĀ(ųźw’Ke(Ņ±Æöī\+‡*pļēŪ<šĢ÷¾Ic%¶%£›Võ%؝Ž§F±ƒu€,ć›Ū<ĀĪyŪW:Ó Č„kBß ‹Ķ‘ ĻĶėĮl)ĮøÆ·Ģ„œżx°PŌr…fUs3i\mĆĶā2™J2Āš“¦ÅĀ¦ņ–vÖ¾Ÿ¦y2Ē½;7zÆķįŒˆ±ą lĖń®„Eå—ČūK¬ 9h©7öĘļj@K µ¢ažžėG=+ŻS“5±ŽÓÉūšŌPęÉņx;Õę:ńŠĘĒŌn¦V†qĆC‚ę¼™gQ*>b‰~ĮÆ1ēp\ч‰"%h9‡Ź±¦‰i»dņ }Ōży˜"v€ˆv”7ŠĶReN,‚_Ā¦Ę±‚ȇ3ŠVqē‰µųØ£+›Vt,|‡‹5ĶgJŻˆŽyŪ8‘sŅSŽ|ć4Ūužžā^°i}gx¦ŸūtNG¶å Ÿ)e=@k*œ| Ø7ÉöüuÆÕnf8ÅŚŽ)°Dd]XćJJX„'Æ꜎ŽLOĪ^–_&÷FMB»Ī)‰cEiäa=Ó¬]Ä\vØötöÓĒ±= “Š†‡6ŽH¹Ć×r«Ą™vśH•ó[1›laŃė@„ÉćӔū]*œō`§«Z€3=Żį“U5Ł~¶~Ōī=)¼-īu±¹ŁnšŹå÷’h’ón¾mAšŁ“×ėT?ÆæK@}ć£źßß6·µī…—ņ0…güø·ńÄßa¤ė’×$.u¢UĖƒÄ•lķ&6‹æ„±Uą Õ©ėæĹæęšäR6eļåø/¢ÕVĘŻīqōŹĮ÷ĒŖöG{^sū»Šß8£“œ­œ50ŸN?Ó\dŠNķŽm’Ž‹Žcü½Ž®&¶?9!yŠĶ)«ąKœ`nN‘hĢłČ¬N. 2-¹:ŗ?łFĢ-æ6ōKiĶį]ō»Ü&ˆš;£ŪֆŲhMoTɊł5UÜVęĻ„ėc©ĄāóB ŒĢóp«ÆUµXĖgXö9Ž6ˆKoq]+r¦ŚlØŻŖ.5P|¾ĘwqSÅ /ɀ–cī7 9] öķY’]Š ŸbUģīJņׁé5 %oV) “ż?øGļ—óE÷ƆvĖĄÜ‰źBS5“wBpūė"ŸOöö>üuo Ó’k żoēÉbCK’ČSsīqgn°/¤dK©˜‘-°ū`ó`=y¶bu#ŪŠ†śY®ćcæ;ī«i5ūēWoÕĒėL”ĻķŽR2Z°oņčU¦ æµĢć±]YbŃ6lYé•ZöBŪ!W^gœq—Ryq,Tb­{¾ī§$¬ŌžZd%ZxĶįQ½rž•”yÕµJŒś’ąe™Bž¼ß~ÅÜ*U²Æ^ߎ8ļŽž”Ä~’ēGZšcÄĆ=öŸŅ‡S|÷‘u`Å„"„:>¢…¾ßƒ!aDŖ×ģ] 0ßŖJcņ…W„ń×ó½rB)åŒÅTÅīB?±‘ė Gŗ9GĮ~•-Pęą„ÜŸ<`m#³3xˆUĪ~·^¶mŬn Ę°ną`Č|į*j ×ćKŽmś›I›Įd Ė£ÆŹyČ³µķ!+ŃÅÖ#”„h–uuR—RMӌŻNČńJÜ#}§Æ$ś§ł¢ŽµU9£’§ (ē^x…ä|Ń3Ļ“7¼b)Ģå''=AUaĖ8]%xzø×å{žĢlkzm<“Ec¬ĀīMŒdr;įłśƒJ6%-\g?3Mƒ©PV£>3hd œØ¬}¤½ĄĀ÷tįæüų ĆQŖ7Ż4ĒÉF&Ōo*ļĒŽĄęoxćƒ=’ =dŽŻœ¦źH`B_č{’4ĒĮ‘‹¾ †£OŌ›ü Hö[ÓĪŪb¤+e=dqā8£G6>^EŒDŻnŹ÷5ĪńH¾†‘Ų•Q€.¼ĮŃĻ8É(ź532E”dģjiŸ y`’z?i š ×O."yC½wž:™˜ŁęĆ,B«TXāqŪŲ»ūž™P²÷³öNÜ"ĶŌbŒ ­nØkA:ƃw¢’x{*Gm¦ø…ĻžpBZ¼m@ȏ Ō»ęŚ’]©™äŪwv’ÓÓgė}Ł=“š„©•+g Ž łéś•1š¢‚TĀ`ŌmģÅEą½£“‹¦~!¬U„4tqY–‰¾óąåóĖs}ąžIžy2PL‹YAöż*HņÓuŌĶRZȞµ0ĢFŒŪ÷ĀĪ}S-R µŃ "PZS'`›×ƒŅŠm}¶Zi|Ē  `G-ƒ;6ĒŹū øG•kwB©“Ł}sRļ\•³‘“H-bŲų*36‰=a{cĆ²£Ą,c)ash  JbŹŚ&ŖŒYį‘ &µGO2#zĆ¼ķĪĢF6|³CŽé.Gl(ŠÅ Żo1Eš»R ‹ę$Īj‘®ęĢĻJ3V‘¾YØ/Æ77ēJ”ÕŪMz ܞ˜ ½Ū涮¬Ćæ(vFUŖµ!•+“·ļčsėØĻĪ³;7©Ī õ?+HX”`åņ™Ž›7Sö„•O4%ø‹pc7IŲ”į ŪåŠ­ĘxØ 3}” ²§‹gŹ_0ŗnō¾ÆŽ—@oDü5é+ɜvŽ>ļm¬-­6¼ļwōŸģą#“øŽ¬]žó—?Ų³ĪŁ¬7x)oõō­}O]^įø$—ŗ`s߶ŒŚ-/'RwH`¢žŃ¾Ś1Š]ĖŒ5 yĆZŃŪVv®ŸŲźś ø£‡S§82ĆKnPģĆ å–|t˜UtśŠęé)];ā_č3½±ź_Ŋ”ŽŅž“½•ē/eÅĶVtę ¶čąŠ3xź,u%‡łƒ?YĮIŗ…­Ū sąźÕ¶–źĆ•Ś>)šĒU¾Ü欒@ÜoŽ}ņpŒ`ą„ÅZh?(Ļ6 ‚£“/Ź]P’6(ƒŪ†įs*žŅ(ģ…JRåzAŹ}ś¶/ēF‹[üĀĘID²·÷~œĒšŗ^N×įÓĪ”źÉjbØ“!Iń™i—Ņ.„Œö…Õ!røĻ4q¤Š^±ĀĆvaōL[§eV‘qĀdych4U,Jż˜Ž8“ł«Ć—z-")WØó–ÖŽRļń-»›“#QÜŽŚµ€'œėŹÖ•ÄĘĀ ¤:zŚ“ˆ3ĖdĢ2<\Ź¤¼P<šTT˜ųĄUų1†Mµny¤ŗŽ|D •:¢š œóŗmIš…¤ŽG[g„čXśĶČC7č4£bC2OpÜČ™Ø @+ŌhĖ®·?Ś(U;¬’µ°!”ų˜ÖyDp“ĶÕz¬mćÓa)hpóĮ5Õ!B¾#{r›{GŹĖóŗŻŪ+ę,÷£Ą®Ī–9Ė‰«œmžĶ«¤Ś ¢¶źŁc‰¦Xh“æķ€®‚¼Ē`\É|ļ Łūī£H±ffJHĒ[}Hę>ēm}‚ …XP qĢ%×ī£~m«…³ķū;Ų4Y˜Ż‰£8fź³Æ¾§‰8š¶¾ƒ›4Ģ|"馷ł=+ęźæ–#ķ”EĘxź³¤i0šfõ'TJŃõ}ė5Ņׇ7V(ōmn{Ó<5¶;6µĀ§–£§©0‡¹öhĮ„Ö ćėdhBŠ£7F“™Žō})ŠW(h¹©Ń«„éÖšJµ‡½x˜ėĪvdä|rÓh(R‰1ČöįŪ4"9“ZõK$õæŒĆ|ķ\9ģA”­q±“]tJ®krÅčĒ8ē6Ž¾®ż“p«¶éįÖÕćüĆŖ`I Įé\ŽzpĢü7t½—#Ū!ŲņĘƬ-A2…4ņc}8GIˆ—øåEŁT¬æ ML`uĆ(ldUYä^:–§f»V#}ü©Ģ®:¬žDJ č©\ÆdÓc6øÖQ²ĄĖæŽKšŻ»‡ ‡ėe÷ļĆ?wO— ū6‚ÅIõm÷ćéįé©Ż]Ÿ»ńģ©ńĀB­*ö„ÅĆ%Ę«†Ü =n_Š¼”vud½*·éĶ°Dō"&dĀed~ćÄŠ +ģążśöšųźVłæ¶ŠčÆ)OO Åé‹P’;uĄTʌł`zžįIŲŁąłåłåå·$AsŪŻŠ„Æ)’+-¹CĶmrā„Ķpß¹‰YżL@č#“2‹ļ‚­ õū3yŁ"ĖĖŅéŗ,x—KĢÓÆŚēö}²¢0õø•51Ź}æŚśR—Ö~Ų,•a£ü°ō ČøÆĒEˆēÅKIź/††|‹.ņʈ B„Q9Ņža¤ˆų&ŗi(~öµ5²»„}„Ģ7rä :Œ—FUC<„aNųOX‰vID}źµMŃßŌ4t)©‚—ø»† Č®Žę#NĶ©ač“#ĒÜļ˜jęū),ńß2Ęseæē1Ū¦€G¹ hr „y·{ė.mZ@ĖĪēn,Óģ›ń˜RU"ʒXĪT§ ņŖć‡"Zņ ū/’ ¢# ö!€"žĢÄć’ —p gcQĖ½s“Ć÷$U!¼KbÖ.“~‰©š‡¢…Õ¤m'K[Ėl æÖD˜«‡ūŌt?w’ž“¶Ł&Ē#~µßŚĆ_żÆźz¹wO¼©Ė$ˆ©‹OOWĻ7:ļTÆ”ąõ §ąmƒc”¬votLŃ)÷vCJ§FĘ=UæQ””Nin’siOsę;x¶|U$Ę„i:§Ųø, Tœ"iHŸ8ĘŲā':i:Ś6Ķ©©“ńŗ’ęrÅØ3'īqį ”F©ŃVĆ×\wUlFŒZ1X|E+nį  7.“NG”|”ŻGū+Ž%cļ2ō•»¾Š"ĻĻäC6ŗlĖŪ¶‰ na|qĪø\—ēēČŗæ·÷Ōj{‡ü°«×Ćļ‡Óļõ6õśq}€i]ėŁ®ż~­š­łĻ?*p]nīU$¦śō€mĄ0Ē’øV_o–ßsĄ?Ų¬k¼Ō›9‹9[.Ue„żL;T¹a4ńw%ēŅZ/ų.HŲ˜Īœ®®hŃ}ا€ż8r ¹ĮŻg¾3źÆ)2µĮkĢÕ3°ļ"G'¦tdQ­īłŒiŻ1߈ŖÕ%ómĢ‘ŻW»Yż%héBGžY5ˆwA"qwvķrV ˜‰'ōęą,§Nń`ü¤ō]¾rI¾\~k‰ŒĒ” %rpņ”Yt¾§™MĶšØ^i&ŌųŽx2gxįW€ūÕØĶ§LÉŲ–›Ż†Č…ÖļtlĄ‡6ĄŹƒ ø{¶Sų¢či0’o‹óį.Åa Ņ‹Š1„Q[.-–“d°aFdviĀ֗gĢn¦m;°5"hX’ĻŸēE?Ž\ZŁ9»e3k€Y,S‚–ē¢Ć1wyWņ=ę+"öčmŗ \Ćk×\pŅœe,ōĶѵō¾ē å»3Q`21hc…%huŽ'vÜP•m` thŸ„hł%’+‡DØÕŗ5-‰%ŅUAyÕ¬+vŽ„?“ĀKŠ²ķź›,b’A„»āī¾M{F²Bä=LrĄ&@§¹.Āō”€K€;œć@E«xˆ#Š§NīŁZe Zņ#x’kz™pŃ{¬d „ ō^­¶{y?½‘eJ3.œØr°włŚ‡£QÄ­%×Yš ' ¾0s%ž¼ćšåōå-‹ŽĶ&¬a)0ļ5E|¶åĢŽPõøøŽÆEŽ ÷Łop$DM ģźźö™\Šzæ³{ĘV›L„{'ŁŪ!ƒœø’ZÜWųŽ£¶Äz ¦Y^řp ŹöOŽˆ’žóˆčęõ{{ųV»·‰Ž(ĮŻ<„č%äĪÄź•”Pž\ų>~’ĖLCč»ü|Ø~¾’x„;Ė›Ą÷kt_ é-ż}å.Ī¬(–īæĶ½W|ÖMéÉZčT]ž¹ž)ą–Kß.é†äŲ…•¶ XćŁ8xbh¬š=#hļÅŖx éø›ĘĶoer}}š!”•O•ł÷Š2žM¢HõēNø½~ĶŚŖö§Xī9ō„”“ØG.ÅÉö€āēę ėo” °ģŪQ‡d<‡ŃģÅ~B`ĢA¦8PŌ-pܑ0cØÅĀ‹¾“Ņ4®i ä^48`IR(G)²āĮ Y£h±XĶįOƒsĶ–xR%Äo‡M“^ĪŽš)’¦`…ó‰1·VŖ1¢)-…DĪ¾ v+N($’ŠF+¤°³±o&±aÖŹMÉ&ĒŠbÖ1“'¹ƒ“š mJküŚŚu®ž³_Ō‡4 R× š¹u}Oīœ¼’¼Ģ>5ŃdņɊŒĻųwŹ$pÓ6EØĄ„tf‚m“Ž¾ŃŒÜåĄą8D”R©nÓršßńl"1=ģŌQEģibPŽŪµ0I³L§« Å·ń-q)šžĘŃĄ2(°*)¦2'2TIõ ņ³“ĆĒ° ]V!f·ć-ōė™F9š±NŁ½Ö“.ŲC–ökŸ>–œ$ ź%c!®Ī1źE žĆKŻ?§Kõzl˜—.§¶‹b-{¬ö#Üp`šÄ×ļöo{׍”-Ł c¶D}.WF;Ć=£õʼnśrĄbƒŻėįņ\įąˆ°;ŽZj_ą„&ķā°9ģeēˆ÷˜u°D 8ĒŠ•.mĒ1ņš}?JėQĖ:iq4I….CFó–}ĻŅæ@ ]/ĻĻCŒ‹„Åę8™©dbé.1§>‚#}[üŻ.ą&Äõ¤3cQ¬ŅœAÅŻi&NhEļņækĪćĻKbu–†Į|±øÄ.ŌF«µŒSw±1VŒó1IšÕcäĒXÉŹ%ž¶“x­MūĖ/ Qŗ泄›hū˜(õŠŠ†¬8w'ĆåĢø§|7!Ļ„^÷˜rĀ­Ć¬,CüŲÄO™˜4™“2ē•ļ{¼z9¬Ś9ū\ ŲĻOž5(ŸĖF. Hˆ]ų«xāTIˆVn†«įAĮ“£ Ü„“šąiĶ¶4r³¤ŗSém†@Åj‚»Ł;™3āɃcķÅĖŌŚ ‡ƒTL¼9Ÿ± ĻÓcuąß>O/§Ć1H]l{ēIŪ ÄŠŪƒą/j˜bS©6\č¾T? Į µŻĢh ¦1C—@–f–Lö±v‘oiZ­^hfĆÉWa'«Ż`‘(\kFOō ėŠ:¤ėąV{āµ‹2 Kœ×`‰ŻkKīń Ū)¶$PBé!Õø†ķRŹøąPŽJxfŚLÆŅR“źD¢"Ӂü”žH[&žŲCmvxH%!Ėŗ’šĘÕ“ˆa”~o0Ó¢’8WĀ“—zZ0Q.µZ|ćaĶŚ…K ‰ąŅ†µĒ¾o‡ ŽÆŪӋm%|@虇oæc:Ó”2Ÿ©>š£qqtĻT\%Ur lĄ#by³ 'C‚ŚP§—愹‡ĪĆĶŹ„1Ų<™włPQ»°} Znf˜ėŃIŠ˜ą åŚŌ\ߞm@Rę<6 ł<\’¬”É9””<Ń6‡”LuvŲ!žĻ L®*鐶@7T õoT”¹¶`¼±ćē@¾ĒLG÷\šQIė˜£jՈ Ī069 \/Ū0ł{^ŚG ŽĻŪ!įpe,«P'aņASnØ>iO"§ćę„÷KŌ:;;¢ŲAN»œx­A2®–ó|o@H&ŹWūʂW²Rćęȏ$m_ĘömXiķµ“'dd·:~U Ć ¦ “éPE“÷å;{²|ąž^ ›J('7d+G¦S¶&\±0Ÿ¹};ż¼A ¼eŹ,¤ d›Ķ\ „L#‡OØŚO†fƒ 94q¢4•w`)½˜«ä—!qˆĒčš),c&4óŒ4‹>scaū2„¶Ęb®”Ė>vŌ‰ mbŲm_xl±”(1Ī—¼Eg92˜œĘ¢c7žŪ Kīg~Ag’ų<ŒIöwŹK“–¶9kšB`ŽŽ%kłDl‘Ó“²r¶ü”ĘÉéFŗń"Ēj]¤ŗ9Ā‘E§* 0ī{S{ĢS†›¹Ā¶ .¢±8 ÓŻ$ŒQwēö­oģ†—ø/\ŲQ_T£óÓyfžģHÕk,GGÆŁ}ś“įö@”, ˜$‚Œ@ā‘Uaķ¾ J7$Ė|w$õhÜy‚ÖxiŌT.ųžńO¹ķéŒĒ]|ūå;§˜š„eLņŅ?=ż×ī/?Px½\~baŌåŸ'ĖSm’@Üą”zøīžNæ’ėŪYĖĆõõŪĆĻ‡‡ėń|żyÅщšØ|÷“%ŖėC{@sdyU׌jÕ]öob5Ōµf#‹)YWé¬įĒĒŽ0bŽś ¾O"ÕTn]‡Öó‚HŖ$ŠčAQ>ÜēRNŌä3¾ĀdŖxøøY÷6Ä®€Rś…‚ŽˆžęWŅ…ģq¶ņ¼Ō`xķcæŚœNŚ±‰µEß'ę¢ä‰(Ö¤Ķ-¬™ŪJŠ3V ™Ī”0kķ!Ķ#¶ ³^±D›1{2ź11öwF»ńfpŌ%p ™ 5wJė7“&‚aéhāęń8ę§ć˜@2(xk¬WZ¤Lż‰™(¦L Äķšæqv;ĆŲ.Ūx "Œ¶”²„™ēšÕć^Wø»PIĪ«;Äų0?™$ĪIóˆ©ĀŁ÷ äŒ«0<ģžĻæN8CU3ėśAŹ`µ#J><ą5¾".ņ~؞’J;sm™KłļĒŻÓŻR”–fžq’r)<Óģ]š¾ŖĆ.tåJÜņ« Ł Ž  ¾ĮDńä§lm!˜Ų¢s阔£óTā‚ćåĖėLLxĢ\×,–aA‚6€– S3|‹‰’UōĀćņ¾{5 Ņ,åל°FæGź”Vå>vŲĘ:Ęs4/^×dWŁH.…Fz”A17$a†ĪąOvÜrņÓó u oČ&6 ƒ‹‚WÕn6_ćsõ6µjé¤Ćdd?r`Y7)©smŲaŗ£ĆtƒHGĘÆ. Žo}óMłšģr ź׃1³*ę-Ģ!ģA1¬į•oŒ%ą0T‡v³Q ?T]ŒōEh•ļäA&¼~ŸŻKn#mPėJxHŻąµ »!ķyLĖ=“…÷]Jd˜ ńŻōęŲpP,ó"źÉ©ØCgĆ°GŲL!÷EmH‡cņ*öņy†Y0²Z‡HD, +UĘȍzC/p{j„ŹżDœd#PāfM–bóT%’t G²²re±z)Ny½'ƒa9k!ņÜo$’1b|/*s€X]Žršq¼§ nŽ‰|)9Źū·Ż§,Ū'ŽīĢ›“ź˜jĻė Ļ@‹÷phĄ’ÅœŠ›et 4$šKt¢”į¤õeŒ¶©Bē`cĢ“g°dDń…5¶ņ ±Ÿé˜kU`h¼ÜQįŒ-‰÷ö—,ęŌ(h9u¦f-G­ąC<`qœé)9=üˆu«hhŁŚ5ś,LNŌ…Y2CSEh‘¬r«ršałAüeŁfćg“gĶŌ'. ’9tÖ>v;Qč }šµ—tLÄčB›2€‚Łš€TtS—‡¤­6YźsUƒ3ĮŌ&BnmÉS25€W6ž;Ó{­aƒ ^6†’8Ē“)īLĒŁüMžpČsgµĖ¼Šņ !wĶc­>o½ü¶sŃ­S!Ń¼ Ó*ŁŠøŸüŚY¢_"źSV+óĖ“W\dĖ¬ĪŹ–qĖ=ą|8ä\ߟ’«:~kw’šĮ,iÄVMøžčĀ] @m{$ž“.B€ĶĮ)įcßāØ~ōdbK§ˆėųĖfÓįŗūE{ņē—Ģé°“@ƒfج)³e÷¢Ps_M\ā(|W¶®hĢŚ“Į„¾*Ll1pE˜’ą_vz€ļ.S|_Żģ;6=j%~ł3šĄ¤}™QÜžÓ`Ōƒzy …N!ĢĒī½š0Ē3ŠŖ‘lĻ8R24„ž¶ įģµN7ižž ;ö›†­ŲM @Iīŗiœ JĄé„:Į–š–˜¦Ō6ĄćĻ`Ķī‘d@“» d})BŪƒ [3źR&–Č»Lļƒg/k™9ŗ²ä•„z ąM§„‹Oł3ģģx2f9zdaųA/žćõņūĻ]õųh¬ńpŠƒUžĄ ć?¬f¼> ē<«č|‘½¢wWx/ķ£u"É×ķwķ³:ŻēŃÆai^@>Ń?G (éĪõąfŒ>(µ …~jZÉĖČ«glÖJ' ł*Ųx„6'—góĀl-˜Ż@×čĘe™x…)2šŸ£ÉÓJ«R”ŚŁüsŽ 7q»;¶ŒūŎĒhæLł£ąCV0;qKŖ›ņāĘx`Žøš ¼LK<®McĢƁé9m% O µĆ?ķ¢7NŁ©„›óģ¹Õ7ŹˆzĆņKw6›°™÷t#0&•’ŪžMN¢ˆŠ" 5§V|Ž<pćķ¾9xN=¢Ō#£ēŗQZėÕCĖ@3 x_kv‹ø§y%ÅåūĻ2Fle`(q,)]©rÜkx Šzc6 Œļ3-‚ż ‚ó霗ŗ|B 6ō@'p™NCŅ‚@Ė'źšŃ©68 ©=ŌM¼ ^+5ł|y%ā“֏~r„9ŪÜæŽA?^Ťųö™Ė䉰؉ó–CĒ<Ę”wĪ‹}Fś×é–”÷ Ēö§aųDU‡Ø’›Ķé$>ŽjęŅ 材+h±č§Ź ÓŠ’xmäˆ]xĪ9źJ­·A/‰X\1ī °J$7t'Ü ÕŠ$·Õœ#ŻCŽ-jÜL‘ŸPiĖ”ly//`KoŲv•8EģÕ "`>Š3¹võ„r•® /ø +½Ÿi¤Y¬ q „(Įl&Ü»“`"Lš‰“Ū7ś() „¹Į>jē’EÖ!µ/…%f*Äy ü} ZŹG¤AGq+½ Ų§ŽšoOß’ļõ#ż'”j3H0ˆ¦ģĄ—A}ī”~zB]’‚µKžęė•če¼ 4Ēn¢Ō%`”²Ii»üwśž Ī¶PõŹv¬Ī+ąÕ5§w3é„8J1žä›n·Ų" ŠO:/õrō'†FUgaӄ ł3¬>M-c‡Ū—xŠią„Į”ļŽµę™»=ą•cŻ‚_\ooĢ3ļh¹8Š¼3g—kÜņĘ@­h '¬Z|ī·­ŹjövŌ{™5ķ©¼žųŗ92 —ę­²k‘xPt ]–F@īyp°`nń€ŚŠ !œI>°lŁ“¤¤‘„ģ§`_ßWč#ŗČ:Åųž¤8æO”-TXI)p(„®±8v±eüœłųĆx=VĖńP.Ķ“ŪbĄ-#ąjdĄž4¹ d>Qö‘}`yHŠĀ€a-JV¢@/õŽ¤@hYV&³Ģfe?©ĒTŠķŸż ‹øȘ?Zö-䜎§¤¬ —Ż3}#¬khÜXC †ųĮéżDłš5YJ”1bī½×ß%¤Į‡­8†é1UMuĢ@WķAæĮ9ņČ:äLŠŽ h E¹čĀ†-G¦8¬HCbå¼oģ-2+ɝ@l|bĆ„é‡œŠ"اdj˜Tø%ł%ż?õ« “ĘĶŸ2mDp\„ōY±A˜¶D“Ŗ=c{'×DAČĢÖI Ļrq)œS° )Ceƒ(ˆ<^¼(n@SāĮNįĖŁ?ŪLc0ē£ĢA±ĘÜ ēČÕĶ8ęV’c øĖĪd’“”3ńu)0 C*ք`'€ŁäŚF” ‘{īµŲZ±“ŽÖ ¾¶½&“¶UĤĮ åŖ)½Ęļ¼E¶…Ćŗ&aōˆ;g}pÄ&•†”ĄÉ ÉńPVną !£”ƒ‹.$:Ż¼Ö& tŃ!2[–õŠ¤A¦Cū,q3³œ"~Ś üÕĪ,™×_r—„¹ˆāķįĘ­qJoé#ė7(ļ£žĆų§ā@ZÕќz³Šg¬+•NöšYR0ę†{Ś)“ēÓ&Õä-qE~¢óZIõP‹zXļlA+ŗępxęÉÜ$ыń<²Ļ2@ŃŖŁ>Ļ>œ·ü5”ė×Bš¾J˜ē 9‚{9‚ÓGn3»(Ĺ߃ņSi mųĢ›uqĢy)WŅŌŒ˜m ”Ė€Ml2Ÿµ³±ŃŃßĢŚäؘnaĒ6JĘīń’;ÕQų@ń°Œ‘²<­”śmwķ½Ä DÅ*<żxAxŖ†Å‡ VµĄĄ9Oul^#ZaōšČ«š;LĒ0¢ž’jßĆmÅmÕĪ}—V±ų„ä’xÄgš£ÅśŃdÆØ] ‡ėPŅĶÕfzšÄ°)”Ų½c.ŽYčö”7=öļN`Ķņ:豉¹¢c²±…čŠ+^ÓuŃ”™ā Ņ4œŚ³bA…8ŖĆē“<^XrŪ›ŒųĮŒ„Õ -Å3Ém–$¤ƒöm“»)EX}W…+\‹džķRŹų cÜĘpc¤¾Ū‰™ę¬ Ś¦Ms9žØ%QKŽš€«huß;ØĖŅÅ.sø?Mx™+ ¶śGČ ±ä0cŠ[T+bĮ%i”ōōæ2Øl:_ŒŁō ß~ĮöČźŖ|ŃŖļ³ĀüųŁÜŌ¬›M²%KIF¼©v·¾¼ DD…°ˆ&ńļt^Ūj„č­įžV?ŁÅ”\ˆ¤ū@ÄšĖmšY8ŪĶ–å;RI:¾¤6M †¶`ŌĖ|zČyō% ż‹źLŸeĀqBZ‘J_:0Xć‚9v0Næ/k_›Ēę¢!Ÿrk?XC!”fÉØ”-p©+“½)ø§Œšs¹»Ģ>ŻÖ[ ōD9, ”tĖ›ū…’F0Ė7 dTžØĮ^SSmI,Ü?Jj*äpgŸļy]s7Ų* \Å”•SśDoąH§ oŹt Ó+'"·vönQ SĄYZļŽ#Ū|Ų@²Bč…K¬wų„p@é*YIĘKźSœiĶćÖń¼7LŽŠ;.)'Ų-{H§ģbqmo°įÆæĪ ßźG4”cČ=Eē„Ą¢…›ėN}ö“°u_5Ńźą­ćœf’€”ć4›æo’NoGž°ķjŽów‚n²/KŠžbu''rĻWææ¢ą «fkŻ¬T÷/|%nĶO0Ós³õ¾h²$Ā<~żBÜX¤ōL£ĀlKó~śĒ RY[¤ęĻĘmfhŒõ™Yō²W›TČ;h”ŒŪ­ScjĒ7ÆgŖ:»?³”ik?–šžkŃØ6_oņ(~h?,ūĶe+±dG… ź’•Ć4ėēją°±)­Y‚2× ž¾øŻ[ś6Šw’>7Ą\ŅčIEND®B`‚b Dd > ččš0² š # š A’š€bšŽ ¶ā”Ļ2鯣¬żū ¦’ŗ 1ŗ nš² ¶ā”Ļ2鯣¬żū ¦’‰PNG  IHDRā“üµ‚ĪgAMA±Ž|ūQ“ XIDAThŽ•™ĶoĒĄß®>kQˆd#•SÓ-RĄĶ‡·ēWŠ‹ —Vjlń!‡ĘFćZ Mq Š 8Š^|H ›ŪhuŠĮ‘bŽņl‚¶—^6€]Ä\XäaSPKq^ߛżąī’”Ü‘ -—ūć{ó¾ęĶ°0ŗčą“!Ū.żżĖɇŅEŹo‹©$nš  —ń‰Čō†t%Iø>ģ”Pɚ©įŅÅ0G,»>Ū%²›\ ŒŠ†7®ć䞈Jśv’’;$\ 4@$d=Øy rd”jKr‡śź*); `&d7{oŖmŻexl~^扂‘i+3Żd·„$ ¹äi’Ł…×h®UhVĘęIŸ±Wŗ‘Lœf0š®˜ˆ7o+Ś2j—łipƦė(<ĻĀęŅ鞮ˆį`O_å’[śŚiėĒ9RÄ:уĪH ĖÜIÉ»Ś<’ßoŻ3¼j™ŒŲü‘((œ&Ap€•’ųó5aL[Åģ¹y™éUUÄž:¼żĀŅ™É¤ 2“øˆŠ‡ņ “OŸ'ó.,æņæ[AōÖį“ß<{&g™tcŸ&[›/ųŠ–Ś—ż·¬q’gHŁ_ Õ½[s÷N£·ŗoÜ7aŅ<%ŹRIį ž=«…g»óamÕßŌ&’bĆ-„'Ś#u’wukŃ7_łÆÖɚm$»ä¦¤“@»ō©nß^Ókøųµę‘]LƒōÓ.4Ł ®”ŌW¾Bż†Ą”>)āÓ1Ty8Ēb;Ā‚SHż•÷śU±bbØćdfŌŠÜEp’«³jčżļćłćߎ†ŚT²+-ķjē“5*;ų·&/£[Oi÷źx üŖv}š¶"ź“~4ČćpTmF$/^’ö5 ÖĘk_l)MhÓžė,”é¶ģ×^ńȗM1NĘERīƒĮWMk"*ŁŌķļTģ§@÷ė½‰^!›x°Žbū’ŹMĶ2cĒö‰œ­ŲĻüčT8ĮBqł ,]nJ+RÓ:µ*ųīūŚƒYĆ6Œiä#09¹“*7p5$ćŁœH>RŃFÉA’8: "Ń_Š‡•Gŗ‹Žā¤øu9’U0=&ėx\Ļˆ¬PiŠśßÓč]į×&Ź¼MI©Šą7ä^¼ZKŗćR üVWY»l5&‘'ī’Sb’[mĻŻæNUċs§ŌÕtZŌ~܅„ 0¤+œvAZäō łs*\×ZMÖ)Oīs«|\2ŗŠ4šÆŹ=ūV_“sŚ#,vœ”öŌšE‘ŒĪgąe•,jÜnHØQņD‘°°įFŚčR¤µN²GĘĖōŸüQ×ö™°¤ŪćĪ“ż9„ź‚ÓR:Ņ?«¾Iä@¶#ÜZö+Ņńé©öJŽ“cq™’Ė¬iéxĀ7¶fbņ§Śˆä5ėõŲ¢±±R Ya -S Ó¬ūś†.5ÓG䁶¦[“:ęS›µĀķē‰ōj›ą¬HGR+®ådö ZvJ C2؉•žIéę>\]”„õLFóĀÜqkN”Č@­bšÜŗN›PļAĖ’@ żģŒ¤iėV-~õAFnĒ”ѦZ‰ųwx{ė®ķ/Õ|c»õ”Ü8eÅ"’õŽH[Źżå5ØÅ ¶} oÆQ]ŲœĮ/¼ZJŚĖM3™õ®Ł–v4ĖT„āžČŅd³JĖnUĒĮ¦™’+ŲKI~²‘ÄæFŁåS+³?ĖjŸ²×6AU¶<é›Éü<8cē(q/€Ś@©*‘$;ĄżPUźÕód29ņō<ÅEU•7ųqxĮ<Ēõ=0oxTó2™VFFT.!‰}MŖ Ż§Ž~vA°šwĮųŠÜK%&µPĆÆq_<Ģź×Ø_P”Gć@ģ6”śśXĻP1ńJ½gĄö…V…‹ģ )‚¤g„ŌnĖ‹½ē鑦Ž}=%=3œ±Ŗ±¤W·Ö“‹ėŁMz?UŹŗŪ-²Ģs4éŪŹŒōĶ”bŽĢ¹OŗŃc£Z»nwŠ%?ž&3lź(gF¤T:žø”‹YTO”+D@Ū&.P¹öOŅ1"ÉöŚÕQ“wS’Ånn;¢EßŅșĆx…ŒI^C,“ÉPŃ>ŲłĘĄŚ[ēø…HÉ:öŖĖ2ņųåh÷ėH÷/l[DŁµŌ¶ ōŽ‚FŽ,lč¼ēīąē4?ūl ÓPP¤µ uL¶õ÷ØFÜēöą"ĆI”lę‘ ŽgģD“ĻŁ7Ņh=gå“åŁÉܖY¶Ūk`1Iņś*ü$SpFŌ‹ä_ŚŠKl »‹ß£^h83’¹ y Eqš¹©}Ø[Iƒ ,Æ3zńC€¼WbYDŅ/OQīŃ*(·¹{¢'G¤·ü,\ĪŁ49³pł—IŚfsķź\Œ4p¹jVĮĄqrlģņ¤½†Ø+ÅzĄ‹EäɉŲ#ƒ$2ŌšČ‡iŖ­#1;Ū)~uædƒ¤$ū¤6b?ŖĶ½[ų4Z ÄŖŻČ‘anĢ†“V’Ńč-Ą}Jj))ßæ\Āõ•ī†ó7ii2ø”KČlj¹­uYž"Įšµp„V"Ė£+:q]I§ró·iĶüÕ ś$ļ: Ē @'lšōL ²§!Eé0Õ¦Ģ°6œ&³ šS4y ÆīhO#óGnžuf Ÿ6örŒŒĘ.J¶ÕŽdR5ł‡’™¬Tåž ŗ=&gŹ$–*ķ`Ä«Ypón†“ÉxŒj¦ŻÉó kpQ?ŠTnéŹĢ;19¬ :EĆĶI‘ ŌÆ“n‘¤æ«ÓeŠŌ,]&ER戧G¦‘±ĪLŠ`‰“ÉŲ+R¢r„ūV.Ł9m„ūYöØ5…B÷ÄW]EŹd7sŒtr±k-óš²ŪąŽ`>#KQPPü@D‘zÜ]µJµ#R¶“ >Ó ¢‘ę‘5ä—»ņ‰¶ub©åO‘éą+’ś…Vk߆3“"!Žžx‡•Ó·w‰ģs µŅyŸČ‘QģhdčŠdrČ«ōŹ'…łc>exü¬jœ3ēż„ gŒ™™£NéģøæŠišlbŚSĶFĘ'Ē¹•JÆ#aÜ(Ć E4gžII™$“Ļ“ō!T§Ō[ZĢxÕĘü×-Ƅ7Ļėųį!gŒ„"OJx•ćyø‡Õųd8#Qš„M8‘˜h²¶ou·iĆ M}ōĻ¼÷,ó™^ ¶wd«ų„•°³KKK•ĆHŚmlo;„“cŹÕ°&Ģi++‡ö·ŗÖsŸzėf Ł>hĶ„„x[4…`šēÓ‘ĢĒõ_āh•xWµÕCI8æ8÷ėĘG.>jŌ0·6ē›W¬„ŒääĘ^0»žĢś(V%›231׳Ü<ć>«Ųœn,ž¾÷yā~½pæY-tŒīøŗMłlŸŌ:ų¼QøõK½ęŲ׀żśpé^Ė”K;Å7äźåĆÉokķŽ?mŹy’“mxx–©Ń-;ģ(wJ>±Ģ!Å’C1z’d3ø2JFRHIEND®B`‚’Dd e ččš0² š # š A’š€bšĄƒ&gŗg…dHģ%’Į’ź“Ē nšāĄƒ&gŗg…dHģ%’Į’‰PNG  IHDRKg¬Å?»gAMA±Ž|ūQ“ˆIDATx^µ]‹ź8²eŽĖ '³!ģ¦“Ān ō¤°/č&čvCbčī;§N•T’mč{=Ó·ĮŲRéčŌG„ĀżŪĶ/9n›mßīķ¾Łąōžłž&cKųį‘:ā‰Qæźļ¶Å‡øÅ>Öæq“ļž/īųķaŁ‰‹ī.—‹u:ģ7ļĻŹ;­”&輇å#lŹ”¤¹™š¦g„ūåXvŻī”3Ćž4/īŅÉ°ĀI£›sēIWžŪ¢±ŸmnAK:żmzžĻ«“šÜ}ļT(7›Qt¬};nłv“:ć·(¾hPƛ tf¹t»uō#^ńM4żÜ°Ś«…Žhuy‡©“cŲŲ«ŌŻ%ŹŲĢ ņ…e•—n[Õ·nŪ·Ė½ÆÅ÷–0j·Ķå>ģ·ĆcžøÓ§z „CyŲ›Bzj<Š”vuī!ō0õZlÉŲŒNIŠŁ©÷’$8§±¼]ž, Ćéi4³ōNJ2ņpŚÜŽ?7Ć}s^ōęīpa¶h6Ģl 개’øA¬¾qæ–|3׍±¼Įß~6w| Ķ“fe8]>6ģŽ÷aų\%#”ŅĆf1Ä!M.b"üšĘņQ¼ōp“&~“ĒłŒCwŁŚ·ēŚŚ]čõzfóĆp]jąz>ģzI“rµćG½ßŽöĒÄ)\āg§?\hÅē-–W ŲX4”ćxž0äŠÜ·ÕĆa PėŠ&[=NĪ(n<öŲMa9‰®&įWKōsuĮŻN™ ĆīY9®āųp°!Dt‘±<ļ†ŻnwNĆ¼SĻ½;ĪK=ÄŅ£)ĢZ,ć–„I}fĢ‰—>tŽ?ŌźkĖŽµŌ ]J¤¤H¦™š®Ŗć@Ņ5”`ädöÓĒółz>&}÷©‰ANb¹¬š?‰® KÓo(‘ČÉ”–CØž:4%ęŃĶE‘ō³;7xEx-Xk÷Q)dd‰ƒ×Š'f¢Ø«ģgGĢńū†Ź6±æ@ß–†į™>ĀĀżuUõõzī0IæÕo¦ÕŌųč2MI“n&G†awl”Ł†~t„+‹Ą²”Vēždņi2ģ "/_Ņa9„÷q%æ:»Øō“~3.؍œ‡9? ¦$äpØ«Šab)“bmś«į‡¼p&ĄO@Å8†Œ•ŹvfŹä.C7ŗ"ai°Ucå8ĄT°¬Y‰ŠŃ'†”2|wg#}xj¢mŒ ×׳— %éķöÕ-B ‘uÖ_7q“·Q§Å‘e'Ü×w°Ō”13`ĪŖzĪÕoŃl:” §ggXŚA†bŹ*Ļ«L!iģ‘š†Żš†Dc3– Œ‘qœˆH_Ą®æ%xé_H±aŖtfŲTVLČą£ ĉā”˜ŽC8%†]€ķŚ,°yjśØ:°gjf,{··6ŗ`Ēņj>` 3ĄĻ±:į@ӄČ%‡|%fģū2>xŲcŗĖƒd>†©Ųy“.mgØFƒöI·āŸģ«MEUŚŠę”k_FåūžĒ±)֎Ā,b}i$ŅŚRøOšGŌQYHó_āķ ÅüŖUFšl>h³€ _,Äb„[ziŌ\nüūŲ,ćß^!,Ż|Ą$L“ž²Ž¶ā™~Y÷Ą lÉ¢VCXę‡Ō‡Š ±ł9·Fk–‘—3"€lå–l1 Ėg‘ųžõĀņÜN² \”*Ž–hŚx%æĢ­j/īõŒĆ"'Ä2ƒĒį8šŽaē™Šš€¾x½ģJhčņŤ“Ž§ć=?!ʆ%Ö7ąGY5śˆÜī~‡ėįĄPš†Ó°äO ņ#·Ŗą6Å¹”>Żƒp²˜DC{p={žRNłgwĖ>IIʁ‘ĪŒüų_4 é6b©ØY2™†e–å“ł+¾¢jjUÉH­U+ŪŗŖl};KKb˜ŌWRŚf¼“›ć…»~é‘ @’ūō@­øda ˆ%5<| ¼v gŠÖŌ—œŃ+:[4rB‹egG‡­WŅĮŽøĄōŁBĄąT¼ō+…ZD nśˆ[°*”²‚˜?A÷%3Õśb)0 Līˆ &WƒĘW)yN…)€‘-ÖŹćivŚnĒ†K“ćE`QW)Z%FVĻ¢+1SÕż(P°3Ē‹¼L-bO—»Ų‹AZ’’·S>’Ą»½VČĒtpóK°&Õ6·Ói’ēŻ¶,M±;Ž'&É`+-ģOIŠįxĀvO‹2¶#±łƒco› ū߯ļŪf›lĖnOŻ{µW–$ŲÜ?ß掮ˆ{µ¶Ÿć›¶K›ĒÓX}Ö}÷`„©ÖZ=›Ś_ÉZ°ĘI99ø(5i?ƒ0Ž&,®ĢyX5 śĀ _ņŅC1.&ƒš žk¹½u!·÷¼tźVó°BÓēˆ»ųtÜā „ēZė)”£““FÉĀrź‡üōn¼ E6„õµ%AGœ©šzr®„%#}Sū©„@qČnŻÆDrÕ¶/R”.n’+Ø2~_Ÿ§€–”&Šė“ či˜ś*r(ŃĖpČ[Ć;tneb Ä¶‹m6ŽhÉn®Ēéļ1ć(ZĶģ‚J`”” ^Œ:Z ædŻł]žbægįø~#×c+c‚A$GtfĘ(ČVsĶDę ī!89)ŪŪŽņóōYi{äŒ|õź}ł¶ENī +D&§_a¼Oh·“ĒkäéūSXr‰A«Ö²ó’żõ×ŪŪ•g_}mŽąGŽ¶Ū’|m>ߎ枋“—Ķ?6·ßłéęėė "ļ·’żśūŪ^ooß’óß’ś>ęńµńÉVŸžĪd8Xa[žōž1¼ī“³yū 8¼ķ’Ślž©+¶’Śž¼}~•‚„ß­ķß!D@Q/üŚāµūĶ—yŠŪö ąjŠZzÄ[Üæ“$ųź÷ŹæÖTÜžūqśė0īŸ—Ė_æēFAƝōÉ£eśĪ±Ÿ@ü‡]BŁ1SńóђœUżŪdOŅOll`bw0ÄZģ˜S³Ņq”ü@aVDC%½Q8)śŗ‰‹ÓČs¦MQn-ʗp¢“T½³ØėįŌq9¦æĢī E†—±½2ĄŽqäŹuŁZq6į8"£ØŅB†Ģ›;»ĀZ7™ uķ+š6Ś.V±L{įz.^ō>]Ęŗ³ #“Ŗ~L«cLŅnJDvį·ćŠRīVyc]tåų~ūų8R//§OŌń’Ć~{»ļoļ÷ū€÷ø µA ĒéćĪčqņĀw«Š²Šb¾[œh/ܳīH5\Våf@ś'jX­+ų³W—?«īöÕƑˆQ«YĖ±üFŖŠh \¶‰!noŒYŁ’h?(ōī=łœæķ óžc ‹}L˜ĖęvWy›•ō؏a{Ąļw¼AG JķߊQĒ,M”±)¶‰ŸżŽzĀ ›½zœx’€†lDeD¹Š5ŲlķüY5ŃÕŚ=>%&N‚õ~Ih9SIŚ7;”žŻO8ę‹ ž†3„:3[cŗAC;®x{` =c•Hkk<Ž½°…ĪxzĒA<™\žč×į–½ƒqq÷]T.YJ ‘Ņa†ÜØnĖ‹äzrŲ}ż€; Ž•’fI{Ęd@k@]čūŅ¾ķGįŁw=½­ø7`® os ²äÕfw|¢J!ÜIŁŌńAh% ±Śæ 2F-rHØJˆPØ@Ó#Xģ¦ļgśX›²o&/ɏX€zp×XAż‘&<ö„‰K’Ó±ŌŅD™!6£"E-n£)؎g±dČH%pčĄ0xjĖć >kĀ[p,'V:–DqĄ»ą°„ca&š> ³“W:)ĢO—E: q2“\ō"›ä:t°z™ÕŅ"sbi›¾Ō&\/wŲó2wg]!!G9BEņ¦ŠĄēĒv×ŪŃlp²Ę³Ćžb“~YŅZ0ņßS2s”«hŠf#¬+x t,ę„#Ø]‚÷tmŻńóĘÄqŅ‰%S• šø[@yĪµ’kģ” ž'Ņ¤p+Œøœūȟ9:3ŹŠ:Ux ßŌĢa§å„ĖXƒ¾œĄZ+šöh-g‚WÉm ńŚˆĢ1«j±±ØŁó‘¶P¶z6HƒŃr fā ī³D†q^ēTl‘.ü@Mߟ°`ž+ų~Ļ§VŹUŚžnĢk vM`fvČ$YóɈ>‰ó8˜N†4Œłņ5o‹&ś+Į6aÓü‘‰¦p¶4lHØĮC’©™$Ć2‰ŒĆœ³č…ucĪyžõ}2q®ģ>€6¦ļGę½ÅKŚÖ.Ą. õz>{JEĀE‡UF*.©ę}\ęiĮŃŌælū ²ź†AžJ^ĶT:r %å -ę†Ģ/q4$j€ƒčƒ•ųį@l°Ś!:Z£hˆÄĮv½ą-0 /h9b)¹s;SŹĪµšÉa‘ønhqĖŻg7Ē„EÓŃ3܄ŒÜiÆŚŽĖ¹¤…ؼeN¼½š)AH/D4,eX0ŠÕŁ¬‚+2*|?¼“õ ķóDŖ ŲĘš™ ń…ŗĶ‹L“eĢ”„KÄŌfG5A®‘]wfŪ”„2YiWџF3"ž<Ŗ#‹Z•j‡’L ~¼‘;.›t{wäŠūźŠ?³@Üt7ÅĄÓŚC4š’3JOaĆ,%ÅyŚ×*wĄq›j“-õi©Ē–ŖZxŪęīŁī󣹒>~ū“cų2+€Ž®#“réUČSŒ­˜ĢZĪˆ 9z|ą·¦tžśČÓ‰7ūZWun2žćš‘sśśØOXš!0,Ń¶uɵSīæ,']¹8Š|A5Éęćr0 h%eöB|·!™•œÓļNżĆnu¹½„6LĶ.j@ –fź®ā„„ f[eÅSSqˆń`Ģš_Ÿ§~ H{ŁußÖVš*@ø×Õ~ÖD8\I¹[dKpŗ2Iå}Ź¹ź˜¼.X­āõs¬Śfb8V„įŃ³_X `^ĪŚÕ4bīģ.’n—BÉęK]HvŁx¦B?:ž0Ÿ‚Ļ”Ł±Fµ}eŃŁ,$p¢m-2kīZe—ĪAr÷Śø-ĻŪ8ŁbZ»Oņ &ūēž~]²xˆ /ą~ö–ģ#īÓ |WŪ!JßįߝŪoßół:8lC¦/ÄŹķ°ģrŁ~²Gķ¬|bGŽĒĶŸ™‘ÆžxÕXģÄĀShž;n—÷ķŸŽg3Ā?NµŅ‹bbļ­N“ķś8”,ŖŖk†”gńĄI‘/.Q om2Ķüi)Ļ`·ŅŠ¦ Ū{žh•Šžēv£Ŗ‰ –zųéäG)d’R“^0—®×Ń?Ā(„¹$R·MqČßWf‡_¦T0óźČk’$*”L!a™č<˜ƒÖ7JMŌŃęł Q:Ož·ji£ 3‡Ō·„ėHh=“<übĘ oSšŪī .¹ŅL‡¾ė$yT¾“Fl;fĶwńė×fĆ”#»«ēh^æåvü zßFS—†Śę§«¹ģH™± fŪŹ'jzZtZĄĘśÆ‘u|LĖœÖ¦ŽiÜ(ōnvsÆ­)ʊĪ†_6{ż2å LņU)÷QJGy‹?Ė> F†Ė# RbĄ×‚=Ń<ߗŅ”ø_»˜aŽ&¾†Ś82įÅNU“]䃘*}æŚŗ*1¶X)tJ¼k R¦‰g—š©7Ś;ĒįI\īēżOrŁXa‚ TńŃ=)ĒŸ„³;Ł£Fš’Ü;X„źó=ūOŖėō1±D±ZP×Ō±Ļ-b]n6{q ÷‡9Ćtź‘˜q° b‚²ĀĮ­2?ņ¹ŪČĀ —č¦Ó˜„ų?ƹ^SõłM,Żłµ_§)'Öv†lŃė2X®&NŪēĻ°eöŃÉZŠĀš­ō}¶5hČ­_š/2±½` Ė¹H!EāÖØGå¾ä7źX{bb¹õ›ŽķŃ8æC’茄ōęŗVū°Łcśē¢£4Ę¹gÕÆįĘhŠ>Ū7­‡Ź1ŠĒ°'õ s*‘ÖĻ€RóŃĢrFŁžU^ā)ö>ÅzOpsž— ńkµiY_Lōŗ“(Ā·ņkŹ’Į¤ŗ£gƒ7. žX½T,~¦gŽĻ䟷¾¤ćIz ’ū©AQ‹%„Ö·Ė±šńu]=ė †Fæ’w!:Ä»ēŖ{®Ć±ĻĪ(Mŗz{,ŸZI„%IŃuį›óGcYӚ(6M+šõS”»'fī@ŸEōš’>ƒ÷)¢§W’¶‡ĘżHOü„ ­?¤åų óžāy-łņs”¤¤”6mĖģpdN¬÷_a/Ó;žÄA•Ī^bŌÄ[߄2¶Ģš–õ—'ÅŗPoµj-^XL‘^ŌܤKš”ČBOkģå$įćKŻž}±ł•Øü—Ū ŹüD~|Ļt!rr“£7~æ: ¦œo°ˆ×ĢUļY½¦Q¾¤į«Oƒ 8ż71bšSź¶m‘óA¦ æķåV+‹ōMš” nDnń%Ōęo‰ķĢ­<“ iä5+“yŁBŖQwG/J¢RģX¶P`1·ŹWŲšh*óšE&éęļ×ģŁ1ĒżfOč…9–N²¼Ń$*ōs*éaåŬŲIŠśt‡‘hs¹śĘńą–•&Ä/Y€Ż-ź+"–U VŪŃćÆj‰bŅ³+Ŗ°?lv:#Ź3±“ģłŠq5xŹMŽ‰ā1r )f±æ6Ąč¢łąbr„OĶBi³æāO”­)rXģÕŻū‡qŽ4,©9ĆŅP±cb}ßaxDĢ*[/C 8OĶ¤—¢;źą īLMˆĖ坌”]ŃģƒK^Ž‰¬=ƒJŪ#]zR¹žPĒ‹­¼yFWwsŽĶVo2M/g‰6ŽÆŖ¹Ø]¢LŲˆēģŌó¬æ#Č:h:EՊhp/)ʃ^׬!ēĢZ6 ½(GĻ3 QÆ «šd³u‰¤)!÷ŠĢ­źaM^=ĒA©Ń’‹NBś(ŸWģĀ¾āƒWŽŪcÉIńŖ2­±—aÅä]JSē—żŖ4²i?m.Z\ĒĘÜW#Ļ„XsSµFĒ{’N“ŌPę%ėåėPN‹ś]»ńŒĆĆ;]š]Ÿ¾’—lę“Älž¬kģ-ŸtŲ+u|ź²Õ½¤S¼œ¦A"ŪŌ%–ØV~Į…L±—Y¤fRčk'Ž˜:yKć,³O§—_ō‚`S¼œ™_ø»į¬ŗnV®Hį|†”o4vaZج‰å§T\¢±Ń']XG4gų|Öl¹4²FI4¦?T?,ß.Ō  Pß”ėž€ńĪ ĆÉqDw³Š±Ę*–‰Į[§ń:ćā˜-^U`¶3p]‡??Ŗ!6`µ„š}Ģ‚=Ī”×.Ē?ä¼Ē~{€õö»Ėåg”žgŸ)»w·£¤ćį™:ĒŻķ,„ŗ܀8r•$=ęEvŠR‡ī“³>^×Os÷ ŒÅ«öĄž÷ży÷ÜN·Żu92ét0}„śs‡CĒoīgjšż…JœQį7=ˆĶĄńķTś_į,Šņ¼>®yšĄxĻÆŻīRĮ5’üÜļAĢ™k™†o=½u `JĶ)Š@"{ŌŠåŌt7ųyēß`cę )ŹĶJīØ&Ą~ø ²].@ •y{_šżę[e ņbĢ øŻĪĻĮ‹gˆĻ9·gś­@‰\ųæq­A)34b.$Qj²„Ą *SF@éIųž ŒķR7G“£Ģs·?T®Ģõp…æ°»€ŃOdväö4»·ńAi„eSbpÓØ0H2…§GtõŽĆ ²šdˆØŹĻ’ŲŪŌ·7ʶk{[ĆxїčlGA¢ &Qšó܆@I,syG +«ō]&\’ü&”@ˆ׉Ø­H b7dŽD6ŖŽ–$(’$Z÷Zxé÷Üé”@’G DČįłĘÄžxy@™ŸŲŅWeś« »I ż–ŽŒµ\‡vJ3}ó'ślB^Āq—³Pč(Śš©;:ą74ŅōPÄznŲč,Ģ’#Õ¤Ok”ŅcM„‰j[øĒ‘“Z€B±?G¤Ē— y9ķ2f Ą¶Œž§¦“!ćÕ“į„B€ :0tH Ō”dł(­l;$‚Ų*»•Ņ UĆ%žģ”¹E– ,^@Āäq>ߥu5”ō#ŠžĻļsŽé‘„1ŲÕ¬ģd܀²>=@ :w5N•$dŚvµ“ o ‘_ø!Ŗ•ÜˆPaąæ^ÆS [Åg*åXEŗtf¢WžFg$§HĘŁ•Uaš”¤?xA»Żž 9ķĻhģ®ŒŁ9„~»· Ķ'€ŠķÓ MnĻøńzŚV@ółŖƒIč²>ĢKź«µ)?ÅSĆó×Z€QėL„²ŠŹ&YPßp.¼¦ś8©æ‘J™8œAƒčŻ†÷ł,A'č(ÜēŌŠæŹåreč¤>eDü ŒGæśˆ¢^æ9•žł‹8ŲÅ0š~Śƒ)›kR›c°Ąw†ˆ…żņ*„Ä]hßĒÆ}aFiŽēŸ»ūk÷{'Ś@(t8ąF)w€ń·t£@§żF)ƒ™aÄéļ3œ’Ś×j¤j@„Vöt™—Ć›A®#źj®ÆKU]óŌlĆ$Ō©F¾RĒÓßö«Ż5vl©`ßIkZōQšŌš€ĖIUŁą1h·ū ¹ļž*é„’YUG£åyaø|åįke–h\W›Z„vnXį~C§!$Ł%8HŠxœąœĖę'Žķz-Ük¹Z=€HƳRépå_dµ¾<ēlnąvG˜¦ƒYӂd EQ‘ej[mA©0@ß©FąM'™/Ax茭€¬\1Œ™g”ó‡×?¬Eéž;å$µ‹×½Šd’‚ A ŗ‚N]ƒzØv˜+™įę¤l,¬kQ‚>HŚo¼Ó?­4~Ē¼…xL拀NŠÉ C3IłV–]®$ÓJ”>A¤ÉE½×koĀµP5Y'ŹŗØr±SÅ»P‚;k°”ŌčŁūī±£éÅŽŸ÷×)ł§ą¹3Žųµ»uf”8WsĒĶ¬0L.ų/P^ƒJ4^„0YĀ¹ræ˜ś®²tśµÉ EėÖĮ\Ź%ō¢ßõAŌ*»d!Dķš¹#Ėło®Gi}öd¢ŖŸ¶ģkPĪĢJ¦7ņtł•,stŽ¦Į+<ÖSiz8Ą:<ĻŌŚ~!żEū ISFo^¢økcU”ēD–fÅ”ąĄĢėq”¬«be~=œą\8N«TSūl5ĆÄ2Ģµ^VR†‹³,–ÕG"%3 \„ųymkŠ=#Ō…Dh-K)ÖS6¹ń²,Y&X5CÆ)2]ĆädAœ0šŽCŅJ][f¼/"ą™^?ŗ‚_ī”ąxAbtńY„é—ŠÉÄlöYGz-ž¾DŲ8Ž·Tž³ŒŅs'™­ĆÉÄēĢ‡sņŃ>_¢åŸšļˆ/-éĢk{^6©ā镶é@÷5Ė(EĄpą»Ó^ųÉl¼ ŸDœöCJE}¤1Fźą 'ä\ÓSÅöS§0Pī:~#õŅŖ˜0¾I±†M,Qż‰"(u+˜ ’ĆŌHĪ°`/%ĶC*9„Įd1¦ŒNĢ@īe6–„y¾īWĶĄĀTįęk’!Ŗ¤hęKč}§ųg耏Ų{‘ńŠwx¢ś¾žX§“3¾æ~ĆaÅu:_‘åizļr/•‰\P†›¶6·ēĻ.Ų%dVĆ[•šć#Ÿ‹„ZYvœ½YĪ=ŪtÓ¤ßE&ų+Æ'ĆS[ż¢!• }$ė<ļżłėēu+’n`žfjNnēžž8\‘†mÆIDŃ%„Fˆž4•ß‚ŅAüŗÄx ŒÕÜĮ‡Ū_Æ@ t+ą\_×ÆĻÓ]LɁ©V<šśõėćp8e¼:”¬öQ 6„[I‡×)Vęœ+ŚŠKłuńd¶Ÿe("±X“JĪ gTsķ„Źż&žē ©õĢÓK7+‚q‘Čgyņ ń›¤Iš1Ģ^UÜƹPŽ—)LQŁœµäw‰ 0ˆ‰YLsņ ļ8‰ygT  PĘZ­ąĻĖn¤“P`³švŻ Ī/Ńnˆ’ Ēƒu|י3I¢'RĪ™5›_µ¤8JĘ³Ļōō7Y6ƒB©e³¢8+*2LuŒ7±'ņ¤½7ī¢¤3¼XŌ‰÷HI±zŁ‚Ģüua „ŗąHæŹmՍ ¤Zā‡V¬„R„Tż“3§s\3I.Æķ£¤³aøąrĖ¬,€³iY ‰XB`Ę\“Uɲ2DQI1ʦ‚/G£˜yŗ—IfØ)qķ¶‡’sŠ2‹ķč™ybyŠˆ„ēX@Ük%½k·e æaĶOO{Ź\˜1’ßš³ź!†JQ1g —Œż;VébĮRūV$µ£B©Śµ‹Sk—o(uT•ł[\āūą§…z¼ÆŖŽHė ¤Ö¤ öóļx1—łōüx©_Äė˜Jń®š¢Võū£4Unk—’wZ8mUX‹÷ēćZYłNFø0Å³Šu©Ta ā±(”C{ŃśÆ]ŠR‹Œę×a“•„ģ *m%S’%֕‹·Äŗ‚¼ŗL®)T°J»^hm*ńRjzöŠÅ·‹ģ§2_0 üTr:Ŗ‹mŁIąź³EGd‚…sX˜qcńńby}āūGNv7 ’•Ēo÷żu’QĶy>ł+œöŁ…O¼f‡df&ņČņ[ńƒRō8)·§‚ńøčCk“d¬ ĶŌØ ‚KœH*łŽæX`&:C J€åEŅĻ7ZŽ¹Ķŗ,l(ņöƒu+ļō¢ˆÄ‘ŚjĄ‘A%Č÷~’>ö×NH‚‘śB¼ĒØīóu„_*#õu—@6–Rųo0\ĻĆé÷jąs…Ÿ e=3}Ą¼Ę E¦°ū¤ŗó$Č)AÕv ašÆv«ńūx‰ŗF™-K¹šÜŹĻDmG¤Ie‡†U­Ź=šQŽxŸ”j–&ųz'U]ŚFZ%jY×wÓeŽŠ•Z/åTUiQās‹”ė%l„’eä÷K¼Ø^#r»\Č«2$ilĈӞ‘Ė:„wT*÷ˆ×dW€¶Zæ„OÅk:˜ŚI6QIć±|oU;zQģćn„5žD±_l$öL^Ņc˜š¹Ōé R*„2|źÆ“āGŲ qåoXMķ·Ł‚Ōr°įl¢ø§9óė²Ctƒć#EÅ|ŽrĆbmā}äI„z‰)Ęź{2E¬bHj@čÓĄ[ā„iŽˆ¶‚’mŲɌN:˜ŅPb4äVbž†˜śxŗ/½20Ņ¢†‡ B½Ž ¹rėÅÆx¶Ymap ”OdP+}eµF¹‚ƒä ’»įJ)Ŗ-½÷|¢ŽŪ ’ŽŖT³óņ¼<ŖROæß“n·½˜@gŃĒ@æ²ņ:į„ķÄqrXQćL•å‘2Źt®±~Ū\ ŽpIy‘8)KŹśJÖæō0bŲ[]vSi’d¬4ń‘Āׁ4ļUŹź±+ ¼„£ «&ēā%C&ˆ« ’Œczż‚QĪR$Ž”_ŹŽ…’ózģÄxŠäćĀS”·ÕŁkŽƒ¦æ÷æק’»öź[¹¶,z[w˜‰hrA`—ķ*zĒt]’%ų$ItØp/\q¢%Č–X?Bk°[”lĢ„Né×éNMųūńzØ!g*źśUŲodĄ®æ0”½„§xŗ¾ĻŁd 8ūä+¼H ²ƒj­O‚ąöŸ×_šFøž™ŗ oēoūįĘT\³įva*ֆ\ÖZøõRĪ—ņŻAĄźUeņś^ĶYųEw—żdś‰Šƒ”y[+Ėh t5Aöў^)°2ŸĒp5Īūü¢?÷Ŕ>«”¤x#+n_.YIą’|;„ruĮé’ĔŪ®åI*[dźÅę_Š½c~Ī,NHč¢Ø‡śÄżüXŠLŸŗŹg„?3§×=Bå$jŸ’%¬Ä¼NØ#O–øb‚ĪØc9i9ń$­ƒy%žT„S‰Ķcµ—d XPŻ©c°ØQM@÷:׋·*ĶU9nŠ‡.T‹ßZūčy=J²P›f…Ć­²£āŻć£o(wAO”ń˜3“_wĄMį¦bŪ|u+4_ģ³»갑‘Ź t£”īŒb,ÕFņT×éwWN„KÅ©w¹ Fh į>žRBœÆ¹K”8"‘OšK*N_vĮf‰«a­iO9@R×%=+’ĶmšĪĪ\$²JܤßÕaƒ <ƚd€5‘g>aĄŖIŲ;'L@NV-LʤnŻ ń1ź9Į… jp0~į$šĀĒ4¶Üx„1Œ°MŅ"ˆÆØyĆ^Ų4IÓįe¢ō·øƙ{ēźūSSN{l#ó½į‘XŽ!³?3ž{-µ: Ę“³Ė„ų2&ĄM@±C…ź‰ŖĪČv4(µy¤TVń·ŹēßęĶn= å©÷(»ĘjTĄ¬–h]ļąÕŁHĶŹ($Ȧ ³öæ8k$©L° Mą!ń½*”z‰±«øŸ§ė/³ÕžažLį~±Ą\ßEķƟ¤Ŗ|i¹·4!öš4 Å-ŌS9"Żdnøą‰ŹŪ¢NPR,ąx¶ŃpaæQ4ńGļ|i’Rć P_Ā`>ĻŒzūyÜõW#[¢’§chN„ä¶Ē$:Ōq(|7W(äŻEŸ`B!ˆ£HP2`TÅ7²óŻ:_ ĪcĮp) ę„ģ_"­qµ²TĮIŒ4-Œ5XźTĀ[T\T#²l½’Déˆō_'’nR2QÉ_ć ßļWē;kŅäŅ?xŲ³P ¶ņQūÕūŸ”ZėfP·öÄl²Mõ©%)ŅŪ-ĖFC¤Ķ7ŪÆéÖJŌõĀ`PŒ— ––ż¦ąz1ķW©"Tīūļ]k_6œ„ĄģĻ÷/ŌL^væ"ŌBķŻ¹®aü§Q*23–ž†7HĶgśPŻ§Ī²Øk³čz¾Åg‡¶²ŽŒCt’Œ†®Ń4% ^ōŹ6·]Č“ß²š3ż¹~=ŽwPxcqCõŗU(õ½¹,ŽÅ²kk¾Łń2J™•Sŗ/‘’=ŗ1Zik’’h4ÖÉq9RB/ū`)r’®w%[®ÉQyDƒNĖ–ZOźŖ8–°Ö: ¦ŃCéj2iąA%…ŽŅÄņUV1Š‡#w½„Ü Ņ~ƒåĻ*v·@S0Š·øŠV Ė¢ĄjŪ“x™Ü'ćq%«®2Vņ±Żć–Ū*ī\KiŽ:oH‘­žgxAQM\mi*“–W.J`/P&ŽĻŚŖ–k²õZ(ā€Ōt’–¹aŖąø…ņ/Ÿ,žŠn– īSG6¼MPÉ(Ÿ^(O)…<ŽĀ'A)Šuż8SĘ(–¾–Æ|ĮŹˆ«¤IąZę#œttĖŪ‰'ż£¬–+‹‰I®7õW%>Ō#沑¦¼M?ń >č‚ĢęŁŅ¹Bć3f·i¢J» ŚkļźĄ3ŸOJBŽ/WFeQŅ°ohŪßĘļĖvÉØ"UÅõŻURłŲŃŖęsFƒR Q»å2ÅäM˜”HioœĪtO,bYōnfR9nK…qq“ē.żż^ŠaWQF…eylžścnÖ_¾¬$ņĻ(ÓՄµjO•*’ÜyFZöeńU 2ņ¾Æ+÷*k×s%ź˜©| ‘žŽzR‰Ūś;•žŚ]ŒUXŽč®bWZgĒ`KvŠ}w}¹#š` ”Ū“;v»ŽÉ>yĢŻ¾õHV¦ ©?¦:Ż‰bžĒ€`«J'RõVV@(ŹZ3„ ¦lxūk’ü:ņĻ·R?aīĪP@–óqĄŽ 7ń(…³ę«ŲįAŠšœąČłAŽÖN=)˜–#*™OÖĢm¢Ød©d&T•YĄ’V&˜Ŗ9N$•”jÕQIY±ÖU¾]8”Pv¢ØŻ?P")'6Ł#s‰­Ą¹Ó(!^£¤Ć¹5_6ŸÜõå37nL+˜”ņC‘dIĒ9j*Żż¬H§tŁų_|s­Cō/F”-¢Ś¤įW;=«žWä/ĢłkŃ](Kw·M+V.HćŠ7ŹµśU;4j…3E[»ėt*«!ķxh’± ŚcÕņl60æKķƒšøŹŠŅŁu¶OŸØ—Ć®"šy(­M Ī(DhV׆©MÆa“bŪ*+'ŻH8†6AkėĻĒ`ŁŪģįŁśL©Mq éĻtˆÓYPĪ‘~"˜¼„~‚gøŠ<é]ūGŗM|„9:éSä7{s5ń…Tō87ūJOæaUGMYPX©<”ÖŻØe [ÆV!Łl·łfņŖ…ó¦H;É’Š35Źƒ>s Ńjc;4ł­a°o7āS3nĄłŸß`ljJź-ŻµJüT£’kŽĆŠŻģ=$UŃU󣱞¶Yv±HĢÕTr›Łµn‹Æł¹N¦>¹å*é89mŠeķĀ$tĖ»ŠŽ;iIŸ‰ĆĻ®ÄėpšpŃąP›ÆFI#tĖwVyŒQ`ƒ>FĄ0µŗįv$µ×’ŽŹŒ[£ŻXMŲ„W­„«Üd~RxšūŌxŲmX¬†I“ØŲŸ‹V+«isCÕZkRŠK—©$-.ĒÄĶ» ŖŁGĻ°ŁŪD›Ŗm/nŠzT…‰ƒ—ĀƒĢŽ€9‰’éē3ü^DĄSUä ƒ#”4R`āu˜ßŁ™SFĀOü(Xl%®ØAĮ¼N™](Hh>Ļ4ßu<¼¤ĀŚ1ø.āīčŽųĪč½†-78ĖM'yē;eŻÉĻ @ćĶU²ŌąÕt»Į}ŪX‹¦‚*’ņæ*wŅO–°É²,5*šrÜņOėī{A†°«ž£×°ü°ŚŌzg+<’f¦_ļH&KĶ*v\Ų`Ų¶™ÄuRéŪEÉY–…„.°›JćpCƧ5ĮĀ|QuÖZŖ=׍ӈNwŌ2ó7©!ĘŪäxčĶĖxZs*[&V«‡Ø,¢’;VĢh95Ön™ÄSī}ÉÉštŗĶŒ±“Œ¤c«›ųu%‚~0ĖtĶ“-³,¹KÉnõ5Ņ’ūéēÕTZ¹¹,]~—›²ėGoaŻMNj‰˜>Žf’āÕvß=¬H?‚Rm–{UÆØŠęęĘzšīośćś\›Ģ™¼ÉåÆŚ õē²gCŪ¼Ś‡”ż=7®œˆÖM(幍ōń„ūćfŌ“EÜ€kI±æW'ĶXō\ļ{üyMaĮ†Ä±-ŒWćŃrx‡“x»4‘*õf)œž†ćŚ¾jnm³¶#«Qb<²BE4MĢ¬¶KÆ {o»Y˜;Łbć‹· “£?²i‰ģUÕEo„d7’É–5_/xÕ(½.·lnć9ƒNżMØ$&‚Ņ(‡YX6£T Ń<'Śž<®™Żī=NĄ#óÕ¼ÆYćįudi ¦YŅCūŠ*+”ŚĄ ĆY/=…˜5ļ²ÆÜ`”āÓČÄ7čO†ØĪ1ćUÄꗮÕźŪ[på?&5kŽZ †{@“]kčÕ)œ°_ŸjćMN§ Ū!`×"łŚēŽ;—mn0ŻĆĘ^œMlņ|…4 ¶„!ß5"Ü4Å\÷?ź.ņƍ²ģ¾S›Pķ-ļaSÓf~Ł“õ®ĘsĮj†å ō?Y׊ś§ŗ—Tnß?rOÄ”ØĆvŒūņW<ō9YZ£µŪ÷)Ė‰ ˆ”7(®v |Y,ßHE^r¾ŽÜf³Ÿy†‚¤HWG&1ēƱµ€Ž7Ł=ćŚ^ŠlE%ŚæÉxīc` Ż‚Į„®Ģ&’qf„¾ŸRל÷怒ŖÕŠŗ]ŪŃQōļI¢ÜŅ>p²] ńļčߣä’]*)Ž’ T.^éąų"n–Cæo¤Iæ±Ķ_`É7Q²^%I+TiŁ?s°³)ČĒˆÉ5[s`‹ü2ĢÆ, Łęl«ŹJJÆŽŲ>įxĮ®,å:\½F²·V“ĆN™ŗ”’ć•N ²Ÿ—öNHÆk>.įÜ’ŻĢDGH¤{čmč Tā3¶ń•cótQ%zÕ¦+ÆėŪ™(Ł¹é•d÷D#“źn‡ā³r‹*¶ŽqŃ~œŠf„V”ŌėÕtć©†±öĆ„,ÜR‹‡±»ÖĻ/ĘSĖ8¾)KŹ½'HŃłfÓfiéĶļaš9M&Ė–×ĢöĖN&ķ†c8RöyxćśJOīp²iĶ_ærūĢ׏b5 ‘dÉĶB'Ą G ±]&d·8vT«­ć¢ń„6ļ’g{_Ŗį’=’E’z [M×× õ0@É<0×Z,;—ąĢķĒP:€‚H1'Ö×Qvb ĖwQ¢Īš„žÄJŅ›ŲN‡CQ¢F4 vf”ŃŦųS@Ńt“ƒÖ,Vļ¢¤‰7O™÷bKŠ®Ā€‡(‰%ćĮ½Ge×Iów•Ž›źįś@L&Štz’ °u%bWe‰J°(.öęį“×ĒßmėÓū~’oP ˜bOI›“€į|–5/ÄÆv枔T”ÜŚs½EūĘ ttUü,[Ž²Ę¢õ&]l‚‹Fט±éŸ¬¦£L»Įuu„¤æ6_ ¢ß& mŠ’"äóv½D Ź”l³ŹBĀ>y›¹‚Ū°Ś’ōŠžeCĆTBė?(>F '¤ »u‚I6Įeū\·8QŁoĆ­·?!N§XYN“°-|õžżŅcMe7œsD,p:†M6 ēöĆ[qz %ŪŠŠ .ĪLl}jæ8 ¶@Į‰§Ķe?ó(2ÉŪčÆÄķ-”|‡f!FvĻ©pĀ€)ū“BbBBSéÅ–žŲżīLŌ zļ ”¹šäK×iHŠä±%ŹŪӑ¢ä»R”‚M)ł”8?Ü-Įå{²”²¤Ü¹LM`SóH”#½ ŪĢŒīE›kŹ„8" č/®d9mö•"}£óÉ_f–(IŽ²Č“j„Š]¤6qWNėĘ÷?v“äÖŌė{(Ł° ū$Œ„āŒŠ/źVJA·œ¾|*œqśBX^öˆ~tŅō}½13¾ććag/=óļŹd¾~J÷ī œ¶Oœŗ)‡“š2·…A«$^žšĪOy\~ś<ļ~ķ€WWĪW© „Æ7õ‹F3śŁÄ¦ŚXłJ> T·©īÓ½łÕĻö‹ŸÕįĮb[ó|Š~§‡`9p}`QēĢ„1ŌŪJ9¼MJéųY^*Ž@įŃ>DŚ~*JŪp"»ūŃ@¼tfBŻ|•Īē#vēÅQ`Dt65QTFņ$tæl9 ĒŻ ń2Dē'Ė•L „<>qŻ…'W£ÆĒźĻD%čy†ōŃĀ-R ˆåµŗ'wČÉ üI¼PŸō'£„ėÉüøxʖ<ĮĪהĿօŪ<Ą”_!;½;+SĘį2V,T’ćų¬œSŃīŻóīŅ-É×U(…Ļ× Łˆr#qäøJ=£Qį“Š™l7‰Q$”Ōh{„=ŒŃ/Ž¶D&aäµT²Čn9/JŽT—](÷Š„k@)ā²óy Č >– U£ÜŲ£ČS‡ˆJ¦™ŌJ=>+ØD8qlu%h*I->QgĶ³”2.q”J:·I ĖŹä³Eˆ®į‹ą@)Nķ„ļO8¹\Vć°%YŌ†‹‰ qxÖÉŁ¹°—Ø6 “ «ŗ ćŖĶņLrh“¤ÄŽ3(9Ļīģˆœ Å*»¤źF6{×Ə(Q’¤¢UĶĆjĒ5Oé=*cļrd”2ȵ“_uyÅGt•ŠćĀDX“]ž?M(ūŒ Œ:Ēōl§¹ņtĮAr}ģž“nq»$Ź˜e’§LšĻ6~}ySŻČm@&Ģ[ߥų£ó™,ggf`/|‘ t’¼$ĪsÖ‘æŁˆćł ‹)»š‰`¶\ ®Y]­·÷wąuōļ’,±7ž~,šGJTč„üžń$ƒƒĖOˆAä‹“ƒķŒ†¦'’¶g UŸ+„rFGR{IhĪ04$ā‰ū5š Ö®]=„D֌H+IXåĢŁņ"ešįŁWŃÅč £jĶÕC6¤¦ÕŠ~t5¬³ˆE“įziŲ)_Ģg(õ“xÜĆȈŹ²,Uš8|ļĘ9FLc£ŠTõ”Œ žM‘õ†»ŲpOF‹•Æ2Ģj„Ļ‰&@gżÜC ģ¹Oõ ģL?ķ†Óżłł óą81­°3ųŪr¾WŖüVZ”dB,ŸŁ’iYNmoş;—F6ĀčS7÷“uĻ}üāŃĄģ枓į²Ö’ŒW *DūÓm÷ė7Ī”æߘśų€µåĮ uJaßl¹šhŹL ‰Oz³DØ:@|ö’i'örŗq,KĶĄįŠå]æ’ęövŻÕg*E¹m• ":ÜĒ įhFah°Y—|ÕĻ*?™;Üy(vTĪ­ōIJ ĻMt_×āāÄg䚾õP1snĒsė#U38VņqF¢ x“µˆ‡rxLx!-.:Ķ/Yh«|1Ų ]uĄD-Ń?U³S ŗqŻāüI¦å%×Ėƒõ*U-GFZ?®”‹v‹1S}®żÄ‡é`KQę6ńDīØėį%'ą@™U”ųDoJ:ė’Pp¬1_–päé§ī—“f}Œ­Ģtµ %µA8>QSˆ”Æ1.”ėRQ?0ĻŠŚ¶T{ŠĀOʬ!I5Tm›YJxu©Ō1'–Å‘ –ŚņæŌ~¬ŠbŽ§ƒ3įL¼Āh¤¢&Ē®”VE܍LŌʌW‹—¾Ą–:„~ņ×*H˜®Ź{˜ņ3ļˆĒx‰‘`ŌÄ.,ßk-ąÆæB©ī¶“°`-KĶ·B*ļ±2s7M±‡ˆ[Oķ-S)!+9‡‡œ¼f£¤—„ó21JĮyĮx.g¦]ågn†5ŗ2#’œ†/åk-NE=ō)¤„Ż’I]I„&§7 ¹„Ö ÖČ£Ł%XcSįŖ¢3ĢhYWūE JSæ­¶„ŪUØNŪ€E’Ÿg©$IČ8æČIé”ģ“¢‰j©·¦p½)õ0[ ®5A+ü—XOé&Sų¬7/ŠSŽóhĪ¢D'<]Ō§øŚ·ĢdŽr ¼!¶Bfŗ!™*„;„F¾ ’Ōh$¾”Ļy/$€,£VŽ¾(K1g@ö‘€Ī¦sįĢ*„y-"·JØ”ÜāŖ#Ę ŲČH&¶šųt‹`8hŗ‡x:R éR»ą/¢Åńā¼±ōŽ©‹sZ2Ńö šß.ƒj­pų÷¢õŽŌGf˜[»€’LģE¬Ju@IB²ĘRziī¼}•¾é-W ÖØčŠĮS1ę1ö>¹P¼–¤!Ŗ^ „FA–&bJ]x$×aJŪ¢i+ź@f(™ŽŅ”ĪäŖ]¼Äzéå,Ŗ[™«k]™Ö£å.†ńņ`:”±BF²Ūd;¢—kėc•-°£¤ČdĖ„Ņ”p1n«śŌ=ׄX+ÜĻ e[gĮ>LšĘx*ܶ1ęXa‘\,1˜@ć]ʀN-£Š9LIf`’¢—Ū’½Ń2‰|Į½ČfńRx` ^Ģ2ū ‰4qšõņ™ĘČ×ƚVņŗƒąš]īøŽ+Ż(ĆÜ&H(–ųŌö‰£^ OÜTiƒ‘¤×9‰ š”āŻ3Y,ŠÆ›ŅR^ć[×āŗA‚Ģ:™&šÜi–Nŗ€iCŻO܆²e=M}’}eŹ;?@j–7ĮrßÜW"ƒ3ž°ŗ½ŚI–äĖĮeō…–LźŠäTd YŖ9G¾ x°²øöS¤SzjPśø:Hįųą«~ˆo!KE c^ĮI'œÄŠ§_ÕdL£!nīüxu@«>{l—Õ@Ø8?3¤ Ä*j$“¤eiQęaZšlf—YS[\w%iå&Ī`®¹,L„®C”jĆ;Pµ]t䦈§æK›iTY?©µBźūŠ—ŠøĮōŹ{ąä{ J5ßmĘÅa}„Ī_€ÅC†”H#—ĆŠYµ›:„RL–e-G)Īn“O/!+Óś•9JžŁ%µFšq—E#5‘ģ‡>‘[-¬6³¶ź.J‚žžæÖ*®£_b@MJ!YM ŌõD”āØą“łŹŪ†+’Ā‰āEt«Är…Ż2rgœG I%ćKńRŒe)QUŒź,”s‘£dŹk”Ø'+č¢l‹ÖĪ’tD,<Ė} _$DYŸååė]ʓŖ§)}÷„p¬{!Ӎ¦­Œn‰`ŹļV2Ļ&Qt"bĀWō›Źķ«‡*õØŅSk¹:-ŠŖč7į9ĘNgĪŽrśD]ją%2¢åŚ”I”jF«ļīųE£1­–gQŖ ««Ė9‚y"^)"ĀrAXŠOœm£ZŠĀM³š5@Öv¤¹—0Åį1¼jökŸ_iiEĀUgQyé†@ö5L-‰j?c»ĮRu_¼ĶńÆeōh—Ōœ"FL‘RŻaė9PNqāP§D9[ØTŽn¤2…oœšŠ/[Ž­Ā¬N^W^ė aYhRų® Ł[‡Éaõé„’hhś¦ fJuČē¤ZÕGÕ(ÓŠĀĻŹ0iõ_ĻĒß)"…Øļ`”“«Īs”x*‰ ó^÷”‰É`2Ų˜oŠka—Ź0¹óā»³*jMĮb3š­~01R†ĢoZ‰RźŽų®&’F7 _½óŹ©>ØŌŒ‡Ū3*¢†“…żRљś²ƒ ķ½é$źÉõ®8 ÷y@Eh9Zāy˜”¾?ļ/=å@/Æl 5w²ÖøŹŃRńnW9īC>əÓ^ævčfrč $ƹė¶T»żēģžv3Ō« Œ£-æy¦Äüūüׄe$ėzłWµzgśæ )0’„9¼’©ō©Ś’Ń9I¢Üm!ÓĻÓżŸCiŽBĖŚ‘ļ4ŒŸb¼v9ˆl»‘oŹ=ø®Zw¦€}ūøŹ„ßO”4pYʓ®rø\0]½čēĒ8š»(•į­čŌ[Ć£tņ3ōä3/E¬øIB“‚ßxĻ8oÓ¶ų.JķB+{ų ‰łā°å|ˆa.™²ė¬¼É”„¼čŸģŖ}ē]}ö6š€”|{Śśūø6}ųŹ…čÕč󶒉m½Z’/ż‹=¦KC×6ķéŪåu(ƗÓ8Ŗ±§ōѧ÷q|ÖC?żW–7ß²Øš¹·8ģĻ…ė6 VāĻ$PhxÄ-~üĀ>¼T m7LÓėTÕu}Ä÷ŗŗp Šd džA35ö(!ō™µ¬Õ·' ,YØ.%0jj­É‰CK·ė”»ŻÄćńłÉPgųŪ/uĘĒnš-®{v覩®ĪMĒ‹mŻ:A8®ĆŚlš€ā„ģG0©łd‘r#…%„—€Ø)éfĆĶ°(le:Ÿh’ZW5H­ēŌm§^~)kž ż;”wwŗ'żŪGżŅ~¤ė*Oę“l­ÄA»Ŗ(SõŅv•­æV¬ńcߌ¬Ķf \¹Łm’ń»ŻåŚū8bżõłżˆŸÖŖćõ?ż3ūķ“wƒ’ž’š°2tSuģ»©­‹kƒ€‰>^ ZžŽķ‹či›aÄĀQ‰AČ@R2Õ¹:©š·…‡ Œ—i:¶ōŽ“æėžz®'GC_–Ė”k‰æ#< °”‡ÜÅzĮŪUW]/Ćt<żmÆÖR,×UÓž—I,ˆÕy›‚žw Ė¬RIō„źŗW<, Ļ§ø¢ķŚKoź«ļAuM;€ŲtĮHŅ'¢?Q]zī˜ó‡‚&†&× ¦©}n~ ā4_@Vh„£n[>¬±æHŪ{ŒÄ2ķė·>¶ęŽŠ6ĮjŠBiDÄīnQX ąepؾLX·©Į&¤3’Ń :)Ęf„ŅŅ-ņ/©ŖÉŌĪl3åŲŁÖMN?ó,%5"ŠŠ33oĶ—öx(ĖĀ·īhSĶCĖCŖ5Y5ķ}ŽųĻśĪM De*üS ƒ„Ŗqø”D†›Ų{öß±IĖ³µõiŌx+paĆŽĢ6sZ:NPGrūŌ®„ĶRO‚ė9š¾Œ })Œ9å/Ēś|5Õq¬Ž‰£~„z„ }@I<ŲÅÕG|ŖB{p”¼Ūoæ4‚ß|ߐØ ‘$DĮx£‡0øP=Ū!¤āÉĀ±öŠģrŃ^ɂĒGžM¤b!ū=OĒ±&ŽLß×/’˜Ā„æŚ"|6Mf>3ÅZōÓp:™1钋ŅŠ½÷¤…*~N§¦ķ’³BŁ<ĀÄĒ"¦>Į.’ų~ųy«¦Ū­jŸfT¾½ŻøšĆ­}ėžąÜ½½ŽnCu8“—·ŗz›†Ć[U%ż'ö|zŹ}zŗŻš›®7~T§{cŽģ”Žžńżéž³žžœ<[·s«¾žųó0~kŖéĄ_O7ˆź>ŻĪīNxoAv’VŽõ„µRü4ŠŹ ?Y@žDpų’?¾W···źö\„Ėzj~V}pĻ?ŠhUū½znŸŪöŸOˆš¼ż|ž8,ćr‘ø4=ŁeaLŌÅU!‰5<€å³£=€ ¹TĒD•+& ÜĒ ķČ¾ÓĻØ!Gč}ŲmtŁBˆé±ķgÆeč¹+œ²cóyŲœ=<„ŁŠq‡ū3t§Žę$"5ō¦¹”‰ĻÖļĒžBmųxŌ²ø¾ŒĻĶ÷-µ˜\Įf›C«t‘>€ĄŖŒ_}=t2‚Ž—¼§„@& Dlb›å˜ v ¼‚Õ€I›BõM^¤)|ü¾"Ø=#Ń=Ģó;µOr1Ž•Ē¹ė(okˆūŹćQ¾æ ųĀ\;Üa‘źc¦i°(;Ah—M°Ō/÷']?źŽś¦Æ>›4„ķČÜ|Øī÷÷”S€•Č÷(åŒ[Š%c04cÖmD¬ ­żlDy;’dL°lb÷üŗŪ:ä•Ŗś9ŻŽ„2YA2œ~T'pL’ź©m(§į“ZʕBa“Ą,®6S–-˜ķV5ąb»Žš}Ģ¬dūēxbdfO† „G%óī`6®Y–ĀĄNŽ0ō–BZIłƒŅ\Ń3Įˆ ­&ń¾_?šł‡éģīā\źĖ—)QYŽ•°3+–¢Č  Ü,_Ģ «x·…¼%¤Ż_n–ń–Įģ3Æ„²Ę[óüæß@śßÜ›ßXowĀ-Ķ3¤™ęGfx`ĶÉK *#k²¹"§&¤ŗ9ė„8XĄ#Ō (¬š.JEFc„Ąś~ˆ¢äš]NŹ1=ŽšŻĆŁ™ž(jµ¦ØŌ™–ŚČcüܤ›„¤ŽM7•“éŁåDłI ,īāį'ŒF&Io°4a?ĖčOŻ€yĻĒ’ł1ßyzī7ō†?6°²2Œ9K.^Ż&^Ņ<Ļ;*ĮÕż®¼Ź„8L!š” ‘wI Ŗ“=µDV²ķZZ‡ĆļU²’(d ÅƆž|®EhČĆH.ķ ų(QHźŃō#Ą=}ŒaKÓ@ūąP<ØWƒéŪį‚Ų f £_ąū±UL` Lūæž.2~Ģ™E4ĢÕtaˆG Š $)¾hWš^Óˆ!É Ń@‹ļ£s¼h:‰±?z@’ŲĆ«åf¹o¦ģc­irćŚRė·;¹†Ź=,UÓQŚ¼qé°Z üī2™b…l71BŸ²øūīG­ ļJ¶Ī>,+™54 講“Ļ%)<¤ ½['ȶ>śš#ą1aA{®¤õ|u›”ż +Ē Js«o¹«*'D'\Ø20¶:üCiõɜ‚śjVź® –¤>¹“Įų0{‚‹-Ū Ņ…ćĮØ$@×£"Ō5bÉÆ4³€€GEą‘ZÅ ĘZ %&"(īuŠ™[‹°<ļceå#%b[„r™‘H2‘,Üy±d£ĮļæXō®Š]–ī*K„xņņeX2ķmŅ¤ o‰Žb,ŲźØŌéN2Ć*¬¶;Ķ'š NÕKEiŅ±lMW …®Ā‘y†ŃĻÓn¬įä[JAWÕ2čŹ_Ŗņ³S–Ū’n©"Ė“ÉĀbŒ’tc28Źœ¦Y-Ųć¤ Ćb8i%n£,°ZĢžÕT³e ŲĄ\Ż[Ń$€Ų•KPņšõmœG† v…²Ž‰vF!]¦,{…=ńP(S€¢GŠˆ`© IŽGJ.ØĶ^“øÉ[ā8éo*h³- Œ–ŅŬeiįš`}¹šöoE’‹Ųb˜Ņ¦ĮCüŌgÅČĀŽZl䙷ø¼³’]‚µCüĢZyœx er‚N$˜™ÖĘŌØ`ļŹxt<Õķd”¤4_ˆkz0oĻRPnRæŃ加6ČŲ^£Ņk2×Ƅ =‘k ¹_{|“aüŃtJ(©¦W”¼ZŅ’Œć Ły¹®p¼š s}›÷-÷;B+CÕĀpń ż0rąR±įRŻ”;|DƒåĀ³k?^_(yĮ WŲċõouŁc4Jme’''š’{›°ÆŲ^¢&“3Ä(„į)>&QŌre"†¾ńq?ł0p/5$äļ²ŠV”£hSaåB¬ &ĖV¦źCåj’łH#ėj/>±Ą8-чwāA‘¼%xĖģRpˆ±Č,ļØųźY!!šNżµ­q؝ķRH¤”!#f=L؏Ł’ģ’›g©™“1©Ņs[f¤:±2üŹZ7Æt{æ^aEźUøɶ4ƒ“cĒ™K¦bŁz,_żR0æ±ĻóV…'ĀZŅŻӛ]ŹM„¼hÉa„RĒFYˆ8…}qŠK`&„¹±ŽŅ3IóČe¬0ū“£Åųćėļæ£~¾•¢•[”=ą”8z”.dO˜d,{±Rd,Z«Ę=NC‰!8ĻfłšeŪEyź“/Ž šØ¢_g‹xķ4嘐ūS”y“’Ą«ŚC€oWķ€ŻÓ1 (­ät™®ļ×Z¾ÅDiZƒä”é.žöŚ+“–˜hNŸ0ÄF6O²Ś”BĮ”zĆ”æ”žu>ōóO”ž8œžŸ†K’ć¦4źn{‘Żx¾B$½EóNķŃó‡|†Ć)”yĆm䲓¾,ö¶37)€ģ·t?7ŲŽ ąk(ĄĘƒ0óé@Õ­*spt¦æMŽPl:vv‰‘›ž"ÄK$Č,gÅfģt łéT<æŹĆ³30KŠøY› ŠJ’-n~©½‰ž E˜÷3‚wźŅ!D÷9SkJŽĢCYqéGø£vĻŖŠš^ >č?äKšm"ÄVśØŠķrˆSŗ‹3ßGŲ$Ą x€¢ÜEߢ5ĢYōeŃW²‚:įĘā„^vÓ|ķ@Ö¾ĮéPĘ+y¬{ŽĻ¤[„‘$Š¼āæ5 ½H˜Š¾N!°ĀÉ ńåQ>Öz¾FoKKM(Ńæ”å™č‘“F®³ĻĢßā–‹Ī‹&TŌųoæōöDĪ–¬„·Ī§ņ,N†÷ōi XSŠģN&dKćŗq‰gOƑńųŖķ&Õt‡ŗaE°ēUv@›Ęõ’†H¢LsŚ·,„hFX°žtdū8‘éoŽČāŌŹ%GäWŸō0°G“„·°ƒš)±¼M gÅ-qtŽŁÕ·L5ńQXĮč—¬Ņ…·L+¬ĪW·ĮĒ­4_ģ„s¤BŃ@4Ēåēøi­¹ ’%~ « Ģ$g3-Éčrq÷r·:u„ åA(ŖfĢŌšģˆ&ŸƒćĖŁA•Ó'•öÉy§y¶v[R,*ž5­f*Ž°˜ģļrżŚ ×GP(żß³¦ įLŒ ’nC5‰kĒŽĀ*æ²C4‘Yf ę½— ä°š.dx?üdvuŠö€‹¬X.n4x5BķÄÜmRõœ?Čs:eš[²o ø—¹’ŌpbäAŽ„¢ źń³~9ÓešŌ@–™Æ69t½ø¹ Żh×&ŲådŃ1«­Ė . üe/“ĖmĀPŃõu +÷ų Äßįå!ŃŽõ…“UĶœæ O  żĀ¢•YŹ©Āéh‹†0~”c'":(‡ķp“˜Y±~%·>ŻŪœ=ļRÖMFŅ³a€Œļ©[yōĢ}hDŸz…)h«†ØŸYĀLĀH“EENtæŅįÆw8¶bŲ‰Į¼ KJW śØŻk)UqHŁ7ˆƒ‰ŚfƒĢPG¤œ7dīPĪA˜‡AŻņU·²źßYgt©Źąš°ĪØ/~”zŒ ĆėL¬l&€bu-G;Ļ!˜¼zŚ#‘¾ģO2¤ˆ0PŅ ŒŸwA‰x)=ėkÉØ5Ņl`cĮh¤ĮŖ¤ķÓ Y¬…`· Ī%ÆEH¤õĶ§“Ž‹{o67 ӟĒś`[J'ū^²pī,“g:~¦W2*ÄI;‡Įąø›ŻFo,ŲyU0R™üū4„Į¼ A²Ų’ŌĪ°²Ą[Ŗ_åt£,†żcEžć©īO;¹—¾ķ¦+«N€ą«“…eÖ@ņBįæü^/¼b÷ŒĆ:,ˆŒE‘‹· ė÷«Žšü™¶’J]ų+[Æ«¼‹ūu$bQĪ$,ō)-Ō”–bƟsÓY1;ąr§E†JĀĶ»ŠõZ˜!÷ę°ūŇš–ē_ü2Bōńģ×Ųł©<ŗw#ŽÅų^CņČūŠgć>,čĪa/€2,ķĮÄ{^éhqw} µö$ŲŖ×Ioü‘1JŪ^c'ą—Œń‚Yjņӎ ’œŸ`ž—˜l…ndoŸa–`š§ī%&XĒł!8»|/ל#“‡Ģ+ü‹UŸi][VČaĄūŹ{fżØÅß4ŠhAŌěźąF“u%¼s™žŸōāćĖ Ā6ÅåvøTæu‡öŚÓSūćéĒóķŪx9' t&¦ ‹#4–łZ½"ųN.2E(cž÷ąo“i,ŃU"Ņl®.掩™:"kģœī£-”)Uó†ē–e½æ½Gż;Wńya…ŁwP‹Å…ggļO«ŚK”œš»±87e\䣻ößģ· ĀĪZrķ ż½A™M¶¢äŹÕ’߃`e±˜e¹@Ģæ^RĄwžŸøIEND®B`‚ĘDd © ččš0² š # š A’š€bšB„—Ą±xź‡`’Šgāß’ 5 nš„—Ą±xź‡`’Šgāß’‰PNG  IHDRŠĒć*” gAMA±Ž|ūQ“¼IDATx^ķ]ŪćF®„ŪĮL ä†p‚ØÖ)‚7„¦bŲÄNĮ”É:…¹ēõ (‰3מøµ;-‰Ŗ o Pņ/ߛ¢-ń¾+Ÿśū„ń§©¾ŲėXĻø63GömtMólÖų„%/ń`tźųÆiŌż (ó“6ĶŚjŃvģ—GŻ P ­qo¾1PŲ!õßĮ -#ąH8Ūö»ó(Ž‘‡›\ A‚żĖ1z6Æ=ž4‹0ĒāØķw I ‹!±ÉJņÄō6nYēYÓ¬X|mƒ.“įp^3lfŚ®µ8(Ļé.”“Nq<ńg‚p1 ĀĖµŲŽ²’s¢ Ä8(Ļ!¹ĖŗBHVĄÕłBŒ¬-d¦©Ź6Ļ‚ŁĻüz¬æ4¬˜HéÄ,µüõł?ēę+Øü§M÷ėedD>æ} ”åææÆ_›õk’ĒoŪ±ŸŻ7tĖÜĒ6ōķsżl~ĆĢŸėśŁņÉĖcHģ[“ÖX ] 8ksš†]>§Žóøuu•Œ1ģ(åšÓł²B‘LsģV|kā‹ķŽN—„ƒ6Z›a%Ųļ(Īį\aéipÉ®}9‚į¦’†Šź.\ćūĆöĮ–{\O“tķppŠf“Jó]1Õ&ēk{żžń˜m7*eśĻē×ęė×+9žbN¾E„1ŗ³&ß,5&­ż'¬s’­éVšųŸŻoGĖQŃÆŠ%a5v”z.pł0A’xMü?-@©™né5Ÿ¦ä ī:9åCc -½ĖĮā[¶oŗēXń],#qŅærÉJ.–‡Ōœ 5Éś`Ü1RŪ®įŪīņ~é/Y ‘Ż®}'§°Ķ wœĄs.Ž`óö+‚r IŅåī( $ųc£g‚•ōżü wŃįn]ŃDŒā`ˆ•Ö#ÓäÄŠč5ė3PĢ7›.x­āHÜ>d)™)æßź`‚KĻ|”v»™lćˆ=XŅz{“Z%‚FļxAÄŅO=Dh ŹžŁX&9ƞõŪåöxøq@ēq…ł X JŽ8©Cš“G Š¹ŠŒą.»ż2x$?_Čā"œsR¬‰ˆī+6G…ß…¦XFė’Ņ“Ÿ±Qb L9‚vx„Ą‰a‚¶!Īāe6öĆŠ€O~ŃKüŐ莤śĖXēT0Źķ±±eńX ““Ļ‚Å×ĖQ%ZĖMJé®_ī =ē‡ŗv •ś„bčI””^2żß¬HpG¹§×C®o“DF›¹‘p Ųƒ¬@ ļ°„o{¹&dqŹ~`eāSL‹$ōÜ£<”–ūQF‡“qJŗÅÜ->eõ°ą{|UƒĀ“Ņ"CN[ˆrß@5ījdq¦V¹?JĶˆ·Öd‡Gą~‚ūČܲaeoAß“Ć0qzūų8IöŪöōńżz¢—Å ŸvƬ"DC€ÕŒAˆ“>Ÿ†ór©µ¶}ó!o|„ægP¤½a×ūī0H ¾éõś6ąQ\/nćÄ-ʙĆI… } ÄP€¬M„“ 6ēLĀ¼€ĻŚf˜LDÕź#õ6Ņ”Č¼Éł¹C³ŲćFźéŽØmģ5 ÷@šQŖr0‹ yū¶,pÕž|ĄPHŖ‡+ˆÖ6§XĮ(#z‹Ā€ŚD¦£ņ ¬m@k$Z`…šłŹ¬÷`i( ć sŌ˜TŪO¬ •;Ą®)rTj'ģĻŁ²™®LaK\ćÄ°Być–øy6¾'~ø%š2ŠBÓŻĘ=ņ8Į}“7N-)‘‘f @o2Vč ĄR`ÄÅ]b9Ņt]0€¶4Ćõ”»`Ö }=„õ{9Ę®·mb¾•|C|{Ž\ŪjVG'@߆śhģ†ę“<…B’I©3š ¼õ“čķ“"É$ÉOŲlB£ń vMOĖEMNŲOĢkŁsė{æŃĄ, Uč%¬Öwżˆ£:6ŸćYÄš2Ķu¢Z_h“•®aĶ|†\§Ė+ŸW¦“Ųf¤h(5ÜŪzŗŽŌ®ä" tW^3‘œ  łOW‹ĻNŠ  ”5nh„¢ ~›ńŅ÷§G98Ø$qč:Į+h¹%¹8‹Ų•= ÄÓWEĄ“tņ”·÷6žšD’=šļ#…‚ÜNW2į C™Cø*‚oĒ­č;ōY“WŠūµ›6”S€ń)S«Xæ_Ļę¢‡„vxHüĢ;ŌL\ä@Ū ū =lōU-·@ēŪ.£€ę–Ž³’ `›ģ “oŌÖäŪvļ‰¤V”:ė±(B®AƕpņØŠī}0p|«ēørżŃ Rnī’pżž:ƒ$P(+Ō-OnW*į”Ū œJų  `ɤbĪhH 8üi_ŗ-M÷Åżmš×'(½$}š°!N.ŌJDmˆł 3Tv°Ą?āi\  Īœȶ4·e|šiB “o©!C¬Ėå|fHˆ’Sʬ­Ķā. yBĮߔ~…¢[}ŌI3½½Čóī/glc\8™N¢; ©¾MŒÆъ-H”>@½K!rģqN„!4£jŅŽŁ;/‡ˆ ¬h÷óxéĢŠOC7¶ƒ«e‹C`°HŚųžU°Į$…°2šv&?X—?Ļ“ļŪ¶PóŠēĪ_¾€É°ĻeĮmr^Rgēó„ sź$›š’Ū½Č‡®ÉÆHš––_dźM[÷j –ń$ Ō*!ųŃąXŠ>ļréb+Œ¼ŪŽ µĀ®‘6ß?õ‘oo”Kaī› Ł’Za¾Č š x&įÄĆššŸćLo ÷—ńUģÖVåĮTAb‰YŃŲ7&uµ{/zęŗYÉ&YĘyŠ3Æiz›ąKB”½™„ńĘīŒ¬ŗia±ƒÆā(1 ęџ”r4=O¤,°N±MGćHŌ™1˜±·ć| aѕ½hūöĢ[rcœ½Ó­ČKšC1K†EH© Z×}“o˜$$#Äc8żš1HĶƗéL‹łZŁˆÜbŚ5KYA ŽYø$¼jŠę…+¶Ķ…‘Ÿ„|‚y®ŠKŗ‘ģä ośé2Ā^-ŌÕÖNŃäܕ›@H6<š_xŽh¹] —"™Ó¼±Ņxīŗ3эīNdŠ|°§Ī“ķ™@TVN9cĪL!^#1ēĆšĖģ³Ä„YįȦ^¦<P){d:¤Ö\–/)!ų ƒ^AŸd.M§g@,Gfž!+”d·J/ÆŠ9ęÉ3Ā?0œPīE¦`A¾`gYPĖmfxč7 õ)iļ«€s²\LÅŚŲB} åW LoW¢w­J›ŲŚÉōfXŗŽ)(ĪFU’€$? 4:~Ąf?Ž—‰³œĖ#•ĘD 1®£ŠHŽ {žš#¾!ƒT6Hn¤qĒ™ˆ”¬Æ3 ¹“’!A&-UŽ™™ń-[ó­ĶĖ'€t¬ZE ++ZÖw„4}ČDwĘ©kŽ¤ōQ4ƒxYš‚ŪU\·ńĶ0'Ł#x ɏĶ˜Øf®ėM3^±=‰cÄÕ²ożi¬õūząmvÜ­(ŁYu=ÅPń”>ōYĄ(7!LcHĮĆSĀCŖ{EŗG&}3k‡ČÓ4šw°/c ŪŻlņ*Ģēši‹Ä¤WĄrĀģĒźµ2æRŲƒT #GĮ>Ÿ›Žr@;ˆ6ęKŽ‹ŅĪ²Ģūu ĶūLA¬Įˆé «¦ż{(¤Ć–R›üŲń±Ā7°džĶĮ«V•ĶĀu8.¹ūT āceŽ¦ń2ēM,XĶ‹R6B(sA£×cŬY Aa°CXī@JÉPē3Ģ3†ģ«ŠFUæj«Ūpńw%k9—…¬ [&ĆųĆJ&SB¼<°L'Iō„Eē%Ś ¬/uŠē° ė@Q“&éŲg–ŪįAOąqõŒpØĄ»ĶBé&–Y±ó+«™å÷ĖÄ!染4Ł phDŸß&…‚Aia„MģKg\›ōĘĄVģa &Ę'ER3A@Fn½ L4/JˆéģEž4ßH<„é"K`ˆł}]åĘō¬0g0›8™/éńś’æāRœEŅFV½¬Š¹X0¬A±Q€;÷4HŽró®![”³Ņ’Yˆ„_%+ WK”6œN°3.mōÓęe€m² “ˆ…” ’ķw˜!!²¶-bÖR†I±¼”9 )*C§PqŌf–"„™ĆwÓf‹ˆB¤Ęō*”tµžęÄ:%’üŠŠœ¦æp¦ČJØų$2ŗvAÄZLļ3łHčPĄ£ˆ;qŻo“V1u…l`pEāf ‹ŒH•oįØ (N†Äką+:›ę2±a>¬H“Ż1ČŽ“T ēsa‘ŠŽnzP”j“YR ` ÉKR>g£æ ²‡KōeżNlÉ#ØS;Ū}Ō hÉ ÄDÅ4šf÷Ū„;Ī”+d؂b-dŲX›Ÿ glŁ–xŗaz¼ąŹ3÷HJaHĀE  (ßĶ¦ĆŽ§gÖŹęgƒ’°AžŲ¬güć[›TgŒjTŻŚ±`+Ušƒ)X»Ät£K±Ć™2ŻUĀbql&P ĕ“/Ž>)¬Ą£Į 3BÖ°„zF„ŖÓ ±7[‚k]śœ˜–¼bŚĻbŪĢ†å‘’5O¼äI%ź±Ž(”ń>ŽÅ ē³säaÆnų7@oVHT×P«ē&EQÖé1{dt+4½Æƒ†»p|8O؃\·Š˜āĶXŁ“łŹ¼ŗĪ1^įßĖ€fįƒ ył2]įšo:q¬ņīÕŻ+N. tSŸéJˆŽ-a’ iĘ1Ńķ•ZŁ žęõźfAÄéq*PmRīv”āč¤oqg°d†CųźA ZåĀ ćm®TdIķS¹7?«0• õZ4v,xeĖ£`ż3éhē=ūŒČg{C`b~;‚ Cš½ŗs·M4s2gĒx$ˆ¶Š’†§`ƒņ­µčó@ĘnįyŻ­$Y–ŲeŖ$O'­Pącƒ€øQü±ŖfD%MOįŅEĀĘY<“*Ć+^"š’UB‘R^]ĀĢ/¬ŠĆgį’–|¢²¾å9™ĻØŌŸ[Y*dą‹30˜ų>…O@kč8Āu ’½1ņ‚±m¦1a¼ŖčŚUH$“Éœ¤µéPxŻp±o0vU ‚± ž­ĖŌēĖ…„@„‰×鋹āJT™ŪĖ łŖYĮ”,“]Ś±›UšąŖÖt ŅĶžóL¬¢“Õ¤=Ó±YlKż’mYČgŠP%£<ŗ‚PXÄ#³ÄEqĘgÅp•’”÷*'­‚<Hņ¢ēÄr0‘“"2Æ ‚)M®”%Lpńšż¢¢`j~č;WīĀ[é:ŃG¦X †Bõ(fĪvĒ­ øĢāń„±gŠ”pĦė›N՘ųA26ķZ9`^Ķµ =qn¬{<»óĮ’ UiČ»…aQ„‹Stń揌Vż ØęńJŗ7U¬f9å Ōų7Iüł®Š«-€Eęi›„ƒ?Į7éXž'yX½Ż¶•\K“ģß}m[ye<ŲĢ))„½ī įŅi8ÅP½›,4F“Ū¼×¶ |ĒćWę„@ é3 Yõ•A„L;½čą"–kÜ …Fi{ƒłęĘ÷V¶¢TCˆ2Õ©­×ėÜmMŁ$—mpgFą¶mˆ“K z*œŒi3ų|:TW?Ą>PhīąŠqsĶNzzćŪšĪĪw ŹĶ†’¶rƒdP…ź,‚?ߊ‡Å;w*™ćŠŠIŒ·`Ļ”dĆdģź ć ži“ĄĆT½ įv;séŪ§…1“ž…ėT»UYXä±¢«QG“,šō2½2„ģyKÖĖī^Ó0D»ņ­ÜlŻ¾š–wĘŁ)R–ŸRĮ¾™EąČł³>LiseŹmét»¬S±d\ ¢GZŠ¾­¢ŌĖ·[ņdÓųśźBn¶I7›7śBi•ż5›jŽ~źP2•e'F…æM÷1ł :ł»‘LŗĪ:ąō“ Ö5„žŖƒMOM“·4©5™˜ńt:”Č#só·ė9 ĒŪ:•EÄ0O±ĀČ"¼åÄK<9bö浢Ɋ”C*bę¢Gyp=›§Ēuš0Ē°ĘĶęK'eŖ—P1Ć"W:ė$ĻyE^©P–’;.¬ž vą•³Ņž"~ōĀš{«Wrm3½tĒܙ7·Üģ]Xė`XaĻB€¬€žTÜKRŗT®W؀ÜS€ń„”P\¤ø2Ŗ^ģČ×:mœŠ-¶„k{č ź½!c•ķõ…ąåŸq ehmŖšŌé#×}WJ  'Šm>Ć0ėšM(Ā žā$§$1Ć`é•h0ĒJIŲ¬źä#¾—­$…%WAOömé/į–cĖ­”2EĒ¢Š·&ÓfVJĘ¢øŖGś=#P>}²ńķ€ėXĆ ÆQUb·™÷’,é½ńNšaÉĮ¤łYœ¬‘\¬ ī]“_²–ež“ś”—] ü” {,ĢÖx·ŌŦIG«sO®šü8yLŚoAqŪ.åįŪOĒ”…<“ąj9œä—”<ÓvßĘeū˜ ‘Ł÷ųµ¤ń*®Ž/ŗēd÷ævJ¾p¤8-ó@čMv¾»C ÄĘsĻ’o+Ž‡F3;¶£±+~‡!‰µJß ­õŁÄk‚ÉkŖō”U0$b0”ߘū(ėæb'ƒ’ĒJAņ²>50“t “—p' @õ÷öDH¹‰ŸĄ³‰ƒözé8I“ŌARaV£*“°‰Ub¹IåŻµ€w@Š\œf×\0FN| `F½!G“Ł&1xZ>ęaNÉ mŲöĘ8Źß‡4°ö2dB6—Iø˜A®Ć™nõĖū²öJ7÷K܈#ŚīŅ¼”ĪsŽ;ś9:xpN°:?!’Ė·fX­ń„5ö¾¾I!WT•1ė®Wł`–Ēń“ƒU¹HŹO*Ų3fĪ÷ķ¤”Ē„s9šhµźą“ ŠąY}aņ8Õ€½?<» ÜžĶŻÄ:xS9܂²~ī—¢Ks*ųʤ©Óvfü·u˜QóšfxÅL7Ƙ…T^ŸģhłGŽ2Ó;Ž ”ó¢~śt›}|øŠł+`V+Ųš^éč¤I»VģŅéæä/šī—¼Ąāaļ F×xuɜ+ó“1ŪW&VY[f/‰µŻ»tĻ×y‚{zuRxĶ’ZšYņSžną1ßś†ž†ļäXÖzQ® ~$ŹŚ2VÉ]'S»ūæ2y€uŸ#Nä9½ üį#o¼Ė‹ėkČ²ózl‘1ē•Ęā–äńļ¬xص^ą» pzDF +Ķ§ĖRyĒ;v( ŠŃGxÅĖäŌ-|(T±ć„ų<Ö!¤Ÿč;@‘ŗĖ¬X]$Ā”N¶_ƒ€.9ÖóēŚ¬PÓźf®u2„Ī,H)Np\mßc½ę!Pb8 I N©pĢŠĆ‡\Ļ¹ø…t{ž'eł@~%o×ģpw¢w‰S3žnŃĪ<‰©ķį)w@˜Õ…[ą\Üö»õ@.Ie{Ć;¬dēŸŌµßæ%bV¤ˆ¹ŽÄØēńSBóz2N™õ“*±Ÿ’%¹'æ8³£>»°mN“G®Ļ`‚ܽ5ė¼iŻ±_rÜ½GVHčV8ōæĀ@į5„ō9(«tŪĆ_@.ŲĒv°sĄYn-’4Ā:ŸAŽ’vem…¦!)üĒæ¤p—9ņJ>‰ %Ę5»Ań©é=ś0„ |ōÓ°0t”ŒFäŪžĀ’“,oVlp<ź¹%żœńA¶ĶX剶BĀ6łØRøĆŌ`ķĒ6h'œ”A’/Ė?é9VšĪ8h² HO—›‹Ūāõč”oÓh¬ ‰=ņ Ę€ła¶Ż™óŹérÄu:2Ļߊē’AŁćøVž śų„SEz÷yXCgÜ ūq ?@ tó‚ėĘāPē ŸĻ±ā’y„ć[u|u˜8°ĀRKnµŒwī°GU+ł£,tRåā«°Ü[HųŠżŹż åćˆä9(At„˜ķƒ%÷ż“ĘŽŁOą$Łē”Ē)īē ¤ķ[e’%#Ÿs†ŲXŸ»x{D“m6ū³žD»NA_€(Ļ0Õ;æ!‰ÖĶ?æų2¶½›0nėW %ĻņlŌč1Ļ-"6?²ä&VؗˆsŪBź2jøl’bŲę?ˆøĻÓ žƒ I=j’éd7k«Tv•#„‹k¢Š*6m„ļLĄņ›½žņ8ń9Jeķćl“·ōWy„° 0‚—A©Kcų_)ø££+¢‹E!Ą˜ōBō3F Æ×ܬjŃ©mo[xé+E’ŚČ|¢Mė$8J\ęł³pUtÅ“0;õkƒŖZ•ŠŽ‰]\·Č²ĀZč3ŖCłZ“…“ ‡ć©Kč¤4Fń¾ģ”H’I“_õ?6>·ĢGXōoéóŠ’oYļĮ$’ PžÜś@*}‚QIEND®B`‚iCDd ¶ ’ččš0² š # š A’š€bšåBµpGF»ś{Ń|ÕķÖGO?’ĮBÓR nš¹BµpGF»ś{Ń|ÕķÖGO?’‰PNG  IHDRźN­ŽŽgAMA±Ž|ūQ“B_IDATx^ķ}™"9²-3׃`]X \xĻhօ® € {M(pįµ óĪ9!…”ŹŖzzöūīdwUA¦RRü‡B!é—?V’[®_’·ŗZż@Po·’l“żņ7’gčS½ū ü©öāKƒś‘żÓšś›Ŗ? Õ?±”æ©ś‘żÓšś›Ŗ? Õ?±”æ©ś‘żÓšś›Ŗ? Õ/4ōÕAā¢źųPU]ÆŽV›ė‡Ėj}Ųį.€K£dóĘąõ Ÿ)Ó¼”Ś½±Ŗ`Ų|¼jך*°+?¹]V§ÕnwXŻWėŻ1 µ7o< DjĪŚœ`·ķLźü  ÆqźL/‡ūś¾Z­)~Q*čAĶtzŽ‚ŚAó~ėIŌ-’åśØ'ŸŽ×Øb½ĘožZŸ’X*¼PĻņ£a­ēOWŲ¼8'« 's}æ bü9oz¾’¬R”Ķńģ źy*qĮŁ…“žŃĄĒon½Ž£:@|‡°ŽO£¶jx“µÖ¢†BjoĢ˜T_énį6ļ¤ ~Ķ%\ś:…t\k(]ĀČ_$ģe$9IŸ=o|6%”Źėéau4…›Q¤CXV®Vķ/é^QŽY­ŻW€HD¢‚‹õįLƒ3Ė“Kźējš­vؖ^©ģׄ }4$„»—+ĄŪĄ%õŽ —ɶ$|3Ļ–|!õi‘ś#õ÷ŹźbIŖ åÆõź2¬|Šq'žqņŗ2ƒWĢæ@‚G ŽhOļė xw·ļŚu^GĄNqņK_kN]xźåJ+³ŁŃ¤īHŻõ~æŽÉč,]čŁė»AŁ„«ž)ŽÉLŲ`bž;ž±]­ß?Īœß·ŠM€ŽĆĒ>ŅŚ»ÅŸž–Yr2FĻ>>Ž·ŸpŌÖĄŅM’±ēŖf½qQw›Ż†ÜKR®kÓ"ė¼ö-ئ‚ļŽCµžˆ}r?¼ę)*³ŹöaµZtŗ@¾Õ»•xĒ§-¾CēÕzŪ¼÷7±g‘ f{‰·Ź‹c&³»(“,«'cˆÕŪįDæpu‘!£qmÅŖbžŻŖŅ=ÕÉb!˜µ5RČF½YvšĒP±u¢’ŗÕÕŽPä²ŖĻEd½¦ĻPøėDKą¶Āiõ­r™ēRPµŅ§Ē]ß o^ī+@½ŚoM˜Ģķė–l=/£ ÜB“[ž6Œ’Źf_6ŃÖd0‘ƒ¤ÖJmĖ&µ÷€iGĘŚ­ äż~1PŻ;t>Üdø Ž*Ż4.Oą¤ü-Hźœ£Œ¼—AŁäįÅVW'ņƒS@IēŲ3įŁ† Xććƒkd½óśó‡ŅV¢—¼R£Ųfu¼Æ·«ė±”}č-õ¾uāųÆ}Žpf«ōnÜŠßy ܌79ŗ9¬W§#‡ £że×K,L2Ią,ŁUŗJāwY>žŲK›6~ĢĮÆsćŸü†QuĘ}”j½ķ~Ł|£³æYķaN×Ō·I¬ļ1¶éÕö¤®'į§ ņgłÉ@3€Yo0\å|»‡9Ćeŗߎļē#ī( įżė,CgąŻ*T§­1oSL4@WĆŸ¢žB$3aŁ$US“ œ@ķķį Į3øJ»-H¹?a(V›Ćq…hš!Š£FӀ~Œ5Z­•čō Įz—!ŗ…‹ &d©Jóy'Š@šnŌ’Uąæć†U՝=żp YqÉ{°DĖ 4©oh±)ČrS–Źo§ØHÆŌĄĘŪāÕś¹™Ø„b©śÅųķ3ä.uØ h*˜T*¬=lŹ=„T>ēÓ[ÕÓ±bń䯔ÆE¢lł+»Ś^…3n'x…ŠEGsūāžŽa4~¹3Xgó%Q ŗcÜŲm+Uéõ¤²šgäRėTg*ƒ4•‹ųųéA-} RėĀuPL©\‚Q ø‰-ēU$5¢&!š_õ_£ā čSĶn‘]æšqmŖ_/>d ……¾ĪŗTæ»Vį³‚:¼žÅ]_’ę2Q‹ÖW(@J5MŚŲcĀ~O-ikģƒ3®TŒ“9s BÕ®(t_Żwō4 2Ÿ7šØš3…z˜gĮĮ“)[« €hź¬JK…ŖŗQ!3±õ Ø Źw &Ē꜡(—“iŃŌSåłÅł—˜„ņø>.ķ>Ļ7Ųœ*NhIŽc¶Ō^pIŗO؁? —Ÿy=}<„»?QØS÷£0Śę†”ųšģ 6ę@5O®/w—ĘģłŚčć%­pˆ1# @Ž@¦ r8“LƵ;‹ów²#qŖ6ēA·¢^e£{÷“r–°)Øč)Õ.½?øöˆėK+xĖ·š—/V50a…Fņ6Z‚Ö)¢MŃmżĖ“# Ē³ŗÓ$SPQ€üKPJĄPĶāækĖi‡™œĖĮ ·ĶūZZVņU?Ę²¾ĶQć+Āē 0ĢLŚ¶?wØéœŖ{Åå2įęµ­„yUŻ?ūś,żĘżŹ ŅIą ķˆˆ āŚt&× §½)†¹$:^žĻ"zFó( \”ÓõŖĢÉ2ėlī'\é3®‡Šu`(Ęģ'@śJŖ¹•Š®i¶^Ŗāē› „ś»g*Óšy­Å@Č4f° ĻLo&£‚Q¹lVŹ€ć¦ōļVn¼«”Æ0@5×#‹­gZ o8Qč!śńLŃŖ"4ņU’€É„øāģŽÜ¬©ä”jŁŖć«e(œżŻŹĄ Ę© Ŗ&”(’Čž‹x¤«”Kģ~~m+7°¤V¾ģć²?ĀćÖµ+b˜ś’Šŗ8¾h¼%%))>h|¹Ž”²ŪårĄu¼_ŽP½>vceF[³ŽīóZ“)9ę{ŋ %!—Żę éēGøķĖ)‡Š#1‰žīžnvżĮy·-?ķ«KŒ˜µ±X÷¦ēXŲƒŃ)yØI#šŪĢųŒėCā<`…'NćÜŃ?ņ V6#ČQµ.ć2%ic°=øŅŲ„ч2ŸŠ”UX$u»Śž1øSī‡5¼>;Čų"Īįæ#FĶī?¶k øD]ōæ=‡.7ŌSÕåļöęXŽ(ØĢZŚŽ”ģ$v7xŚğGĶ™š‘·;ļ0ŌDOž8nĄfĒ iuæ1"»Ÿ8=Ń^Tŗz®Ī(¢ŅEšƒ‘Ūr¼ ›>¾Ętt*”/+^ž‹®će½Ū½½żƒŽ+bšņī§ t&tŌõr¦VCj>p¼4®Ląw]·@Ӎ“µmĄ1,°CŠŻ‹?Ų™Į'¢¶ó*ųäaJtµ;p”ɐ<ō$;{\”yßķ©U¦T-m&OČīYŠ„¤®B#ąE`„ąóé^]ßļDķęŃ(ˆ÷·ń„iØ*Ķ8€Į0čŲĮ%€±Ox0Ż4±*ŁÕäNšž¦ė÷¾7ļÉĢ°ĶA*v§n2©XP„ŗžPšˆ÷sŃŌ³T CÆvėż;zĹ“ūq³ēü7÷5lĪœ»ļ]³ĪŖY0P¢+–JÄĪu¼Ņœ<ƝRōJćrŹ“Ó”DöńM“£ )I9##DUm(T¼‹īSĘéķ3®²”Ä£®RÅE8yDšg{±H·½_”ŽŲŠ’ƒ.ĻØ¢yč£$Č1¤©©=s‰¶[3Ā×·Ó®Ö¾ż©’ń#oJēāó=^X›:ŅĘj  ‘Č\ß¾•RŠE§PO‚sČĄÕkeT  \.ȏ•u¾°Ņūõ°»sFĪ¾]7ŹuŽĻ½ŒūÜEDF½U„CZ#UYč5 fµ$°9uVLX”J:P ¤Ž5 ŠJŖ <ü“3ń…ŅÓjł 7ą~Ā?›†Bökāā“ŽR`6™H8;Ś(®ĆXPIå?® Š_PMń\{‘ 2ĘĖ÷Ū~’N&£Čš"éó[{Ē0¼%Ś”ZHŹŻ”ćą>äåadpR~> ņ\æ?Yźgœ>4rŁåžóęń@Øיcž Ø : ģKӂES l ę ŗŒ¦Oöś“Ʊ{:ö€LW;¾ļĒ±śTS[ˆ1asßŃ½ßĮ/Ōœ±ÄY„t­’B˜ńźÓmsŁo¹ŗ”VŁõĄŃźČ8Ō™'åµ`(„h ē’Mę-GŸ>ęŸ°¢2īę®–†fĶpļė3Ģģ!śˆQ%H‚>ś³żžćc»å’'¬iė»SØźVH!V&\°ÜDV”Ž”ŒĖ bü¤¼„'\wœ™’5ˆ¼\Sr×ɳ÷ćцä·ŪézÄr§ć Q“ūõB§:Ķ’cK„L]¢„ŅcŚķŽ¹0=9nlĢoI>ś qVŖĢÓšV—9 (ŻƒŠ ]XŖ”š '6‘8ˆwū \˜ēgü…Ćq )¤†šą(Ü*:Nt¤ČOaR(½{”łR}Zę™Æ?ÅI4ŅŅ„°ƒnĻpģ0øĄ8œF+÷éX¢**$S˜Gž•ĻśMƒįU@µ·‹X? é¢W”Z»Č6yéĒžĶĶķŗŗŽÆ7ŗ4² ,ŁĒJ…@TŻA2·OÉ7²»ńĆ,gx•ņ?9°UR…–øåi©ū¾%“ISä`GO%`7 ĘI  !'iVWšIYŚ24· qōQ7,©4ųłB £’ &–#ŗrłēO“s'yLīC.gc©[AwNāŗ;Ÿ{:s€¼„u\Ÿ·(=L²ÆcĘz“E‰Ą9lö:–³"Ć¢’#"źH T=źÆ¤[lYÖ1ć­ŸÅ1ßµ"h3ls÷QÜž|q{~ē‚kšUÖ$bņB „¼Gįx6yō‹(ĢN(ƒ5/.UhtO`Q+ÉRĖ-ØŲqó0ĢJ"Ķė²·XkŽøożŹ”xĮ‡ų “P Ӗ~aĶbĒ+ÕæéśÄ Ŗ¦€H5ĶŁ/N?i4n«%ŹœqŖŚŖ±Æš„w¹&„½£wgSZ6„FĪ3>žp\ēÓ³wƒ"¶ĒM§8É.”ä¬ódœōeķūŒ¢ęWG:õė÷Cžb…FŲōÓōJŽ5›Ę–ē:wsĩȆGGŒ«OM.„üW\06# õŻK/9"ē’&Ķ@'LœIß~ķ:ÄT¹·2\8ōµ#|‹ŻvĻ½>ąH ī Q÷EČ«?ō-)^sō—>Żżt:•ČŽķreÄŠ‚ø£IĀ“] z (ˆ@*ó»FŲH\²RŠ=Zł=TaÕ8sņšbč€Ø9Iw^½įę]ļ<•-ŻóžY1rš …_{i1 č ąLwĒjF2¹f <Y ±*Öo<$ņė gwGń1h|<Ÿ6‘ˆĶ:ŒEé{RPĘȆē^‰7+U86„^ĘļR-»Īk“'†®“wšJzPB¬XćĪVaAZŸJ4²A£|LyµŚ¼ųŌ„b F/ģjI=D³"SŗĘŅŁĀŚ4£…Uėmx¹ŪlqrpTєųjŁā2Źķ…ŗ!©ń)_ŻœęŽ”e®}PidDõ ę5u230§U+@JÆŻ ŌŅp)¾`VosÅ4ę„lųäy’×_'Qmī©.Ńlšx OLEęō»d ɓ‰‚6¶)f) BßŃF?7¬yFė>.ćŌn{ŗƒōčŌS..Čši#eɅ /Ł4›ghŅŚ°Ų¶ņq7D ÷Ģdܝ‘-¹ņfēSŹbyįŖ2°oNž8ķxžŽ˜æ+²dŸš-‘±ūāeSH‰ĆøĀ7 /Ķ¬Xr««x„ˆŖéŖÄxZģ*6¤ōć-FRBNm1żĘtō¹t{z¼™ń ČU#«x‘O3}b0O[|• `hņÜ.ĘŁ¶¹…ŖLÓį”‡“šŒ—|C@·=§‘ĆdŁŗøĒĮ„Zb!ĪXWIŅųi}Sķ有£/|W/QĘÓÓķUµō’€•!l„ßrØ­ķ½RKy ČeŸ¼ä½0ś®č„ÕT¶j2ŲFIÓ9DsęX0§jéRģL &jŠĘĢKwøĖ¤Œµ³ę¶“”:”v¹ź7c‘L!)y.)ŃqkO˜Rą tH.=· ¶›ćł@ÄęlR³d0čfēCŠtę7Ši5ø\±*¢Š|eטBD…āK.œ“{jƒØ—lh­o*Õow9Rō8ž¶|Jæ°Ŗ•½Ć¬Ä› /öovņTŖr/€fZ­÷ÕAs9ØdĪ ė…ö{ā’øÜŖ½µO½ŚŖńtS‚jzųlĖæ-U)M‘!EūoĢėf™ļź›Ż+Ūć&¢xĒ¶Ķ¬™¦@PéEO’ž Žri¬3[¦S?ÖR!,~ē¾«’^402cZƀ‰£Ą¬‹łW6żFż¾DĀēž½˜m|fÜźZīųžĻ<Ų!ƒĮ™¹ŒqøŲ næœ|ą‰²8|C¤±UĢæŁNp¦j‘EóHÆ<ķ§JÕ4¶M'XlŒĘé=iŁæ_y9Pu²%‹ęōŽŽ¾‘3L«QX –0ūó3|¤–V—Šfƒu 5S- 6U$Ŗ»„žOų|{?{Õbż?żŅ,ÓD£eŗ Ēę°īž”gy,H—Ź×/'Ū±¤\@ ĪĆ :GZ»yQ–TJGė%Ā6y“¬ĪæŠ;PæÓZ7Ū¹Ķū/"ŲŖEæøÖ6‰ZP•ńßnŚčtāJBLŒČ¾ ZµēŸgœ¤Üŗµ:ļK5åbf·Ćļęä $ōęäöJ{ŌY™ś7õ7å=¢³å!A„{$ŽlM’-˜ĀØ’LÜ?6*Ę¾ž¼$±N3‚ »Ļ¦éœ,aūbū5syėkÜL܂{÷·–HĻ¶W–?!¶Õp Ń wļh°Ļók°×óEsŠz"åTŒĻüXdŠīaéiŁK£2œ›-¬ŁpV » ³u”4ŗFsĮź“isžķrfjV’`{v|GTĀÓ鍖ė‘”™>O؟{9ˆŻ*ō“w•åkhŠ1¬Ņć1>„£čļY>„(#Fm–žT‚nŁ>õRе%Nā^LŹŪJą7/¾Øš„ƒAÓsW¹+œŁÅ%CƒAIB/ °†·Ė·X€LĄ“RY¶—ŖI}M²€Ó+y¼E,Š*t /}AŖ5ī5…„lknżRO4_|æ~Ć&8M’cšėÖüiq#l©čņĶ¹y³zoļ¶Läž.–phb`!¤“ĢOfP>ž©’OģÅźēŲwÄęSXBŲvų`x”Ū“h]ŃY7Ķżu¹””ņ£½3×D§@+8÷øÓ? pÖ4¢ 7¢Ąq! #ÜüĪ#¦‰Ŗß a7ćÉłBÉ[bl¬“ŲŽQsü Wn„‰q4ƒr|*“å©\÷Gykµ8žož¦Ō™„”X»GR€Ŗ„õ1ßFš;Ę?Ś¢Ėõøsį,¢Ś\ę 7·8E€=’Q˜@Vuāš!3ĪŠ·d» Œ‚”._÷üSą4=*tS"ĄĀæĮīģwœŅ0 dEhxīĢ`ęblóMšÓ9ė!YdE„d©> żäńq6Ŗ¦ePŪ²õćŒ(NÜą”<,’,ü45~i½KŲ†hŻč,113‹94īm‹›öØ`’< Ż_=£$bÖ²Ź…o| ˆpćy'\Œž‘ōæī‚ĢH–‘p³SKŖŒŚŠ¬2ū—DŖ6»Ńņs‰Kņ flvÉ^€¶Ōē[ƒį;•[ĘņÜÓŪ·˜·b{/īE‚…ļ”Ÿ^ƒ/µW€O‹•Ćżó:³¦ÕBß臊ó}“X÷~ØB.ŽY <ė-sėealė‹&Ųgī§Ż”®œōĘ"( ŖP{ųXÅē[bnh‡ž–d;ŚźpĀ_ Ōƒ¢YiRy£±“3:”/XŠČ¤ü”*a+=ŠĄ7= ž WV]ĢpCUŌĻżR'Üč7ģĻŁLm‘Yī;ęī-ō¬wG“€‹WŲź éń'»”;ŒzŃ#·£vį*!|ó‡yUgŲ°Ī —Ą†Õ½}fįœ«ÆHƒ¢ŒjLOņMŠÕœ~“`ÜÕB4“Uq„yĄ«®RP¤IœnļńŲ‹ŒšÕżKO~ēśšßžĻļQĻķ{łČ§žåŸ’żżū’ūæ^ęū÷ø]ÆņŪƒĒ«ÕčķņŅwō‡żü®žżžļß®«įĖż·Õo«ļė÷Ķo’}’ķ²łĶėgī0^ø’'_Ä’²×YĄ@aŽšõeMī`2€ŚżÆ¼ńŲ2žˆL|DBĘYYœ2·¼3ž’7lūŖ%-wĄlvG‡‹Z¢%IŖ1Kk+® ŅU¾CŅ;/īŽW÷oopuyōķl„œ°QG¬²‘W¹c*ž\a„¹t¤Iolrq®]øbÆl<“ŠżgQ_b« „¾Ÿ¹|‚łYh*’dPX“.ßvFIM.„ng¬¹Ācجɋ0ŸÄäO_É9&ʎ™{ĖŌe†”%ÜÅ"E ķ˜TI”Ēn ¦Œ] ”Żo_†hÆs“ĻRåõrcÅ®ˆœCå.oŒģ™‚VŌŶŠ‘¬6ļ[Ärčk²ąØ•ō~cj_³źś¬ApƒŖ°,ŸR*ÜüĀŌ²†„/+•£F‰=ŒĘ jō©×:}Ŗ8ĆČRx”±ƒU4PĮģ¤į$ČŲķ¹Ą/ōŠ pė ŪFt8ž5dŠĒalIS¬vJO‰ģ¤¬X1»FT¾“l+_ŽĀ¤ĄRÕJō ±d*¬-ŒP¢‹ÆÉh¤Ė–Ģlé‚]v™ĻŁ Ą k~Ōx9V<¢›±iH÷z±£¼4„ĖK}ŌzOR²āĒ’‚bE×N-°zIFQ'„}DPĢCQ:üÉʃkÜ4¬ĆŅØŃ®Ä?ĀĘ6Ų ęÕß؁į$7­gĒ6ūf®’…ūĀa0éRÕĄŲĢŽ¹#āx[($`Š('ÉÓ”]ŻÕķH)Ź4Įņ=»é{õÕĖęo›Żaƒ` ¬—DHʟɿJćU¦“ŁĻ oøįö¾»žLvcĢ.Ķ7…¹vؒ’į ĶQ‰SĻ¾Wˆ£­(Ēģh„+ÖaB`/t‹RHK#™d7K5Ī ‚=ć³¶I¶Ļ¼ń™2į׆Ž”»`*ѵ„”–9i9•ŒŚŹ"ī¼=Ķ5®»>c'gīł¼|Ż“ÅZƒPüó|ND{ų“QōŹeĻM—bKØ&&IŃõę„mµ¦L”6øʎ»:p•åĆČb#ÓČ“3¼!+ž3āŽfÜ ŲY®±>Ęrl> „ė}ÄØ2³b 1ć:Źķ„y$ę)0ZGåYł“éĶē©öĢ›Ż"^Ģ¹!(Ļ‰IvNAŌc”CŌxAƐŠ#GIć£+?_O`Z’ŹmūŹĻĄńL™ŅŪš€’Ggś¦É~bäAüćõžAU1Vįū˜oÄD¼’)lCŹ ¹¤—Õ‡£qö \©Œ±%[įœ+®’†V-:ŪP"&×C°ē‘§#“Ķ6 b¶%šyßõŽļŪ©Ŗ ĖŃÓśęŚČœg— {ƊĢEU½SF½ƒÄŽ½Ļńf­ńן^Ł:Įąśœķjķl ‰c§Ż[čF±¹Ŗ÷š¼š%šš7¤‚Ł¦‡z8ßÉWfæazE¦Ć°¢÷<ńų}V Ōź±0¢˜śÕ1€yŚŚŗń—¬ZĖdćgVsŪœūµf”į\ō <†·W_÷T7}„ÓDbp²¾ŒPńČŻ}ćC&ux—£ē ‚PŌq“./@ŗč&ÅƱgÉZ£f+¹;rõ H§o76¶ĶŻanDäsx%µ|ē=ßÄXŚ)€°Gī,7źN¾Jā–Kē\# ų"[‚¹™£Bƒ .Odń ä-ӆ=~ õfL‡×ó4¬Ś÷Ž­ÖP~Ėīj«•žÕ:Żh6ŅČ«*Å„Ęl÷7ĪFéb¶Œ?­ĆFG 9B°3Ēčź`ŠŌtsrPco…G>+×é>*󣞧„oX ­¬wo9ß+ēWĢČż7‡ÓĢ n:h‘ƒ±^¦CY)ś¹J”*³ļµ›_ŠØ[„ā ®2”°ø‘p7]Æ×ooŚŖ;8ø8ƒśDŖ™1žƒģH0m•rF†ČįLh|fFßšņ#41֙ækK)ņ5f2Æn -2Ø%’™Ż‹9æA|śź”mžšÓ.…Ō „ō“õ ĘuƱ©½qÓķ|Cš¶`aJ$āł„M'“P)Zs!¾öU;żeyքČ'µø ńƾžß¶-Ō0•C9,æŽrĮ®"imĶĢƒ˜j“LU0&SŽ˜v–Gj\Ī7äC7Ģ`U»õŖMIę‹ō襵Ķˆbv‘ äfwöŃ>֑sö(¢\`ORÖG¾æZµÄH1kęt꿄CŗxšT3z°÷cą[ķķóģÜćGą©‘Ņ捼ɯtF‰¾#c®É Mõ'døµ FīóęČ3q®ß0S†¬õZzWnÉ#źĄˆ¢ōÆĖkCĻ$µxˆ¢•rSš½?#]™’ku4RŽz³ƒ+ Ō ”ĈĪÜ\-åŠŖäKAŪ€p‹>_”wgDlß ;©\ąiMķ}“Kš8)eaWĒŽiŖĆd²ģīūĮh–¢ŠŲń¹A-#X3<Ų&wäČĪ=Vˆ˜Uv‚ČtĒ K8ä1óD:•±V#›rĒˆn~”ś ½8Kņ³ūŒœåšČü|ŲšĪŽeHż[£ ų% GœU\:ÕćrkĄ~äps÷Ėe¢cDz™9łŁlśäšņŸ ž6o •åŖŌš^Ń­JLÆ*Zj/Ōt­3šl÷ŽŽ·>p †łź·?c^^õōāĪą¾āųvó¼>żeÓ`sK¹C±žėC—5Š÷UĆ3vµ£˜/SMw‰é2é—$,sąhĮų€©‚ņa_K1vĮ€œtē7źLņ¾Õ“EˆĒ\Lc½»ßŗĒbdȏ50ѱØŖÜT¹6ńŲIĘg­7OČZ„f_Ķ[uA‡šĘõӘwj—m–×ļŹaŠ ƶäčĮåųŌaĶžĶ\IM]°ńדčtŁŠ°A_Ø«ØļgŻŚ–U#z{.E “Ks®Ū„S‚Žą,Õ žį‹ˆČž]öQĢŖ±baŅ8²ŃnČ [Ż˜ ¶¾|’ķŸßT“ļ\?ĒĢJć«ßyżĻ÷Õś7~š‚·ßQ•°®)mVŽīŪŶPśwŻDÉÓŅ*xøÓä±±'ß!Ž(ĪŗV’Fʜõļü\śĻ}±·Ō Ō§­6č^“SĒ­3·]™“Bäų ¹QaĶęÅ°ē”L(>®OgŲŲj³FŒä(¢YéBV–bØa)j”4€Ž1,č8ä×Ńʦ:sFQƒŽÜ]¢ńø¼¹XLŗ ĮFsÖŗČ#]LlšŒŃ$ŽŲ&Ջą_ėa·µ«<öÓQEĪ-°ÖŠÆØj–=ŃĘ»„Š+^šŽ4l`Xišīņoļ;h‰4lŒ\¦?½Ū2^÷ŻhZŖ¶GhƦšTÉ`S›žkÉŚ¹µuTUĢn„£;ČäøĀīI{į”īėĪmdCpÉ ĆĀ]hiŗĄĘkź¼%Ę=-ÕiĀģ•;=ūĄ¢.Ų‰JRŕ¼YØOe:ō[ćµpżänštZńŁšZ9Ęl~Ėćn4b³b•Ōmxķ<µÅ„eØFŖ‰ Gģŗ¦ķĢ ^oÕ,+V‡xXz †XŚ5³mbxź ‹ōī¾Ó(n(ŌJå‘x…Ź?Õ-éŠ2Ēć„q·Į„Ē‹ ˆöŲI.>·‘7^ąQÕfµ¦ĪŪićJ„ńTć`× Px>'kjøLk;3³t0Š0čDē{ÓU7^2=\…@«W¶ŠµTE&dć”$ʖjOF—¢Āk;ō?/½!bū K@G‡éf^"DŪ„}3xSķG…ŃøĒ,½žĆDpČŖI\LÆōŠ#QwėĄ+·SŁ2»¢c¼åD*†\<Ī0½’pŽuŚČŠÉ’";WŠTzø¹TÉn0WUgĶÄ$Ü­qäsXž¬iźĆę.ą±õd(e>±_anĒķšƒh~†¬¬-xĻ© ±|©¬UŽ§hįµŪ«|āFVøģĻ›¢¢å.C^ĄUÕé[֏VŠņ·ĘRMĄ«-Ÿ„¾|ł“T«x£Ęlhų°÷Ŗ%SuŅ;Ī’›sˆ‹xónvŻČNWĪż©Ą—Kܲ ā­„®(ŚBĢŃøk"eĮGXˆ„ ĘüÉį ‘ÕZČŲG®„bč¤1ü%µŠ¼mī©‰£ŻŌYé”a¼„»7×Hø½ńPŒ‚žĄi–}ul+j ‚Hq­PšŽ7Ņ$ø)ę¶Ŗį Č5Œe.2לłÓÉ„ÅoØ®cńņ„§ā‰ŪīE”Åj,Ķor7ż™š»jōaL–IxŌ2Ć DL8ČŲŲøĆē­iDĻµ a‡”Ī4˜|ö/U¦D=®Łšr¼2ƒøŻ²± փbŅŠm±ēŲõh…jŚIŠūƒG„l˜Ó)±ęŠuXS¾ĻšŚ4Ųe†iŲæŃ*q”Ŗµ²%ƒ=oĢFż’ŽŅyŲēčvĒ8 Ņ$S°,Ō2õŃŅģ‚ ”äBo³fxų ›«=*z£5.ĆĆCź=ĮŲ „ó-yłnŌ 5ĢPµ®5géšņ)”~4•ZS*Š;×sN]bŅĮ•Peõ!„Q€Śēy˜Q’«°ö%ēĻŖfp4č!E#E ÕfŖ4?ÓwX:L1AUUPćĖź‘žY·h„²^֊éšövĆ"_7Q%:Ļ}ꚤhk:øUF`ˆAj¾Ę~¹‹Rk ļ-¹¦BuŪD41Ŗ‚Ŗ_¦¦(U"ŃP—Ź»Vš$Ł@¾ö€ˆøć$@ŠŒK2؈®w#ÄZu7~•›Ü“(°ģ4tĻ@^˜ƒ¬Öņ¶†*ŃųR]££Ŗń—¶¤ ģY~g`Ü å•zģ58·†ōĪqÕ }·]öŁr æ)<Ąm7sĶyś™½*Ļų)ĻšėIyē9N:és?RJ„“÷ĶFmx™Z4ĮQ?'|Ļä~ŹóŽ5Æł¾¾ž˜gßŅ¤b5ļ4YŁ@0v•į\ŅŠIÕŻ*Å½ČŹVĖŹŸŅŠ˜ŒAøcĢü©Ę0ESedØńģ³ŗ—Pa½&”xĮ‘ėĶdÜm÷†µ÷\VļŌéZł5qc‡J‹Ś8)†ś'U¦¼-‘Ķ~’<–;ž4Ø­Ö­ÜL|&IõF0D§–RSģ ÷C»;*I߈ČĘĀ.6¤®šŹ[² ²]nÄģM`ˆāę\pQĢ‡PÆüĒæ7üpµL2ÖIĄˆŚ:ōg‡™‹ĘŒ”ę gš*צZ’0ļ`’Č.ŗļŅ¼_Ų‹Aj®ŻˆüāŲ¼öPøjįÉGhC@Sēģ5ĘänĄ‹äŲūīāVv½ĆŗN¦¼gĘÆ* ķ„ßso+mW:ŠĒ;"‰Ūšśy'†F9å,»uĒBĖ;Vė]d6™Zr¹ÉÖLēėIĘ vór@\ŠŚO³ŸUüŻpxyĀäß>N7؝ŒōY>Š$»ĖłØ-fµF 5w0¬²¹aXŸłĄS¶³Īhµ;¦WŚS»²ŸÉ¢e‚ĮŃ鶣Ģ‹Ķ]¦:z•ƍŌTŪ~œć™ÓęŪ§*™N)vÓ ‘š²tJ>R%„KŻWזiPäfŒ·•%ÜŅ'«Ÿ-u£ŲŃŌIŲ_3*&˜‰č)`öGsw/Š­éÓŽo—Ā܄$yī7”ł ų&XJŚN„2Ķø©†€Ø+ y’ōĒe%š.må ¹ę`łKHĘDąŹüUģJĶŌDGŚ之ƒŪW­±f™BT)5Rs*6<¹ ÓÖLb÷›9^4Ģ«ńĘÜ5No;ŃyG?6i“äæ)+C<ˆ'× Y\iŌŁāŌ’•§¤"{–‡möu|¬Ņ. Ń qT›.­lJy¦WWA³čÓyķ'‚Ū‹ŪŹŁĄOlšF÷pZķµ™3Ą Ō6łĀfä};SA”å%:M:H‰ņ÷Żsü{=Œ’ĻclR \ń²ģ¶Ū–‡Ž Zµ8p281Ź¤Ö­ö„8ŚŌõ£Ėj~dFÕ2ó܂ęśDśzØsNÉ4ŒÖL ŗĀō#Š*źĆWcx– œ 3<6»^‚Ŗ1| øŠæ)$ž/=°‰Œ^›jL®M!Ü&Śä^t„0ōå…NĪźź)Åó€—(GĒ‘~>­/Óų ˜!gŽŚćO2—ßånlcGJ…2s¼8fāllS³„sõM­--¹·ķū iĪ|”Xē*™„łpHÕhÓa>ÅŪCŠ“w_b?3õ’Rłŧ–Ų jų8¤HįéDV+u“Už”«™„1v ŒŖęlõ¼¤± Æ  y{ĘC Ļ¤ō#o£ˆKqė[FOF>°ā Äāf¼Ģ¼Ł™“ÓkČĄµ¤ĻøŌĄ” åH©c`t?ė™0q‹”±Miģ>bųīmO„k”›R%Ō;ūŗr¢F¶B6čW,ź,1N1|²W¾ÖĆģ(Ž"µüŅ -#‡C…uøm^ņ/Ó1R1q$pA<1¾²-G»Į…½Vy\OX[pQĖQxܕ,»ZŻ×‡u99ōÕs’k#1ę(›?äż,,¹tŚ#tf2—č@Z¦lėŒr‰Ø/8Į™SÆ#!³¶Ü8 [×øu}D$Žµõzmœ¼ČŅŌ»JĆ>p{ī,2õ“,‚> šÆ‡å»ĒSµ”0‘'ō ģąž‡}ŸfŻ„§:ļՕZ‹žy›I=ƒG.œźH}ZÕ6ÜWzF+ ŗKO…Ń¹īż·L\†©›č[7õ¾* ėÄÕA±ś±`½„ƒ¤3<ą›„ē‰ ™õAE„%•$!Īv,ųĖ/@äŻHŪ rRIŽģt°¶*³ŪC·ó4ć¼?zĄåė ü5u=§üŃ7ŪłŌĘĻó ²/<äfrÉ»|pĶś_€°}UßJz`t{,Nvf7"Ę«‚¤Ģ²ł ’Ż‡¦Æę%æy÷~ŽįŹūg“/żewŗķjr!½“Bou 1ZV’ˆĢE;<[0ŹUl €Xć,¦|a#ŃĮ¾Ŗž1dąŒl?ū°ę£äĮYÉĻg€ļ‡’0ƒŽć0.57x£ćĘŲi$„Ģū6s²źSĆØɗ"i²J ` •šåA! ĻŅė5®uZvؤźŃ¹:r+pņ”ZéŠlņT‹ŃšĻt —ÄA‚i›­>ĶJLŹÕQ|Čźš„’‰OĄ@Äe‡Ż¼Æ‘ńÉ®{„ĄA6±m"ėŸēĀpŃŖOˆ“q„'‚B/ĢN,ĪŌL'œ“ł8CIZrūńŽÉ›¹% ¬9Ø œ‰TB¢Å}ł<Ā‰Ul,«ƒ !Ģž7V•R3Gą>8TVÆŌ{{ö½©ĒæDÕ¾āŪ&3=ņ‚‘ zžčģ÷ü*Q°Ś„"l5Œ6µ–įyiĒwAśöʬ×%źĢlå)©M3Ł×'”‘æ֋hąr{ĘĆē;r. L [AŸvSÓ0pR ^1ęĄö€ÜēŒč¹'VņIÉEĪ‹‡CN®‹tŚ5·żFDynŌ&€y)G™%¼Ā]8ÅĄ|Ŗ"5ØĆļy{ÕŹVb_fŒa³s»“Ńó§Ī1EmŽ,%ßk‰n Uk\«Obę¼°m# ÉŅäāˆRl2ÆŪ«²Aņ®D4>¶üŗŅQµ™Ó eĪ•ŪH) kķkhm+_¦ļ”°yf·ū³¾z©RUKĮ¹Ā ü†üÄ>āč"$|DĒķŌ|Ž¼%SGYĒvlDXīēd%¾0€ ‡&+˜,n&»SiķŹO÷W™f~{UL‘šĀ“4 ©\¹ćź}‡ģ€ūåŠu³“~ĢE6ĶŌŲl9WŖļmGN;—ōk×sD)'jĢ•š+OSÓ6 ~T{½`Ģ6閳ėwŁIœoćĶœ÷`»ĒU”7Ū–ūk’R?żGź±›“„~Ŗ¢ź Å3ė„ŗ×ō±BÜčŌ#vLiŁ@RK£õɤė”£>ŗn¶<:X—n*ŗ+ØMŽ”ł8‡7x¼ļ‘ćˆįźžGkČĢń­W³Ń«›ÄIˆ`ą/Å­šJķo‰Įē7Ģ°g[Ošīߑ–Ģ±‹õęó3uiF96¹ŚIę1$yMK„0Ž(&&RīLŲ ɶļO( §Ž˜‘ĖŻVꏻ·ų?`öŲĒŻlöĖō¢æTwŅ±Z¤Ž}|åŖźJkŅŃū°Ņ©Fq’ßąņF üką„¬+ļŠļõLüä–H¹Ł ņÜXŠü(ljmć+žwȵżgķcQĢ5ą +T4Éę{r÷“Žs^øR…Ń) S/€ū¼³š0]l;§Ąjōfœ×õmī %‡/Ž‚eõIiŻ†„mo4čˆīįPU|ü°;B% äŪ_“ 7ÕOļ‰ ÷Ն *³#V8éRŠŗ[ŖmCƜu:¶'@“!‡u3 \ZL#8Ջ2Ām :ņ‚DŃ;«6Hg#öōG@Eœ³×<÷zõ5F@Ķ(Ŗ•Ļƍ¦0^p‘ĀųP–k(—ĻšŠ'-źŲJyO(‘¾ A ˜XčˆQ«Ī[­zDżnģ]ˆˆX„ą²Œ=F7\Ā3æ»Äøsc›ó$¼s.ˆŸążDēŠ±ķ#Ž]™xKš¦‘C “jĪ©kp§-įęA›<™@ö$Øs®¹Žˆ~Łß^RtiĪöįL­s芄æ0a–pQ­Ļ ƒ{ēwotĖŌ æp ]I¹X¬…Ėų£SÉę.Ó9³a˜A±d~ō|¦wxN7›‹L¢uĶŃ=ÅōńĆG{“§, ä%BÖ×63–'œ‹1źŹ‘ĄłÕXP‹*o‚N†bļ“cQĶśžsÅ®VPČnf¹†UUQT9!-L¼FĪšˆąK„cĶ¢$°ŁY'V ŁzÆšPYŽ] ¦Ds ,n‹µ*DK°9µÕĒÄŪj©¹ߍaFŪUH;oJUF¬ø(~¹‡¦ĀŃ@–wZąm“ŒĆŖó/ōÄč1–RĮ^|aȶ…’VgŌß®b6ē&z8že“Ē†éŚėHmÜZP[ŽTŹ‹(#›ŽĻiHƒĻĆłµĻCčņĶ˜F3z°J…ĮxN©¢’zŽ*µ•`¤jŠ 3‚M"ģ* -¦™‰+ķPžU8 Ļ: n TŌr­µvĪ£V®—­D¢Ē„Frér.QCe‹_®źģcXįŃl‰y—£+Ż.ŃĖšGó³ęŻIœ3bĖ¹”M©=ō€KXzPŌžĶUņ1Ź[24›źYJÜÜÓé…ōµaō)†Ā?„T'¶Ļ}µļĆ­„‚*¬Q/ Ö5õ!Ļu÷+„fAķ“d/;\mźt«N’ĄÖU8`xĒŻÉŹEUœ“Ĉ¦‹+{(UņDģŲ²Ó.a3öGƞAŲxÉŹt%;饁Śļū…\ÓóöŒ`:3@ģŌ˜Śž‘ŁYž˜uļ&Zŗ±gó:rmļ8/ŠÜĖå÷5ņŅ|Œš‹NŌŅ Ų5e²Żņ\¢ĶĢYaŠ„{——ś”ZóP„¤/®ļA„m›#Ö)CäĪ÷QŁT€¹gFĖJ£¢üĢH֊é ĢĪ!ŸÆĢ”¹ŗ"_~¹¬azæĀÜ8čpF2i‚iømœ_MžBRó÷yŗŖ0ßDV±”ī²×nJ83āw<5[mqIš?¦`¬‘Iīņ"/½ w‡ Śœŗ¦0÷å‚%ė#V(°#XWŗ‚šŚFöś…g#ÜÖ§MsöIŒA;dBTk° ÖMö½¤ä`?J抄ę"|™Ą”Ģ¢šż]#GyZ`Ōß'Į *ną?yÜŪ…Œ/O؊ŌZ‘č²»p!('å§CŽ 'ŖŸ¹ž8Ēņ™jX½ĄŅT0©Ėl˜Š;”³6#źĶ{‡~i¶\ŗ>¶tõÉ(ÕēCˆ#ųÄ;UĆ'ųęŁĪ™…Ļ¼ Æõ²Ę>ƶ%²{vv(ėźtĄfŠ›?ģį)S cqöŻ& ±ß16¤<+ó²ē_O”ż?s¾Ü’'Ń(K20»™“Į`U4Õ$9 <ö–fQ~+«›?C3ė3^įĆ łf™ŽbČi\kœ ÉŃO½Ķ€Ź!żK]JżxŠē™z‡·_ėƃ†Ē ށt0l ĘģØ·éŅ²chćµvŠ7¶U‹ćZՑØ:3–™ĆÕćo~™$>²x¦CŲ¢’eõ”@y‡z”—O#Į§ŠŅž,‹ö~`|ĢO…Rā R/ńĖxĢøLe|˜Ć[ķVV֒ó£=J»XNś”ĄH3ņ]Ęt-™”EČ»ā¢¢…ĀźŽ`~Z\„0JĖ3 a‘aWŚŹ^cŹ`(GŹē‘­¦¾,§ņ†}0lUeLbŖńč§'Ueķä¾y­8š-*üvĢ‘ēaĘāĢ*©TĄ”×#ńØ«Å%“ō$Ŗ²Œä&"kė&†ĪyĪZuß}!«6@ÄUŅV „Y.nhÕĒ½€Ī`L%ÅŽˆĖ Ūž½ńˆQß®ēł_Ė-y²De{ £’’ė^_ŻĢ~#žIEND®B`‚†œR@ń’R 1KG=K91$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtHx@x 03>;>2>: 1'$$„-D@&MĘ ’’’’`„a$5B*OJQJ\^JaJ%phr@r 03>;>2>: 2'$$„-D@&MĘ ’’’’`„a$5CJ$OJQJ\^JaJ|@| 03>;>2>: 3'$$„-D@&MĘ ’’’’`„a$#5B*CJ$OJQJ\^JaJĄph|@| 03>;>2>: 4'$$„-D@&MĘ ’’’’`„a$#5B*CJOJQJ\^JaJphr@r 03>;>2>: 5!$„-D@&MĘ ’’’’`„5B*OJQJ\^JaJphx@x 03>;>2>: 6!$„-D@&MĘ ’’’’`„%56B*OJQJ\]^JaJphx@x 03>;>2>: 7'$$„-D@&MĘ ’’’’`„a$6B*OJQJ]^JaJphBAņ’”B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@ó’³\ 1KG=0O B01;8F0 :V ö4Ö4Ö laö .kō’Į. 5B A?8A:0 †C@ņ† A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><„7-DMĘ ’’’’`„7B*CJOJQJ^JaJph†R@† A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2„-DMĘ ’’’’`„B*OJQJ^JaJph–S@– A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3!$„-DMĘ ’’’’`„a$#5B*CJOJQJ\^JaJphL@"L ė%j5@E=89 :>;>=B8BC;  ĘE‹$J @2J ė%j86=89 :>;>=B8BC;  ĘE‹$Ą ’’’’#GHITU`x˜øßõ)GY“ÓżR|›ŖČŌ!Di“½Ļ÷ -V‹²Īł3KŠž¶Ćż-@Q}©Āė!&.@IQ[dksˆ“²¹×ąó2Osˆ³Ö # C i ‰ „ Į ģ 6 n  ž Ä ķ % ; Y k “ Ą Ž ų  ; U b p ‚ ± × ä   ; L ` q Š Æ Õ ó #I_€˜·Ż,GYq†¤Ģį8KX•øĆ (R{µį3VjŽ®ĘÓō0EL`‰Ÿ±ĆŽš&Fm~©±ĄŪó%|‡ÆĄŌ!"#$ŒŃöåĶ/0=HIiš b!’!-#Š#¤$&\(ū)Ē,Č,ę,ē, -¤.č0T1~3[4@8 9÷:‘;=ł=?d@ŹBiD`GPI2L'MļOūPiR U"UV&WcZ€\§]S^@`„a5c8ećegNh_iÄjnżqastłv‰yS{¼|0~A~w3„Ö…HŠ6‹Ś”½Å‘¦“•˜–šČœńh¢N§>©«Ū­Ü­š­ń­ž­WÆ¢±Ŗ³Ą“Ē¶·øX¼¾>æ{ĄÅ.Å·Ę¹ĒāȑɌŹ)Ķ}ŠÕHÖ!ŪŽßSäļåøēšźżī{ļ(ōżõaų¢ś¼ūüXž?IZ ÆŲ E \ ~ī•BŻ „(÷ d$Ø%ˆ&'”'Ą+ć,æ.80I2Į3ž6O:Æ;»>Ź?$ACƒDĄD“EG!G…JRKÜK$MŽO4Q¢T/XįYvZ…[§^&aačcakxmqźqs;tČužy/}’~“~ø~¹~Ų~/€µƒø„†¶‡|ˆO‰ō‰#‹°‹_{Ž‹GŻ“Y•f—}™nšמŲ ”–¢¤˜„¾Ø—©=­hÆš°±÷±~³é“?¶½¶,ŗ6¼°½ÕĮÖĮĀ Ā3ĀżÅ?Ė¶ĢĻģŠŁŌ)ܞܯŻŻ-įŖć¹åŽē°č$źƒė2ķīśīĮšwõŻöģöż”’i”·QōC )*+,-.6GH¼ćļ28n*¶püŲ ę".&](b*Ź*ź+£,-³.É0z1‘4™5>6f8˜:ß;Å<:?5A~BLE F!FNFOFhFiF‰FµI~KYM}MĪQČTVŽXY#[ø[`·bbe}fgjh|i‹kjmqut=wyvz|u~G€™߂"„i…+‡ ‰Q‹oŒ3Ž‘Œ”į”µ•)–‰—@˜µ™æ—ž—Ÿ©¢Ģ¤‰„,¦¾¦E©©«ž®Ÿ®Č®É®Ś®×°$“2·¢ø”»/æ‘ĄøĄØĀćĒŹĖ?ĶīŠ&Ó8ÓbÕ›ŲÜēÜ+Žźą įāŁāäē>ēčoźŽėPī3š!ńTńģņō%övśüęüsžtžuž™žšžµž€`ń" 3 ]  É·½Č,éżoZĀJ› 0"–#§%y'$(H(­)”*u+«-œ.B/`34#67>8«9Ķ:å:Ę<¤AõA^BŅCłE5F·G’IæKFN O,QRęR2TVlWOX|Y Z¾Z)^ aŽbÕce,g?gciBk oYpbrs†t8wx«y{ž|Ø|S~‰~ÅķL€¾Ūƒ…Œ†i‹lƒŽĖʓ‡”¾•€˜ŒšŅœŝ\ŸåŸX”č£±¤ ØĘŖĒŖ««<«=«O«߬p±•µ‘¶”¶ŗ·¹›¹G»¼p½7¾ļæ—Ą˜ÄĆÄtĘ ĒoÉżŹåĢ†ĪīŅµÓwŌ•ÖńÖµŲżŪŠŻ8ßöį”ā<ämēŅč^é‰éė$ģćģ}ķīķ¹ń_ņWö ÷$ų<ų–ūųžŖ’®>?  ū 3 B KR õśĻÖĆ>ō žģƒ1 õ M"M&“'q*Æ,m-:.ž1¦13÷4m67¬7E9: ;l<¾<«=ö?ŹA£CķCńCEGlHKKK&M PŠRįR S”S¼TĪT¹UŚUóVW`XmYF[›\„\Ų]ß]``PbXbźb)eg…iókŠnMqlrÆsmtuuÆyøyh|ø}Ą}󁳁„—†ž†E‰óŠ]‹q‹ŒŅæŽ«n‘÷‘’{’˜” ˜¾˜7›yœœLŸd¢j¢„1§"Øń©Ŗ­u­%±-±Š“ę“ćµ=øT¹ÅŗLĄBĀTĀįĆõĆšÄŃÅ1ĒóĒƒČĢÉęÉ0ĖGĢÓĶŲĶŁĪåŠ2Õ–ÕąÖŁÜŁpŪ(Ż™ą-į*ćžę‘ź]ģĶīÉš^ń†ńŗńœó°õ¢ų”łÉū6’:’Ÿ*ž* » Ä „ N Ņ Ó ś   / 0 V /—ųżū ļ!"*#k%»'Ł)ų*’-+0A15@57n7u8·9¶= @­BßD·FżGŠI LøMéP•UXł[€_DaĆdådüfąglij#kzlŠmo™pxs uOwčzéz{{2{į|F}€c…bˆ„Š”ŠĖŒlŽ¼c“¢•Ÿ—ėX›ŜL§žן 4”¹¢†£į©ŖŒŖ#«‹¬±­-®¦“§“Ā“Ć“Ž“ ¶@ø+¹\ŗ¼S½×¾ūæ“Į.ĆĪÄ{Ē•ČĄŹWĢPĶVĪļĻČÓ¾Ō"ÖLÖ%Ł[ŪFŻIß+ą€įńā źģźžėļ0ņdóęō¾õ5ł&śĪüxžy½ņ«Å z š Ģ`ļńĖ "²%ć'¼*’-=/{0ń1Ž2ä3565ņ8:É;¦=—?šB‚F/HmI5K›LGN™OÉP1TW“YR]1_#`Æ`‡d@j/kÅk8mAoƒp„pøp¹p×p8uøuŌvĻz}}\‚B„ķ‡ˆ·‹­ŒäŽ‘²•ŗ–ń—L™ršd›9ƒž>””¢“£’¤“§•©ĄŖ5­ ®°G³<µ+·;¹[ŗ;¾f¾|æŪĄ˜ČĖÉ«ĖŹĢdŅeŅ›ŅœŅ±ŅµÓ%ÖłÖ*ŲĘŚāŚ7ŻPßüąåµęÅęé‘źœģCļģļ¢š×ńó,ódōYõeöPųńłõū‘ż˜ž‚’`™žĒó Õ æ js[†Ot «tN Å$—&x'•)Ó+h.….µ3U59Ź:ć:@?÷@ŃA„F:H‰KL7LWLÄL’L˜M§QoRŠVģVÉZR]Å^*d«e±f.hvi"jFj9kwlžnŻprˆućvtw½y3|}Ų+‚D‚µ‚Ā„Ī„A†Ž†Ųˆü‰L‹„LŽa T‘a‘W’%“³•°–Ū—:šKšé›xž ¢"£v„-¦Ł¦%§/§j§‰§²§Ö§õ§ØBØCØFØJØOØRØVØ[Ø\Ø_ØcØhØkØoØtØuØz؁؊ؘؐؔآ؄ةخزطØĒØČØĖØĻØŌØÖØŲØŚØŪØ©&©D©k©Ÿ©¼©ć©ŖŖ Ŗ$Ŗ(Ŗ3Ŗ7Ŗ<Ŗ=ŖEŖIŖMŖTŖXŖ]Ŗ^ŖfŖjŖnŖvŖzŖŖ€Ŗ”ŖŲŖd«=¬­4®}®ļ®1Æ°¹°/²į²P³u³³¼³č³'“^“ż“£µøæ¹üŗ¼½D¾oæ#ĄHĄ`Ą˜ĄŪĄĮaĮÅĮĀcĀĶĀjžÅTʱĘÄĒȓȦÉĖpĢŅĶ’Ķ7ĪŠŠ$Š‘ŃĆŅ<ŌXÖ¹Ö4Ł5ŪVÜy܁܂܏ܢܣÜÆÜ&ß`ąĘā~ä)å*åQåRåbå.ę¢ęĒēsčķč"īąļ”ńóó6ōęō õ>÷lłŲłvū ż ž4’†åóP ‡ Ņ”ó éÅdt¦!Š$£%Ō&Ė'h*ź*+q-ˆ0P1N3Ö356M798•:õ;ė=č?8BC“DŽF‘GPIQIuIvIšIąJóNņQ„§ØŖ«­®°±½Į˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€80€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ˜0€€˜0€€©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€Iˆ0€Iˆ0<²IČ0Iˆ0²IČ0Iˆ0²˜@0€€Iˆ0²˜@0€€Iˆ0²˜@0€€Iˆ0L² Ą T &”¬x®!^#°(`.H4HQü†€ÄcB¾4¤Æ2°I¬‹ßÜ8œ”źŽeźüÜ<¼Œ°čŠOŽ‡xŠf" väµä ą[ ŗ ¤! °[ $ø ,ž \ Ŗ¤ Ü1 bĘ " .™ öÉ ū¬ŗųŲ$X(>naržšł|X˜‘²@.Ó,4 jÜĖ4RXĶĄŻÄ3®~īČö h*Œ?]¢ŽłĀ Ę0bLų}ܞJ»ŚćźÜÖ:ž]Ørœ”Īśéh’V”AģcīŠp jĮd|2reŚ†‚™üĀPß,ā:&`wpŌĢv‚PćŒć  !#%')+-/12579;>@BDFHJLNPRTVYZ\^`bdgikmsux}ˆ‘“”—™šœŸ”£„§©«­®°²“¶øŗ¼¾ĄĀÄÅĒÉĖĢĪŠŅŌÖףŪŻßįćåēéėķļńóōöųśūż’ś <®²’$Ā+R1`F€xpŅ,=r—^^ ź'Ŗ‹‚ép4˜’ųŚj;.Ųķś9H‹~Ö–)BuģĖ~šLŲ˜ŌĶ¤# Ģq ø» J Vh ŲŚ Ę. t Ė B ’© ø Žn  Ę ņć I˜Ø“ö$˜$Ā$Ź$ō$%N%V%š%¢%Ą%D&:(<(„(†(Ę(Č( ) )”P¶ $hƒzŻĘ3,ŒĘŠŲV44Pf}ĆŅź²Ä$ŠLȎl°Pę?—@Ÿ@£D«D,E1EĆHČHQQSŠSŖSµSŅSÕS|U‰U>XMXmYxYS\^\V^d^sf€fįjšjŌkäkblql m.m­m¼m9nFnķośo qq‚vv—”—f˜p˜»™Ē™ • Ķ Ö Ń„Ü„¢Ø§Ø²Ø“ØŚ©ć©—±£±F²M²“³š³µ'µĄµĢµäµńµ¦¶²¶ƒæŒæÖĮŪĮŸĆ¬Ć[ĘfĘüĘĒ’ĢžĢlÕ}Սį’į“į›į āāĆćŹćżćägšpšö ĻŪ§°Ź×|'‡'²*ŗ*Ā*Č*ī*õ*p-y-’./¦4¬48„8½;Ń;D<O<j<w<]?k?B BeRkRpR|R‘R˜R¦[¶[J`S`Y`_`ĢbŌbœc¢cf'f¢h±h uu@wHwx¤xÜzēz²ĀŹ…Ņ…o‡z‡å’ģ’ī’ų’Ļ“Ł“‚”Š”CœMœ ””†¢¢¢œ¢š³£³Óµąµ°¶½¶Ś»ć»ĻÜÜÜŌŻåŻį$įųćä'ź.źŅģ×ģŲģßģ|ņŠņBIĖÓÕęąń = E J \ K \ œ ­ < P ƒ—1B®»ųś†$—$D'R'V)c)ż* +G-Q-!.+.›U¬U_^f^ć_ė_DaMaSaXaceoen0nKnLnÜtčtDyGy"|$|I|K|e|g|S~U~¢…°…8‰C‰V’h’³“ēĮ”Ė”j¤z¤¢¤ƤŃøćøļ¹õ¹1¼5¼e¼i¼ęÅņÅ„Ó³Óģ"ģɚњŪłčłąūńūßžģž„¬!&',Z_ŪąfkGLMRäź–›œ”o t u { ! !!!ō$%%-%D+E+I-T-44x;;<<F<ÜHēHI˜IŪKęKfM{MĘRĪRd dj jjj*l3l7lDl mmĘvĪv‰y›yxƒčī;BDO°†ø†c‰j‰®‹¹‹<Ž>ŽCŽKŽį”ė”ģ”󔏣ž£„„”„¤„ķ„š„P¦S¦•°¢°—± ± µµ§¶®¶{··®ĮµĮ—Å¢ÅEŹOŹzĖˆĖhĶmĶ.Ń?ѱŌÅŌą×é×ćäōäŖę³ęöčé¬ņ¹ņBłOłśś'ū-ū§’¬’ZaƼ#Ó ć ę õ ˜"¦"Ö'å'C0Q0÷>?UU%]3]£d°dµlĘl${1{·{Ä{ }}C€Q€B‚O‚ċɋAŽNŽ––“–„–u˜y˜™™¦™·®Į®ßÄźÄ$Å*ÅóÅśÅ)Ē0ĒMĒTĒ—ČžČåÉģÉŹ&ŹrŹ~ŹŪĖįĖĒĢĪĢVĻ^ĻęĻķĻ ŃŃsŃzŃŅ$ŅLŅWŅįÓēÓčÓņӏŲ•Ų挟Ś–ŪŪ³Ż»Ż0ß?ßµį½įę$ę‘ķžķīī(ó,ó-ó3óxō…ōJūaūšÜćö  p{’ fq'%'..}BŠB-R4R­S“SjTqT£U«U–WžW'[-["]/]X]^]c#cųrsŅ{ß{h|v|‚‚õŠ‹ź‘ó‘l”v”K—Y—¤œ®œ$/EOxžž’Ÿ›Ÿ“ŸĄŸ) 7 Š„Ū„ ØÆØą®ź®D¶Q¶÷¶ ·8·E·/ŗ=ŗ™Ā¤Ā(Ņ5Ņß ßŒń™ńŖ÷ŗ÷€ū‡ūW’d’“¢EN<"I"v.„.Ž<›<Ķ<ą<²@æ@‡H—H¢H§HJ&J,J1J„JJ³KøKŲMŻM–O›O¼RĮR,S9S™b¦b:fHfwn„nżs t[tet™v¢vlxzxīxōxļ}~5~<~ō~0€5€CHĀ„Ķ„łŠ‹“žT‘`‘ȖŌ–ߖč–Æ ŗ D„Q„…؈؜؟Ø3Į?ĮKĮVĮaĮbĮcĀdĀÄÉĻÉĻŌŻŌķÕżÕÖ ÖŗÖÅÖįÖē֐ģšģy † ’ %212ž2§2Ž?ę?<@B@'`3`s``vj|jĒuŌužŒ >K«”µ”:žDžü”¢O¢[¢Ņ¦ߦmØzØj©w©ŖŖ¤Ŗ²ŖÄ“Ņ“įµīµʶÓ¶ĆŽĆšÄūÄ:ŹFŹ›Ź©ŹÕĢäĢ6ĪBĪĶĻßĻhŌuŌéŚöŚ=ŻJŻ$å1åŻéźéßļšļśõö ! ä ī " + ° ½ ć ē ķ ń  > ¬> -N 1N GO LO ńc žc Łs äs ā‚ ó‚ Æ­ æ­ “ &“ ¹ ¹ ŽĀ šĀ FŠ SŠ žŪ Ü ü  £ Æ Ÿ Ŗ 5 J &! /! n2 z2 ś; < ‡B B ?E LE L ,L kL uL €Q ‰Q īS ’S V V yX X ŠX ‘X “X ™X œX ”X ÷\ ] %b /b c c Ąi Ēi Ūj āj Dy Jy { { N… [… ”” ©” ėž łž eØ qØ a½ n½ /Ē 8Ē Ļ ”Ļ Ü Ü ‹ę ™ę Ŗę “ę ź ó ¦! ±! ™% ¢% ž. ©. ü0 1 ‡7 ”7 ”M ¤M uS €S ņX śX 'Y 9Y ŅY ŚY 7j @j Øs ²s ¤w ©w Xy ]y ¹y ¾y ēy īy šy ÷y gz nz \{ c{ @} I} ‹~ •~ 5 ; jƒ uƒ z” ” 8§ M§ Ø Ø ³ ³ óµ ūµ · · ‹½ •½ Õ $Õ ×Ö ßÖ × × ©Ų ®Ų ķŚ łŚ 5ś =ś Fž Nž ’ ’ ¦ « • › / 4 I N æ É $ $ ž8 §8 <9 B9 0; 5; ?= I= L= S= f= m= > > „> ¬> ”g œg ux €x ­x øx ó{ ž{ \| g| ›} ¦} õ~  ä„ ź„ … … ÷… ż… Ū‡ å‡ B K Z b Ž $Ž Į ʏ Z‘ _‘ ג ą’ ’“ —“ ū“ ” Ś” ߔ ó” ü” ¾• ƕ S– X– Ģž ў Ń¢ Õ¢ U£ Z£ E« U« Ż« ę« ­ $­ ¹ )¹ Øŗ ³ŗ xæ ‰æ ĪĄ ŁĄ £Ń «Ń æŚ ĶŚ °Ü ½Ü yī ƒī Oś Vś Wś ]ś x }   ¢# «# S& Z& ^& c& =, H, - - P6 Z6 Z9 f9 1B :B ›\ §\ g^ m^ •e ¢e Īf Łf 9x @x 5z ?z E€ M€ –’ ¢’ – &– ÷“ µ 0ą >ą ­ä ŗä ēē šē šė ©ė š š 0š 6š 7š ?š ČŌ™¢„„§§ØØŖ«­®°±¼¾Įˆ— ·ĻµĮē’6=lqęó‡Ž JOGN™Ķ.iy­ ½ b!s!ł&'ž()**z*‡*ē,ó, 0³0£2Ø2†99EE…O†O.X0X†]]g^h^i^q^Į^Ī^Ša‘aPcaclc¤„„§§ØØŖ«­®°±½¾Į3333I_`xßōõ“Ņż›Ŗ¶Ć×ói ‰ Ä ķ ä  q Š I_Ģį8KøĆR{µįĘōEKó%ÆŌ.H““É®Ś®=«O«Ć“Ž“&©k©Ÿ©ć©Ŗ ŖÜ£ÜRåbå«”Ą”Ū å •u ”u ś” • « Æ ž; < < < d½ ˜½ e$ y$ ˆQ “Q X€ i€ Ņž åž 2?„„§§ØØŖ«­®°±¼¾Į„„§§ØØŖ«­®°±¾Įå“a >Zė%j]txz“L”4%˜sÉj§‰§²§Ö§õ§ØBØCØFØJØOØRØVØ[Ø\Ø_ØcØhØkØoØtØuØz؁؊ؘؐؔآ؄ةخزطØĒØČØĖØĻØŌØÖØŲØŚØŪØ&©D©k©Ÿ©¼©ć©ŖŖ Ŗ$Ŗ(Ŗ3Ŗ7Ŗ<Ŗ=ŖEŖIŖMŖTŖXŖ]Ŗ^ŖfŖjŖnŖvŖzŖŖ€ŖĮžžžžž–žžž–’@€l«AÜ°ĻYāR¼ėWuvŒ’"śĄ```0`8`h`¦`ŗ`Ģ`¬`€`Ž`¶`ņ`ō` `, `L `Ü’’Unknown’’’’’’’’’’’’GĢ‡z €’Times New Roman5€Symbol3&Ģ ‡z €’Arial"ˆšŠhq£—faŖ©†•ļ +v•ļ +v!š„Ąxxƒdzz2ƒšßßHPš’?ć’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’“a 2’’0;8=0 (0B0;>20alekcalekcž’ą…ŸņłOh«‘+'³Ł0ˆ˜ øÄŌąģü  8 D P \hpx€ćĆąėčķą ŲąņąėīāąalekcNormalalekc16Microsoft Office Word@Ff@@ŽAÅ@Žf?ŻĘ•ļ ž’ÕĶ՜.“—+,ł®0 hp€ˆ˜  Ø°ø Ą Üćhomev+zę Ćąėčķą Ųąņąėīāą  Ķąēāąķčå  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  €  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ  ž Ÿ   ” ¢ £ ¤ „ ¦ § Ø © Ŗ « ¬ ­ ® Æ ° ± ² ³ “ µ ¶ · ø ¹ ŗ » ¼ ½ ¾ æ Ą Į Ā Ć Ä Å Ę Ē Č É Ź Ė Ģ Ķ Ī Ļ Š Ń Ņ Ó Ō Õ Ö × Ų Ł Ś Ū Ü Ż Ž ß ą į ā ć ä å ę ē č é ź ė ģ ķ ī ļ š ń ņ ó ō õ ö ÷ ų ł ś ū ü ż ž ’                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  €  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ  ž Ÿ   ” ¢ £ ¤ „ ¦ § Ø © Ŗ « ¬ ­ ® Æ ° ± ² ³ “ µ ¶ · ø ¹ ŗ » ¼ ½ ¾ æ Ą Į Ā Ć Ä Å Ę Ē Č É Ź Ė Ģ Ķ Ī Ļ Š Ń Ņ Ó Ō Õ Ö × Ų Ł Ś Ū Ü Ż Ž ß ą į ā ć ä å ę ē č é ź ė ģ ķ ī ļ š ń ņ ó ō õ ö ÷ ų ł ś ū ü ż ž ’                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  €  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ  ž Ÿ   ” ¢ £ ¤ „ ¦ § Ø © Ŗ « ¬ ­ ® Æ ° ± ² ³ “ µ ¶ · ø ¹ ŗ » ¼ ½ ¾ æ Ą Į Ā Ć Ä Å Ę Ē Č É Ź Ė Ģ Ķ Ī Ļ Š Ń Ņ Ó Ō Õ Ö × Ų Ł Ś Ū Ü Ż Ž ß ą į ā ć ä å ę ē č é ź ė ģ ķ ī ļ š ń ņ ó ō õ ö ÷ ų ł ś ū ü ż ž ’                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  €  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ  ž Ÿ   ” ¢ £ ¤ „ ¦ § Ø © Ŗ « ¬ ­ ® Æ ° ± ² ³ “ µ ¶ · ø ¹ ŗ » ¼ ½ ¾ æ Ą Į Ā Ć Ä Å Ę Ē Č É Ź Ė Ģ Ķ Ī Ļ Š Ń Ņ Ó Ō Õ Ö × Ų Ł Ś Ū Ü Ż Ž ß ą į ā ć ä å ę ē č é ź ė ģ ķ ī ļ š ń ņ ó ō õ ö ÷ ų ł ś ū ü ż ž ’                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  €  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ  ž Ÿ   ” ¢ £ ¤ „ ¦ § Ø © Ŗ « ¬ ­ ® Æ ° ± ² ³ “ µ ¶ · ø ¹ ŗ » ¼ ½ ¾ æ Ą Į Ā Ć Ä Å Ę Ē Č É Ź Ė Ģ Ķ Ī Ļ Š Ń Ņ Ó Ō Õ Ö × Ų Ł Ś Ū Ü Ż Ž ß ą į ā ć ä å ę ē č é ź ė ģ ķ ī ļ š ń ņ ó ō õ ö ÷ ų ł ś ū ü ż ž ’       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’ž’’’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQž’’’STUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕž’’’×ŲŁŚŪÜŻž’’’ßąįāćäåž’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ ž’’’ž’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Root Entry’’’’’’’’ ĄF€ ¦k?ŻĘ€Data ’’’’’’’’’’’’ų•1Table’’’’RŽWordDocument’’’’: SummaryInformation(’’’’’’’’’’’’ÖDocumentSummaryInformation8’’’’’’’’ŽCompObj’’’’’’’’’’’’q’’’’’’’’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’ ’’’’ ĄFÄīźóģåķņ Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ō9²q