В книгу вошли избранные произведения великого польского поэта Адама Мицкевича (1798 – 1855): поэма 'Гражина', цикл 'Крымские сонеты', стихотворения 'Пловец', 'Свитезянка', 'Сон', 'Воевода' и др.
Он писал про Польшу. Про Речь Посполиту. Та что была его родиной. До 1772 года.
И конечно он был Поляк и Католик. И Польским поэтом.
А то что он был какого то происхождения, это ни о чем не говорит.
Пушкин был Негритянского происхождения а Лермонтов Шотландского.
Но были они Русскими поэтами.
Сергей 23.12.2018 12:46
Рекомендую читать Конрада Валленрода и Гражину в переводе В. Г. Бенедиктова издания 1862 года - PDF есть в сети. В оригинале - литвины и много других неточностей, которые меняют весь смысл поэм.
Ирина 03.02.2017 08:00
Он писал про Новогрудскую землю (древняя Литва) по польски по моде беларуской шляхты того времени. Не о Польше как правило.
Оценка 5 из 5 звёзд от
Ольга 31.10.2015 21:08
Тут можно добавить только то, что вообще-то он беларуско-польский поэт (беларуского происхождения шляхтич, который по моде того времени писал по-польски) и писал вовсе не про Польшу, так что сравнение с Пушкиным неуместно. Древняя Литва - это Новогрудок. Вот про эту землю он и писал по большей части. Просто почитайте.
Ольга 31.10.2015 21:07
...
Оценка 1 из 5 звёзд от
Дима 02.03.2014 19:10
спасибо*
Оценка 4 из 5 звёзд от
тоня 09.02.2013 15:35
Мицкевич для польской литературы - то же, что Пушкин для русской. Что тут добавить?!
Оценка 5 из 5 звёзд от
mosionjnic 04.06.2012 21:20
Комментарии
Он писал про Польшу. Про Речь Посполиту. Та что была его родиной. До 1772 года.
И конечно он был Поляк и Католик. И Польским поэтом.
А то что он был какого то происхождения, это ни о чем не говорит.
Пушкин был Негритянского происхождения а Лермонтов Шотландского.
Но были они Русскими поэтами.
Сергей 23.12.2018 12:46
Рекомендую читать Конрада Валленрода и Гражину в переводе В. Г. Бенедиктова издания 1862 года - PDF есть в сети. В оригинале - литвины и много других неточностей, которые меняют весь смысл поэм.
Ирина 03.02.2017 08:00
Он писал про Новогрудскую землю (древняя Литва) по польски по моде беларуской шляхты того времени. Не о Польше как правило.
Оценка 5 из 5 звёзд от Ольга 31.10.2015 21:08
Тут можно добавить только то, что вообще-то он беларуско-польский поэт (беларуского происхождения шляхтич, который по моде того времени писал по-польски) и писал вовсе не про Польшу, так что сравнение с Пушкиным неуместно. Древняя Литва - это Новогрудок. Вот про эту землю он и писал по большей части. Просто почитайте.
Ольга 31.10.2015 21:07
...
Оценка 1 из 5 звёзд от Дима 02.03.2014 19:10
спасибо*
Оценка 4 из 5 звёзд от тоня 09.02.2013 15:35
Мицкевич для польской литературы - то же, что Пушкин для русской. Что тут добавить?!
Оценка 5 из 5 звёзд от mosionjnic 04.06.2012 21:20