на главную | войти | регистрация | DMCA | контакты | справка | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


моя полка | жанры | рекомендуем | рейтинг книг | рейтинг авторов | впечатления | новое | форум | сборники | читалки | авторам | добавить

Доводы рассудка

Доводы рассудка
Название: Доводы рассудка
Автор:
Перевод:Суриц Елена
Оценка: 4.5 из 5, проголосовало читателей - 286
Жанр: приключения (исторический), проза, женский роман
Описание:«Доводы рассудка» Джейн Остин — роман, неподвластный ходу времени. Поразительное по глубине, психологизму и изящному, прозрачному лиризму повествование о судьбе молодой женщины и ее нелегкой, полной неуверенности, ошибок и сомнений любви, это произведение выдержало испытание вот уже несколькими эпохами и не утратило своего искреннего очарования. С тонкой иронией автор рисует портреты «уездных» девушек, мечтающих о замужестве и гоняющихся за наследством, почтенных матрон, себялюбивых и эгоистичных красоток.Идут годы, однако «Доводы рассудка» были и остаются золотой классикой мировой литературы и продолжают поражать воображение новых поколений читательниц...
Издание:
Сборники: топ 200 книг по версии bbc, The great classics, Лучшее, Миссия выполнена😏, classic, Остен Джейн
Содержание:


Ваше впечатление от этой книги  


Полный текст книги (читать онлайн): Доводы рассудка

Скачать эту книгу (202k) в формате: fb2, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]


Комментарии

Сюжет, конечно, интересный, но этот перевод Е.Суриц...это просто ужас, еле дочитала...неверный порядок слов, странные для художественного произведения выражения навроде "как пить дать", "ну короче говоря".... как какая-то подзаборная газетёнка, а не книга замечательного автора - Джейн Остин.

Оценка 3 из 5 звёзд от Xenia 23.09.2018 09:13  

Я пока у Джейн Остин читала только Гордость и предупреждение,очень понравилось!

Оценка 5 из 5 звёзд от Гость 15.12.2016 19:29  

Только Джейн Остин примиряет меня с англосаксами. Ее романы полны простоты и изящества, особенно "Доводы рассудка". Героиня романа вызывает очищающее сострадание и сочувствие. Большинство героев узнаваемы и полны жизни, таких людей встретишь повсюду, настолько жизненны.

Оценка 5 из 5 звёзд от Гука 07.08.2016 22:10  

Книга хорошая, но переводчик Е.Суриц, похоже после электронного переводчика текст не редактировала. Фильм "Осенний марафон" с Елены Суриц поставлен?

Оценка 5 из 5 звёзд от Ира 15.01.2016 20:34  

Замечательное произведение! Стыдно что не слышала отнес раньше(((

Оценка 5 из 5 звёзд от No name 03.09.2015 15:32  

одна з моїх найлюбленіших книг! наступна ціль прочитати її а оригіналі.
   так легко автор занурює в життя англійської сім'ї, що ти вже не можеш не співчувати героїні, і хвилюватися, чи закінчиться її доля щасливо.

Оценка 5 из 5 звёзд от lana 10.04.2015 16:29  

По-моему это самое взрослое произведение Джейн Остин, в нем много раздумий и размышлений главной героини, любовь, описанная самыми простыми словами, но передающими истинность чувств, и люди с их характерами и пороками, такие разные, но все интересные.

Оценка 5 из 5 звёзд от katia1217 20.08.2014 14:33  

Моя самая любимая писательница Джейн Остен. Прочитала все ее книги. Лучшие, конечно, "Доводы рассудка" и "Гордость и предубеждение".

Оценка 5 из 5 звёзд от Жанна 20.08.2013 14:43  

Безусловно эта книга шедевр!
   Периодически перечитывая эту книгу, не перестаю удивляться таланту и изяществу Джейн Остен.

Оценка 5 из 5 звёзд от Lenuha 20.08.2013 08:23  

Очень хорошая книга. Никогда б не подумала, что женские романы бывают такими интересными. Не зря её книги являются признанными шедеврами в Британии.

Оценка 5 из 5 звёзд от Оля 27.06.2013 22:42  

Замечательная книга! Самая любимая из всех произведений у Джейн Остен!

Оценка 5 из 5 звёзд от NikAVik 09.11.2010 12:11

Всего обзоров: 11
Средний рейтинг 4.5 из 5

Ваше имя:     Ваше впечатление от этой книги

Комментарий:


получать комментарии о книге Доводы рассудка на e-mail

Код авторизации Anti spam Capcha