на главную | войти | регистрация | DMCA | контакты | справка |      
mobile | donate | ВЕСЕЛКА

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


моя полка | жанры | рекомендуем | рейтинг книг | рейтинг авторов | впечатления | новое | форум | сборники | читалки | авторам | добавить
фантастика
космическая фантастика
фантастика ужасы
фэнтези
проза
  военная
  детская
  русская
детектив
  боевик
  детский
  иронический
  исторический
  политический
вестерн
приключения (исторический)
приключения (детская лит.)
детские рассказы
женские романы
религия
античная литература
Научная и не худ. литература
биография
бизнес
домашние животные
животные
искусство
история
компьютерная литература
лингвистика
математика
религия
сад-огород
спорт
техника
публицистика
философия
химия
close

Смерть Артура

Смерть Артура
Название: Смерть Артура
Автор:Мэлори Томас
Перевод:Берштейн И.
Оценка: 4.0 из 5, проголосовало читателей - 355
Жанр: античная литература
Описание:Читая книгу Мэлори, необходимо принять как литературную условность некоторые ее особенности, присущие многим средневековым произведениям. К таким особенностям относятся, например, сюжетные, временные и смысловые неувязки, связанные с характером работы автора над его романом. Мэлори использовал в качестве источников объемные циклы рыцарских романов и легенд, которые содержат разные версии одного сюжета. Компонуя свою версию, Мэлори нередко переставляет местами отдельные эпизоды, сдвигает их во времени, отчего иногда возникают несоответствия и повторы. В примечаниях оговариваются только некоторые, наиболее очевидные, случаи таких неувязок.
Исторические сюжеты Мэлори в основном почерпнул из хроник и легенд, многое он заимствовал из полулегендарной «Истории бриттов» Гальфрида Монмутского (см. издание этого произведения в серии «Литературные памятники». М., Наука, 1984). Обращаясь к событиям артуровской эпохи, Мэлори нередко объединяет их с событиями своего времени: описания битв, в которых участвуют рыцари Артура, обогащаются деталями сражений эпохи войн Алой и Белой розы, в которых участвовал сам Мэлори или о которых он был наслышан. Отсюда — неизбежные анахронизмы в тексте романа.
Пытаясь везде, где возможно, связать легендарные события с исторической действительностью, Мэлори стремится к точной локализации происходящего. Соответствия легендарным названиям городов, замков, рек, гор и островов он находит в географической реальности своего времени, перенося действие из сказочной земли в знакомое ему окружение. В отношении некоторых наиболее прославленных легендами географических названий, упоминаемых в артуровских циклах, существуют научные гипотезы, подкрепляемые данными раскопок или исследованиями сохранившихся памятников культуры. В примечаниях такие гипотезы кратко излагаются (см., например: Тинтагиль, Камелот, Гластонбери и др.). В тех случаях, когда о названии ничего не известно или сведения не имеют достаточных оснований, комментарии не предлагаются. Даты христианских праздников указаны по юлианскому календарю.
Мэлори не всегда удается в его объемном произведении точно идентифицировать — «установить личность» — того или иного героя. Это связано с тем, что в источниках, которыми он пользовался, упоминается большое количество персонажей, многие герои носят одно и то же или сходно звучащие имена. Нет необходимости оговаривать все случаи проистекающих отсюда неувязок, комментируются только некоторые из них.
Мэлори нередко далеко отходит от своих источников в толковании событий и в оценке характеров и поведения героев. Соответствия или расхождения версии Мэлори с более ранними произведениями комментируются только в случаях, существенных для понимания сюжета, а также там, где особенно ярко проявилась авторская индивидуальность Мэлори.
/О. А. Казнина/
Содержание:

скрыть содержание

  1. Томас Мэлори СМЕРТЬ АРТУРА Роман-эпопея
  2. Предисловие Кэкстона к изданию 1485 г
  3. Книга первая Повесть о короле Артуре
  4. * I *
  5. 1
  6. 2
  7. 3
  8. 4
  9. 5
  10. 6
  11. 7
  12. 8
  13. 9
  14. 10
  15. 11
  16. 12
  17. 13
  18. 14
  19. 15
  20. 16
  21. 17
  22. 18
  23. 19
  24. 20
  25. 21
  26. 22
  27. 24
  28. 25
  29. 26
  30. 27
  31. * II *
  32. 1
  33. 2
  34. 3
  35. 4
  36. 5
  37. 6
  38. 7
  39. 8
  40. 9
  41. 10
  42. 11
  43. 12
  44. 13
  45. 14
  46. 15
  47. 16
  48. 17
  49. 18
  50. 19
  51. 20
  52. * III *
  53. 1
  54. 2
  55. 3
  56. 4
  57. 5
  58. 6
  59. 7
  60. 8
  61. 9
  62. 10
  63. 11
  64. 12
  65. 13
  66. 14
  67. 15
  68. * IV *
  69. 1
  70. 2
  71. 3
  72. 4
  73. 5
  74. 6
  75. 7
  76. 8
  77. 9
  78. 10
  79. 11
  80. 12
  81. 13
  82. 14
  83. 15
  84. 16
  85. * V *
  86. 1
  87. 2
  88. 3
  89. 4
  90. 5
  91. 6
  92. 7
  93. 8
  94. 9
  95. 10
  96. 11
  97. 12
  98. 13
  99. Книга вторая Повесть о благородном короле Артуре, как он стал императором через доблесть своих рук
  100. 1
  101. 2
  102. 3
  103. 4
  104. 5
  105. 6
  106. 7
  107. 8
  108. 9
  109. 10
  110. 11
  111. 12
  112. Книга третья Славная повесть о сэре Ланселоте Озерном
  113. 1
  114. 2
  115. 3
  116. 4
  117. 5
  118. 6
  119. 7
  120. 8
  121. 9
  122. 10
  123. 11
  124. 12
  125. 13
  126. 14
  127. 15
  128. 16
  129. 17
  130. 18
  131. Книга четвертая Повесть о сэре Гарете Оркнейском по прозванию Бомейн
  132. 1
  133. 2
  134. 3
  135. 4
  136. 5
  137. 6
  138. 7
  139. 8
  140. 9
  141. 10
  142. 11
  143. 12
  144. 13
  145. 14
  146. 15
  147. 16
  148. 17
  149. 18
  150. 19
  151. 20
  152. 21
  153. 21
  154. 23
  155. 24
  156. 25
  157. 26
  158. 27
  159. 28
  160. 29
  161. 30
  162. 31
  163. 32
  164. 33
  165. 34
  166. 35
  167. Книга пятая Книга о сэре Тристраме Лионском
  168. * I *
  169. 1
  170. 2
  171. 3
  172. 4
  173. 5
  174. 6
  175. 7
  176. 8
  177. 9
  178. 10
  179. 11
  180. 12
  181. 13
  182. 14
  183. 15
  184. 16
  185. 17
  186. 18
  187. 19
  188. 20
  189. 21
  190. 22
  191. 23
  192. 24
  193. 25
  194. 26
  195. 27
  196. 28
  197. 29
  198. 30
  199. 31
  200. 32
  201. 33
  202. 34
  203. 35
  204. 36
  205. 37
  206. * II *
  207. 1
  208. 2
  209. 3
  210. 4
  211. * III *
  212. 1
  213. 2
  214. 3
  215. 4
  216. 5
  217. 6
  218. 7
  219. 8
  220. 9
  221. * IV *
  222. 1
  223. 2
  224. 3
  225. 4
  226. 5
  227. 6
  228. 7
  229. 8
  230. 9
  231. 10
  232. 11
  233. 12
  234. 13
  235. 14
  236. 15
  237. 16
  238. 17
  239. 18
  240. 19
  241. 20
  242. * V *
  243. 1
  244. 2
  245. 3
  246. 4
  247. 5
  248. 6
  249. 7
  250. 8
  251. * VI *
  252. 1
  253. 2
  254. 3
  255. 4
  256. 5
  257. 6
  258. 7
  259. 8
  260. 9
  261. 10
  262. 11
  263. 12
  264. * VII *
  265. 1
  266. 2
  267. 3
  268. 4
  269. 5
  270. 6
  271. 7
  272. 8
  273. 9
  274. 10
  275. 11
  276. 12
  277. 13
  278. 14
  279. 15
  280. 16
  281. 17
  282. 18
  283. 19
  284. 20
  285. 21
  286. 22
  287. 23
  288. 24
  289. 25
  290. * VIII *
  291. 1
  292. 2
  293. 3
  294. 4
  295. 5
  296. 6
  297. 7
  298. 8
  299. 9
  300. * IX *
  301. 1
  302. 2
  303. 3
  304. 4
  305. 5
  306. 6
  307. 7
  308. 8
  309. 9
  310. 10
  311. * Х *
  312. 1
  313. 2
  314. 3
  315. 4
  316. 5
  317. 6
  318. 7
  319. 8
  320. 9
  321. 10
  322. 11
  323. * XI *
  324. 1
  325. 2
  326. 3
  327. 4
  328. 5
  329. * XII *
  330. 1
  331. 2
  332. 3
  333. 4
  334. 5
  335. 6
  336. 7
  337. 8
  338. 9
  339. 10
  340. 11
  341. 12
  342. 13
  343. 14
  344. 15
  345. 16
  346. * XIII *
  347. 1
  348. 2
  349. 3
  350. 4
  351. 5
  352. 6
  353. 7
  354. * XIV *
  355. 1
  356. 2
  357. 3
  358. 4
  359. 5
  360. 6
  361. 7
  362. 8
  363. 9
  364. 10
  365. 11
  366. 12
  367. 13
  368. 14
  369. 15
  370. 16
  371. 17
  372. 18
  373. 19
  374. 20
  375. 21
  376. 22
  377. 23
  378. 24
  379. * XV *
  380. 1
  381. 2
  382. 3
  383. 4
  384. Книга шестая Повесть о святом граале в кратком изводе с французского языка, каковая есть повесть, трактующая о самом истинном и самом священном, что есть на этом свете
  385. * I *
  386. 1
  387. 2
  388. 3
  389. 4
  390. 5
  391. 6
  392. 7
  393. 8
  394. * II *
  395. 1
  396. 2
  397. 3
  398. 4
  399. 5
  400. 6
  401. 7
  402. 8
  403. 9
  404. 10
  405. 11
  406. 12
  407. * III *
  408. 1
  409. 2
  410. 3
  411. 4
  412. 5
  413. 6
  414. 7
  415. 8
  416. 9
  417. * IV *
  418. 1
  419. 2
  420. 3
  421. 4
  422. 5
  423. 6
  424. * V *
  425. 1
  426. 2
  427. 3
  428. 4
  429. 5
  430. * VI *
  431. 1
  432. 2
  433. 3
  434. 4
  435. 5
  436. 6
  437. 7
  438. 8
  439. 9
  440. 10
  441. 11
  442. 12
  443. * VII *
  444. 1
  445. 2
  446. 3
  447. 4
  448. 5
  449. 6
  450. 7
  451. 8
  452. 9
  453. 10
  454. 11
  455. 12
  456. * VIII *
  457. 1
  458. 2
  459. 3
  460. 4
  461. 5
  462. * IX *
  463. 1
  464. 2
  465. 3
  466. 4
  467. 5
  468. 6
  469. Книга седьмая Книга о сэре Ланселоте и королеве Гвиневере
  470. * I *
  471. 1
  472. 2
  473. 3
  474. 4
  475. 5
  476. 6
  477. 7
  478. 8
  479. * II *
  480. 1
  481. 2
  482. 3
  483. 4
  484. 5
  485. 6
  486. 7
  487. 8
  488. 9
  489. 10
  490. 11
  491. 12
  492. 13
  493. * III *
  494. 1
  495. 2
  496. 3
  497. 4
  498. * IV *
  499. 1
  500. 2
  501. 3
  502. 4
  503. 5
  504. 6
  505. 7
  506. 8
  507. 9
  508. 10
  509. * V *
  510. 1
  511. 2
  512. 3
  513. 4
  514. Книга восьмая Плачевная повесть о смерти Артура Бескорыстного
  515. * I *
  516. 1
  517. 2
  518. 3
  519. 4
  520. 5
  521. 6
  522. 7
  523. 8
  524. * II *
  525. 1
  526. 2
  527. 3
  528. 4
  529. 5
  530. 6
  531. 7
  532. 8
  533. 9
  534. 10
  535. * III *
  536. 1
  537. 2
  538. 3
  539. 4
  540. * IV *
  541. 1
  542. 2
  543. 3
  544. 4
  545. 5
  546. 6
  547. * V *
  548. 1
  549. 2
  550. 3
  551. 4
  552. 5
  553. 6
  554. Комментарии


Ваше впечатление от этой книги  


Полный текст книги (читать онлайн): Смерть Артура

Скачать эту книгу (673k) в формате: fb2, lrf, epub, mobi, txt, html
Купить книгу "Смерть Артура" на ЛитРес

close [X]

close [X]




Комментарии

Античная литература в XV в. н.э. - прикольно!

Оценка 5 из 5 звёзд от Наташа 20.10.2013 00:50  

Всего обзоров: 1
Средний рейтинг 4.0 из 5

Ваше имя:     Ваше впечатление от этой книги

Комментарий:


получать комментарии о книге Смерть Артура на e-mail

Код авторизации Anti spam Capcha